DATA DE REGISTRO NO MTE: 12/07/2013 NMERO DA SOLICITAO: MR026417/2013 NMERO DO PROCESSO: 46218.011256/2013-21 DATA DO PROTOCOLO: 10/07/2013 Confira a autenticidade no endereo http://www3.mte.gov.br/sistemas/mediador/. SINDICATO DOS EMPREG EM ENTID SIND E ORG DE CLASSE RS, CNPJ n. 93.130.235/0001-89, neste ato representado (a) por seu Presidente, Sr(a). JOSE BAPTISTA DA ROCHA; E SINDICATO DOS TRABALHADORES DO JUDICIARIO FEDERAL NO RIO GRANDE DO SUL - SINTRAJUFE/RS, CNPJ n. 03.506.951/0001-25, neste ato representado(a) por seu Diretor, Sr(a). MARCUS VINICIUS MARTINS COSTA; celebram o presente ACORDO COLETIVO DE TRABALHO, estipulando as condies de trabalho previstas nas clusulas seguintes: CLUSULA PRIMEIRA - VIGNCIA E DATA-BASE As partes fixam a vigncia do presente Acordo Coletivo de Trabalho no perodo de 1 de maio de 2013 a 30 de abril de 2014 e a data-base da categoria em 1 de maio. CLUSULA SEGUNDA - ABRANGNCIA O presente Acordo Coletivo de Trabalho, aplicvel no mbito da(s) empresa(s) acordante(s), abranger a(s) categoria(s) Empregados em Sindicatos, Federaes, Confederaes, Centrais e Orgos de Classe Regionais e Nacionais, com abrangncia territorial em Porto Alegre/RS. SALRIOS, REAJUSTES E PAGAMENTO REAJUSTES/CORREES SALARIAIS CLUSULA TERCEIRA - REPOSIO SALARIAL Em 1 (primeiro) de maio de 2013, o SINTRAJUFE/RS reajustar os salrios de todos os seus empregados (a)s, em a 7,68% (sete inteiros e sessenta e oito centsimos por cento), correspondente a 6,68% (seis inteiros e sessenta e oito centsimos por cento), conforme variao do ndice ICV do DIEESE, acumulado no perodo de 1 (primeiro) de maio de 2012 a 30 (trinta) de abril de 2013, relativo s perdas salariais consideradas no perodo, com mais um aumento real de 1% (um por cento). PAGAMENTO DE SALRIO FORMAS E PRAZOS CLUSULA QUARTA - PAGAMENTO DOS SALRIOS O pagamento dos empregado(a)ser efetuado at o 3 (terceiro) dia til aps o dia 20 (vinte) de cada ms. Pargrafo nico - O SINTRAJUFE/RS dever entregar os contra-cheques de todos os trabalhadores em 48h (quarenta e oito horas) de antecedncia em relao ao dia do pagamento do salrio. Para tanto, os registros de horrio sero entregues para anlise e conferncia dos empregados no dia seguinte ao fechamento (dia 11 de cada ms ou no dia til imediatamente subsequnte ao dia do fechamento do ponto), para devoluo em 24h (vinte e quatro horas). Resguardando situaes especiais. GRATIFICAES, ADICIONAIS, AUXLIOS E OUTROS 13 SALRIO CLUSULA QUINTA - DCIMO TERCEIRO SALRIO A primeira parcela do 13 (dcimo terceiro) salrio ser paga a todos os empregado(a)s at o ms de junho do ano em exerccio, desde que no tenha sido recebida, por antecipao, no ms das frias frudas antes do ms de junho; a segunda parcela, at o dia 20 (vinte) de dezembro. Pargrafo nico. Ser pago, ao ensejo das frias do empregado(a)s, adiantamento de 50% (cinqenta por cento) do valor referente ao 13 (dcimo terceiro) salrio, na importncia equivalente ao seu salrio do ms do gozo, desde que seja requerido com 30 (trinta) dias de antecedncia. OUTRAS GRATIFICAES CLUSULA SEXTA - SUBSTITUIES Ao empregado(a)s que substituir outro por perodo superior a 3 (trs) dias, qualquer que seja o motivo do afastamento, devido, durante todo o perodo de substituio, o mesmo salrio que ao substitudo seria pago, com exceco das vantagens de natureza pessoal. Pgina 1 de 6 Mediador - Extrato Acordo Coletivo 29/07/2013 Pargrafo nico. As substituies sero definidas pela Diretoria Executiva do SINTRAJUFE/RS. ADICIONAL DE HORA-EXTRA CLUSULA STIMA - HORAS EXTRAS As horas extraordinrias normais recebero um adicional de 50% (cinqenta por cento) em dias normais, 100% (cem por cento) nos finais de semana e feriados e, das 22 (vinte e duas) horas at as 6 (seis) horas, um adicional noturno de 20% (vinte por cento). Solicitadas mediante prvia autorizao do Coordenador da respectiva secretaria solicitante e do Coordenador da Secretaria de Administrao, Finanas e Patrimnio. ADICIONAL DE TEMPO DE SERVIO CLUSULA OITAVA - ADICIONAL POR TEMPO DE SERVIO Ser pago adicional por tempo de servio, com percentual de 1% (um por cento) sobre o salrio bsico, a todos os empregado (a)s que tenham completado ou que venham a completar 1 (um) ano de efetivo servio. O percentual ser acumulado a cada ano completado. AUXLIO ALIMENTAO CLUSULA NONA - ALIMENTAO/REFEIO O SINTRAJUFE/RS garantir mensalmente a todos os seus empregado (a)s o recebimento de 22 tquetes alimentao/refeio, no valor total de R$ 670,00 (seiscentos e setenta reais). Pargrafo Primeiro. Fica estabelecido que o benefcio previsto na presente clusula no se constitui vantagem de natureza salarial. Pargrafo Segundo. Os valores sero igualmente devidos nas frias e nos afastamentos por motivo de auxlio-doena, acidente de trabalho e licena-gestante, ressalvado o disposto na clusula decima sexta. Pargrafo Terceiro. No ms de dezembro sero concedidos 10 (dez) tquetes alimentao/refeio a mais, com o valor unitrio vigente poca do pagamento. AUXLIO TRANSPORTE CLUSULA DCIMA - VALE-TRANSPORTE O SINTRAJUFE compromete-se a cumprir integralmente a legislao referente ao vale-transporte, fornecendo a quantidade necessria (nibus ou metr) para cada percurso utilizado da residncia ao local de trabalho. AUXLIO EDUCAO CLUSULA DCIMA PRIMEIRA - CAPACITAO PROFISSIONAL Ser custeada a capacitao profissional e intelectual dos empregado(a)s, entendendo-se como tal a participao em cursos especializados das suas respectivas reas de atuao no sindicato, sem prejuzo do salrio, desde que acordado com a Secretaria de Administrao, Finanas e Patrimnio e devidamente autorizada pela Diretoria Executiva. AUXLIO SADE CLUSULA DCIMA SEGUNDA - ASSISTNCIA MDICA E ODONTOLGICA Ser mantido convnio mdico-hospitalar e odontolgico para os empregado(a)s com as empresas UNIMED e UNIODONTO respectivamente, o SINTRAJUFE arcar com 100% (cem por cento) dos custos. Pargrafo nico. facultado aos empregado(a)s estenderem os convnios previstos no caput da presente clusula, a filhos, cnjuge ou companheiro(a), inclusive de relao homoafetiva e ascendentes, desde que arquem com 100% (cem por cento) dos custos. AUXLIO MORTE/FUNERAL CLUSULA DCIMA TERCEIRA - FUNERAL Ocorrendo falecimento do empregado(a)s e/ou cnjuge e/ou filho, o SINTRAJUFE/RS, mediante comprovao, ressarcir as despesas com o funeral at o valor equivalente a trs salrios mnimos. AUXLIO CRECHE CLUSULA DCIMA QUARTA - CRECHE/AUXILIO PR-ESCOLAR Ser garantido a todos os seus empregado (a)s, o recebimento de auxlio-creche no valor de R$ 385,20 (trezentos e oitenta e cinco reais e vinte centavos) por ms, para cada filho at completar seis anos de idade, ou at o ingresso do mesmo no primeiro ano escolar do ensino fundamental, o que dever ser informado pelo empregado(a)s, ser garantido para todos os empregados o recebimento do auxilio pr-escolar no valor de R$ 300,00 (trezentos reais) por ms, para cada filho at o terceiro ano escolar do ensino fundamental. Pgina 2 de 6 Mediador - Extrato Acordo Coletivo 29/07/2013 Pargrafo Primeiro. Tratando-se de dependentes com necessidades especiais, ser considerada como limite para atendimento a idade mental correspondente fixada no caput da presente clusula. Pargrafo Segundo. Fica estabelecido que o benefcio previsto na presente clusula no se constitui vantagem de natureza salarial. SEGURO DE VIDA CLUSULA DCIMA QUINTA - MOTORISTA Ser garantida ao empregado(a) que exercer o cargo de motorista profissional ou de condutor autorizado, aplice de seguro de vida. OUTROS AUXLIOS CLUSULA DCIMA SEXTA - COMPLEMENTAO SALARIAL O empregado(a)s que sofrer acidente de trabalho ou doena relacionada ao trabalho, no perodo em que estiver em licena previdenciria, receber do SINTRAJUFE/RS, a partir do 15 (dcimo quinto) dia de benefcio previdencirio, a complementao salarial, como se na atividade estivesse, sem limitao de prazo. Em caso de outras doenas o empregado (a)s receber a complementao salarial pelo prazo mximo de 60 (sessenta) dias. Pargrafo nico: Em caso de afastamento por acidente do trabalho ou doena relacionada ao trabalho, fica garantido o recebimento do vale transporte e auxlio alimentao/refeio, sem limitao temporal. No caso de outras doenas, que no sejam do trabalho, limitar o recebimento de auxlio alimentao/refeio e vale transporte at o prazo mximo de 60 (sessenta) dias aps o afastamento. CONTRATO DE TRABALHO ADMISSO, DEMISSO, MODALIDADES CONTRATO A TEMPO PARCIAL CLUSULA DCIMA STIMA - CONTRATAO POR TEMPO DETERMINADO E/OU TAREFA DETERMINADA Poder o SINTRAJUFE/RS, na forma da Lei n. 9.601/98, contratar empregado(a)s por tempo determinado, assegurando-lhes os mesmos direitos dos seus demais empregado(a)s na forma da CLT. RELAES DE TRABALHO CONDIES DE TRABALHO, NORMAS DE PESSOAL E ESTABILIDADES ESTABILIDADE ME CLUSULA DCIMA OITAVA - GARANTIA DE EMPREGO GESTANTE E/OU ADOTANTE Decorrido o prazo da licena-maternidade prevista neste acordo, a gestante e/ou adotante, ter garantia de emprego por 60 (sessenta) dias, salvo se for configurada falta grave devidamente comprovada. ESTABILIDADE APOSENTADORIA CLUSULA DCIMA NONA - PR-APOSENTADORIA Ser assegurada garantia de emprego ao()s empregado(a)s com mais de 5 (cinco) anos de servio no SINTRAJUFE/RS, comprovando que lhe faltam 3 (trs) anos para implementar sua aposentadoria por idade, tempo de servio ou especial, desde que atendam os requisitos e condies do pargrafo nico desta clusula, salvo se for configurada falta grave devidamente comprovada. Pargrafo nico. O(A) empregado(a) que implementar a condio de tempo de servio pr-aposentadoria dever comprovar perante o empregador, mediante certido fornecida pelo INSS ou declarao prpria acompanhada dos respectivos documentos comprobatrios, que encontra-se h menos de trs anos para implementar sua aposentadoria. OUTRAS ESTABILIDADES CLUSULA VIGSIMA - GARANTIA DE EMPREGO PERODO ELEITORAL Ser assegurada garantia de emprego a todo (a)s o(a)s empregado(a)s, 02 (dois) meses antes da eleio e 4 (quatro) meses aps a data da posse da nova diretoria do SINTRAJUFE/RS, no podendo haver demisses nesse perodo, salvo se for configurada falta grave devidamente comprovada. JORNADA DE TRABALHO DURAO, DISTRIBUIO, CONTROLE, FALTAS DURAO E HORRIO CLUSULA VIGSIMA PRIMEIRA - CARGA HORRIA Fica estabelecida a jornada semanal, de segundas as sextas-feiras, de 7 (sete) horas dirias e/ou 35 (trinta e cinco) horas semanais, com intervalo intra jornada de 1 (uma) hora diria, ressalvadas as hipteses legais de jornada reduzida. Pgina 3 de 6 Mediador - Extrato Acordo Coletivo 29/07/2013 Pargrafo Primeiro. O(A)s empregado(a)s ocupantes do cargo de Assessores de Secretaria esto dispensados do registro do ponto eletrnico. Pargrafo Segundo. Tolerncia de 10 minutos na entrada (antes e depois do horrio) e na sada. Mantm-se banda flexvel para intervalo de almoo entre 11 e 15 horas, para casos excepcionais. Isto , por solicitao do empregado ou por necessidade de trabalho o horrio de intervalo de almoo poder ser alterado dentro desta banda - de comum acordo com Direo - garantindo-se o intervalo mnimo de uma hora. Considera-se Compensao Especial, aquela em que atrasos, sadas antecipadas e faltas - acordados previamente - possam ser compensadas num limite mximo de 10 horas no perodo de apurao (do dia 11 do ms anterior ao dia 10 ms posterior). A compensao dever ocorrer dentro de 30 dias, preferencialmente, quando dentro do horrio de funcionamento do SINTRAJUFE/RS, no mesmo dia ou semana, de segunda a sexta-feira. FRIAS E LICENAS LICENA REMUNERADA CLUSULA VIGSIMA SEGUNDA - ACOMPANHAMENTO Ser concedida licena remunerada ao empregado(a)s para acompanhamento de filho menor de idade e que viva sob sua dependncia econmica para consulta mdica ou internao hospitalar, pelo perodo prescrito pelo mdico, devidamente comprovado. LICENA MATERNIDADE CLUSULA VIGSIMA TERCEIRA - GESTANTE E/OU ADOTANTE A empregada gestante e/ou adotante gozar de licena maternidade de 180 (cento e oitenta) dias, sendo 120 (cento e vinte) dias nos termos do inciso XVIII do artigo 7 da Constituio Federal, pagos pelo INSS, e o restante do tempo por conta do Sintrajufe. Pargrafo nico: A presente clusula visa a atender faculdade conferida pelo art. 1 da Lei 11.770/2008, a qual institui o Programa Empresa Cidad OUTRAS DISPOSIES SOBRE FRIAS E LICENAS CLUSULA VIGSIMA QUARTA - FRIAS Fica a cargo da Secretaria de Administrao, Finanas e Patrimnio, com posterior aprovao pela Diretoria Executiva, a elaborao de escala de frias dos empregado(a)s que completarem seu respectivo perodo aquisitivo, na forma da legislao em vigor. CLUSULA VIGSIMA QUINTA - FERIADOS Fica estabelecido que haver dispensa dos empregado(a)s desta entidade em todos os feriados exclusivos categoria do Judicirio Federal, desde que sejam uniformes nos tribunais. Em feriados que no sejam uniformes em todos os tribunais haver expediente normal. Pargrafo nico. Se houver alguma atividade da entidade em que seja necessria a participao de alguns ou de todos os empregado(a)s, estes sero convocados com 2 (dois) dias de antecedncia. CLUSULA VIGSIMA SEXTA - RECESSO Trabalho normal at o dia 20 de dezembro de 2013. Recesso entre os dias 23 de dezembro de 2013 e 06 de janeiro de 2014, com planto nos dias 27 de dezembro de 2013 e 06 de janeiro de 2014, das 12h s 18h. Retorno de todos os trabalhadores do Sintrajufe no dia 07 de janeiro de 2014 em horrio normal. CLUSULA VIGSIMA STIMA - PARTICIPAO EM ATIVIDADES Ser permitida a ausncia do(a)s empregado(a)s para participao em atividades como cursos, congressos, seminrios, palestras e atos, sem prejuzo de seus salrios, desde que previamente acordado com a Secretaria de Administrao, Finanas e Patrimnio e autorizado pela Diretoria Executiva. CLUSULA VIGSIMA OITAVA - DISPENSA TRABALHO NO DIA DO VESTIBULAR Ser permitida a ausncia dos empregado(a)s para realizao de exame vestibular, sem prejuzo de seus salrios, durante os dias do concurso, desde que o SINTRAJUFE/RS seja comunicado com antecedncia mnima de 30 (trinta) dias. CLUSULA VIGSIMA NONA - DISPENSA AO EMPREGADO ESTUDANTE Os empregado(a)s estudantes, matriculados em escolas oficiais ou reconhecidas, sero dispensados do seu ponto eletrnico por meio turno de trabalho em dia de matrcula, com comunicao ao SINTRAJUFE/RS com 5 (cinco) dias de antecedncia. Pgina 4 de 6 Mediador - Extrato Acordo Coletivo 29/07/2013 Para a dispensa nos dias de realizao de provas de final de semestre, cada caso ser analisado pelos diretores liberados em conjunto com a Secretaria de Administrao, Finanas e Patrimnio. A comunicao do pedido de dispensa dever ser feita ao SINTRAJUFE/RS 5 (cinco) dias antes e com comprovao do motivo da dispensa no mesmo perodo, em documento elaborado pela Secretaria de Administrao, Finanas e Patrimnio do SINTRAJUFE/RS e assinado pelo professor ministrante da prova ou por representante da secretaria do curso. Pargrafo nico. Ser concedida licena para estudantes (graduao/ps-graduao) para orientaes finais e apresentar trabalho de concluso de curso e/ou estgio curricular obrigatrio, conforme especificidades do curso. SADE E SEGURANA DO TRABALHADOR EQUIPAMENTOS DE SEGURANA CLUSULA TRIGSIMA - PROGRAMA DE PREVENO CONTRA INCNDIO - PPCI O SINTRAJUFE/RS viabilizar um programa de treinamento de preveno contra incendios conforme prev NR 10. CAMPANHAS EDUCATIVAS SOBRE SADE CLUSULA TRIGSIMA PRIMEIRA - REGULAMENTAO DE PAUSAS O SINTRAJUFE/RS realizar uma campanha de preveno de doenas do trabalho, incluindo a orientao para os trabalhadores realizarem alongementos e pausas do trabalho conforme as necessidades individuais. OUTRAS NORMAS DE PREVENO DE ACIDENTES E DOENAS PROFISSIONAIS CLUSULA TRIGSIMA SEGUNDA - GINSTICA LABORAL/CEREBRAL O SINTRAJUFE/RS proporcionar a todos os empregados, ginstica laboral/cerebral. RELAES SINDICAIS ACESSO DO SINDICATO AO LOCAL DE TRABALHO CLUSULA TRIGSIMA TERCEIRA - ACESSO DO SINDISINDI AOS LOCAIS DE TRABALHO Os dirigentes do SINDISINDI tero acesso s dependncias do SINTRAJUFE/RS, para atenderem s atividades de interesse da categoria, bem como para convocaes de assemblias ou reunies, distribuio de publicaes oficiais do SINDISINDI, sem que isso prejudique as atividades normais da entidade. O SINTRAJUFE/RS manter a disposio do SINDISINDI um quadro mural para divulgao de matrias sindicais. Pargrafo nico. A utilizao do auditrio para reunies ou assemblias ser liberada mediante prvia comunicao Secretaria de Administrao, Finanas e Patrimnio com 5 (cinco) dias teis de antecedncia, desde que no haja prejuzo s atividades normais da entidade. LIBERAO DE EMPREGADOS PARA ATIVIDADES SINDICAIS CLUSULA TRIGSIMA QUARTA - ORGANIZAO DOS EMPREGADO(A)S Ser garantida a participao dos empregado(a)s do SINTRAJUFE/RS, sem prejuzo do salrio, em atividades convocadas pela sua entidade de classe, mediante prvia comunicao Secretaria de Administrao, Finanas e Patrimnio com 3 (trs) dias teis de antecedncia e que no haja prejuzo s atividades normais da entidade. Pargrafo nico. Fica garantido aos empregado(a)s do SINTRAJUFE/RS, mediante prvia comunicao Secretaria de Administrao, Finanas e Patrimnio com 5 (cinco) dias teis de antecedncia, o direito de realizar reunies durante o expediente de trabalho, desde que no haja prejuzo s atividades normais da entidade. CONTRIBUIES SINDICAIS CLUSULA TRIGSIMA QUINTA - CUSTEIO DAS ATIVIDADES SINDICAIS O SINTRAJUFE/RS fica autorizado, desde que devidamente oficiado e sem oposio individual por parte dos empregado (a)s, dentro do prazo de 5 (cinco) dias, a contar da assinatura do Acordo Coletivo de Trabalho, a descontar em folha de pagamento dos seus empregado(a)s, a ttulo de Custeios das Atividades Sindicais, em favor do SINDISINDI, conforme abaixo. I- 1% (um por cento) do salrio-base no ms do fechamento deste Acordo Coletivo de Trabalho; II- 1% (um por cento) do salrio-base do ms subseqente ao fechamento deste do Acordo Coletivo de Trabalho. Pargrafo Primeiro. Os descontos referidos nesta clusula sero recolhidos em favor do SINDISINDI na rede bancria ou na sede do SINDISINDI, at 5 (cinco) dias aps a efetivao do desconto; esgotado esse prazo, ser o recolhimento acrescido de multa de 20% (vinte por cento) nos primeiros 30 (trinta) dias, acrescidos de 5% (cinco por cento) a cada ms subseqente de atraso, juros capitalizados de 1% (um por cento) ao ms, e sem prejuzo da atualizao monetria do perodo. Pargrafo Segundo. O SINTRAJUFE/RS fica obrigado a encaminhar ao SINDISINDI, no mesmo prazo fixado no pargrafo anterior, a relao nominal dos empregado(a)s, distinguindo-se o nome, a funo e o salrio percebido, para base de clculo do Custeio das Atividades Sindicais. Pargrafo Terceiro. As oposies individuais por parte dos empregado(a)s do SINTRAJUFE/RS devero ser entregues ao sindicato de base, com cpia ao empregador conforme prazo fixado no CAPUT desta clusula. Pgina 5 de 6 Mediador - Extrato Acordo Coletivo 29/07/2013 OUTRAS DISPOSIES SOBRE REPRESENTAO E ORGANIZAO CLUSULA TRIGSIMA SEXTA - SUBSTITUIO PROCESSUAL O SINTRAJUFE/RS reconhece ao SINDISINDI a legitimao extraordinria necessria e incondicional para pleitear judicialmente quaisquer direitos da categoria profissional que representa. DISPOSIES GERAIS OUTRAS DISPOSIES CLUSULA TRIGSIMA STIMA - COMISSO PARITRIA Fica constituida uma comisso paritria entre os(as) empregados(as) e o SINTRAJUFE/RS, formada por 02(dois) membros titulares da direo do SINTRAJUFE/RS e 02(dois) membros escolhidos pelos empregados em assembleia organizada pelo SINDISINDI-RS, ambos com respectivos suplentes, com o fim de elaborar programa de trabalho e estudos, visando a melhoria do ambiente de trabalho, sade e a racionalizao de recursos. A presente comisso dever ser implantada no prazo de 02(dois) meses da assinatura do presente acordo. JOSE BAPTISTA DA ROCHA PRESIDENTE SINDICATO DOS EMPREG EM ENTID SIND E ORG DE CLASSE RS MARCUS VINICIUS MARTINS COSTA DIRETOR SINDICATO DOS TRABALHADORES DO JUDICIARIO FEDERAL NO RIO GRANDE DO SUL - SINTRAJUFE/RS Pgina 6 de 6 Mediador - Extrato Acordo Coletivo 29/07/2013