Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Dr.AntonioTudelaSancho
UniversidaddeMurcia
Recibido:25/07/2012
Aceptado:22/08/2012
Abstract:Theaimofthispaperistoprovideanapproximationtotheinvention
ofheterosexualityinthesecondhalfofthenineteenthcentury,heterosexualityunder
stood as the norm. To do this, we focus on a series of names and documents of the
European medicine and anthropology at the time, capital in understanding how sci
ence and politics (another way of speaking about the truth and power) combine wills
*
Este ensayo se inscribe en el Proyecto: Gubernamentalidad y crtica (Consejo de
InvestigacindelaUniversidadNacionaldeSalta,Argentina):Cdigo:2079/0CIUNSA(Tipo:A).
1
1895:caminosdeidayvuelta.Medicina,criminologa,antropologa,literatura...
Paralosdiscursosacercadelaheterosexualidad,1895serunaoclave.Porlo
menos,enlaculturaenlenguafrancesaysureadeinfluencia.Eneseaoaparecela
traduccin al francs de la Psychopathia Sexualis del viens Richard von KrafftEbing,
tratadomdicocuyaprimeraedicinalemana(Sttutgart)databade1886.Enmenosde
una dcada, esta obra conoci ocho ediciones, sirviendo la octava como base para la
versin al francs: tude mdicolgale. Psychopathia Sexualis. Avec recherches
spciales sur linversion sexuelle (traduccin de mile Laurent y Sigismond Csapo,
editada en Pars por Georges Carr)
1
. No se trata de una anotacin ms o menos
erudita:hayqueentenderquelaobradeKrafftEbing,comoladeotrosinvestigadores
del momento, se va reescribiendo a medida que avanza la investigacin; as, por
ejemplo,esenlasegundaedicinalemana(1887)cuandosedesarrollaelestudiodela
sensibilidadsexualcontraria,comosealaFoucaultenLosanormales(2000:158).La
obra de KrafftEbing, de la que comentaremos un breve detalle en el apartado
siguiente,apropsitodelestablecimientodelaheterosexualidadcomonorma,influye
poderosamente en la revista francesa coetnea que ya hemos mencionado, los
1
Puede consultarse totalmente en formato digital de imagen facsimilar gracias al servicio
Gallica. Bibliohque Numrique de la Bibliothque Nationale de France (BNF). Vase la
bibliografaalfinaldeesteensayo.
2
Entornoalainvencindelanormaheterosexual:KrafftEbingylavidadefamilia
Lainvencinycontraposicindelostrminosheterosexualyhomosexual,
tiene mucho que ver con la concepcin decimonnica de la sexualidad (y su doble
corporalidad o distincin sexual entre el varn y la mujer) desde un enfoque
claramente patriarcal, que es el de los cientficos tanto como el de los literatos que
elaboran el mapa conceptual predominante. Los Archives danthropologie criminelle
dan buena muestra de ello, desde el campo surgente de la criminologa, territorio de
colonizacin importante en el siglo XIX por cuantos debates incorpora a propsito de
laslneasmaestrasdelabiopoltica:cruzamientosentrelamedicinayelderecho(delo
que ya hay un buen indicio en el hecho de la denominacin francesa de la
especializacin: medicina legal), entre la enfermedad y el crimen, entre la ciencia y
laliteratura,entreelafncatalogadorpositivistaylosdiscursosmoralizadoresdetoda
laya.EnelcontextodelosArchives,queasumodoprofesanunasuertedenaturalismo
cientificista, no resulta extrao el nombre del literato francs mile Zola (admirado,
dicho sea de paso, por Cesare Lombroso). Zola bien puede proporcionarnos una idea,
una opinin, incluso una opinin bastante popular en absoluto exclusiva ni original
del narrador, que podra inscribirse a la manera de eptome de todos aquellos
5
Losindividuosdelosdossexossesientenatradoselunohaciaelotropor
cualidadesfsicaseintelectuales,peroslodosindividuosqueseprofesanmutuo
afecto (seuls deux individus sympathiques) acordarn prestarse mutuamente sus
favores.Llegadosaestepunto,lamujersientequesusencantos(sescharmes)no
deben pertenecer ms que al hombre al que ella ama; y por tanto, ella tiene
muchointersenocultrselosalosotros(lescacherauxautres).As,conelpudor
aparecen los primeros principios de la castidad y la fidelidad conyugal, a lo largo
delpactodeamor(pendantladuredupactedamour).(KrafftEbing,1895:4)
BreveexcursussobreNietzsche
KrafftEbing:mandatoheterosexualeinvencindelamujer
Talnoeselcasodelamujer.Sisuesprituestnormalmentedesarrollado
(normalement dvelopp), si est bien educada, su sentimiento sexual es poco
intenso.Sifueradeotromodo,elmundoenteronoserasinounvastoburdelen
el que el matrimonio y la familia seran imposibles. En cualquier caso, el hombre
quesientehorrorporlamujerylamujerquecorretraslosplaceressexualesson
fenmenosanormales(phnomnesanormaux).(KrafftEbing,1895:17)
Elhombretiendealapoligamia,pornaturaleza,dadoquesupapelenlavida
sexualesactivo,deprovocacin,loquelellevaatransgredirlasfronterastrazadaspor
la cultural y la sociedad (la ley y las costumbres), un riesgo que Ludovic Dugas
hablabadeunaheterosexualidadmrbida:elincestoolavidalicenciosa,locualno
contradice en buena lgica mdicomoralista que el adulterio de la mujer sea desde
elpuntodevistamoral,msgravequeeladulteriocometidoporelhombre,ydebiera
ser juzgado ante la ley con mayor severidad (KrafftEbing, 1895: 19), ya que lo que
estenjuegoencualquierroturadelidealfamiliareslaproteccinsocialdeloshijos,
conforme a la mxima latina Pater incertus. A fin de cuentas, la procreacin como
objetivo del modelo heterosexual supone, desde luego, la introduccin del orden y la
supresindelcaos,estoes,lainstauracindelafamiliaydelmatrimonioprecisamente
para completar o suplementar conforme a las necesidades sociopolticas la
arbitrariedad de la naturaleza. La contradiccin (a)notmoslo siempre con irona
estriba precisamente en la retorsin biolgicajurdicamoral de KrafftEbing: lo
natural en el varn es la poligamia, luego la trasgresin de la ley y las buenas
costumbre, ergo el adulterio, que le ser siempre reprochado y, de darse el caso,
castigado legalmente; lo natural en la mujer ser la monogamia y la contencin
tantolegalcomosexualymoral,raznporlacuallamujeranormalylaadltera
lo es se vuelve criminal en un grado mayor que el varn adltero, ya que pone
naturalmente en peligro la gran Ley que est en el vrtice de la pirmide
heteronormativa: la paternidad. Laburla, la cuestiona, se mofa deella.El adulterio(y
yasusolaenunciacindegnero,bipolar,comoadulteriofemeninofrenteaadulterio
masculino, es toda una paradoja lingstica) introduce en el orden sacrosanto de la
familia burguesa, nimbado por la promesa pactada de fidelidad, honestidad, pudor
(frente a terceros) y dems virtudes, condensables en una sola: exclusividad de los
20
Lasociedadexigedelhombresolterobuenascostumbres;ydelamujer,la
castidad. En la civilizacin y la vida social de nuestra poca, la mujer no puede
desde un punto de vista sexual cumplir con los intereses sociales y morales ms
quesiendoesposa.(KrafftEbing,1895:19)
Ese cumplir con los intereses sociales y morales de apariencia tan vaga y
pasaje casi inadvertido en el discurso de KrafftEbing es, sin embargo, capital. Tanto,
quecoincideenrealidadconelespaciopblicoquelecompetealamujer(civilizada,
encumbrada a una vida plena por el cristianismo y el progreso: hay que recordar que
una cultura otra, la islmica por caso, no permite el desarrollo pblico de la mujer,
relegada como esclava u objeto al serrallo). Por tanto, sexual y socialmente, en lo
pblico y lo privado, todo la predispone si su vida ha de ser en plenitud al
matrimonio, a jugar el papel de esposa en la familia, institucin anfibia como espacio
21
Comosever,laideaqueKrafftEbingtienedelaheterosexualidadseengarza
enundiseodelafamiliarquedejapocosresquiciosalaimaginacin,yaquetodaslas
piezas se hallan perfectamente montadas sobre una maquinaria inexorable, que no
sloorganizaydalanormadeloqueentendemospormujeryhombre,sinoque
redimensiona ambos sexos indiscutibles, nicos, llamados a relacionarse
exclusivamenteentresenelsenodelhogar:loqueserelesposoylaesposa
tiene que ver con el deseo mismo, con la voluntad que dispone de manera conjunta
22
Fidelidadconyugal.Oelsecretoencantodelfetichismo
***
27
ARISTTELES(1975):Metafsica,trad.dePatriciodeAzcrate,Madrid,EspasaCalpe.
ARTIRES, PHILIPPE (2005): Lacassagne: Le professeur et linverti, Criminocorpus.
Revue hypermdia [En lnea], Histoire de la criminologie, 2. Thmatiques et
thories,puestoenlneael01deenerode2005:[http://criminocorpus.revues.
org/120],consultadoel03demarzode2012.
DUGAS, LUDOVIC (1895): Linversion sexuelle, en Archives danthropologie
criminelle, de criminologie et de psychologie normale et pathologique, Lyon y
Pars, A. Storck/G. Masson (Eds.), Tomo X, pp. 325332. Versin en imagen
facsimilar a travs del recurso Criminocorpus del Centre National de la
Recherche Scientifique (CNRS):
[http://www.criminocorpus.cnrs.fr/article6.html], consultado el 25 de febrero
de2012.
FOUCAULT,MICHEL(2000):Losanormales.CursoenelCollgedeFrance(19741975),
trad.deHoracioPons,BuenosAires,FondodeCulturaEconmicadeArgentina.
KRAFFTEBING,RICHARDvon(1895):tudemdicolgale.PsychopathiaSexualis.Avec
recherchesspcialessurlinversionsexuelle,trad.alfrancsdemileLaurenty
Sigismond Csapo, Pars, d. Georges Carr. Versin en imagen facsimilar a
travs del recurso Gallica. Biblioyhque Numrique de la Bibliothque
Nationale de France (BNF): [http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k76843b],
consultadoel20defebrerode2012.
LAQUEUR, THOMAS (1994): La construccin del sexo. Cuerpo y gnero desde los
griegoshastaFreud,trad.deEugenioPortela,Madrid,Ctedra.
LAUPTS (SAINTPAUL, GEORGES) (1909): Lttre au Professeur Lacassagne, en
Archives danthropologie criminelle, de mdecine lgale et de psychologie
normaleetpathologique,LyonyPars,A.Rey/G.Masson(Eds.),TomoXXIV,pp.
693696.VersinenimagenfacsimilaratravsdelrecursoCriminocorpusdel
Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS):
[http://www.criminocorpus.cnrs.fr/ article6.html], consultado el 25 de febrero
de2012.
NIETZSCHE,FRIEDRICH (1990): As habl Zaratustra. Un libro para todos y para nadie,
trad.deAndrsSnchezPascual,Madrid,Alianza.
(1992): Crepsculo de los dolos o Cmo se filosofa con el martillo,
trad.deAndrsSnchezPascual,Madrid,Alianza.
RAFFALOVICH, MARCANDR (1894): Quelques observations sur linversion, en
Archives danthropologie criminelle, de criminologie et de psychologie normale
etpathologique,LyonyPars,A.Storck/G.Masson(Eds.),TomoIX,pp.216218.
Versin en imagen facsimilar a travs del recurso Criminocorpus del Centre
28
29