REFORX0X POR IHX nOYX CORREnTE FEHInI5TX QIE YEH TXnTO 0X FIROPX COHO RORTEXHERICX, 0EnOHInX0X FEHInI5HO PO5TE5TRITIRXL, QIE PROPOE IHX CRITICX X TEORIX 0X 0IFEREnCX 5EIIXL. O FEHInI5HO PO5E5TRITIRXLI5TX REJEITX POR COHPLETO X PO55IBILI0X0E 0E 0EFInIR X HILHER COHO TXL E TRXTX 0E 0E5COn5TRIIR TO0O5 O5 PO55IYEI5 COnCEITO5 0E HILHER. IXL 5ERIX O FIn0XHEnTO 0E IHX POLITICX FEHInI5TX QIE 0ECOn5TROI XO 5IJEITO FEHInInO? ... IE PO0EHO5 5OLICITXR EH nOHE 0X5 HILHERE5 5E X5 HIJERE5 nXO EII5TEH E TI0O O QIE 5E PE0E EH 5EI nOHE InICXHEnTE COn5OLI0X O HITO 0E QIE 5IH? COHO PO0EHO5 XTREYERnO5 X CEn5IRXR O 5EII5HO E X PROCLXHXR QIE E5TE PREJI0ICX O5 InTERE55E5 0X5 HILHERE5, 5E TXL CXTEGORIX IHX FIC O? ... PORTXnTO IHPORTXnTE REFLETIR 5OBRE O PORQIE 0X PER0X 0O 0I5CIR5O FEHInI5TX E X CEnTRXLI0X0E 0O COnCEITO HILHER XnTE IH PO0ER HEGEHOnICO QIE XPREn0EI X 0E5FXZER PROBLEHXTICX5 E IHPOR PXRX0IGHX5. X REBEL0IX 0X5 HILHERE5 0E50E IHX PO5ICXO XITOnOHX RE5ILTX 0EHX5IX0O InCOHO0X PXRX O 5I5TEHX 0E PO0ER PORQIE QIE5TIOnXYXH X LOGICX HE5HX 0X5 RELXE5 5OCIXI5... Difuso Heretica edies O FEMINISMO NA ERA Do NEOLIBERALISMO HEGEMoNICO Norma Mogrovejo Aquise Difuso Heretica Heretica Edies Feministas & Lsbicas Independentes Editorial feminista DIY e autogestionada, para a difuso feminista contrahegemnica: radical, lesbiana, anti-racista, ecofeminista, anti-capitalista, anarcafeminista e de circulao do pensamento feminista autonomo, resgatando tambm nossas prprias palavras, pensamento, simblico e herstoria apoiamutua!riseupnet ______________ fotocopie, difunda, circule! A propriedade intelectual roubo ANTICOMERCIAL Arme seus propios livros e edi es Autonomia feminista! SOBRE A AUTORA Norma Mogrovejo sociloga, militante feminista e lesbiana. Reside atualmente no Mxico, profesora investigadora da Universidade Autnoma da idade do Mxico. !screve ensaios sobre o movimento lsbico em Amrica "atina e autora de livros relacionados a #istria das lesbianas e dos movimentos lsbicos em latinoamerica, assim como tem participado em diversas publica$%es escrevendo sobre o movimento social latinoamericano, movimento lsbico, de mul#eres e das c#amadas &dissid'ncias sexuais( )forma de *uestionar a defini$+o #egemnica de &,iversidade -exual( ou &minorias sexuais( estabelecida pelo poder aos movimentos identit.rios *ue *uestionam as normas de g'nero e sexualidade/. A inten$+o de difundir e compartil#ar este texto uma c#amada a reflex+o sobre como se encontra contemporaneamente o movimento feminista, ol#ando criticamente as tend'ncias injetadas neste por meio da expans+o dos !studos de 0'nero e os interesses desde o 1oder impl2citos na difus+o destes em "atinoamerica, como forma de captura e neutrali3a$+o dos movimentos sociais. 4 texto fa3 tambm um breve recorrido #istrico pelas teorias feministas. El Feminismo en la Era del Neoliberalismo Hegemonico - - tm o poder, j. *ue participam da negocia$+o apenas a*ueles *ue se recon#ecem com e*uival'ncia de pode> res e necessidades. Que fazer em face desse panorama? onsidero indispens.vel recuperar e recon#ecer nos> sa #istria de resist'ncia para reencontrar uma po> si$+o nessa trama de rela$%es de poder e re>signi> ficar o conceito de mul#er nessa #istria de rebel> dia ante um poder #egemnico. Ainda *ue muitas fe> ministas considerem *ue no dom2nio do pol2tico, a diferen$a sexual n+o deve ser uma distin$+o perti> nente, importante evitar a tese do #umano genri> co universal e neutro *ue nos cobre os ol#os frente ao racismo, ao androcentrismo, a #eterossexualidade obrigatria e agora aos interesses do mercado. CCC TEU 0argallo, 5rancesca. Unos apuntes sobre la teor2a ls> bica de Norma Mogrovejo, presentacin de libro. T7U 1isano, Margarita, Una larga luc#a de fracasos. !n< A"A; NVN, noviembre EFFF. TGU 5isc#er, Amalia, "os complejos caminos de la autonom2a. !n< 5eminismos disidentes en Amrica "atina K el aribe. Nouvelles *uestions feministas 7JJ NV7, 788D. [traduzido por clarisse castillos, retirado da bloga mulheresrebeldes.blogspot.com]. 17 El Feminismo en la Era del Neoliberalismo Hegemonico - - perda do discurso feminista e a da centralidade do conceito mul#er ante um poder #egemnico *ue apren> deu a destruir problem.ticas e impor paradigmas. A rebeldia das mul#eres a partir de uma posi$+o aut> noma resultava demasiado incmoda para o sistema de poder por*ue *uestionavam sua lgica. L verdade *ue desde a institucionali3a$+o se conse> guiu mel#orias na condi$+o das mul#eres, porm a inser$+o destas ?s lgicas do poder impediram o seu *uestionamento e obrigou as mul#eres ? cumplicidade de refor$aras dinAmicas do mercado neoliberal ?s custas de diluir o sentido mesmo do feminismo, as> sim, da busca da liberdade devemos conformar>nos com os direitos. ,a2 *ue 5rancesca 0argallo nos ad> virta sobre o surgimento de um feminismo de direta *ue, longe de potenciali3ar a rebeldia das mul#e> res, os pactos institucionais serviram para desmo> bili3ar, confundir, alimentar os sentimentos de frustra$+o e sobretudo, alimentar a um sistema de poder regido pela lgica do mercado. 1ara Margarita 1isano, um dos principias desafios segue sendo a reconstru$+o do espa$o simblico da masculinidade *ue contm em si o espa$o da femini> dade. !m alguns momentos as mul#eres se instalam nos lugares de poder da masculinidade como a pol2> tica mas sempre a servi$o dos interesses da mascu> linidade, esses &grandes avan$os( s+o formas de re> acomoda$+o das estruturas masculinas, negociar em condi$%es de desigualdade uma transa$+o na *ual uma se submete ?s condi$%es do jogo da*uele *ue de> 16 El Feminismo en la Era del Neoliberalismo Hegemonico - - Ainda *ue o feminismo ten#a sua origens na !uropa da Revolu$+o 5rancesa )0argallo6 7889/, c#egou a Amrica "atina no final do sculo :;: com as sufragistas *ue lutavam pelo direito ao voto )"au6 7889/. !ntretanto, a maior express+o desse movimento social con#ecido como &a nova onda do feminismo( ou &neofeminismo( se inicia no come$o dos anos setenta. !ste foi considerado um fenmeno revolucion.rio. Ao &politi3ar( o privado as feministas geraram novas categorias de an.lise, novas visibilidades e inclusive novas linguagens para nomear o at ent+o sem nome< viol'ncia domstica, assdio sexual, viola$+o no matrimnio, femini3a$+o da pobre3a, etc., como alguns dos novos significados *ue foram colocados no centro dos debates pol2ticos )=argas6 7889/. 4 sujeito mul#er era rearticulado a partir de pe*uenos grupos onde as mul#eres estrearam no di.logo entre si como uma forma de apropriar>se da linguagem, de seus corpos e do espa$o da pol2tica. !ntretanto, a constru$+o de um pensamento feminista latino>americano n+o esteve al#eio ?s influencias de outras regi%es, nem aos momentos #istrico@pol2ticos. A c#egada da globali3a$+o e do neoliberalismo obrigou a mudar as dinAmicas de a$+o e as perspectivas de an.lise, por isso n+o se deve falar de um Bnico feminismo mas de correntes *ue se posicionaram 5 El Feminismo en la Era del Neoliberalismo Hegemonico - - justamente frente ao fenmeno da globali3a$+o. A igualdade 4 primeiro ideal tico concebido pelas feministas da nova onda foi o da igualdade. ;nspiradas na reflex+o feminista das sufragistas e feministas existencialistas, passam a buscar um lugar na #istria integrando>se ? lgica e aos valores da racionalidade dominante da &na$+o>estado(. 4 !stado l#es #avia negado a *ualidade de cidad+s e deviam reclamar sua *ualidade de pessoas com direitos iguais. 4 feminismo da igualdade, influenciado pelo feminismo radical norte> americano colocou, alm das reformas pela inclus+o das mul#eres no mercado de trabal#o e no espa$o pBblico, transforma$%es no espa$o privado, *uestionando as rela$%es de poder *ue se davam dentro da fam2lia e da sexualidade. Assim, o feminismo deveria mudar o dia a dia na rua e nos *uartos. A palavra de ordem &o pessoal pol2tico( teve repercuss%es em uma Amrica "atina ainda marcada pelas ditaduras e por uma repress+o pol2tica generali3ada. &,emocracia na casa e no pa2s(6 expressava reivindica$+o por mudan$as nos Ambitos privados e pBblicos. Assim, levaram a cabo a$%es para transformar a realidade< protestos pBblicos contra os concursos de bele3a, contra a viol'ncia, a favor do aborto6 cria$+o de grupos de autoconsci'ncia e de centros alternativos de 6 El Feminismo en la Era del Neoliberalismo Hegemonico - - des diferenciadas como a de #omem, mul#er, lsbica, #omossexual, bissexual, #eterossexual perdem senti> do. RudersSKs !spinosa coloca *ue, na pol2tica fe> minista da re>subjetiva$+o, a partir dos anos F8, se estabelece uma corrida pela legitima$+o e a luta por con*uistar espa$os de poder institucional, com a instala$+o definitiva do feminismo de !stado e das agendas internacionais em *uase todos os pa2> ses, j. n+o #ouve espa$o no interior do feminismo, para pensar a sexualidade fora dos direitos como produ$+o de sujeito. 5oi assim como, de *uestionar a #eterossexualidade obrigatria como institui$+o patriarcal *ue oprime a todas as mul#eres, se pas> sou para uma pol2tica de respeito ? diversidade se> xual, eQou de direitos sexuais e reprodutivos, cen> trali3ada na preven$+o da A;,- e na legali3a$+o de casais #omossexuais, entre outros temas de inclu> s+o. )!spinosa, 788N/. oincidindo com a premissa de *ue o g'nero uma constru$+o social, n+o essencial, o conceito &mu> l#er( n+o se pode definir pelos atributos, nem bio> lgicos nem sociais, mas por sua posi$+o numa trama de rela$%es onde o biolgico, o social, o econmi> co, o cultural tomam lugar nessa mudan$a e necessi> ta uma mudan$a radical. Assim, de "auretis afirma *ue a identidade de uma mul#er produto de sua prpria interpreta$+o e da reconstru$+o *ue fa$a de sua #istria, permeada pelo contexto cultural dis> cursivo ao *ual tem acesso ),e "auretis, EFF7/. 1or isso importante refletir sobre o por *ue da 15 El Feminismo en la Era del Neoliberalismo Hegemonico - - ninoO 4 nominalismo amea$a com ani*uilar o prprio feminismo )Alcoff, sQf <E9/. Admitindo>se *ue o g'nero simplesmente uma cons> tru$+o social, a necessidade e inclusive a possibi> lidade de uma pol2tica feminista ficam subentendi> das. Pue podemos solicitar em nome das mul#eres se &as mul#eres( n+o existem e tudo o *ue se pede em seu nome unicamente consolida o mito *ue simO omo podemos nos atrever a censurar o sexismo e a pro> clamar *ue prejudica os interesses das mul#eres, se essa categoria uma fic$+oO -egundo o ps>estruturalismo, a ra$a, a classe e o g'nero s+o constru$%es e, portanto, n+o podem rati> ficar nen#uma concep$+o sobre a justi$a e a verda> de, uma ve3 *ue n+o existe uma substAncia essencial subjacente *ue liberar, real$ar ou sobre o *ue construir. Assim c#egamos ? desestrutura$+o das identidades. Mais *ue busca de uma identidade coletiva, trata>se da ruptura de identidades fixas, a desconstru$+o dos g'neros estabelecidos e dos sexos designados. As identidades s+o mut.veis, dependem de momentos estratgicos, pol2ticos e inclusive lBdicos e este nomadismo o *ue coloca em desta*ue a futilidade de buscar uma estabilidade definitiva *uanto ao corpo, o g'nero ou a sexualidade, o *ue pode dis> solver os dispositivos de nomali3a$+o )-.ens, 788J/. -ob esses conceitos, a reivindica$+o das identida> 14 El Feminismo en la Era del Neoliberalismo Hegemonico - - auto>ajuda, etc. 4 feminismo radical abriu as portas a uma cr2tica da cultura patriarcal, ? revalori3a$+o de uma cultura prpria das mul#eres e ? gera$+o de um feminismo da diferen$a ou feminismo cultural. A diferena e a autonomia CC 5oi assim *ue nos c#egou o 5eminismo da ,iferen$a, baseando>se fundamentalmente no resgate dos c#amados &valores femininos(, colocando a busca de uma identidade prpria da mul#er *ue marcaria sua diferen$a com respeito ao #omem em um *uestionamento ao modelo androc'ntrico onde o mac#o a medida do #umano, *ue inclusive se apropria do neutro. !sta corrente centra sua an.lise precisamente na diferen$a sexual. )=arela, 788D<E78/. A teoria da diferen$a sexual coloca *ue o sistema de g'neros como rela$+o #ier.r*uica amarra as mul#eres aos #omens, impedindo *ue seu desejo de saber e de se tornar sujeitos corpori3ados, expresse sua diferen$a com o pensamento masculino dominante. Na #istria, o uso pejorativo de todo o feminino e femini3ado estruturalmente necess.rio para o funcionamento do sistema patriarcal e *ue, portanto, reivindicar o valor fundamental da diferen$a feminina a forma mais profunda de lograr a desconstru$+o da ordem *ue se erege a 7 El Feminismo en la Era del Neoliberalismo Hegemonico - - si mesma como modelo Bnico a seguir. !sta corrente cr2tica ?s reivindica$%es da igualdade j. *ue considera *ue n+o propuseram novos valores. !sta corrente teve sua maior express+o em EFFG *uando um grupo de feministas )autodenominadas Las Cmplices/ mexicanas e c#ilenas, colocou a diferen$a com um feminismo *ue, consideravam, estava se transformando em um movimento continental de organismos n+o governamentais para a reivindica$+o de leis, para alcan$ar a igualdade, sem *uestionar a pol2tica econmica mundial posterior ? *ueda do muro de Herlim em EFIF, nem a proced'ncia dos fundos *ue utili3am as 4N0. 4 repBdio aos cAnones patriarcais n+o devia servir para dialogar com o mundo dos #omens nem para reclamar por algo, mas para refletir sobre a a$+o feminista, para recon#ecer a diferen$a entre mul#eres com o direito ? diferen$a e *ue n+o imp%e a desigualdade. No marco da prepara$+o da onfer'ncia de Heijing )EFFD/, organi3ada pela 4NU, o Manifesto das mplices foi uma declara$+o de afastamento, uma primeira posi$+o contra o *ue cinco anos depois viria a c#amar> se globali3a$+o )0argallo6 7889/. A denominada corrente institucional *ue derivou da corrente da igualdade se fortaleceu com a gera$+o de 4N0s de mul#eres com financiamento da oopera$+o ;nternacional para apoiar a$%es 8 El Feminismo en la Era del Neoliberalismo Hegemonico - - 5rente a esse novo panorama vale a pena fa3er algu> mas perguntas. 1or *ue as demandas est+o agora cen> trali3adas unicamente no Ambito dos direitosO 4 *ue aconteceu com a constru$+o do sujeito mul#er e suas demandas espec2ficasO 4 *ue aconteceu com os *ues> tionamentos feitos ?s rela$%es de poder classistas, racistas, geracionais, androc'ntricas e #eteroc'n> tricasO L verdade *ue perde sentido a interpela$+o ao !stado ante a arremetida do neoliberalismo mesmo *uando o prprio !stado *uem abre as portas ?s transnacionaisO N+o casual *ue a descentrali3a$+o do sujeito mu> l#er pela tecnocracia de g'nero refor$ada por uma nova corrente feminista *ue v'm tanto da !uropa como dos !stados Unidos, denominada feminismo pos > estrutural, *ue coloca uma cr2tica ? teoria da di> feren$a sexual. Puestionam o determinismo biolgica da conforma$+o da identidade e afirmam *ue a cor> rente da diferen$a incapa3 de pensar nosso futuro a longo pra3o. 4 feminismo pos>estruturalista, refuta por completo a possibilidade de definir a mul#er como tal e tra> ta de desconstruir todos os poss2veis conceitos de mul#er. 4 conceito &mul#er( a partir do pos>estru> turalismo, denominado tambm nominalista, sustenta *ue isso uma fic$+o e *ue o feminismo deve orien> tar seus esfor$os para desmantel.>lo. N+o obstante, a ades+o ao nominalismo coloca srias dificuldades para o feminismo. Pual seria o fundamento de uma pol2tica feminista *ue desconstri o sujeito femi> 13 El Feminismo en la Era del Neoliberalismo Hegemonico - - maneira, a mobili3a$+o de centenas de mul#eres *ue emergiram nos anos I8, foram substitu2das pelas ne> gocia$%es e lobbKs destas institui$%es *ue falam em nome do conjunto de mul#eres. 1or exemplo, a agenda dos direitos sexuais e reprodutivos foi uma demanda imposta pelas agencias internacionais como parte dos intereses dos !stados e a resposta ao novo con> texto econmico na perversa rela$+o popula$+o>eco> nomia e desenvolvimento. )!spinosa, 788N/. O feminismo pos-estrutural em tempos de globaliza- o 4 impacto das lgicas neoliberais nos anos F8 n+o s no plano econmico, mas tambm no social e cul> tural, acentuou a tend'ncia a privati3a$+o inclusi> ve das condutas sociais e a uma crescente fragmen> ta$+o e individuali3a$+o das a$%es coletivas como movimento, ao gerar>se uma &cultura do eu, temerosa de envolver>se em compromissos coletivos( )"ec#ner6 EFF9/. !sta mudan$a de poca trouxe tambm mudan$as nos discursos, nas an.lises e nos ol#ares. -e o marco interpretativo para o feminismo e outros ato> res sociais era o !stado>na$+o, agora debilitado pelas transforma$%es da globali3a$+o, as escalas da a$+o social se transportam do local ao global e re> aparecem e reaparecem n+o t+o novos paradigmas, as> sim, assumem centralidade demandas como as dos di> reitos #umanos, direitos sexuais e reprodutivos e diversidade sexual. 12 El Feminismo en la Era del Neoliberalismo Hegemonico - - positivas e de resist'ncia a favor das mul#eres. -e bem *ue num primeiro momento esta experi'ncia contribuiu muito para o fortalecimento do movimento feminista latino> americano, a tend'ncia ? institucionali3a$+o fa3ia priori3ar resultados *ue as ag'ncias financeiras exigiam, assim estas 4rgani3a$%es foram cada ve3 mais, se orientando mais pela lgica do trabal#o assalariado do *ue sobre a reflex+o do sujeito mul#er latino>americana )5isc#er, 788D<DJ/. !ste feminismo institucional tem sua ra23es no im> pulso do ;nforme Mundial sobre !statuto da Mul#er *ue mudou a idia de *ue a situa$+o das mul#eres fosse de compet'ncia exclusiva dos governos nacio> nais e da omiss+o do !statuto das Mul#eres das Na> $%es Unidas em EFJ9, esta corrente formou lobbKs, grupos de press+o e negocia$%es at a cria$+o de ministrios ou de institutos inter>ministeriais da mul#er, sua aposta situar>se dentro do sistema e ainda *ue para muitas n+o feminismo, esta corren> te conseguiu mudan$as concretas para as mul#eres atravs de conv'nios internacionais *ue os pa2ses firmaram com as Na$%es Unidas )=arela, 788D<E7G/. L assim *ue, produto da onferencia de Heijin, saiu o compromisso dos !stados de incorporar a agenda de g'nero ao sistema pol2tico e em conse*M'ncia, a cria$+o de institutos ou ministrios da mul#er ma> nejados por atores agora governamentais, n+o neces> sariamente feministas, dando lugar ? tecnocracia de g'nero e a uma classe pol2tica denominada &as ex> 9 El Feminismo en la Era del Neoliberalismo Hegemonico - - pertas(, as *ue falam e negociam em nome das mul#e> res. No entanto, a aplica$+o das pol2ticas de g'nero tampouco responde ?s boas inten$%es das &expertas( mas a condicionantes legais, administrativos, fili> a$%es partid.rias e ideologias *ue podem ser abso> lutamente contr.rias aos princ2pios *ue originaram esses mesmo espa$o. L caso de governos conservado> res como o mexicano, *ue embora com a obrigatorie> dade de institucionali3ar a perspectiva de g'nero tiveram *ue moderni3ar seu discurso sobre o papel da mul#er, embora a base feminina do 1AN se desliga do feminismo e defende princ2pios doutrin.rios como o direito ? vida desde a concep$+o do ser #umano at a morte, e coloca srias resist'ncias ao reco> n#ecimento dos direitos das dissid'ncias sexuais. Nesses casos, a infra>estrutura para instituciona> li3ar a perspectiva de g'nero serve para difundir valores morais e religiosos como a defesa da fam2> lia, a vida e, por *ue n+o, do mercado. 4u, no caso de governos de es*uerda, a perspectiva de g'nero entra em contradi$+o com a promo$+o dos direitos das mul#eres e a nega$+o em recon#ecer os m2nimos direitos trabal#istas de suas trabal#adoras e man> tendo uma rela$+o patronal de acordo com a lgica do mercado neoliberal. 4u o da candidata feminista *ue por manter o pres> suposto *ue outorga a legalidade eleitoral, reco> n#ece como leg2timo ao candidato *ue c#egou ao po> der baixo diversas formas comprovadas de fraude eleitoral. -itua$%es onde g'nero e !stado pareciam 10 El Feminismo en la Era del Neoliberalismo Hegemonico - - n+o ser compat2veis. 0argallo afirma *ue com alguns governos conservado> res apareceram &feministas de direita( *ue reivin> dicam o direito das mul#eres a n+o sofrer viol'ncia domstica e ocupar postos pol2ticos importantes mas, ao mesmo tempo, combatem com ju23os morais e religiosos o direito ao aborto, o recon#ecimento das dissid'ncias sexuais e a anticoncep$+o. -e op%em ?s cr2ticas ? fam2lia nuclear e declaram mor> to o feminismo como teor2a das mujeres, mas n+o criticam *ue seus governos ata*ues violentamente ?s mul#eres *ue reivindicam posi$%es pol2ticas contr.> rias, n+o castigando o uso da viol'ncia sexual exercido pelo aparel#o repressivo oficial )policia ou exrcito/ ou paramilitares. Ao mesmo tempo, nun> ca exigem o fim da impunidade com a viol'ncia como os femic2dios. om estas representantes da direita, as especialis> tas de g'nero est+o obrigadas a compactuar nos es> pa$os pBblicos fa3endo do feminismo uma pr.tica funcional para o sistema capitalista, neoliberal e repressor. A cr2tica das autnomas contra a corrente institu> cional, ou o tambm denominado feminismo #egemni> co, se centra principalmente na instala$+o de um neocolonialismo devido ao fato *ue, primeiro as 4N0s, e agora as instAncias governamentais se en> contram condicionadas pelos interesses das ag'ncias financiadoras e pelos pa2ses *ue representam, desta 11