0 оценок0% нашли этот документ полезным (0 голосов)
128 просмотров7 страниц
Este documento describe la relación entre Manuel María Gándara y las etnias indígenas sonorenses entre 1856 y 1866. Explica que Gándara heredó vínculos con los yaquis y ópatas de su padre a finales del siglo XVIII. Estas etnias apoyaron a Gándara políticamente porque él protegía sus tierras, costumbres y les daba privilegios. Sin embargo, sus opositores veían a los indígenas como instrumentos pasivos de Gándara, ignorando que también obtenían beneficios de su alianza.
Исходное описание:
Pactar Para Sobrevivir, Manuel María Gándara e indigenas sonorenses.
Оригинальное название
Pactar Para Sobrevivir, Manuel María Gándara e indigenas sonorenses.
Este documento describe la relación entre Manuel María Gándara y las etnias indígenas sonorenses entre 1856 y 1866. Explica que Gándara heredó vínculos con los yaquis y ópatas de su padre a finales del siglo XVIII. Estas etnias apoyaron a Gándara políticamente porque él protegía sus tierras, costumbres y les daba privilegios. Sin embargo, sus opositores veían a los indígenas como instrumentos pasivos de Gándara, ignorando que también obtenían beneficios de su alianza.
Este documento describe la relación entre Manuel María Gándara y las etnias indígenas sonorenses entre 1856 y 1866. Explica que Gándara heredó vínculos con los yaquis y ópatas de su padre a finales del siglo XVIII. Estas etnias apoyaron a Gándara políticamente porque él protegía sus tierras, costumbres y les daba privilegios. Sin embargo, sus opositores veían a los indígenas como instrumentos pasivos de Gándara, ignorando que también obtenían beneficios de su alianza.
Manuel Mara Gndara es un personaje poco conocido en la historia de Sonora, a pesar de que sus acciones fueron protagnicas en las dcadas de 1840, 1850 y la primera mitad de 1860. En la historiografa su figura est ligada a los levantamientos indgenas ocurridos durante los aos mencionados lneas arriba, es lugar comn culparlo de alentar a las etnias yaqui y pata a tomar las armas en contra de los notables sonorenses, a fin de que respaldaran sus propias ambiciones. Si embargo esta interpretacin debe matizarse en dos sentidos. En primer lugar la relacin de Manuel Gndara con las etnias sonorenses no naci durante los aos de su enfrentamiento con Jos Urrea (dcada de 1840). Los vnculos de la familia Gndara con los indgenas sonorenses datan de fines del siglo XVIII, 1 cuando el padre de Manuel Mara, don Juan Gndara, se estableci en los alrededores de Ures e instaur buenas relaciones con las etnias asentadas en territorio sonorense. (Trejo, 2004: p. 10)
En segundo lugar debe considerarse que los patas, conjuntamente con los yaquis conformaban la mayor parte de los empleados de la hacienda de Topahui, propiedad de Manuel Gndara. A causa de la Ley de Sirvientes promulgada durante la dcada de 1830, los peones de las haciendas no estaban sujetos a las autoridades judiciales del estado, ya que al interior de stas eran sus propietarios quienes impartan justicia. Hay testimonios de que al menos los yaquis perseguidos por el gobierno pesqueirista, solan refugiarse en las haciendas propiedad de Gndara, ya que las autoridades no podan entrar en ellas y mucho menos ordenar la detencin de los sirvientes que laboraban en las mismas. Es probable que los patas, al igual que los yaquis, hubiesen buscado refugio en las haciendas de la familia Gndara en caso de necesitarlo.
Por otra parte cada vez que Manuel Mara Gndara ocupaba la gubernatura los indgenas sonorenses, especialmente los patas, aprovechaban para demandar una serie de peticiones que, de una u otra manera, contribuan a preservar su estilo de vida. Por ejemplo cuando Gndara ocup la gubernatura a fines de la dcada de 1840 los indgenas patas del pueblo de Onavas, solicitaron que les permitiera seguir cultivando tabaco, dado que ese cultivo constitua su principal fuente de ingresos. Por esa poca el cultivo de tabaco era prerrogativa del gobierno federal, y estaba prohibido su cultivo a particulares, salvo a aquellos que solicitaran y obtuvieran, mediante un pago, el permiso para hacerlo. La respuesta de Gndara a los indgenas de Onavas fue explicarles que no estaba entre sus facultades concederles lo que pedan. Las palabras que escribi al gobernador de los patas, dejan entrever de manera bastante clara el tipo de relacin que ste tena con la etnia, as como su intencin de favorecerlos siempre que le fuera posible, y conveniente hacerlo:
Manifiesteles U. igualmente que tengo la mejor disposicion pa atender sus necesidades, quiero un gobno [gobierno] justo y paternal, pero que en esta vez no me queda otro recurso que descuidar (ilegible) en solicitud de la gracia que pretenden y
1 En este sentido se puede plantear que Manuel Mara Gndara hered de su padre el vnculo con las etnias sonorenses. Algunos autores como Fernando Martnez Rueda denomina a este tipo de herencia patrimonio simblico. 2 ejercer la suprama resolucion, no pudiendo hacer pr [por] ahora otra cosa en beneficio de esos indigenas que librarlos pr [por] esta vez de la multa que debieron exhibir por haber sembrado tabaco, sin hacer estensiba esta gracia los demas que no son indgenas. (Archivo General del Estado de Sonora, fondo Ejecutivo, sin ramo, t. 199, 1848)
Otros ejemplos de las peticiones que se le hacan a Gndara cada vez que ocupaba la gubernatura son las siguientes: se le solicitaba que ordenara el repartimiento de las parcelas que correspondan a los indgenas de los pueblos, y que estaba establecido por las leyes estatales desde la dcada de 1820, se le peda asimismo que mandara medir los ejidos de los pueblos, que exonerara a los indgenas de tales o cuales impuestos municipales, etc. Todas estas peticiones eran diligentemente atendidas por Manuel Mara Gndara, quien se tomaba la molestia de responder personalmente a las autoridades de la etnia, y no a travs del secretario de gobierno o los prefectos como hacan otros gobernadores. Lo anterior demuestra que si bien los patas no tenan un territorio ancestral que defender como los yaquis, s tenan cosas que esperar a cambio de su apoyo a Gndara. 2
Tanto yaquis como patas tenan motivos para aliarse a Gndara en su lucha por el poder; si ste gobernaba las oportunidades de defender o recuperar sus tierras, conservar sus autoridades tradicionales, e incluso obtener privilegios que los mantuvieran a salvo de las leyes liberales que no les convenan, no slo se incrementaban sino que era altamente probable que se materializaran en la forma de exenciones fiscales, ttulos de propiedad, leyes especiales para preservar sus autoridades tradicionales, etc. Las etnias sonorenses no fueron actores pasivos que se dejaban convencer para seguir un lder a una lucha de la cual no esperaban obtener ganancia.
Sin embargo contrario a lo que podra pensarse, la percepcin de las etnias como actores pasivos, fcilmente manipulables por parte de las facciones de notables que luchaban por el control del poder poltico en la entidad, 3 no nace en las interpretaciones historiogrficas hechas en el siglo XX, sino de la percepcin que los notables opositores a Gndara tuvieron de su relacin con los indgenas. En 1858 se publicaron en La Voz de Sonora, peridico oficial del estado, una serie de artculos con el ttulo de Apuntes histricos en ellos se deca:
Pudiera perdonarse Gndara si para contrariar al general Urrea y cuantos comandantes generales vinieron despues de l, hubiera apelado siquiera una sola vez la opinion del pueblo sonorense en lugar de buscar el arrimo de las tribus semi brbaras para dar principio esa serie de horrores en que se cuentan por nada las preciosas vidas de centenares de ciudadanos; en que se cuenta por nada la descastacion y la ruina del
2 En los aos que se abarca en este trabajo los pueblos donde habitaban los patas no eran enteramente indgenas, aunque los miembros de la etnia seguan siendo mayora en algunos de ellos, en todos habitaban personas no indgenas, la mayor parte de los cuales se haban apropiado de las tierras de los indios al secularizarse las misiones. Por otra parte las peticiones de los patas a Gndara cuando ocupaba la gubernatura, eran cuestiones que una vez concedidas les ayudaban a mantener su estilo de vida ya fuera mediante la legalizacin de sus tierras, o la obtencin de ciertos privilegios. 3 Instrumento del orden: existe y se legitima para mantener el orden constituido, ya este fin (que es el oficio o funcin que cabe a su titular) va trenzando un conjunto de dispositivos institucionales, que son as procedimientos o mecanismos, prcticas o instrumentos para realizar (hacer realidad) la concepcin jurisdiccionalista del poder poltico Carlos Garriga, Orden jurdico y poder poltico en el Antiguo Rgimen?, en Istor, Mxico, CIDE, No. 16, primavera de 2004, pp. 31-32. 3 pas; pero quizo hacer del yaqui, del pata y del pima una potencia anmala que fiel su devocion ha sido el grmen de las rebeliones; una constante amenaza contra la sociedad, el recurso, el instrumento obligado de sus maquinaciones ya para hacerse reelegir; ya para sostenerse en el puesto o tomarlo por asalto (La Voz de Sonora, peridico oficial del estado, 16 de abril de 1858, Pesqueira, t. III, foja 8)
La opinin vertida por el autor de los Apuntes histricos era, por llamarlo de alguna manera la opinin oficial de la poca, respecto a la relacin que Manuel Mara Gndara y su familia mantenan con las etnias sonorenses. En esta versin no se tom en cuenta, porque no convena a los intereses del grupo que la apoyaba, que si bien Gndara haba utilizado su influencia con los indgenas para apoyar su lucha por el poder, tambin la haba usado para evitar levantamientos de yaquis y/o mayos que perturbaran la tranquilidad pblica en la entidad. Por ejemplo a fines de la dcada de 1840 evit por la intermediacin de Mateo Marqun, indgena yaqui, el levantamiento que promova el indgena mayo Miguel Esteban (Archivo General del Estado de Sonora, fondo Ejecutivo, sin ramo, t. 199, ao 1848). Por medio de Marqun, el gobernador Manuel Gndara consigui que Miguel Esteban se entregara a las autoridades estatales, despus de prometerle que ni a l ni a su familia los castigara por el intento de rebelda. La nica medida que se tom en contra de Miguel Esteban fue obligarlo a vivir, conjuntamente con su familia, en Ures. Dado el comportamiento paternalista de Gndara para con los indios, es probable que Esteban y los suyos hubiesen sido llevados a trabajar a algunas de las propiedades de la familia Gndara.
Prueba de la influencia que Gndara tena entre los yaquis es el hecho de que durante su gobierno o el de sus aliados, stos nunca utilizaron el levantamiento para defender sus derechos sobre el valle del Yaqui; por el contrario, recurrieron a los tribunales estatales para dirimir sus conflictos por lmites de tierras, con la seguridad de que Manuel Gndara hara lo que estuviera en sus manos para favorecerlos. (Trejo, 2004: p. 48-52) Como puede apreciarse en los ejemplos citados anteriormente, la relacin establecida entre Gndara e indgenas era de tipo clientelar, pero no vertical. (Feros, 1998: p. 30) Las etnias yaqui, mayo y pata estaban en un plan de igualdad con Gndara, dado que posean una estructura militar propia, que a Manuel Mara le era indispensable a la hora de levantarse en armas contra el gobernador en turno. Si comparamos las exenciones fiscales, los fallos favorables a las etnias en los tribunales de justicia, la promulgacin de leyes que favorecieran un gobierno autnomo con los cientos de soldados, armamento, vveres y territorio que los indgenas ofrecan a Gndara en cada uno de sus levantamientos, puede verse claramente que no haba entre ellos un intercambio desigual de servicios.
Negociaciones, pactos y planes
En el transcurso del periodo que abarca este trabajo Gndara se pronunci tres veces en contra del gobernador en turno, a ms de apoyar el establecimiento del segundo imperio en el estado. En cada uno de sus levantamientos cont con el apoyo de patas y yaquis. Ejemplo tangible de ello no es solamente el que estas etnias hayan participado en los combates, sino el hecho ms importante, en mi opinin, de que hayan sido precisamente indgenas los que aparecen como firmantes de dos de los tres planes que abanderaron los levantamientos de la faccin gandarista. En 1857 fueron los patas quienes proclamaron en el pueblo de Onavas el plan que llev ese nombre, dos aos despus los mismos patas proclamaron el plan de Tepupa en el poblado de igual nombre. 4
Hasta el momento no se ha encontrado evidencia escrita del apoyo que los yaquis prestaron a Gndara, sin embargo si han llegado hasta nosotros documentos que indican a travs de quienes tena contacto Manuel Mara con la etnia yaqui. En l865, a pocas semanas de la derrota de La Pasin, batalla en la que los franceses e imperialistas sonorenses derrotaron a las tropas republicanas comandadas por Ignacio Pesqueira, (Acua, 1981: p. 110) Gndara escribi a Jos Mara Marqun:
Se ha establecido un gobierno que presta seguridades con su justicia, y esto me permiti volver a mi patria; los habitantes de esos pueblos tienen el mrito de ser los primeros en Sonora que le han reconocido y sometiendose a su autoridad sin necesidad de fuerza En todo entiendanse con el gefe francs que est en este puerto, cumplan sus rdenes y esperen la organizacin del gobiernoSaluda a mi nombre todos los de ese rio [se refiere al ro Yaqui], mas tu familia y tu recibe el afecto que te profesa tu amigo
En la carta se muestra que por lo menos desde veinte aos atrs, Manuel Mara mantena un contacto estrecho con la familia yaqui Marqun. Dos de sus integrantes murieron luchando en el bando gandarista, Mateo en el transcurso del levantamiento de 1857 y Jos Mara en el intervalo del segundo imperio. A parte de esta familia, otros notables como Luis Redondo, Jess Gndara y al menos un sacerdote cuyo nombre no he podido identificar todava, ayudaban a Gndara a mantenerse contacto con los yaquis.
Por parte de los patas la relacin se daba a travs de la familia Tnori y otros jefes militares patas. En la dcada de 1857 hay evidencia de que por lo menos uno de los indgenas que incitaron a los patas de Onavas, Tnichi y Soyopa a oponerse al reclutamiento en la Guardia Nacional era mayordomo de Santa Rita, una de las haciendas de la familia Gndara. Otro indgena pata, Facundo Piri, firm una proclama en la cual pidi a sus paisanos oponerse a formar parte de la Guardia Nacional (Crdova Rascn, 1996: p. 99-101).
Estas actividades de los patas obstaculizando el reclutamiento de la Guardia Nacional, meses antes de que se produjera el segundo levantamiento gandarista bajo el plan de Onavas, muestra con claridad que el apoyo brindado por los indgenas sonorenses a Gndara no se limitaba al campo de batalla, de la misma manera que los servicios que las etnias reciban de Manuel Mara no estuvo restringido solamente a promesas; si hubiera sido as, difcilmente Gndara habra podido mantener su apoyo desde la dcada de 1840 hasta el fin del segundo imperio en la entidad en 1866.
Por ltimo y a fin de mostrar que la posicin de los indgenas sonorenses con respecto a Gndara no era de sumisin, analizo dos documentos que muestran como las autoridades sonorenses consideraban a los indgenas, en este caso patas y mayos, una fuerza opositora importante, digna de ser tomada en cuenta como un enemigo aliado a Gndara, pero no sometido a l. En octubre de 1857, apenas a unos das de que se proclamara el plan de Onavas en el pueblo de igual nombre, los indgenas patas mantuvieron una serie de negociaciones con el prefecto J. Juan Elas, las cuales estaban destinados a apartarlos de su alianza con Gndara. En el transcurso de las negociaciones los patas accedieron a reunirse con Elas en un punto intermedio entre la ciudad de Ures y el pueblo de Onavas, de esta reunin el prefecto seal:
5 Vinieron los cabecillas y fui yo al sitio sealado, ellos en nmero de doce y yo con una escolta de diez hombres y tomando la voz Francisco Palma, Felipe Catorce y Juan Jos Tnori, tratamos del asunto, les escuch con calma cuanto expusieron (todo fue evasivas y palabras sin fundamento), les hice por mas de dos hora serias reflecciones y por fin les fije las terminantes condiciones de que rindiesen las armas y parquea lo que convinieron y se sujetaron los espresados cabecillasy levantndose el acta del tratado tuviese de luego su cumplimiento. (Pesqueira, t. VIII, ao 1857).
Esta negociacin se produjo exactamente siete das antes de la proclamacin del Plan de Onavas, el cual fue firmado por los mismos individuos a los que Juan Elas se refiri como cabecillas de los patas. Si bien stos suscribieron con el gobierno un tratado de paz, lo repudiaron horas despus. A las diez de la noche de ese da enviaron al prefecto Elas un documento en el cual le informaron que estaban dispuestos a ir a la guerra, por consiguiente desconocan el tratado firmado por la maana y declaraban rotas las hostilidades entre ellos y el gobierno sonorense. Por qu se prestaron los patas a firmar un acuerdo de paz con el gobierno?, puede plantearse a manera de hiptesis que lo hicieron como una maniobra de distraccin, misma que les permiti ultimar los preparativos para el levantamiento que sin duda estaba planeado desde tiempo atrs. Lo que importa destacar aqu es el hecho de que las autoridades sonorenses negociaron con los patas de igual a igual, ello a su vez da pie para plantear que no los consideraban aliados sumisos de Manuel Mara Gndara, aunque en la prensa se sealara lo contrario.
Once aos despus de ocurridos los acontecimientos narrados en los prrafos anteriores, de nueva cuenta el gobierno opt por negociar por separado con otro grupo indgena, esta vez los mayos. Como mencion al inicio de esta presentacin, Manuel Mara Gndara apoy el establecimiento del segundo imperio en Sonora, junto con l tambin lo apoyaron los patas, yaquis y mayos. Al derrotar las fuerzas republicanas a los imperialistas sonorenses en la batalla de Guadalupe en septiembre de 1866, la mayor parte de los notables que reconocieron a Maximiliano como emperador, y participaron en el gobierno imperial sonorense salieron de la entidad. En cambio las etnias que los haban apoyado siguieron en pie de lucha, pues al retirarse unos al valle del Yaqui y otros al del Mayo, no se consideraron derrotados. Ello oblig al gobierno a abrir una nueva campaa militar, destinada a pacificar a las tribus semi-brbaras, as se refera el gobierno a yaquis, mayos, patas y pimas, que habitaban la entidad.
Para diciembre de 1866 los indgenas mayos solicitaron al gobernador Ignacio Pesqueira el indulto, pero exigieron que ste les fuera concedido mediante la celebracin de un tratado formal entre las partes combatientes. El tratado se firm en el pueblo de Comuripo el 25 de diciembre de 1866, lo suscribi por parte del gobierno el prefecto Quirino Corbal, y por parte de los mayos el general Jess Moroyoqui y el teniente general Esteban Osuna. En este documento se declar:
Reunidos el general del Rio Mayo con todos los oficiales, gobernadores y autoridades de los ocho pueblos pertenecientes este mismo Rio [ro Mayo], protestamos solemnementeque reconocemos y nos sujetamos en todo al Gobierno Republicano y todas las autoridades establecidas por l, en el Distrito y en todo el Estado, ofreciendo que prestaremos al Gobierno una ciega obediencia, como fieles servidores suyos, protestando tambien que desconocemos enteramente al gobierno llamado imperial que nos tubo engaados por algun tiempo(Pesqueira, t. VII, 1867-1868, p. 009)
6 As como en el caso de los patas, este tratado firmado entre los mayos y el gobierno estatal, demuestra que los primeros en ningn momento se consideraban sometidos a Manuel Mara Gndara; aunque ste fue derrotado conjuntamente con sus aliados en la batalla de Guadalupe, los indgenas que participaron en ella no se consideraron parte de la derrota. Al retirarse a sus respectivos valles continuaron con la lucha, en el caso de los mayos por tres meses ms, hasta que probablemente agotaron sus reservas de parque y vveres, por lo cual se vieron obligados a solicitar el indulto, mismo que condicionaron a la firma de un tratado. Que las autoridades hayan accedido a esta peticin, es sea de que consideraban a la etnia una agrupacin separada de la faccin gandarista, y por consiguiente fuera del control de Manuel Mara Gndara.
Comentarios Finales
El tema de la alianza de Manuel Mara Gndara con los indgenas sonorenses es tan amplio y complejo, que no es posible tratarlo a profundidad en una ponencia. Lo que he presentado aqu es un bosquejo de la manera como estaban interrelacionados estos dos actores. El objetivo que me plantee al hacer este trabajo fue sealar que a diferencia de lo que ha planteado la historiografa, las etnias sonorenses no se aliaban a Gndara en un plan de sumisin ni tampoco lo hacan porque se dejaran manipular por promesas falsas, o amenazas engaosas. Las alianzas que se establecieron entre Gndara y los indgenas sonorenses se hicieron en un plan de igualdad, ni Manuel Mara consideraba a los indgenas sus dciles subordinados, ni stos vean en Gndara una figura de autoridad inapelable. El hecho de fueran capaces de mantener, por separado, negociaciones con las autoridades estatales demuestra que se consideraban parte de una alianza s, pero no aliados inferiores sin poder de decisin como qued demostrado cuando una vez derrotado Gndara en la batalla de Guadalupe, yaquis y mayos continuaron peleando hasta que consiguieron negociar una paz por separado con las autoridades sonorenses.
El caso emblemtico de los yaquis, que pelearon para sostener sus derechos de propiedad sobre el valle del Yaqui, ha opacado hasta cierto punto la participacin de los patas en el escenario poltico sonorense del periodo analizado, es por ello que la mayor parte del trabajo que present privilegi la participacin de los patas. El anlisis realizado permite observar, que los patas obtenan de Gndara privilegios que les permitan reafirmar sus cada vez ms dbiles vnculos de unin como etnia. Gndara les permiti conservar su estructura militar y de gobierno, les otorg privilegios que los ponan a salvo de la igualdad ante la ley que pregonaba el proyecto liberal, asimismo les ayud a conservar la tierra que an les queda en esos aos.
Manuel Mara Gndara s utiliz a las etnias sonorenses para respaldar sus propias ambiciones, pero tambin stas lo utilizaron para preservar sus formas de vida. En este sentido el pacto establecido entre esta familia de notables y los indgenas que trabajaban en sus haciendas, permiti que ambos sobrevivieran como actores principales, a lo largo de dcadas en un escenario conflictivo, en el cual probablemente hubieran sucumbido de manera ms rpida si no hubiesen contado con la ayuda que se prestaban unos a otros.
Bibliografa
Acua, Rodolfo 7 1981, Caudillo sonorense. Ignacio Pesqueira y su tiempo, Era, Mxico.
Crdova Rascn, Jos Ren 1996, Sonorenses en armas la Guardia Nacional en Sonora durante el siglo XIX, 1821- 1882, trabajo indito elaborado con la beca Escalante-Hoeffer en El Colegio de Sonora, Hermosillo.
Feros, Antonio 1998, Clientelismo y poder monrquico en la Espaa de los siglos XVI y XVII, Relaciones, El Colegio de Michoacn, Mxico, vol. XIX, No. 73:17-49.
Garriga, Carlos 2004, Orden jurdico y poder poltico en el Antiguo Rgimen, Istor, CIDE, Mxico, No. 16: 1-21.
Pesqueira, Fernando (comp.) Documentos para la historia de Sonora, tomos VII y VIII, s/publicar
Trejo Contreras, Zulema 2004, Redes, facciones y liberalismo. Sonora 1850-1876, tesis doctoral, El Colegio de Michoacn, Zamora.
*Profesora-investigadora del Programa de Historia Regional de El Colegio de Sonora, ztrejo@colson.edu.mx