Вы находитесь на странице: 1из 24

The future of

cable tray systems


has begun.
Welcome
to the world of
Magic cable trays.
2
Welcome
to the world of
Magic cable trays.
3
MKS-Magic

MKSU-Magic (unperforated)
Pluggable medium-duty cable tray
SKS-Magic

SKSU-Magic (unperforated)
Pluggable heavy-duty cable tray
The OBO Magic family
1 mm
60 mm | 85 mm | 110 mm
100600 mm
1.5 mm
60 mm | 85 mm | 110 mm
100600 mm
FS FT V2A V4A FS FT V2A V4A
4
IKS-Magic

Pluggable medium-duty
installation cable tray
Tried and tested:
GR-Magic

G mesh cable tray Magic


Pluggable mesh cable tray and
pluggable G-shaped mesh cable
tray
The OBO Magic family
1 mm
60 mm
100600 mm
0.75 - 0.9 mm
35 mm | 60 mm
100600 mm
GR-Magic

35 mm | 55 mm | 105 mm
G mesh cable tray Magic
50 mm | 75 mm | 125 mm |
150 mm
FS FT V2A V4A G FT V2A V4A
RKS-Magic

Pluggable rational cable tray
FS FT V2A V4A
5
Snap in
throughout
6
7
Snap in
throughout
7
Snap in throughout
From the trays to the ttings, the
Magic cable tray system is the worlds
rst system in which all of the major
components are equipped with the
innovative Magic plug-in connector.
The spring elements are permanently
attached to the components so you
dont lose them. Simply put them to-
gether, snap in place and youre
done!
8
Snap in throughout
9
Stronger
10
Stronger
11
The new Magic cable trays are
stronger than our previous systems.
Their complex 3D structure and their
new material texture in and around
the laser seams make them able
to withstand previously untenable
loads.
Stronger
12
13
More
ecological
OBOs DUO-Plus laser production
process is a true innovation in the
eld of cable support systems. Pa-
tented as the rst process of its kind
in the world, it makes the medium-
and heavy-duty OBO cable support
systems much stronger and easier
to assemble, too.
The environment also benets from
the new DUO-Plus production pro-
cess, and from the completely re-
developed plant technology, which,
producing two million metres of
Magic cable tray annually, emits
around 2,600 tonnes less CO
2
than
the standard process. This saving is
the equivalent to a normal car driv-
ing around the world 430 times,
or 11 million kilometres. Or to put
it another way, you would have to
plant around 200,000 young beech
trees to compensate that amount of
CO
2
each year.
14
15
Tested
and
approved

VDE-tested
Satises VdS CEA-4001
Complies with equipotential
bonding as per DIN EN 61573

All types tested for loads
as dened in DIN EN 61537

Complies with
DIN VDE 0298-4:2003-08
EMC shielding function

All Magic cable trays comply with
the relevant German and European
standards, as conrmed by indepen-
dent testing institutions and our own
test centre.
16
17
Variable connector
The perfect connection. The vari-
able, screwless Magic connector
bridges butted joints of up to 50
mm, meaning perfect connections
whatever the conditions. The con-
nectors also allow the forming of
large radii of up to 10 over the
course of a route such as in a
tunnel.
18
Improved cable ventilation
A completely new base structure
provides cables with excellent ven-
tilation. VDE 0298-4 denes a tray
with more than 30% holes as a per-
forated tray. This means a lower re-
duction factor in the sizing of
cables, and may allow cables with
smaller cross-sections to be used.
Optimised water drainage
All perforated Magic systems of
types MKSM, SKSM and IKSM with
widths of 200 mm and above are
suitable for installation beneath
sprinkler systems as stipulated by
VDS. The new base structure allows
water to drain away easily.
Cable ventilation and water drainage
19
SKSMU 110
Side height 60 mm
MKSM 60 SKSMU 60 SKSM 60 MKSMU 60 IKSM 60
Perfectly matched
RKSM 35
Side height 35 mm
RKSM 60
Side height 85 mm
MKSM 85 SKSMU 85 SKSM 85 MKSMU 85
Side height 110 mm
MKSM 110 SKSM 110 MKSMU 110
20
Snap-in ttings, 60 mm
Snap-in ttings, 35 mm
Snap-in ttings, 85 mm
Snap-in ttings, 110 mm Connector, 110 mm
Connector, 35 mm
Connector, 60 mm
Connector, 85 mm
21
The future
of cable tray
systems has
begun.
22
The future
of cable tray
systems has
begun.
23
www.obo-bettermann.com
OBO BETTERMANN GmbH & Co. KG
PO Box 1120
58694 Menden
Germany
Customer Service Germany
Tel.: +49 (0)2373 89-1500
Fax: +49 (0)2373 89-7777
E-mail: info@obo.de


O
B
O

B
E
T
T
E
R
M
A
N
N


O
r
d
e
r

n
o
.

9
1
6
3
8
9
4


0
4
/
2
0
1
2


E
N

Вам также может понравиться