SINONIMIA QUIMICA

Nombres vulgares o antiguos de los productos qumicos, y la denominacin

actual, es importante ya que muc!os preparados se conocen con sus vie"os
nombres#
Nombre antiguo $ Nombre cienti%ico
Aceite de vitriolo & Acido sul%urico
Acido a'tico & Acido ntrico
Acido carbnico & An!idrido carbnico
Acido %umante de Nord!ansen & Acido !ipersul%(rico
Acido marino de%logiaticado & Cloro gaseoso
Acido muri)tico & Acido clor!drico
Acido marino & Acido clor!drico
Acido pirole*oso & Acido ac+tico
Acido pr(sico & Acido cian!drico
Agata & ,iedra de cuar'o veteada
Agua %uerte & Acido ntrico
Aguarras & -sencia de trementina
Aguardiente & Alco!ol de vino
Agua de "avel & .ipoclorito de potasio
Agua de lavarraque & .ipoclorito de sodio
Agua o/igenada & ,er/ido de !idrgeno
Agua regia & Me'cla de acido ntrico y clor!drico
Alabastro & 0ariedad mineral del yeso
Albayalde & Carbonato de plomo
1lcali vol)til & 2as amonaco disuelto en agua
Alco!ol de al%areros & Sul%uro de plomo 3galena4
Alde!ido & Alco!ol des!idrogenado
Alm)ciga & Mastic, resina arom)tica
Alumbre & Sul%ato de aluminio y potasio
Alumbre de potasa & Sul%ato de aluminio y potasio
Alumbre de roca & Sul%ato de aluminio y potasio
Al(mina & O/ido de aluminio
Al(mina $$silicato de & Sal de aluminio insoluble
Al(mina$$acetato de & Sal de aluminio astringente
Aloes & Acbar
Alquitr)n & 5rea
Ambar amarillo & 6esina %sil
Ambar gris & -/cremento de cac!alote 3%lota en mares del
"apon4
Amianto 3 asbesto 4 & Silicato de magnesia
Anime & 6esina de )nime
A*il & Colorante vegetal de a*il
Arcilla & Silicato de aluminio impuro
Arena & An!drido silcico desmenu'ado
Arbol de saturno & Solucin de acetato de plomo cristali'ado
Asbesto & Amianto
A'a%r)n de marte aperitivo & O/ido de !ierro !idratado
A'oe & Nitrgeno
A'ogue & Mercurio
A'otato de plata & Nitrato de plata
A'otato de potasa & Nitrato de potasio
A'otato de sosa & Nitrato de sodio
A'(car de uba & 2lucosa$$de/trosa
A'(car de plomo & Acetato neutro de plomo
A'(car de saturno & Acetato neutro de plomo
A'ul de monta*a & .idrocarbonato de cobre
A'ul de ,rusia & 7errocianuro %+rrico
A'ul de ,rusia soluble & 7errocianuro %erroso$pot)sico
A'ul de 8urlbull & 7errocianuro %+rrico
A'urita & Carbonato b)sico de cobre !idratado
5arita & ,rot/ido de bario
5aritina & Sul%ato de bario
5icarbonato de potasa & 5icarbonato de potasio
5icarbonato de sosa & 5icarbonato de sodio
5ilis de buey & .iel de buey
5olus & Arcilla $ bolo
5olo & 0aridad de arcilla para pintar
5olo ro"o & Arcilla %erruginosa
5ra/ & 5orato de sodio $ tetraborato de sodio
5orra" & 5orato de sodio
5lanco de a%eite & Subnitrato de bismuto
5lanco de ballena & -spermaceti $ esperma de ballena
5lanco de espa*a & Carbonato de calcio $ creta
5lanco de meudn & Carbonato de calcio
5lanco de 'in9 & O/ido de 'inc
5lanco absoluto & O/ido de 'inc
5rea & Alquitr)n vegetal 3pe/# lquida4
5rea seca & Colo%ina $ pe' griega $ arcanson $ resina de
trementina
5rea de !ulla & Alquitr)n de !ulla
Calamina & Carbonato de 'inc natural
Calcidonia & ,iedra de an!drido silcico
Cal apagada & .idrato de calcio
Cal viva & O/ido de calcio
Caoln & Silicato de aluminio $ arcilla pura
Carburo & Carburo de calcio
Carborundun & Carburo de silicio
Calomelanos & ,rotocloruro de mercurio
Calomel dulce & ,rotocloruro de mercurio
Carbonato de sosa & Carbonato de sodio
Carbonato de sodio#
Caparrosa a'ul & Sul%ato de cobre !idratado,
Carbonato )cido primario & 5icarbonato de sodio#
Caparrosa verde & Sul%ato de !ierro !idratado#
Caparrosa blanca & Sul%ato de 'inc#
Cardenillo & Acetato de cobre#
Celestina & Sul%ato de estroncio#
Celulosa & Celulosa#
Cerusa & Carbonato de plomo !idratado#
Cerusita & Carbonato de plomo !idratado#
Cinabrio & Sul%uro ro"o de mercurio#
Cetina & -sperma de ballena#
Cola %uerte & 2elatina animal $ cola de carpintero
Cola de pescado & 2elatina de pescado $ ictioco
Cola de retal & 2elatina de recortes de cuero#
Cola de 0iene & 2elatina animal#
Colcotar & Sesqui/ido de !ierro $ O/ido ro"o de !ierro
Colo%onia & ,e' griega# 30er brea seca4#
Copal & 6esina copal#
Corindn & O/ido de aluminio 3cameril4#
C(rcuma & A'a%r)n de la India 3ra' colorante4#
Clor!idrato de barita & Cloruro de bario#
Cremor t)rtaro & 5itartrato de potasio#
Cromato amarillo & Cromato de potasio#
Cromato ro"o & 5icromato de potasio#
Creta & Carbonato de calcio
Creolina & :erivado de la creosota dest# de la !ulla#
Creosal & 8anato de creosota#
Creosota veg & ,roducto e/trado destilando la brea veg#
Cristales de sosa & Carbonato disdico cris#
Cristales de 0enus & Acetato c(prico neutro#
Cloruro de cal & .ipociorito de calcio#
Cloruro %erc(rico & 5icloruro de mercurio#
Cloruro mercurioso & ,rotocioruro de mercurio#
-sencia de trementina & 8rementina
-spato %luor & 7luoruro de calcio
-spato pesado & Sul%ato de bario
-spritu de sal & Acido clor!drico
-spritu de nitra & Acido ntrico
-spritu de vino & Alco!ol de vino
-sperma de ballena & -r#permaceti o cetina
-spuma de mar & Silicato de magnesia !idratado de or# Animal
-stearina & Acido este)rico
-steatita & 8alco $ silicato de magnesia y antimonio
-smeril & O/ido de aluminio
-/tracto de Saturno & Acetato de plomo
7lores de antimonio & #An!drido antimonioso
7lores de 'inc & O/ido de 'inc
7os%ato secundario & 7os%ato de sodio y amonio#
7os%ina & .idrgeno %os%orado
7s%oro amor%o & 7s%oro ro"o $ estado altrpco del
2alena & Sul%uro de plomo
2as carbnico & An!drido carbnico#
2as !ipontrico & ,rot/ido de nitrgeno#
2as sul%uroso & An!drido sul%uroso#
2lucosa & A'ucar de uva $ de/troisa
2licgeno & I$lidratos de carbono de origen animal#
2reda & Carbonato amor%o $ plombagina
2ra%ito & Arcilla arenosa#
.ematita parda & .idrato %+rrico
.ematita ro"a & O/ido %+rrico
.errumbre & .idrato de !ierro
.idrargiriun & Mercurio
.idrociorato de barita & Cloruro de bario !idratado
.gado de a'u%re & ,entasul%uro de sodio
.gado de a'u%re a la cal & 8risul%uro de calcio
;abn de vidrieros & 5i/ido de manganeso
<eselgur & :iatomeas tierra de in%usorio
<ino & 2oma 9ino, resina vegetal rica en tanino y mat# Colorantes
=abarraque 3agua de4 & Agua decolorante $ !ipociorito tdico
=ana qumica & O/ido de 'inc
=ana %ilos%ica & O/ido de 'inc
=ac sul%uria & A'u%re %inamente dividido
=ac9$:ye & 8inta de laca de origen animal
=atn & Aleacin de cobre y 'inc
=icor de pedernales & Metasilicato de potasio
=icor %umante de I"bavius & Cloruro de esta*o
=itargirio & ,rot/ido de plomo
Malaquita & .idrocarburo de cobre
Manganita & 5i/ido de manganeso
Manteca de antimonio & 8ricloruro de antimonio
Manteca de 'inc & Cloruro de 'inc
Magnesia alba & .idrocarbonato de magnesio
Magnesia blanca & .idrocarbonato de magnesio
Magnesia calcinada $ & O/ido de magnesio
Magnesia c)ustica & O/ido de magnesio
Masicot & ,er/ido de plomo
M)stic & 6esina de pistasia =+nticus $ alm)ciga
Muriato de barita & Cloruro de bario
Mo!o de !ierro & O/ido de !ierro !idratado
Magnesia negra & 5i/ido de manganeso
Natrium # & Sodio
Nitro & Nitrato de potasio
Nitro de C!ile & Nitrato de sodio
Ocre quemado & O/ido %+rrico
Ocre ro"o & Arcilla %erruginosa
Onice & ,iedra de an!drido silcico$colorada
Opalo & ,iedra de an!drido silcico$coloreada
Orn de !ierro & O/ido de !ierro !idratado
Oro musivo & 5isul%uro de esta*o
Oropimento & 8risul%uro de ars+nico
O/ido pulga & 5i/ido de plomo
O'o9erita & Cera %sil $ para%ina natural
,iedra in%ernal & Nitrato de plata
,iedra de alumbre & Sul%ato de aluminio y potasio
,lata viva & Mercurio
,lombagina & 2ra%ito $ carbono impuro
,otasa & Carbonato de potasio
,otasa c)ustica & .idrato de potasio
,rusiato amarillo & 7errocianuro de potasio
,rusiato de potasio & Cianuro de potasio
,rusiato ro"o & 7errocianuro de potasio
6e"algar & 5itul%uro de ars+nico
6o"o de pulir & Sesqui/ido de !ierro
Sal de sedlit' & Sul%ato de magnesio
Sal de !iguera & Sul%ato de magnesio
Sal amarga & Sul%ato de magnesio
Sal de epson & Sul%ato de magnesio
Sal de calatayud & Sul%ato de magnesio
Sal de inglaterra & Sul%ato de magnesio
Sal inglesa & Sul%ato de potasio
Sal nitro & Nitrato de potasio
Sal cat)rtrica & Sul%ato de magnesio
Salpetre & Nitrato de potasio
Sal de amonaco & Cloruro de amonio
Sal gema & Cloruro de sodio
Salitre & Nitrato de potasio
Salitrn & Sesquicarbonato
Sales para blanqueo & .ipocloritos alcalinos
Sales de olor & Carbonato de amonio $ amonaco y esencias
Sal de %smoro & 7os%ato de sodio y amonio
Sal de la 6oc!ela & 8artrato de potasio y sodio
Sal de Seignette & 8artrato de potasio y sodio
Sal microcsmica & 7os%ato de sodio y amonio
Sal de 2lauber & Sul%ato de sodio !idratado
Saltrona & Sesquicarbonato de sodio
Salice & An!drido siliclico
Soda & Carbonato de sodio
Sosa & Carbonato de sodio
Sota C)ustica & .idrato de sodio $ .idr/ido de sodio
Sublimado corrosivo & 5icioruro de mercurio
Sublimado dulce 3calomel4 & ,rotocloruro de mercurio
Sucino & Ambar
8alco & Silicato de magnesio
8)rtaro emetico & 8artrato de antimonio
8rementina & 6esinas lquidas de las con%eras#
8rementina de 0enecia & 6esina del ,inua ,icea#
8rementina $ m)stie & 6esina del ,istacia 8entiscua#
8rementina sui'a com(n & 6esina del ,ino Alerce#
8rementina de -strasburgo & 8rementina sui'a#
8rementina de los 0osgos & 8rementina sui'a#
0idrio soluble & Silicato de potasio
0idrio soluble de potasio # # & Silicato de potasio
0idrio soluble de sosa & Silicato de sodio
0itriolo $ aceite de & Acido sul%(rico
0itriolo a'ul & Sul%ato de cobre $ !idratado
0itriolo blanco & Sul%ato de 'inc
0itriolo de cobre & Sul%ato de cobre $ !idratado
0itriolo verde & Sul%ato de !ierro !idratado
>eso & Sul%ato de calcio
>oduro de mercurio & ,rotoyoduro de mercurio