SPECIFICATION FOR AC UPS

DOC NO. TPDP-A-E-SP-0103

REV. NO. 0
Doc. Class B - Confidential
Page 1 of 31
PROJECT NAE ;: PROVISION OF CONCEPTUAL AND FEED SERVICES
FOR THAI BINH DEVELOPMENT PROJECT,
BLOCKS 102 & 106
DOC!ENT T"T#E :: SPECIFICATION FOR AC UPS
DOC!ENT NO.
CONTRACT NO.
CTR NO.
::
:
::
:
TBDP-A-E-SP-0103
PCVTBDP- A2011!02
B-EL-"16
REV CODE
"SS!E
DATE
DOC STAT!S
CONTRACTOR
COPAN$ ACCEPTANCE
A!T%OR C%EC&ER APPROVER
NAE NAE NAE NAE DATE
A 1'-0'-1( ")R N.T.N.T ).D.D %T.%
0 0*-0+-1( A)D N.T.N.T V.V.% %T.%
Doc,-ent Class. B - Confidential /S0o,ld onl1 2e s0a3ed 4it0 staff o3 cont3acto3s 40o 0a5e a need-to-6no47
SPECIFICATION FOR AC UPS
DOC NO. TPDP-A-E-SP-0103
REV. NO. 0
Doc. Class B - Confidential
Page ( of (+
TABLE OF CONTENTS
1#0 INTRODUCTION "
1.1 PROJECT BAC&8RO!ND 9
1.( OBJECT"VES '
1.3 DE)"N"T"ONS '
1.9 ABBREV"AT"ONS '
1.' !N"T O) EAS!REENTS +
2#0 REFERENCE DOCUMENTS 6
3#0 CODES, STANDARDS, RE$ULATIONS AND REFERENCES 6
3.1 CODE AND STANDARDS +
"#0 ORDER OF PRECEDENCE %
9.1 TEC%N"CA# DEV"AT"ONS AND E:CEPT"ONS *
&#0 LOCATION AND ENVIRONMENTAL CONDITIONS %
6#0 SCOPE OF SUPPL' (
!#0 $ENERAL RE)UIREMENTS (
;.1 8ENERA# <
;.( OPERAT"N8 PR"NC"P#E 10
;.3 !N"T RAT"N8 11
;.9 CON)"8!RAT"ON AND T"E-"N 11
%#0 CONSTRUCTION RE)UIREMENT 12
*.1 8ENERA# CONSTR!CT"ON 1(
*.( ENC#OS!RE AND ACCESS"B"#"T$ 1(
*.3 BATTER$ S!PPORT 13
*.9 ="R"N8 AND TER"NAT"ONS 13
(#0 ELECTRICAL RE)UIREMENT 1"
<.1 8ENERA# 19
<.( RECT")"ER 19
<.3 BATTER$ BAN&S 1'
SPECIFICATION FOR AC UPS
DOC NO. TPDP-A-E-SP-0103
REV. NO. 0
Doc. Class B - Confidential
Page 3 of (+
<.9 "NVERTER 1+
<.' STAT"C B$-PASS S="TC% 1;
<.+ A"NTENANCE B$-PASS TRANS)ORER 1*
<.; O!#DED CASE C"RC!"T BREA&ER /CCB7 1<
<.* C!RRENT TRANS)ORER 1<
<.< NO"SE #""T 1<
<.10 E#ECTROA8NET"C COPAT"B"#"T$ /EC7 1<
<.11 E#ECTR"CA# COPONENTS (0
<.1( EART%"N8 (0
<.13 EAS!REENT> PROTECT"ON AND CONTRO# (0
10#0 NAMEPLATES 23
11#0 SURFACE PREPARATION AND PAINTIN$ 2"
12#0 INSPECTION AND TESTIN$ RE)UIREMENTS2"
1(.1 8ENERA# (9
1(.( )ACTOR$ ACCEPTANCE TESTS /)AT7 ('
1(.3 S"TE ACCEPTANCE TEST /SAT7 (+
13#0 SPARE PARTS AND SPECIAL TOOLS 26
1"#0 PREPARATION FOR SHIPMENT 26
1&#0 *ARRANT' 2!
16#0 )UALIT' ASSURANCE 2!
1!#0 DOCUMENTATION 2!
1%#0 VENDOR TECHNICAL ASSISTANCE 2%
1(#0 TRAININ$ PRO$RAMME AND MAINTENANCE SUPPORT 2%
ATTAC%ENT 1 . Sco?e of s,??l1 /0( ?ages7
ATTAC%ENT ( . Data s0eet fo3 AC !PS /0+ ?ages7
ATTAC%ENT 3 . Vendo3 doc,-ents 3e@,i3e-ent list /VDR#7 /13 ?ages7
ATTAC%ENT 9 . "ns?ection and test ?lan /03 ?ages7
ATTAC%ENT ' . S?a3e ?a3ts list and inte3c0angea2ilit1 3eco3d /SP"R7 /09 ?ages7
SPECIFICATION FOR AC UPS
DOC NO. TPDP-A-E-SP-0103
REV. NO. 0
Doc. Class B - Confidential
Page 9 of (+
INTRODUCTION
1.1 PROJECT BAC&8RO!ND
PETRONAS Ca3igali O5e3seas Sdn B0d /PCOSB7 is ,nde3ta6ing de5elo?-ent of T0ai Bin0
field> 40ic0 is located a??3oAi-atel1 (0 6- offs0o3e so,t0east f3o- %ai P0ong ?o3t> S. R.
Vietna- in t0e Bloc6s 10(B10+> 4it0 a 4ate3 de?t0 of ('-30 -.
T0e3e is no eAisting facilit1 nea321 T0ai Bin0 field. "t is ?lanned to 0a5e a 4ell0ead ?latfo3-
/=%P7 tie 2ac6 to ons0o3e te3-inal at Tien %ai te3-inal 5ia a 1+-inc0 a??3oAi-atel1 (0 6-
?i?eline /21 OT%ERS7. Refe3 to )ig,3e 1 fo3 2ase case sc0e-atic of T0ai Bin0 field
de5elo?-ent.
CONTRACTOR is engaged to ,nde3ta6e Conce?t,al and )EED Enginee3ing se35ices fo3 one
/017 =%P fo3 T0ai Bin0 ?3oCect /i.e. TBDP-A7. T0e gas e5ac,ation f3o- TBDP-A 4ill 2e
di3ected to ons0o3e te3-inal 5ia a 1+-inc0 ?i?eline designed and installed 21 OT%ERS.
TBDP-A ?latfo3- is antici?ated to 0andle a -aAi-,- gas ca?acit1 of (+ scfd. )i3st gas is
sc0ed,led in D,a3te3 3> (013.
TBDP-A s0all 2e a d3illing ?latfo3- 40ic0 4o,ld acco--odate fo,3 /097 cond,cto3 slots. A d31
3ing -ain s0all 2e ?3o5ided fo3 ,se d,3ing d3illing. As TBDP-A is a 3ise3 0,2 fo3 No3t0e3n 8as
Net4o36 De5elo?-ent> f,t,3e tie-in facilities s0all also 2e ?3o5ided.
F+,-./ 1: B01/ 201/ 123/405+2 67 T30+ B+83 7+/9: :/;/96<4/85
SPECIFICATION FOR AC UPS
DOC NO. TPDP-A-E-SP-0103
REV. NO. 0
Doc. Class B - Confidential
Page ' of (+
1.( OBJECT"VES
T0is doc,-ent defines t0e -ini-,- 3e@,i3e-ents fo3 s,??l1 and design> -ate3ials>
fa23ication> asse-2l1> ins?ection> testing> s,3face ?3e?a3ation and ?ainting> doc,-entation
and ?3e?a3ation fo3 s0i?-ent fo3 t0e s,??l1 of AC !ninte33,?ti2le Po4e3 S,??l1 S1ste-
/0e3eafte3 3efe33ed to as EAC !PSF7 to 2e installed on t0e T0ai Bin0 =ell0ead Platfo3->
offs0o3e.
1.3 DE)"N"T"ONS
Desc3i?tion Definition
COPAN$
T0e ?a3t1 40ic0 initiates t0e P3oCect and ,lti-atel1 ?a1s fo3 its
design and const3,ction and o4ns t0e facilities. %e3e t0e
COPAN$ is Pet3onas Ca3igali O5e3sea Sdn. B0d.
CONTRACTOR
T0e ?a3t1 40ic0 ca33ies o,t all o3 ?a3t of Gt0e design> enginee3ingH of
t0e ?3oCect. %e3e t0e CONTRACTOR is G PVEITPVNH
VENDOR
An1 S,2cont3acto3> -ate3ial> e@,i?-ent andIo3 se35ices s,??lie3s
on 40ic0 t0e ?,3c0ase o3de3 o3 cont3act fo3 s,??l1 of goods in t0e
-an,fact,3e and s,??l1 of an1 -ate3ial> e@,i?-ent o3 se35ices
defined 21 t0is doc,-ent.
P!RC%ASER
Pa3t1 40o ?laces ?,3c0ase o3de3 o3 signs t0e cont3act as o3 on
2e0alf of COPAN$ andIo3 CONTRACTOR.
S0all "ndicates a -andato31 3e@,i3e-ent
S0o,ld "ndicates a 3eco--endation
1.9 ABBREV"AT"ONS
T3/ 0==./;+05+681 >08: 53/+. :/7+8+5+681? 9+15/: =/96@ 40A =/ -1/: +8 53+1 :62-4/85:
D/12.+<5+68 D/7+8+5+68
AC
Alte3nating C,33ent
CB
Ci3c,it B3ea6e3
DC
Di3ect C,33ent
EC
Elect3o-agnetic Co-?ati2ilit1
)AT
)acto31 Acce?tance Test
)EED
)3ont End Enginee3ing and Design
"P
"ng3ess P3otection
"TP
"ns?ection and Test Plan
#V
#o4 Voltage
CCB
o,lded Case Ci3c,it B3ea6e3
PCB
P3inted Ci3c,it Boa3d
PCS
P3ocess Cont3ol S1ste-
SPECIFICATION FOR AC UPS
DOC NO. TPDP-A-E-SP-0103
REV. NO. 0
Doc. Class B - Confidential
Page + of (+
P=
P,lse =idt0 od,lation
SP"R
S?a3e Pa3t #ist and "nte3c0angea2ilit1 Reco3d
!PS
!ninte33,?ti2le Po4e3 S,??l1
VA
Volt A-?e3e
VDR#
Vendo3 Data Re@,i3e-ent #ist
1.' !N"T O) EAS!REENTS
T0e "nte3national S1ste- of ,nits /S.".7 s0all 2e ,sed in all d3a4ings and doc,-entation
,nless ot0e34ise stated.
REFERENCE DOCUMENTS
D62-4/85 N-4=/. D62-4/85 T+59/
TPDP-A-E-RPT-0103 Elect3ical #oad #ist
TPDP-A-E-1100 Elect3ical &e1 Single #ine Diag3a-
TPDP-A-E-110( AC !PS Single #ine Diag3a-
TBDP-A-E-DS-010( Data S0eet fo3 AC !PS
CODES, STANDARDS, RE$ULATIONS AND REFERENCES
1.+ CODE AND STANDARDS
As a -ini-,-> t0e AC !PS s,??lied s0all 2e designed in acco3dance 4it0 t0e 3ele5ant
sections of t0e nationalIinte3national Codes> Standa3ds and Reg,lations listed 2elo4>
incl,ding an1 -odifications> inte3?3etation o3 additions t0e3eto 21 t0e P!RC%ASER. All
doc,-ents 3efe3enced 0e3ein s0all 2e latest edition> 3e5ision o3 addend,- in effect and fo3-
an integ3al ?a3t of t0is s?ecification. E@,i5alent alte3nati5es -a1 2e offe3ed and t0ese s0o,ld
2e identified and -,t,all1 ag3eed on.
V"ETNAESE #OCA# CODES> Standa3ds> #a4s B Reg,lations
PETRONAS T/238+209 S508:0.:1
PTS 33.+9.10.10 Elect3ical Enginee3ing 8,idelines
PTS 33.+'.'0.3( Static AC !PS
I85/.805+6809 E9/25.65/238+209 C644+11+68 >IEC?
"EC +003* "EC standa3d 5oltages
"EC +0099 "nst3,-ent t3ansfo3-e3s
"EC +00'0 "nte3national Elect3o tec0nical Voca2,la31
"EC +00'1 Di3ect acting indicating analog,e elect3ical -eas,3ing inst3,-ents and
t0ei3 accesso3ies
SPECIFICATION FOR AC UPS
DOC NO. TPDP-A-E-SP-0103
REV. NO. 0
Doc. Class B - Confidential
Page ; of (+
"EC +00'< "EC standa3d c,33ent 3atings
"EC +00<< S,3ge A33este3s
"EC +011( et0od fo3 t0e dete3-ination of t0e ?3oof and co-?a3ati5e t3ac6ing
indices of solid ins,lating -ate3ial
"EC +019+ Se-icond,cto3 con5e3te3s J 8ene3al 3e@,i3e-ents and line
co--,tated con5e3te3s
"EC +0('' Elect3ical 3ela1s
"EC +0(+< #o4-5oltage f,ses
"EC +0331 )i3e-3esisting c0a3acte3istics of elect3ic ca2les
"EC +033( Tests of elect3ic ca2les ,nde3 fi3e conditions
"EC +03+9 #o4-5oltage elect3ical installations
"EC +099' Basic and safet1 ?3inci?les fo3 -an--ac0ine inte3face> -a36ing and
identification - "dentification of e@,i?-ent te3-inals and cond,cto3
te3-inations
"EC +0'(< Deg3ees of ?3otection ?3o5ided 21 enclos,3es /"P code7
"EC +0++9 "ns,lation coo3dination fo3 e@,i?-ent 4it0in lo4-5oltage s1ste-s
"EC +0+** Elect3ical -eas,3ing t3ansd,ce3s fo3 con5e3ting a.c. elect3ical @,antities
to analog,e o3 digital signals
"EC +0;9; Se-icond,cto3 de5ices
"EC +0*<+ Stationa31 #ead-Acid 2atte3ies
"EC +1000 Elect3o-agnetic co-?ati2ilit1 /EC7
"EC +1(<3 a36ing of elect3ical e@,i?-ent 4it0 3atings 3elated to elect3ical s,??l1 -
Safet1 3e@,i3e-ents
"EC +1*<(-3 o2ile and fiAed offs0o3e ,nits J Elect3ical installations.
Pa3t 3.E@,i?-ent
I815+5-5/ 67 E9/25.+209 08: E9/25.68+21 E8,+8//.1 >IEEE?
"EEE 9*' "EEE Reco--ended P3actice fo3 SiKing #ead-Acid Batte3ies fo3
Stationa31 A??lications
T3/ E8,+8//.+8, EB-+<4/85 & M05/.+091 U1/.1C A1162+05+68 >EEMUA?
S?ec. 190 Noise P3oced,3e S?ecification
ORDER OF PRECEDENCE
T0is S?ecification> co-?lete 4it0 all attac0-ents> is conside3ed t0e o5e3all go5e3ning
doc,-ent dete3-ining Vendo3Ls Sco?e of S,??l1. "n t0e e5ent t0at t0e3e a3e conflicts 4it0
ite-s o3 info3-ation contained 4it0in t0e S?ecification> t0e follo4ing o3de3 of ?3ecedence s0all
2e ,sed 40en inte3?3eting t0e info3-ation of P!RC%ASER ?3o5ided doc,-entation and
3efe3ences.
a7 #ocal Reg,lation B 8o5e3n-ent Codes
27 T0is s?ecification
SPECIFICATION FOR AC UPS
DOC NO. TPDP-A-E-SP-0103
REV. NO. 0
Doc. Class B - Confidential
Page * of (+
c7 Datas0eets
d7 Refe3ence d3a4ings
e7 PETRONAS Tec0nical Standa3d
f7 "nte3national Codes> Standa3ds and Reco--ended P3actices
An1 disc3e?ancies o3 conflicts a-ong t0e doc,-ents listed a2o5e s0all 2e called to t0e
attention of P!RC%ASER fo3 3esol,tion ?3io3 to ?,3c0ase> design o3 fa23ication. "f in
VENDORLs o?inion> an1 ?o3tion of a s?ecification is not conside3ed good design> good
o?e3ating ?3actice> o3 3es,lts in a de5iation f3o- VENDORLs standa3d s0o? ?3actice>
VENDOR 4ill 3efe3 s,c0 ite-s to P!RC%ASER fo3 3esol,tion.
1.; TEC%N"CA# DEV"AT"ONS AND E:CEPT"ONS
T0e VENDOR s0all info3- t0e P!RC%ASER of an1 de5iation o3 eAce?tion f3o- t0is
S?ecification as soon as s,c0 de5iation o3 eAce?tion 2eco-es 6no4n. "n t0e a2sence of an1
eAce?tion o3 cla3ification> it s0all 2e const3,ed t0at t0e VENDOR 4ill co-?l1 f,ll1 4it0 t0e
3e@,i3e-ents of t0e S?ecification.
Non listing of eAce?tions o3 de5iations 21 VENDOR 4ill 2e ta6en 21 t0e P!RC%ASER as
2eing in f,ll co-?liance 4it0 t0e s?ecifications> codes and standa3ds listed.
LOCATION AND ENVIRONMENTAL CONDITIONS
T0e AC !PS s0all 2e installed on an T0ai Bin0 =ell0ead offs0o3e ?latfo3- /TBDP-A7
Elect3ical e@,i?-ent and -ate3ial s0all 2e designed fo3 follo4ing en5i3on-ental conditions.
aAi-,- a-2ient te-?e3at,3e. 3+MC
ini-,- a-2ient te-?e3at,3e. 19MC
E@,i?-ent design a-2ient te-?e3at,3e. 3+MC
Relati5e %,-idit1
ini-,- 0,-idit1 +'N
A5e3age 0,-idit1. *'N
aAi-,- 0,-idit1. <9N
At-os?0e3e. %,-id> salt laden> and co33osi5e
T0e AC !PS ,nits 4ill 2e located inside t0e safe and ai3-conditioned elect3ical 3oo-> 40ile
2atte31 2an6s 4ill 2e located o,tside.
T0e AC !PS s0all 0o4e5e3 2e s,ita2le fo3 contin,o,s o?e3ation /fo3 design a-2ient
te-?e3at,3e of 3+
0
C and <9N -aAi-,- 3elati5e 0,-idit17> 4it0o,t an1 dete3io3ation of its
?e3fo3-ance o3 ca?a2ilities> s0o,ld t0e ai3-conditioning s1ste- fail o3 2e s0,tdo4n fo3
-aintenance.
Allo4ance s0all also 2e -ade to ?3e5ent t0e ent31 of d,st> salt and conta-inated ai3 into t0e
Elect3ical Roo- and t0e AC !PS asse-2lies 40en doo3s a3e o?en o3 ca2le ent3ances
t03o,g0 t0e floo3 a3e ,nco5e3ed d,3ing -aintenance and const3,ction ?e3iods.
SPECIFICATION FOR AC UPS
DOC NO. TPDP-A-E-SP-0103
REV. NO. 0
Doc. Class B - Confidential
Page < of (+
SCOPE OF SUPPL'
T0e VENDORLs sco?e of s,??l1 s0all incl,de> 2,t is not li-ited to t0e design> -ate3ials>
fa23ication> asse-2l1> ins?ection> testing> s,3face ?3e?a3ation and ?ainting> doc,-entation>
?3e?a3ation fo3 s0i?-ent> deli5e31 ?3e-co--issioning and co--issioning fo3 t0e s,??l1 of
(30V AC !PS S1ste- ?e3 a??endiA A and as follo4s.
P90576.4 T0, N6# I5/4 D/12.+<5+68 C687+,-.05+68
TBDP-A
!P-001V01 (30V AC !PS ( A 100 N
BT-001V01I0( ((0V DC Batte31 Ban6 ( A '0 N
$ENERAL RE)UIREMENTS
1.* 8ENERA#
AC !PS s0all 2e designed in to -eet t0e 3e@,i3e-ents of t0is s?ecification> attac0ed data
s0eets and d3a4ings> a??lica2le codes and standa3ds and st3ict @,alit1 ass,3ance
?3oced,3es.
All co-?onents and -ate3ials s,??lied 21 VENDOR s0all co-?l1 4it0 an1 a??lica2le
Vietna-ese 3eg,lations> 21-la4s and o3de3s enfo3ced 21 t0e 3ele5ant a,t0o3ities.
AC !PS s0all 2e designed fo3 -ini-,- life d,3ation of (0 1ea3s /in acco3dance 4it0 PTS
33.+'.'0.3(7 in t0e en5i3on-ent and fo3 t0e d,t1 s?ecified 0e3ein and on t0e ?3oCect data
s0eets.
Basic config,3ation fo3 (30V AC !PS S1ste-.
T1?e . (30V AC !PS !nit
Rating . +0 10 6VA
!PS Config,3ation . ( A 100N
No-inal "n?,t Voltage . 900V AC> 3-?0ase> 9-4i3e> '0%K
No-inal O,t?,t Voltage . (30V AC> 1-?0ase> (-4i3e> '0%K
Tole3ance . 10N5oltage> 'N f3e@,enc1
S,??l1 Ea3t0ing S1ste- . Solidl1 ea3t0ed
S,??l1 )a,lt #e5el . 1 6A /RS7
No-inal DC Voltage . ((0V DC> ( =i3e
DC S1ste- Ea3t0ing . !nea3t0ed S1ste-
Cell )loat C0a3ge Voltage . (.(3V ?e3 CellO
Cell End Voltage . 1.*V ?e3 CellO
Deg3ee of P3otection /"EC +0'(<7 . "P 91
Batte31 Cell T1?e . Val5e Reg,lated #ead Acid /VR#A7
Batte31 Ban6 Rating . 1'0 A0
Batte31 Ban6 Config,3ation . ( A '0N
SPECIFICATION FOR AC UPS
DOC NO. TPDP-A-E-SP-0103
REV. NO. 0
Doc. Class B - Confidential
Page 10 of (+
T3ansient AC 5oltage de?3essions do4n to *0N 3ated 5oltage s0all not affect t0e e@,i?-ent
?e3fo3-ance.
All e@,i?-ent and co-?onents s,??lied s0all 2e of t0e 0ig0est g3ade> ne4 and ,n,sed> of
c,33ent -an,fact,3e and f3ee f3o- all defects and i-?e3fections t0at -a1 affect ?e3fo3-ance.
Co-?onents s0all 2e co-?act and standa3diKed as -,c0 as ?ossi2le. Elect3icall1 identical
co-?onents s0all 2e of one t1?e and -a6e.
T0e AC !PS s0all 2e s,ita2le fo3 t3o?ical a??lications and s0all 2e ?3otected against -oist,3e
and f,ng,s.
Ca?acito3 elect3ol1tes s0all 2e non-toAic and f3ee f3o- ?ol1c0lo3inated 2i?0en1l.
VENDOR s0all s,2-it 4it0 t0e 2id ?3o?osal and afte3 cont3act a4a3d e@,i?-ent 0eat loss
data /at '0N> ;'N and 100N loading7 fo3 siKing t0e ai3 conditione3.
1.< OPERAT"N8 PR"NC"P#E
T0e AC !PS s1ste- s0all se35e as a sec,3e /,ninte33,?ti2le7 so,3ce of (30V AC ?o4e3 to
5ital elect3ical and inst3,-entation loads.
D,3ing no3-al o?e3ation> t0e AC !PS s0all contin,o,sl1 s,??l1 t0e ?o4e3 3e@,i3e-ents of t0e
loads 40ile si-,ltaneo,sl1 -aintaining t0e 2atte31 c0a3ge in t0e float c0a3ge -ode. "n t0e
e5ent of an inte33,?tion o3 de?3ession in t0e -ains AC 5oltage to t0e 3ectifie3> t0e 2atte31
2an6s s0all ?3o5ide ,ninte33,?ted ?o4e3 to t0e loads fo3 t0e d,3ation s?ecified in t0e load list
5ia t0e in5e3te3 40ilst -aintaining t0e o,t?,t 5oltage 4it0in t0e ?e3-issi2le li-its.
D,3ing no3-al o?e3ation> 2atte31 float c0a3ging s0all 2e f3o- 2ot0 0ealt01 2atte31 c0a3ge3
,nits.
T0e static 21-?ass s4itc0 s0all initiate ,ninte33,?ted t3ansfe3 of t0e load to t0e 21-?ass s,??l1
in t0e e5ent of de5iation of o,t?,t ?a3a-ete3s f3o- ?3edefined tole3ances.
!?on no3-alisation of AC !PS o,t?,t ?a3a-ete3s> s1nc03ono,s o?e3ation 4it0 t0e -ains 21-
?ass s,??l1 s0all a,to-aticall1 3es,-e and t0e static s4itc0 s0all initiate 3et3ansfe3 of t0e
load to t0e in5e3te3.
T0e a,to-atic 3et3ansfe3 of t0e load s0all 2e in0i2ited follo4ing t03ee /37 consec,ti5e t3ansfe3s
of t0e load to t0e in5e3te3 4it0in an inte35al of fi5e /'7 -in,tes. T0en> t0e load s0all 3e-ain
connected to t0e 21-?ass s,??l1 and ala3- s0all 2e initiated.
)acilities fo3 -an,al s4itc0ing of ,ninte33,?ted t3ansfe3 of t0e load f3o- t0e in5e3te3 to t0e
-ains 21-?ass and 5ice 5e3sa s0all 2e ?3o5ided.
T0e AC !PS s0all 2e s,ita2le fo3 o?e3ation in ?a3allel as identical ,nits t0at -a1 0a5e
,ns1nc03onised AC s,??lies. VENDOR s0all s,??l1 all co-?onents 3e@,i3ed fo3 ?a3allel
o?e3ation and e@,al load s0a3ing of t0e AC !PS ,nits.
1.10 !N"T RAT"N8
T0e 3atings of t0e AC !PS ,nits> 2atte31 and co-?onents indicated in t0e attac0ed d3a4ings
a3e ?3eli-ina31 onl1. VENDOR s0all s,2-it detailed siKing calc,lation fo3 t0e AC !PS S1ste-
incl,ding 2atte31 2an6 siKing calc,lation 4it0 t0e 2id ?3o?osal. VENDORLs siKing of t0e AC
!PS S1ste- s0all 2e 2ased on t0e latest Elect3ical #oad #ist.
Batte31 siKing calc,lation s0all 2e 2ased on t0e "EEE 9*' 3eco--ended ?3actice.
SPECIFICATION FOR AC UPS
DOC NO. TPDP-A-E-SP-0103
REV. NO. 0
Doc. Class B - Confidential
Page 11 of (+
1.11 CON)"8!RAT"ON AND T"E-"N
T0e AC !PS s1ste- s0all consist of t4o /(7 ,nits of 3ectifie3s-in5e3te3s 4it0 t0ei3 associated
2atte31 2an6 connected in ?a3allel and one /17 ,nit of 900I(30V AC -aintenance 21-?ass
t3ansfo3-e3.
T0e 3ectifie3-in5e3te3 /( A 100N7 s0all 0a5e a load s0a3ing sc0e-e> 40e3e21 2ot0 ,nits 4ill 2e
3,nning /0ot7 on ( A '0N load. !?on fail,3e of an1 one /17 ,nit> t0e ot0e3 ,nit s0all ta6e o5e3
100N load ca?acit1 4it0o,t an1 inte33,?tion. T0e d,?licate !PS ,nits s0all 2e connected in
?a3allel to ?3o5ide an ,ninte33,?ti2le ?o4e3.
Eac0 3ectifie3 s0all 2e siKed to co5e3 2ot0 sets of 2atte3ies c0a3ging c,33ent and loads.
T0e3e s0all 2e a DC tie-in s4itc0 connected ac3oss t0e DC o,t?,t of 2ot0 t0e 2atte3ies. T0e
tie-in s4itc0 s0all 2e fa,lt--a6e and load-23ea6 t1?e and s0all 2e 6e?t no3-all1 o?en. "t s0all
2e ?ossi2le to close -an,all1 d,3ing fail,3e of one of t0e 3ectifie3 s1ste-.
D,3ing -aintenance> s4itc0ing o5e3 of t0e ?o4e3 s,??l1 to t0e -aintenance 21-?ass
t3ansfo3-e3 s0all 2e done 4it0o,t an1 inte33,?tion. T0e -aintenance 21-?ass t3ansfo3-e3
s0all 2e 3ated to cate3 100N of t0e load ca?acit1.
T0e VENDOR s0all siKe and s?ecif1 t0e c,33ent 3ating of t0e inco-ing ci3c,it 23ea6e3 40ile
t0e -ain inco-ing ?o4e3 s,??l1 ene3giKing t0e ,nits 4ill 2e ?3o5ided 21 t0e P!RC%ASER.
P!RC%ASER 4ill ?3o5ide all eAte3nal ca2les inte3connecting t0e AC !PS e@,i?-ent>
incl,ding t0ose to t0e 2atte31 2an6s. VENDOR s0all s,??l1 t0e load s0a3ing inte3connecting
ca2le 2et4een t0e t4o /(7 ?a3allel AC !PS ,nits.
VENDOR to ens,3e t0at ade@,ate s?ace is ?3o5ided 4it0in t0e AC !PS ?anels fo3 t0e ca2le
te3-ination and glanding.
VENDOR s0all ?3o5ide s,ita2l1 siKed o,lded Case Ci3c,it B3ea6e3s /CCBs7 fo3 t0e
inco-e3 and o,tgoing ci3c,its.
CONSTRUCTION RE)UIREMENT
1.1( 8ENERA# CONSTR!CT"ON
AC !PS s0all 2e s,ita2le fo3 f3ee standing> floo3 -o,nting. T0e 2ase f3a-e s0all 2e s,??lied
21 t0e VENDOR.
"t is ?3efe3a2le t0at t0e di-ension of AC !PS ?anels and 2atte31 ca2inet a3e 6e?t as indicated
on t0e d3a4ing. VENDOR s0all info3- t0e P!RC%ASER fo3 a??3o5al s0o,ld t0e di-ension
eAceeds t0e antici?ated siKe.
All inte3nal ca2ling 4it0in t0e enclos,3e s0all 2e ?3o5ided 21 VENDOR.
1.13 ENC#OS!RE AND ACCESS"B"#"T$
T0e enclos,3es of t0e AC !PS ,nit s0all 2e f3ee standing> self-s,??o3ted s0eet steel 4it0 a
-ini-,- deg3ee of ?3otection of "P91 in acco3dance to "EC +0'(<. T0e AC !PS ,nits s0all
2e s,ita2le fo3 installation in t0e Elect3ical Roo- on an T0ai Bin0 =ell0ead offs0o3e ?latfo3-.
All ?anels s0all 2e s,ita2le fo3 o?e3ation and -aintenance f3o- t0e f3ont onl1 4it0 t0e 2ac6
?,t against a 4all. T0e doo3s s0all 2e 0inged and loc6a2le.
T0e di-ensions of t0e AC !PS ,nit s0all not eAceed t0e 5al,es stated on t0e attac0ed
e@,i?-ent la1o,t d3a4ing.
SPECIFICATION FOR AC UPS
DOC NO. TPDP-A-E-SP-0103
REV. NO. 0
Doc. Class B - Confidential
Page 1( of (+
T0e AC !PS enclos,3es s0all 2e s,ita2le fo3 floo3--o,nting 21 fiAing 2olts on to t0e floo3. T0e
enclos,3es s0all 0a5e facilities fo3 t0e to?I2otto- ca2le ent31. S,fficient s?ace s0all 2e -ade
a5aila2le 2et4een t0e te3-inals and gland ?lates fo3 te3-inating co3es of eAte3nal ca2les.
!nd3illed 3e-o5a2le gland ?late s0all 2e ?3o5ided at t0e to? of t0e enclos,3e.
E@,i?-ent and co-?onents located 4it0in t0e enclos,3e s0all not 2e -o,nted di3ectl1 on t0e
4alls of t0e enclos,3e. T0e location and g3o,?ing of co-?onents and a,Ailia31 e@,i?-ent
s0all ?e3-it eas1 identification and access fo3 o?e3ational> -aintenance and 3e?ai3 ?,3?oses>
4it0o,t ,nnecessa31 inte33,?tion of s,??l1 to t0e load. S,ita2le ?a3titioning 2et4een indi5id,al
ite-s s0all 2e ?3o5ided 40e3e necessa31 to allo4 adC,st-ent and ins?ection to 2e ca33ied o,t
safel1.
All 2a3e 2,s2a3s and all li5e te3-inals of e@,i?-ent and co-?onents located 4it0in t0e
enclos,3e s0all 2e si-ila3l1 ?3otected 21 2a33ie3s o3 s03o,ds to a deg3ee of ?3otection of at
least "P(0 /in acco3dance 4it0 PTS 33.+'.'0.3(7 to ?3e5ent inad5e3tent contact 4it0
?e3sonnel. Ba33ie3s s0all 2e of 3igid t3ans?a3ent ins,lating -ate3ial to ena2le t0e sc3eened
co-?onents to 2e identified.
"nte3nal cooling of t0e 3ectifie3 ,nit s0all 2e 21 nat,3al 5entilation. T0e ,nit s0all not
inco3?o3ate cooling ai3 filte3s t0at 3e@,i3e ?e3iodic cleaning andI o3 3e?lace-ent.
Batte31 2an6 safet1 ci3c,it 23ea6e3 enclos,3es s0all 2e ce3tified EALnL fo3 Pone (> 8as 83o,?
""A> Te-?e3at,3e Class T3 a??lication. T0e enclos,3es s0all 0a5e a -ini-,- deg3ee of
?3otection "P''.
1.19 BATTER$ S!PPORT
T0e 2atte31 cells s0all 2e installed on se?a3ate> enclosed ca2inet 31+SS> EAFeF> "P '' f3ee-
standing steel s,??o3t 3ac6s and ?3o5ided 4it0 5ent to t0e safe a3ea. /%O#D7
T0e 2atte31 cells s0all 2e a33anged to ?e3-it eas1 access to eac0 3o4 and tie3 of cells.
T0e di-ensions of t0e 2atte31 2an6 s0all not eAceed t0e 5al,es stated on t0e e@,i?-ent
la1o,t d3a4ings.
T0e DC ?o4e3 ca2le to t0e 2atte31 s0all 2e 3o,ted f3o- to?I2otto-. )acilit1 s0all 2e ?3o5ided
fo3 ?3o?e3 te3-ination of 2atte31 ca2les.
)o3 ins?ection and -aintenance ?,3?oses> t0e s,??o3t 3ac6s s0all 2e s,c0 t0at t0e to? of t0e
,??e3 2atte31 3o4 s0o,ld not 2e 0ig0e3 t0an 1;00-- and total 3ac6 de?t0 s0all not eAceed
1000--. "f t0is 3e@,i3e-ent is not ac0ie5a2le d,e to t0e const3aints of t0e s?ace di-ensions>
VENDOR s0all ?3o?ose alte3nati5e 3eco--endations fo3 t0e P!RC%ASERLs 3e5ie4 and
a??3o5al.
1.1' ="R"N8 AND TER"NAT"ONS
"nte3nal 4i3ing s0all 2e single co3e> PVC ins,lated> st3anded co??e3 cond,cto3s> fla-e
3eta3dant to "EC +033(-3 Cat. A.
=i3ing 2et4een te3-inals s0all 2e contin,o,s 4it0o,t CointsIs?lices. =i3es s0all 2e 0eld in
?osition 21 ins,lating t,2es> c0annels> cleats> ?lastic st3i?s o3 ties and 2e 3o,ted so as to
a5oid -ec0anical da-age.
=i3ing 2et4een fiAed ?o3tions and 0inged doo3s s0all 2e -ec0anicall1 ?3otected against
a23asion o3 ent3a?-ent> s0all not 2e 3o,ted a3o,nd s0a3? edges and s0all 2e fi3-l1 cla-?ed
at 2ot0 ends to ?3e5ent -o5e-ent at t0e te3-inations.
All 4i3ing and 2,s2a3s s0all 2e designed to ca331 3ated and s0o3t ci3c,it c,33ent.
SPECIFICATION FOR AC UPS
DOC NO. TPDP-A-E-SP-0103
REV. NO. 0
Doc. Class B - Confidential
Page 13 of (+
"ndi5id,al 4i3es o3 ca2les te3-inating into fiAed te3-inalsIco-?onents s0all 2e identified 4it0
fe33,les of ins,lating -ate3ials in acco3dance 4it0 t0e VENDORLs d3a4ings.
Te3-inals s0all 2e ?3o5ided fo3 eAte3nal connections.
All 3ela1 contacts and de5ices 3e@,i3ing eAte3nal connection s0all 2e 4i3ed to clea3l1 -a36ed
te3-inal 2loc6s located inside t0e AC !PS enclos,3es.
Te3-inals s0all 2e 3ail--o,nted t1?e and 0a5e sc3e4 connecto3s s,ita2le fo3 a -ini-,- of
(.'--( cond,cto3s. Onl1 one /17 cond,cto3 s0all 2e te3-inated into eac0 te3-inal. "ns,lating
s0ields s0all 2e ,sed to se?a3ate te3-inals 2elonging to diffe3ent 5oltage ci3c,its.
Te3-inal 2loc6s s0all 2e a33anged and ?ositioned to ena2le eas1 access fo3 ca2le
te3-inations> testing> ins?ection and -aintenance. Eac0 te3-inal 2loc6 s0all 2e ?3o5ided 4it0
(0N s?a3e te3-inals.
T0e enclos,3e s0all 0a5e facilities fo3 t0e ent31 of t0e ca2les f3o- t0e to?I2otto-. !n-d3illed
3e-o5a2le gland ?late s0all 2e ?3o5ided. Ade@,ate s?ace s0all 2e ?3o5ided 2et4een
te3-inals and gland ?lates fo3 te3-inating t0e co3es of eAte3nal ca2les.
ELECTRICAL RE)UIREMENT
1.1+ 8ENERA#
T0e AC !PS 3ectifie3 s0all 2e t0e t013isto3 cont3olled t1?e as a 2ase case 3e@,i3e-ent.
%o4e5e3> VENDOR -a1 also ?3o?ose s4itc0ed -ode ?o4e3 s,??l1 /SPS7 t1?e as an
alte3nati5e to t0e t013isto3 cont3olled t1?e 3ectifie3.
T0e design of t0e AC !PS s0all 2e s,c0 as to -ini-iKe t0e 3is6 of s0o3t ci3c,its and s0all
ens,3e ?e3sonnel and o?e3ational safet1 at all ti-es.
T0e elect3ical load to 2e ene3giKed 21 t0e AC !PS co-?3ises a 0ig0 ?3o?o3tion of digital
elect3onic e@,i?-ent inco3?o3ating s4itc0ed -ode ?o4e3 s,??l1 ,nits> 40ic0 eA0i2it non-
linea3 c0a3acte3istics.
T0e AC !PS co-?onents s0all 2e ca?a2le of 4it0standing t0e t0e3-al and d1na-ic st3esses
3es,lting f3o- inte3nal and eAte3nal s0o3t ci3c,its and ci3c,it s4itc0ing o?e3ations etc. Da-age
a3ising f3o- co-?onent fail,3e s0o,ld 2e confined to t0e co-?onent conce3ned. Co-?onent
-ate3ials s0all 2e non-fla-e ?3o?agating> 40ene5e3 ?3actica2le.
A??3o?3iate s,3ge 5oltage s,??3esso3s s0all 2e ?3o5ided to ?3otect t0e AC !PS elect3onic
co-?onents against da-age d,e to t3ansients 3es,lting f3o- load s4itc0ing o3 lig0tning
st3i6es on t0e dist3i2,tion s1ste-.
T0e AC !PS 4ill 2e designed to 2e a2le to -onito3 t0e d,3ation of 2atte31 disc0a3ging ti-e.
T3i? signal s0all 2e ?3o5ided to isolate s,??l1 to e@,i?-ent cont3ol ?anels> and ot0e3 s1ste-
loads o3 dist3i2,tion 2oa3ds at s?ecified ti-e inte35als
Bloc6ing diodes s0all 2e ?3o5ided to ?3e5ent c,33ent f3o- t0e DC ci3c,it to flo4 2ac6 into t0e
3ectifie3.
1.1; RECT")"ER
T0e 3ectifie3 s0all con5e3t t0e inco-ing AC line 5oltage to DC> 40ic0 s0all t0en feed t0e
in5e3te3 si-,ltaneo,sl1 float c0a3ging t0e 2atte31 2an6s.
T0e 3ectifie3 s0all o?e3ate acco3ding to t0e constant 5oltage> c,33ent li-iting ?3inci?le and
s0all inco3?o3ate a soft-sta3t feat,3e to g3ad,all1 acce?t load on initial ene3giKing.
SPECIFICATION FOR AC UPS
DOC NO. TPDP-A-E-SP-0103
REV. NO. 0
Doc. Class B - Confidential
Page 19 of (+
T0e 3ectifie3 s0all 3esta3t a,to-aticall1 ,?on 3esto3ation of t0e -ains ?o4e3 s,??l1 follo4ing a
s,??l1 inte33,?tion.
T0e DC o,t?,t 5oltage 5a3iations s0all 2e cont3olled to 4it0in Q1N of t0e set 5al,e d,3ing
stead1 state o?e3ation and ,nde3 load 5a3iation f3o- Ke3o to f,ll 3ated o,t?,t.
S0o3t-ti-e -ains s,??l1 5oltage de?3essions> d,e to t3ansient and s,3ges on t0e -ain in?,t>
of not -o3e t0an (0N s0all not 3es,lt in a t3i? of t0e 3ectifie3 o3 t0e initiation of 2atte31
disc0a3ge.
T0e 3ectifie3 s0all 2e 3ated to.
a7 ),lfil t0e in5e3te3 in?,t 3e@,i3e-ents 40en t0e in5e3te3 is s,??l1ing t0e 3ated load as ?e3
t0e attac0ed load list at 0.* ?o4e3 facto3 laggingO and
27 Si-,ltaneo,sl1 3ec0a3ge t4o sets of 2atte31 4it0in a ?e3iod of 10 0o,3s follo4ing a
disc0a3ge at 3ated load fo3 t0e s?ecified a,tono-1 ti-e.
T0e 3ectifie3 design s0all allo4 fo3 t0e follo4ing.
a7 Bot0 2atte31 2an6s on float c0a3ge 40ile s,??l1ing t0e loads
27 Bot0 3ectifie3s can o?e3ate in ?a3allel on float c0a3ge
c7 "n case of fail,3e of one /17 3ectifie3> t0e ot0e3 3ectifie3 s0all 2e ca?a2le of float c0a3ging
2ot0 2atte31 2an6s as 4ell as s,??l1ing t0e standing load. %o4e5e3> anti-?a3alleling
diodes s0all 2e ,tilised to disa2le one /17 2atte31 2an6 f3o- disc0a3ging into t0e ot0e3
2an6.
T0e 3ectifie3 s0all ?e3fo3- 2atte31 c0a3ging co33es?onding to t0e float c0a3ge 3e@,i3e-ent in
acco3dance 4it0 t0e o?e3ational sti?,lations of t0e 2atte31 s,??lie3.
T0e AC !PS s0all 2e ca?a2le of ene3giKing loads and ?e3fo3- load t3ansfe3 s4itc0ing 4it0o,t
t0e 2atte31 connected.
T0e 0a3-onic c,33ent cons,-?tion s0all 2e calc,lated 2ased on t0e -aAi-,- s0o3t ci3c,it
ca?acit1 at t0e 900V AC #V S4itc02oa3d 2,s2a3s as s?ecified in t0e d3a4ing> so t0at t0e
o5e3all 0a3-onic c,33ent le5els s0all not eAceed t0e 5al,es as defined in "EC +1000-3-1(.
!nde3 all o?e3ating conditions t0e 5oltage AC co-?onent 3i??le on t0e 2atte31 te3-inals>
incl,ding an1 3i??le f3o- t0e in5e3te3 and load> s0all 2e li-ited to a 5al,e 40ic0 ens,3es t0e
?ea6 to ?ea6 c,33ent 3i??le fo3 lead acid 2atte3ies s0all 2e less t0an 'N.
T0e DC s,??l1 s0all not 2e ,tiliKed to ene3giKe loads ot0e3 t0an t0e in5e3te3.
1.1* BATTER$ BAN&S
T0e AC !PS Batte31 Ban6s s0all 2e of Val5e Reg,lated #ead Acid /VR#A7 2atte3ies of
ade@,ate A0 ca?acities> se3ies connected to ?3o5ide t0e 3e@,i3ed 5oltage to t0e load. Batte31
2an6s s0all 2e 3ated ( A '0N and s0all 2e identical.
T0e 2atte31 5oltage and ca?acit1 s0all satisf1 t0e in5e3te3 in?,t ?o4e3 3e@,i3e-ents 40en t0e
in5e3te3 is deli5e3ing its 3ated o,t?,t /6VA7 at 0.* ?o4e3 facto3 lagging fo3 t0e d,3ation s0o4n
in t0e load ?3ofile.
T0e 2atte31 disc0a3ge ?e3fo3-ance s0all 2e f,lfilled.
a7 T03o,g0o,t t0e 3ange of se35ice conditions s?ecified 0e3ein> incl,ding t0at co33es?onding
to t0e a5e3age cell te-?e3at,3eO
27 Re?eatedl1> eac0 disc0a3ge ?e3fo3-ance 2eing ?3eceded 21 3esto3ation of t0e 2atte31 to
SPECIFICATION FOR AC UPS
DOC NO. TPDP-A-E-SP-0103
REV. NO. 0
Doc. Class B - Confidential
Page 1' of (+
t0e 3e@,i3ed ca?acit1 21 -eans of a 3ec0a3ge o?e3ation not eAceeding t0e ?e3iod of 10
0o,3sO
c7 )ollo4ing a ?3olonged ?e3iod of 2atte31 float c0a3ge o?e3ationO
d7 At t0e end of its se35ice life.
T0e 3e@,i3ed n,-2e3 and ca?acit1 of cells fo3-ing t0e 2atte31 2an6 s0all 2e dete3-ined 21
t0e VENDOR. T0e no-inal a-?e3e-0o,3 /A07 ca?acit1 of t0e 2atte31 2an6s s0all 2e
calc,lated in acco3dance to "EEE 9*' 3eco--ended ?3actice and s0all incl,de all necessa31
allo4ances 3e@,i3ed to co-?ensate fo3 aging and te-?e3at,3e effects t0at 3es,lt in t0e
?3og3essi5e loss of ca?acit1. VENDOR to s?ecif1 all t0e allo4ances conside3ed in 0is
calc,lation.
Batte3ies 4ill 2e installed on 2atte31 3ac6s and 4ill 2e located inside t0e ai3-conditioned
Batte31 Roo-.
T0e 2atte3ies design s0all confo3- to t0e follo4ing c3ite3ia.-
a7 T0e cell containe3s s0all 2e -ade of fla-e 3eta3dant> s0oc6 3esistant and lea6-?3oof
?lasticO
27 Batte3ies 4it0 cell 4eig0t eAceeding 106g s0all 2e e@,i??ed 4it0 a -ini-,- of t4o /(7
lifting 0andlesO
c7 Plastic containe3s s0all ?e3-it t0e elect3ol1te le5el to 2e 5ie4ed t03o,g0 t0e containe3
-ate3ialO
d7 T0e cells s0all 2e fitted 4it0 fla-e a33esting ?l,gs.
e7 Safet1 5enting s0all 2e inco3?o3ated into eac0 cell 4it0 t0e a2ilit1 to self-3esealO and
f7 All cell te3-inal ?osts> 2olts and associated 0a3d4a3e s0all 2e elect3ol1te-3esistant and
co33osion 3esistant. "nte3cell connecto3s and te3-inals s0all 2e ins,lated o3 ?3o5ided 4it0
?3otecti5e co5e3ing fo3 s0o3t ci3c,it ?3otection.
Batte31 cells s0all 2e deli5e3ed filled and c0a3ged> 2,t if t0e cells cannot 3ecei5e a
co--issioning c0a3ge 4it0in siA /+7 -ont0s of lea5ing t0e facto31> t0en t0e cells s0all 2e
s,??lied d31 and disc0a3ged fo3 indefinite sto3age.
T0e 2atte3ies s0all 2e s,??lied 4it0 all accesso3ies and tools 3e@,i3ed fo3 installation
incl,ding> 2,t is not li-ited to> t0e follo4ing. -
a7 "nte3cell connecto3s and s03o,dsO
27 Batte31 inte3-3o4 ca2lesO
c7 Te3-inal co5e3sO and
d7 One /17 single lifting sling /o3 ot0e3 s,ita2le 0andling ?3o5ision7.
1.1< "NVERTER
T0e in5e3te3s s0all in5e3t t0e DC in?,t into (30V AC> '0%K> single ?0ase o,t?,t ?o4e3 s,??l1.
T0e ne,t3al of t0e AC o,t?,t s0all 2e solidl1 ea3t0ed.
"n no3-al condition eac0 in5e3te3 s0all ?3o5ide 1 A '0N of t0e total cons,-ed loads.
VENDOR s0all ?3o5ide a d,al s0a3ing load sc0e-e fo3 t0e in5e3te3s. !?on fail,3e of an1
in5e3te3 ,nit> t0e 0ealt01 in5e3te3 ,nit s0all ta6e 100N load of t0e s1ste-.
T0e in5e3te3 s0all 2e c,33ent li-iting t1?e /s0o3t ci3c,it ?3oof7> ?,lse 4idt0 -od,lated /P=7
t1?e o?e3ating at a f3e@,enc1 of '0%K.
SPECIFICATION FOR AC UPS
DOC NO. TPDP-A-E-SP-0103
REV. NO. 0
Doc. Class B - Confidential
Page 1+ of (+
S1nc03ono,s o?e3ation of t0e in5e3te3 and 21-?ass s,??lies s0all 2e -aintained fo3 de5iations
in f3e@,enc1 of ,? to Q3N of -ains 3ated f3e@,enc1> at a f3e@,enc1 sle4 3ate of ,? to 1%K ?e3
second.
"n t0e e5ent of t0e 21-?ass f3e@,enc1 de5iation 2eing g3eate3 t0an Q3N> t0e in5e3te3 s0all loc6
o,t and de3i5e t0e '0%K 3efe3ence f3o- an inte3nal oscillato3. T0e o,t?,t 5oltage and
f3e@,encies of 2ot0 in5e3te3s s0all 2e -,t,all1 s1nc03onised ,nde3 all ci3c,-stances.
T0e f3e@,enc1 s0all 2e -aintained 4it0in Q0.'N of no-inal 3ated f3e@,enc1 40en t0e
in5e3te3s o?e3ate inde?endentl1.
Eac0 in5e3te3 s0all 2e ?3otected 21 an elect3onic c,33ent li-iting de5ice in addition to t0e
no3-al ci3c,it 23ea6e3 o5e3c,33ent ?3otection.
T0e o,t?,t 5oltage static 3eg,lation s0all 2e -aintained 4it0in t0e 3ange of Q1N of 3ated
o,t?,t 5oltage 40en t0e in5e3te3s o?e3ate inde?endentl1.
T0e d1na-ic o,t?,t 5oltage 5a3iations s0all not eAceed Q'N of 3ated o,t?,t 5oltage in t0e
e5ent of instantaneo,s load c0anges of 100N 3ated o,t?,t. T0e o,t?,t 5oltage s0all 2e
3esto3ed to stead1 state li-its of Q1N 3ated 5oltage 4it0in 0.1s.
T0e 4a5efo3- of t0e o,t?,t 5oltage s0all 2e sin,soidal 4it0 a 3elati5e 0a3-onic content not
eAceeding 'N 40en d3i5ing 2ot0 linea3 and non-linea3 loads.
T0e in5e3te3 o,t?,t 5oltage and f3e@,enc1 s0all not eAceed t0e o?e3ational tole3ances> as
-eas,3ed at t0e o,t?,t te3-inals of t0e ,nit> d,3ing t0e follo4ing conditions of t0e AC !PS
loading.-
a7 Stead1 state load 5a3iations 2et4een Ke3o and 3ated o,t?,t of t0e AC !PSO
27 #oad ?o4e3 facto3s o5e3 t0e 3ange 0.; lagging to ,nit1 4it0in t0e 6= I 6VA 3ating of t0e
,nitO
c7 #oad c,33ent 4a5efo3- 0a5ing a 3elati5e 0a3-onic content 5a31ing 2et4een Ke3o and
'0N> t0e latte3 4a5efo3- 0a5ing a c3est facto3 not eAceeding t03ee /37 and indi5id,al
0a3-onics not eAceeding t0e follo4ing 5al,es.
33d 0a3-onic - 99N of f,nda-entalO
't0 0a3-onic - 33N of f,nda-entalO
;t0 0a3-onic - 1*N of f,nda-entalO
<t0 0a3-onic - ;N of f,nda-entalO
11t0 0a3-onic - 10N of f,nda-ental.
As a -ini-,-> t0e in5e3te3 s0all 2e ca?a2le of deli5e3ing 1'0N of its 3ated o,t?,t fo3 one /17
-in,te. )o3 f,se clea3ing and eAcessi5e o5e3loads> t0e ,nits -a1 s4itc0 to 21-?ass 4it0o,t
inte33,?tion to t0e 5ital ?o4e3.
1.(0 STAT"C B$-PASS S="TC%
)acilities s0all 2e ?3o5ided to -an,all1 and a,to-aticall1 t3ansfe3 of t0e load f3o- in5e3te3 to
t0e 21-?ass ci3c,it and 5ice-5e3sa 4it0o,t inte33,?tion of s,??l1. T0e co-2ined detection and
s4itc0ing ti-e fo3 t0e t3ansfe3 of load s0all not eAceed 0.' -illisecond.
A test s4itc0 s0all 2e a5aila2le fo3 3o,tine f,nctional testing.
T0e load t3ansfe3 s4itc0ing de5ices s0all co-?3ise of contin,o,sl1 3ated static ele-ents in
2ot0 in5e3te3 and 21-?ass ci3c,its.
SPECIFICATION FOR AC UPS
DOC NO. TPDP-A-E-SP-0103
REV. NO. 0
Doc. Class B - Confidential
Page 1; of (+
T0e 21-?ass ci3c,its s0all 0a5e a contin,o,s c,33ent 3ating e@,i5alent to 3ated o,t?,t of t0e
AC !PS ,nits and s0all 2e s0o3t ti-e 3ated to -eet t0e follo4ing 3e@,i3e-ents.-
a7 100N of AC !PS 3ating fo3 '0-sO
27 1'0N of AC !PS 3ating fo3 1-in.
an,al load t3ansfe3 f3o- in5e3te3 to t0e 21-?ass s0all onl1 2e ?ossi2le 40en.-
a7 Bot0 5oltages a3e s1nc03onisedO
27 T0e -ains 21-?ass 5oltage is 4it0in Q10N of 3ated AC !PS o,t?,t 5oltageO
c7 ains 21-?ass f3e@,enc1 is 4it0in Q3N of 3ated f3e@,enc1.
A,to-atic t3ansfe3 s0all also 2e initiated in t0e e5ent of.
a7 "n5e3te3 o,t?,t 5oltage eAceeding Q'N. T3ansfe3 s0all 2e co-?leted 2efo3e dete3io3ation
of 5oltage to Q1'N of no-inal 5oltageO
27 "n5e3te3 fail,3eO
c7 #oad c,33ent eAceeds t0e s?ecified in5e3te3 o5e3load ca?acit1O
d7 Batte31 o,t?,t is 2elo4 s?ecification /2atte31 ,nde35oltage7O and
e7 O5e30eating of in5e3te3 ?o4e3 ci3c,it31.
#oad 3e-t3ansfe3 f3o- t0e 21-?ass to t0e in5e3te3 s0all onl1 2e ?ossi2le 40en.
a7 Bot0 5oltages a3e s1nc03onisedO
27 T0e in5e3te3 o,t?,t 5oltage is 4it0in Q'N of no-inal 5oltage fo3 -o3e t0an fi5e /'7
secondsO and
c7 An1 of t0e conditions t0at ca,sed t0e a,to-atic t3ansfe3 o?e3ation f3o- in5e3te3 to -ains
21-?ass 0as 2een clea3ed.
Ret3ansfe3 of load f3o- 21-?ass to in5e3te3 s0all 2e initiated a,to-aticall1 follo4ing a,to-atic
t3ansfe3 of load f3o- in5e3te3 to t0e 21-?ass /s,2Cect to t0e a2o5e conditions7. Afte3 a n,-2e3
of 3e?eated ,ns,ccessf,l atte-?ts at 3e-t3ansfe3 2ac6 to t0e in5e3te3 /t03ee /37 atte-?ts 4it0in
fi5e /'7 -in,tes7> t0e a,to-atic t3ansfe3 of t0e load to t0e in5e3te3 s0all 2e in0i2ited and t0e
load s0all 3e-ain connected to t0e 21-?ass s,??l1.
1.(1 A"NTENANCE B$-PASS TRANS)ORER
VENDOR s0all ?3o5ide a 900I(30V AC do,2le 4o,nd isolation t3ansfo3-e3 in t0e
-aintenance 21-?ass line as s0o4n in t0e single line diag3a- fo3 f,ll isolation of ,?st3ea- to
t0e do4nst3ea- of t0e !PS.
T0e isolation t3ansfo3-e3 s0all 2e d31 t1?e and s0all 2e 3ated g3eate3 t0an 1('N of t0e AC
!PS 3ating. T0e isolation t3ansfo3-e3 s0all 2e installed as an integ3al ?a3t of AC !PS ,nits> o3
in a si-ila3 enclos,3e adCoining t0at of t0e AC !PS. T0e seconda31 sta3 4inding of t0e
t3ansfo3-e3 s0all 2e solidl1 ea3t0ed.
1.(( O!#DED CASE C"RC!"T BREA&ER /CCB7
o,lded case ci3c,it 23ea6e3s /CCB7 s0all co-?l1 4it0 and 2e tested to "EC +0<9;-(. T0e
CCBs s0all 2e co-?lete 4it0 t0e3-al and adC,sta2le -agnetic t3i? de5ices.
CCB s0all 2e ?3o5ided 4it0 -ic3o?3ocesso3 2ased 3elease /#-S-17.
SPECIFICATION FOR AC UPS
DOC NO. TPDP-A-E-SP-0103
REV. NO. 0
Doc. Class B - Confidential
Page 1* of (+
T0e CCBs s0all 2e f,se-f3ee> @,ic6 -a6e and 23ea6 t1?e> t3i? f3ee and s0all o?en and close
all ?oles of t0e 23ea6e3 si-,ltaneo,sl1. CCBs s0all 2e ?3o5ided 4it0 ?adloc6ing facilities in
EO))F ?osition.
T0e CCBs s0all 2e easil1 accessi2le and o?e3a2le f3o- t0e f3ont of t0e AC !PS 4it0o,t
o?ening t0e co5e3.
T0e CCBs s0all 0a5e a 3ated s0o3t ci3c,it -a6ing and 23ea6ing ca?acit1 in confo3-it1 4it0
t0e ?3os?ecti5e s0o3t ci3c,it c,33ent as s?ecified in t0is s?ecification> data s0eets and
d3a4ings.
1.(3 C!RRENT TRANS)ORER
C,33ent t3ansfo3-e3s s0all 2e in acco3dance 4it0 "EC +0099-1. T0e 3ated o,t?,ts and
acc,3ac1 class s0all -atc0 t0e 3e@,i3e-ents of t0e e@,i?-ent connected.
T0e seconda31 c,33ent 3ating of c,33ent t3ansfo3-e3s s0all 2e 'A fo3 local analog,e -ete3s
-o,nted on t0e AC !PS ?anels.
Seconda31 te3-inals of c,33ent t3ansfo3-e3s s0all 2e 4i3ed ,? to a te3-inal 2loc6 4it0 s0o3t
ci3c,iting lin6s> located at an accessi2le ?lace. At t0is te3-inal 2loc6 one /17 side of eac0
t3ansfo3-e3 s0all 2e connected to ea3t0.
C,33ent t3ansfo3-e3 fo3 -eas,3ing ?,3?oses s0o,ld 2e of acc,3ac1 class 1 4it0 an
a??3o?3iate inst3,-ent sec,3it1 facto3 s,c0 t0at t0e inst3,-ents o3 de5ices a3e not da-aged
at -aAi-,- fa,lt c,33ent.
C,33ent t3ansfo3-e3s s0all 0a5e ade@,ate 2,3den /VA7 3ating and a sat,3ation facto3 t0at 4ill
ens,3e t0e ?3o?e3 f,nctioning of t0e connected -ete3ing de5ices fo3 all s0o3t ci3c,it c,33ent
5al,es ,? to t0e 3ated s0o3t ci3c,it 5al,e of t0e AC !PS.
T0e 4i3ing of t0e seconda31 ci3c,its of c,33ent t3ansfo3-e3 seconda31 ci3c,its s0all 0a5e a
c3oss section of at least (.' --(.
1.(9 NO"SE #""T
EE!A s?ecification no. 190. RNoise P3oced,3e S?ecificationR> fo3-e3l1 OCA N=8-1> s0all
2e ad0e3ed to 4it0 3ega3d to definitions> -eas,3ing e@,i?-ent> ?3oced,3es> 3e?o3ting and
calc,lation -et0ods.
T0e so,nd ?3ess,3e le5el -eas,3ed at one /17 -ete3 distance f3o- t0e AC !PS ,nits> at an1
?osition> s0all not eAceed ;0dB /A7 at an1 load 2et4een Ke3o and 3ated o,t?,t of t0e ,nits.
VENDOR s0all s,2-it g,a3anteed so,nd ?o4e3 le5els of t0e e@,i?-ent as 3e@,i3ed on t0e
data s0eets.
1.(' E#ECTROA8NET"C COPAT"B"#"T$ /EC7
T0e AC !PS ,nits s0all co-?l1 f,ll1 4it0 t0e 3e@,i3e-ents fo3 EC as defined in EN '00<1-(>
in o3de3 to ens,3e.-
a7 %a3-onic c,33ent e-issions in 2ot0 t0e ?o4e3 s,??l1 in?,t and o,t?,t of t0e AC !PS a3e
cont3olled 4it0in acce?ta2le li-itsO
27 An1 elect3o-agnetic dist,32ance gene3ated 21 t0e AC !PS and its indi5id,al
co-?onents do not eAceed a le5el 40ic0 4o,ld affect t0e co33ect o?e3ation of 2ot0 3adio
and teleco--,nications e@,i?-entO and
c7 T0e AC !PS 0as an ade@,ate le5el of int3insic i--,nit1 to eAte3nal elect3o-agnetic
dist,32ance to ena2le it to o?e3ate as intended.
SPECIFICATION FOR AC UPS
DOC NO. TPDP-A-E-SP-0103
REV. NO. 0
Doc. Class B - Confidential
Page 1< of (+
1.(+ E#ECTR"CA# COPONENTS
ain ci3c,it s4itc0es /-ec0anical7 s0all co-?l1 4it0 "EC +0<9; and 2e of inde?endent
-an,all1 o?e3ated ai3-23ea6 t1?e fo3 contin,o,s d,t1. T0e1 s0all co-?l1 4it0 ,tilisation
catego31 AC(3 and DC(3 fo3 AC and DC s4itc0es> 3es?ecti5el1.
Contacto3s s0all co-?l1 4it0 "EC +0<9;-9-1 and 2e 3ated fo3 ,ninte33,?ted d,t1 and
inte3-ittent d,t1 of at least class 0.1. T0e ,tilisation catego31 fo3 DC contacto3s s0all 2e not
less t0an DC-' and fo3 AC contacto3s not less t0an AC-3.
P3inted ci3c,it 2oa3ds /PCBs7 s0all 2e installed in standa3dised elect3onic e@,i?-ent f3a-es
and 2e fitted 4it0 0andg3i?s fo3 eas1 3e-o5al. T0e f3a-es s0all inco3?o3ate ca3d g,ides to
facilitate t0e co33ect inse3tion of PCBs> and allo4 access to t0e 4i3ing side of connecto3s.
PCBs s0all incl,de 5is,al lig0t e-itting diode /#ED7 stat,s indications and test connections on
t0e f3ont to facilitate fa,lt diagnosis.
1.(; EART%"N8
A contin,o,s 0a3d d3a4n 0ig0 cond,cti5it1 tinned co??e3 ea3t0 2,s s0all 2e ?3o5ided in a
?osition close to t0e eAte3nal ca2le glands to facilitate te3-ination of ca2le ea3t0 23aids o3
a3-o,3. T0e ea3t0 2,s s0all 3,n t03o,g0 t0e enti3e lengt0 of t0e enclos,3e. T0e ea3t0 2,s s0all
2e connected to t0e st3,ct,3e of t0e ca2inet> effecti5el1 2onding t0e enti3e c,2icle. T0e
di-ensions of t0e ea3t0 2,s s0all 2e s,ita2le to ca331 ?3os?ecti5e ea3t0 fa,lt c,33ents.
Eac0 end of t0e 2,s s0all 2e fiAed 4it0 a t03eaded ea3t0 st,d of not less t0an 10-- dia-ete3
4it0 n,ts and s?3ing 4as0e3s fo3 connection of ea3t0 cond,cto3s to t0e ea3t0ing s1ste-.
Additionall1> t4o /(7 t03eaded ea3t0 st,ds of not less t0an 10-- dia-ete3 co-?lete 4it0 n,ts
and s?3ing 4as0e3s s0all 2e ?3o5ided on t0e o,tside of t0e AC !PS enclos,3e on o??osite
ends.
T0e elect3ical contin,it1 of all eA?osed non-c,33ent ca331ing cond,cti5e ?a3ts of t0e AC !PS
co-?onents and enclos,3e /e.g. doo3s7 s0all 2e connected 21 ea3t0 2onding cond,cto3s so
as to -aintain effecti5e ea3t0 contin,it1.
T0e !PS DC ci3c,it s0all 2e ?3o5ided 4it0 an ea3t0 fa,lt -onito3ing and ala3- ci3c,it. T0e DC
ci3c,it s0all 2e ea3t0ed t03o,g0 a 0ig0 3esistance ea3t0 fa,lt -onito3ing ,nit 4it0 an adC,sta2le
sensiti5it1 of 1 to (0-A.
T0e ne,t3al of t0e in5e3te3 o,t?,t s0all 2e solidl1 ea3t0ed 21 connection to t0e ea3t0 2,s 4it0in
t0e enclos,3e.
1.(* EAS!REENT> PROTECT"ON AND CONTRO#
T0e AC !PS s0all 2e a -ic3o?3ocesso3 2ased t1?e ,nit and s0all inco3?o3ate all necessa31
e@,i?-ent to ena2le o?e3ation> ?3otection and cont3ol of t0e AC !PS to safeg,a3d t0e ,nit
and its co-?onents f3o- t0e conse@,ences of inte3nal and eAte3nal s0o3t ci3c,its> o5e35oltage
and an1 -ain o3 cont3ol ci3c,it -alf,nctions> 0o4soe5e3 ca,sed.
O?e3ating stat,s and diagnostic indications s0all 2e> as a -ini-,- 21 -eans of #ED. Eac0
#ED ala3- ci3c,it s0all 0a5e 2,ilt-in test facilities. )ail,3e of an #ED s0all not ca,se t0e AC
!PS ,nit to -al-o?e3ate o3 affect t0e co33ect f,nctioning of t0e 3e-ote co--on ala3- signal.
"ndications 21 -eans of fila-ent la-?s a3e not acce?ta2le.
1.(*.1 Stat,s "ndications
As a -ini-,-> t0e follo4ing stat,s indications s0all 2e ?3o5ided at t0e f3ont of AC !PS.
a7 AC in?,t s,??l1 a5aila2leO
SPECIFICATION FOR AC UPS
DOC NO. TPDP-A-E-SP-0103
REV. NO. 0
Doc. Class B - Confidential
Page (0 of (+
27 Alte3nati5eIB1?ass s,??l1 a5aila2leO
c7 Rectifie3 onO
d7 "n5e3te3 onO
e7 #oad on in5e3te3O
f7 #oad on 21?assO
g7 "n5e3te3IB1?ass s1nc03onisedO and
07 #oad on 2atte31.
T0e stat,s indications s0all 2e s,?e3i-?osed on a -i-ic diag3a- of t0e AC !PS to identif1
t0e 3ele5ant co-?onent o3 ci3c,it.
1.(*.( eas,3e-ent
As a -ini-,-> t0e follo4ing digital dis?la1s and -eas,3ing inst3,-ents s0all 2e ?3o5ided at
t0e f3ont of t0e AC !PS.
a7 !PS in?,t 5oltage ?e3 ?0aseO
27 !PS in?,t c,33ent ?e3 ?0aseO
c7 DC ci3c,it 5oltageO
d7 !PS o,t?,t 5oltage ?e3 ?0aseO
e7 !PS o,t?,t c,33ent ?e3 ?0aseO
f7 !PS o,t?,t f3e@,enc1O
g7 Batte31 c0a3ge and disc0a3ge c,33entO
07 Batte31 a,tono-1 ti-e 3e-aining /?e3cent and in -in,tes7O
i7 Batte31 te-?e3at,3e
C7 O?e3ating -ode /float> fast o3 initial7
T0e acc,3ac1 of all -eas,3ing de5ices s0all not less t0an t0at co33es?onding to class 1.' of
"EC +00'1.
1.(*.3 P3otection and Ala3-s
T0e stat,s of ala3- and ?3otection f,nctions s0all 2e 5is,all1 ann,nciate at t0e f3ont of t0e AC
!PS 4it0 #ED indicato3s. )i3st fail,3e feat,3e s0all 2e inco3?o3ated. Ala3-s associated 4it0
t3i? f,nctions s0all 2e a,di2le and co-?lete 4it0 0and 3eset facilit1.
T0e follo4ing ala3-s and ?3otection f,nctions s0all 2e ?3o5ided as a -ini-,-.
a7 AC in?,t ?0ase ,nde35oltage J Ala3- and t3i? 3ectifie3
27 Rectifie3 fail,3e J Ala3- and t3i? 3ectifie3
c7 DC o5e35oltage J Ala3- and t3i? in5e3te3
d7 DC ,nde35oltage J Ala3- and t3i? in5e3te3
e7 C0a3ge fail,3e I Batte31 disc0a3ging J Ala3- onl1
f7 Batte31 disconnected J Ala3- onl1
g7 DC ea3t0 fa,lt J Ala3- onl1
07 "n5e3te3 fail,3e J Ala3- and t3i? 3ectifie3
SPECIFICATION FOR AC UPS
DOC NO. TPDP-A-E-SP-0103
REV. NO. 0
Doc. Class B - Confidential
Page (1 of (+
i7 "n5e3te3 o5e3c,33ent J Ala3- onl1
C7 "n5e3te3 o,t?,t 5oltage de5iation J Ala3- and t3i? 3ectifie3
67 "n5e3te3IB1?ass not s1nc03onised J Ala3- onl1
l7 C,2icle fan fail,3e /if an17 J Ala3- I ?3e-Ala3-
-7 "n5e3te3 stac6 o5e3 te-?e3at,3e J Ala3- and t3i? 3ectifie3
All ala3- and t3i? stat,s s0all 2e a5aila2le fo3 3e-ote signalling to PCS 5ia RS-9*' Se3ial
#in6 .
1.(*.9 Cont3ols
As a -ini-,-> t0e follo4ing adC,st-ent and cont3ol facilities s0all 2e ?3o5ided.-.
a7 Rectifie3 in?,t and o,t?,t isolation CCBs
27 Rectifie3 onIoff cont3ol s4itc0O
c7 DC o,t?,t 5oltage adC,st-entO
d7 DC c,33ent li-it adC,st-entO
e7 "n5e3te3 onIoff cont3ol s4itc0O
f7 AC o,t?,t 5oltage adC,st-entO
g7 S1nc03onising 3ange adC,st-entO
07 #oad t3ansfe3 initiating cont3ol s4itc0O
i7 Batte31 safet1 isolating s4itc0O
C7 Batte31 diagnostic facilities
NAMEPLATES
Al?0an,-e3ic notation> gene3all1 in acco3dance 4it0 "EC +099'> s0all 2e ,sed fo3
identification and -a36ing co-?onents. T0e ?anel s0all 2e fitted 4it0 la2els of s,ita2le siKe>
40ic0 clea3l1 indicate t0e f,nction and se35ice of ?anels.
All eAte3nal o?e3ating> -eas,3ing and indicating co-?onents s0all 2e clea3l1 identified 4it0
?e3-anent desc3i?ti5e la2els t0at. All inte3nal co-?onents and te3-inals s0all 2e identified in
acco3dance 4it0 t0e VENDORLs 3efe3ence d3a4ings and doc,-ents.
Te3-inals of in?,t and o,t?,t s,??l1 ca2les s0all 2e clea3l1 and ,ni@,el1 -a36ed to s0o4
no-inal s1ste- 5oltage and ?0aseI?ola3it1 of t0e connection.
#a2els s0all 2e of eng3a5ed co33osion-3esistant ?lastic -ate3ial s,c0 as T3affolite fi3-l1 fiAed
4it0 co33osion-3esistant 3i5ets o3 self-t03eading sc3e4s.
#a2el colo,3s s0all 2e as follo4s.
a7 Blac6 insc3i?tion on 40ite 2ac6g3o,nd fo3 indication
27 Blac6 insc3i?tion on 1ello4 2ac6g3o,nd fo3 inst3,ction
c7 =0ite insc3i?tion on 3ed 2ac6g3o,nd fo3 4a3ning o3 ca,tion.
A doc,-ent ?oc6et s0all 2e ?3o5ided inside t0e f3ont c,2icle doo3 fo3 d3a4ings and
sc0e-atics.
T0e follo4ing info3-ation s0all 2e insc3i2ed on a non-dest3,cti5e> co33osion 3esistant> indeli2le
na-e?late attac0ed to t0e 3ectifie3 ,nit enclos,3e 4it0 31+ stainless steel sc3e4s.-
SPECIFICATION FOR AC UPS
DOC NO. TPDP-A-E-SP-0103
REV. NO. 0
Doc. Class B - Confidential
Page (( of (+
a7 P!RC%ASERLs o3de3 n,-2e3O
27 $ea3 of -an,fact,3eO
c7 E@,i?-ent tag n,-2e3O
d7 Na-e of -an,fact,3e3O
e7 T1?e and se3ial n,-2e3 of ,nitO
f7 No-inal in?,t c,33ent and 5oltageO
g7 No-inal o,t?,t c,33ent and 5oltageO and
07 Design disc0a3ge end 5oltage.
A si-ila3 na-e?late> insc3i2ed 4it0 t0e follo4ing info3-ation> s0all 2e attac0ed to t0e 2atte31
3ac6.-
a7 P!RC%ASERLs o3de3 n,-2e3O
27 $ea3 of -an,fact,3eO
c7 E@,i?-ent tag n,-2e3O
d7 Na-e of -an,fact,3e3O
e7 T1?e of 2atte31O
f7 N,-2e3 of cellsO and
g7 No-inal ca?acit1 of cells.
=0en t0e o?e3ating se@,ence o3 ?3oced,3e of ce3tain e@,i?-ent ite-s in t0e asse-2l1 is not
e5ident> e.g. -ec0anical inte3loc6ing feat,3es> inst3,ction ?lates s0all 2e ?3o5ided fiAed nea3
t0e ?oint of o?e3ation. T0e inst3,ction s0all 2e gi5en as fa3 as ?ossi2le in a ?icto3ial -anne3.
"n locations 40e3e dange3o,s sit,ations -a1 inad5e3tentl1 2e c3eated> 4a3ning ?late/s7 o3
ca,tion notice/s7 s0all 2e installed> identif1ing t0e dange3 ?oint/s7. T0is -a1 2e eit0e3 in a
co-?a3t-ent o3 on t0e o,tside of an asse-2l1.
2#0SURFACE PREPARATION AND PAINTIN$
T0e VENDORLs standa3d ?3otection and coating s?ecification s0all 2e s,2-itted 4it0 2id> fo3
a??3o5al 21 P!RC%ASER.
All -etal ?a3ts s0all 2e ?3otected against co33osion in acco3dance 4it0 -an,fact,3e3Rs
standa3d co33osion ?3otection s1ste- s,ita2le fo3 t0e en5i3on-ental conditions s?ecified.
All st3,ct,3al 4o36 s0all 2e ade@,atel1 ?3otected against co33osion. )3a-e and ?a3titions -a1
2e of gal5aniKed steel 4it0o,t f,3t0e3 ?aint coating. T0ose ?a3ts I co5e3s 3e@,i3ing ?ainting
s0all 2e ?3o?e3l1 ?3e-t3eated 2efo3e t0e final coats of oil 3esistant finis0ing ?aint a3e a??lied.
T0e ?e3fo3-ed ?3e-t3eat-ent and co-?lete coating s0all 2e in acco3dance 4it0 t0e ?aint
-an,fact,3e3Ls standa3d.
T0e final colo,3 coat s0all 2e to t0e ?3oCect s?ecified colo,3 sc0e-e as s?ecified in t0e ?3oCect
data s0eet.
VENDOR s0all s,??l1 ?aint> -atc0ing t0e colo,3 ,sed fo3 field to,c0-,? ?,3?oses in s,fficient
@,antit1.
SPECIFICATION FOR AC UPS
DOC NO. TPDP-A-E-SP-0103
REV. NO. 0
Doc. Class B - Confidential
Page (3 of (+
3#0INSPECTION AND TESTIN$ RE)UIREMENTS
3.1 8ENERA#
"ns?ection and testing s0all 2e in acco3dance 4it0 t0e 3ele5ant standa3ds and codes.
VENDOR s0all s,2-it an "ns?ection B Test Plan /"TP7 as attac0ed in A??endiA D at 2id stage
fo3 P!RC%SERLs 3e5ie4 and a??3o5al. Afte3 t0e a4a3d> VENDORRs ?3o?osal s0all 2e
de5elo?ed into a co-?3e0ensi5e and detailed ?lan in acco3dance 4it0 t0e @,alit1 ass,3ance
3e@,i3e-ents of t0is ?3oCect.
P!RC%ASER o3 its 3e?3esentati5e s0all 0a5e f3ee access to t0e ?lants of VENDOR and 0is
s,2cont3acto3s d,3ing fa23ication> asse-2l1> and testing of t0e e@,i?-ent. T0e P!RC%ASER
s0all 0a5e t0e 3ig0t to ins?ect at an1 stage d,3ing -an,fact,3ing.
P!RC%ASER o3 its 3e?3esentati5e s0all 0a5e f3ee and i--ediate access to> and t0e 3ig0t of
o5e35ie4 of all 3eco3ds> ce3tificates> -ill test 3e?o3ts and an1 ot0e3 doc,-ents connected 4it0
t0e e@,i?-ent ?,3c0ased.
T0e P!RC%ASER 4ill 3e@,i3e a )acto31 Acce?tance Test /)AT7. )AT ?3oced,3es s0all 2e
s,2-itted to t0e P!RC%ASER fo3 a??3o5al.
P!RC%ASER o3 its 3e?3esentati5e s0all 2e gi5en at least t4o /(7 4ee6s notice ?3io3 to t0e
acce?tance testing. T0e VENDOR s0all s,2-it ce3tified 3e?o3ts on all tests.
T0e VENDOR s0all a33ange fo3 and ca331 o,t all ins?ection> in acco3dance 4it0 t0e
s?ecifications. T0i3d ?a3t1 ins?ection /if 3e@,i3ed7 s0all 2e ?3o5ided 21 P!RC%ASER.
AC !PS test s0all 2e confined to t0e 3ectifie3s> in5e3te3s> static s4itc0es> 2atte3ies>
co--,nication facilities and 3elated a,Ailia3ies.
All testing s0all 2e done ,sing ce3tified test e@,i?-ent> 40ic0 0as 2een cali23atedI c0ec6ed
?3io3 to t0e test. T0e cali23ation 3eco3ds s0all 2e f,3nis0ed to t0e P!RC%ASER ,?on 3e@,est.
P!RC%ASER -a1 3e@,i3e additional testing if test 3es,lts a3e ,nsatisfacto31 o3 -a3ginal. An1
co-?onents 3eCected s0all 2e 3e?ai3ed o3 3e?laced to P!RC%ASERLs satisfaction and test
s0all 2e 3e?eated.
T0e VENDOR s0all ?3o5ide co-?3e0ensi5e ins?ection and test 3eco3ds. T0ese 3eco3ds s0all
incl,de all ins?ection and test 3e?o3ts> 40et0e3 ,nde3ta6en 21 t0e VENDOR o3 f,3nis0ed 21
-ate3ial o3 e@,i?-ent -an,fact,3e3> all ce3tificates s,c0 as -ill ce3tificates> etc.> all
-an,fact,3e3 4a33anties> e@,i?-ent ?a3ts d3a4ings> c0ec6 s0eet and an1 ot0e3 doc,-ents
3ele5ant to t0e ?3o5ision of a co-?3e0ensi5e 3eco3d of t0e @,alit1 of t0e 4o36. T0ese 3eco3ds
s0all 2e ?3o5ided fo3 t0e P!RC%ASER.
3.( )ACTOR$ ACCEPTANCE TESTS /)AT7
T0e AC !PS s0all 2e tested to de-onst3ate f3eedo- f3o- elect3ical and -ec0anical defects.
T0e follo4ing tests s0all 2e ?e3fo3-ed as a -ini-,-.
a7 "ns,lation testsO
27 #oad-d,3ation test /9* 0o,3s7O
c7 ),nctional testsO
d7 Rectifie3 load test at constant o,t?,t 5oltageO
e7 Rectifie3 load test at constant o,t?,t c,33ent li-itO
f7 AC !PS static load tests /0N> '0N> 100N 3ated o,t?,t7O
SPECIFICATION FOR AC UPS
DOC NO. TPDP-A-E-SP-0103
REV. NO. 0
Doc. Class B - Confidential
Page (9 of (+
g7 AC !PS d1na-ic load testO
07 #oad t3ansfe3 testO
i7 A,Ailia31 e@,i?-ent and cont3ol ci3c,it testsO
C7 DC 3i??le -eas,3e-entO
67 Batte31 disc0a3ge testO
l7 Pola3it1 testsO
-7 O?e3ation -ode c0angeo5e3 testsO and
n7 Noise -eas,3e-ent
T0e 3es,lt of t0e )AT s0all 2e 3eco3ded in a test 3e?o3t.
3.3 S"TE ACCEPTANCE TEST /SAT7
VENDOR s0all s,2-it a ?3o?osed Site Acce?tance Test /SAT7 ?3oced,3e fo3 P!RC%ASERLs
3e5ie4 and a??3o5al. T0e SAT s0all incl,de t0e -aAi-,- eAtent> ?ossi2le 0oo6-,? to field
e@,i?-ent and ot0e3 s1ste-s at t0e fa23ication 1a3d.
VENDOR s0all assign a @,alified enginee3 fo3 t0e ?e3iod of t0e SAT to ?3o5ide all necessa31
assistance and enginee3ing s,??o3t. VENDOR s0all ?3o5ide se?a3ate ,nit 3ates fo3 t0is sco?e
of 4o36.
"#0SPARE PARTS AND SPECIAL TOOLS
T0e VENDOR s0all 2e 3es?onsi2le fo3 ens,3ing t0e goods and se35ices s,??lied -eet all
a??lica2le 3eg,lations on 0ealt0> safet1 and en5i3on-ental iss,es. T0e VENDOR s0all
?3o5ide ?3iced list fo3 t0e s,??l1 of all necessa31 s?a3e ?a3ts fo3 t0e follo4ings.
a7 P3e-co--issioning> co--issioning and sta3t-,? s?a3es
27 Reco--ended s?a3es fo3 t4o 1ea3s o?e3ation
Reco--ended s?a3es s0all ta6e into acco,nt 3elated facto3s of e@,i?-ent 3elia2ilit1> costs of
?a3ts and a5aila2ilit1 of e@,i?-ent se35ice facilities.
All s?a3e ?a3ts f,3nis0ed 21 t0e VENDOR s0all 2e 43a??ed and ?ac6ed to ?3ese35e ite-s as
ne4 condition ,nde3 no3-al sto3age antici?ated in Vietna- T0e sa-e ?a3ts s0all 2e ?3o?e3l1
tagged 21 stainless steel tags and coded so t0at late3 identification as to t0ei3 intended ,sage
4ill 2e facilitated. All ite-s s,??lied s0all 2e ?ac6aged se?a3atel1 and clea3l1 -a36ed as
SS?a3e Pa3tsL and s0i??ed 4it0 t0e e@,i?-ent in acco3dance 4it0 t0e inst3,ctions f3o-
P!RC%ASER. Pac6ing lists s0all 2e f,3nis0ed co-?lete and in detail so t0at ?a3ts can 2e
0andled 4it0o,t ,nc3ating> if desi3ed.
T0e VENDOR s0all incl,de in 0is @,otation> a list of 3eco--ended s?ecial tools and test
e@,i?-ent 4it0 ite-iKed ?3ices> if a??lica2le> 3e@,i3ed fo3 t0e -aintenance of t0e e@,i?-ent.
&#0PREPARATION FOR SHIPMENT
T0e VENDOR s0all 2e 3es?onsi2le fo3 ?3e?a3ation of t0e e@,i?-ent fo3 eA?o3t s0i?-ent and
co-?letion of all 3e@,i3ed ?3ese35ation fo3 sto3age in t3o?ical cli-ates /fo3 a -aAi-,- ?e3iod
of 1( -ont0s7 f3o- t0e date of 3ecei?t 21 P!RC%ASER. VENDOR s0all ?3o5ide f,ll details on
t0e ?3ese35ation -et0od and an1 sc0ed,led 3e@,i3e-ents d,3ing t0e 1ea3.
"te-s lia2le to 2e da-aged d,3ing s0i?-ent s0all 2e dis-antled> s0i??ed se?a3atel1 and
3einstalled at t0e site. S,c0 ite-s s0all 2e tagged. All connections s0all 2e -a36ed
SPECIFICATION FOR AC UPS
DOC NO. TPDP-A-E-SP-0103
REV. NO. 0
Doc. Class B - Confidential
Page (' of (+
co33es?ondingl1 to facilitate field asse-2l1. All connections s0all 2e ?3o5ided 4it0 t03ead
?3otecto3s o3 flange 2lan6s to ?3e5ent da-age d,3ing s0i??ing and 0andling.
A ca3ef,l ins?ection s0all 2e -ade to ens,3e t0at all o?e3ating inst3,ctions and la2el ?lates
a3e in ?lace> legi2le and 0a5e not 2een o2sc,3ed d,3ing ?ainting o?e3ations. Eac0 ite- s0all
2e clea3l1 identified 4it0 t0e VENDORLs na-e> add3ess> ?,3c0ase o3de3 and tag n,-2e3.
T0e s0i??ing c3ates s0all 2e const3,cted of 4ood and s,ita2l1 ?ac6ed to ?3otect all ite-s
against da-age d,3ing t0e s0i?-ent and sto3age. iscellaneo,s s0all 2e tagged o3 -a36ed
4it0 t0e tag ite- n,-2e3 fo3 40ic0 t0e1 a3e intended. All s,c0 ?a3ts s0all 2e s,ita2l1 2oAed>
fi3-l1 attac0ed to t0e -ain ite- and s0i??ed 4it0 t0e ,nit.
P3otection s0all 2e ?3o5ided against at-os?0e3ic co33osion 40ile in t3ansit and 40ile in
o,tdoo3 sto3age. All eA?osed -ac0ined s,3faces s0all 2e ?3otected 4it0 an easil1 3e-o5a2le
3,st ?3e5entati5e co-?o,nd.
T0e contents of all 2oAes o3 ?ac6ages s0all 2e 3eco3ded in detail on t0e ?ac6ing list. T0e
t3ans?o3ted ?ac6age s0all 0a5e t0e necessa31 fastenings> ?3otections and lifting facilities to
satisf1 lifting and sea fastening loads and 3est3aints.
T4o co-?lete set of t0e installation> o?e3ating and -aintenance inst3,ctions in addition to t0e
n,-2e3 called fo3 in t0e Vendo3 Data Re@,i3e-ent #ist /VDR#7 s0all 2e ?ac6ed.
6#0*ARRANT'
VENDOR s0all 0a5e t0e final and total 3es?onsi2ilit1 fo3 t0e design and ?e3fo3-ance of all
e@,i?-ent s,??lied ,nde3 t0is s?ecification. VENDOR s0all 4a33ant t0e e@,i?-ent f,3nis0ed
21 0i- and t0e ?e3fo3-ance of said e@,i?-ent is in acco3dance 4it0 t0is s?ecification.
T0e VENDOR s0all 4a33ant all -ate3ial against defect> da-age o3 non-confo3-it1 and Io3
4o36-ans0i?.
T0e VENDOR s0all -a6e> at its o4n eA?enses> an1 3e@,i3ed -odifications o3 additions to
co33ect an1 deficiencies at fa23ication 1a3d.
T0e VENDOR s0all i--ediatel1 3e?lace and install 4it0o,t cost to t0e P!RC%ASER an1
-ate3ials> s,??lies o3 e@,i?-ent 40ic0 fails d,e to defects in -ate3ial o3 4o36-ans0i? if t0e
defect is o2se35ed andIo3 s,c0 fail,3e occ,3s 4it0in one /17 1ea3 afte3 offs0o3e
co--issioning> o3 eig0teen /1*7 -ont0s f3o- deli5e31 date> 40ic0e5e3 co-es fi3st.
Acce?tance of t0is o3de3 4ill signif1 acce?tance of all conditions of t0is g,a3antee.
!#0)UALIT' ASSURANCE
T0e VENDOR and 0is s,2-VENDORs s0all o?e3ate a @,alit1 s1ste- satisf1ing t0e a??lica2le
?3o5ision of "SO<000 /se3ies7> o3 ag3eed e@,i5alent standa3d> co--ens,3ate 4it0 t0e goods
and se35ices ?3o5ided.
T0e fo3-at and o,tline content of t0e D,alit1 Plan s0all 2e ag3eed 2et4een VENDOR and
P!RC%ASER> ?3io3 to o3de3 ?lace-ent. Detailed D,alit1 Plan> t0e sco?e of testing and t0e
T0old ?ointsT s0all 2e s,2-itted 21 t0e VENDOR fo3 P!RC%ASER 3e5ie4 and a??3o5al afte3
a4a3d.
%#0DOCUMENTATION
As a -ini-,-> VENDOR is 3es?onsi2le to ?3o5ide doc,-entation fo3 t0e e@,i?-ent ite-s as
defined in t0e attac0ed Vendo3 Data Re@,i3e-ents #ist /VDR#7 in A??endiA C. VENDOR is
3es?onsi2le fo3 all doc,-entation in st3ict acco3dance 4it0 t0e 3e@,i3e-ents of t0e
S?ecifications.
SPECIFICATION FOR AC UPS
DOC NO. TPDP-A-E-SP-0103
REV. NO. 0
Doc. Class B - Confidential
Page (+ of (+
T0e VENDOR s0all f,3nis0 soft co?ies of d3a4ingsIdoc,-ents t0at a3e of s,ita2le fi3st
gene3ation @,alit1. D3a4ings t0at a3e> in P!RC%ASERLs o?inion> not of s,ita2le @,alit1 4ill 2e
3et,3ned to t0e VENDOR fo3 3es,2-ission o3 at P!RC%ASERLs o?tion -a1 2e 3ed3afted 21
P!RC%ASER o3 t0ei3 3e?3esentati5es at t0e VENDORLs eA?ense.
T0e elect3onic doc,-ents 3e@,i3ed s0all 2e in t0e follo4ing fo3-at.-
a7 =o3d doc,-ent s0all 2e ic3osoft =o3d of Office (003 o3 late3
27 D3a4ings s0all 2e in A,toCAD file 5e3sion 3elease (00; o3 late3
(#0VENDOR TECHNICAL ASSISTANCE
VENDOR s0all ?3o5ide tec0nical assistance at to?side fa23ication 1a3d and offs0o3e 40en
3e@,i3ed 21 t0e P!RC%ASER. As a -ini-,-> t0e VENDOR tec0nical assistance is 3e@,i3ed
fo3 e@,i?-ent installation> ?3e-co--issioning> co--issioning> offs0o3e 0oo6-,?> site
acce?tance test and t3aining.
VENDOR s0all ?3o5ide ?3oced,3es and c0ec6list fo3 e@,i?-ent ?3e-co--issioning and
co--issioning incl,ding ?a3a-ete3s fo3 ?e3fo3-ance acce?tance test.
VENDOR s0all @,ote 3ates /incl,ding -o2-de-o2> dail1 3ates and 3es?onse ti-e7 fo3
fa23ication 1a3d and offs0o3e tec0nical assistance. )o3 offs0o3e assistance> t0e VENDOR
?e3sonnel s0all ?ossess a 5alid -edical and sea s,35i5al t3aining ce3tificate.
10#0 TRAININ$ PRO$RAMME AND MAINTENANCE SUPPORT
VENDOR to @,ote 3ates fo3 t3aining at P!RC%ASERLs office> on site ons0o3e> on site offs0o3e
and VENDORLs facto31 fo3 t3aining ?3og3a--e. VENDOR s0all desc3i2e s,??o3t facilities>
?e3sonnel and s?a3es a5aila2ilit1 in Vietna- and So,t0 East Asia 3egion.
Vendo3 s0all ?3o5ide details of t3aining ?3og3a--e a5aila2le and t0e 3eg,lato31 3e@,i3e-ents
of ?e3sonnel 40o 4o,ld attend.
ATTAC%ENT 1 . Sco?e of s,??l1 /0( ?ages7
ATTAC%ENT ( . Data s0eet fo3 AC !PS /0+ ?ages7
ATTAC%ENT 3 . Vendo3 doc,-ents 3e@,i3e-ent list /VDR#7 /13 ?ages7
ATTAC%ENT 9 . "ns?ection and test ?lan /03 ?ages7
ATTAC%ENT ' . S?a3e ?a3ts list and inte3c0angea2ilit1 3eco3d /SP"R7 /09 ?ages7
SPECIFICATION FOR AC UPS
DOC NO. TPDP-A-E-SP-0103
REV. NO. 0
Doc. Class B - Confidential
ATTACHMENT 1 : SCOPE OF SUPPL'


SPECIFICATION FOR AC UPS
DOC NO. TPDP-A-E-SP-0103
REV. NO. 0
Doc. Class B - Confidential
ATTACHMENT 2 : DATA SHEETS FOR AC UPS
SPECIFICATION FOR AC UPS
DOC NO. TPDP-A-E-SP-0103
REV. NO. 0
Doc. Class B - Confidential
ATTACHMENT 3 : VENDOR DOCUMENTS RE)UIREMENT LIST >VDRL?
SPECIFICATION FOR AC UPS
DOC NO. TPDP-A-E-SP-0103
REV. NO. 0
Doc. Class B - Confidential
ATTACHMENT " : INSPECTION AND TEST PLAN
SPECIFICATION FOR AC UPS
DOC NO. TPDP-A-E-SP-0103
REV. NO. 0
Doc. Class B - Confidential
ATTACHMENT & : SPARE PARTS LIST AND INTERCHAN$EABILIT' RECORD >SPIR?