SISTEMA NACIONAL DE NIVELACIN Y ADMISIN

SNNA
UNIVERSIDAD TCNICA DE AMBATO
FACULTAD DE INGENIERA EN SISTEMAS
ELECTRNICA E INDUSTRIAL



NIVELACIN POR CARRERA
PARALELO: F

TUTOR DEL PROYECTO DE AULA:
Ing. Fabin Santana R.

INTEGRANTES:
1. Christian Chicaiza
2. Alex Barrera
3. Daro Hidalgo
4. Santiago Alba

Ambato Ecuador
2014
QUMICA APLICADA A LAS INGENIERAS
1. Tema
La diferenciacin de componentes qumicos en una mquina de soldar elctrica.
2. Problema
El estudio de la diferenciacin de componentes qumicos en una mquina de soldar
elctrica en el curso de nivelacin facultad de ingeniera en sistemas electrnica e
industrial en el primer semestre de 2014.
3. Objetivos
a. Objetivo General
Aplicar el conocimiento de los componentes internos de la maquina
en cuestin.
b. Objetivos Especficos
Indagar acerca de las partes de una mquina de soldar elctrica para
reconocer cuales son las partes.
Comprobar mediante la bsqueda en la red la composicin qumica
las partes y elementos extrados de la mquina de soldar elctrica.
Proponer las formas de hacer un correcto desarmado de la mquina
de soldar un dispositivo electrnico.

4. Marco Cientfico
Antes de comenzar veamos la definicin de una mquina de soldar elctrica.
Mquina de soldar elctrica.- La mquina de soldar elctrica es uno de los dispositivos o
herramientas ms utilizadas por el ser humano. Sirve para unir dos elementos en forma
slida. Estas mquinas no son de compleja manipulacin pero s debe tenerse cuidado al
utilizarlas.

Partes de una soldadora elctrica.- Las mquinas de soldar se dividen en partes,
tenemos las partes fijas, las partes elctricas, las electrnicas y mecnicas.
A continuacin se muestra un grfico ms detallado con las partes de la mquina de
soldar elctrica en la cual se procedi a identificar de qu material qumico est
elaborado. Con la excepcin de otras partes secundarias derivadas de las principales. El
procedimiento de desarmado de la mquina de soldar elctrica se lo puede visualizar en
las imgenes (Anexo 1).


Partes fijas:
Chasis
Tapa de frente
Tapa posterior
Tapa lateral izquierda y derecha
Abrazadera para capacitor
Cubierta.
Todos los elementos mencionados en la parte superior estn elaborados en hierro.
El hierro.- Es metal de transicin es el cuarto elemento ms abundante en la corteza
terrestre. Es un metal maleable, de color gris plateado y presenta propiedades
magnticas; es ferromagntico a temperatura ambiente y presin atmosfrica. Es
extremadamente duro y denso. Se encuentra en la naturaleza formando parte de
numerosos minerales, entre ellos muchos xidos. El hierro es obtenido en el alto horno
mediante la conversin de los minerales en hierro lquido, a travs de su reduccin con
coque; se separan con piedra caliza, los componentes indeseables, como fsforo, azufre,
y manganeso.
Partes elctricas:
La pieza principal aqu es el motor ventilador o fan de l depende el buen
funcionamiento de este dispositivo. Esta parte est elaborada de plstico
(ventilador), de acero la cubierta (motor) y asbesto las respectivas protecciones
laterales del motor.

Plsticos.- Los plsticos son sustancias qumicas sintticas denominadas polmeros, de
estructura macromolecular que puede ser moldeada mediante calor o presin y cuyo
componente principal es el carbono. Carecen de un punto fijo de evaporacin y poseen,
durante un intervalo de temperaturas, propiedades de elasticidad y flexibilidad que
permiten moldearlas y adaptarlas a diferentes formas y aplicaciones.
Acero.- El acero es una aleacin de hierro con pequeas cantidades de otros elementos,
es decir, hierro combinado con un 1% aproximadamente de carbono, y que hecho ascua
y sumergido en agua fra adquiere por el temple gran dureza y elasticidad. El acero se
obtiene eliminando las impurezas del arrabio, producto de fundicin de los altos hornos.
Asbesto.- El asbesto consiste de un grupo de minerales que se da naturalmente en
forma de fibras conjuntas. Las fibras de asbesto son fuertes, resistentes al calor y a
muchos qumicos, y no son conductoras de la electricidad. Por consecuencia, el asbesto
se ha usado como material aislante desde hace bastante tiempo. Estas fibras se
encuentran entre la naturaleza de la tierra y la roca alrededor del mundo y estn hechas
principalmente de silicio y oxgeno, aunque tambin contienen otros elementos.
Silicio.- Es el segundo ms abundante en la tierra. Se obtiene despus de un proceso de
calentamiento de slice con un agente reductor. Se utiliza en aleaciones, en la
preparacin de las siliconas, en la industria de la cermica tcnica y, debido a que es un
material semiconductor muy abundante, tiene un inters especial en la industria
electrnica y en el campo de la informtica.
Partes mecnicas:
Una perilla para manivela.- Se utiliza para regular el amperaje que se requiera,
segn las caractersticas del trabajo que se vaya a realizar. Esta pieza est
elaborada de PVC.
El PVC.- Es el producto de la polimerizacin del monmero de cloruro de vinilo a
policloruro de vinilo. Es el derivado del plstico ms verstil. Este se puede producir
mediante cuatro procesos diferentes: Suspensin, emulsin, masa y solucin. Tiene una
elevada resistencia a la abrasin, se obtiene a partir del craqueo del petrleo, que
consiste en romper los enlaces qumicos del compuesto para conseguir diferentes
propiedades y usos




Selector.- Selector de rango la intensidad de la corriente. Esta parte est
elaborada de asbesto y fibra de vidrio.
Asbesto.- El asbesto consiste de un grupo de minerales que se da naturalmente en
forma de fibras conjuntas. Las fibras de asbesto son fuertes, resistentes al calor y a
muchos qumicos, y no son conductoras de la electricidad.
La fibra de vidrio.- Es un material que consta de numerosos filamentos y
extremadamente finos de vidrio. La fibra de vidrio se conoce comnmente como un
material aislante; normalmente se usa para conformar plstico reforzado con vidrio que
por metonimia tambin se denomina fibra de vidrio.

Bornes.- Cables que unen el bobinado con la pieza. La mayora de estos cables
estn elaborados de cobre en su interior y su exterior (revestimiento) est
elaborado de poliuretano.
Cobre.- De smbolo Cu, es uno de los metales de mayor uso, de apariencia metlica y
color pardo rojizo. Frecuentemente se encuentra agregado con otros metales como el
oro, plata, bismuto y plomo. El cobre tiene una gran variedad de aplicaciones a causa de
sus ventajosas propiedades, como son su elevada conductividad del calor y electricidad,
la resistencia a la corrosin, as como su maleabilidad y ductilidad, adems de su belleza.
El poliuretano.- Es un material muy singular (un polmero compuesto de una cadena de
unidades orgnicas). Algunos poliuretanos se clasifican como elastmeros, lo que le da
cualidades elsticas.
Es bueno para la envoltura de cables elctricos, tambin es un excelente aislante
elctrico y es capaz de mantener su integridad en temperaturas muy altas y muy fras.

Interruptor.- Tiene la finalidad de desenergizar y energizar la mquina de soldar.
Esta pieza consta de diversas partes en su interior para lo cual solo se nombr el
material del cual est elaborada en sus exteriores. Por citar algunos como el
bronce, asbesto y fibra de vidrio.
El bronce.- Es una aleacin de cobre y estao, en diversas proporciones, con un mnimo
de 75% de cobre, pero no puede pasar de ciertos lmites porque se vuelve frgil. El
estao trasmite al cobre la resistencia y dureza. Son muy resistentes a los agentes
atmosfricos, a las aguas cidas y alcalinas, alcanzan grandes resistencias mecnicas,
bello color amarillo y agradable sonido.
El estao.- Es un metal blando, blanco-plateado, que no se disuelve en agua. Es un metal
que puede combinarse con otras sustancias qumicas para formar varios compuestos. El
estao se combina tambin con carbono para formar compuestos orgnicos de estao.
Estos compuestos se usan para fabricar plsticos, envases de alimentos, caeras de
plstico, plaguicidas, preservativos para madera y sustancias para repeler ratas y
ratones.
Asbesto.- Las fibras de asbesto son fuertes, resistentes al calor y a muchos qumicos, y
no son conductoras de la electricidad.
La fibra de vidrio.- La fibra de vidrio se conoce comnmente como un material aislante;
normalmente se usa para conformar plstico reforzado con vidrio que por metonimia
tambin se denomina fibra de vidrio.

Cuerpo del ncleo: Consiste la parte funcional de toda la maquina ya que ah se
transforma la corriente para transmitirla a los porta electrodos y as lograr unir 2 piezas
del mismo material.
Bobina primaria.- Esta conduce la energa al transformador, est elaborada
de alambre de cobre
Bobina secundaria.- Conduce la energa al transformador, est elaborada de
alambre de aluminio.
Block anti vibrador.- Reduce el movimiento producido dentro del ncleo,
est elaborado de placas de hierro.
Rondana de latn.- Placas de latn que rodean el ncleo.
El aluminio.- Es el tercer elemento ms comn encontrado en la corteza terrestre, puede
ser fuerte, ligero, dctil y maleable. Es un excelente conductor del calor y de la
electricidad; el mineral del cual se puede obtener aluminio comercial se llama BAUXITA,
la cual regularmente puede ser encontrada en minas de depsito abierto, para lograr
uniformidad en el material se tritura y con agua a presin se lava para eliminar otros
materiales y sustancias orgnicas.
El latn.- Es una aleacin de cobre y zinc. Tiene un color amarillo brillante, con gran
parecido al oro y por eso se utiliza mucho en joyera conocida como bisutera, y
elementos decorativos. Otras aplicaciones de los latones abarcan los campos ms
diversos, desde el armamento, calderera, soldadura, hasta la fabricacin de alambres,
tubos de condensador, terminales elctricas.

5. Idea a Defender
Positiva:
En este proyecto lo que se quiere es relacionar todos aquellos aspectos que conforman
una mquina de soldar elctrica, relacionndola con cada uno de los elementos
qumicos que conforman la naturaleza identificando la funcin que cumple cada una de
ellas, y el proceso por el cual se implican en el funcionamiento de este dispositivo
elctrico.
Negativa:
La identacin de las partes de la mquina de soldar elctrica se las hizo de una forma
muy sencilla ya que se sac de la red todo lo relacionada a estas, pero para saber de qu
material est elaborada cada una se debera realizar anlisis ms a fondo en laboratorios
qumicos para una mejor comprensin.
6. Conclusiones
Tomando como referencia el objetivo general podemos concluir que se ha aplicado de
manera satisfactoria cada uno de los conocimientos que se ha obtenido con respecto a
la qumica para poder reconocer y afirmar que tipo de elemento se encuentra
constituido todas las partes que se pudo encontrar al momento de desarmar la
soldadora elctrica.
A medida que se desarmo el dispositivo se fue identificando parte por parte cada uno
de los componentes que conforman esta soldadora, y tambin reconociendo el
funcionamiento que cumple en el interior de sta.
Con respecto al conocimiento que hemos encontrado al momento de realizar este
proyecto; nos ofreci una amplia gama de nuevas maneras en las que todos aquellos
elementos que pudimos encontrar en el interior de la soldadora se combinan para poder
cumplir un trabajo en especfico, ya sea pasar corriente entre cables de cobre y aluminio
como tambin en el funcionamiento del motor y otros componentes que con la ayuda
de la qumica pueden ser posibles.
La manera de realizar un correcto proceso de desarmado del dispositivo elctrico se
concluye que debemos considerar poseer todos los materiales necesarios y las
respectivas guas o instrucciones que cada dispositivo ya presenta de fbrica.
7. Recomendaciones
En el proceso de desmantelar el aparato elctrico (soldadora) es recomendable hacerlo
en un espacio abierto con los respectivos instrumentos y con la adecuada proteccin ya
que este se encuentra en estado de descomposicin, adems podemos ser vulnerables
al contraer un corte o una infeccin la cual afecta a nuestra salud.
Debemos ser responsables al momento de escoger las herramientas a utilizar tomando
en cuenta que se encuentren en buenas condiciones de uso, para as realizar de forma
eficiente y segura nuestro trabajo a ser desarrollado; adems ordenar todas las partes
que se van desmantelando en un lugar seguro y visible protegiendo los filos y puntas y
mantenindolas, limpias y en buen estado, en el lugar destinado a tal fin.

Al momento de contribuir a la diferenciacin de los distintos elementos qumicos que se
pueden encontrar en la maquina elctrica (soldadora) es indispensable conocer sobre el
trabajo que prestan estos elementos y sus respectivas modalidades de funcionamiento
aportando a un equilibrio funcional de dicha mquina, con la finalidad de colaborar con
el trabajo diario de las personas.
Para la correcta manipulacin y almacenamiento de los elementos qumicos es
imprescindible que el usuario sepa identificar los distintos productos peligrosos
encontrados en el interior de la maquina elctrica (soldadora) a desmantelar.
8. Bibliografa
Annie, L. (28 de Julio de 2014). Wikipedia. Recuperado el 28 de Julio de 2014, de
Wikipedia: http://es.wikipedia.org/wiki/Policloruro_de_vinilo
Anonimo. (20 de Agosto de 2009). Alegsa. Recuperado el 24 de Julio de 2014, de Alegsa:
http://www.alegsa.com.ar/Dic/silicio.php
Anonimo. (9 de Marzo de 2009). Mecanicajp. Recuperado el 24 de Julio de 2014, de
Mecanicajp: http://mecanicajp.blogspot.com/2009/03/soldadura-por-arco-
electrico.html
Anonimo. (1 de Enero de 2011). QuimicaWeb. Recuperado el 25 de Julio de 2014, de
QuimicaWeb: http://www.quimicaweb.net/tablaperiodica/paginas/silicio.htm
Anonimo. (10 de Julio de 2014). Wikipedia. Recuperado el 28 de Julio de 2014, de
Wikipedia: http://es.wikipedia.org/wiki/Fibra_de_vidrio
Bustamante, J. (Junio de 2002). Monografias. Recuperado el 23 de Julio de 2014, de
Monografias:
http://www.monografias.com/trabajos5/masol/masol.shtml#meca#ixzz38MGq3
aDr
Guerra, E. (30 de Enero de 2008). Monografias. Recuperado el 28 de Julio de 2014, de
Monografias: http://www.monografias.com/trabajos53/estanio-
peruano/estanio-peruano.shtml
Guevara, J. (6 de Julio de 2003). Monografias. Recuperado el 28 de Julio de 2014, de
Monografias: Monografias
london, J. (1 de Junio de Enero). eHow. Recuperado el 28 de Julio de 2014, de eHow:
http://www.ehowenespanol.com/material-poliuretano-info_208534/
Martnez, J. P. (1 de Agosto de 2011). Slideshare. Recuperado el 24 de julio de 2014, de
Slideshare: http://es.slideshare.net/pmartinl/partes-del-equipo-de-soldadura
Rosario, J. (9 de Agosto de 2009). Monografias. Recuperado el 24 de Julio de 2014, de
Monografias:
http://www.monografias.com/trabajos10/hidra/hidra.shtml#ixzz38VBcMNxW

9. Anexos
Anexo 1.



" : u ' i > '
,
1 1 1 1-
"
- k b -
,
is r
r- ^
r
c" c -
__
i e)
r
O- e
.
T
HK X -
t??"^?~
, i ,
>
fif
1
^>
F*
"i?
^^
> K-
~^?3T 5^ ' X- . * ^<
b S e- ?. ^^~i
-r. , a- t n
rr
u u
ff
rr
I * H
r
a
1
"
- a-
-
rr
t
1-
5. - 1
r
o ^
f
f
o-
80
H
o
e,t
__l
II
+
+
C
F,
-T:t-t

5
tt
t'l
L/
t! i ,,.. ,
n
L^
ti'
1i 1i
ll
i .st,i
si,
-T_I
tlt
I I |,1
I I L..l
l-l
-l
tt
{.t
i
i/
5! ,
gr,
5::
ljl+
5! l*;
")
5a t
Df
v
5L, cl,
:.E ) L(
t
SL' C|,
sil d,
9t, C/ ,
5!t dt
)b t Lt )
9it
ti,
9L'
d,
5! t tlr
\ts cl r
*r t{r
5 ,
t|.
5t
Lt.
*. Ci ,
15+
w4
IILJ
L,J
I',
+
+
+
4*
4s, U,
&J, /1
1
As, 11 t
o
--l
ttl
IH
1,
ttl
il ,n lr,
i!,
,
tl/
ffi
\L-

"
,)
I
O!-
i
7-
@
,l t/ .,.
,! ir.:,
a:
tt
9r
E
j
1.
o
!
5 t jo,
t]
;!t
++
eyq
o
I
.r/
I
I
l_
-L
I
-T-
/: '
. ..!,
-H
--H
tt
-l
FH
tlt I
l'l-lr
l'l'l',1
ttlt
o
I
4{,
,1,

,
(/
,
: r/
L
3
"'

^t
i rl
+
t
e'
I
-lt
cl,
-f
I
I
T
a
j
rT---i.
n
L/
!r''l
C
L
O
n
IbLIu, (
l{,,
(,
Illa, Rh, G
,
F
,
AJ
\
Ttru,,o
flr*:,n,
lJihrc
dr
l"i iuro
d"
f,ji
t c" dn
tJ,to,* &
f.t* dr-
storo
,it
Lst* d(
a.
tcs tt re C\c
f,bnut,
d-
1'o,.taliho
fbrurr: rh hn\u-li"
5,4. C")
At-*e-ri,',., do pr',\alih"
.
ftlaeniuru
tfu
luptalik"
L,F,
lit,
li Fr
hr
t,
l*,Cl'
t.
-t
i,r LI r
lir ,
lr+ U1
h,
Br,
1., r br,
h 8,,
Iir brr
Ir,
L
lr 1,
['a 1,
hr 1,
li
'
A[,
[t At,
h At,
fi'
L r
lir:'
hr
5
l-<
AG
l
Jc. S.r
li + Scr
l-,e !'
ur
l
I,+ k'
lio
tr
i", N,
)r'" ,
:
r'Ji
J-,'
,
ir f,
A i,
lir
t'
A; r,
ii,
,1''
,(iu 4.,
L
rh
\r\1o
t\ru*
A A'i
Ii r A"r
B^rur^ {q
eniacc.
Rrsrru,r
d& hgia:;*-\.
$dux"
dc fuhu,
l.fuuo
,fu iriL,lio
b"*
,lo
r:c^t.diir".
'hu*o
ar kptal.lho.
Clotnr ds
{.ih"
Ctwru
du triUh.
t'roru.o do
..'lJihc
.
Ltrwp
da *t."tik" .
Bror,*,o
do
hho.
&.rcto
ds
kilke-
Brcrr.rc
J
r,i-,.1.1-iho
.
3*nu,r d-" [*ptaUti".
Alaturo d" /*
h".
.
/rrteL,r, i{.
k; lr""
,{shL,r"
ds entalrti",
A.{trro d{ l'ytUti".
1*r\,,o & dUtt"
tutfur'
dt
tkalh"
lt[u," r{E
hoi"lt}i*.
5\ro"rr
dr ih".
Se}.nion
dr {fua
ti"
hl.*.ro
tlr
h-xUho'
:
-uL.c
,fr. di{i".
rilj.c
di l"huli(io.
'tnL'c
d' hry^lifio
'
tio'
hitih..
ontJrfi.,
'{rq tCi l,o
h".
k' Lih"
s*.\a[ hc
itptaU hc
ar t,
LlasF,
Lhi Fr
[Ja. F,
h,brO,
NaeCh
NaLi,
$iar(i,
hleBr,
laBr,
as&,
NtBrr
LJa,
L
ila> I'
'N
t'
|ar
l,
Ua.5,
a+5r
0v
5r
a lSu,
t\L+)"'
hhel,
illarI'
N + Ier
lr.i5 [ei
lu,1.1,
tr1.
N r
L+: \,
li:''..
t-r,\,
l'-: l.
floru*o d.o
llcwro ds
frrruro do
Ileru*
dt
Clo** "
tJoru.r.c d
orur
d
Cbru,o cL
B***
3*,noro
k:die.
hi:*clo.
-r,"'\aloctlt
-
\oit\a:*.&q.
sodi".
tnl'odio
.
p,.*r,\s*tie.
ho-ytzrro&tc.
"
ds
_
:oc1o .
fn:odie.
Lla,At,
ljas At,
f,hsAh
a'At*
Sdt,,o c- s-cUe .
hd.:'"
ds
hrc&,c.
J"d*io
dc
c,Jasoc{ic.
tfu1o
c-
\iaiod"ro.
rt{hrt" ds =io.
,trLrhro d" kisc&c.
Ash[it iL
p,Lnta.5o
c.
A"{rb*
*e
iuj\aaoctr".
tlfulr da-
(iso$.,.
LLQ;," oo fuhz.q,L., ,
!\t
w dL
hxacc\i,'.
Srliric,u
dr- ducdio.
t cr,icrc a. i"hu"dfo .
thr" dc hqv,ccUc.
d &i,oti"
dL
lo-tratri.t'c.
dc htxodjo.
f,0
leb"
lelrrc
As.ni:,o
& hfr.
.
A,ero,o
dc, |lilikic
-1,h:
lLl
thrlq,
tb+ !",
Lbe
L,
h\r
Lr
ri
[.h + Ti
Eb
t T"'
[b, *
Q\r N'
[ba
rl
'
[bi
,
0b
rf
[bt
[bot'
[brPr
)0Lr,iow dto
5nlr.*u* dg
&-l',.. fu
\ tlr: "r
-tehip
flw
tubi{i..
ta.lra
rubiriJo.
hsxavuuld.l*
.
(irli.irur:
rir- s*dr o -
r.fr
(i{ifr'rrs
dr
tdtAbd,b.
L-rur"
'Jt
lri-."c""
rr,di
e
tn cuh;rii.,
t

tla obi rli
o
.
lt
q\a so bid"io
i'r
r-.1,i,,,i.
:l! tr-';jLt1C.
ot,,s
ti<
l*rir$..
Llo
r,:,u do
p'.\arr,bi dio.
Ci"roo
dc pqi.rubi,Li..
B5tnur.
1rr\**c.
o,,ouo
'1'
Lir,,url;o.
Bi"ururt
C"
f",fut\tjd.,".
B'sinrr
oc h'ptart,bidrc.
Sdu,r
do- ri[iriio.
tdlin dE &ir.rbr,l..
$d"^ cb p.r\arub.,rc.
$dc',o
dr hptarub,cl'.
k.i:hs'o o*-
tudic.
fukf:r:
J.r hrr's{d.ic.
h.hht*
d"
pdaruUdc.
fL't:., dr- r.tphnrbi,l.to.
-t-
dE
o
dr
r.ro
fu
qrLaue.
Cl.q1,
cie f i
.t
{ie.
'.tcri;ra (tc
FrI
p"\;ro.
(.!*,.t.,.,l-qo
rrpL
.ote+ic,
[b,lb,
(b)b,
[b5br
[hr)b,
lb,,
F'
[b: F,
t5:F
[I. [r
LDrLll
tL,
[b L\,
tb:
t],
[b,8,',
tb:8,.,
h:i,,
hr
S,,
rb,
r,
[\,:
T.
h) l,
th
I,
h I,L
iI i,
tbl A{
lhr Al'
ln' i
i-,<
Fl
G,,rr, d.t
Tlpr':o dc
Tiorr-: d"
Iloriic ds
I
I
tbrGu,
QbtLo,
tb:,
l
t{, F,
t{ t,
[l t,
(t
tr
(, Ll,
(
Lir
(tr
L\,
t(r
,
1l,
tr,
^3L,,
l..stxuro d,t
,tn n:bch* -
l
Jir_Ll iti
o
Kr tx,
(,1,

l-r
(i
I'
vq
'[-,
', r Atr
(i
At,
Ki At,
(
At,
t{r5i
(+
5t
(s
5t
l{rSu
(t
)",
o
ltr
lix
ltr
Kr ter
(t
I"r
K' i
(r.
(rNr
(-r ,
6, $t
(sti
trtti
(rt
(,
As,
ut Ar,
K1 4",
V*
A'
(,5hr
hx,
(th,
Kr hr
K't,
Kr
l(rS,
Kt )i,
iirG-,
(+
G.^
(r
B'
'[":kr*r
f*f,r,o
i..,ototo
"p:hve
ti't-i
ctr
F
[l ir
[: F
Gr,
(:.'
C::r
Gr[ir
G,$,'
(3b"i
[s bbr i
Gl Bt,
G,Ii
Ci
I,
hr
I,
(:r
Ii
G,AI,
GAir
G5Ai,
CsrA\r
Grb,
Ls+lr
Cser
(s
r)e,
[sr 5e,
Gu 5t,
Ctrlr
G.rTr'
(6Ier
G,J,
({,
G
,
[:*,
t:rf,
[s:i,
\sll-
[s: ?r
G,4,,
Gk'
(::
A
GAr
b,o*,i,t
dl'
ir'rQ\;t'r\ai"
.
l"dti,"
(r
'otisie
-
)\cd"rs i {'r il1u".
t.t,:,"
(t
Pr.t\.-
qol;F.
.
X.u,o l, ["1\a gt\;si..
Artr.\ulo r
r1":r..
f,.{2!vrr, *l.c
\n;rLo
.
65$r,rt ilc tl.*i
ir'l:" '
h,\\;rr,
ir" t"lthpcliric.
i.ilu;,, dc c\*
1-\:rr,o,
L\\',t,
qs
{r';.tclillio.
1.,\t,*,
r1l ircra{cir,ri.,
f
;kr.i,:
,., ,1i
.-\i
,s,{a
U c
.
!J,-ni c ;,. c\" tli; pela .: .
t*r,rL*r
dj hu(.2,F\a5ro.
&+-jS,
{oruro
rig ccr:
Tt*rc ttq hu-ir-
I
r6i..r,r
C.r;-
",.r\itc^ti",
'iGn,r
r{p Lptr".
ti.ruts.-is
cr.lic .
Lt niro I'ritc,..
.n-rrr io
{Ertlacric.
Llon
r.. & i.oplacesio.
t*nim
i{i
reti,p.
Sowtp ,.{,, tncsie .
Br"n,,o
ili
i.c.r\crt(ic.
rct,l,,,
ili
\lttri"i?.r.c1i6.
etl*''o {e c(
{e
.
)odv
d.. lric:ic.
Xo,ii,r:
,r
{,tr\l?CJie
.
Jr'furo
dr. hep{2..r,6.
Arto[.t" {s
r{}ic
f'th:," dE [r{n:i* .
Atkh,'" tts p",r*1ar-si'c
Aitltum, rfs
lroptarst.
.
L,\fi,*. rtcridceit-l
.
t"iko"o c{g i"kactsic.
Lffiro
,.fs },ux,*c.
tti
ie\ao-
\ot
+
r[z,y".
lurapta$o'
ttwra
rl.c
1r-c,[ao.
N\[^r,
,u 'h-,
uctayo.
f,iilutt tt
ir-..t\r'stliu
.
itruvo de 'hnq{i ptts..
rcb"Uc-
\t"t'",
crz.0Dt}ic.
'bq\JpJus".
Arspirruro ds u"tSo.
kttniuiu d. kt
t\;*
.
f,rriiiu re dc
't^
Ec
i:s,c
.
k:o,u"* & hiteplio
.
Ar{\'cirr,l,n tis pt:c.
khi"rr.,,o fu tn*ate.
/*\onrr,ro,J*
1r,pr\a1".
l\i,*rqrrc dc ht1\;, q.[ziic.
{..r
Lorr
ttr- t'
t:c luc.
'
r\
,-"
hr,: di k\;qr,hlic.
i["-,
dr cri
1
ctz." ,
tLt
i tet\.1-iz.r,e.
fcr,
r,rLJ;,o dq cti
m\c
Grr.;.'Nyo
d*
la
ph.sr"
.
dc
ds
tl-
de
fful, ,/s
etiu.ro
hl,c
,1r l\ta:ic'
{qlur,;.
dt- Nnaillie-
iirtr.it ,
&.bniu,o
t\aniti"*
rji t*urr {-r.
f')\ hun d'
titn"i"r: fu
r(]J]o,
hiraio.
plhcc,o
-
riihp'o
di
I\;.t-";i. -
In:Lt,"
'-{t
<<:io:
.
vo;t,,o b.rtn
ic '
:[..* {.
1r-..\;uac.
,r'r.rr" ri he\tq5ic .
/h*.,t,rr, fu
ii:.rc -
hirrit t hlt:ic
A,gi[;,c ,{-
1>,ihce;i.
'
f! -..oni,:
,n ds
\'rpkacr;i
.
.
rl
bo$:in
'i
hrlLlrc
.
I
LI
lnpopel
I I I,f I I I T-r-l
[?,
Ar1
[}'r
(i
s
Ar
[i U1
hLtr
i
q'
F,r
,
br,
Il
,
F: b.,
frr
t, i
U1.,,t Ji
cl;iu tU
{'ir,.,re
,{n
Ltot'o t
$,r*,t, d
btottl1.o
''
brumv
ch
Biomt.,
d"
\ii-
a.a
m tilntic. fiq 6r
.P:rhh
ar';c-
lvpi6n,t.,
[rbt
ttil t A:r
I
l,l
I I
Ll
FrSb
'
Fr 5b,


Sir:,

r
itor
rrrL
s+-l+
[i r[r
: i,l
i:r.,ii:
fta11,*. rfu,
t.-' !-
f\.i
Aq Aq'I,
-rl
flrir I r
.,I
f\(Ti
.J
u
i{ fi;ndo .
r{i fi;ndc .
rl
it
[a f i; ; .
A:i'
[Ln1i]fr1;.
i.
;( r'
di(ar,ri.,.
$ri'l^, )
t
',.:q',
'tr
A${ I.
lnBopel
\q, A\,
A,lo
A\'
lt(r A\ r
A' A\,
Arr5,
A(i
5,
Ao
5r
fu..talm
,.rr
Alalrio dn
Itsi*brt"
dc
A:tatu'"
dt
f
i,J-r.
hrl1.-..
1.r,ltr, l;L:.
lL
(:
bh.
((,^ ao
,^ .l
).,i t h.ltr. flc
L[6.,"
f
iU L:1..
{"lr; pu t"'
hrxadaf;.
ffi
Al".Su
t
Aiattr
At
)or
.J
A,i--[",
A( + Iu,
Ai;
Itr
Aq, '
A.;;
,
A(o
,
Ajr ,
[q' Qr
Aqi
t'
Ar,
t,
A'ir !r
q, At,
l'" t\.'
l{i
eo,
A{t A;,
A,t, lb,
n$su,
A\b,
$,rb'
Aq^C'
i((

flir.,r.
,f
;tryrr, ,.{i
f"it, i., lt
lJl'f,r*
..ts
lnir,tr ,1r
IcS
h:tt, c{t
h'P
cla
f"r.: i{r
'tilr,
n
lluo
"1,,^ t+
#
fi
t--t
t u- l:.
'i
irta.
,i,u,
prl
a
-
r" ^ l/-{-
r\t,'ul
!r,1
t .
..
-
I
'Q*lrr.,
ft-/'
'r41
p,z-;tb: o,1tcLlonpg D tAs sillEs 3t,t'1At/)S
8,t':
,t,
c, Qb,5, ?,N, ft,
fb,9t
,5 ,A,,
Bn,
L/, o, F
rl
,t'
+
+
I
,
l|
tl
I
G,4t".
:L
B , J + ,pl^ nih,rrc & $orc f]

t
8 t
^/
? rgfu n. lnunl
*
it; !!u,
B
r 5
t
E s N 4 tfi, ,,-itnuno Je prn/t llc,,c
I
u
Sr
bz N7'
D{ 57
L.-,u-:-I-J---l
I
I I I I
I
I tt I t't
I
I r
I
I I
tl
tftl
ltl
I
I I I
Ir H,
fft 14:
9,
t4
B i
8 f(,
*t kt
lt , l( 5
0
\- f(
?
,e
n/;7.:r^,"^
rltn)
ep/;
1,"/non"
.! 8oa*
lc/,nc J / Bono
ln; /c l,o lt
/ Bc, a
,,r.f*
*/,'ao
i / Do;
t n{.
/i,tr"c uit dl
C,rna
A t
Al ,
D+ Alt
Bq A{E
s
Alt
B, I'
4,
jt
EI
J
r
E
'
i't
8t
l,
B/ Tt
B,
f
t
>) T t
i/
l1
#
1
-+
#
n
B
p
3t
{(,
let
r,.
f(o
lrl
eS
ia
9e
5rt
9er
9,
I
5e,
et
les
9r t
j
o
lt
Bt
Bt
D.
0z
z
B?
D
I
n
o
B t 5r t
2,/ n
^
Bt 5e s
Dt
Sr+_
D,
S I
D
5 z
Dz
5 c
B 5,
#)1
tl,, ) l
8r, 5 s
).:,
(
tt
+
JI
J
o
F
5; t
Te z
Si
1
.
,
C ir
r
1
>; 5 t\_: ,t
lttrr-tt.l
-l
lr; t;f;"to
**k-s
C
o