El siguiente cuadro comparativo, se da en base a la sentencia emanada por la

Sala Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia, en resolucin a la solicitud

de interpretacin del articulo 77 de la Constitucin, a los 15 das del mes de Julio
del 2015 y por su carcter vinculante te ordena la publicacin del fallo en Gaceta
Oficial.

Es importante tomar en cuenta que para el fallo referido la Unin Estable es el
genero, y el concubinato es un tipo de unin estable, pero para esta sentencia la
Sala se refiri indistintamente como unin estable o concubinato, pero
reconociendo que dentro del concepto de unin estable puede existir tipos
diferentes de concubinatos y es el que se delinea en el fallo el que produce
efectos jurdicos equiparables al matrimonio y este es el que soporta el siguiente
anlisis.



MATRIMONIO UNIN ESTABLE
El matrimonio es un contrato solemne,
que cumple todas las formalidades
establecidas en el Cdigo Civil y la Ley
del Registro Pblico y el Notario. El cual
se celebra ante el Registrador Pblico.
Por cuanto el mismo no solo produce
efectos para las partes, tambin para los
terceros.
En la unin estable o de concubinato es
necesaria una declaracin judicial, por lo
que se requiere una sentencia
definitivamente firme que la reconozca,
para as reclamar los posibles efectos
civiles del matrimonio. Esta declaracin
judicial debe contener la duracin del
mismo, lo que se facilita en el caso del
concubinato la aplicacin del Art. 211
C.C.V. En caso de la existencia de un
hijo, que su concepcin se haya dado
durante la existencia del mismo. El
tiempo transcurre desde la fecha de su
inicio.
Las uniones no pueden estables no
pueden equipararse ntegramente al
matrimonio por el carcter formal de
este ultimo y por lo tanto no pueden
pretenderse que automticamente todos
los efectos del matrimonio se apliquen.
Referente a la sentencia que declare la
unin, surtir los efectos de las
sentencias a que se refiere al ordinal 2
del Art. 507 C.C.V, el cual se aplicara
en toda su extensin, menos a la
necesidad de registro de la sentencia.
En el matrimonio surge los efectos
civiles con la celebracin del mismo y
para reclamar estos efectos civiles se
debe presentar la copia certificada del
acta de su celebracin.
En la unin estable el tiempo de
duracin debe ser al menos dos aos
mnimo, ayuda al juez para la
calificacin de la permanencia.
En el matrimonio son causales nicas de
divorcio las del Art. 185 del Cdigo
Civil.
En la unin estable no significa
necesariamente vivir bajo un mismo
techo, sino la permanencia en una
relacin, que posee una vida en comn,
seria y compenetrada. Entre un hombre
y una mujer, y no de un hombre entre
varias mujeres
En el matrimonio en el Art. 137 del
C.C.V. Establece que los cnyuges
tienen la obligacin de vivir juntos,
guardarse fidelidad y socorrerse
mutuamente.
En la unin estable no existe el deber de
vivir juntos ni el de fidelidad por que la
violacin de estos no producen efectos
jurdicos, quedando rota la unin, como
es en el caso del matrimonio, que es
causal del divorcio.
Se reconoce la condicin de
exconcubino.
En la unin estable en el caso del deber
de socorrerse mutuamente si existe, en
cualquier tipo de unin.
En el matrimonio se establece que la
mujer casada podr usar el apellido del
marido en el Art. 137 del Cdigo Civil.
En la unin estable no, la utilizacin de
apellidos distintos al propio, es un
derecho que le nace a la mujer
solamente con el matrimonio que
conlleva a que aada algo a su identidad
y que se refleja en un nuevo estado civil.
No se permite por lo tanto el uso del
apellido del marido.
El matrimonio genera un nuevo estado
civil, el estado civil de las personas
naturales est formado por los
nacimientos y matrimonios y
necesariamente por las mutaciones que
este sufre contenidas en las actas del
estado civil., as como las
transformaciones que este recibe y que
constan en las notas marginales de las
partidas. Se trata de una cuestin formal.
En las uniones estables no existe una
partida del estado civil de concubinato u
otro tipo de unin que otorgue el estado
de concubino o unido y por lo tanto no
modifica el estado civil de una persona
natural.
En el matrimonio el rgimen patrimonial
se traduce en el conjunto de condiciones
que regirn las relaciones pecuniarias de
los cnyuges.
En la unin estable a los concubinos se
le otorgan derechos patrimoniales y
sociales, beneficios econmicos como
resultado de la unin, reconocidos en
distintas leyes. Por ello si se equipara el
concubinato al matrimonio a todo lo que
puede conformar el patrimonio en
comn.





En el matrimonio los Art. 191 y 192 del
C.C.V. Establece las disposiciones
comunes al divorcio y la separacin de
cuerpos para los efectos que generan
sobre los bienes y sus hijos, el divorcio
exige una declaracin judicial.
En la unin estable la comunidad de
bienes finaliza cuando la unin se rompe
(Excepto por causa de muerte) es una
cuestin de hecho que debe ser alegando
y probada por quien pretende la
disolucin de los bienes, este podr pedir
al juez que se dicten la providencias del
Art. 174 C.C.V.
No existe una accin de separacin de
cuerpos del concubinato y menos una de
divorcio, por tratarse de la ruptura de
unin de una situacin de hecho, que
puede ocurrir en cualquier momento de
manera unilateral, no se puede aplicar
los Art. 191 y 192 C.C.V. sin embargo
en los procesos tendientes a que se
reconozcan la unin estable, se podrn
dictar medidas preventivas necesarias
para la preservacin de los hijos y bienes
comunes.
Al igual que el matrimonio los bienes a
que se refiere el Art. 168 C.C.V. los
terceros que tengan acreencias contra la
comunidad podrn cobrarse de los bienes
comunes, tal como lo pauta dicha norma.
Si la unin no ha sido declarada
judicialmente los terceros pueden tener
inters que se reconozca para cobrarse
sus acreencias de los bienes comunes,
para ello tendrn que alegar y probar la
comunidad, demandando a ambos
concubinos o sus herederos, como en
estos casos es difcil las sentencias de
que declaren tanto la existencia del
concubinato como los bienes en comn,
bastan demandar a aquel que aparezca
como dueo.












En el matrimonio se protege la
comunidad en caso de que alguno de los
cnyuges se exceda en la administracin
o arriesgue con imprudencia los bienes
comunes en el Art. 171 C.C.V.
En la unin estable declarada
judicialmente cualquiera de los
concubinos en defensa de sus intereses
pueden incoar la accin prevenida en el
Art. 171 C.C.V.


En el matrimonio la esencia viene dada
por un documento que crea el vinculo, el
acta del matrimonio.
No viene por un documento, sino por la
unin permanente entre el hombre y la
mujer, lo que requiere el transcurso del
tiempo, ponderado por un juez, el cual
califica la estabilidad de la unin, por
ello no puede existir una declaracin
registrada de las partes constitutivas de
la unin, en el sentido de cmo
manejaran los bienes que se obtengan
durante ella por ello no aceptan un
rgimen como las capitulaciones
matrimoniales.
En el matrimonio existe una ficcin legal
que considera al matrimonio declarado
nulo con plena validez desde su
celebracin hasta su sentencia
definitivamente firme, el cual produce
efectos solo para el contrayente de buena
fe, este es el matrimonio putativo.
En la unin estable tambin existe el
concubinato que nace cuando uno de
ellos de buena fe desconoce la condicin
de casado del otro. En estos supuestos
funcionara las normas sobre el
matrimonio putativo aplicables a los
bienes.
En el matrimonio segn el Art. 823
C.C.V. crea derechos sucesorios para el
cnyuge de la persona cuya sucesin se
trate cesando con la separacin de
cuerpos y bienes.
En la unin estable en consonancia con
el Art. 823 C.C.V. tambin siempre y
cuando que el deceso de uno de ellos
ocurra durante la existencia de la unin,
una vez haya cesado la situacin es igual
a la de los cnyuges separados de
cuerpos y divorciados.
En cuanto a la obligacin alimentaria
mientras exista la unin cada uno puede
exigir alimentos al otro participe al
menos que carezca de recursos o bienes
propios para suministrarlos, caso en que
podr exigirlos a las personas sealados
en el Art. 285 C.C.V Esto es valido en el
matrimonio y en la unin estable
igualmente en caso de declaracin de
ausencia de uno de los miembros de la
unin, la otra podr obtener una pensin
alimentaria conforme al Art. 427 C.C.V,
se debe tener una declaracin judicial de
la existencia de la unin estable para
demandar.
En el matrimonio entre marido y mujer
no puede haber venta de bienes as lo
establece el Art. 1481 C.C.V.
En la union estable seria una fuente de
fraude para los acreedores de cualquiera
de los concubinos aceptar que uno le
vendiera a otro y en consecuencia quien
demuestre que la venta a ocurrido entre
ellos puede invocar la existencia de la
unin y tratarlos como bienes comunes o
segn el caso pedir la nulidad del
negocio.