LOS MINEROS DE LA SIERRA CENTRAL

Y LA MASACRE DE MALPASO *
Jorge del Prado
Al fallecer Maritegui mi primera preocupacin fue retomar el
trabajo de organizacin sindical y poltica entre los trabajadores
mineros y metalrgicos de la sierra central. Tarea que haba sido el
tema ms importante de mi ltima conersacin con !os" #arlos
$%&.
'l aquellos das los jenes militantes del (artido #omunista
(eruano ponamos a prueba nuestra calidad. )eberamos ganar
influencia en las ms importantes concentraciones de los
trabajadores basndonos en la concepcin estrat"gica del
Amauta* segn la cual la debilidad num"rica del proletariado en
nuestro pas era contrapesada por el papel determinante en el
proceso de la produccin de los recursos bsicos de la economa
nacional. 'n el caso de las minas contaba tambi"n el hecho de que
ese proletariado era e+plotado por la ms poderosa imperialista
que operaba en nuestro territorio, la #erro de (asco #opper
#orporation.
Al respecto es importante tener en cuenta que nuestro trabajo en
ese terreno* nuestra decisin de emprender personalmente este*
se inici a propsito de una erdadera catstrofe geolgica que
surgi a raz del hundimiento de la laguna de Morococha* ocurrida
el - de diciembre de %./0.
111111111111111111
1
1. LA COCHA QUE DEJ DE SER COCHA
2uienes conozcan algo de toponimia peruana saben que 3cocha4 en quechua
significa 3laguna4. )educirn entonces que en ese asiento e+isti alguna ez
una laguna. 5(reguntaremos entonces cmo y cundo desapareci esa
laguna6
7a reista Amauta y el quincenario Labor* ambos rganos dirigidos por !os"
#arlos Maritegui* publicaron una ersin objetia de lo ocurrido all.
8asta el da de su hundimiento* la laguna de Morococha formaba parte del
sistema de ertientes andinas ubicadas a uno y otro lado de la cordillera de
Ticlio. #on su hundimiento la laguna est seca presentando en su superficie
una serie de resquebrajaduras sobre un suelo fofo como si fuera de goma.
7as causas de aquella catstrofe no se podrn conocer nunca con e+actitud.
7a comisin que nombr el gobierno de 7aguia para inestigar lo acontecido
se limit a recoger y hace suyo el testimonio interesado del superintendente
de la empresa yanqui* la cual alegaba que los hundimientos son tan
impreisibles y naturales como los terremotos o los huracanes. 7os hechos*
sin embargo* establecen una criminal responsabilidad en la compa9a
e+plotadora. )emuestran en efecto que el afn desaforado de e+traer mineral
en grandes cantidades y al menor costo* indujo a la compa9a a trabajar dos
galeras superpuestas cercanas al fondo de la laguna abriendo al mismo
tiempo una 3chimenea4 entre ambas galeras sin apoyarse para ello en un
estudio t"cnico. 7os ingenieros norteamericanos cometieron entonces un
error de trazo que prooc una primera grieta y dio finalmente lugar a la
catstrofe.
7a grieta se produjo en la parte cenagosa de la laguna /- das antes de lo
ocurrido. 7uego una iolenta precipitacin de fango y piedras cubri
completamente el cuerpo del ayudante de motorista M+imo 7pez*
causndole una muerte espantosa. 'ra el ms claro aiso del peligro que se
aecinaba. :no de los contratistas norteamericanos adirti a sus superiores
lo que ocurra y ese mismo da abandon el trabajo.
(oco despu"s se produjo otro hundimiento* esta ez de diez metros
cuadrados que tampoco tuo importancia para los altos jefes de la compa9a.
(ara los obreros peruanos* basndose en sus conocimientos empricos* eso
significaba la inminente catstrofe. 'l otro contratista norteamericano tambi"n
abandon el trabajo. 'so fue un da antes. #uando el hundimiento se
produjo* la grieta se conirti en un gigantesco embudo por donde
irtualmente se 3chuparon4 las aguas* inundando por completo las dos
galeras y arrastrando en un torrente de piedras y barro a los trabajadores que
laboraban en los dos nieles.
#onocida la catstrofe* llegaron a Morococha las autoridades polticas y
policiales del departamento* y al da siguiente el iceministro de ;obierno. 7a
2
compa9a los aloj en su confortable ciudadela de Tucto* reserada a los altos
funcionarios norteamericanos.
7o nico que logr esta comisin fue un compromiso de la empresa de
indemnizar con -< soles a los familiares de cada trabajador muerto. 7os
heridos quedaron librados a su suerte. 'n la contabilidad de los fallecidos no
figuran los muertos 3no oficiales4. 's decir* aquellos trabajadores que solan
registrar su trabajo diario no a la hora de ingresar en "l sino a la salida*
prctica impuesta por la empresa para prolongarles ilimitadamente su jornada
laboral sin abonar sobretiempos.
Amauta y Labor* como ya hemos dicho* denunciaron pblicamente la
responsabilidad de la empresa yanqui en ese horrible suceso. (ero
Maritegui y sus colaboradores no se limitaron a eso sino que emprendieron
de inmediato la tarea de organizar a los trabajadores mineros en defensa de
su ida y de sus ms sentidas reclamaciones. =perando a tra"s de los
agentes distribuidores de ambos rganos de prensa que actuaban tambi"n
como sus corresponsales en la zona* dieron los primeros pasos en ese
sentido a tra"s de una fluida correspondencia de esos corresponsales con
Maritegui y >icardo Martnez de la Torre. 'n Morococha desempe9aban esa
labor ;amaniel ?lanco* Adrin @oero y 8"ctor 8erreraA en ;oyllarisguizga*
Mateu #ueaA en Malpaso* !os" Montero.
Maritegui no e+iga a esos compa9eros crnicas e+tensas y bien redactadas.
>ecomendaba nicamente informacin eraz y una e+presin franca de sus
opiniones y sentimientos. Al mismo tiempo que los incentiaba a sentar
slidas bases de la organizacin sindical y de actiidad poltica reolucionaria
a partir de los problemas concretos de cada lugar. @imultneamente
promoa la solidaridad de los trabajadores de todo el pas con las luchas del
proletariado minero. 's as que en el BC - de Labor* correspondiente al %- de
enero de %./.* se public con titulares llamatios un e+tenso artculo sobre
37as condiciones de trabajo en las minas4* el cual termina con la siguiente
conclusin, 4si los trabajadores mineros estuieran en posibilidad de usar su
derecho de asociarse y organizarse* ya habra encontrado la a de sus
reiindicaciones y una legislacin al respecto ya estara en marcha4 D
agregando, 3la clase trabajadora de la capital y del puerto no pueden
permanecer indiferentes mientras tanto frente a la situacin de sus hermanos*
los obreros de las minas4.
A partir de la tragedia de Morococha* la tarea organizatia se concret primero
el /< de enero de %./. con la fundacin de la @ociedad (ro #ultura (opular.
'se da se reunieron en el #lub Moilizables BC % de Morococha los
trabajadores ;amaniel ?lanco* Adrin @oero* !. #astillo y otros. 'ligieron
como presidente a ?lanco* como secretario general a @oero y como su
representare en 7ima a >icardo Martnez de la Torre.
;amaniel ?lanco fue director de los centros escolares obreros que
funcionaban en Morococha. Maestro de profesin* nacido en #erro de (asco*
dio muestras desde muy temprano de una aguda sensibilidad artstica pareja
a su sensibilidad social. Antes de trabajar en las minas fue un entusiasta
3
animador de las fiestas costumbristas* as como del progreso social del
pueblo cerre9o. 'scribi mulizas y huainos que se hicieron muy populares.
'n la d"cada del /< particip en un raid automoilstico entre #erro de (asco
y 7ima con el propsito de demostrar la factibilidad de una carretera que
uniera ambas ciudades pasando por la cordillera de 7a Eiuda. #omo dirigente
obrero no tard en conertir el local de los centros escolares en punto de
reunin de la @ociedad (ro #ultura (opular y de la actiidad sindical
proyectada a toda la regin. #omo agente y corresponsal de las
publicaciones que editaba Maritegui* su capacidad de conocatoria se hizo
cada ez ms grande en aquellos das.
Adrin @oero* por su parte* era un calificado trabajador. Antes de ser
actiista sindical fue pastor protestante* funcin que desempe9 con amplitud
de criterio* granjendose gran simpata en ese numeroso sector creyente de
la poblacin. Tanto sus correligionarios como los trabajadores de otras
creencias ean en "l a una persona que poda guiarlos hacia una ida mejor.
'ra un feriente defensor de la justicia social y de la soberana nacional* lo
que determin que sus actiidades como pastor fuesen siendo reemplazadas
gradualmente por las tareas reiindicatias y por la labor poltica de clase* sin
que nada de esto lo lleara a romper nculos con su comunidad religiosa.
8abiendo tenido yo que cobijarme en su domicilio arias eces* pude apreciar
de cerca los clidos sentimientos de solidaridad que supo cultiar en su
esposa* su madre y otros familiares. Todos proporcionaron siempre apoyo
resuelto a sus actiidades.
'n ese ambiente* la @ociedad (ro #ultura (opular fue asumiendo funciones
sociales cada ez ms importantes. 'n el curso del a9o /.* con posterioridad
al hundimiento de la laguna* las condiciones de trabajo y de ida de la regin
se hicieron cada da ms duras. )esde el e+terior se hacan sentir los
primeros sntomas de la crisis ms profunda del sistema capitalista posterior a
la (rimera ;uerra Mundial. #risis que alcanz su m+ima e+presin con la
quiebra de la bolsa de alores de Buea ForG* ocurrida el iernes /H de
octubre de %./. $3Eiernes Begro4&.
@e trataba formalmente de una crisis de sobreproduccin* pero no porque se
produjera ms artculos que la necesidad de ellos en el mercado de consumo*
sino porque los capitalistas* lleados por su desmedido afn de lucro* habra
3racionalizado4 la produccin orientndola a abaratar los costos mediante el
reemplazo de mano de obra por maquinaras cada ez ms sofisticadas.
#omo consecuencia* salan despedidos millones de trabajadores* lo que
reduca a su ez la capacidad de consumo* generando* nueos factores de
ahondamiento de la crisis.
7a quiebra masia de industrias en los pases desarrollados determinaba una
disminucin iolenta de la demanda y del precio de las materias primas* cosa
que en el (er afectaba de manera especialmente grae a la produccin
minera. 'stando latente la indignacin de los trabajadores por el
comportamiento de la 3#erro4 frente a las consecuencias del hundimiento de
la laguna* la casa matriz nombr como nueo gerente en nuestro pas a Mr.
8arold Iinsmill* e+perto en 3racionalizacin4.
4
:na de las primeras medidas del flamante funcionario fue despedir en
Morococha* de manera intempestia y sin indemnizacin* a -< trabajadores*
decretando al mismo tiempo para el resto una sensible rebaja de salarios.
Ante semejante ofensia los miembros de la @ociedad (ro #ultura (opular
acordaron asumir funciones de un #omit" #entral de >eclamos* comit" que
redact de inmediato un petitorio de %J puntos dirigido a la empresa. @e
reclamaba en "l la restitucin de los trabajadores injustamente despedidos y
un aumento salarial del J<K equialente al monto que haba sido rebajado* la
abolicin del sistema de contratos* el reconocimiento del derecho a la
indemnizacin en caso de despido o accidente de trabajo* el cumplimiento de
la jornada laboral de 0 horas* la reglamentacin obligatoria de los turnos de
trabajo y el pago de sobretiempos y mejoras en las condiciones habitacionales
de los campamentos* atencin hospitalaria a los obreros* dotacin de ropa y
botas de agua* aumento de la dotacin de carburo* etc. @e consignaba
tambi"n el derecho de los trabajadores a recibir una gratificacin de fin de
a9o* as como la entrega obligatoria de un certificado de trabajo a los obreros
despedidos. )emandaba igualmente la no aplicacin en las minas de las
leyes semiesclaistas de la Eagancia y de la #onscripcin Eal $/&. 'l punto
final de este pliego demandaba a la compa9a no ejercer represalias contra
los integrantes del #omit" de >eclamos.
Lormaban parte de este comit" ;amaniel ?lanco* Adrin @oero* Alejandro
7oli y 'nrique @araia. 'l documento fue legalizado y* ante la negatia de la
empresa de recibir el pliego* copia del mismo fue entregado al prefecto del
departamento.
(ara potenciar esta primera accin ante la actitud renuente de la empresa* el
comit" conoc a una asamblea de trabajadores* la que decret un paro
general en respaldo al pliego.
2. LA HUELA DE OCTU!RE DE 1"2" EN MOROCOCHA
7a paralizacin fue total e inmediata aunque no e+enta de dificultades puesto
que la compa9a norteamericana no haba reconocido hasta entonces el
derecho a la huelga* contando para ello con el respaldo de las autoridades
3peruanas4. )e ah que la lucha tuiera* desde el comienzo* un marcado
carcter poltico1social. @e luchaba no solo por mejorar las condiciones de
ida y trabajo sino por el reconocimiento de los ms elementales derechos de
reclamacin y de organizacin sindical. Adems se trataba de una lucha no
contra cualquier empresa capitalista sino contra la ms poderosa empresa
norteamericana afincada en nuestro pas. @e trataba pues* de romper el
irtual r"gimen de e+traterritorialidad impuesto por la empresa.
#aptulo aparte merece la tramitacin del pliego. #abe subrayar que el primer
gran "+ito del paro dirigido por el #omit" #entral de >eclamos fue haber
logrado que la empresa se ainiera a discutirlo. @urgi entonces un escollo
muy serio. 7a compa9a se negaba en redondo a un aumento salarial.
Aduca que las remuneraciones en Morococha eran ms altas que las de
5
otros asientos. 'n forma ladina accedi a discutir los dems puntos del pliego
pero adirtiendo que la solucin quedara sujeta a lo que dispusiera la casa
matriz en Buea ForG. 'n esas condiciones* suscribieron una primera acta de
compromiso los representantes de la empresa* los representantes de los
obreros y el prefecto del departamento* aunque la empresa* como eremos
luego* ocult su intencin de burlarlos.
'stando las cosas as* lleg el %/ de octubre* fecha en la que 7egua asumira
por tercera ez la (residencia de la >epblica en forma fraudulenta. ;estin
que habra de transcurrir en el conte+to de la gran crisis cclica del
capitalismo* a iniciarse pocos das despu"s.
@e endureci entonces* nueamente* la posicin de la empresa. Lue
alargando el tiempo sin resoler ninguno de los puntos del pliego.
'l gobierno adopt arias medidas de la misma naturaleza. 'ni a
Morococha un contingente represio de cien soldados con la consigna de
3contener los desmanes de la indiada4. 7uego destituy al prefecto >oma9a
que se haba mostrado dispuesto a conciliar con los trabajadores*
reemplazndolo por un incondicional de los gringos apellidado Arrieta.
Linalmente* se puso de acuerdo con la empresa para trasladar la discusin
del pliego a la gerencia general de la #erro que funcionaba en 7ima. 'sto
ltimo oblig a los miembros del #omit" #entral de >eclamos a iajar a la
capital* ocasin en que se produjo el memorable encuentro personal de !os"
#arlos Maritegui con los compa9eros del #omit".
!os" #arlos consider entonces la necesidad de elear* en 7ima* el niel de
apoyo a los compa9eros mineros. @imultneamente* consigui que la
organizacin de Morococha designara como su delegado ante la #;T(
$#onfederacin ;eneral de Trabajadores del (er& a !ulio (ortocarrero*
secretario general de la central. (or ltimo* consider coneniente que yo
iajara a Morococha a fortalecer las tareas que enan realizndose all.
Mientras se preparaba ese iaje me integr" al equipo de asesoramiento del
#omit" #entral de >eclamos* participando en sus gestiones y en sus
contactos sindicales. 8abiendo conocido a Maritegui en mi condicin de
artista reolucionario y habiendo conersado con "l sobre la compatibilidad
entre mi ocacin est"tica y mi actiismo poltico* recib en esta ocasin el
espaldarazo del Amauta para dedicarme fundamentalmente a las tareas
organizatias de los trabajadores. @e tuo en cuenta para ello mi anterior
trabajo en tareas similares en el #allao $J&.
Al mismo tiempo* Maritegui intensific su correspondencia con los
camaradas inculados a las comunidades del alle del Mantaro y a las
organizaciones populares del departamento de !unn* instndolos a
proporcionar respaldo actio a las luchas reiindicatias de los trabajadores
del subsuelo.
7a tramitacin del pliego lleg a su etapa final y se suscribi de nueo un acta
en la cual la empresa se comprometa a resoler faorablemente las
6
peticiones sobre condiciones de trabajo* pero soslayando nueamente el
aumentos de los salarios. Bo se trataba pues de una ictoria completa* pero
s de un aance importante que sentaba bases ms slidas para continuar la
lucha una ez que la comisin regresara a Morococha.
A esta situacin responde la carta que !os" #arlos eni el %M de noiembre
de %./. a Mois"s Arroyo (osada* radicado en !auja. 'ntre otros conceptos*
e+presa en ella,
Muy bien su posicin clara y precisa. '+celente y oportuno el
olante solicitando la solidaridad de #erro de (asco* 7a =roya* etc.
para sus compa9eros de Morococha. 8a estado en 7ima el #omit"
de Morococha pero no ha conseguido el "+ito que esperaba en
sus gestiones. 7a empresa se niega a conceder el aumento y el
gobierno* por supuesto* la ampara. 7o que interesa ante esto es
que los obreros aproechen la e+periencia de su moimiento*
consoliden y desarrollen sus organizaciones* obtengan la
formacin en 7a =roya* #erro de (asco y dems centros mineros
del departamento de secciones del sindicato. Bo deben caer por
ningn motio en la trampa de la proocacin. A cualquier
reaccin desatinada seguira una represin iolenta. 'so es
probablemente lo que desea la empresa. 7a lucha por el aumento
quedara solo aplazada para oler a ella en un momento ms
faorable con acrecentadas fuerzas $H&.
Terminaba la carta refiri"ndose a las proyecciones de la tarea* indicando la
necesidad de formar sindicatos tanto en la fundicin como en los otros centros
mineros para integrar con ellos una federacin del sector en la que podran
tener cabida tambi"n sindicatos de oficios arios* sindicatos agrcolas y
comunidades. #onsider necesario* adems* que la proyectada federacin
de trabajadores mineros metalrgicos del #entro fuera el punto de partida de
una federacin minera del (er.
!os" #arlos comprenda* sin embargo* que la tarea iba a ser particularmente
difcil puesto que en aquellos das operaban en contra la influencia de la
empresa sobre el gobierno y los efectos perniciosos de la crisis del sistema.
Fa se haca sentir en el (er* como en toda 7atinoam"rica* las consecuencias
de la quiebra de la ?olsa de Buea ForG. @urgan signos muy claros de
creciente inestabilidad en el r"gimen de 7aguia traducidos en descontento
popular y en frustradas conspiraciones contra el gobierno.
'n esa coyuntura* la empresa norteamericana opt por desconocer la alidez
del pacto que haba suscrito con el #omit" #entral de >eclamos. F el
gobierno no tard en ponerse a tono con semejante ofensia* endureciendo
aun ms su conducta represia. 'so e+plica por qu" precisamente del %% de
noiembre de %./. la polica del r"gimen allan iolentamente el domicilio de
Maritegui en la calle Nashington y lo arrest en su domicilio.
(ara aquilatar el sentido del atropello* e+traemos un prrafo de la carta que
escribiera a !os" #arlos a su amigo @amuel ;lusberg refiriendo el hecho.
7
7uego de informarle que al momento del allanamiento "l se encontraba con
dos amigos* dice,
'l gobierno que acaba de imponer a los mineros de Morococha*
despu"s de una huelga* la renuncia al aumento que piden*
defiende probablemente los intereses de la gran compa9a
minera #erro de (asco #opper #orporation. F se aproecha el
raid contra las organizaciones obreras para hostilizar a artistas
y escritores de anguardia que ayudan a mantener Amauta.
#onsecuentemente el Amauta y sus colaboradores* lejos de intimidarse*
intensificaron su respaldo al moimiento minero. (or eso es que en la carta a
Arroyo (osada* escrita apenas leantado el arresto domiciliario* insiste en sus
recomendaciones de mayor solidaridad. >eanudar la lucha por aumentos
salariales y otras reiindicaciones pendientes* es la orientacin que traza.
#. UN ENCUENTRO MEMORA!LE
'n la bree estada de los miembros del #omit" #entral de >eclamos en 7ima
se lle a cabo un fluido intercambio de informaciones e ideas con !os"
#arlos y sus colaboradores ms cercanos.
'n el presente trabajo se insertan dos fotos muy significatias* aunque
insuficientemente difundidas. 'n una de ellas las personas aparecen con
sombreros puestos $presente en esta edicin& y en la otra* no. 'n ambas
aparecen* al centro !os" #arlos en su silla de ruedasA flanquendolo de pie*
de izquierda a derecha* >icardo Martnez de la Torre* yo* >amn Azcurra*
Alejandro 7oli* ;amaniel ?lanco* Adrin @oero y Manuel Eento. @e trataba
de una e+cursin en grupo al (arque de la >esera. 'n otra ocasin* no
fotografiada* fuimos de paseo al bosque de Matamula. 'n ambas
oportunidades sucedi lo que tambi"n haba ocurrido cuando hicimos iguales
recorridos con un grupo de intelectuales. )urante el trayecto a pie*
conduciendo nosotros a !os" #arlos en su silla* las conersaciones ersaban
sobre temas del da y se absolan inquietudes de carcter ideolgico* cultural
y poltico* Maritegui asimilaba con aidez las informaciones sobre hechos
recientes o no conocidos por "l sobre la ida y los problemas que afectaban a
los campamentos mineros y a las comunidades campesinas y ganaderas del
alle del Mantaro y de #erro de (asco. 7e interesaban sobremanera la
organizacin comunitaria y las tradiciones y costumbre de nuestra regin
andina central. Trataba de enterarse minuciosamente del sistema de
contratos en las minas y sobre los ne+os "tnicos y econmicos entre mineros
y campesinos. Ondagaba* igualmente* sobre algunos aspectos del pliego de
reclamos que "l ya conoca. 'n ese ambiente de franca* sencilla y agradable
conersacin* ninguno de nosotros podra suponer que muy pronto se cortara
la ida de Maritegui* y que estos seran sus ltimos conocimientos*
adquiridos a ia oz* sobre las condiciones de e+istencia y de trabajo en la
regin centroandina.
'n las mismas circunstancias es que yo me interiorice ms con los problemas
de esa regin y el pensamiento y la conducta de sus dirigentes* y con la forma
8
en que Maritegui trataba estos problemas. Lue entonces que camin" mis
primeros pasos en la larga y apasionada trayectoria de lucha que ha sido mi
ida.
$. EN LOS DOMINIOS DE LA CERRO DE PASCO COPPER
CORPORATION
Al retornar a su destino* el #omit" #entral de >eclamos continu sus nculos
postales con Maritegui* con Martnez de la Torre y con quienes lo habamos
acompa9ado en sus gestiones. 7as cartas publicadas por Martnez de la
Torre en el tomo OE de su obra Apuntes para una interpretacin marxista de
la historia social del Per son muy reeladoras al respecto. 'n ellas se
asienta que el %% de enero de %.J< se emprendi la tarea de formar los
comit"s de minas en Morococha* que luego se hizo lo mismo en los otros
asientos, y que el da %J de ese mes se constituy la Lederacin de
Trabajadores Mineros del #entro.
7a empresa por su parte* arreci en ese lapso su ofensia antiobrera
comenzando a retractarse del pacto suscrito con los trabajadores. >eanud
al mismo tiempo los arbitrarios despidos de trabajadores y las rebajas de
salarios generando con todo ello una agudizacin e+trema del conflicto social.
>espaldando a esa nuea ofensia antilaboral* el gobierno procedi en la
segunda quincena de marzo a apresar a !ulio (ortocarrero* secretario general
de la #;T(* que al mismo tiempo era delegado de la Lederacin de
Morococha ante el comit" directio de la #entral. Lrente a estos atropellos la
#;T( acord realizar un paro durante los das % y / de abril en demanda de
su libertad. 7a conocatoria al paro se hizo a tra"s de un manifiesto en el
que entre otras cosas de carcter general* se e+iga tambi"n la abolicin de
las leyes de conscripcin ial y de agancia y la anulacin del sistema de
3enganches4 en las minas.
'n tales circunstancias es que se decidi con urgencia materializar mi
proyecto de iaje a Morococha.
'ste primer iaje fue clandestino y* tal como lo refiere Martnez de la Torre*
sus objetios fueron 3conseguir trabajo en las minas y acelerar el proceso de
organizacin4 comenzando por lograr 1como ya se dijo1 la solidaridad de los
mineros por la libertad de (ortocarrero.
'n aquella "poca no e+ista la #arretera #entral* de modo que me embarqu"
en un tren de carga del ferrocarril trabajando como brequero. 'n esa
operacin contamos con el apoyo de los camaradas ferroiarios que dirigan
la Lederacin cuyo secretario general era Aelino Baarro.
Tres impresiones me impactaron particularmente en este iaje. 7a primera
fue el paisaje serrano* que pude apreciar de manera ms amplia y directa en
toda su luminosidad y belleza desde la locomotora y los techos de los
agones. 7a segunda fue la solidaridad fraterna de los ferrocarrileros* que en
todo momento elaron por mi seguridad especialmente al cruzar los
9
innumerables tneles y puentes sobre precipicios que caracterizan esa a.
7a tercera* el dominio que ejerca la empresa yanqui #erro de (asco #opper
#orporation sobre la compa9a inglesa (eruian #orporation* due9a de los
ferrocarriles.
'n los ltimos tramos* del lado occidental de la cordillera* antes de llegar a
#asapalca* el paisaje cambio iolentamente. 'n ez de los pintorescos
poblados* sus estaciones y las impresionantes andeneras* surgieron a
nuestra ista grandes montculos de relae plomizo* instalaciones industriales
herrumbrosas y los fros bloques de cemento de los campamentos mineros.
'n ez de los pastores y campesinos con sus trajes tpicos* aparecieron
dispersos grupos de trabajadores con sus iejos cascos y sus ropas radas.
8abamos ingresado a los dominios de la #erro de (asco #opper
#orporation. >eci"n nos dimos cuenta de que el tren que nos conduca
perteneca prcticamente a la empresa yanqui* que lo haba alquilado a la
(eruian para trasladar carbn de piedra desde el #allao hasta 7a =roya as
como artculos de uso y consumo destinados a las 3mercantiles4 de los
diersos asientos. 'l mismo conoy regresara al da siguiente cargando
minerales de e+portacin hacia el puerto del #allao.
(oco despu"s del medioda llegamos a Morococha. Tratando de enlazarme
con la Lederacin me dirig a la escuela fiscal donde trabajaba ;amaniel
?lanco. All encontr" a @oero y a otros compa9eros del #omit" #entral de
>eclamos que haban estado en 7ima. Acordamos llear a cabo al da
siguiente en la tarde una reunin formal de balance dedicando la ma9ana a
buscar trabajo para m en la empresa. Lui alojado esa noche en el domicilio
de @oero.
7a empresa se encontraba en esos das reduciendo el personal de
trabajadores al mismo tiempo que haba resuelto cuidarse especialmente de
recibir obreros que pudieran crearle problemas. (or eso no fue posible esta
ez conseguirme trabajo y tue* pues* que retornar a 7ima luego de escuchar
un informe sobre los aances logrados en el #omit" #entral de >eclamos y
de haber conseguido que la Lederacin Minera acordara declarar un paro de
solidaridad solicitado por la #;T(.
#omo he relatado en mi otra ya citada $-&* lo primero que hice al retornar a
7ima fue comunicarme con Maritegui. 7o encontr" con su salud seriamente
quebrantada. Bo obstante 1y tal ez por eso mismo1 sent urgencia de
informarle sobre los resultados de mi iaje al #entro. Mis camaradas haban
organizado turnos de igilia para atenderlo. =btue as se me concediera el
turno de esa misma noche. Me resultaba imposible aceptar la idea de que*
sin "l* pudi"ramos seguir haciendo lo que con el habamos comenzado4* digo
en la obra mencionada.
A pesar de su mal estado* Maritegui escuch con aidez mi relato. @u
inter"s ital por el curso de las luchas y de la organizacin de los mineros y
metalrgicos fue* pues* la ltima imagen fsica y espiritual que recog de
nuestro Amauta. #on ella qued sellado mi compromiso de regresar cuanto
antes a las minas. $M&
10
%. MI CONDICIN DE TRA!AJADOR MINERO
)iersos problemas y ocupaciones no concluidos* entre ellos el
asesoramiento poltico y sindical a los camaradas del #allao* mi
responsabilidad en el @ecretariado Bacional de la !uentud y lo relacionado
con la filiacin y el nombre definitio del partido* impidieron mi inmediato
retorno a Morococha.
>eci"n pude hacerlo a mediados de julio* pero esta ez con mejor resultado.
A pocos das de llegar all* gracias al esfuerzo de los miembros del #omit"
#entral de >eclamos* pude obtener colocacin en planilla como obrero
3pallaquero4. Trabajo que consista en limpiar el mineral separndolo de la
tierra y escorias al salir de las minas.
)esgraciadamente las condiciones del clima* a ms de H*<<< metros de
altura* me resultaron al comienzo muy duras. 'ran los das ms fros de
aquel inierno serrano en los campamentos mineros. 7os copos de niee
cayendo todo el da con lento comps lo cubran todo. Bi un solo rbol* ni una
yerba* ni una muestra de ida animal o egetal* propios de su superficieA la
aridez del paisaje solo era rota por pocos trabajadores dispersos y algn perro
flaco* deambulando por los campamentos e instalaciones. (aradjicamente
las noches resultaban ms animadas con el an"mico alumbrado pblico y la
iluminacin parpadeante y moediza de las lmparas de carburoA aunque la
temperatura naturalmente era ms baja.
;amaniel ?lanco me relataba que en un ejercicio escolar propuesto por "l que
dio a sus alumnos para que describieran un rbol* casi todos trazaron con
lneas erticales una columna cuadrangular sin hojas* semejante a los
puntales de madera en las minas o a los durmientes del ferrocarril. Bo haban
isto jams un rbol de erdad.
Mi jornada laboral era nocturna* de 0 p.m. a - a.m. 'l lugar de trabajo se
conoca con el nombre de (icGing (lant y consista en un castillo de %< %-
metros de altura apro+imadamente* montado sobre una bocamina principal
por donde suban y bajaban a la superficie las 3jaulas4 que transportaban el
mineral y a los trabajadores destinados o procedentes de galeras a distintos
nieles. 7a carga que emerga por el castillo era olcada en un cilindro
inclinado y rotatio* el que a su ez la depositaba en una tornamesa. Al
centro del cilindro inclinado haba una ca9era que rociaba agua al mineral
depositado en su interior. 7os 3pallaqueros4 ubicados alrededor de la
tornamesa bamos separando las piedras y adherencias del mineral. Al final
de la tornamesa los trozos tiles* ya limpios* se olcaban sobre una cinta
transportadora que los depositaba en las 3tolas4 o grandes depsitos de
acero. )e all los recogan coches de carga del ferrocarril para conducirlos
unas eces a las concentradoras o a la fundicin de 7a =roya en un primer
tratamiento y otras eces directamente al puerto del #allao para ser
e+portados en bruto.
11
'l mecanismo* como se e* era complicado pero de una lgica simple. F el
trabajo de los obreros era tambi"n simple aunque agobiante por la longitud de
la jornada nocturna. @e llamaba 3pallequeo4 a esta labor aplicando a ella la
oz quechua con que se designa el trabajo de las mujeres campesinas
cuando desentierran y limpian las papas durante la cosecha.
(ara proteger las manos del roce de las piedras enfundbamos cada dedo
con un pedazo de manguera. (ero* al salir del trabajo* bajando hacia los
campamentos* nos eamos necesitados de frotar con algo largo rato las
manos para que se desentumecieran y as poder abrir las cerraduras de
nuestras iiendas.
7a e+periencia de la primera noche no me desmoraliz. @in embargo* no
pude estar contento al saber que la empresa me proporcion esa plaza
confiando en que no la soportara. (orque no se trataba solo de su pesadez
sino del salario. 'ste ena a ser el ms bajo* considerado de nfima
categora. 'llo e+plica por qu" mis compa9eros en su mayora eran ancianos
ya desgastados y ni9os menores de catorce a9os. Mi caso era prcticamente
ms duro* porque* no obstante figurar en planilla* no se me reconoci el
derecho de habitacin* obligndome a acogerme al sistema denominado de la
3cama caliente4* es decir* a ocupar el cuarto y la cama de otro trabajador que
laboraba en un turno de da.
7a jornada de nuee horas era interrumpida a medianoche por un bree
descanso que aproechbamos en conersar y 3chacchar4 coca* mojndola
con sorbos de 3chacta4 $aguardiente de ca9a&. Mis compa9eros casi todos
hablaban quechua huanca* o un castellano quechuizado. >esultaba as que*
a pesar de mi procedencia coste9a y de mi modo de ser introertido* all tue
que ser sociable en los hechos. (ara ellos yo era un joen 3letrado4* con ms
conocimientos y energas para la lucha* pero de todas maneras* al comienzo
era un 3misti4. (oco a poco fui enciendo esa e+plicable desconfianza.
Lactores positios en ese sentido fueron mi asimilacin en bree tiempo a la
dureza del trabajo y del clima* as como a los hbitos y costumbres de origen
comunitario campesino de mis compa9eros. 7legu" a ser electo secretario de
#ultura y de (rensa del comit" de mi seccin cuando se constituy el
sindicato.
'n esta prctica mi conducta se ce9a a las concepciones de Maritegui sobre
el trabajo de propaganda en el moimiento obrero, la confianza haba que
ganarla* no imponerla.
7uego endran otras importantes tareas que formaban* en su conjunto* un
nueo tramo en mi largo camino.
&. RETOMANDO EL CAMINO
Aparte de las icisitudes sucedidas* al retornar a Morococha en mi segundo
iaje e+periment" tambi"n honda decepcin al encontrar que durante el lapso
que mediaba desde mi primer iaje el funcionamiento del #omit" #entral de
>eclamos haba sufrido un sensible retroceso. Mi ine+periencia y el deseo de
12
aanzar no me permitieron comprender entonces las limitaciones y
deficiencias del moimiento sindical entre los mineros. (or eso es que en la
carta que le escrib a Martnez de la Torre me e+presara e+ageradamente al
relatarle mis impresiones de aquellos das $P&. Bo obstante le hago saber
tambi"n que hemos elaborado e iniciado un segundo plan de trabajo.
=biamente el primer paso en este plan era retomar el contacto formal con
los miembros del #omit" #entral de >eclamos y determinar con ellos lo que
haba que hacerse para continuar con mayor "+ito nuestra lucha. (ero un
primer obstculo surgi. (or aquellos das* los trabajadores* incluyendo a los
dirigentes* estaban ganados por un fuerte sentimiento patritico motiado por
la pro+imidad de las Liestas (atrias. Lactores poderosos de ese sentimiento
eran las consecuencias de una larga lucha frontal contra la ms abusia y
poderosa empresa e+tranjera.
7ograda mi incorporacin como obrero asalariado de la empresa y el
consecuente ingreso al #omit" @indical de mi seccin se formaliz mi
ingreso a la )irectia del @indicato de =breros y 'mpleados de Morococha y
al #lub @ocial.
'. HACIA EL CONRESO MINERO
'l prete+to esgrimido por la empresa para denegar la peticin obrera de
aumento de salarios era la supuesta situacin priilegiada de los trabajadores
de Morococha con relacin a los salarios en los otros asientos de la
compa9a. @abiendo nosotros que no era as comprendimos sin embargo que
hara falta e+tender nuestra organizacin sindical a toda la zona* orientando
ese trabajo hacia un primer #ongreso >egional de Mineros y Metalrgicos.
7os principales objetios del certamen deberan ser la centralizacin del pliego
de reclamos y la formacin de la primera Lederacin de Trabajadores Mineros
y Metalrgicos del #entro que abrira las posibilidades de una Lederacin
Bacional del sector.
'n #erro de (asco contbamos con dirigentes tan calificados como A.
8uatuco =rtega y !uan Lrancisco TorreblancaA en ;oyllarisquizga con
Augusto Mateu #ueaA en Malpaso con !os" MonteroA yen los otros asientos
con los miembros de los comit"s organizadores de sus respectios sindicatos.
Earios de ellos mantenan fructfera correspondencia con Maritegui* Martnez
de la Torre y conmigo.
'l caso de 7a =roya fue algo distinto y mereca un tratamiento especial. All
funcionaban las fundiciones de cobre* plomo* zinc y plata ms poderosas en
el (er de entonces. #ircunstancia que le otorgaba el papel de corazn de la
industria minero1metalrgica del pas. 'ra tambi"n la cabeza y el centro
neurlgico de la empresa norteamericana. All funcionaban la gerencia y la
superintendecia operatia. F all las autoridades polticas y policiales
e+tremaban su obsecuencia seril con los gringos. (ara cristalizar nuestro
proyecto organizatio hacia falta* pues* encontrar una coyuntura
e+cepcionalmente faorable. #oyuntura que se produjo precisamente con la
cada del gobierno dictatorial de 7egua ocurrida el // de agosto de %.J<.
13
(. EL SINDICATO METAL)RICO Y LA LEALI*ACIN DEL
MO+IMIENTO
7a cada de 7egua* como sabemos* se produjo a tra"s de un leantamiento
militar dirigido en Arequipa por el comandante @nchez #erro. Ante el grueso
de la opinin pblica se justific* sin embargo* como un golpe contra la
dictadura de 7egua caracterizada en esos das por su naturaleza antiobrera.
>esultaba obio* entonces* que el nueo gobierno se comprometiera a
deoler las libertades democrticas y a respetar el libre desenolimiento
sindical. (or eso las manifestaciones callejeras festejando el cambio
leantaron esas banderas y fueron encabezadas en casi en todo el pas por la
#;T( y sus filiales.
Buestra actiidad sindical y poltica en la zona andina central ena
realizndose hasta entonces de manera clandestina puesto que la compa9a
norteamericana mantena subordinadas a las autoridades polticas y
policiales. @ituacin que se daba tambi"n en la zona petrolera del norte
dominada por la Onternacional (etroleum #o. >ealidad que se haca ms
ostensible en 7a =roya por encontrarse all 1como hemos dicho1 la m+ima
direccin operatia de la #erro.
7a apertura democrtica que se produjo con la cada del =ncenio puso fin
temporalmente a ese estado de cosas y posibilit que nuestra actiidad
sindical y poltica conquistara su legitimidad jurdica.
'n tales circunstancias el @indicato de Morococha conoc para el /P de
agosto a una gran concentracin pblica saludando esa conquista* cosa que
result inaceptable para la empresa norteamericana y sus fuerzas represias.
'l jefe del puesto policial* sargento @ila* acostumbrado a reprimir al
moimiento sindical obrero* prohibi la concentracin y allan la imprenta
donde se editaba la conocatoria. 8izo conocer tambi"n que la dotacin
policial de 7a =roya se trasladara a Morococha para reprimir la marcha.
Ante semejante amenaza* el #omit" #entral de >eclamos acord trasladar el
acto conocado precisamente a 7a =roya. )isposicin audaz que nos
permitira tambi"n constituir y legalizar el @indicato de Trabajadores
Metalrgicos.
@oero y yo fuimos encargados de realizar esa tarea $0& iajando el mismo da
/P a 7a =roya. #arentes de enlace conocido* nos encaminamos directamente
al portn de la fundicin esperando la salida del turno de las %/ del da. All
distribuimos enseguida los ejemplares del manifiesto impreso en Morococha y
organizamos un grupo de obreros oluntarios dispuestos a apoyarnos.
#ompramos enseguida dos metros de tocuyo y nos encaminamos a la tienda
de un sastre amigo que nos ayud a confeccionar arias pancartas concitando
a los trabajadores metalrgicos a organizar su sindicato.
14
(ortando en alto las pancartas* retomamos a la salida de la fundicin a las H
p.m. logrando que en torno nuestro se formara el primer grupo de
manifestantes.
A pocas cuadras de iniciada la marcha* el nmero de manifestantes fue
aumentando multitudinariamente a medida que aanzbamos por la calle
central. Al pasar delante de la @ubprefectura y del local donde funcionaba la
administracin de la empresa* ese nmero alcanz J*<<< personas. Ante la
magnitud que alcanzaba la manifestacin* las autoridades polticas decidieron
sumarse a ella en actitud hipcrita. Al pasar frente a la comisara el
comandante del puesto* casi desguarnecido* pronunci un bree discurso
diciendo que la (olica estaba con el pueblo. 7o mismo hizo ms adelante el
prefecto del departamento que acababa de llegar de #erro de (asco. 'n su
interencin dijo que el nueo gobierno apoyaba a los trabajadores y
reconoca la e+istencia legal de los organismos sindicales. Termin
anunciando que se decretara la rebaja del precio de las subsistencias y se
derogara las leyes de la agancia y de la conscripcin ial. Adems de
prometer la eliminacin de esas formas semiesclaistas de trabajo gratuito y
obligatorio* termin apoyado la demanda de los manifestantes de que se
terminar con los humos de la fundicin de 7a =roya que contaminaban el
ambiente* as como el respeto de las leyes peruanas faorables a los
trabajadores.
Algunos altos jefes de la compa9a intentaron dirigirse al pueblo pero la masa
acall sus palabras. @oero y yo cerramos la manifestacin conocando para
esa noche a una asamblea fundacional del sindicato.
)urante el entusiasta recorrido hasta la estacin del ferrocarril* no faltaron* sin
embargo* algunos incidentes que pusieron a prueba una ez ms nuestro
sentido de responsabilidad. Tuimos que oponernos en"rgicamente a
algunos compa9eros anarquistas que incitaban a atacar y destruir las
instalaciones de la fundicin. F al atraesar el puente que une 7a =roya
Antigua con la Buea* un polica intent detener la marcha disparando al aire.
7os trabajadores respondieron desarmando al polica e intentando arrojarlo al
ro Mantaro. @oero y yo logramos impedir esta ltima accin.
7a asamblea de la noche realizada en un amplio corraln de 7a =roya
Antigua* se aboc e+clusiamente a la constitucin del sindicato. Bosotros
e+plicamos cmo debera ser su estructura y la coneniencia de darle ida
elaborando de inmediato su propio pliego de reiindicaciones. )e acuerdo
con esa e+plicacin* se acord constituir al da siguiente los comit"s de cada
dependencia de la compa9a a fin de que en la noche los delegados de esos
comit"s e+pusieran sus criterios sobre el pliego y eligieran democrticamente
al comit" directio del sindicato.
'sos acuerdos fueron cumplidos el da /0 de agosto* fecha en la que se fund
por primera ez el @indicato de =breros y 'mpleados de la fundicin de 7a
=roya.
15
)os das despu"s* el @indicato emiti un manifiesto oficializando su e+istencia
y anunciando su participacin en el (rimer #ongreso de Trabajadores Mineros
y Metalrgicos del #entro pr+imo a realizarse.
8abamos culminado* pues* la primera etapa de nuestra importante tarea, se
haba fundado los sindicatos bsicos de lo que seran ms tarde la
celebracin del (rimer #ongreso de Trabajadores Mineros y Metalrgicos y la
Lederacin de sus sindicatos en la regin centroandina de nuestro pas.
Adems habamos conquistado en la lucha el reconocimiento legal del
moimiento sindical en los dominios 1hasta entonces e+traterritoriales1 de la
#erro de (asco #opper #orporation.
". LA INICIATI+A DE LOS CUADROS
A mediados de agosto* das antes de los sucesos de 7a =roya* yo haba
iajado a 7ima con el objeto de consultar a las direcciones nacionales de mi
partido y de la #;T( sobre la coneniencia o no de realizar el #ongreso
Minero en las acondiciones cada ez ms crticas de la zona.
'n la @ecretara ;eneral del (artido se desempe9aba interinamente el
camarada !uan !acinto (aia $.& en reemplazo de >aines* que haba sido
deportado al e+tranjero por segunda ez. Bo fue posible entreistar a dicho
camarada. '+presando su disgusto por ese hecho* Martnez de la Torre
dirigi una nota a la )ireccin Bacional del (artido en la que* entre otras
cosas* deca lo siguiente,
'l c. !orge trae noticias importantes sobre los mineros. @e le ha
dicho que no las presente en la sesin de ma9ana por la
discusin de los estatutos. 'sto es absurdo. (ara la discusin
de los estatutos tenemos tiempo. 'l c. !orge regresa el juees.
8ay que escuchar el informe ya que el c. necesita instrucciones
$%<&.
(or su parte dicho camarada* as como los dirigentes de la #;T(* opinaron
que yo debera hacer uso pleno de mi iniciatia personal* ya que conoca
directamente y mejor que nadie lo que estaba ocurriendo en la zona minera.
7os sucesos de 7a =roya que hemos relatado* mostraron* en efecto* que era
el camino ms acertado. 7os sucesos de entonces reafirmaron mi coniccin
de que el #ongreso Minero debera realizarse a la breedad posible.
Earios otros hechos operaban a faor de ese criterioA el #omit" #entral de
>eclamos* luego de su retorno de 7ima* haba asumido funciones de #omit"
=rganizador del #ongreso haciendo que sus integrantes intensificaran sus
iajes de fin de semana $sbados y domingos& a los asientos de Marh Tnel*
Fauli* #asapalca* ?ellaista y >o ?lanco. @e hizo ms frecuente tambi"n
nuestra inculacin postal con #erro d (asco* ;oyllarisquizga* Malpaso. 'l
compa9ero Mateu #uea logr fundar el /. de agosto el @indicato Minero y
8ullero de ;oyllarisquizga. 8asta mediados de setiembre* ese proceso se
complet con el surgimiento de los sindicatos de #asapalca* #erro de (asco y
Malpaso* este ltimo bajo la direccin de !os" Montero.
16
'ncontrndonos ya en la recta final hacia el #ongreso* el M de setiembre iaj"
nueamente a 7ima para lograr un mayor respaldo de la #;T(. 'ntretanto* el
@indicato de 7a =roya presenta a la compa9a yanqui su pliego de reclamos
con reiindicaciones que* siendo especficas* eran tambi"n muy sentidas en
toda la regin minera y en las comunidades campesinas y poblaciones
aleda9as.
:n aspecto singular de ese pliego consista en que por primera ez en la
historia del sindicalismo peruano se abordaba el problema ecolgico generado
por la contaminacin ambiental de los humos de la fundicin.
:na bandera de lucha que enfrentaba a las poblaciones obreras* campesinas
contra la gran empresa e+tranjera.
)os jornadas sumamente importantes inieron a sumarse decisiamente a
este proceso* los cruentos combates reiindicatios de los das H y P de
setiembre en #erro de (asco y la segunda huelga total lleada a cabo el %<
de octubre de %.J< en Morococha.
'l da H de setiembre iaj a #erro de (asco un delegado del #omit"
=rganizador con el objeto de respaldar los aspectos reiindicatios y
organizatios de los trabajadores de #erro. @e entreist con un grupo de
empleados y con los miembros del comit" organizador del sindicato de
obreros* y acord con ambos sectores llear a cabo el da iernes - una
asamblea que unificara su accin en pro de un pliego nico del #ongreso
Minero.
=curri entonces que algunos empleados se apresuraron a informar de este
propsito al superintendente de la empresa y* de acuerdo con "l* decidieron
tomar la iniciatia* conocando a una asamblea solo de empleados
prescindiendo de los obreros.
@e trataba* indudablemente* de una maniobra diisionista. 7a empresa*
temerosa de que ocurriera algo parecido a lo que sucedi en 7a =roya y
otros asientos* opt por alentar al amarillaje atizando las diferencias entre los
dos sectores e induciendo a los empleados a elaborar un pliego conciliador
totalmente ajeno a las reiindicaciones erdaderas de los trabajadores y al
propsito de constituir el sindicato clasista. )e esta manera los obreros que
se haban congregado en el #lub #opper fueron sorprendidos con la noticia
de que la empresa ya se haba comprometido a iniciar los trmites de un
pliego que ellos* los obreros* no conocan. 'l mismo informante les comunic
tambi"n que el pago de sus salarios no se efectuara el da iernes* como era
costumbre* sino el da domingo a las seis de la ma9ana y que despu"s que se
pague los trabajadores deberan dirigirse al local de la (refectura donde se
les dara a conocer los resultados de la 3tramitacin4.
7a reunin conocada para el domingo no pudo realizarse hasta despu"s de
las cinco de la tarde y a los obreros no se les permiti ingresar a la (refectura.
'n cambio all se reunieron el superintendente de la empresa* el prefecto del
17
departamento y los empleados que aisan asumido la representacin apcrifa
de todos los trabajadores. (or supuesto que el resultado de esa conciliacin
no fue un compromiso de soluciones $de& las ms sentidas reiindicaciones
sino un acuerdo unsono que no fue aceptado por los trabajadores y que
prooc su indignacin.
'n el mismo instante que los firmantes de ese compromiso lo celebraban con
una copa de champagne ofrecido por el prefecto* los aut"nticos trabajadores
se reunan en la plaza !orge #hez para repudiar el 3arreglo4 en forma
tumultuosa y combatia. Bo tard en organizarse una manifestacin cada ez
creciente que se encamin hacia el barrio 7a 'speranza donde residan los
altos funcionarios de la compa9a yanqui.
'l recorrido se inici pacficamente pero al llegar a la altura del #lub
'speranza apareci en la baranda un empleado yanqui disparando su
reler sobre la multitud. 7a primera ctima fue un joen enmaderador de la
lumbrera '+c"lsior llamado Alejandro ;mez. #ayeron enseguida otros
trabajadores cuyos nombres no fue posible registrar.
@e desbord entonces la furia de los manifestantes. Lueron apedreados los
locales del #lub* de la =ficina 7egal* de la bodega y del hotel que alojaba a
los gringos. Lue destruido y quemado el automil del superintendente. 7os
familiares de los jefes norteamericanos huyeron de sus casas para refugiarse
en las localidades de #olquijirca y @mellter. 7uego de la refriega entre gringos
y trabajadores* la (olica entr en accin dejando un saldo de numerosos
muertos y heridos.
Magnificando artificialmente el peligro de una supuesta insurreccin obrera*
los ejecutios de la empresa y los policas $sic& incitaron a los altos empleados
y a los comerciantes ms ricos a organizar una 3guardia urbana4 que los
protegiera. 7os trabajadores decidieron entonces organizar su propia
defensa* utilizando la mayor parte de ellos piedras y palos. 7a ciudad se
conirti en un campo de batalla.
'ncontrndose en inferioridad de condiciones* una parte de los trabajadores
se repleg hacia las minas '+c"lsior y )iamante* proey"ndose all de
cartuchos de dinamita. @e agra aun ms la situacin cuando la compa9a
norteamericana cort el alumbrado el"ctrico. )urante los das P y 0 de
setiembre se escucharon en la ciudad frecuentes descargas de fusilera y
dinamitazos. 'n la madrugada del lunes los contingentes policiales fueron
reforzados por %J< efectios que haban iajado en tren especial desde 7a
=roya. 7os dirigentes y actiistas sindicales que no cayeron abaleados fueron
iolentamente arrancados de sus domicilios. 'l saldo oficial de estos sucesos
arroj ocho muertos e incontables heridos y detenidos* peor se estima que el
nmero real de muertos fue mucho mayor.
#omentando estos sucesos* el peridico los Andes de #erro de (asco* y
arios rganos de prensa de la capital* reconocieron que se haba operado
una sangrienta proocacin de la empresa norteamericana coludida con las
autoridades.
18
Tratando de sacar proecho de lo ocurrido la empresa quiso oficializar la
alidez del falso pliego e intent imponerlo a los comit"s de base. (ero ese
esfuerzo fue intil. 7os trabajadores no se intimidaron y rechazaron
definitiamente las pretensiones de la compa9a. 'sta tuo que ceder al fin
modificando en parte sus propuestas y reconociendo en la prctica al
@indicato de Trabajadores y 'mpleados Mineros de #erro de (asco. #on lo
cual quedaba e+pedito el camino para el #ongreso de los Trabajadores
Mineros y Metalrgicos de toda la zona.
10. COORDINACIN DE LOS PLIEOS
7os sucesos de #erro repercutieron en todo el mbito de la empresa
norteamericana y elearon el ritmo y la tnica de nuestro trabajo.
'laborada y en trmite los pliegos de los asientos* se hizo ms apremiante la
necesidad de unificar un solo pliego* para lo cual era imperioso acelerar la
realizacin del #ongreso.
Al fracasar en #erro la maniobra diisionista* el amarillaje tuo que
replegarse y el gobierno militar* interesado en mejorar su imagen* opt por
conocar a su despacho a los dirigentes de los sindicatos ya constituidos.
'n ese lapso yo haba sido objeto de un primer despido de mi trabajo. Mi
despido me indujo a iajar a 7ima pero la situacin en las minas me oblig a
retornar pronto a Morococha. )ebera asesorar a la delegacin de nuestro
sindicato que concurriera a la entreista con el presidente de la >epblica.
'l despido de mi trabajo haba sido ocasionado por lo que ena haciendo.
(or la misma causa tambi"n fueron detenidos y conducidos a la capital otros
importantes dirigentes mineros* entre ellos =scar =taegui y Eicente ("rez* de
Morococha* y Augusto Mateu #uea* de ;oyllarisquizga.
7as delegaciones de los sindicatos que deberan concurrir a las entreistas
con el (residente* se pusieron de acuerdo en e+igir en primer t"rmino la
libertad de los compa9eros detenidos.
)as antes la #;T( haba conocado una manifestacin en la (laza de
Armas para protestar por la masacre de los mineros de #erro de (asco. 7a
conocatoria tuo un gran "+ito adems de una significatia importancia
histrica. 'ra la primera ez que se calificaba pblicamente al gobierno de
@nchez #erro como una dictadura militar al sericio del imperialismo y la
primera ez tambi"n que la plaza / de Mayo se conerta en foro abierto del
proletariado peruano. All debera ser* con el tiempo* la sede institucional de
nuestra central sindical.
7as delegaciones de los sindicatos mineros llegaron a 7ima el / de setiembre.
7ograda preiamente a la entreista la liberacin de los compa9eros
apresados* Eicente ("rez se incorpor a la delegacin de Morococha* Mateu
19
#uea a la ;oyllarisquizga y Adrin @oero* Manuel Eento y Mois"s 'spinoza
y !os" Montero a la de Malpaso.
8ubo una primera entreista con el presidente @nchez #erro. 7uego este
deleg la representacin gubernamental en el ministro de ;obierno* mayor
;ustao !im"nez* y el director del Trabajo* )r. :garte ?arton. (or la empresa
participaron su gerente general* 8arold Iinsmill* el superintendente Mac
8ardy y el abogado >al ;mez de la Torre.
7as deliberaciones se prolongaron por siete das entre el // y el /. de
setiembre. Fo permanec en Morococha* reforzando las gestiones al
informarnos de que las negociaciones se iniciaran con una aceptacin formal
de las demandas obreras a la empresa yanqui* conocamos en Morococha
una manifestacin pblica para celebrar el triunfo y saludar dignamente a
nuestra delegacin.
'ste acto de masas se realiz el da J< de setiembre. @e inici en la estacin
del ferrocarril y recorri en forma muy combatia las principales calles de
Morococha Eieja hasta llegar al local del cine 7os Andes en Morococha
Buea. 'l discurso de bienenida corri a mi cargo. 7uego en algunos
puntos del recorrido pronunciaron discursos los compa9eros @erando
Miraal* Adrin @oero y ;amaniel ?lanco.
'n los das siguientes* hasta el 0 de octubre* se realizaron concentraciones
similares en los andenes del ferrocarril y en las plazas de los principales
asientos mineros de !unn y #erro de (asco. @e desatac en ellos la
importancia de haber logrado un trato directo con la empresa en torno a un
pliego nico cuyos puntos centrales haban sido formalmente aceptados. 'n
todos los discursos se admiti* sin embargo* que la compa9a protegida por el
gobierno podra retractarse de cumplir sus compromisos. (ara potenciar ese
pliego se se9al la necesidad de reforzar la organizacin lleando a cabo
prontamente el congreso de unificacin y centralizacin.
'n mi condicin de secretario de #ultura del @indicato d Morococha propuse
la edicin de un peridico del #omit" =rganizador* llamado a desempe9ar en
toda la zona el papel de difusin de nuestros reclamos* de intercambio de
e+periencias y de orientacin de nuestra lucha. 's as como sali Justicia*
rgano eentual que lleg a editar cinco nmeros. #abe anotar que el
logotipo fue ideado y dibujado por m. 7a letra 3!4 de Justicia figuraba como
un pico minero. Algunas informaciones de ese peridico fueron reproducidas
en el mencionado libro de Martnez de la Torre $%%&. @e editaba en la nica
imprenta e+istente entonces en Morocha. @u propietario era un se9or
apellidado #amargo que en esos das prestaba muy importantes sericios al
sindicato local y al #omit" =rganizador.
11. UNA E,TRAORDINARIA ACCION DE MASAS
'l calor de la lucha se encontraba en Morococha en su ms alto niel y en ese
ambiente nos acercbamos al aniersario de la primera gran huelga de
nuestro asiento* punto de partida del proceso de esa etapa. (ara ese da* a
20
las H p.m.* el @indicato de Morococha organiz una gran manifestacin de
aniersario.
'n aquellos instantes el conflicto con la empresa ola a hacerse tenso. 7as
distintas reparticiones de la compa9a se negaban tozudamente a hacer
efectios los compromisos suscritos en 7ima con aal del gobierno. Al mismo
tiempo los gringos jefes de seccin iniciaron simultneamente una erdadera
ofensia de proocaciones que gener en los trabajadores la necesidad de
una respuesta ms contundente que antes.
'l da %< de octubre a la una de la tarde* antes de la concentracin
proyectada* Adrin @oero* secretario general del @indicato* se aperson a la
oficina del superintendente para protestar contra el atropello de que haba
sido objeto un obrero que reclamaba el cumplimiento de los compromisos
contrados por la empresa. (ero el superintendente Mac 8aedy no solo se
neg a escucharlo sino que lo ech de la oficina a empellones y profiriendo
insultos en ingl"s. '+pres al mismo tiempo que la empresa no tena ninguna
intencin de resoler el pliego.
'n ese instante llegu" yo para apoyar a @oero y de comn acuerdo
resolimos buscar el respaldo de los trabajadores a nuestra accin mediante
un paro inmediato de labores. 'sta decisin fue apoyada por un grupo de
obreros en la mina central que tambi"n haban sido maltratados por los jefes
del centro. #on ellos nos repartimos la tarea de ir a cada mina y a las
instalaciones de la refinera para lograr nuestro propsito. 'n todas partes
encontramos un resuelto respaldo.
#uando hubimos reunido apreciable cantidad de manifestantes* nos
encaminamos con ellos a la comisera. All e+igimos al jefe de puesto que* en
su calidad de representante de la autoridad* tomara presos a los jefes
norteamericanos* Mr. @Geen y Mr. Mac 8ardy* emplazndolos a cumplir con lo
pactado en 7ima.
7os guardias* renuentes hasta entonces a e+igir nada a los gringos* tuieron
que cambiar de actitud al darse cuenta de que el local de la comisara estaba
rodeado por mineros.
'n el trayecto de la superintendencia a la comisara $de Morococha Eieja a la
Buea&* con los gringos presos marchando por delante* la manifestacin fue
engrosndose con nueos contingentes. @e sumaban a ella numerosas
mujeres* esposas y familiares de los mineros y ecinos de la localidad. Bo se
pudo impedir que los jefes norteamericanos fueran hostigados en el trayecto
por los trabajadores y sus familiares.
Al apro+imarnos al local de la comisara una pedrada hizo impacto en el rostro
del asustado Mr. @Geen. :n polica dispar al aire y cuando se dispona a
apuntar hacia la multitud* me i impelido a arrojarme sobre "l y desarmarlo. 'l
sargento @ila e+trajo entonces su reler y apunt contra m. (ero los
manifestantes reaccionaron obligndolo a refugiarse en la comisara. 'n este
ambiente se realizaron las nueas tratatias entre los representantes de la
21
compa9a y los del sindicato. 7os trabajadores permanecieron rodeando la
comisara. (oco antes de terminar se hizo presente el prefecto del
departamento* coronel !ernimo @antib9ez* llegando apresuradamente de
#erro de (asco* pero como era de suponer* en todo momento se parcializ a
faor de la compa9a. (retendi infructuosamente que la manifestacin se
disoliera. 7legada la noche* hubo* si* que suspender los tratos hasta el da
siguiente para posibilitar que los gringos consultasen con su matriz.
(reiamente los funcionarios norteamericanos prometieron al prefecto y a los
trabajadores dar solucin faorable a las reclamaciones.
7os trabajadores decidieron entonces marchar en forma organizada a
Morococha Buea* al local d los #entros 'scolares =breros* que funcionaba
prcticamente como local del sindicato. Antes de partir* ;amaniel ?lanco*
subido en la baranda de la comisara* inform sobre el curso de las tentatias.
)urante el recorrido se plegaron grupos de ecinos y de una bulliciosa y
enardecida parada de 3chiuches4 $ni9os obreros& acrecentaba el espritu
justiciero de la multitud.
:na banda de msicos integrada por obreros procedentes de diersas
comunidades daba ambiente de festiidad aut"ntica a nuestra protesta. :na
fuerte lluia serrana se descarg tamborileando como en un 3Qaylas4 sobre el
techo encalaminado del local sindical.
'l e+tenso patio de los #entros se replet de obreros a pesar de la lluia.
Muchos de ellos llegaban con sus ropas y botas de agua puestas.
>epresentantes de todos los socaones* de las instalaciones y de los
campamentos participaron luego* animadamente* en la asamblea y en la
fiesta.
Bunca* hasta entonces* nos fue posible e+plicar tan claramente la necesidad
de mantenernos firmes y de llear a cabo cuanto antes el #ongreso. @e
e+plic pblicamente* tambi"n por primera ez* el significado d la obra de
Maritegui.
Al reanudarse al da siguiente las tratatias* los representantes del sindicato
fuimos respaldados nueamente por la concentracin de los trabajadores en
torno a la comisara. A los representantes de la empresa los acompa9aban
otra ez el prefecto del departamento* el sargento @ila y sus policas. (ero
Mr. @Geen y Mr. $Mac& 8ardy continuaban de rehenes.
(or parte del prefecto se reprodujo la escena del da anterior prepotente y
arrogante como si realmente tuiese autoridad* comenz ofendiendo a los
obreros y amenazando a los dirigentes. #on los gringos oli el tono sumiso.
(ero al final* se impuso la firmeza de la #omisin de >eclamos respaldada
por los trabajadores* alertas rodeando la comisara.
)e esta manera* se redact un nueo pliego y se firm un definitio
compromiso. A cambio de la liberacin de los rehenes* la compa9a
garantizaba que inmediatamente comenzara aplicarse lo pactado en 7ima.
22
Tambi"n se obligaba* ante el prefecto y los policas* a no tomar represalias
contra los miembros de la #omisin de >eclamos ni contra los trabajadores
de base. @e puso especial "nfasis en que la empresa no procediera ya a los
despidos intempestios* en que se suprimiera el r"gimen de contratas* en no
rebajar salarios y en establecer turnos en labores que hasta entonces se
realizaban solo de noche.
Bo podamos ilusionarnos* sin embargo* en que el conflicto con la #erro ya
haba terminado. (ara eitar una nuea burla haca falta elear el niel de la
lucha tambi"n en todas las otras dependencias de la compa9a.
12. EL PRIMER PLENARIO DE LA CTP
'n el mbito nacional* la lucha reiindicatia se iba haciendo cada da ms
grande y tensa. F la influencia de esa lucha se haca sentir tambi"n en otros
estamentos importantes del moimiento popular.
'l %% de octubre* los estudiantes uniersitarios que bregaban entonces por
conquistar la segunda reforma uniersitaria* ocuparon el edificio de la
:niersidad Bacional de @an Marcos. 'l da /- los obreros de la fbrica te+til
7a :nin* en 7ima* iniciaron una igorosa huelga que cont de inmediato con
la solidaridad del resto del proletariado. @us reclamaciones fueron resueltas
faorablemente* pero la conducta de los empresarios en aquel sector fue
represia. (rocedieron a despedir a los dirigentes sindicales que luego fueron
apresados por la (olica. 7a Lederacin Te+til declar entonces una huelga
contando con la solidaridad de todas las otras federaciones adheridas a la
#;T(. Ambas organizaciones realizaron luego una igorosa manifestacin
por las calles de 7ima.
'n ese conte+to la #;T( decidi conocar a su (rimer (lenario Bacional $o
#onferencia& que se lle a cabo entre el J% de octubre y el - de noiembre
de %.J<.
Al (leno* que asumi funciones de un (rimer #ongreso Bacional*
concurrieron M/ organizaciones sindicales de mbito nacional $federaciones
por sector y federaciones departamentales& y su representacin sectorial
estuo compuesta de la siguiente manera, -M.<<< trabajadores industriales*
M.<<< mineros y metalrgicos* H.-<< trabajadores del transporte* J<.<<<
campesinos del Ande* -.<<< yanaconas de la costa. 7os campesinos del
Ande $quechuas* aimaras* huancas* etc.& estuieron representados por la
Lederacin Ondgena >egional (eruana* e+istente entoncesA por los
arrendatarios o aparceros de la costa* la Lederacin de Fanaconas del (er*
desaparecida d"cadas ms tarde. 'n la Mesa )irectia del (leno estuieron
los delegados de las ms importantes organizaciones sindicales y
campesinas.
'l carcter fundacional de este eento lo dio su agenda que comenz
abordando la situacin poltica y de manera especial las condiciones de ida
de los trabajadores. 7uego abord en forma especfica los problemas de los
asalariados agrcolas* de los transportistas $choferes ferroiarios* martimos&*
23
de los mineros y metalrgicos* de los te+tiles y dems industrias
manufacturerasA el problema de la desocupacin $creciente en esos das&A la
necesidad del seguro social $que entonces no e+ista&A la situacin de los
campesinos andinos y las etniasA la unidad sindical y la aprobacin de los
primeros estatutos.
Aparte de las resoluciones sobre cada punto* el (leno aprob dos
documentos de importancia e+traordinaria, (rimero* la firma de una pacto o
alianza entre la #;T( y la Lederacin Ondgena >egional (eruana* el cual*
adems de potenciar la coordinacin entre las luchas del proletariado y el
sector ms numeroso de nuestro campesinado* tenda a enlazar
orgnicamente las luchas reiindicatias del proletariado industrial y minero
con la defensa de los derechos sociales y culturales de la poblacin natia e
indgena. 'l segundo documento se refiri especficamente a las luchas de
los trabajadores mineros y metalrgicos. @e recomendaba a las filiales de la
#;T( dar el ms grande apoyo a la realizacin del (rimer #ongreso de
Trabajadores Mineros y Metalrgicos del #entro $%/&.
Aunque en la Mesa )irectia del (leno se encontraban ;amaniel ?lanco y
!os" Montero* representantes del #omit" =rganizador de la Lederacin* la
delegacin dio el encargo de saludar en su nombre al c. Augusto Mateu
#uea* del @indicato de ;oyllarisquizga* que anunci la pronta realizacin del
#ongreso.
#omo era de suponer* la realizacin del (leno caus alarma al gran
empresariado capitalista y puso en pie de represin al gobierno de @nchez
#erro. Antes de terminar el eento se desat en 7ima una redada policial que
comenz apresando a los integrantes de la #omisin de >eclamos de la
Lederacin Te+til. Lueron perseguidos tambi"n arios delegados de las otras
bases. 'l (leno protest en"rgicamente contra esos atropellos.
'ntre los das M y 0 de noiembre retornaron las delegaciones mineras a sus
respectias bases. 'n Morococha* ;oyllarisquizga y otros asientos se
llearon a cabo manifestaciones pblicas para dar apoyo masio a las
resoluciones del (leno. 7as amenazas del gobierno hicieron* sin embargo*
que un ambiente de tensin acompa9ara casi en todas partes al sentimiento
de jbilo.
13. EL CONRESO MINERO
'n la noche del 0 de noiembre se inaugur el #ongreso. 7a ceremonia
deba realizarse en la sala de espectculos del #lub (eruano de 7a =roya*
recientemente recuperado por el @indicato Metalrgico. Lue un acto no
e+ento de dificultades. Momentos antes la (olica interfiri una concentracin
de trabajadores destinada a dar la bienenida a los delegados de la #;T(.
)e otra parte* la empresa intent boicotear este acto conocando para el
mismo lugar* da y hora un concierto gratuito del conocido msico #arlos
Ealderrama.
24
'n el primer caso no fue posible eitar un enfrentamiento con la (olica. 'n el
segundo caso la #omisin =rganizadora del #ongreso procedi con
ecuanimidad. )ispuso que la inauguracin se realizara fuera del local* en la
plazuela aleda9a al #lub (eruano. 'l #ongreso se instal* pues* a cielo
abierto con la participacin de ms de /.<<< trabajadores.
#omo presidente de la #omisin =rganizadora* me correspondi pronunciar
las palabras inaugurales. 7uego se escucharon los saludos al #ongreso de
las delegaciones de cada sindicato minero. 'l saludo de la #;T( lo
pronunci su subsecretario general* c. Aelino Baarro. @alud tambi"n en
nombre de los Ontelectuales >eolucionarios* 'steban (aletich* procedente
de 8uanuco* y finalmente interino 'udocio >aines en su condicin de
secretario general del (artido #omunista. 'l discurso de este personaje fue
largo y proocador* e+tra9o a los problemas del #ongreso.
Lueron cuatro las cuestiones sustantias que el #ongreso se propuso
abordar. 7a primera referida al conte+to social y poltico que enmarcaba al
eento, la naturaleza mundial de la crisis capitalista que se ia entonces y el
carcter del gobierno sanchezcerrista* eidenciado ya como un instrumento
aun ms entreguista y reaccionario que su antecesor. 7a segunda se refera
a la situacin de los trabajadores mineros y metalrgicos e+plotados
principalmente por la #erro de (asco #opper #orporation. 7a tercera* sobre
la necesidad de elaborar un pliego nico y de unificar a todos los sindicatos en
una federacin. 7a cuarta abordaba el proyecto de estatutos de la federacin
y la eleccin de su junta directia.
Earias cuestiones especficas concitaron una atencin particular en el debate,
los efectos nocios de los humos de 7a =roya* el sistema de contratas* la
situacin de e+traterritorialidad impuesta por la #erro en cuanto a las
relaciones sociales y al comercio monopolista de los productos alimenticios
$las mercantiles&* las relaciones entre el proletariado minero y las poblaciones
campesinas y las comunidades aleda9as* el derecho a la seguridad social*
entonces ine+istente* el problema de la desocupacin.
7os debates se desarrollaron durante los das .* %<* %% de noiembre. (ara el
da martes %% se program el abordamiento $sic& de tres puntos de singular
importancia, elaboracin de un pliego nico* aprobacin de los estatutos de la
federacin y la eleccin de la junta directia.
52u" hara la #erro de (asco #opper #orporation despu"s de la unificacin
del pliego y de la constitucin de la Lederacin Minera6. 'sta interrogante
flotaba en el ambiente de los congresistas y en los campamentos de la zona.
7a respuesta habra de producirse horas ms tarde.
1$. UNA REDADA INTIMIDATORIA
Terminada la sesin del da lunes* los delegados nos retiramos a descansar.
A las dos de la madrugada del da siguiente la (olica* bajo el mando del
capitn =rtega y del prefecto @antib9ez. Allan iolentamente los hoteles y
25
las casas que albergaban a los delegados enidos de afuera. Luimos
conducidos a la estacin del ferrocarril para embarcarnos en un tren e+preso
rumbo a 7ima* custodiados por efectios del 'j"rcito. 'ntre los detenidos*
como es de suponer* se encontraban los representantes de la #;T(*
encabezados por Aelino Baarro* y tambi"n los del (artido #omunista*
>aines* (aletich y @erpa.
7a (olica abri la puerta de mi cuarto a puntapi"s y culatazos* el capitn
=rtega* reler en mano* procedi a descargar pu9etazos al rostro de los
dirigentes ms conocidos preiamente maniatados. 'n esas circunstancias
pudimos obserar con indignacin que los agentes policiales eran guiados
por un sujeto apellidado 'sponda* delegado del sindicato de #asapalca e hijo
de un mayor del 'j"rcito. @e trataba* indudablemente* de un proocador.
(ero se denotaba adems la mano siniestra de la empresa yanqui. @e trataba
del mismo sujeto que la noche de la inauguracin instig a los trabajadores a
que tomaran por la fuerza las instalaciones del #lub (eruano. Lue tambi"n la
persona que ayud a la (olica a incautar los archios del #ongreso y la
correspondencia y alores personales de los delegados. A ese hecho se
agregara luego la e+tra9a conducta de 'udocio >aines.
Bos condujeron en un agn de la tercera con tres filas de bancas
longitudinales. 'n la banca del centro se haba acomodado un pelotn de
soldados* fusiles en mano. A los detenidos nos ubicaron en las bancas
laterales. 7os comunistas subimos al tren cantando 37a Onternacional4. (ero
>aines en actitud melodramtica y sin consultar con nadie* se subi en una
de las bancas y areng a la tropa diciendo, 3R@oldados no dispar"is contra
uestros hermanos minerosS..4.
'sas palabras cayeron en aco. (orque ninguno de los presentes pensaba
que la tropa iba a disparar contra nosotros. 7o que nos preocupaba a los
aut"nticos delegados mineros era la suerte del #ongreso. Marchbamos a
7ima por orden del ministro de ;obierno* obedeciendo sin duda a e+igencias
de la #erro. 'ra eidente* pues* que tras el operatio policial* lo nico que
persegua era frustrar el #ongreso y echar por tierra todo el proceso de
organizacin sindical que habamos enido desarrollando.
>aines* sin embargo* se encontraba en otra onda. )espu"s de su arenga al
aco se sumi en un abatimiento insondable. #on la cabeza entre sus
manos* desde aquel instante no habl con nadie* hasta llegar a la estacin de
)esamparados.
(asamos por Ticlio al amanecer* cuando el sol despunta tras la cordillera
silueteando las monta9as coronadas de niee. Al poco rato llegamos a
#asapalca abri"ndose paso el tren entre espejos de peque9as lagunas.
'stando all* un compa9ero tuo la brillante idea de arrojar desde su entanilla
un mensaje a los trabajadores de ese asiento informndoles de lo ocurrido.
;racias a ese mensaje la noticia se difundi por la zona motiando una
reaccin clasista en todos los asientos. 37os delegados al #ongreso de 7a
=roya han sido detenidos por la (olica y se les llea a 7ima4* deca el
comentario que comenz a circular de una boca a otra.
26
'n las primeras horas de la ma9ana* los trabajadores de 7a =roya* enterados
de esa forma* dejaron de concurrir a sus labores y se concentraron para
protestar contra el atropello y demandar nuestra libertad. 'sa accin era
acompa9ada por el pitar de alerta* estridente y largo* de la sirena de la
fundicin.
7os manifestantes pretendieron ocupar el local del #lub (eruano y se produjo
un iolento choque con la (olica. A pesar de eso* la marcha se conirti en
un mitin.
:n hecho destacable fue la participacin de una compa9era nuestra llamada
#rislida ;rey* quien e+puso con suma claridad y energa la necesidad de no
dejarse doblegar por la proocacin de la empresa y las autoridades.
(ropuso el nombramiento de una comisin de cuatro compa9eros para
entreistarse con el prefecto y e+igirle la remisin de un telegrama al ministro
de ;obierno adirtiendo que si los delegados no eran puestos en libertad se
decretara una huelga general.
15. EL PARO ENERAL Y LOS REHENES
Acto seguido* una cuadrilla de trabajadores se dirigi a la gerencia y procedi
a tomar como rehenes a dos altos jefes de la empresa, el superintendente*
Mr. Mac 8ardy* y el gerente de la @ociedad ;anadera !unn* Mr. LoQler. 'ra
la segunda ez que los mineros recurran a esa forma de lucha. #omo se
recordar* una accin similar se haba realizado durante la huelga de
Morococha del ltimo octubre.
7a huelga se e+tendi a todas las dependencias de la #erro. 7os trabajadores
de Marh Tunnel* Morococha y Malpaso acordaron marchar a pie a 7a =roya.
'ntretanto* la asamblea de los metalrgicos design una comisin mi+ta* de
hombres y mujeres* que debera iajar a 7ima para tratar directamente sobre
nuestra liberacin. 's de adertir que luego se repetira con frecuencia en el
sector minero la participacin decisia de las mujeres trabajadoras $o esposas
e hijas de los mineros& en ese tipo de acciones. 'llas actiaban $sic& no solo
en las bases sino tambi"n en la direccin* aportando aliosas iniciatias. 7a
presencia de las mujeres 1y muchas eces tambi"n de sus hijos menores1
daba fuerza realmente social y familiar a las luchas reiindicatias* donde lo
obrero se funda con lo campesino y ecinal.
7a llegada de los presos obreros a 7ima se produjo a medioda. @alo
>aines* durante el iaje todos mantuimos una moral eleada. 'l diario El
Comercio de 7ima comentaba as,
)espu"s de la una de la tarde de hoy 1dice1 lleg a la estacin de
)esamparados un tren e+traordinario enido directamente de 7a =roya
trayendo medio centenar de presos $D&. @u desembarco y entrada a la
(refectura fueron bastante llamatios. 7os presos cantaban 37a
Onternacional4 y el 38imno de los Trabajadores4 y iaban a la #;T(* al
socialismo y al comunismo.
27
'n 7ima fuimos conducidos a los calabozos de la Ontendencia que en aquella
"poca funcionaba en la calle (escadera* a un costado del antiguo (alacio de
;obierno. >aines* (aletich y @erpa fueron aislados por considerrseles
ms peligrosos. 7os dos ltimos compa9eros me relataron despu"s que
>aines se sinti en todo momento abrumado y angustiado* manifestando
incluso temor de que lo fusilaran.
Al calabozo en que nos encerraron se le denominaba 3el cuatro4 por ser este
el nmero que le corresponda en el patio de la Ontendencia. @iendo este
recinto ms amplio* funcionaba como 3preencin4 destinada a alojar a todo
tipo de presos temporales, rateros* borrachos* homose+uales y ahora a los
presos polticos. 7os sericios higi"nicos se encontraban en p"simas
condiciones* lo que obligaba a los detenidos a realizar sus necesidades
biolgicas en cualquier rincn. :n hedor a orines* e+crementos y coca
dominaba el ambiente.
)esde nuestra celda podamos obserar y sentir cmo se aplicaban los ms
humillantes maltratos a los presos comunes y muchas eces tambi"n a
nuestros colegas 3los polticos4. 'ra frecuente* por ejemplo* que a los ms
conflictios se les impusiera como castigo recoger con sus manos y hasta
deglutir el e+cremento de los caballos.
16. UNA +ICTORIA SINI-ICATI+A
@in saber qu" iba a ocurrir* cerca a la medianoche se nos pidi designar una
delegacin para entreistarse con el ministro de ;obierno y altos jefes de la
(olica. 'l comandante ;ustao !im"nez deseaba informarnos de los
acuerdos a que se haba arribado con la #omisin Mi+ta enida de 7a =roya.
@upimos entonces que la #omisin haba arribado a las cuatro de la tarde y
que las conersaciones haban sido positias aunque difciles. @e nos inform
que los representantes diplomticos de ''. ::. e Onglaterra haban
presionado fuertemente para obtener la liberacin de sus compatriotas y
garantas al funcionamiento de la empresa yanquiA ante esa doble presin el
gobierno haba decretado nuestra libertad a cambio de la de los rehenes
capturados en 7a =roya. 8aba dispuesto* de otra parte* las ms amplias
garantas para la reanudacin del #ongreso Minero.
7os detenidos de 3el cuatro4 acordamos presentar al gobierno tres e+igencias,
la primera consista en leantar la incomunicacin de >aines* (aletich y
@erpa. 7a segunda que el gobierno procediera a liberar tambi"n a los
dirigentes sindicales no mineros detenidos en 7ima. F la tercera que se nos
proporcionara un tren e+preso para nuestro inmediato retorno a 7a =roya.
'sto ltimo significaba adems contar con las ms completas garantas para
reanudar el eento.
@upimos que la #omisin Mi+ta haba comenzado sus gestiones con una
entreista directa con el presidente @nchez #erro y que este encarg la
solucin del conflicto al ministro ;ustao !im"nez.
28
'n el "+ito de las tratatias con el gobierno* la #;T( jug un papel muy
importante. (otenciando su capacidad persuasia* haba realizado una
reunin de emergencia en la que adirti al gobierno que si hasta el da %J los
delegados al #ongreso no haban sido puestos en libertad* se realizara
primero un paro nacional de /H horas y luego una huelga de duracin
indefinida.
17. EL RETORNO A LA OROYA
7a salida de la (refectura se produjo a las ocho de la ma9ana del da %/ de
noiembre. 'n la estacin del ferrocarril nos esperaba el tren dispuesto por
el gobierno. (ero el retorno fue acompa9ado por otras acciones.
7a #omisin Mi+ta haba logrado* como ya dijimos* que junto a los
congresistas de 7a =roya* salieran en libertad arios dirigentes de diersos
asientos y de arios sindicatos te+tiles de la capital. Antes de partir
realizamos una jubilosa marcha por las calles de 7ima pr+imas a
)esamparados. @e cant en ella 37a Onternacional4 y se dieron ias a la
#;T( y al #ongreso Minero.
'ra la primera ez que los trabajadores peruanos doblaron el brazo
omnipotente de la #erro de (asco #opper #orporation* al mismo tiempo que
obligaban a dar marcha atrs a la dictadura sanchezcerrista.
@e podra decir* adems* que con la pronta reanudacin del #ongreso
culminara el rescate de nuestra soberana nacional en el campo de las
relaciones laborales de la empresa yanqui. Bo era ine+plicable entonces lo
que ocurrira en nuestro iaje de retorno a 7a =roya.
#omo el tren era e+preso* a nuestro sericio* se embarcaron con nosotros
arios dirigentes y actiistas sindicales de 7ima y el #allao. 7os ms
prestigiosos de esos compa9eros fueron Angela >amos* destacada periodista
y dirigente de la comisin encargada de atender a los presos sociales y a sus
familiaresA y Aelino Baarro* secretario general de la Lederacin de
Lerroiarios y subsecretario general de la #;T(. Ambos* Angela y Aelino*
haban sido amigos y colaboradores muy cercanos de !os" #arlos. @u
presencia a nuestro lado en un momento tan significatio infunda sentimiento
de hondo respeto* especialmente entre los dirigentes nueos y ms jenes.
@entimientos parecidos concitaban* aunque en menor medida* la compa9a de
Manuel @erpa* 'steban (aletich e incluso 'udocio >aines* no obstante las
demostraciones de inconsistencia y cobarda que este ya nos haba dado.
7os tres haban estado durante arios a9os deportados fuera del pas y
haban asimilado all prestigio y aliosas e+periencias. (or algo los tres
fueron separados del resto de delegados cuando llegamos de 7a =roya a
7ima. Al parecer la primera intencin del gobierno fue deportarlos de nueo.
5#mo habra de desenolerse los acontecimientos una ez terminado el
#ongreso Minero6. 52u" nos correspondera hacer a los organizadores en la
nuea etapa6.
29
Ambas interrogantes ocupaban nuestro pensamiento y nos lleaban a dar una
importancia especial a la presencia de estos compa9eros. >aines* adems*
se haba hecho cargo de la @ecretaria ;eneral del partido desde el
fallecimiento fsico de Maritegui.
'l ambiente de jbilo que reinaba en el agn disip nuestras preocupaciones
en el primer momento* los congresistas y sus acompa9antes* reunidos en
distintos grupos* conersbamos y reamos comentando hechos y relatando
an"cdotas de nuestra bree prisin en la Ontendencia. )e ez en cuando
algunos lanzaban ias a los trabajadores mineros y a la #;T(. Bos
detuimos en la estacin de #hosica para despedir a algunos compa9eros
que deberan regresar a 7ima.
Al llegar a la estacin de #hicla* peque9o campamento minero* encontramos
una ruidosa manifestacin pueblerina amenizada por una banda de msicos.
7os manifestantes nos entregaron ramos de flores* botellas de cereza y nos
agasajaron con chicha y iandas. Luera del tren los campesinos del lugar
lanzaban ias entusiastas por la ictoria de los mineros. Algo similar
ocurrira ms tarde en las estaciones de Tamboraque* Morococha* ?ellaista*
>io ?lanco y #asapalca. 'sta forma de manifestarse traduca a la ez un
hondo sentimiento patritico. 'n todas partes las ias a los mineros iban
acompa9adas de mueras a la poderosa empresa norteamericana que tambi"n
ena agrediendo al campesinado y a los pobladores de la zona con las
emanaciones letales de su fundicin.
(ero en la misma estacin de #hicla* la delegacin que nos entreg el saludo
nos inform que los gringos haban comenzado a abandonar la zona y que
corra rumores de una masacre en Malpaso. Al pasar por #asapalca y luego
por Ticlio* esos rumores se hicieron ms puntuales. 'n Ticlio subi al tren
una delegacin del @indicato de Morococha que nos inform con detalle lo
ocurrido en Malpaso y nos inform que en Morococha el sindicato haba
aceptado los sericios del ingeniero electricista Mr. (erchy $ingl"s& para
impedir la inundacin de las galeras.
Bos enteramos* asimismo* que el puesto de (olica en la localidad tambi"n
haba sido abandonado* obligando as a que el sindicato asumiera al mismo
tiempo las funciones t"cnicas de la compa9a y las de orden publico de la
(olica. (or ultimo estos hechos cobraron una imagen pat"tica cuando al
llegar a la estacin de Fauli* pr+ima a 7a =roya* se cruz con nuestro tren un
e+preso que conduca a 7ima a los empleados norteamericanos y sus
familiares. 'fectiamente estaban abandonando sus ciudadelas y se dirigan
al puerto del #allao para embarcarse luego hacia su patria.
@e trataba de hechos totalmente impreistos que radicalizaban
e+tremadamente el conflicto dndole un contenido poltico sumamente lgido.
52u" perseguan los gringos con esa dramtica actitud6. 7o sabramos
despu"s* por la prensa de 7ima. (ero lo urgente era saber qu" deberamos
hacer nosotros frente al nueo giro de los acontecimientos.
30
Buestra meta en todo el proceso no conceba la toma del poder a pesar de
algunos procedimientos espordicos en ese sentido y de las influencias
radicalizantes y oluntaristas que recibamos algunos de nosotros a tra"s de
la literatura internacional de aquellos das. 7o que habamos enido
persiguiendo era unificar los pliegos de reclamos y la organizacin sindical.
(ero la situacin artificialmente creada por la empresa nos obligaba a abordar
tareas polticas cuya magnitud no habamos preisto. @ituacin objetia que
bien podra calificarse* sin propon"rnoslo* de una incipiente lucha por el
poder.
18. AHORA O NUNCA
'ra tan eloz la dinmica de los acontecimientos que nos dificultaba encontrar
otra solucin correcta.
Earios compa9eros* entre ellos >aines* se encontraban todaa con botellas
entre sus manos. 'staban desconcertados* sin haber disipado los efectos de
la cereza y de las informaciones triunfalistas. 7o primero que se me ocurri
en ese instante fue arrebatar las botellas y los asos de los bebedores para
arrojarlos por las entanillas del tren.
>aines reuni entonces a los comunistas y mostrando disgusto por mi
actitud* e+clam en tono melodramticoA
#amaradasA hemos enido a establecer los sietsD 'stas
oportunidades no se repiten sino cada cuatro o cinco siglos y debemos
aproecharlas.
7a mayora de los militantes comunistas* sobre todo los jenes* tomamos
con seriedad el contenido de esa arenga que de algn modo daba una
respuesta a la pregunta, 5qu" hacer6 (ero* como emos enseguida* el
comportamiento ulterior de este personaje result frustrante.
Buestra llegada a 7a =roya se produjo despu"s de medioda. 'ncontramos
en la estacin una numerosa concurrencia de trabajadores portando
pancartas de saludo* pero en una actitud acongojada y silenciosa. 7ejos del
entusiasmo que habamos supuesto por la reanudacin del #ongreso* su
preocupacin se centraba* al parecer* en las consecuencias de la masacre de
Malpaso. 5#mo responder a este crimen6 52u" hacer con los /P
caderes de los masacrados que se elaban en el mismo local del
#ongreso6. 'sas inquietudes se entrelazaban a los sentimientos ancestrales
de respeto a los muertos y de culto a su memoria. Bo faltaron* incluso*
grupos de mujeres 3lloronas4 que le daban dramatismo al ambiente. @e
trataba de e+presiones legtimas y autctonas muy respetables pero que
introducan un tono de congoja en la concurrencia.
#on la idea de despejar la incertidumbre* los comunistas conocamos a una
reunin despu"s de la primera plenaria del #ongreso. Eeamos ahora lo que
ocurri en Malpaso.
31
19. EL ENOCIDIO DE MALPASO
'n aquella localidad no haba e+plotacin minera propiamente dicha. @e
trataba de un campamento de obreros constructores donde la compa9a
norteamericana leantaba una central hidroel"ctrica importante. (ersegua
con ella aumentar el potencial energ"tico de la fundicin de 7a =roya para
elear as el niel de concentracin y rescate de los minerales que se
olatilizaban en los humos. ?ajando la to+icidad de los humos* la compa9a
conseguira tambi"n recuperar la fertilidad de los pastizales que haba
malogrado y e+propiado. @e iniciaba as la actiidad ganadera de la #erro.
7lamada a ser con el tiempo la ms importante del pas.
(ara los trabajadores mineros y metalrgicos* as como para las poblaciones
campesinos1comunitarias y aldeanas del alle del Mantaro* la posibilidad de
condensar los humos tena dos connotaciones entajosas. )e un lado*
bajara el efecto letal sobre la agricultura y la ganadera ocasionado por la
fundicin. )e otro lado* aumentara la demanda de mano de obra en el
mercado de trabajo de la zona. Adicionalmente* Malpaso tena un significado
especial en la tradicin oral de esas poblaciones* por el papel estrat"gico que
le toc desempe9ar tanto en la guerra de la Ondependencia como en la guerra
con #hile.
'l lugar constituye una especia de ca9n estrecho donde el ro Mantaro se
embalsa con facilidad en "poca de lluias. 7as dos orillas del ro se unen all
por un estrecho puente* cosa que le da singular importancia en todo sentido.
'n la construccin de la represa laboraban cerca de /.<<< trabajadores
procedentes de las minas y de las comunidades aleda9as. 7a modalidad de
su trabajo se asemejaba a la de los mineros. 7ampas* picos* carretillas*
algunas perforadoras y hasta dinamita* eran sus herramientas.
'l conjunto de esas circunstancias hizo fcil la tarea de organizar al sindicato
y afiliarlo al #omit" #entral de >eclamos.
7a =roya dista poco ms de una legua de aquel lugar. 7a carretera que une
ambas localidades corre por la margen izquierda del ro. (ara llegar a ella
desde el campamento* haba que pasar el puente y eso requera el
consentimiento del sargento 7azarazo* jefe de la garita que controlaba el
puente.
Al enterarse de lo que haba ocurrido con los delegados al #ongreso* el
sindicato conoc a una asamblea para el da siguiente. (ero antes de que
esta se reuniera lleg la noticia de la liberacin de los delegados y su retorno
al #ongreso. 'n ista de ella la asamblea acord realizar una gran marcha
hacia 7a =roya para decepcionarnos.
(reio permiso del sargento 7azarazo* se inici la marcha portando por
delante una gran bandera peruana. )e manera e+tra9a* en las primeras filas
caminaban tres funcionarios yanquis de la empresa* incitando a los
trabajadores a no dejarse amilanar por la (olica.
32
Aparentemente no haba razn para ello* pero antes de que la columna
ingresara al puente lleg el capitn =rtega $%J& acompa9ado de 7azarazo y
ocho soldados a quienes areng en oz alta* diciendo, 38ay que acabar con
estos cholos de mierda para terminar luego con los indios de 7a =roya4.
'l puente era angosto y sus dos orillas muy escarpadas. 'n la garita que
daba sobre la carretera* se parapetaron los soldados y su sargento. 7os
trabajadores que no alcanzaron a escuchar la amenaza de =rtega
comenzaron a ingresar al puente mientras los tres funcionarios yanquis que
haban estado a la cabeza* retrocedieron precipitadamente hacia la cola.
Ondudablemente conocan lo que iba a suceder.
#uando los manifestantes* confiados en el permiso obtenido* ocupaban ya la
mitad del puente* una cerrada descarga de fusilera detuo su marcha. @in
darles tiempo a retroceder* dos nueas descargas abatieron la bandera
peruana y a los primeros manifestantes.
:n amigo del sargento llamado !orge @nchez* se acerc a "l para increparle,
32ue ests haciendo* hermano6. RBo seas brbaro* tenemos permisoS4. 'l
sargento arm su bayoneta y se la incrust en el pecho. =tro manifestante
corri a su encuentro gritando desesperado, 3RBoS* RBo lo matesS 5(or qu"
haces eso64. 'l sargento lo ataj y arrancando con el pie la bayoneta del que
haba cado antes* la introdujo en el ientre de este trabajador llamado @imn
7pez. #uatro caderes fueron los primeros en rodar al ro. 7uego las
descargas que se repetan una y otra ez arrojaron a nueos cuerpos*
muertos y heridos al Mantaro.
:n ni9o de %% a9os de edad* ajeno a la marcha* tambi"n cay abatido. @e
llamaba 'usebio @nchez y haba salido en busca de agua para cocinar
mientras sus padres marchaban a 7a =roya.
>epuesta del choque* la multitud intent retroceder hacia los cerros* pero all
los esperaban dos funcionarios norteamericanos y uno peruano disparndoles
con sus releres por la espalda.
Bada de esto impidi* sin embargo* que continuara la marcha. #uando se
agotaron las municiones de los agresores yanquis* dos de estos fueron
rodeados y muertos por los manifestantes enardecidos. 7leando en hombros
a los primaros cuatro caderes rescatados del ro* la marcha lleg a 7a
=roya. Ms tarde llegaran otros /< cuerpos. Todo indica que la braeza de
las aguas no permiti e+traer a todos los caderes que haban cado. 7a
masacre dej adems decenas de heridos* la mayora de los cuales fueron
alojados en los campamentos o internados en el hospital de 7a =roya segn
la graedad de los casos.
7os pobladores de Malpaso que quedaron en el campamento lograron que la
(olica detuiera la matanza. 'l sargento 7azarazo fue desarmado por un
alf"rez del 'j"rcito apellidado #hauca* el que luego le arranc los galones y lo
remiti preso a 7a =roya* en el registro de sus ropas se le encontr la suma
33
de @T. /*-<<* cuyo origen no pudo e+plicar haciendo eidente que ese fue el
precio recibido por su sangrienta emboscada.
(ero ese hecho* ms que la culpabilidad del sargento* demuestra la
responsabilidad de la compa9a yanqui en la matanza de Malpaso. 7a
liberacin de los delegados y la prosecucin del #ongreso significaban para
ella una inaceptable derrota. Bo podra e+plicarse de otra manera por qu" a
la misma hora en que el sargento daba la orden de disparar sobre los
trabajadores* a mucha distancia de all los funcionarios norteamericanos
abandonaban con sus familiares las diferentes ciudadelas donde residan
$%H&. @e trataba indudablemente de una operacin sincronizada.
'l mismo sentido tuo la conducta de los funcionarios yanquis que luego de
encabezar la marcha de los obreros terminaron masacrndolos por la
espalda. Ogual significado parece tener la escenificacin de estos hechos en
el estrat"gico (uente de Malpaso.
@e supo* horas ms tarde* que la noche anterior el sargento 7azarazo haba
estado en el #lub Onca de 7a =roya bebiendo abundante 3chata4 y cereza
con los altos funcionarios yanquis.
#omentando el genocidio* el diario 3El Comercio de 7ima dijo que antes de la
masacre el embajador norteamericano haba dirigido una carta al gobierno de
@nchez #erro e+igi"ndole la libertad de sus connacionales rehenes y
conminndolo a eniar tropas a 7a =roya para 3contener los desmanes4 que
segn "l enan cometiendo los trabajadores mineros contra la empresa y sus
funcionarios.
)esmintiendo semejantes ersiones* el mismo diario transcribi una carta
manuscrita por el t"cnico e+tranjero Mr. )iamond informando que antes de la
masacre "l se haba acercado al sargento 7azarazo para recomendarle
mesura y responsabilidad* pero los obreros haban credo otra cosa y llegaron
a acusarlo de asesino pidiendo su cabeza. @in embargo dice que los
manifestantes cambiaron completamente su actitud cuando se enteraron de la
erdad.
3'stos obreros Udice pblicamente Mr. )iamond1 que reconocen su error
hasta el punto de lamentarlo con lgrimas no son* pues* perniciosos
elementos alentados por sangrientos sentimientos. @on hombres de trabajo
cuyas reclamaciones se deben estudiar y resoler con espritu de justicia4.
7a responsabilidad del gobierno en la masacre se hizo ms indudable al no
haber ordenado ninguna inestigacin posterior.
20. LA REANUDACION DEL CONRESO
#uando los congresistas* ya liberados* nos dirigimos de la estacin del
ferrocarril al local del #ongreso una bandera peruana enlutada encabezaba su
marcha.
34
Ms de tres mil trabajadores procedentes de distintos campamentos daban
carcter solemne y feroroso al acto inaugural.
#on cinco minutos de silencio en homenaje a los cados se inici la asamblea.
(edro 7orenzo #amargo* delegado de Morococha* rindi un detallado informe
sobre los hechos que culminaron en la masacre. )esde el estrado* el obrero
metalrgico B. Esquez inform de las gestiones por nuestra liberacin
lleada a cabo en 7ima por la #omisin Mi+ta y asegur al final que la
prosecucin del #ongreso estaba garantizada.
'n la calle* frente al local y en actitud proocadora* el prefecto hizo leer un
bando gubernamental declarando en estado de sitio al departamento de
!unn. )e acuerdo con las costumbres de entonces* el bando fue
acompa9ado por la corneta y el tambor de un ret"n policial. 7uego de esa
ceremonia el jefe del ret"n adirti a los oyentes que desde ese momento
rega el estado de sitio. 7a respuesta de los trabajadores fue espontnea y
rotunda. :na rechifla generalizada oblig a los bandistas a retirarse.
:na ausencia muy significatia se hizo notar en esos momentos. 7os
miembros del comit" organizador ocupamos la mesa directia. 7os
congresistas liberados se reubicaron en sus asientos. Tambi"n lo hicieron
los delegados de la #;T( y los dirigentes sindicales de otros gremios. 7os
comunistas buscbamos con la ista a 'udocio >aines sin poder encontrarlo.
Aelino Baarro e+plicara luego que se encontraba enfermo en su habitacin.
Ms tarde nos enteramos de la erdad, se haba refugiado en el distrito de
(accha en casa de un obrero metalrgico y de all tom rumbo a 7ima en un
tren de carga* sin que en ningn momento consultara con nosotros y sin dejar
su opinin en tales circunstancias $%-&. 8aba olidado la arenga que
pronunci en el tren.
'l encauzamiento de la situacin qued entonces bajo nuestra entera
responsabilidad. (ero el estado de nimo de los congresistas y de los
trabajadores de base nos indicaba claramente la inaplicabilidad de la famosa
arenga. Aunque la indignacin y el repudio a la empresa y al gobierno eran
por la masacreA qu" hacer con los restos de los obreros cados* cmo atender
a sus familiares y a los heridos* etc. 7a muerte nunca es cosa secundaria
para el poblador del Ande. F en ese sentido hubo que modificar
ineitablemente la agenda del #ongreso.
'l primer punto de la asamblea reiniciada abord* pues* la cuestin de los
caderes que se elaban en el mismo local. 7uego de un apasionado
debate* se acord trasladar los atades a 7ima con el fin de incentiar la
solidaria protesta de los trabajadores y al pueblo de la capital.
:n segundo tema fue el relatio a las funciones del organismo que debiera
conducir la lucha en las nueas condiciones. @e acord estructurar en torno a
la nuea directia un #omit" >eolucionario integrado por representantes de
cada uno de los %H sindicatos. #omit" que se encargara de resoler los
problemas tanto de la administracin pblica en la zona como de las
funciones productias de la empresa. @e trataba no de tomar el poder sino de
35
llenar el aco dejado por los funcionarios yanquis y la (olica. 'n
consideracin a su supuesta e+periencia en este tipo de acciones* se eligi
presidente del #omit" >eolucionario a 'steban (aletich* que haba sido
colaborador muy cercano de #"sar Augusto @andino en Bicaragua.
7a mesa directia inform de estos acuerdos al prefecto del departamento*
haci"ndole saber que la guardia obrera se encargara de estas tareas
poniendo su atencin preferencial al cuidado de las instalaciones de la
compa9a y de las iiendas y enseres de los funcionarios yanquis en "+odo.
@e les inform* adems* que se haban adoptado medidas tendientes a
garantizar el funcionamiento permanente de los altos hornos* de los
reerberos y del sistema el"ctrico de entilacin y bombeo de las minas.
Mientras esto ocurra en 7a =roya* llegaba a 7ima el tren e+preso que
conduca a las familias norteamericanas que se proponan abandonar el pas.
'so haba dado lugar a una e+acerbada campa9a antiobrera de los sectores
ms reaccionarios de la capital. 7os principales peridicos de 7ima publicaron
sendos reportajes a los gringos y a sus esposas dando a entender
pat"ticamente que haban sido ctimas de una cruel persecucin.
21. EL SEPELIO DE LOS MASACRADOS EN MALPASO
Al da siguiente se realizaba en 7a =roya la segunda sesin del #ongreso.
'se era tambi"n el da programado para conducir a 7ima los restos de los
masacrados en Malpaso. 'l Ministerio de ;obierno prohibi terminantemente
el traslado a 7ima y al mismo tiempo notific a la empresa del ferrocarril que
se negara a trasladar los caderes. 'l #ongreso resoli entonces realizar
el sepelio en el cementerio de la localidad. Badie pudo impedir que se
conirtiera en una clamorosa y combatia e+presin de indignado pesar frente
a lo ocurrido.
:n cortejo de miles de trabajadores en filas compactas* aanzaba conmoido
y tenso haca el cementerio en 7a =roya Antigua. All nos enteramos* sin
embargo* de algo inesperado y e+tra9o. 'l prroco administrador del
camposanto se opuso a que los atades fuesen enterrados all aduciendo que
pertenecan a personas que haban muerto sin confesarse. 'so oblig a que
la ceremonia se realizara sin responsos y fuera del recinto* al pie de la muralla
que rodea el cementerio. @upimos tiempo despu"s que esta situacin fue
corregida a9os ms tarde por presin de los trabajadores.
Al cabo de quince a9os* al cumplirse un nueo aniersario de la masacre*
iajamos a 7a =roya el camarada @ergio #aller y yo para rendir un clido
homenaje a aquellos mrtires de las luchas mineras. #aller era entonces
diputado comunista y a los actos conmemoratios organizados por el nueo
sindicato concurra tambi"n el diputado aprista Miguel de la Matta* que* en
tiempos de la masacre* se desempe9aba como dirigente del @indicato de
'mpleados en #erro de (asco. 'n nuestro recordatorio aludimos no solo a
los cados en Malpaso sino tambi"n a quienes* como ;amaniel ?lanco y
=scar =taegui* haban muerto en prisin algunos meses despu"s.
36
7a tercera sesin se lle a cabo el da %-* estando fresco an el impacto
emocional que ocasion el sepelio.
@e le dio comienzo poniendo al oto una mocin de corte patronal*
proponiendo llegar a un entendimiento a faor de la empresa. Lue rechazada
por aclamacin pero no dej de ser indicio preocupante. Lracasados sus
anteriores operatios sangrientos* la empresa recurra ahora a la infiltracin
desmoralizadora del amarillaje.
22. LA DIRECCIN DE EMERENCIA
#omos es obio* las labores del #ongreso se reanudaron en un nueo
conte+to. 'l estado de emergencia se mantena en toda la zona. 'so
determin que el sbado %- entrara en funciones el #omit" >eolucionario y
que su primera tarea fuera la creacin de la ;uardia =brera con las
atribuciones antes mencionadas. A su pedido* fue comisionado el ingeniero
ingl"s Mr. (erchy para dirigir el mantenimiento del fluido el"ctrico
indispensable para actiar los altos hornos* los reerberos* las compresoras*
etc. 'l #omit" >eolucionario tuo que er igualmente con la administracin
de las 3mercantiles4 y el racionamiento de los artculos de primera necesidad.
Aunque en aquellas circunstancias la produccin de mineral no iba al
mercado* haba que elar de todos modos por el futuro inmediato de la
empresa.
Bo faltaron en esos das 1como no faltan ahora1 oceros del fundamentalismo
anticomunista que acusaron a los trabajadores de andalismo. (ero tampoco
faltaron informadores y comentaristas eraces que resaltaron ms bien su
ecuanimidad responsable. 'n esa lnea estuieron por supuesto el
quincenario Labor y la reista Amauta pero tambi"n el peridico Los Andes de
#erro de (asco y algunos oceros de la capital. :n comentario sumamente
alioso es el del historiador !orge ?asadre* que anota en su monumental
Historia de la Repblica
Bo surgieron 1dice1 sabotajes ni robos. 7os operarios continuaron
haciendo funcionar las mquinas necesarias hasta que se normaliz la
situacin.
Adems la ;uardia =brera destac piquetes para custodiar los depsitos de
herramientas y de e+plosios y lo mismo hizo con las iiendas y enseres de
las familias norteamericanas que los haban abandonado.
Buestros esfuerzos se dirigieron* pues* a encontrar una salida pacfica y
razonable a la situacin.
'l da iernes era da de pago. @e hizo sentir entonces* con mayor agudeza*
las consecuencias del loc!"out declarado por la compa9a.
(or unanimidad* se acord encargar las funciones de ese organismo a la
directia del @indicato de Morococha. @iendo ms coneniente que @oero se
37
mantuiera al frente de su sindicato* se resoli elegir como secretario general
de la Lederacin a !orge del (rado* que haba enido ejerciendo la
(residencia de la #omisin =rganizadora del #ongreso.
7as labores del #ongreso terminaron sin que se hubiese leantado el estado
de sitio* lo que significaba que continuaba el loc!"out de la empresa y los
trabajadores no oleran a sus labores. 'so colocaba a los nueos dirigentes
frente a dos graes problemas, el primero consista en el abastecimiento
alimentario de los obreros y sus familiares y el segundo en el "+odo de los
trabajadores de origen campesino hacia sus comunidades. )e otra parte*
como resultado del "+odo* la naciente Lederacin iba quedndose sin
sustento de masas y los acuerdos del #ongreso sin posibilidades de ser
aplicados.
7leg un momento que en 7a =roya solo permanecamos los miembros de la
!unta )irectia de la Lederacin y los pobladores que residan all.
23. NUE+OS *ARPA*OS ANTIO!REROS
'l martes %P nos comunicaron de Morococha que un grupo de empleados pro
patronales haba intentado capturar por la fuerza la direccin del sindicatoA
aunque el intento fue rechazado en"rgicamente por los trabajadores* para
nosotros eso significaba que deberamos retornar inmediatamente a nuestra
base.
'n su condicin de secretario general del @indicato @oero nos adelant* pero
al llegar a Morococha lo haba apresado. #uando los dirigentes restantes nos
disponamos a iajar* fuimos detenidos por la (olica de 7a =roya que ya
haba retomado sus puestos.
7uego fue allanado el local del #lub (eruano doblegando la resistencia de la
;uardia =brera.
@e nos encerr en el local de la comisara que haba las eces de crcel $%M&.
'n la tarde lleg Adrin @oero trado desde Morococha. Tambi"n fueron
recluidas y maltratadas en ese local las compa9eras mujeres integrantes de la
#omisin Mi+ta que haba gestionado nuestra libertad en 7ima. 7as
encabezaban !ulia Manyari y #rislida ;rey. 7a primera* luchadora jaujina de
e+traccin anarcosindicalista* y la segunda joen profesora que a9os despu"s
sera lideresa aprista. Ambas magnficas oradoras y firmes organizadoras.
A medida que pasaban los das nuestro alojamiento se iba haciendo ms
estrecho. 7legaban detenidos actiistas y dirigentes de toda la zona. )e
#erro de (asco* por ejemplo* trajeron a Miguel de la Matta* futuro diputado y
dirigente del A(>A* y a otros dos compa9eros* cuyos nombres no recuerdo.
'ntretanto* fuera del penal* la situacin de los trabajadores cada da era ms
angustiosa. A la empresa ya no le import disimular su ferocidad coludida con
la represin policial.
38
Lue confeccionada una larga 3lista negra4 de actiistas que no podamos
retornar a nuestro anterior trabajo ni ser recibidos en ninguna otra empresa.
7a lista siri tambi"n de 3gua4 para las detenciones policiales destinadas a
mutilar el moimiento minero. 7os pocos trabajadores que lograron eludir esta
3lista4 para conseguir trabajo tenan que someterse a las ms humillantes
condiciones e+igidas por la empresa. 7os gringos consiguieron de esa manera
rebajar drsticamente la escala de remuneraciones.
'l lugar asignado para nosotros en la comisara haba sido eentual depsito
de armas. All* sobre una repisa semicircular de madera* los guardias en
ret"n hacan descansar sus fusiles. @obre la repisa de ese mueble
desocupado dormitbamos por turnos los detenidos que no alcanzbamos
algunas eces espacio en el suelo. Adems* los carceleros arrojaban
frecuentemente baldazos de agua a nuestro piso. Aunque no era "poca de
inierno* el suelo hmedo calaba dolorosamente los huesos. )e otra parte
suframos erdadera tortura psicolgica cuando eamos cmo los guardias y
sus au+iliares se entretenan molestando a las compa9eras alojadas en el
calabozo de enfrente. #omprobbamos entonces la calidad moral
inquebrantable de dichas compa9eras. (ero nos sentamos enerados al no
poder castigar a los torturadores.
24. LA INOMINIOSA PRO+OCACION DE .LOS ARARIOS/
'n aquellos das dos acontecimientos importantes contribuyeron a
reconfortarnos.
7as fuerzas ultrarreaccionarias del empresariado se concentraban en 7ima
para apoyar pblicamente las medidas punitias del gobierno contra el
moimiento obrero. 7a @ociedad Bacional Agraria conoc con ese objeto un
gran mitin que debera realizarse el /H de diciembre en la plaza @an Martn.
'n su conocatoria los organizadores e+igan medidas 3aun ms drsticas
contra los comunistas4.
A la cabeza del llamado figuraba (edro ?eltrn 'spantoso* lder de la
oligarqua latifundista y de los banqueros criollos. @e adhirieron
organizaciones de las autodenominadas 3fuerzas ias4 y algunas
organizaciones profesionales. Oban a celebrar conjuntamente 3la ictoria del
orden4 en Malpaso y la ilegalizacin del moimiento sindical. :na
multimillonaria propaganda periodstica busc darle respaldo de masas.
7os participantes* portando istosos carteles y pancartas* fueron llegando a la
plaza @an Martn para estacionarse frente al #lub Bacional. 'n momentos
que se aprestaban a iniciar sus discursos* se escuch el rumor de una
multitud que se acercaba por 7a #olmena izquierda dando ias y mueras.
'ran* en su mayora* trabajadores mineros* te+tileros y chalacos que portaban
una gran bandera de la #;T(.
(edro ?eltrn y un grupo de sus secuaces corrieron hacia el interior del club
para sacar armas y palos. 7uego se parapetaron en la esquina de la calle
39
?oza y cuando los contramanifestantes comenzaron a copar la plaza* una
nutrida descarga de fusilera pretendi disolerlos.
>epuestos de la sorpresa* los trabajadores se organizaron para el
contraataque. :n grupo aanz con piedra y palos haciendo huir a los
3alientes4 de la calle ?oza. =tro grupo igualmente numeroso se encamin
por la espalda del 8otel ?olar atacando por la retaguardia a los 3los
agrarios4. #artelones* pancartas* banderas y hasta algunas armas de fuego
fueron arrebatadas de sus manos y se les oblig a fugar en desbandada.
'l pueblo de 7ima y el #allao* encabezado por dirigentes sindicales entre los
que destacaba Aelino Baarro* asest de esta manera una derrota
contundente a la anguardia de la ultrareaccin criolla.
A esta accin reconfortante para nosotros se sum la noticia reserada del
abnegado trabajo que haba iniciado 8ugo (esce por reorganizar
clandestinamente la actiidad sindical y partidaria en nuestra zona. 8ugo*
joen* sabio y camarada* uno de los colaboradores ms aliosos y cercanos
de Maritegui* haba logrado ganar hbilmente y por concurso una
contratacin como m"dico del 8ospital de Morococha en su proceso de
reorganizacin despu"s de la masacre. 7os gringos desconocan hasta
entonces la filiacin poltica de (esce y este utiliz la coyuntura para iniciar
sus funciones isitando los campamentos mineros. )emostracin elocuente
de ese trabajo fue su informe publicado en el nmero P de El #raba$ador%
reproducido mas tarde en la obra de Martnez de la Torre* mencionada
repetidas eces $%P&.
25. EL -RONTON
Algunos das despu"s los detenidos en 7a =roya fuimos remitidos a 'l
Lrontn* pasando una noche en la (refectura del #allao.
'l nueo presidio* como se sabe* es un islote que hasta hacia poco haba
albergado solo a presos comunes. @e encontraba ahora repleto de presos
polticos* en su mayor parte dirigentes y actiistas sindicales procedentes de
todo el pas. 'ntre esos detenidos haba una apreciable cantidad de nueos
cuadros comunistas. >epresentaban a diferentes sindicatos y federaciones
afiliados a la #;T(.
7a redada consista el ms duro golpe al naciente partido de Maritegui y al
sindicalismo clasista. 7o positio de su presencia all era que mostraba de
modo elocuente la rapidez con que se haban e+tendido a todo el pas los
postulados de Maritegui.
(ara nosotros* e+ colaboradores cercanos de !os" #arlos* esa realidad
significaba la posibilidad concreta de un fructfero intercambio de ideas y
e+periencias con proyeccin al futuro.
>eci"n* desde aquellos das* el (#( alcanz una dimensin nacional tanto en
lo orgnico como en lo ideo poltico. 7os sindicalistas y comunistas que
40
recuperaban su libertad olieron a sus lugares de origen a organizar y a
combatir. 7a #;T( y el partido crecieron sustantiamente a partir de esa
e+periencia. 'l auge del moimiento obrero en aquel periodo se debi en
gran medida a eso. @e puede decir que 'l Lrontn desempe9 entonces el
papel de un confinamiento fundacional.
'n lo que ata9e a los 3mineros de Malpaso4* como se nos llamaba* la
sobrepoblacin del penal ocasion un serio inconenienteA tuimos que ubicar
nuestras camas en la parte e+terior de la capilla* en lo que endra a ser su
atrio. 'l piso en aquel lugar era de tierra pelada* algo as como una
prolongacin de la playa. Al subir la marea por las noches* esa tierra se
humedeca. 7os seis compa9eros contbamos solo con un medio colchn y
muy poca ropa de cama. )e modo que tenamos que recostar sobre "l
nuestras espaldas* dejando las piernas y pies directamente sobre el piso
mojado.
7os seis "ramos dirigentes de la Lederacin reci"n formada, ;amaniel
?lanco* Adrin @oero* =scar =taegui* !os" (ajuelo* !os" Montero y yo.
#omo se recordar* durante nuestra prisin en la comisara de 7a =roya
muchas eces tambi"n habamos tenido que acostarnos sobre el suelo
mojado.
?lanco padeca de una afectacin intestinal que se agra en la isla. 'n los
primeros meses de %.J% hubo de ser eacuado a la carceleta del hospital de
;uadalupe en el #allao y muri a los pocos das* un %P de abril de %.J%* justo
un a9o despu"s del fallecimiento fsico de Maritegui.
=scar =taegui* nacido en #erro de (asco como ?lanco* estaba afectado por
una hernia estomacal. Tratada a destiempo* se le estrangul mortalmente en
la prisin. 8aba sido un dirigente joen y brillante que se destac en las ms
importantes jornadas de Morococha.
!os" (ajuelo y !os" Montero siguieron parecido destino. 8aban sido tambi"n
jenes cuadros sindicales* el primero procedente de ?ellaista y el segundo
de la proincia de #oncepcinA murieron en sus lugares de nacimiento*
Montero algunos pocos a9os ms tarde* padeciendo de una tuberculosis
contrada en prisin.
'n cuanto a m* lo ocurrido no dej de ser preocupante. Lue afectado en 'l
Lrontn por un reumatismo infeccioso que paraliz temporalmente brazos y
piernas y estue a punto de perder la ida.
26. LA MARCHA DE LOS COJOS
#uando apareci la dolencia* dio lugar a una cmica an"cdota.
7uego de haber sentido en la noche dolores insoportables en la pierna
derecha* una ma9ana amanec con esa pierna entumecida e inmil. 'l
desayuno solamos recibirlo los presos polticos haciendo una larga cola. 'l
primero de la fila era !os" ?racamonte* piloto de la Marina Mercante* dirigente
41
de la Lederacin de Tripulantes que haba sigo amigo y colaborador pr+imo
de Maritegui. 'ra un hombre muy alto y moreno* lisiado de la pierna
izquierda. 'sa ma9ana yo llegu" para ubicarme en el segundo puesto de la
cola* inmediatamente despu"s de ?racamonte. #uando se inici el desfile*
cada uno portando su cacharro para el desayuno* result que ?racamonte
caminaba rengueando con la pierna izquierda y yo haciendo lo mismo con la
pierna derecha. #reyendo que se trataba de una broma* los otros compa9eros
comenzaron a imitarnos bambolendose uno a la derecha y otros a la
izquierda* en una e+tra9a danza de cachacientos presos.
Al final todos reamos* pero ?racamonte y yo de distinta manera, "l* molesto*
porque se sinti aludido* y yo porque mis dolores a la pierna ya no soportaban
bromas.
'l buen humor de aquella escena no tard* sin embargo* en trocarse en
preocupacin solidaria cuando los compa9eros se dieron cuenta de que mi
dolencia era real. @uspendiendo el desayuno* me trasladaron al recinto
interior de la capilla* urgieron la presencia del director y el m"dico del penalA y
cuando este ltimo diagnostic mi mal y recomend la manera de aliiarme*
me acomodaron en una tarima y colocaron sobre mis piernas una armazn de
ca9as para eitar el roce de las frazadas. 7uego organizaron turnos para
atenderme las einticuatro horas del da. F para lograr que conciliara el
sue9o* me daban a beber caldo de choros preparado por ellos. 'l m"dico
haba recetado salicilato de sodio en sus tres formas, frotaciones* cucharadas
e inyecciones. 7os compa9eros se esmeraban en proporcionrmelos
puntualmente.
(ero la enfermedad aanzaba de todos modos. @e trataba de una mal que
requera tratamiento hospitalario. (ronto fueron afectadas tambi"n la otra
pierna y los brazos y enseguida los sistemas digestio y urinario. 'ntonces se
produjo una accin muy significatia, los compa9eros reclamaron
en"rgicamente se me trasladara cuanto antes al hospital del #allao*
respaldando su e+igencia con una huelga de hambre que se e+tendi a los
presos comunes.
)as despu"s lleg una lancha policial que me traslad al #allao. )esde el
muelle de desembarco fui conducido en camilla al hospital de ;uadalupe.
7a carceleta del hospital era una habitacin espaciosa cerrada por una reja
que se e+tenda de pared a pared. @olo a las isitas de pacientes graes se
les permita penetrar al recinto. =cupada casi toda por presos comunes*
encontr" entre ellos a un muchacho negro y alegre* a quien haba conocido a
mi paso por la (refectura del #allao y luego 'l Lrontn. @e le acusaba de
3escapero4 y su apodo era 3#orneta4 debido a que todos los das saludaba al
amanecer cantando con oz estridente una cancin que solo "l conoca. Me
salud como a un iejo amigo cado nueamente en desgracia.
27. LA MADRE ANELICA
42
'l resto de pacientes presos* siete u ocho entre todos* obiamente tenan
problemas familiares de diferente magnitud* pero eran antiguos 3parroquianos4
o 3patas4 que se entendan mejor entre ellos. (rocedentes del hampa criolla*
formaban lo que en la jerga carcelaria se llamaba un 3carretaje4 $%0&.
Lrente a mi caso* la mayora de ellos adopt una conducta* mezcla de respeto
y de desd"n profesional* ya que cada uno tena una especialidad en el oficio,
escaperos* carteristas* estuchantes y monreros $%.&. 7as personas normales
y ms aun los perseguidos polticos les resultaban* por eso* estrafalarios.
'l hospital era regentado por una congregacin de 3madres4 francesas. 7a
encargada de atender nuestra carcelera era una monjita joen* agraciada y
alegre llamada sor Ang"lica. #onsiderando* al parecer* que nuestras idas
cargaban la doble desgracia de presos y a la ez enfermos* su caridad
cristiana la lleaba a acentuar su abnegacin profesional $enfermera&. @e hizo
querer como a una panacea. 7os m"dicos y nuestros familiares apreciaban
profundamente su eficiencia y humanismo. @u jornada de trabajo se iniciaba
a las seis de la ma9ana* rezando por turnos al pie de nuestras camas. @e
encargaba de asearnos y de administrarnos los alimentos y medicinas.
'n aquel lugar* las isitas a los reclusos podan realizarse con mayor facilidad
y frecuencia que en los penales. Adems de mi madre y mi hermana
Antonieta* llegaban a indagar por mi salud algunos camaradas y amigos. 'l
contacto con el e+terior hizo* pues* ms fluido y rpido el restablecimiento.
Onfortunadamente* la sa9uda persecucin desatada despu"s de Malpaso por
la dictadura no permiti recibir en la carceleta isita de la direccin de mi
partido.
#uando me dieron de alta y al mismo tiempo la libertad gracias a las
incansables gestiones de mi madre* mi mal haba disminuido
considerablemente. @olo faltaba recuperar la moilidad de mis piernas* razn
por la cual fui trasladado a mi domicilio en silla de ruedas.
28. DE RERESO .A LA CARA /
'stando en mi casa* an sin poder caminar* recib una ma9ana la isita de
Aelino Baarro. Eena a indagar por mi salud pero tambi"n para ponerme al
tanto de la situacin e+istente en la calle y al interior del partido.
'ra hora de almuerzo y mis familiares se encontraban en el comedor* pero las
informaciones de Aelino y sus comentarios hicieron ms insoportable que
nunca mi permanencia en cama. @olicit" al camarada me ayudara a
reincorporarme. ?aj" con gran esfuerzo y comenc" a caminar de nueo*
apoyndome en el respaldar de la silla de ruedas hasta el comedor. @e inici
entonces mi total recuperacin.
'n das posteriores procur" entreistarme con Mois"s 'spinoza* en cuya casa
me haba alojado durante mi permanencia en Morococha. 7a lista negra de la
empresa lo haba obligado a radicar en 7ima. Bos pusimos de acuerdo para
43
redactar la carta del %- de enero de %.J% que transcribe Martnez de la Torre*
en el tomo OE de su obra arias eces mencionada $/<&.
'l contenido de esa carta dio lugar a una reunin del #omit" >egional de
7ima a la que concurrimos el propio >aines* >icardo Martnez de la Torre*
dos delegados del ?ur @udamericano de la Onternacional #omunista y
nosotros dos. #omo decamos en la carta* la reunin tuo por objeto analizar
lo ocurrido en el #ongreso Minero* ealuando especialmente la e+tra9a
conducta asumida entonces por 'udocio >aines. 'spinoza fue testigo
presencial de esos hechos y se responsabilizaba de su testimonio en su
condicin de dirigente sindical y miembro del partido. @u comportamiento
siempre haba sido claro y firme. 7astima que con el tiempo perd su rastro.

29. POR QU0 LUCHARON LOS MINEROS DEL CENTRO
'l duro golpe que signific para el moimiento sindical el desenlace de las
luchas mineras del a9o J< ha sido atribuido por algunos analistas a una
equiocada estrategia de los comunistas. @ostienen e+presa o tcitamente
que nuestra labor no se inspiraba en un sano propsito reiindicatio sino en
un absurdo afn de aproechar aquella coyuntura para intentar la conquista
del poder poltico en la zona. Aseeran* adems* que de ese modo
procurbamos cumplir con una consigna e+tra9a emanada del ?ur
@udamericano de la Onternacional #omunista* sustentando esa tesis en la
conducta asumida por >aines en el iaje de retorno a 7a =roya $/%&.
Aunque la actual crisis del moimiento comunista internacional como
consecuencia de la (erestroiGa haga ahora ms difcil desmentir tales
aseeraciones* creo necesario rectificarlas a la luz de lo que realmente
ocurri.
's erdad que el planteamiento de >aines y las crticas del ?ur
@udamericano de la O# fueron absurdos. 's erdad tambi"n que los
comunistas peruanos de aquellos a9os padecamos de un e+agerado respeto
al moimiento comunista internacional y que con frecuencia suscribimos sus
puntos de ista. (ero el relato que acabamos de escribir demuestra que la
organizacin minera naci al calor de la lucha concreta* pugnando por poner
atajo a los abusos y a la prepotencia de la empresa norteamericana. 'so es
lo que se desprende del proceso que sigui al hundimiento de la laguna de
Morococha. 7os hechos relatados demuestran en adelante que* cuando se
produjeron iolentos enfrentamientos* la iniciatia de esa iolencia parti
siempre de los funcionarios yanquis o de la (olica a su sericio. Bunca de
los trabajadores.
's erdad que la organizacin obrera se io impelida arias eces a emplear
formas in"ditas de lucha* generalmente no pacficas. (ero en ninguna de
esas acciones se leant la consigna de capturar el poder poltico y constituir
los soiet* como se ha dicho. 7a aspiracin m+ima fue siempre lograr que la
empresa respetara la legislacin laboral peruana. 7os pliegos contenan solo
demandas justas y factibles. F en su tramitacin jams prescindimos de
recurrir al dilogo. 'n todos los casos consultbamos primero a las bases y
44
nos guibamos por los sentimientos de justicia* dignidad y coraje as como por
la iniciatia creadora de los trabajadores.
8abiendo los obreros de Morococha rodeado la comisara* no pretendieron
capturar por la fuerza el local policial ni reemplazar a sus efectios. 8abiendo
tomado los metalrgicos de 7a =roya como rehenes a los ms altos directios
norteamericanos y habi"ndose replegado la (olica a su cuartel al mismo
tiempo que los gringos abandonaban las minas* no se procedi a e+propiar
las instalaciones de la empresa ni a dar de baja a los guardias. 'n estos
casos nuestra preocupacin nica fue llenar los acos con el propsito de
preserar para el futuro la reanudacin de las labores empresariales.
@i en un momento dado pensamos* incluso* en la necesidad de que los
obreros se armaran* fue porque los funcionarios yanquis y la (olica utilizaron
no pocas eces sus armas de fuego para reprimirnos.
Aunque iamos momentos sumamente tensos y complejos* el mandato
primero de nuestra conducta consisti en no abandonar los puestos de
combate y en no regir nuestras responsabilidades. @i en tales circunstancias
la lucha adquira nieles de confrontacin e+traordinarios era solo porque la
#erro de (asco #opper se consideraba un 'stado dentro del 'stado peruano
y porque la radicalidad del conflicto social en sus dominios era ms honda.
#abe rectificar al respecto la aseeracin de uno de los analistas en el sentido
de que fui deportado con >aines despu"s de los sucesos. Fa he dicho que
en mi condicin de secretario general de la flamante Lederacin* me mantue
en mi puesto en 7a =roya* que fui detenido al lado de los otros miembros de
la !unta )irectia y luego soport" con ellos todos los maltratos relatados en
esa crnica. >aines* atemorizado por los sucesos* pas a la clandestinidad
alegando que su ida corra peligro.
Begar eso para echar todo el peso de la derrota a la supuesta 3incorrecta4
conduccin de los comunistas significa salar de responsabilidad a la
empresa norteamericana y justificar sus atropellos* su prepotencia y sus
abusos* creer o dar a entender que lo ocurrido en la zona minera no ocurra
en otras latitudes o en otros sectores del territorio nacional.
7os principales conflictos de aquellos das indican que esa es una apreciacin
equiocada. 'n fecha cercana a las masacre de Malpaso* las llamadas
fuerzas del orden perpetraron una feroz masacre en la comunidad
ayacuchana de =yn. Lue la respuesta de los patrones y el gobierno a una
justificada protesta del campesinado contra los abusos del gamonalismo.
'ntre noiembre del a9o J< y comienzos del J%* los ca9eros de las haciendas
agroindustriales del Borte realizaban una pujante huelga y moilizaciones de
protesta que fueron sangrientamente reprimidas. 'n 7ima* los trabajadores
te+tiles* las telefonistas y otros sectores en huelga que luchaban por sus
reiindicaciones* fueron tambi"n duramente reprimidos. #osa semejante
ocurri el %J de mayo de %.J% con los trabajadores y el pueblo arequipe9o*
cuya combatiidad logr deponer al prefecto del departamento. 'n el mismo
mes de mayo* la (olica se enfrent al pueblo de 7ima que realizaba una
igorosa huelga de masas para defender el sericio colectio de pasajeros*
45
amenazado entonces de monopolizacin por una empresa e+tranjera. 'n el
mes de junio los trabajadores petroleros de Talara declarados en huelga
reiindicatia fueron sangrientamente reprimidos. (or esos das los
estudiantes de la :niersidad de @an Marcos* moilizados por alcanzar la
segunda reforma uniersitaria* tuieron asimismo que enfrentarse a la
represin gubernamental. 7a mayora de estas acciones radicales no
estuieron en manos de los comunistas.
'l hecho de que no en todos estos conflictos hubiese participacin dirigente
de los comunistas* no fue obstculo para que la sa9a policial y patronal se
hiciera sentir. 'n algunos casos* como el de los ca9eros del Borte* la
represin armada estuo a cargo del 'j"rcito y de contingentes de nuestra
incipiente Luerza A"rea. 'n otros casos* como en el de los petroleros de
Talara* se emple* incluso* las bateras de arias unidades de nuestra
escuadra de guerra.
's que en el (er de aquellos das se ia con la mayor crudeza los efectos
catastrficos de la gran crisis econmica posterior a la (rimera ;uerra
Mundial.
'n lo que ata9e especficamente al conflicto minero del #entro* es preciso
tomar en cuenta* sin embargo* de una parte el carcter particularmente agudo
de la crisis en ese sector y de la otra la naturaleza particularmente abusia de
la #erro de (asco #opper.
2ue en el desarrollo de nuestra actiidad de entonces hubo algunas
posiciones erradas* no podemos negarlo. 'l caso de >aines es significatio
al respecto. 2ue no combatimos entonces con suficiente energa tales
posiciones* tambi"n es innegable. 'l e+agerado respeto que los comunistas
peruanos de ahora mantenamos al moimiento comunista internacional y a
sus rganos diferentes* hizo que circunstancialmente apoyramos sus tesis.
(ero esas posiciones se hacan presentes solo de manera eentual y no
influyeron jams sobre nuestra accin prctica.
'n nuestro descargo cabe subrayar que realizbamos una e+periencia in"dita
de la mayor energadura. Bo porque en otras localidades y sectores no se
estuiera realizando importante trabajo sindical y poltico* sino porque en las
minas enfrentbamos por primera ez a una poderosa empresa
norteamericana* y porque al luchar as* las reiindicaciones que leantbamos
portaban un ingrediente estructural que las haca mucho ms difciles. (ara
lograr que la empresa nos escuchara y resoliera los pliegos* haba que
romper primero la estructura econmica y mental e+istente en las relaciones
de produccin impuestas por ella desde su fundacin. 7uchamos por
reiindicaciones econmicas* pero tambi"n contra la e+traterritorialidad de la
empresa. 'n la situacin de entonces y al margen de cualquier estrategia
ideopoltica* eso significaba una lucha antiimperialista directa como nunca
antes se dio.
(artiendo de estas refle+iones cabe preguntar 5en qu" otra forma pudi"ramos
haber actuado6* 5#ul pudo ser la alternatia a este tipo de lucha6.
46
(ero no debemos ignorar que ese trabajo adoleci de deficiencias indiiduales
y colectias y tropezaba con dos grandes acos, el primero consisti en que
las luchas mineras marchaban desinculadas de los problemas y el accionar
del campesinado de la zona. A pesar de que las comunidades del alle del
Mantaro se enfrentaban tambi"n a la to+icidad de los humos de 7a =roya y a
la accin depredadora y e+poliadora de la compa9a yanqui* a pesar de que el
proletariado minero era en su mayora oriundo de esas comunidades y de las
de #erro de (asco* en ningn momento se estableci un nculo directo y
orgnico entre los dos sectores. 'l segundo aco radic en la
descoordinacin absoluta de estas luchas y las que realizaban en aquel
instante otros destacamentos combatientes de los trabajadores peruanos. F
eso no obstante la e+istencia de la #;T( y de la direccin nacional del
partido* que funcionaba en 7ima.
's que la dinmica de los combates reiindicatios y de la labor organizadora
era sumamente intensa y compleja* lo que no permita estructurar
preiamente un plan nacional ni una direccin nica. 'stos dos grandes
acos por s solos imposibilitaban el que los comunistas de la zona minera
pensaran en la toma del poder. 'ntereza* combatiidad y coraje no faltaron.
Laltaron condiciones sociopolticas maduras para emprender semejante tarea
y eso era elemental para nosotros a despecho de nuestros deseos y de la
conducta de >aines.
(ero ese sentido de responsabilidad funcion tambi"n sin titubeos frente a la
feroz ola represia desatada una ez terminado el #ongreso Minero.
52u" ocurri entonces6
#omo es fcil comprender* el cambio de situacin fue radical. )e haber
alcanzado el punto ms alto de combatiidad y niel organizatio* camos al
punto cero* en condiciones sumamente desentajosas. A tono con esto haba
que cambiar tambi"n las formas y m"todos de lucha. )e ah que con el
trnsito de una situacin a otra* la primera preocupacin de los dirigentes
consisti en eitar que cundiera la desmoralizacin. 'n ez de huir
clandestinamente de la zona* como lo hizo >aines* optamos por
mantenernos en nuestros puestos aun a costa de perder la libertad. Fo era
secretario general de la Lederacin elegido por el #ongreso. 7o mismo cabe
decir de los otros miembros de la !unta )irectia, @oero* ?lanco. =taegui*
Montero* etc.
F aqu cabe desmentir tambi"n aquella especie* segn la cual los comunistas
habamos propiciado con nuestra conducta que el A(>A tomara en sus
manos la conduccin del moimiento sindical. 'so no ocurri* en primer lugar
porque la represin a los sindicalistas no hizo distingos. !unto a nosotros
cay por ejemplo Miguel de la Matta* dirigente de los empleados de la #erro
de (asco* que a9os despu"s sera dirigente aprista. F en segundo lugar
porque en aquel entonces no se haba fundado an el (artido Aprista
47
7o rescatable de nuestra conducta en aquel instante fue* pues* la firmeza pero
tambi"n el esfuerzo que emprendimos por continuar la lucha en
clandestinidad.
'n pginas anteriores hemos rese9ado el importante trabajo que realiz 8ugo
(esce en ese terreno. :n documento demostratio de su labor es la carta
que 8ugo dirigi con la firma de 3@urichaqui4 desde Morococha al peridico El
#raba$ador% publicada en el nmero correspondiente al - de setiembre de
%.J%. M"dico e intelectual de gran prestigio* uno de los colaboradores ms
cercanos de Maritegui* gan por concurso la plaza de m"dico en el 8ospital
de Morococha que la compa9a haba abierto en el proceso de su
reorganizacin. #on gran sentido de abnegacin y responsabilidad* aproech
esa circunstancia para introducirse en el aparato de la empresa y desde all
cubrir el aco partidario y sindical. (or supuesto que los dirigentes de la
compa9a no conocan entonces la filiacin poltica de nuestro camarada.
Teniendo como base de operaciones el hospital* se desplazaba en isita
m"dica a los asientos cercanos* Marh Tunnel* #asapalca y 7a =roya*
promoiendo en ellos la formacin de nueos cuadros obreros combatientes.
Tales esfuerzos no lograron* sin embargo* reconstruir los sindicatos.
7a situacin se hizo ms difcil en los centros ms alejados* pero de todas
maneras quedaron all tambi"n g"rmenes de organizacin que generaran
mas tarde una lenta recuperacin. >epetimos aqu que esa recuperacin no
se debi* pues* al (artido Aprista* an ine+istente.
'l estado de ilegalidad y persecucin en todo el pas se prolog por cerca de
quince a9os abarcando las dictaduras militares de @nchez #erro y
?enaides y los primeros a9os del gobierno oligrquico de Manuel (rado. 'n
esos a9os operaron primero la 7ey de 'mergencia promulgada por @nchez
#erro y luego* adems de ella* la llamada 7ey 0-<- de corte netamente
fascista dictada por ?enaides. )urante ese tiempo el moimiento sindical fue
prcticamente desarticulado en todo el pas y* por supuesto* en la zona
minera. @in embargo* en su interior fueron madurando de nueo los g"rmenes
del sindicalismo clasista alimentados en clandestinidad principalmente por los
comunistas.
'n %.JH* bajo el gobierno de ?enaides* se produjo una moilizacin solidaria
de los mineros y campesinos dirigidos desde el pueblo de @an Mateo
protestando contra la accin depredadora de los humos en la fundicin de
Tamboraque. 7a poblacin de @an Mateo fue masacrada por el 'j"rcito.
(ero el hecho en s demuestra cmo en esos a9os de dura represin se
mantuo a pesar de ella la combatiidad clasista de los trabajadores mineros
aliados con los campesinos.
Al apro+imarse el fin de la @egunda ;uerra Mundial y la derrota del
nazifascismo se produjo en nuestro pas una relatia apertura democrtica en
cuyo conte+to comenz a resurgir el moimiento sindical. ?ajo ese signo se
reconstruyeron los sindicatos de 7a =roya* #asapalca* #erro de (asco* Fauli*
Morococha* y otros* entre los a9os H- y HP. Todo lo cual posibilit el
renacimiento de la Lederacin Minera de #entro y luego de la Lederacin
48
Bacional de Trabajadores Mineros y Metalrgicos. 7o que ino despu"s* es
materia de otro relato.
49
*'ste te+to* escrito a mediados de los a9os noenta* constituye un testimonio personal acerca
del periodo de organizacin sindical en las minas de centro del pas* durante el cual !orge del
(rado cumpli una e+traordinaria tarea de promotor y gua. 7as notas presentes en el
contenido pertenecen al mismo autor.
112 'l contenido de esa conersacin est registrado en la obra 'n los a9os cumbres
de Maritegui* 'diciones :nidad* 7ima* %.0J* p. %M.. $de !orge del (rado&.
122 )os dispositios dictados por el gobierno de 7egua. 'l primero obligaba a los
indocumentados a prestar sericio pblico en forma gratuita. 'l segundo obligaba
a las poblaciones del interior del pas a trabajar gratuitamente en la construccin
de carreteras.
(3) Eer $)el (rado&* En los a&os cumbres de 'ari(tegui* ob. cit.* pp. H%1HJ.
1$2 Obd.* p %..
1%2 Obd.* p %M. y siguientes
(6) )iersos cientficos sociales se han referido a este episodio consignando que yo
iaj" por decisin de >aines* aseeracin completamente infundada ya que en
las fechas correspondientes a una y otra isita >aines se encontraba fuera del
pas. 'n el primer caso iaj" a propuesta de Maritegui* quien tuo en
consideracin mis estrechas inculaciones con los dirigentes de Morococha a los
que asesor" cuando estos gestionaban la solucin de su pliego de reclamos en
7imaA y* en la segunda ocasin* el iaje lo realic" por encargo de Martnez de la
Torre* puesto que >aines se encontraba en el e+ilio.
(7) 'l contenido de esa carta se encuentra en la p. %M. de la mencionada obra de
>icardo Martnez de la Torre $Apuntes para una interpretacin marxista de la
historia social del Per).
1(2 'n ese entonces los departamentos de !unn y de #erro de (asco formaban una
misma entidad administratia.
1"2 (aia ingres al (artido de Maritegui a tra"s de la histrica 3#elula de (ars4.
8aba regresado a 7ima das antes del fallecimiento de !os" #arlos.
(10) )el (rado* En los a&os cumbres de 'ari(tegui* ob. cit.* p. J/.
(11) $>icardo Martnez de la Torre* Apuntes para una interpretacin marxista de la
historia social del Per% 'mpresa 'ditora (eruana* 7ima* %.HP1%.H.&* p. M0
1122Obd..* tomo OOO* p. .- y siguientes.
11#2'ste siniestro personaje fue el mismo que encabez la masacre de #erro de
(asco el 3)omingo Begro4.
11$2@e trata de complejos habitacionales de lujo* que todaa e+isten pero que
entonces eran e+clusios par los altos funcionarios norteamericanos, Tucto en
MorocochaA #huelec en 7a =royaA 7a #asa de (iedra en #erro de (asco* etc.
(15) Tan enojoso episodio fue objeto de una cara1denuncia suscrita por el obrero
electricista Mois"s 'spinoza y por m* que se transcribe en la citada obra de
Martnez de la Torre* tomo OE pp. %//1%/J
11&2'se local se desempe9 $sic& a9os ms tarde como sede del #onsejo Municipal
de 7a =roya.
11'2$>icardo Martnez de la Torre&* ob. cit.* tomo OE p. %JM.
50
11(2;rupo de presos que comparten colectiamente sus trabajos manuales y sus
alimentos.
11"2#arterista* el que roba billeteras y bolsosA estuchante el que roba y abre cajas
fuertesA monreros los que fuerzas cerradura para penetrar las casas.
1232$>icardo Martnez de la Torre&* ob. cit.* tomo OE pp. %//1%/J
(21) Obd.* tomo OE pp. %/J y %/M.
)el 7ibro 3!=>;' )'7 (>A)= : 7=@ MOB'>=@ )' 7A @O'>>A #'BT>A7 Testimonio
sobre la masacre de Malpaso4 Londo 'ditorial del #ongreso del (er.
51