Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
La tcnica
aparece en Egipto en la XII dinasta por contactos asiticos. Por
las mismas influencias orientales la encontramos en Creta hacia
el siglo xvii a.C. En Grecia aparece hacia el 800 a.C. 2 1 , usada prin-
cipalmente en su modalidad para esmalte, y hacia el 600 a.C. va
reemplazando poco a poco al granulado, aunque no totalmente,
y es usada con su propio valor y con el de composicin para es-
malte.
En Etruria, la filigrana alcanz un gran desarrollo en el si-
glo vil y vi a.C., destacando principalmente en su variedad de al
aire.
En la Pennsula Ibrica, la filigrana aparece tmidamente uti-
lizada en la joyera del perodo Orientalizante, como complemen-
to de la tcnica granulada, para disimular soldaduras, separar
motivos decorativos, o decorando algunas lminas capsulares de
anillos de chatn. A partir de finales del vi a.C. y coincidiendo con
el movimiento griego, la filigrana tiende a ser la tcnica decorativa
de la joyera ibrica, relegando el granulado a un segundo plano.
siendo empleada en su carcter propio-, y en el proceso de deco-
racin con esmalte. Su presencia se detecta igualmente en la va-
riedad al aire, en estilo orientalizante, y en estilo ibrico (Lm. 5).
A partir del 400, aproximadamente, la tcnica desaparece, quedan-
do slo algunos elementos aislados dentro de la cultura ibrica
final (Lm. 6).
2 0. K. R. Maxwell-Hyslop: Op. cit., pag.
2 1 . R.. Higgins: Op. cit., pg. 2 2 .
528
INTRODUCCION AL ESTUDIO DE LA JOYERIA PRERROMANA PENINSULAR
El granulado
Tcnica que consiste en soldar diminutos granos de oro (todos
de la misma medida) sobre una base laminar, bien delimitando
los motivos y rellenando el campo de base o inversamente, cu-
briendo los motivos decorativos. Esta tcnica presenta una doble
dificultad en su realizacin; una es la obtencin de los granos di-
minutos, otra la de su fijacin a la base. Para algunos investiga-
dores como Vernier 2 2 los grnulos se obtenan fundiendo en una
llama la punta de un hilo de oro y recogiendo las gotas que de l
caan. D. Densmore Curtis " parece confirmar este mtodo al
comprobar que los grnulos de esta tcnica en la joyera de Das-
chur, dinasta XII egipcia, son de tamao bastante uniforme, pero
su superficie no es tersa, y a veces la forma es imperfecta. Otro
de los procedimientos, para la obtencin de los grnulos pudo ser
el de cortar un alambre, de seccin circular, alisado, en peque-
simos fragmentos discoidales, los cuales se mezclaban con carbn
en un crisol y se someta a fuego durante breve tiempo a una tem-
peratura superior a la de fusin del metal
2 4;
mtodo que al pare-
cer se recomienda por algunos autores renacentistas como Vanoc-
cio Biringuccio ". Otros mtodos que aparecen en autores de este
tiempo son el de derramar metal fundido dentro de un recipiente
lleno de carbn vegetal molido 2 6 , o bien, el mismo metal lquido
echarlo a travs de una rama de abedul nuevo sostenido sobre una
cuba de agua fra en movimiento, o directamente sobre el agua en
movimiento rpido; o bien sobre una piedra plana lisa cubierta
de agua 2 7 , mtodos por los cuales se obtienen grnulos, pero de
tamao desigual.
Al parecer algunos investigadores creen que una de estas tcni-
2 2 . F. Vernier: La Bijouterie et la loaillerie Egytiennes (E1 Cairo, 1907 ), pg. 12 8 SS.
2 3. C. Densmore Curtis: Ancient Granulates Jewellery of the VIIth. Century and Early.
Memoire of the American Academy in Rome, I (1917 ), pg. 6 3 ss.
2 4. R. Higins: Op. cit., pg. 2 2 . A. Blanco: Orientalia, I. Estudio de Objetos Fenicios y
Orientalizantes en la Pennsula. A. E. Aro., XXIX (1956 ), pg. 2 3.
2 5. Vancccio Biringuccio: De la Pirotechnia (Venecia, 1540), bk, 9, capit. 4; en D. Lee Ca-
rroll:: A Classification for Granulation in Ancient Metalwork,
American Journal Archaeology,
7 8 (197 4), pg. 34. nota 6 .
2 6 . Benvenuto Cellini: Due trattati, uno in torno alle otto principali arti del l'oreficeria,
l'afro in materia dell'arte della scultura (Florencia, 156 8), part. I, chap. 2 . D. Lee Carroll:
Op. cit., pg. 34, nota 5.
2 7 . Georgius Agricola: De re metallica (Basle, 1556 ) bk, 7 . En D. Lee Carroll: Op cit.,
pg. 34, nota 8.
52 9
M. LUISA DE LA BANDERA ROMERO
cas fue la usada por los orfebres protohistricos peninsulares 28.
Para la produccin de grnulos era necesario: 1.
0
Un recipiente, con
una piedra semiesfrica en su interior, y con agua ligeramente aci-
dulada con cido sulfrico, o simplemente agua, pero que no cu-
briera un crculo de piedra de 3 a 4 cms. de dimetro; 2. Fundir
oro en un crisol cnico en un horno. El metal lquido se va dejando
caer, desde unos 60 cms. de alto sobre el trozo de piedra libre de
agua y al choque el oro se convierte en multitud de bolitas de di-
ferentes dimensiones.
La verdad es que resulta difcil la afirmacin del empleo de
uno u otro sistema, ya que esta tcnica se olvida antes de terminar
la Edad Antigua. Sin embargo con las recientes investigaciones so-
bre los restos materiales llegados hasta nuestros das, se pueden
llegar a solucionar parte de estos problemas 29 . Uno de ellos es ha-
ber determinado que no habra un solo mtodo de ejecucin, sino
varios.
Otra de las dificultades de la decoracin granulada est en la
fijacin de los grnulos, existiendo menos acuerdo entre los inves-
tigadores acerca del mtodo empleado en esta tarea Las ltimas
investigaciones de Chlebecek 3 ' parecen apuntar al mtodo ms
comn de la soldadura dura. En la joyera etrusca al parecer el
grnulo ha sido adherido a la superficie con un pegamento que an
sometido a temperaturas muy altas ha dejado residuos que se ma-
nifiestan como formas de pedestalillos.
Sea como fuere, segn G. Picard y S. Bordi 32 , en algunas piezas
la soldadura est realizada sin material de aporte fundente, apli-
28. J. Gonzlez del Campo: Notas sobre tcnicas protohistricas. Tcnicas del granulado en
la joyera antigua. Pyrenae, 4 (19 68), pg. 175 ss.
29 . Parte de la bibliografa que versa sobre el tema la recogemos aqu: A. Wilkinson:
Egiptian Jewellery. E. Vernier: La Bijouterie et la loaillerie Egyptiennes (El Cairo, 19 0 7),
pg. 128 ss. C .Densmore Curtis: Ancient Granulated Jewellery of the VIIth. Century and
Early, Memory of the American Academy in Rome, I (19 17), pg. 63 as. G. Piccardi: Sulla
Oreficerie Granulate, Studi Etrusqui, XXII (19 52-53), pg. 19 9 ss. E. Coche de la Ferte: Les
Bijoux Antiques (Paris, 19 56). F. H. Marshall: Catalogue af the Jewellery Greek, Etruscan asid
Roman in the Departments of Antiquities, British Museum (Londres, 19 11), reimpresin 19 69 ,
pg. LIII ss. R. Higgins: Greek and Roman Jewellery (Londres, 19 61), pg. 18 ss. D. Lee
Carroll: A Classification for Granulations in Ancient Metalwork, Amerk.an Journal Archaeo-
logy, 78 (19 74), pg. 33 ss. F. Clabecek: Beitrag zur Technik der Granulation, Studi Etrusqui,
XXII (19 52-53), pg. 20 3.
30 . M. Rosemberg: Gestchichte der Goldsmiedekunst auf Technischer Grundlage. Ab:. Gra-
latton. (Francfort, 19 15), pg. 13 ss.
31. F. Chlebecek: Op. cit. (19 52-53), pg. 20 3-20 5.
32. G. Picardi, S. Bordi: Sella oreficierie granulate etrusca, Studi Etrusqui, 24 (19 55-56),
pg. 361-363.
530
1NTRODUCCION AL ESTUDIO DE LA JOYEFtIA PRERROMANA PENINSULAR
cando slo una solucin de brax que fija los grnulos a la lmina,
la cual es de materia con punto de fusin inferior al de los grnu-
los, y as al aplicar calor, sta funde antes y suelda con los grnulos.
Igualmente A. Thouvenin " considera que de los seis posibles tipos
de soldaduras en la antigedad, para la filigrana y el granulado,
como se utilizaba ms aquel que empleaba una mezcla de fun-
dente y brax.
El granulado como la filigrana es de origen oriental, aparecien-
do sus inicios igualmente en Mesopotamia, en las tumbas princi-
pescas de Ur, de mitad del tercer milenio. El Egipto no aparece
antes de la XX dinasta, presumindose que llega de Asia 3 4 . De
Mesopotamia pasa a Siria, donde encontramos piezas decoradas
como el medalln de Montet Jar, de fines del tercer milenio ". Y
de Siria pasa a las costas de Palestina.
En el mundo Egeo aparece poco despus del 2000 a.C. en la
joyera de las tumbas minoicas de Mesara 3 6 . Poco despus del
800 a.C. el granulado est presente de nuevo en Grecia, pasada la
Edad Oscura, encontrndose poco despus en Etruria.
La zona de donde se importa es con toda seguridad Siria, centro
de las principales influencias orientales para estos puntos.
En la Pennsula Ibrica, el granulado aparece de pronto a mitad
del vil a.C., en joyas de necrpolis de colonias fenicias, llegando
sin duda a travs del comercio con Oriente, concretamente con
el Norte de Siria, lugar al que vierten todos los paralelos de las jo-
yas que lucen esta decoracin en este perodo concreto 3 '.
Esta tcnica se distingue en una primera fase del perodo Orien-
lizante (s. primera mitad) por ser predominante sobre la fili-
grana y por las medidas de los grnulos, que son muy homogneos
y pequeos, al estilo oriental fenicio. Algunas piezas por el cont ra-
rio, de la fase final (segunda mitad del vi a.C.) se caracterizan por
un diminuto granulado arenilla, que recuerda el pulviscolo de
estilo etrusco (Lm. 7).
A finales del s. vi a.C. aparece un tipo decorativo de grnulo,
3 3 . La soudre dans la construction des oeuvres d'orfevrerie antique et ancienne., Revue
Archeologique de l'Est et du Centre-Est, 24 (1973 ), pg. 53 -54 .
3 4 . K. R. Maxwell-Hyslop.
Western Asiatic Jewellery. C.3000-612 B.C. (1971), pg. 109.
3 5.
0. Tufnell, W. A. Ward: Relations between Byb1os, Egypt, and Mesopotamia at the end
of the third millenium B.C.), Syria, XLIII, 3 4 (196 6 ), pg. 16 6 , 24 1. E. Porada, Syria, XLIII,
3 4 (1%6 ), pg. 21.
3 6 . R. Higins: Greek and Roman Jewellery (196 1), pg. 24 .
3 7. M. L. Bandera: La Joyera Orientalizante e Ibrica. Op. cit.
53 1
M.. LUISA DE LA BANDERA ROMERO
ms grueso (Lm. 8), llegando a tamaos tan grandes que sera
ms exacto hablar de tcnica globular; adems estos glbulos
aparecen no como motivo principal, sino complementario de la
filigrana (Lm. 9), tcnica caracterstica y predominante en el pe-
rodo Orientalizante final e Ibrico inicial.
Nielado
Esta tcnica necesita de dos procesos. El primero es un grabado
con buril, mediante el cual el motivo que se quiere realizar se re-
baja en el cuerpo de la pieza. El siguiente paso es rellenar estos
huecos con una sustancia generalmente de color negruzco que suele
ser una mezcla de 38 partes de plata fina, 72 de cobre rojo, 50 de
plomo, 384 de azufre, ligadas mediante un contundente de brax.
Todo ello fundido y luego pulverizado. Con este polvo, diluido en
agua engomada se rellenan los grabados y se mete al horno;, tam-
bin puede ser plata sulfhdrica. Se utiliz para le decoracin de
piezas de oro, y especialmente de plata.
Al parecer esta tcnica no se emple en Oriente ni en Egipto
para decorar joyas, sino espadas y platos ". En tierras griegas
reaparece en el perodo Clsico, y en perodo Helenstico. Fue utili-
zado en el perodo romano para la decoracin de platos argnteos,
y en Bizancio para joyas.
En la Pennsula Ibrica esta tcnica no es conocida en joyas, tan
slo en broches de cinturn del perodo Ibrico. Tambin es utili-
zada en la decoracin de empuaduras de espadas y en fundas ".
Esmalte
Es un material cristalino que, al calentarlo se funde con el me-
tal. Puede ser opaco o transparente y presenta una gran variedad
de colores. En la antigedad fue el oro y el electrum los metales
generalmente esmaltados; la plata, tan slo lo fue en ocasiones.
El bronce se decor con esmalte en la joyera cltico-romana.
En la antigedad se pueden reconocer cuatro variedades de es-
maltado: 1) Campeado. En este caso el adorno se graba en rebaje
(unos 0,5 mm.) y las depresiones se rellenan con el esmalte, el cual
se coloca en fro y se somete despus toda la pieza al calor. 2) De
38. R. Higgins: Op. cit., pg. 24.
39. W. Schle: Die Meseta-Kulturen der lberischen Halbinse (1969), Lm. 116, 121, 122, 124, 131.
532
INTRODUCCION AL ESTUDIO -DE LA JOYERIA PRERROMANA PENINSULAR
filigrana. El esmalte se coloca en zonas delimitadas por filigrana.
3) Alveolado (cloisonn). En esta variante se fijan a la pieza unas
delgadas tiras de metal con las que se forman pequeos compar-
timentos que se rellenaron con el esmalte. 4) Se distingue sta de
las anteriores, por el mtodo de realizar el esmaltado. En las tres
anteriores, el vidrio, en polvo o en trozo se colocaba en fro sobre
la zona a decorar, y despus se someta al horno; cuando el cristal
se fusionaba se funda con el metal de la base. En este cuarto pro-
ceso, un armazn de metal se calienta, y despus se sumerge en
vidrio fundido; entonces el cristal viscoso adherido al metal es al
que se le da forma 40
Esta tcnica, que no fue comn en la antigedad, parece que
se emplea por primera vez en el siglo xv a.C. y muri en el s. xiii a.C.
Es en Micenas donde encontramos muestra de un antiguo esmal-
tado, pero se desconoce de quin aprendi esta tcnica; por ello
parece lo ms probable que sea una invencin Micnica o Minoica.
En Chipre se encuentran seales de esta tcnica en el s. xii a.C. en
una serie de anillos con esta decoracin procedentes de una tum-
ba de Kouklia (Chipre). Otra pieza decorada se encontr en Cu-
rium, de la misma fecha. El prximo objeto aparece en Tell Halaf,
en el Norte de Siria, en el s. x a.C.
La variante de filigrana-esmalte, aparece en Grecia a principio
del s. vi a.C. y en Etruria, pero es en Asiria donde tiene su origen
esta corriente (en el s. vil), segn se puede observar por una dia-
dema procedente de Ziwiye. Entre griegos, etruscos, escitas, etc.,
es frecuente en esta poca las rosetas con filigranas-esmalte. En
la Pennsula Ibrica la tcnica del esmalte debi utilizarse a partir
de la segunda mitad del s. vi a.C. Se conservan restos de pasta
vtrea en uno de los colgantes del collar del Carambolo, y en al-
gunas rosetas procedentes de Cdiz (Lm. 10); y segn la tcnica
de filigrana empleada en parte de la joyera de este perodo, rea-
lizada con cintillas, parece que toda ella fue decorada con esmalte.
Este proceso decorativo existi prcticamente desde la fecha in-
dicada hasta el s. iv, donde la encontramos algo, pero de manera
muy espordica, en arracadas y pendientes, perdindose totalmente
en el perodo Ibrico final.
40. R. Higgins: Op. cit., pg. 24.
533
M. LUISA DE LA BANDERA ROMERO
Dorado
Se utiliz en la antigedad para recubrir un objeto de cualquier
materia: metal, vidrio, terracota, etc. Para ello se colocaban ho-
jas de metal sobre las mismas. Si la base era metlica, como plata
o bronce, el oro poda ser martilleado sobre l, pero cuando la
base era de otra sustancia se colocaba simplemente sobre l pre-
sionando. Esta tcnica fue muy temprana pero muri pronto. Se
encuentra en Micenas, en anillos de bronce y en agujas del pe-
rodo Geomtrico. En la Pennsula no se han conservado piezas
decoradas por este sistema, ya que algunas de las joyas rellenas
con sustancias resinosas, responden a la tcnica del chapado. Pue-
de ser que a este proceso respondan algunos de los anillos apa-
recidos en las tumbas de Cdiz: aros lisos que eran de cristal, o
pasta resinosa y recubiertos por una lmina muy fina de oro `"
Piedras engastadas
La tcnica del engaste consiste en colocar en celdillas y cp-
sulas, piedras o cristal coloreados. Los engastes son cortados en
las medidas y formas que se han hecho las celdillas o cpsulas.
Estas decoraciones pueden constituir un motivo general, mediante
celdillas adyacentes, o simples formas aisladas.
El engaste tiene un origen antiguo que se remonta a las tum-
bas de Ur, de mitad del tercer milenio, en Mesopotamia, y por
igual fecha a Egipto. En Siria tambin aparece pronto (hacia el
2000 a.C.) en la joyera de Biblios 4 2. En el Egeo est atestiguada
hacia el s. xvii a.C., donde tambin parece haber tenido una his-
toria temprana.
En el Bronce tardo esta tcnica es comn y particularmente
en el s. xv a.C., aunque el material usado es cristal azul oscuro
para imitar lapislzuli, o azul verdoso para imitar turquesa.
En la Edad Oscura, la tcnica decrece siendo reintroducida en
Grecia por los fenicios hacia el 800 a.C., del mismo modo que en
Etruria, donde es frecuente en el vi a.C., con cristal de roca, m-
bar o cristal; sin embargo su uso decae pronto y no se hace comn
4 1. P. Quintero Atauri: Necrpolis de Cdiz, Boletn de la Sociedad Espaola de Excur-
siones, XXII (Madrid, 1914 ), 2. trim., pg. 102, sepultura 12, de Punta de la Vaca. !dem, pg. 167,
procedente de los Glacis, lculo n.. 5 (1914 ).
4 2. K. R. Maxwell-Ryslop: Op. cit., pg. 102.
534
INTRODUCCION AL ESTUDIO DE LA JOYERIA PRERROMANA PENINSULAR
hasta el perodo Helenstico-etrusco en el s. II a.C. En Roma por
el contrario lleg a ser muy popular.
En la Pennsula Ibrica, el engaste de piedras no es frecuente
por no decir que es casi desconocido. Se introduce por los fenicios
a finales del s. vi' a.C. y muestra de ello tenemos en la diadema
de la Aliseda, en la cual se ha conservado una piedra (turquesa)
de las que se adornaban cada centro de las rosetas que forman
la banda central. Algunas otras piezas, que conservan cabujones,
puede que estuvieran rellenas con engastes, o bien esmaltes
(Lm. 11).
Estos son los conocimientos tcnicos que se detectan en los
momentos actuales de la investigacin, y que tienen como base
cientfica slo el estudio directo de las fuentes materiales, pues
son pocas, casi nulas, las aportaciones literarias, las cuales po-
dran haber arrojado alguna luz sobre el conocimiento de tcnicas,
la existencia o no de una clase artesanal de orfebres, o bien sobre
aquellos objetos de adornos ms apreciados por la sociedad pre-
romana, sociedad que debi ser muy barroca y lujosa como se
desprende por sus restos materiales.
En las fuentes escritas las referencias a la metalurgia de la
Pennsula Ibrica, como atractivo principal para las sucesivas
oleadas de colonizaciones as como la explotacin de sus minas, y
los diversos mtodos empleados en la obtencin de los metales
nobles, son lo suficiente explcitas como para dar una visin clara,
aunque dichas fuentes sean ya de poca romana. Sin embargo son
parcas, y mejor dicho inexistentes, aquellas que aluden al proceso
siguiente de elaboracin que sufran estos metales dentro del mis-
mo suelo peninsular y cuyos restos materiales demuestran que de-
bieron ser muy activos. No encontramos datos para tal manufac-
turacin, y menos sobre la elaboracin de joyas, o los talleres
dnde se fabricaban, ni por qu clase de individuos.
En Plinio, sin embargo, se recogen algunas noticias aisladas
referente al uso que se otorgaba a algunos objetos de adorno per-
sonal, aunque entre el pueblo romano, pero que pueden ayudarnos
al comparar los objetos de la Pensula. Comenta Plinio (N. H.
XXXIII, VI, 8) 43 que en Galia y Bretaa se colocaba un anillo en
el dedo de enmedio (corazn), pero que ahora (en su tiempo)
era el nico que no lo llevaba mientras los otros estaban llenos
43. Segn edicin M. E. Littre (Pars, 1883), Tomo II.
5: : 5
M. LUISA DE LA BANDERA ROMERO
de anillos; a veces tres en un solo dedo pequeo. El mismo autor
hablando de las quejas que Bruto daba a Filipo por los adornos
de oro que llevaban los tribunos (fbulas tribunicias), dice que
ste le contest a aqul que si no se haba fijado en el oro que
las mujeres llevaban en los pies (Plinio N. H. XXXIII, XII, 1). Se-
guidamente, dice cmo en la Cltica se llevaban los brazaletes
llamados vitrioles y en la Celtiberia vinos. Otra mencin nos hace
cuando comenta que en su tiempo (N. H. XXXIII, XII, 2) las mu-
jeres iban cargadas de joyas, en brazos, dedos, cuello, orejas,
trenzas de sus cabellos, cadenas de oro alrededor de su cuerpo, etc.
Finalmente menciona, como propia de Celtiberia, las coronas. Y
comenta cmo Claudio, cuando triunf de la Britannia hace constar
en inscripcin entre las coronas de oro una de 700 libras 44 llevada
consigo de la Hispania Citerior (Pl. N.H., XXXIII, XV, 1).
Ms ayuda encontramos, en la reconstruccin de este aspecto
social de la cultura prerromana peninsular, en las representacio-
nes que se hicieron de las joyas en la plstica. Efectivamente, ve-
mos representadas en piedra, bronce y pintura cermica una am-
plia variedad de elementos de adorno como son arracadas, braza-
letes, collares, diademas, cinturones, torques e incluso anillos, y
todos tan exactamente copiados que incluso se puede hacer una
identificacin perfecta de los diversos tipos, por fases culturales,
e incluso con sus diferencias locales ".
A modo de resumen, podemos observar que en la Pennsula Ib-
rica, a partir del perodo Orientalizante, y como consecuencia de
las aportaciones de las colonizaciones, se desarrolla de manera
extraordinaria la actividad de la orfebrera y dentro de ella la jo-
yera. Se pueden distinguir perfectamente cmo a partir de ese mo-
mento se utilizan nuevas tcnicas, y cmo van evolucionando, has-
ta ser suplantadas algunas de ellas por otras en el perodo Ibrico.
En general, durante el perodo Orientalizante, las tcnicas de
elaboracin que predominan en la fabricacin de joyas es la tc-
nica laminar, batida o troquelada, tanto para formar los cuerpos
de las piezas, como los elementos de adorno. Entre las decorativas
sobresale en una primera fase el repujado con el granulado, pero
44. A. Garca y Bellido: La Espaa del Siglo Primero de Nuestra Era (segn P. Mela y
C. Plinio). Col. Austral, n. 744, 2. ed. (1977), pg. 187, 188, dice una corona de 7.000 libras, pero
la versin latina dice: ...inter coronas aureas VII C, fondo habere quam contilisset Hispania
Citerior.. El mismo dato errneo aparece en otros autores.
35. M. L. Bandera: El Atuendo Femenino Ibrico. II., Hahis, 9 (1Y78), pp. 410-440.
536
p i s PERSION. TECNICAS
A04. DECORATIVAS PERIODO
ORIENTALI2AUTE
4...
.40
...0.epiiado
.Gionnon
INTRODUCCION AL ESTUDIO DE LA JOYERIA PRERROMANA PENINSULAR
s te an de manera es cas a, y el grabado es p eci almente p ara reali -
zar los entalles de ani llos . La fi li grana es es cas a y s e uti li za ms
como comp lemento del rep ujado p ara cubri r s oldaduras , o p ara
hacer algunas deli mi taci ones .
En un momento del Ori entali zante avanzado y tambi n ya en
s u fas e fi nal, adqui eren i mp ortanci a des tacada el granulado y la
fi li grana que s e uti li zan en una mi s ma p rop orci n, reali zndos e en-
tonces p i ezas de extraordi nari a belleza (map a n. 1).
La fas e de trans i ci n al p erodo Ibri co, no s i gni fi ca un cambi o
en las tcni cas . En las de elaboraci n s e conti nan uti li zando las
de bati do, troquelado o forjado de hi los p ara p endi entes ; p ero ap a-
recen algunas p rcti cas de fundi do como en los p endi entes amor-
ci li ados con ap ndi ce de glbulos , o en s u p ermetro (fi g. 3). En
las decorati vas , es la fi li grana la que s e va uti li zando en ms p ro-
p orci n que el granulado, s obre todo en s u vari edad p ara es malte.
El p erodo Ibri co Pleno, s up one un p equeo cambi o, ms des -
tacado en los ti p os de joyas que en las tcni cas . Entre las de eje-
Map a n 1
1. -Creviltan. n 1 2. -u ; i lar l'co.t-. I ia'sLaur ta 5 . -rrllana 6.-7rayamar 7. -Sonia
8.-CAdlz 9.-/:boro 10.
11:-OsunaCarambolo'1.4.-Aeebucha1 15.-
Crur. del Negroreorezo 17. -SeCefir.a 111.-Rio .flindula 19.-Extrernaduco 20.-Segura
dc Len 21.-Aliseda 22.-5ires 27.-1Ai50
537
Mapa n2
47.ls
e
o..1.112 1.10 - 1-
40 31A 36+4.5 .1.
4.
4-
.39+
13A1/,_
)5 +17 ,15 + r- - - -
2 4 1 -
25 f Av3.8.0 44.4- 6.
.2B
4 4111.0 .4
1910 . .11311-
20 +
DISPERSION TECNICAS
DECORATIVAS PERIODO
IB ERICO
......._GronuIodo
O- s....Repujado o bmquoIce o
...Grobodo y modelodo
M.* LUISA DE LA B ANDERA ROMERO
cucin siguen en uso el batido y troquelado (Lm. 3), junto con
forjado, pero en las decorativas es la filigrana la que se aplica en
sus dos variantes de simple, o con esmalte. El granulado queda re-
ducido a complemento de esta filigrana; y aparece una variante
ms clara del mismo que sera ms conveniente denominar globu-
lar, ya que sus elementos componentes son glbulos de tamao
considerable, a veces realizados en hueco por unin de dos he-
miesferas (Lm. 9).
Un cambio ms profundo se produce en la fase Final, donde es
relevante la utilizacin de las tcnicas de forjado y fundido, junto
con la de chapado, entre las de elaboracin. En la decoracin la
tcnica nor excelencia de esta fase es la del grabado, bien a troquel
o mediante buriles y limas (mapa n. 2).
1.- Capsanes 2.- Tivisa 3.- Orley1 4.- Penya Roja(Liria) 5 .- Cheste 6.- Utiel 7.- Los villares
8.- Cullera 9.- La B astida 10 .- La Covalta 11.- Mong6 12.- .75 vea 13.- Prov.Alicante 14.- La Al
bufereta 15 . - Elche 15 .- Cerro Looero(Rojales) 17.- Murcia- Albacete 18.- Verdolay 19.- El cr.
garralejo 20 .- Villaricos 21.- C gdiz 22.- San Sixto 23.- Mairena del Alcor 24.- Montemolln -
25 .- Puebla de Cazalla 26.- ProV.Sevilla(Osuna) 27.- Cerro Parea 28.- Crdoba 29.- Marrubial
30 .- Los Almadenes(Pozoblanco) 31.- Azud l 32.- La B obadilla(Alcaudete) 33.- Cafiete de las
Torres 34.- Mengibar'35 .- Linares 36.- E1 Centenillo(La Carolina) 37.- Santisteban del Puer
o 38.- Castellar de Santisteban 39.- Chiclana de Segura 40 .- Mog6n 41.- logia 42.- Pozalea
43.- Tutugi 44.- Santiago de la Espada 45 .- Torre de Juan Abad 46.- EXtremadura 47.- Cancho
Roano 48.- Candeleda 49.- La Muela de Taracena 5 0 .- Driebes 5 1.- Valera '- de Arriba 5 2.- Salva
canon 5 3.- Prov.Cuenca 5 4.- Monsanto de Deira 5 5 .- Guiaes 5 6.- Portalegre