Вы находитесь на странице: 1из 4

Pegadas na areia:

Seguindo a trajetria do Engenheiro Civil Geotcnico Antonio Jorge Delle Vianna



Eduardo Nazareth Paiva
Engenheiro Civil COPPE Programa de Engenharia Civil Laboratrio de Geotecnia
HCTE
edu@coc.ufrj.br

Palavras-chave: engenharia, geotecnia, laboratrio, produo, coautoria

Uma noite eu tive um sonho.
Sonhei que estava andando na praia com o Senhor e, atravs do cu,
passavam-se cenas da minha vida...
(Trecho do poema Footprints de Margaret Fishback Powers (1964))
Introduo

As areias nunca mais tiveram sossego desde quando Antonio Jorge Delle Vianna resolveu peg-
las. Ele chegou COPPE, atual Instituto Alberto Luiz Coimbra de Ps-Graduao e Pesquisa de
Engenharia da UFRJ em janeiro de 1968. Tcnico recm-formado oriundo do ento CEFET-RJ
(Escola Tcnica Federal e depois Centro Federal de Educao Tecnolgica Celso Suckof)
Antonio Jorge, o Delle, foi um dos tcnicos de laboratrio mais antigos, seno o mais antigo,
daquele que viria a se tornar o maior, ou um dos maiores centros de pesquisa e ps-graduao do
pas. O primeiro ensaio de laboratrio em Geotecnia da COPPE foi feito por ele, "botando areia"
nessa histria. Foi um pioneiro ensaio triaxial com medida de poro-presso em areia. At se
aposentar, em 1996, muita areia e suas fraes foram pegadas e ensaiadas por ele no Laboratrio
de Geotecnia da COPPE-UFRJ.

Objetivo

Este trabalho tem o pequeno objetivo de discutir os porqus de uma questo que incomoda muito
a muito poucos: a autoria ou coautoria daqueles que desenvolvem atividades tcnicas em
trabalhos acadmicos publicados por pesquisadores docentes e discentes nas universidades
brasileiras. Em sntese: uma crtica reflexiva dos mecanismos de atribuio das autorias e ao
mesmo tempo um olhar manhoso sobre a diviso do trabalho acadmico. Ele espera tambm ver
o nosso Antonio Jorge Delle Vianna em ao nos artigos cientficos, fluindo e percolando estes
artigos desde as posies em que ele recebe os agradecimentos at chegar em posies nas quais
ele passa a ser um dos que agradecem, num jogo repleto de possveis ideologias manhosas
(FREIRE, 1996, p.50) e atravessado por diversas cordialidades (HOLANDA, 1995, p.17 e 185).

Metodologia

Para a realizao desse trabalho foram utilizados "recursos metodolgicos" oriundos dos
chamados Estudos de Cincia, Tecnologia e Sociedade (CTS) atravs de suas abordagens,
denominadas sociotcnicas. O trabalho realizou entrevistas, pesquisas em bibliotecas e na web,
inclusive no Portal CAPES, buscando identificar autorias ou coautorias envolvendo o nome de
Antnio Jorge Delle Vianna ou, como recomendado pela boa prtica na elaborao das
referncias (ABNT NBR 6023) e citaes (ABNT NBR 10520) atravs da busca de citaes a
VIANNA, A.J.D.


Resultados Parciais

Como explicar que algum que tenha ajudado a montar, desde o incio de seu funcionamento, um
Laboratrio de Pesquisas em Geotecnia, depois de trabalhar nele por cerca de 30 anos, no tenha
seu nome associado, diretamente, s publicaes oriundas do trabalho de pesquisa nesse mesmo
ambiente laboratorial?

Por que o espao de reconhecimento do trabalho de um tcnico tem como regra ser feito dentro
daquele espao destinado aos agradecimentos e quase nunca naqueles espaos superiores da
autoria ou da coautoria?

A seguir se descreve uma cena que mudaria, pelo menos pontualmente, esse status quo.

Em 1988, Antonio Jorge Delle Vianna tomou uma deciso que mudaria a sua relao com o
artigo cientfico: de forma pioneira, ele enfrentou o desafio de fazer um estgio de
aperfeioamento e especializao em Mecnica dos Solos na Noruega, a convite dos
Laboratrios do NGI (Norwegian Geotechnical Institute Oslo Noruega). E assim foi ele para
a Noruega onde ficou de junho de 1988 a dezembro de 1989, (D.O., 16/03/1988 e D.O.,
17/07/1989 ) e, depois, com uma prorrogao, de abril a agosto de 1990 (D.O., 02/04/1990).

L, na Noruega, durante a sua especializao no NGI, ele j publica seu primeiro trabalho em
coautoria com o pesquisador iraniano, Nader S. Rad (RAD, N, S., and VIANNA, A. J. D. ,
1989). O trabalho versa sobre as atividades laboratoriais de pesquisa ali realizadas, apresentando
os resultados dos ensaios para determinao dos efeitos dos gases no comportamento dos solos
afetados por eles. Ali eram mostrados os resultados dos ensaios triaxiais estticos e dinmicos
de solos com presena de gases em sua constituio. O trabalho publicado foi uma espcie de
Relatrio Tcnico do repositrio do NGI, mas, o que importa aqui que ele aparece como
coautor do Relatrio e, por extenso, como um protagonista da Pesquisa em questo.

J de volta ao Brasil ele se v, em abril de 1994, como coautor da publicao do artigo sobre os
efeitos da presena de gs no comportamento de areias quando sujeitas a carregamentos estticos
e dinmicos (RAD, VIANNA and BERRE, 1994) em uma das mais prestigiosas revistas
indexadas da rea de Geotecnia no mundo, o Journal of Geotechnical Engineering da ASCE
(American Society of Civil Engineers).

Este resultado pode ser visto como o reconhecimento do seu trabalho nos laboratrios do NGI,
considerado um dos mais conceituados Centros de Excelncia em Geotecnia no mundo. Ali e l,
naquela publicao com Nader Rad (Pesquisador Iraniano) e Toralv Berre (Chefe do Laboratrio
de Mecnica das Rochas do NGI) o nosso Pesquisador Antonio Jorge, diferentemente do que
mais comum por aqui, agora e novamente coautor, sendo inclusive apresentado no trabalho
pelo pronome de tratamento Research Fellow, designao normalmente utilizada para pessoas de
grande senioridade tcnica e acadmica. Normalmente, entre os acadmicos brasileiros, este seu
trabalho seria considerado uma atuao coadjuvante, proveniente de um saber tcito, de uma
atividade de apoio, de algo secundrio, etc. Por isso, nessa viso, mereceria no mximo ser
citado na seo de agradecimentos do artigo e, quase nunca como autor ou coautor.

Por que, longe do Brasil, em menos de dois anos na Noruega, nosso agora Research Fellow
Antonio Jorge Delle Vianna publica em coautoria dois artigos, com pelo menos um deles
possuidor de um alto fator de impacto JCR/ISI - Journal of Citation Report
(http://thomsonreuters.com/journal-citation-reports/)?

Curiosa e orgulhosamente, neste mesmo nmero do Journal of Geotechnical Engineering (Vol.
120, No. 4, April, 1994. 9 - ASCE - ISSN 0733-9410/94/0004-0716) publicado o artigo de
EHRLICH e MITCHELL(1994, pp. 625-645) que pea-chave para o recebimento por Maurcio
Ehrlich e James Mitchell da Norman Medal, a mais significativa honraria da Sociedade
Americana de Engenheiros Civis (American Society of Civil Engineers ASCE) por um artigo
tcnico que "faz uma contribuio definitiva cincia da engenharia" e concedida pela primeira
vez a um brasileiro, o Professor Mauricio Ehrlich, do Programa de Engenharia Civil da COPPE.


Consideraes Finais

Considerando que estivssemos em uma espcie de Tribunal da Razo (LATOUR, 2000, p. 293)
poderia ocorrer que fosse levado por uma procuradoria a responder a uma acusao de que
VIANNA, A.J.D recebeu outras coautorias como, por exemplo, em EHRLICH, VIANNA, e
FUSARO (1994). Feito o recurso junto Defensoria Pblica, esta argumentaria que o que est
em jogo no a exceo, mas sim a regra, ou seja, um ou outro artigo no descaracterizaria a
prtica que est sendo trazida tona. O que se estaria enfatizando o fato de que deveria ser
esperado que existissem no um ou outro artigo com autoria ou coautoria de VIANNA, A.J.D,
mas sim dezenas, nmero este que seria mais compatvel com as trs dcadas de trabalho de
pesquisa de nosso tecnocientfico Delle.

Ao longo desse trabalho fiquei comovido ao perceber que um Centro de Excelncia pode no
saber quem so os seus tcnicos mais antigos e o que eles fizeram por essa instituio, com a
preciso e eficincia na identificao e divulgao caractersticas dos centros de pesquisa.

Isso poderia nos levar a diversas reflexes:

Por que, como regra, os tcnicos, em geral, ficam no anonimato acadmico?

Por que pode ser algo interessante seguir a trajetria de um deles?

A quem interessaria tirar um tcnico-administrativo do anonimato?

Isso poderia mudar alguma coisa na realidade dos tcnico-administrativos da UFRJ?

O que as autorias e as coautorias podem ou deveriam significar?

E os agradecimentos?

De antemo, agradeo aos que se dispuseram ler o trabalho at aqui.

Fui.
Referncias

ABNT NBR 10520: 2002: informao e documentao: citaes em documentos: apresentao. Rio de
Janeiro: ABNT, 2002. 07 p.
ABNT NBR 6023: 2002: informao e documentao: referncias: elaborao. Rio de Janeiro: ABNT,
2002. 24 p.
DIRIO OFICIAL - QUARTA-FEIRA, 16/03/1988, pag. 2234 - SEO II Autorizar afastamento de
ANTONIO JORGE DELLE 'VIANNA, Engenheiro da UFRJ, de 20/03/88 a 19/03/89, para
realizar curso de especializao em Mecnica dos Solos, na Noruega, com nus CNPq, (NUP
23079.00-0068/88).
DIRIO OFICIAL - SEGUNDA-FEIRA, 17/07/1989 SEO II - p. 3658. Autorizar afastamento de
ANTONIO JORGE DELLE VIANNA, Engenheiro da UFRJ, de 01/07/89 a 31/12/89, Para dar
continuidade ao curso de especializao em Mecnica dos Solos, na Noruega, com nus CNPq
(NUP 23000.016393/89).
DIRIO OFICIAL - SEGUNDA-FEIRA, 02/04/1990 - SEO II - p. 1571. Autorizar afastamento de
ANTONIO JORGE DELLE VIANNA, Engenheiro da UFRJ, de 02/04/90 a 01/08/90, para dar
prosseguimento a programa de Especializao em Mecnica dos Solos, na Noruega, com nus
limitado. (Processo no 23123000648/90-70).
DIRIO OFICIAL QUARTA-FEIRA, 31/01/1996 - SEO II - p. 766 - N 22 - N 363 - Conceder
aposentadoria voluntria a ANTNIO JORGE DELLE VIANNA, registro no 0.005.466,
ocupante do cargo de Engenheiro Civil / Especialidade, Nivel Superior, Classe "A", padro III, do
Quadro de Pessoal da UFRJ com fundamento no artigo 186, item III, alinea "c" da Lei n 8.112 de
11 de dezembro de 1990.
EHRLICH, M., MITCHELL, J.K. Working Stress Design Method for Reinforced Soil Walls. J. Geotech.
Engrg. 120(4), 625-645 (1994) ; pp. 625-645 (21 pages)
http://dx.doi.org.ez29.periodicos.capes.gov.br/10.1061 (ASCE) ISSN 0733-9410 (1994)
120:4 (625) | Cited 19 times Online Publication Date: 1 Apr 1994.
EHRLICH, M., VIANNA, A. J. D., FUSARO, F. (1994). Performance of a reinforced soil wall.
Proceedings of 10th Brazilian conference on Soils Mechanics and Foundations, Brazil, p. 819-
824. (in Portuguese).
FREIRE, Paulo. Pedagogia da autonomia: saberes necessrios prtica educativa / Paulo Freire. So
Paulo: Paz e Terra, 1996. (Coleo Leitura)
HOLANDA, Srgio Buarque de. Raizes do Brasil / Srgio Buarque de Holanda. 26. ed. So Paulo:
Companhia das Letras, 1995.
LATOUR, B. Cincia em Ao: Como seguir cientistas e engenheiros sociedade afora. Traduo de
Ivone c. benedetti; reviso de trduo Jesus de Paula Assis. Editora UNESP. So Paulo. 2000.
RAD, N, S., and VIANNA, A. J. D. (1989). "Effect of gas on soil behavior; static and cyclic triaxial
strength of gassy soils: laboratory test results." NGI Rep. No. 521590- 4, Norwegian Geotech.
Inst., Oslo, Norway.
RAD, N. S., VIANNA, A. J. D., BERRE, T. Gas in soils. II: Effect of gas on undrained static and
cyclic strength on sand. In: Journal of Geotechnical Engineering, Vol. 120, No. 4, pp. 716-736
(21 pages) April, 1994. 9 - ASCE - ISSN 0733-9410/94/0004-0716.