www.lebuteur.

com
LUNDI 4 AOT 2014
Gourmi, larme de
pointe de Charef
Je ne perdrai pas la
Supercoupe deux fois !
Les billets seront vendus
Tchaker le jour du match
Broos inquiet pour
Eboss et Kerrar
Ils accusent un
retard criant !
Les supporters esprantistes proposent
de lchanger contre Ndjeng
Aboud tape dans
lil de lEST
DelhoumCest un
jeune ptri de qualits
JSK, 68 ans et toutes ses dents !
Bougherra
pour 2 ans
Al Fujarah
Du grand
Brahimi face
Everton
Zemmamouche
Tout est rentr
dans lordre
USMA
QUOTIDIEN NATIONAL SPORTIF N 2724 PRIX 20 DA
MCA
JSK
Aprs 45 bonnes minutes disputes avant-
hier face lAS Monaco, loccasion du 1
er
match de lEmirats Cup quorganise Arsenal
dans son antre, comme chaque anne cette
priode, Sofane Feghouli a t de nouveau
reconduit en tant que titulaire, hier, pour le
second match devant le Benfca Lisbonne.
Linternational algrien, toujours positionn
sur le fanc droit de lattaque, a montr dex-
cellentes dispositions, notamment en dbut
de match o il a t sans doute le plus dange-
reux du ct du FC Valence. Feghouli, et
comme face Monaco, nest pas all au terme
de cette rencontre, puisquil a cd sa place
la pause. Ntant pas tout fait 100% de sa
forme physique, le coach de Valence a donc
prfr le prserver pour lui viter toute
mauvaise blessure. Notons que le champion-
nat espagnol dbutera le 24 aot prochain.
Encore trois semaines de prpa-
ration pour Valence et son nu-
mro 8, avant le dbut des choses
srieuses en Liga.
Le Milan AC a dpch
un missaire pour le
superviser
Dans un autre registre, la presse
italienne a rvl, de nouveau, que le
Milan AC suit toujours de prs Fe-
ghouli et na toujours pas renonc
son possible recrutement, malgr la
rticence afche par la direction de
Valence. Les dirigeants milanais, qui
veulent le recruter pour renforcer
une quipe lombarde en manque de
solutions et de talents, sapprteraient
contacter leurs homologues espa-
gnols pour ngocier ce transfert. Ils
vont essayer de faire baisser la
clause libratoire fxe par le
club et qui avoisine les 10 mil-
lions deuros. Pour confrmer
tout a, les mdias britan-
niques ont rvl, hier, quun
missaire du Milan AC a t
dpch Londres pour suivre
ce tournoi international et su-
perviser surtout linternational
algrien. Rappelons que So-
fane Feghouli a annonc la se-
maine dernire quil allait
rester Valence cette saison
encore, malgr quelques solli-
citations de clubs europens.
S. F.
Arriv Parme lan dernier, Abdelkader
Ghezzal avait t prt dans la foule au club
de Serie B, Latina Calcio. De retour chez le
club parmesan cet t, le joueur efectue ac-
tuellement, depuis plusieurs jours, sa prpa-
ration dintersaison sous les ordres de
Roberto Donadoni. Selon la presse ita-
lienne, la direction du club songe en-
core le prter, sauf que ses bonnes
performances lors des matchs ami-
caux quil a disputs pourraient
faire changer la donne. Avant-
hier en confrence de presse,
Ghezzal a expliqu quil comp-
tait tout faire pour convaincre
le staf technique et gagner sa
place. Parme me donne une ex-
cellente occasion de me montrer.
Je veux jouer toutes mes cartes
pour rester ici. Je compte faire le
maximum pour convaincre le
coach de mes qualits.
Le but que jai marqu me
librera
Comme nous lavons rapport dans
notre dition dhier, Ghezzal sest illustr sa-
medi soir lors du match amical disput face
lquipe dAvellino, pour le compte du mini-tournoi
Mmorial Nicola Taccone qui a vu la participation
aussi du club franais de Bordeaux. Lancien soci-
taire de Bari a ofert la victoire Parme en inscrivant
lunique but de la partie, quelques minutes du coup
de sifet fnal. Le joueur assure que ce but va le lib-
rer : Ce but tait ncessaire et important pour moi.
Cest une sorte de libration. Actuelle-
ment, je me sens bien et en possession de
toutes mes qualits.
Notre quipe progresse
Au sujet de la prparation de lquipe
de Parme, Ghezzal dira : Nous essayons
chaque match amical que nous dispu-
tons de capitaliser le travail quon efec-
tue aux entranements. Je pense quon est
sur la bonne voie. Ce soir, nous avons af-
front une quipe bordelaise trs coriace
et mme Avellino nous a poss dnormes
problmes. On doit maintenir ce cap et
continuer travailler pour atteindre le
rythme voulu. Concernant son coquipier en at-
taque, Antonio Cassano, Kader a enchan : Cas-
sano est lune de nos forces absolues. Cest un grand
attaquant et il est dtermin faire un retour en force
cette saison. Cest un exemple suivre pour nous.
Donadoni : Ghezzal montre beaucoup
de bonnes choses
De son ct, lentraneur de Parme, Roberto Do-
nadoni, sest montr trs logieux envers celui que
les supporters algriens aiment surnommer Kap-
soula. Ghezzal travaille bien et montre beaucoup
de bonnes choses. On verra dans quelques jours com-
ment on fera avec lui, a-t-il dclar rcemment.
S. F.
Une autre mi-temps pour
Feghouli face au Benfica
02
N 2724 www.lebuteur.com
Lundi 4 aot 2014
quipe nationale
Align dans
un nouveau rle de
milieu relayeur
Brahimi pate
contre Everton
Le FC Porto sest content dun nul 1 but
partout dans cet nime match amical dis-
put hier en fin daprs-midi contre la forma-
tion anglaise dEverton. Mens au score, les
Portugais sont revenus la marque en se-
conde priode grce une ralisation signe
Jackson Martinez, le Colombien. Linternatio-
nal algrien Yacine Brahimi a commenc la
partie sur le banc de touche. Il a t incorpor en
deuxime mi-temps. Trs laise techniquement et de
mieux en mieux physiquement, Yacine a pat par ses
beaux dribles et ses gestes techniques admirables.
Il a t lorigine du but galisa-
teur de son quipe
Arriv cet t en provenance de Granada CF, le mi-
lieu de terrain algrien Yacine Brahimi a russi ses d-
buts avec Porto. Lancien Rennais a disput son second
match avec sa nouvelle formation, hier, en amical,
contre Everton. Aprs avoir eu besoin de quelques mi-
nutes de rodage contre Saint-Etienne, lors du dernier
match test, Yacine, qui a t align dans un nouveau
rle de milieu relayeur, aura t trs bon en deuxime
mi-temps face Everton. Son entre en jeu a permis
son quipe de reprendre le dessus sur son adversaire.
Derrire laction du but galisateur, Brahimi est bien
parti pour simposer au sein de sa nouvelle formation.
M.A.
S
elon le clbre journal alle-
mand Bild, la formation de
Hanovre 96 est toujours
intresse par les services
de lattaquant algrien,
Hillal Soudani. Dailleurs,
elle a relanc, il y a quelques heures, les d-
marches ncessaires pour son recrutement.
Le club allemand, qui suit les performances
de lancien pensionnaire de lASO Chlef de-
puis un moment dj, a t, semble-t-il, trs
regardant sur ses prestations hautes factures
fournies depuis le dbut de la saison, que ce
soit en championnat ou en tour prlimi-
naire de la Ligue des champions. Il ferait de
son recrutement une priorit.
Le DS du club Zagreb pour
ngocier avec le Dinamo
Ce qui confrme le souhait de Hanovre 96
de sattacher au plus vite ses services, cest le
dplacement efectu avant-hier par le di-
recteur sportif de ce club de Bundesliga, en
loccurrence Dirk Dufner, Zagreb, pour
aller rencontrer les dirigeants du Dinamo et
ngocier les modalits de ce possible trans-
fert. Dufner va proposer une ofre fnan-
cire allchante, afn quils puissent
convaincre les dirigeants croates de cder
leur meilleur joueur. Pour linstant, rien na
fltr sur la teneur de ces ngociations qui
ont, selon la presse allemande, dbut hier
matin.
Mayence et Fribourg toujours
sur les rangs
Hanovre nest pas le seul club allemand
sintresser Soudani. En efet, Mayence et
Fribourg sont eux aussi sur les rangs et sou-
haiteraient bien le recruter cet t. Nan-
moins, Hanovre est pass rapidement aux
choses srieuses et compte surtout proposer
un salaire annuel assez important au joueur
pour le persuader de choisir ce club et pas
un autre. Soulignons que plusieurs joueurs
du Dinamo Zagreb ont rejoint le cham-
pionnat allemand ces dernires annes. On
citera notamment Ivan Olic et Mario
Mandzukic qui ont fni par rallier le grand
Bayern Munich par la suite.
Il partira, si le Dinamo
naccde pas en LDC
Pour linstant, le Dinamo Za-
greb rclame pas moins de 10
millions deuros pour laisser
partir son attaquant vedette.
Une somme qui pourrait tre
considrablement revue la
baisse, si le club croate nac-
cde pas la phase fnale de
la Ligue des champions euro-
penne. En efet, selon plu-
sieurs mdias locaux, le
prsident du Dinamo a expli-
qu ses proches collabora-
teurs que la seule possibilit
de voir Soudani quitter le club
cet t, cest seulement en cas
dlimination en LDC. Dans le
cas contraire, linternational al-
grien restera bien une saison
supplmentaire au club.
Le joueur affole les
statistiques
Par ailleurs et comme rapport dans
notre dernire livraison, Hillal Soudani
sest de nouveau illustr avec son club, en
parvenant inscrire son quatrime but en
championnat, avant-hier, face Zadar en
seulement trois journes disputes jusque-
l. Titulaire, le joueur navait jou quune
heure, puisque son entraneur, Mamic,
a voulu le prserver, en prvision du
prochain match de ce mardi, pour le
compte de la manche retour du 2
e
tour prliminaire de la LDC. Du-
rant ce match remport facilement
par le Dinamo (5-0), Soudani
avait t lorigine du 1
er
but et
passeur sur le second. En plus de
ces quatre buts en championnat,
Hillal en est deux buts inscrits en
tour prliminaire de la LDC.
Sad F.
Ghezzal Je veux
jouer toutes mes cartes
pour rester Parme
Hanovre veut
Soudani tout prix
Coup dil
Une
mi-temps
pour Ghoulam
face au PAOK
Faouzi Ghoulam a particip
la victoire de Naples en amical
acquise, avant-hier soir, devant
le club grec du PAOK Salonique
(2-0). Linternational algrien,
remplaant au coup denvoi, a t
incorpor au dbut de la se-
conde priode et rpondait
bien dans son couloir
gauche.
03
JSK
Coup de jeune
N 2724 www.lebuteur.com
Lundi 4 aot 2014
De nos
envoys
spciaux
en Tunisie
Sad D.
Hamza B.
Mamer A.
T
itulaire lors de la
phase retour du
championnat la sai-
son dernire, le
jeune attaquant
Samir Aboud nest pas prt l-
cher prise. Malgr la nomination
dun nouvel entraneur, le joueur
assure toujours sa place de titu-
laire, lui qui a jou lintgralit de
la rencontre face lEST. Le lutin
kabyle qui a gagn la confance des
supporters kabyles, a attir latten-
tion des Tunisiens lesquels se sont
rendus en force au stade du Parc
, pour suivre la rencontre contre
la JSK. Ces derniers et aprs
quelques minutes de jeu sont tom-
bs sous son charme au point o
ils rclamaient un change contre
Njeng. Cela prouve quAboud a
dsormais la cote mme en Tuni-
sie. De lavis de tous, Mirou pro-
gresse dune saison l'autre et il
doit travailler darrache-pied et ne
jamais senfammer.
Delhoum : Cest un
jeune ptri de qualits
Expriment, Mourad Delhoum,
que nous avons sollicit dimanche
soir concernant le jeune attaquant,
Samir Aboud, dira : Sincrement,
cest un jeune qui a envie de travail-
ler et de progresser. Il a beaucoup
de qualits. Je lui souhaite bonne
chance.
Ferahi : Il progresse
vite, mais il doit garder
les pieds sur terre
De son ct, Ferahi na pas man-
qu dencenser son coquipier tout
en lui conseillant de garder les
pieds sur terre : Aboud renferme
beaucoup de qualits. Cest un
joueur davenir. Dici quelque
temps, il sera encore meilleur. Je lui
demande juste de ne pas senfam-
mer et de garder les pieds sur
terre.
Aboud : Les
encouragements de
mes coquipiers me
vont droit au cur
Les propos et les encouragements
de Delhoum et Ferahi ont fait
normment plaisir au jeune
Mirou, lequel promet aux suppor-
ters de se donner fond pour ap-
porter un plus lquipe : Les
encouragements de mes coquipiers
me vont droit au cur. Je vais tra-
vailler sans relche pour progresser.
Je remercie tous ceux qui mont aid
ainsi que tous les supporters.
Sad D.
Flamboyant
Ziti !
Aprs un trs court passage
la JSK, Mohamed Khoutir Ziti
revient Tizi Ouzou quatre ans
plus tard dans lespoir de simpo-
ser et de participer une
deuxime fois la Ligue des
Champions. Titulaire indiscuta-
ble lEntente de Stif, larrire
droit, et en lespace de quelques
jours seulement, gagne la
confance de lentraneur Hugo
Broos qui compte dsormais sur
ses services chaque match. Di-
manche soir, face lES Tunis,
Ziti a donn entire satisfaction
en assurant son rle convenable-
ment. Dailleurs, il a t lun des
meilleurs joueurs sur la pelouse.
Une performance qui soulage
davantage lentraneur lequel est
toujours la recherche de
lquipe type qui devrait com-
mencer le championnat.
Pour moi, il ny a pas
de diffrence entre
match amical
et officiel
A la fn de la partie dispute
Tunis contre lEsprance, nous
nous sommes rapprochs de
Ziti. Auteur dune belle presta-
tion, lancien Stifen dira : Je
suis content et satisfait de mon
rendement, Pour moi, il ny a pas
de difrence entre match amical
et ofciel. Il faut travailler s-
rieusement et donner le meilleur
de soi-mme dans le but dappor-
ter un plus lquipe.
S. D.
Aprs le premier match amical disput face lEsp-
rance de Tunis, dimanche soir, Hugo Broos a pro-
gramm deux sances d'entranement, hier. La
premire a t consacre la rcupration aprs un
match plein face lEsprance. Avant le dbut de la
sance, le technicien belge a eu une discussion avec
ses poulains en revenant avec dtails sur la rencontre
de la veille. Daprs lui, les joueurs doivent viter de
contester les dcisions des arbitres mme si larbitre
est vicieux et ce, pour avoir un groupe soud et ne ja-
mais handicaper lquipe dautant plus que la JSK est
qualife la prochaine dition de la Ligue des Cham-
pions et sachant que les erreurs darbitrage en Afrique
noire sont lgion. Hier, nous avons afront une
bonne quipe de lEST. Certes, on aurait pu gagner,
mais cela ne signife rien. Je vous ai runi pour que
vous sachiez que vous deviez imprativement viter de
contester les dcisions arbitrales car cela ne vous m-
nera rien. Essayez de rester zen et de vous concentrer
uniquement sur la rencontre.
Vous tiez impeccables en
premire mi-temps, le relchement
est comprhensible
Par ailleurs, le coach kabyle qui a essay dloigner la
pression sur ses joueurs, a tenu les remercier pour
les eforts fournis face une quipe comptitive ainsi
que donner des consignes dautres joueurs lesquels
doivent travailler davantage. Vous tiez impeccables
en premire mi-temps. Nous avons subi le match en se-
conde priode, ce qui est tout fait logique face une
quipe qui a dj disput plusieurs rencontres.
S. D.
Broos hausse le ton : Evitez de
contester les dcisions des arbitres
et concentrez-vous fond
Rial Certes, larbitrage a t catastrophique mais
cest bien pour les jeunes qui doivent sy habituer
car une LDC nous attend prochainement
Buteur contre
lEsprance
de Tunis, le
capitaine Ali
Rial estime
que lquipe
commence
retrouver sa
vitesse de
croisire et
que les
joueurs
seront
dattaque
dici la reprise
du champion-
nat. Toute-
fois, il na pas
manqu de
critiquer
larbitre qui
a fauss la
partie.
Vous vous tes neutraliss avec une bonne quipe
de lES Tunis (1-1). Quelles sont vos impressions ?
Cest une rencontre trs importante pour nous du
moment que nous avons afront une trs bonne
quipe. Nous avons test notre niveau et essay de
corriger les lacunes. Globalement, nous tions la
hauteur et on aurait mme pu gagner mme si le r-
sultat nest pas important.
Comment jugez-vous le rendement global de
lquipe ?
En premire mi-temps, nous tions bien regroups et
nous nous sommes mme crs quelques occasions
de buts. En seconde priode, on a un peu recul et
cest tout fait logique. Ce nest pas facile de tenir tte
une quipe comptitive qui sapprte jouer un
match de Ligue des champions.
Serez-vous prt dici la reprise du championnat ?
Actuellement, nous sommes en Tunisie et nous avons
encore deux autres matchs livrer avant la fn de la
prparation. Je pense que dici deux semaines, on sera
prts pour la reprise ofcielle du championnat. On
doit se donner fond lors de la dernire semaine de
stage et corriger nos lacunes. Il faut tre prt mentale-
ment et physiquement pour le championnat.
Vous avez inscrit un splendide but des 50 mtres.
Vous nous avez habitus ce genre de but aprs
celui face lUSMA
(Rires.) Certes, cest un trs beau but. Comme vous le
savez, jai lhabitude dinscrire ce genre de but comme
ce fut le cas contre lUSMA Bologhine. Jai vu le gar-
dien un peu en dehors de sa surface, donc jen ai pro-
ft pour le surprendre. Je suis content de cette
ralisation. Cest encourageant.
Quavez-vous dire sur larbitrage qui a paru vi-
cieux ?
Je naime pas trop parler de larbitrage, mme si je
pense quil nous a sabots. Toutefois, cela pourrait
tre une arme double tranchant. Les jeunes joueurs
doivent apprendre jouer contre larbitrage car une
LDC nous attend trs prochainement, et en Afrique
noire on connait tous que ce nest pas facile de rsister.
Alors, on prend le bon ct des choses.
Entretien ralis par
Sad D.
Les supporters de lEST
rclament un change
Aboud Njeng
Sance de
rcupration la
piscine hier
Le staf technique a programm
aprs la sance matinale, une
sance de rcupration la piscine
de lhtel El Mouradi avant que
chaque joueur ne rejoigne sa
chambre pour une petite
sieste.
Ziti mnag
Touch au poignet lors
du match de prparation face
lEsprance de Tunis (1-1),
Mohamed Ziti ne sest pas en-
tran hier avec le groupe. Le lat-
ral droit, auteur dune belle
prestation, est rest dans sa
chambre. Le staf mdical
lui a prodigu une jour-
ne de repos.
04
JSK Coup mou
N 2724 www.lebuteur.com
Lundi 4 aot 2014
48
h e u r e s
aprs leur
arrive en
Tuni s i e,
les Kabyles, qui se sont
rendus jusqu la ville
de Gammarth pour
prparer le dbut de
championnat prvu
dans moins de deux se-
maines, ont livr, di-
manche soir, leur
premier match amical
devant lune des meil-
leures quipes tuni-
sienne, lEsprance en loccurrence.
Le premier responsable de la barre
technique, Hugo Broos, a beaucoup
mis sur cette rencontre pour avoir
une ide bien prcise sur les qualits
de chaque lment, notamment les
deux attaquants, Albert Eboss et Ab-
derahim Kerrar. Aprs une premire
mi-temps riche en renseignements,
les Jaune et Vert se sont contents de
dfendre en seconde priode, subis-
sant la pression de lES Tunis, lesquels
voulaient tout prix revenir dans le
score du moment que la JSK menait
la partie suite un but venu dailleurs,
sign Ali Rial. Malheureusement, la
JSK a lch dans les toutes dernires
minutes en concdant un but qui a t
longuement contest par les respon-
sables du club algrien qui, selon eux,
larbitre ntait pas correct en rajoutant
plus de 10 minutes. Certes, ce nest
quun match amical, mais ce rsultat
reste tout de mme positif pour la JSK
laquelle ne compte pas sarrter l.
Le test VMA du matin a
puis les joueurs
Pour ce premier match en Tunisie,
lentraneur belge, Hugo Broos, a ali-
gn son quipe-type, mis part le
jeune Khiat qui a remplac Djamel
Benlameri en dfense, qui a t blo-
qu Alger cause de ses engage-
ments avec le service national. La
matine du match face lES Tunis,
Broos et le prparateur physique,
Kamel Boudjenane, ont programm,
sous un soleil de plomb, des tests
VMA pour tous les joueurs. Alors
quils se sont donns fond, ils ont eu
du mal rsister 90 minutes contre
les Tunisiens.
Rial, lexprience qui fait
la diffrence
Pour sa part, le dfenseur central, Ali
Rial, ne cesse de surprendre tout le
monde avec ses rendements. Avec
son exprience, lancien joueur de
lUSMA a gr sans faute sa charnire
centrale aux cts de Khiat. Ainsi, il a
inscrit un but magnifque sur un coup
franc des 50 mtres. A lapproche du
championnat, Rial a assur ofcielle-
ment sa place dans laxe central en at-
tendant le retour de Benlameri, lequel
naura certainement pas besoin de
confrmation pour simposer.
Doukha assure et
rassure
Lautre lment qui a t la hauteur
face lEsprance nest autre que le
gardien de but, Azzedine Doukha.
Lancien keeper de lUSMH a donn
de lassurance ses coquipiers avec
ses interventions et ses arrts dcisifs.
Lentraneur Broos a t, faut-il le dire,
satisfait de sa prestation, le gardien
qui mise sur une grande saison.
Le match face au
TP Mazembe pour
confirmer
Au lendemain de la rencontre face
lES Tunis, Hugo Broos a programm
une lgre sance de dcrassage la
matine et un entranement en fn de
soire. Les Canaris vont dsormais
prparer un second match, difcile
certainement, devant le TP Mazembe.
Un autre vrai test pour les Canaris,
qui doivent imprativement confr-
mer leur bonne sant.
Hannachi voulait mme
arrter le match
Les joueurs de lES Tunis taient trop
excits samedi soir, face la JSK. En
efet, plusieurs Kabyles ont vit de
justesse des blessures compliques
cause de lagressivit des Tunisiens
qui voulaient tout prix gagner la
rencontre. A un certain moment, et
suite un tacle dangereux sur Ziti, le
prsident Hannachi a demand dar-
rter la rencontre pour viter toute
mauvaise surprise.
Sad D.
A lissue du
match nul face
lEST, Eboss
et Kerrar pas
encore au top
A loccasion du premier
match disput sur les
terres tunisiennes, le tech-
nicien a dcid daligner
son quipe-type pour pou-
voir juger chaque lment,
notamment ceux qui ont
rat le premier stage de
prparation, limage de
Kerrar, Eboss et Megue-
hout. Titulaires, Kerrar et
Eboss nont pas dmontr
grand-chose dans cette
rencontre. Malgr les ef-
forts fournis, ils nont pas
donn entire satisfaction.
Cest un avis que mme le
driver partage. Le fait
quils aient rats la grande
partie de prparation, cela
leur a jou un mauvais
tour. Malgr cela, Hugo
demeure optimiste envers
ses joueurs qui, selon lui,
seront meilleur dici 15
jours.
Le Camerounais
a besoin de plus
de temps
Une fois Tizi, Albert
Eboss sest content de
suivre un programme sp-
cifque pour garder la
forme et rattraper le re-
tard. Mme sil a travaill
durement pendant cette
priode, il nest pas encore
prt 100% physique-
ment. Cependant, cela ne
la nullement inquit, lui
qui connait parfaitement
ses qualits. Dici quelques
jours, il reprendra ses
forces pour secouer les f-
lets, comme ce fut le cas
lan dernier.
Avec sa touche
de balle, Kerrar
simposera
facilement
Quant lIrakien Abde-
rahim Kerrar, et mme sil
accuse un retard physique,
il a dmontr en une seule
mi-temps quil est capable
dapporter un grand plus
la JSK. Avec sa touche de
balle, ses acclrations et
sa technicit, il ne tardera
pas casser la baraque et
simposer facilement au
sein de lefectif. La
chasse est dsormais
ouverte !
Khodja na
pas reu
beaucoup de
ballon
Remplaant face
lEsprance de Tunis,
le jeune attaquant,
Youcef Khoudja, na
pas dmontr grand-
chose. Align en fn
de match, il na pas eu
assez de temps pour
confrmer son talent,
du moment que la JSK se
contentait de dfendre
pour prserver le rsultat,
lui qui a t lun des meil-
leurs joueurs de lUS
Chaouia lan dernier.
Sad D.
A la fin de la rencontre,
nous nous sommes appro-
chs du nouvel attaquant,
Abderahim Kerrar, pour
nous livrer ses impres-
sions quant sa premire
apparition avec la JSK.
LIrakien estime quil
ntait pas mauvais et
quil sera encore plus fort
dici la reprise du cham-
pionnat.
A peine arrive en Tunisie, vous
avez livr votre premier match
amical devant lES Tunis. Que
pouvez-vous nous dire l-dessus ?
Ce fut un match intense devant une
trs bonne quipe de lES Tunis.
Noubliez pas que nous avons eu af-
faire une formation comptitive qui
prpare ses matchs de Ligue des
champions. Malgr cela, nous avons
russi lui tenir tte. Globalement,
cest un bon match, en attendant les
autres rencontres.
Comment expliquez-vous le fait
que vous ayez recul en seconde
priode ?
Cest tout fait normal que les
joueurs reculent en deuxime mi-
temps. Nous avons parfaitement d-
but le match mais ctait impossible
de garder le mme rythme. Nous
sommes toujours en prparation et
les joueurs ne sont pas prts 100%.
Donc, nous nous sommes contents
de dfendre en seconde priode et
essayer de prserver le score, mme
si le rsultat nest pas trop important.
Vous avez disput votre premier
match avec la JSK, quelles sont vos
impressions ?
Je suis trs heureux davoir jou
mon premier match avec ma
nouvelle quipe. Lambiance
est vraiment formidable au
sein du groupe. Je me suis
vite adapt. Dsormais, je
vais me donner fond dans
lespoir dapporter un plus la
JSK.
Que pensez-vous du groupe,
dune manire gnrale ?
Comme je viens de le dire, nous
avons un trs bon groupe. Les
joueurs possdent tous de grandes
qualits. Ensemble pour raliser une
trs grande saison et ofrir la JSK
un trophe.
Vous avez t remplac en
deuxime mi-temps. Peut-on dire
que vous ntes pas encore au top
physiquement ?
Cest tout fait logique que je sois
remplac du moment que je ne suis
pas encore au top physiquement. Je
dois encore travailler davantage pour
rattraper le retard et essayer de mim-
poser. Je nai ja-
mais dout de
mes moyens et je
vais surprendre
tout le monde
dici quelque
temps.
Nous avons remar-
qu que vous jouez
laise avec Del-
houm, cest vrai ?
Oui, je me sens trs
laise avec Del-
houm qui possde
de trs grandes qua-
lits. La JSK ren-
ferme de trs bons
joueurs qui sont capables de relever
tous les dfs.
Un mot pour les supporters de
lquipe
Je suis au courant que les supporters
sont trs exigeants. Du coup, je pro
fte pour leur dire que je vais travail-
ler darrache-pied pour donner un
plus lquipe et leur faire norm-
ment plaisir.
Entretien ralis par Sad Djoudi
De nos
envoys
spciaux
en Tunisie
Sad D.
Hamza B.
Mamer A.
La JSK peut mieux faire !
Kerrar : Je me sens trs
laise aux cts de Delhoum
Je
ne suis pas au
top physiquement,
mais dici quelque
temps, je
surprendrai tout le
monde
05
JSK
Coup sr
N 2724 www.lebuteur.com
Lundi 4 aot 2014
A
prs ce premier test en Tuni-
sie face lEST, le premier
responsable du staf tech-
nique, Hugo Broos, nous a ac-
cord un point de presse dans
lequel il est revenu en dtail sur la forme
actuelle de ses joueurs. Et contrairement
la premire phase de prparation, le tech-
nicien belge dispose cette fois-ci de len-
semble de ses joueurs, except le dfenseur
central Djamel Benlamri. Broos a eu loc-
casion de voir luvre les deux atta-
quants, Eboss et Karrar, qui ont rat la
prparation Evian. Toutefois, Broos nous
a fait savoir quil compte normment sur
les deux prochains tests ici en Tunisie
lapproche de la comptition locale.
Nous avons affront une
quipe comptitive
Cette fois, Hugo Broos semble satisfait de
la qualit de ladversaire en amical.
Contrairement au premier stage dEvian
o la JSK a afront des quipes dun ni-
veau infrieur, cette fois, les Kabyles ont
afront du lourd, savoir lEsprance de
Tunis. A ce sujet, le premier responsable
du staf technique nous dira : Nous avons
afront une quipe comptitive. Cest une
excellente chose. Je trouve que ladversaire
est dun excellent niveau. Cest de cette ma-
nire que je pourrais tester le niveau de mes
joueurs. Je dois dire que lEST est dans le
rythme, contrairement nous. Nous avons
besoin de 2 ou 3 tests pour tre dfnitive-
ment prts pour le dbut du championnat.
Je suis plutt satisfait
du rendement en premire
mi-temps
Revenant par la suite sur la rencontre en
elle-mme, le coach a estim que ses
joueurs avaient produit un jeu assez int-
ressant, mais en premire priode seule-
ment. Broos ne retient que les premires
45 minutes de ce match. Jestime que les
joueurs ont montr deux visages difrents
dans ce match, lun en premire priode et
lautre lors de la seconde. Je suis plutt satis-
fait du rendement de mes joueurs lors des
premires 45 minutes. Cest en 1re priode
que nous avons pos beaucoup de difcults
ladversaire.
En seconde priode,
on sest contents de
dfendre, cest logique !
Par la suite, le technicien belge a argu-
ment son choix en estimant que ses
joueurs se sont trop replis derrire en se-
conde priode, ce qui leur a cot un but
en fn de match. Broos nous dira : En se-
conde priode, on sest contents de dfen-
dre. Je pense quil est donc logique
dencaisser un but dans les arrts de jeu.
Avec du recul, jestime quon avait les
moyens de remporter ce match. Mais bon,
limportant reste le jeu que nous avons pro-
duit et non le rsultat fnal.
Je ne parle pas des joueurs
individuellement, le plus
important cest le groupe
Par la suite, nous avons interrog le coach
sur les joueurs qui lui ont tap dans lil.
Une question laquelle le coach a refus
de rpondre afn de ne pas faire de jaloux.
Je refuse de parler des joueurs individuelle-
ment. Dailleurs, mme lentranement,
lorsque je donne des consignes, je le fais de
manire gnrale. Je me focalise beaucoup
plus sur le collectif. Limportant mes yeux
est que le groupe progresse et dmontre de
belles choses sur le terrain. Pour tout le
reste, a na pas dimportance.
Eboss et Karrar ne sont
pas au top physiquement
Nous avons insist auprs de Broos pour
quil nous parle des deux joueurs qui ont
rat le premier stage de prparation, sa-
voir Eboss et Karrar. Le technicien belge a
estim que les deux joueurs accumulent un
grand retard sur le plan physique, ce qui le
contrarie. Il nous dira ce sujet : Je ne
vous cache pas que je ne suis pas satisfait de
ltat physique dans lequel se trouvent
Eboss et Karrar. Ils ne sont pas au top de
leur forme. a sest ressenti sur le terrain.
Dans certaines phases de jeu, jai senti quils
taient loin. Maintenant, ce match nous a
permis de faire le point et davoir une
meilleure ide sur leur niveau tech-
nique et physique.
Leur retard par
rapport leurs
coquipiers est
criant
Il ajoutera leur sujet : Il est
clair quils accumulent un re-
tard par rapport leurs parte-
naires. Cest pour cette raison
que je ntais pas satisfait de leur
absence lors du premier stage. La
prparation physique doit se faire
avec tous les joueurs. Et ce nest pas
tout, car mme sur le plan tactique,
Eboss et Karrar doivent amliorer leur
cohsion avec les autres joueurs. Ce nest
pas vident de mettre tout a en place. Jes-
time quon a besoin de temps
pour avoir un groupe homo-
gne.
Jespre quils
seront prts dici
15 jours
Dsormais, la seule proc-
cupation du coach est que
ses deux attaquants soient
prts pour le 16 aot pro-
chain, date qui concidera
avec la premire journe de
Ligue 1. Il nous dira en toute franchise :
Jespre seulement que Karrar et Eboss
soient prts pour le dbut du championnat.
La comptition est dans 15 jours et je com-
mence avoir certaines craintes quant
leur tat de forme. Mais bon, nous avons
encore du temps et jessaye de garder un cer-
tain optimisme.
Je remercie George Leekens
et je lui souhaite bonne
chance avec la Tunisie
Rcemment encens par son compatriote
George Leekens, le technicien belge Hugo
Broos a tenu remercier lactuel slection-
neur de la Tunisie. Il nous dira ce sujet :
Jai lu les dclarations de Leekens et Had-
douche dans le Buteur lorsque nous tions
en stage Evian. a ma fait plaisir. Je les
remercie du fond du cur de mencourager.
Il est vrai que cest ma premire exprience
au Maghreb et je souhaite russir mon nou-
veau challenge. A cette occasion, je souhaite
bonne chance Leekens la tte de la slec-
tion tunisienne. Jespre quil fera de belles
choses, lui aussi.
S.D.
De nos
envoys
spciaux
en Tunisie
Sad D.
Hamza B.
Mamer A.
A
fn de permettre aux
joueurs de rcuprer
au mieux de leurs ef-
forts de la veille, le
staf technique a pro-
gramm tout naturellement une
sance de dcrassage dans la mati-
ne dhier. Lensemble des titulaires
se sont mis de la partie en efectuant
des tours de piste avant denchaner
par un travail technique. La sance
na pas dur longtemps.
Tours de piste pour Ziti
et Mekkaoui
Les deux latraux, Ziti et Mekkaoui,
nont pas efectu la sance de d-
crassage avec lensemble du groupe.
Ils se sont contents de quelques
tours de piste et dtirements au sol.
Renseignement pris, les deux
joueurs ont ressenti une grosse fa-
tigue, ce qui a pouss le staf les
mnager.
Karrar et Meguehout
avec les remplaants
Quant Karrar et Meguehout, ils se
sont entrans avec les remplaants.
En dautres termes, la charge de tra-
vail tait beaucoup plus leve que
pour le premier groupe. La raison
est que les deux joueurs accumulent
un certain retard sur le plan phy-
sique, ce qui a motiv le staf pour
les soumettre une charge plus le-
ve que ceux qui ont afront lEsp-
rance la veille.
Doukha : On est
toujours la recherche
de nos repres
Le portier Azzedine Doukha sest ex-
prim la fn du match de lEsp-
rance de Tunis : Je pense que nous
nous sommes pas mal dbrouills. On
na pas t mauvais face une excel-
lente quipe de lEsprance. Je dois dire
toutefois que nous sommes toujours
la recherche de nos repres. Je vous
mentirais si je vous disais que nous
sommes 100 % de nos moyens. Nous
devons encore amliorer notre jeu. Jes-
pre seulement quon pourra tre prts
pour le dbut de la comptition.
S.D.
Sance de dcrassage hier matin
pour les titulaires
Desabre
(Entraneur de lEST)
Eboss est un grand
attaquant, mais il manque
de fraicheur physique
Connaissant parfaitement bien Eboss pour avoir
entran Coton Sport, lactuel entraneur de lEST,
Sbastien Desabre, nous dira : J'ai connu Eboss
lorsquil tait Douala United. Je suis trs bien plac
pour dire que cest un grand attaquant. Il a dnormes
qualits et je pense quil a su montrer de quoi il tait
capable la saison dernire la JSK. Toutefois, jes-
time quil est encore loin de sa forme tant il
manque de fraicheur physique. Il a un certain
retard sur ce volet qu'il doit combler au plus
vite. Avec une meilleure forme phy-
sique, Eboss sera trs perfor-
mant.
Broos On nest pas
encore prts !
06
JSK
Coup de joie
N 2724 www.lebuteur.com
Lundi 4 aot 2014
A
loccasion du 68e anniversaire de la
JSK, nous nous sommes approchs du
prsident Hannachi qui a tenu r-
pondre volontiers nos questions. Le
chairman kabyle, aprs avoir souhait un
joyeux anniversaire son quipe, a tenu
prciser quil compte monter une trs grande
quipe, en prvision de la saison prochaine,
dans le but de jouer les premiers rles : En
fin de saison, plusieurs personnes croyaient
quon nallait pas assurer notre recrutement.
Aujourdhui, je tiens dire que nous avons
une trs grande quipe et que notre objectif
est de jouer les premiers rles. La JSK est ne
pour gagner des titres, donc on va faire de
notre mieux pour atteindre nos objectifs.
Je ne promets rien, mais
nous allons faire de notre
mieux pour dcrocher un
titre
Lors de notre entretien avec Hannachi, nous
lui avons sil pouvait promettre aux supporters
un titre la saison prochaine. Hannachi dira :
Non, je ne promets rien, mais nous allons
faire de notre mieux pour dcrocher un titre.
Nous avons de bons joueurs capables de rele-
ver tous les dfis.
On a bien jou contre
lEST, mais larbitre nous a
lss
Revenant au match face lUS Tunis qui
sest sold sur un score nul dun
but partout, le prsident kabyle
ajoutera : Face lES Tunis, nous
avons bien jou. Seulement, je nai
pas aim lagressivit des Tuni-
siens. On avait peur de perdre des
joueurs qui ont miraculeusement
vit de contracter des blessures.
Globalement, cest un bon test
pour nous, en attendant les deux prochaines
rencontres.
Dans quelques jours,
lquipe sera fin prte pour
le championnat
Selon le prsident de la JSK, les joueurs se-
ront tous prts dici lentame officielle du
championnat : Nous sommes ici en Tunisie
pour peaufiner notre prparation et disputer
quelques matchs amicaux. Dici la reprise du
championnat, lquipe sera fin prte.
La JSK a ft sa 68
e
anne
dexistence ici Tunis
Concernant lanniversaire de la JSK, le boss
kabyle a rpondu : Nous avons organis une
grande fte en lhonneur de la JSK. Cest un
grand club le plus titr dAlgrie. Plusieurs
hommes se sont sacrifis pour que la JSK soit
grande. Je tiens rendre hommage tout le
monde, y compris les supporters qui ne nous
ont jamais lchs.
Sad Djoudi
Hannachi :
Je veux btir une
grande quipe pour jouer
les premiers rles
Moulay attendu
aujourdhui
Gammarth
Avant lentame du
premier stage de pr-
paration qui sest d-
roul en France au
mois de juillet dernier,
nous avons rapport
que le nouveau joueur
Ahmed Moulay allait
rater lintgralit de la
prparation, lui qui a
rpondu une convo-
cation de lquipe na-
tionale de Mauritanie.
Aprs avoir disput le
match aller contre
lOuganda, le joueur a
t autoris rejoin-
dre son quipe Evian
pour sentraner, avant
de retourner, encore
une fois, en Mauritanie
pour disputer le match
retour. Cela a beau-
coup inquit le pre-
mier responsable la
barre technique de la
JSK, Hugo Broos, qui
avait souhait disposer
de tout son groupe
pour avoir une ide
prcise sur chacun de
ses joueurs et dgager
lquipe-type, avant de
rentrer en Algrie.
Daprs une source of-
ficielle, Ahmed Moulay,
qui devait affronter,
hier, lOuganda en
Mauritanie, ralliera au-
jourdhui Gammarth. Il
entamera directement
les entranements avec
ses coquipiers, dans
lespoir de sintgrer
encore mieux.
Il disputera le
match face au
TP Mazembe
Le retour de Moulay
tombe pic. Ce der-
nier, qui a dj rat
deux matchs en France
et un autre en Tunisie,
devrait disputer son
deuxime match avec
la JSK, ce mardi face
au TP Mazembe. La
rencontre, comme rap-
port par nos soins, se
droulera Sousse. Le
retour de Moulay don-
nera encore plus de so-
lutions lentraneur,
lui qui na toujours pas
dgag lquipe-type
qui dbutera le cham-
pionnat.
S. D.
Les joueurs ont
balanc D
r
Djadjoua
dans la piscine
Lors de la sance de rcup-
ration efectue la piscine et
pour crer une ambiance au
sein de lquipe, les joueurs de
la JSK ont balanc le mdecin
du club, Ahmed Djadjoua,
dans la piscine. Ce dernier
sest bien amus.
Broos ne laisse rien
au hasard
Le premier responsable la
barre technique de la JSK est
un vrai professionnel. A
chaque entranement, il ne
laisse rien au hasard. Il place
les plots, vrife les ballons et
discute avec chaque joueur.
Cela prouve quil veut enregis-
trer de bons rsultats.
Ziti souffre dune
lgre blessure au
poignet
Titulaire face lES Tunis, lar-
rire droit Khoutir Ziti na pas
chapp aux tacles dangereux des
joueurs tunisiens. Lancien Enten-
tiste, et sur lune des actions, a
contract une lgre blessure au
niveau du poignet. Il a fallu lin-
tervention du staf mdical pour
lui apporter les premiers soins. En
fn de match, Ziti a t victime
dun coup de coude en plein vi-
sage. Il a mme saign du nez. Le
staf technique la mnag hier
matin.
100 dollars pour
chaque joueur
Ds leur arrive en Tunisie, le
premier responsable du club, Mo-
hand Cherif Hannachi, a remis
chaque joueur 100 dollars comme
frais de mission.
C
omme rapport par nos soins, hier, la JSK a ft son 68e anni-
versaire en Tunisie. Les responsables du club, leur tte le pr-
sident Mohand Chrif Hannachi, ont tout mis en place pour
que tout soit la hauteur, la grandeur de la JSK. Du coup, ils
ont sollicit les responsables de lhtel El Mouradi pour leur prparer un
gteau aux couleurs du club. Avant le dner, le prsident Hannachi sest
runi avec ses joueurs pendant quelques minutes pour les motiver et leur
faire savoir quil sagit de lanniversaire de la cration du club, avant de les
convier dguster la tarte qui a t prpare spcialement pour cette im-
portante occasion.
Le Buteur a t convi la crmonie
Le 68
e
anniversaire de la JSK ft
dans une grande ambiance
Aboud et Ihadjadene ont
chant en chur
G
Les deux enfants du club
Malik Ihadjadene et Samir A-
boud ont chant la gloire de
la JSK. Les deux fervents supporters de
cette grande quipe nont pas manqu
loccasion de chanter Happy Birthday
JSK, eux qui sont heureux de dfendre
les couleurs du club kabyle le plus titr
dAlgrie.
Doukha sinitie au kabyle
G
A peine arriv la JSK, Azze-
dine Doukha connat dj des
mots en kabyle. A la fn de
lanniversaire, le gardien kabyle a sou-
hait un joueur anniversaire la JSK
en Kabyle. Ce nest que le dbut, car
dici quelque temps, il la parlera cou-
ramment.
Lanniversaire sera
retransmis sur El Heddaf
TV
G
Prsente sur les lieux, la chane
El Heddaf TV a t convie
assister lanniversaire de la
JSK. Pour permettre aux supporters de
simprgner de lambiance cre par les
joueurs, El Heddaf TV a tout flm.
Lanniversaire sera retransmis, au-
jourdhui, sur le petit cran.
D
r
Djadjoua : Joyeux
anniversaire la JSK !
G
Aujourdhui, la JSK fte ses 68
ans. Je profte de cette occasion
pour souhaiter bon courage la
meilleure formation en Algrie, tout en lui
souhaitant dautres succs lavenir inchAl-
lah !
Hamenad : La JSK est un
monument du football
algrien
G
La JSK est un monument du foot-
ball algrien. On est l pour dfen-
dre ses couleurs et lui apporter
notre exprience. A loccasion de son anni-
versaire, je souhaite de tout cur que cette
quipe soit toujours au sommet. Je remer-
cie aussi les supporters qui ont toujours t
derrire cette grande quipe. Merci tous
!
Eboss : Content de faire
partie de cette grande
quipe !
G
Lun des joueurs que nous avons
sollicits lors de lanniversaire nest
autre que lattaquant Albert
Eboss. Ce dernier dira : Sincrement, je
suis trs content de faire partie de cette
grande quipe. Laissez-moi dguster ma
part du gteau, pour ensuite souhaiter un
joyeux anniversaire la JSK.
Sad Djoudi
07
MCA
Coup de force
N 2724 www.lebuteur.com
Lundi 4 aot 2014
Gourmi,
larme fatale
de Charef
Jai perdu la Supercoupe
avec Stif, je veux la gagner
avec le Mouloudia
Dans lensemble, vous devez tre content et soulag davoir ter-
min les matches amicaux sans le moindre revers.
Cest toujours bon pour le moral des troupes de gagner les
matches mme si les rendez-vous amicaux ne peuvent tre
compars avec les matches ofciels.
Vous avez soufert face une coriace quipe de Blida qui
vous a rendu la vie dure. Un commentaire ?
Cest une trs bonne chose pour nous de jouer des matches
difciles. Mais ce que je retiens de cette rencontre, cest le nom-
bre doccasions quon sest ofert et la raction de lquipe aprs
avoir pris le but bliden. Nous navons jamais baiss les bras. Nous
avons toujours gard le souci de construire le jeu et de chercher
les failles. Notre persvrance a fni par payer.
Auteur dune passe dcisive sur le but galisateur et dfaut
de marquer, vous avez une nouvelle fois t gal
vous-mme.
A chacune de mes sorties, je me donne fond
sans compter. Mme si je ne marque pas, le fait
de distiller une passe dcisive me procure une
grande joie et mofre une sensation comme si
ctait moi qui avais catapult le ballon au
fond des flets.
Quavez-vous dire sur les Chnaoua
qui taient une nouvelle fois trs nom-
breux suivre le match de votre quipe ?
Cest extraordinaire ! A chaque fois, nous
avons pu compter sur nos supporters qui ont jou
leur rle de douzime homme. Je ne vous cache pas que
javais la chair de poule lorsque les supporters ont scand lunisson
Gaza chouhada ! Ctait un moment trs mouvant.
Les Chnaoua attendent beaucoup de vous qui avez t trs performant
lors des matches amicaux. Quel est votre avis ?
Comme je vous lai dit, je cherche tre trs performant chaque fois
que le coach fait appel mes services. Je tcherai dsormais de transpo-
ser cette russite lors des afches ofcielles. Cest ce que les Chnaoua at-
tendent de nous tous.
Alors que la fnale de la Supercoupe se profle lhorizon, vous gardez
un mauvais souvenir de ce trophe que vous avez perdu face lUSMA.
Lanne dernire, nous avons perdu contre lUSMA au stade de Blida. On
aurait pu inverser la tendance, mais nous avons manqu trop doccasions, ce
qui ntait pas le cas des joueurs de lUSMA. Jai perdu une Supercoupe avec
Stif, je veux prsent la gagner avec le Mouloudia. Cest devenu mon leit-
motiv et celui de mes camarades qui ont tous envie de ramener le trophe
Bab El Oued.
En ce qui vous concerne, peut-on parler de revanche ?
Je naime pas utiliser ce terme qui est excessif mon sens. Un match ne
ressemble jamais un autre. Ce samedi, ce sera une autre rencontre entre
deux clubs qui se connaissent sur le bout des doigts. A nous de se donner
les moyens pour y arriver.
Entretien ralis par Tarek-Che
R
ecrut lintersaison, Khaled Gourmi avant
mme de faire ses preuves au Mouloudia faisait
dj lunanimit auprs des Chnaoua. Latta-
quant de poche a trs vite afch ses ambitions
lors des matchs amicaux. Auteur de trois buts
lors des doubles confrontations face Mda, lex-Enten-
tiste poursuivra sa marche en avant lors du stage en Tur-
quie. Cest avec le statut de meilleur buteur que Gourmi a
termin la prparation estivale. Forcment, J-6 du ren-
dez-vous tant attendu, Gourmi va constituer la force de
frappe mouloudenne. Trs remuant avant-hier contre
lUSMB, mme sil na pas marqu, il est parvenu mettre
Hachoud sur orbite. Boualem Charef comptera beaucoup
sur Gourmi qui constituera sans lombre dun doute larme
fatale des Algrois, samedi prochain, face aux gars de Sou-
stara. Dautant plus que Khaled a une revanche prendre
sur les Usmistes qui lavait priv de la Supercoupe en 2013
lorsquil avait perdu par 2 0 avec lEntente de Stif au
stade de Blida. Un proverbe franais dit bien que la ven-
geance et un plat qui se mange froid.
Hadj Taleb Le travail de Charef
commence porter ses fruits
Prsent au stade du 5-Juillet
pour suivre la dernire rptition
grandeur nature avant de croiser
le fer avec lUSMA, Hadj Taleb se
veut, travers ses propos opti-
mistes, trs rassurant. Je ne vous
cache pas que je suis trs sduit
par le jeu propos par le Moulou-
dia. Nous avons dsormais un
fond de jeu et tous nos buts sont
inscrits suite des phases de jeu
construit. Autant dire que le tra-
vail de Charef commence porter
ses fruits.
Jai t trs sduit par
MBengue, Sackey et
Gourmi
propos des nouvelles recrues,
Taleb qualif la production de
Gourmi, Sackey et MBengue de
trs satisfaisante. Je suis trs s-
duit par MBengue, Gourmi et
Sackey qui font talage de leurs
techniques et de leur capacit
tirer lquipe vers le haut.
Nous sommes en train de
btir une grande quipe
travers les matches que nous
produisons, nous sommes en
train de progresser de manire
constante. Mme si on veut ga-
gner cette Supercoupe, si par mal-
heur on ne parvient pas
dcrocher le trophe, nos suppor-
ters doivent savoir que nous
sommes en train de btir une trs
grande quipe.
Je considre que le volet
recrutement a t une
totale russite
Mme sil est encore trop tt
pour se prononcer, janticipe les
choses pour dire que le volet re-
crutement a t une totale rus-
site. Tous les joueurs recruts ont
donn satisfaction. Et cela a pu se
faire grce cette troite collabo-
ration entre la direction et le staf
technique. Sackey a sorti un gros
match face Cheraga. Les Hen-
dou, Berchiche, Azzi, Gourmi,
Karaoui, Aouedj et MBengue ont
tous afch de trs belles disposi-
tions.
Les billets seront vendus
le jour du match Tchaker
pour viter le march
noir
Pour nos supporters qui veu-
lent assister la rencontre, je tiens
leur dire que les billets seront
vendus le jour du match au niveau
des guichets du stade Tchaker.
Cest la seule parade que nous
avons trouv afn de faire face au
march noir qui a tendance feu-
rir lors des matches de cette en-
vergure.
Tournons la page et
prnons la rconciliation
entre les supporters de
Blida et le Mouloudia
Cette fnale de Supercoupe
constitue une bonne occasion
pour prner le rapprochement et
la rconciliation entre les suppor-
ters de Blida et ceux du Moulou-
dia. Il est temps de tourner la
page. Le Mouloudia et Blida ont
toujours entretenu de trs bons
rapports. Le football doit tre un
vecteur de rapprochement et de
solidarit et non un moyen de
confit entre la jeunesse alg-
rienne, a conclu lhomme fort du
doyen.
T.Che
Charef devra allger le programme
Afin dviter toute saturation, Charef devrait allger
le programme de ses joueurs qui nauront plus au
menu des sances biquotidiennes. En prvision de la
finale de la Supercoupe, le coach ne peut se permet-
tre de garder la mme cadence au risque de fatiguer
ses lments qui ont montr quelques signes de fai-
blesses lors de la rencontre contre Blida.
Une entre remarque de Hadoun et Khiter
Les deux jeunes recrues, Khiter et Hadoun, ont une nouvelle fois
russi se faire remarquer ds leur entre sur la pelouse en seconde
mi-temps. Trs dangereux, Khiter a su harceler en permanence la d-
fense blidenne. Cest dailleurs lui qui avait centr le ballon en direc-
tion de Hadoun. Celui-ci, avec sa technique, est parvenu obtenir un
penalty transform par Djallit. La bonne prestation des deux jeunes
conforte Charef dans son choix et sa dcision de faire venir deux l-
ments inconnus au bataillon. Avec la succession des matches ami-
caux, Charef veut prparer les deux joueurs un avenir qui sannonce
prometteur condition quils maintiennent cette cadence et ce mme
tat desprit car au Mouloudia tout pourrait trs vite basculer dun
ct comme dun autre.
Hendou et Ben Braham
nont pas pris part au
dcrassage
Bless au genou suite un
tacle appuy dun joueur bli-
den, Karim Hendou a t dis-
pens de la sance de
dcrassage efectue hier
matin lannexe du 5-Juillet.
Idem pour Sofane Ben Bra-
ham qui, lui, a contract une
entorse la cheville face
lquipe de Chraga. Mnags
par Boualem Charef, les deux
lments se sont contents
dune sance de massage et de
jacuzzi question de se remettre
des eforts consentis lors des
matches amicaux disputs
deux heures dintervalle.
Ils seront dattaque
pour la Supercoupe
Mme si sur le coup on aurait
pu craindre le pire pour Hen-
dou et Ben Braham, les deux
milieux de terrain ont fnale-
ment t rassurs par le staf
mdical de lquipe. Plus de
peur que de mal pour les deux
migrs qui seront opration-
nels pour le match de ce samedi
face lUSMA. Des nouvelles
trs rassurantes pour Charef qui
aura besoin de toutes ses forces
vives avant de composer sa par-
tition qui pourrait connatre
quelques modifcations avant
dafronter logre usmiste.
Les Algrois en mode rcupration
G
GAprs un samedi trs charg avec deux matches
amicaux qui taient au menu, les joueurs du
Mouloudia ont eu droit hier une longue sance de rcu-
pration. Cest 9 h 30 que les camarades de Chaouchi
ont attaqu la session de dcrassage Hadjout sous les
yeux trs attentifs de Charef qui guettait la raction des
troupes. Une heure plus tard, tout le monde sest rendu
lhtel du 5-Juillet pour une sance de massage, jacuzzi
et jets deau. Ctait le moment de dtente par excel-
lence aprs une semaine de dur labeur.
Lundi relche
G
GEt pour permettre ses lments de parfaitement r-
cuprer, Boualem Charef leur accorder une journe
de repos total. Cest donc aujourdhui que Djallit et les siens
ont essay de profiter pleinement de cette petite parenthse
avant de repartir lassaut. Le retour aux entranements est
prvu pour demain matin 10 h au stade Hadjout. Tout le
monde, sans exception, devrait rpondre lappel pour atta-
quer les dernire ligne droite avant den dcoudre avec les
Rouge et Noir.
Zeddam a toujours le cur accroch
au Doyen
G
GBien quil aborde sa deuxime saison lArba,
Hamza Zeddam est rest trs attach au Mou-
loudia comme latteste sa prsence avant-hier dans les
traves du 5-Juillet pour suivre le match amical entre le
MCA et lUSMB. Trs vite repr par les Chnaoua, Zeddam
a d rpondre aux nombreuses sollicitations comme sil
dfendait toujours les couleurs du vieux club algrois.
08
Coup os
N 2724 www.lebuteur.com
Lundi 4 aot 2014
MCA
Hadj Taleb avait dclar dernirement lors de len-
tretien quil nous avait accord quil comptait sen re-
mettre la dcision de la Commission des litiges qui
trancherait dans le diffrend qui oppose le Mouloudia
Karim Ghazi et Abdelkader Besseghier. Nayant pu parve-
nir un accord malgr notre proposition, ce sera la
Commission des litiges de tran-
cher, nous a confi le pr-
sident Hadj Taleb. En
effet, les deux
joueurs ont refus
loffre propose par
la direction mou-
loudenne qui tait
dispose les in-
demniser lordre de
trois salaires plus la
prime de la Coupe dAlgrie
qui slverait 150 millions de
centimes. Contrairement aux au-
tres joueurs de lquipe qui
avaient fini par accep-
ter le deal pour se
donner les
chances de
jouer ailleurs,
Ghazi et
Besseghier
ont mis leur
carrire entre
parenthses
pour justement de
donner toutes les chances dobtenir gain
de cause. Une arme double tranchant
car dans le cas o les deux lments
nobtiendraient pas justice auprs de la
Ligue nationale, ils devaient alors mettre
une croix sur la prime de la coupe et leur
rmunration. Ayant atteint le point de non
retour, Ghazi et Besseghier sont bien dtermi-
ns aller au bout de leur conviction avec lin-
time certitude quils auraient droit au chapitre
conformment aux contrats quils avaient signs
avec le Mouloudia. Quelques jours dattente et on
connatra le dnouement de ce conflit qui a fait couler
beaucoup dencre et de salive durant le mercato estival.
Karaoui Face lUSMA, vous
saurez si lquipe est prte ou pas
Ayant pris part la majorit
des rencontres livres par son
quipe, que ce soit en tant que ti-
tulaire ou remplaant, depuis
lentame de la prparation du
MCA, Ibrahim Sylla a russi sa-
medi dernier sa meilleure presta-
tion sous le maillot vert et rouge.
Lex-attaquant de lUSMH, qui est
entr la 30 de jeu la place de
Karaoui et malgr le fait quil a
volu dans un poste auquel il
nest pas habitu, a tout de
mme montr de belles choses
sur le terrain, avant dvoluer en
attaquant durant vingt-cinq der-
nires minutes de la rencontre
lorsque Mbingue tait de retour
sur le terrain en se substituant
Djallit la 67. L aussi, Sylla a
fait valoir sa vitesse et sa tech-
nique en patant les supporters
du Mouloudia qui lont applaudi.
Les Chnaoua se sont donc rjouis
de la prestation de Sylla qui a
russi son challenge et prouve
que navait t le problme au-
quel il tait confront, il aurait
sans aucun doute fait partie de
lquipe.
Il sest libr aprs
la rgularisation
de sa situation
En effet, le joueur a travers
une situation trs difficile cet t
comme il nous la confi et il ne
pouvait en aucun cas se concen-
trer sur son travail. En plein de
stage de prparation, le joueur
navait jamais cach son inqui-
tude au sujet de son avenir et na
retrouv le sourire quune fois
que les responsables du MCA lont inform
quils avaient procd au rachat de sa let-
tre de libration, sans pour autant attendre
le verdict de la FIFA, lorsquon sait que le
joueur avait saisi la Commission des litiges.
De retour Alger, Sylla ne voulait pas rsi-
lier son contrat avec lUSMH et signer au
profit du MCA avant davoir des garanties
au sujet de ses indemnits financires. Ce
problme qui sest pos la dernire mi-
nute a mme failli capoter son transfert et
le feuilleton Sylla na connu son pilogue
qu une demi-heure de la clture du mer-
cato estival. Maintenant que tout est rentr
dans lordre, le joueur sest libr et la
prouv la premire occasion qui sest
prsente lui.
Un srieux concurrent
pour Djallit
A travers sa prestation, Sylla, qui tait
parmi les meilleurs joueurs sur le
terrain face lUSMB, a prouv
quil nest pas venu au Moulou-
dia pour faire baquette et a
annonc la couleur pour
quil fasse partie de
lquipe type dans un
proche avenir. Bien quil
soit un joueur polyvalent,
Sylla est un srieux
concurrent pour Djallit, car
il a russi donner plus de
tonus la ligne dattaque.
De cela, on pourra dire que
la concurrence est bien re-
lance au niveau de la
ligne dattaque et mme le
Ghanen Sacky pourra sin-
viter la partie, lui qui a
russi lunique ralisation de
son quipe face la JSMC.
K.M.
Vous avez jou votre dernier
match amical face lUSMB
durant cette phase prcomp-
titive avant la fnale de la Su-
percoupe dAlgrie. Un
commentaire ?
Ce match amical tait un bon
test pour nous, dans la mesure o
il nous a permis davoir un match
de plus dans les jambes, avant de
jouer la Supercoupe face
lUSMA. Dans lensemble, nous
avons fourni une bonne presta-
tion face une quipe qui a essay
son tour de faire une bonne ap-
parition.
Votre quipe na perdu aucun
match depuis lentame de la
prparation, ne pensez-vous
pas que cela vous permettra
daborder la fnale avec un
moral au beau fxe ?
Cest toujours bien de rester sur
une srie de bons rsultats, mais
le plus important dans un match
amical, cest de se corriger et rus-
sir mettre en uvre sa stratgie
de jeu. En plus de la victoire, nous
avons tir les enseignements n-
cessaires avant la fnale et il nous
reste encore du travail faire,
savoir les dernires retouches,
pour quon puisse afronter
lUSMA avec tous nos moyens.
En dpit de votre prestation,
lquipe na pas montr un vi-
sage sduisant pour rassurer
ses supporters avant lUSMA.
Quen pensez-vous ?
Comme je viens de le dire, le
plus important dans une rencon-
tre amicale, cest dessayer de se
corriger et de tirer les enseigne-
ments ncessaires afn dviter de
commettre les mmes erreurs sa-
medi prochain. Nous tions aussi
confronts une quipe de
lUSMB qui voulait son tour se
mettre en confance, mais je
pense que nous avons domin les
dbats, ce qui est le plus impor-
tant pour nous.
A travers votre exprience, est-
ce que vous serez prts face
lUSMA qui a gard son ossa-
ture comparativement votre
quipe ?
Tout ce que je peux dire, le jour
de la fnale face lUSMA, vous
saurez si on est prts ou pas, et
quel que soit le rsultat, cela ne
peut en aucun cas remettre en
cause la qualit du travail quon a
efectu depuis lentame de la pr-
paration, car il nous faut juste un
peu temps pour quon puisse bien
huiler nos mcanismes. Il est vi-
dent que notre adversaire nest pas
confront un manque de coh-
sion pour les raisons que vous
avez voques, mais de notre ct,
on travaille dune bonne manire
et on samliore dun jour lautre,
nous avons un groupe expri-
ment et on fera tout pour ofrir
la coupe nos supporters.
On sent que vous tes confant
et cela donne espoir vos sup-
porters qui se sont dplacs en
grand nombre pour vous en-
courager face lUSMB.
On souhaite ofrir cette Super-
coupe nos fdles supporters et
leur prsence en grand nombre
face lUSMB prouve quils sont
toujours aux cts de leur quipe
et on fera tout pour les rendre
heureux samedi pro-
chain.
Personnellement, je veux gagner
cette Supercoupe que javais per-
due face lUSMA la saison pas-
se, car une conscration nous
mettra plus en confance pour
lentame du parcours en
championnat.
Entretien ralis par
Kamel M.
Sylla joue son
meilleur match
avec le Mouloudia
Une dfense peu rassurante avant la Supercoupe dAlgrie
A moins dune semaine de la finale de la Supercoupe dAlgrie, la
dfense du Mouloudia narrive toujours pas donner lassurance
souhaite avant cette grande affiche dpit des efforts dploys par
le staff technique et les joueurs pour amliorer la prestation de ce
compartiment. Samedi pass et loccasion de la rencontre amicale
livre face lUSMB, larrire-garde du MCA a montr des signes de
fbrilit et lquipe pouvait encaisser plus dun but, ntait la bonne
forme de Chaouchi et le manque de russite affiche par les atta-
quants blidens. Toutefois, cette fbrilit ne peut en aucun cas re-
mettre en cause la qualit des quatre joueurs qui forment la
dfense, ni les deux joueurs qui composent la charnire centrale,
savoir Berchiche et Azzi, car ce manque de cohsion est une cons-
quence vidente des changements qua subis ce comparativement
relativement la saison passe, limage de toute lquipe dail-
leurs. Avec un peu plus de temps et de travail qui est en train de se
faire, la dfense du Doyen saura se montrer la hauteur, mais le
problme qui se pose actuellement pour Boualem Charef, cest
la ncessit de trouver des solutions pour samedi prochain face
aux attaquants usmistes qui peuvent profiter de cette fbrilit
dfensive pour faire valoir leurs arguments.
Lalignement pose toujours problme
Le manque de cohsion rside essentiellement au niveau de
lalignement, un point sur lequel Charef a insist depuis lentame
de la prparation. En dpit des exercices rptition programms
par le coach du Mouloudia afin dajuster cet alignement et pour
que ses joueurs sortent au bon moment sur le porteur du
ballon, ce sont ces erreurs qui ont permis lUSMB de
prendre le dessus sur cette larrire-garde moulou-
denne, mais aussi jouer dans son dos. Les ca-
marades de Hachoud ont mme chou
deux reprises dappliquer le hors-jeu, ce qui
na pas manqu de provoquer la colre de
Charef qui a essay tant que mal de re-
placer ses joueurs, notamment ses deux
axiaux.
Six jours pour essayer
de rectifier le tir
Malgr les erreurs commises, il ne
faut pas sattendre ce que Charef
procde des changements en d-
fense notamment une semaine de la
finale de la Supercoupe dAlgrie, car le
coach du Mouloudia a dj fait son choix
et comptera sur Hachoud, Zeghdane, Ber-
chiche et Azzi face lUSMA. Ainsi, Charef
a six jours seulement pour rectifier le tir et
prsenter samedi prochain une dfense qui
saura sacquitter de sa tche face au champion-
nat en titre et qui reste sur une trs longue srie
dinvincibilit.
K.M.
Ghazi et Besseghier
au bout de leur
conviction
Mise
au vert
lhtel dEl Biar
Contrairement la finale
de la Coupe dAlgrie o les
Mouloudens avaient tabli
leur camp de base Blida,
cette fois-ci cest lhtel
dEl Biar que les hommes
de Charef effectueront
leur mise au vert.
Une
sance la
veille du match
au stade Tchaker
Et pour quils simprgnent
de lambiance et de ltat de la
pelouse, les joueurs du MCA au-
ront droit une sance la veille
du match au stade Tchaker. Un
entranement qui doit se d-
rouler huis clos, comme
le veut la tradition.
La ligne
dattaque,
la grande satisfaction
Si larrire-garde du Mouloudia donne des sou-
cis au coach, la ligne offensive qui tait incontesta-
blement le maillon faible de lquipe la saison passe
est en train de donner entire satisfaction Charef. De-
puis lentame de la prparation, le MCA a une moyenne de
deux buts par match chaque confrontation dispute, que
ce soit en Algrie, respectivement face lOM en aller-retour
et lUSMB, ou lors de son stage de prparation en Turquie. La
seule fois o les poulains de Charef se sont contents dun seul
but, ctait contre logre de lOuzbkistan, en loccurrence Bu-
nyodkor, dans une confrontation travers laquelle le MCA a
montr de grandes qualits. Misant sur trois attaquants
travers la stratgie de jeu adopte, Charef a plusieurs choix
pour composer sa ligne offensive, mais pour linstant ce
sont Gourmi, Aouedj et Djallit qui ont gagn sa
confiance. Toutefois, Sylla, Sacky et Yachir ne comp-
tent pas lcher prise et veulent bousculer la hi-
rarchie, ce qui pourra profiter lquipe,
puisque les joueurs qui sont actuellement
titulaires doivent redoubler defforts
au risque de se faire dtr-
ner.
Dcidment, le fait que Zemmamouche a demand ce
que son salaire soit revenu la hausse na pas t du got
des supporters. La preuve, certain dentre eux nont pas h-
sit le conspuer une fois quil a fait son apparition sur la
pelouse de Bologhine pour efectuer son chaufement. Il
a fallu lintervention de Farid Belmellat, lentraneur des
gardiens de but, et quelques proches pour les calmer.
il a sorti un grand match
Le fait quil a t critiqu na pas drang le natif de Mila.
Ce dernier leur a dailleurs rpondu sur le terrain en sor-
tant un grand match. Auteur de pas moins de quatre arrts
dcisifs, linternational usmiste a prouv quil est bel et
bien lun des meilleurs son poste en Algrie si ce nest le
meilleur. Une forme qui a pouss quelques-uns des pr-
sents demander ce que son cas soit rgl pour quil
puisse tre align samedi prochain, puisque sa prsence
sera dun norme apport pour son quipe vu le niveau
et la forme quil a afch hier.
Cest bon, tout est rentr dans
lordre, je serai prsent face au MCA
Une fois la partie termine, nous nous sommes rappro-
chs de lui. Interrog propos de sa situation, le keeper
usmiste nous a dit : Cest bon, tout est rentr dans lordre.
Jai trouv un accord avec les responsables et du coup je serai
prsent contre le MCA si le coach fait appel moi bien sr.
Les supporters peuvent tre donc rassurs.
Adel Cheraki
Zemma conspu par une partie des supporters
a va tre difficile de battre le MCA, mais nous avons des atouts faire valoir
09
Coup dil
N 2724 www.lebuteur.com
Lundi 4 aot 2014
USMA
Vous avez entam la dernire phase de prpara-
tion pour le match de la Supercoupe dAlgrie.
Comment se prsentent les choses pour vous ?
Nous ne pouvons pas esprer mieux ! Jusque-l tout
se droule merveille, donc nous navons pas nous
plaindre. Le groupe est au complet, nous travaillons
dur quotidiennement, et chaque fois que nous fou-
lons la pelouse du stade Bologhine, nous donnons le
meilleur de nous-mmes en essayant dappliquer de la
meilleure des manires possibles le programme ainsi
que les instructions des membres du staf technique.
La rencontre face au MCA nest prvue quen fn de se-
maine, nous allons continuer fournir les eforts n-
cessaires lors des jours venir tout en esprant que
nous serons rcompenss samedi.
tes-vous prts pour ce rendez-vous ?
Oui. En tout cas, je ne vois aucune raison pour que
nous ne le soyons pas. Cest vrai que cest un match de
dbut de saison, a sera difcile pour les joueurs des
deux clubs dtre au top de leur forme, mais nous allons
quand mme faire le ncessaire pour remporter cette
confrontation.
Vous allez afronter le MCA. Quavez-vous nous
dire propos de votre adversaire ?
Le Mouloudia nest pas prsenter. Personnelle-
ment, je prfre parler de notre quipe plutt que de
nos adversaires. Cest pour cette raison que je vais me
contenter de dire quil y a eu plusieurs changements
cet t, mais leur objectif restera le mme, c'est--dire
nous battre. De notre ct, nous ne comptons pas
cder ce trophe facilement. Nous voulons dbuter la
nouvelle saison de la meilleure manire possible, ce qui
ne pourra se produire que si nous remportons ce ren-
dez-vous le week-end prochain.
Les Mouloudes aborderont cette rencontre avec
un esprit revanchard aprs avoir perdu la fnale
de la Coupe dAlgrie en 2013, mais aussi en aller-
retour lors de lexercice prcdent. En ce qui vous
concerne, comment comptez-vous grer ce
match ?
Comme nous lavons toujours fait, c'est--dire avec
lintention de le remporter. Cest un derby, il faut sat-
tendre ce que la partie soit serre et dispute des deux
cts. Nous avons des atouts faire valoir et nous ta-
cherons den profter pour faire la difrence. Contrai-
rement notre adversaire, nous misons beaucoup sur
la stabilit et la bonne entente entre les joueurs sur la
pelouse pour faire pencher la balance en notre faveur.
LUSMA a gagn deux matches Blida la saison
passe, face lESS en Supercoupe et au MCA
lors de la phase retour. Est-ce assez pour prouver
que vous tes laise dans ce stade ?
On dit quil ny a jamais deux sans trois,
nous esprons donc dcrocher un nou-
veau succs sur la pelouse du stade Mus-
tapha-Tchaker. Une pelouse sur laquelle
nous avons jusque-l russi bien nous
exprimer en dveloppant un beau foot-
ball, nos prestations peuvent le prouver. La
donne sera difrente cette fois-ci, mais nous
allons tenter de rditer les deux prcdents
exploits. Nous savons que nous supporters se-
ront prsents en grand nombre, leur soutien
nous sera dun grand apport et nous esprons
bien leur ofrir un troisime trophe en 2014.
Sept recrues ont renforc le groupe cet t,
laquelle vous a agrablement surpris
jusque-l ?
Je dirais Rachid Nadji sans la moindre hsita-
tion. Cest un plaisir dvoluer ses cts. Il est in-
telligent et, personnellement, jai constat quil
na pas trouv beaucoup de mal sadapter
notre style de jeu. Jaime bien la faon avec
laquelle il se dplace sur le terrain, ses
appels de balle. Je pense quil sera une
belle rvlation et quil pourra tre
dun grand apport lUSMA.
Entretien ralis par Adel Cheraki
Suivi par de nombreux clubs trangers dont les dirigeants
taient prts faire le ncessaire pour lenrler, Zineddine
Ferhat a dcid en fin de compte de poursuivre son aven-
ture chez les Rouge et Noir, reportant son dpart pour
lEurope momentanment. Une dcision qui a ravi les res-
ponsables usmistes, mais surtout les supporters. Dail-
leurs, ces derniers comptent beaucoup sur lui pour mener
leur quipe favorite vers un nouveau sacre samedi,
loccasion de la finale de la Supercoupe dAlgrie qui
opposera les champions en titre de lexercice prc-
dent leur grand rival, le MCA, vainqueur de la
Coupe dAlgrie. Joint par nos soins, le virevoltant ai-
lier a accept de nous parler de ce rendez-vous dans
cet entretien quil nous a accord. Suivons-le.
FerhatOffrir un troisime trophe nos
supporters en 2014, tel est notre souhait
Belkad taquine Lafaoui
Le premier match amical disput
hier en fn de matine face la JSMB,
Bologhine, a t loccasion pour Fa-
rouk Belkad de retrouver un ami
lui quil a ctoy pendant de nom-
breuses annes Stif lorsquils vo-
luaient lEntente. Il sagit
dAbdelkader Lafaoui. Heureux de le
croiser de nouveau, le natif de Bordj
Menael ne sest pas empch de le
taquiner en lui lanant : Quoi ! Tu
fais partie de la deuxime quipe ?
Le dfenseur usmiste sest content
de sourire, avant de continuer sa
sance dchaufement avec ses ca-
marades.
Koudri promu
deuxime capitaine
Lan pass, cest Abdelkader La-
faoui qui a port le brassard de capi-
taine chaque fois que Khoualed
tait absent, mais lors de la nouvelle
saison, la donne a chang puisque
Velud a dcid de confer ce rle
Hamza Koudri. Pour rappel, ce nest
pas la premire fois que Koudri
porte le brassard puisquil la t le
leader lorsquil voluait au MCA. Le
dfenseur central, grce au grand
respect que lui vouent ses coqui-
piers, demeure lun des cadres de
lquipe.
Les joueurs de lUSMA
ont chang leurs
maillots face la JSMB
Pour le match amical qui les a op-
poss, hier matin, la JSMB, les Us-
mistes sapprtaient le disputer avec
leur tenue habituelle, c'est--dire le
rouge et noir, mais au ils ont t obli-
gs de porter une en noir. La raison :
ceux de Tatem & Co taient gale-
ment de la mme couleur.
Les supporters ont
rpondu prsents
Que ce soit lors du match de la
matine ou celui de fn daprs-midi,
les supporters de lUSMA ont
chaque fois rpondu prsents. Fi-
dles eux mme, cest en grand
nombre quils se sont prsents au
stade Omar-Hamadi pour assister
aux deux rencontres ayant mis aux
prises leurs quipes favorites avec la
JSMB puis le RCA, un peu plus tard,
dans la mme journe.
Premire
apparition
de Lassami
La rencontre
dhier matin contre
la JSMB a t mar-
que par la partici-
pation de Salim
Lassami. Une pre-
mire pour le natif
de Marseille. Le
joueur form au
Consolat, pass par
lOM, a pris part la
premire priode,
avant de cder sa
place la pause,
Mohamed Belkhe-
massa. Mefah, lui, a
t align face au
RCA.
Velud
sanctionne
Boudebouda
Larrire latral
gauche des Rouge et
Noir est arriv en re-
tard Bologhine
hier. Du coup, Hu-
bert Velud a dcid
de se passer de ses
services, prfrant
titulariser le jeune
Mohamed Belkhe-
mas pour occuper le
couloir droit, mme
si ce nest pas son
poste de prdilec-
tion. Le joueur
form au MCA
devra donc faire plus
attention et prendre
ses prcautions, sil
ne veut pas vivre
une situation simi-
laire lavenir.
Les Rouge et Noir
sinclinent face la JSMB
L
a dernire dfaite de lUSMA
remonte au 19 octobre 2013.
Depuis, les protgs de Velud
ne se sont plus inclins
jusqu hier lorsquils sont
tombs face la JSM Bjaa au stade Omar-
Hamadi, dans une rencontre amicale dont
le coup denvoi a t donn 11h. Une d-
faite quils ont essuye par la plus petite des
marges. Lunique but de la partie a t sign
Oussama Meddahi, la 44. A quelques
jours de la fnale de la Supercoupe dAlgrie
contre le MCA, les Usmistes doivent revoir
leur copie pour esprer ne pas vivre une
telle situation lors du prochain derby. Sur
une srie de 22 rencontres sans dfaite, les
coquipiers de Koudri peuvent vite oublier
cet chec, en cas de succs en cette fn de
semaine. En tout cas, cest ce que leurs sup-
porters esprent.
et simposent contre le RCA
Le groupe tant scind en deux, la pre-
mire quipe a perdu, mais la seconde sen
est bien tire puisque les camarades de
Zemmamouche ont battu le RC Arba, en
dbut de soire Bologhine, sur le score de
deux buts un. Louverture du score a t
luvre de Rachid Nadji la 58. Lavant-
centre usmiste a pu tromper la vigilance du
gardien de but adverse dune belle tte,
suite un centre de Feham. Zinedine Fer-
hat a fait le break, cinq minutes plus tard,
en excutant parfaitement un coup franc
direct, nettoyant la lucarne de Mazouzi.
Lex-buteur des U21 et actuel baroudeur
des bleus, Oussama Darfalou en loccur-
rence, a rduit le score, 20 minutes de la
fn.
Velud : Je savais quun jour,
cette srie dinvincibilit
allait sachever
Interrog propos de la dfaite concde
contre la JSMB, le coach usmiste nous a
dit : Je savais quun jour, cette srie dinvin-
cibilit allait sachever. Ce jour est arriv,
mais il ne faut pas dramatiser la situation.
Ce nest quune rencontre amicale, avant
dajouter : La confrontation sest joue sous
un soleil de plomb, les joueurs ont fourni les
eforts ncessaires mais a na pas suf pour
lviter. Il faut tre comprhensif quand
mme.
Adel Cheraki
10
CRB
Coup russi
N 2724 www.lebuteur.com
Lundi 4 aot 2014
L'
un des grands
absents du
stage dIfrane,
le nouvel attaquant du
CRB, Adel Bougue-
roua, sur qui les es-
poirs du club
reposent pour
donner de nou-
velles couleurs
lattaque aprs
une saison d-
cevante, a r-
pondu prsent
pour son
deuxime
match amical
sous ses nou-
velles cou-
leurs. Le
transfuge de
lArba tait
le seul
buteur
face
au MOB, ce ne sera pas
seulement son but qui lui
vaudra sa bonne presta-
tion, sa forme physique
aussi ne semble plus
constituer un handicap
dans son jeu, ce qui r-
jouit son staf technique
qui veut compter sur lui
pour lentame de la sai-
son.
a va me
mettre en
confiance pour le
dbut de saison
Interrog par nos soins
la fn de la partie face au
MOB, Bougueroua nous
dclarera propos de son
premier match sous le
maillot du Chabab : A
mon premier match
Ifrane jai volu dans un
poste qui ntait pas le
mien, je navais donc pas
eu le temps de prendre mes
repres si rapidement pour
pouvoir ensuite trouver le
chemin des flets, sans
compter que ctait mon
premier match depuis la
fn de la saison. Or, au-
jourdhui, le coach ma fait
voluer au poste davant-
centre, Dieu merci, jai
russi ouvrir mon comp-
teur but avec le CRB.
Mme sil ne sagissait que
dun match amical, cela
me fait un bien fou de
marquer, a va me mettre
en confance pour le dbut
du championnat.
Jai eu
quelques bonnes
sensations
Pour ce qui est de sa pres-
tation, mais surtout de sa
bonne forme physique
durant la partie, il nous
dira : Jai ressenti
quelques bonnes sensa-
tions durant ce match. Je
me suis trouv laise
techniquement et physi-
quement face un adver-
saire qui ne nous avait
pourtant pas charris sur
lengagement physique.
Nous avons
de quoi tre
satisfaits
de notre
rendement
Bougueroua est aussi
daccord pour dire que
son quipe avait ralis
une bonne prestation
malgr le fait de ne pas
avoir eu le dernier mot au
score fnal. Nous aurons
voulu gagner le match
pour nous mettre un peu
plus en confance avant le
dbut de saison, mais d'un
point de vue gnral, je
pense que nous avons de
quoi tre satisfait de ce que
nous avons montr au-
jourdhui. Ctait un bon
test pour nous qui va
beaucoup nous aider dans
notre prparation.
L.A.
Bougueroua se rveille
A
loccasion de leur pre-
mier match de prpa-
ration en Algrie, les
gars de Zvunka ne
nous auront pas du.
Certes, lquipe na ralis quun
match nul dans son dplacement
Bjaa face la formation mobiste,
mais comme on dit souvent pour
ce genre de rencontre, ce nest pas
le rsultat qui compte mais le ren-
dement. De ce point de vue, on
peut dire que les joueurs du Cha-
bab nous ont ofert une prestation
plutt satisfaisante. Mme si les
joueurs ont d appuyer sur le
champignon pour revenir la
marque aprs un dbut de match
plutt moyen, lgalisation de Bou-
gueroua et les rajustements inter-
venus entre les deux priodes ont
permis lquipe de revenir dans le
match et nous ofrir une deuxime
mi-temps de trs bon niveau. Vic-
tor Zvunka sest dit dailleurs, dans
une dclaration en fn de match,
trs satisfait de ce que ses joueurs
lui ont propos pour leur retour au
pays surtout sur le plan collectif.
Une prestation qui
renvoie la bonne
prparation dIfrane
En suivant la partie, on ne sem-
pchera pas de faire le lien entre la
prestation des joueurs belouizdadis
et cette bonne prparation efec-
tue une semaine plus tt Ifrane.
En efet, les 5 rencontres disputes
durant le stage au Maroc ont per-
mis aux joueurs davoir leurs pre-
miers repres dans le jeu collectif.
Il y a aussi le fait quaujourdhui, la
plupart des lments qui ont pris
part au stage rpondent avec brio
la charge des 90 de la rencontre,
mme pour un Bougueroua qui na
rejoint le groupe qu la dernire
semaine de stage.
Encore des
amnagements pour
bien huiler le jeu
collectif
Le staf technique du CRB ne re-
tiendra pas que les points positifs
de cette confrontation face au
MOB. Lobjectif tait den tirer le
plus d'enseignements possible afn
de pourvoir y remdier durant la
semaine de stage Stif. Le pre-
mier point relev par le coach fran-
ais sera ce manque de fuidit
dans le jeu collectif. Certes, le
groupe a beaucoup avanc dans ce
domaine depuis lentame de la pr-
paration, et ce visage montr face
au MOB est assez rassurant sur le
plan collectif, seulement aux yeux
du staf il reste encore du chemin
parcourir pour atteindre le niveau
souhait en dbut de saison.
Le quatuor dfensif se
prcise
A cette occasion, Victor Zvunka
a compt sur le mme quatuor d-
fensif quil avait lhabitude daligner
durant le stage Ifrane, c'est--dire
avec Khoudi et Cherfaoui dans
laxe et Nemdil et Bencherifa sur les
cts. Si cela pouvait nous ensei-
gner quelque chose, cest que le
coach du CRB semble dj avoir
trouv la meilleure composante
pour son arrire-garde. Celle-ci a
encore une fois prouv son efca-
cit en dpit de ce but encaiss,
rappelons-le, sur un penalty aprs
que la balle a touch le bras de
Bencherifa dans la surface.
Ngomo rassurant
comme toujours
Au milieu de terrain, Ngomo a
t comme toujours lhomme de la
situation. Ce dernier, face au MOB,
a fait preuve dune grande srnit.
Le Camerounais venu cet t en
provenance du CSC, semble tre
lun des premiers lments avoir
gagn son ticket pour une place de
titulaire en dbut de championnat,
qui se fera face son ancien club.
Le joueur ne souffrirait
de rien dinquitant
Pour une fois, Gilles Ngomo nest
pas all au bout des 90 de jeu avec
le Chabab. Ce ne sera pas un choix
technique de lentraneur qui le fera
quitter le terrain, mais une blessure
la cheville. Le joueur serait mal
retomb sur un corner pour le
MOB. Il quittera le terrain en boi-
tant, ce qui est bon signe puisqu'il
arrive toujours tenir sur ses pieds.
A en croire les premiers chos, le
joueur ne soufrirait de rien din-
quitant, nanmoins des soins par-
ticuliers lui seront prescrits pour
pouvoir se dbarrasser de lenfure
cause par le choc.
Lamine 1Amimi
Le staff pense
programmer un
troisime match avant la
fin du stage
Au lendemain de cette ren-
contre, le staf technique afn de
prparer au mieux les joueurs
pour la nouvelle saison, envi-
sage la possibilit de program-
mer une nouvelle rencontre
amicale en plus de celle qui se
jouera vendredi face au MCEE.
Cette rencontre pourrait avoir
lieu dans les prochains jours au
cours du stage de Stif face un
club de la rgion.
On pense lAS Khroub
Selon des indiscrtions, la di-
rection du Chabab songerait
envoyer une demande au club
de lASK pour disputer une
rencontre amicale dans les pro-
chains jours. Ainsi, si cette ren-
contre a lieu, le Chabab
totalisera un ratio de 8 rencon-
tres durant la prparation esti-
vale.
Zaki Mansour
officiellement libr
Coup de thtre au Chabab.
Alors que la liste ofcielle de
lefectif du Chabab semblait
tre tablie la clture du mar-
ch des transferts, un fait est
intervenu le jour du dpart
Stif et qui oblige la direction
revoir ses comptes. En efet,
Victor Zvunka a ordonn la li-
bration du milieu de terrain
Zaki Mansour, qui naurait pas
donn satisfaction lors de la
prparation dIfrane et aurait
fait les frais par la mme occa-
sion du recrutement de Djediat
dans les dernires minutes du
march des transferts.
a ballottait entre lui et
Mechti
Avant de dcider de se spa-
rer de Zaki Mansour, la direc-
tion pensait la libration de
Mechti, qui lui aussi naurait
pas donn satisfaction au coach
franais. Seulement, aprs lin-
tervention de lentraneur suite
un difrend avec Mansour
la veille du dpart pour Stif, la
direction a dcid de changer
son fusil dpaule et demander
au milieu de terrain de quitter
Bjaa, l ou le club stait
rendu la veille de lentame du
stage de Stif, pour croiser le
fer avec le MOB.
Tafat rcuprera sa
licence
Ainsi, pour complter sa liste
des 25 joueurs autoriss par la
FAF, la direction, aprs avoir
consult Zvunka, a dcid de
promouvoir le jeune Tafat. Ce
dernier consolidera la pointe de
lattaque qui sera compose de
Bougueroua, Obl et Salmi.
Le dpart Stif report
au lendemain
D'aprs le programme qui
nous est parvenu relatif au
stage de prparation, la dlga-
tion belouizdadie devrait ral-
lier Stif le soir de la rencontre
face au MOB. Seulement, ayant
constat que les joueurs taient
pris de fatigue en cumulant le
voyage par avion suivi de la
rencontre amicale, la direction
a dcid de passer la nuit B-
jaa avant de reprendre la route
de Stif le lendemain matin
10h.
L.A.
Suite son match nul face au MOB
Le Chabab renforce
ses certitudes
USMH
Coup sr
N 2724 www.lebuteur.com
Lundi 4 aot 2014
11
Vous allez entamer
la dernire phase de
la prparation, com-
ment se sont drou-
les les
choses pour vous ?
On est en train de tra-
vailler dans de bonnes
conditions et cela nous
aide raliser du bon
boulot. J'espre qu'on
continuera sur ce
rythme. L'objectif, c'est
d'tre prts le jour J.
Que vous inspirent
les derniers rsultats
raliss dans les
matches amicaux face
des quipes de Ligue 2
Mobilis ?
Il est vrai que ce sont
des rsultats peu pro-
bants face des adver-
saires qui ont jou pour
la victoire. Pour nous,
c'est une rptition g-
nrale qui nous a servi
bien travailler, un point
c'est tout.
Comment jugez-vous
le rendement de
l'quipe ?
Mme si on ne peut porter de jugement sur
l'quipe, du moment qu'on est en pleine pr-
paration, je dois dire que le rendement des
joueurs a t bon, que ce soit en premire ou
en deuxime mi-temps. On commence avoir
plus de fracheur physique, c'est normal, le
staf technique en train de baisser la charge de
travail. Raison pour laquelle on peut tenir une
mi-temps sans problme. Le temps est cl-
ment le soir au mo-
ment des entraine-
ments. Cela nous
convient, car on ne se fa-
tigue pas trop.
Ne trouvez-vous pas
que la qualit de l'efec-
tif est moyenne pour
une quipe qui veut
jouer pour une place
dans le haut du tableau?
C'est un efectif sans
aucune vedette. Cela est
trs important, car les
grands noms n'ont ja-
mais fait de grandes
quipes. Le football est
un jeu collectif ; je sup-
pose donc que la force de
l'USMH cette saison sera
celle du groupe. En foot-
ball, il vaut mieux avoir
un groupe soud que des
noms qui n'apportent
rien l'quipe.
Pour le premier
match de championnat
vous devez afronter le
RCA ; vous y pensez
dj ?
Une fois le calendrier
tabli, tout le monde y
est all de son commentaire. C'est normal
qu'on pense dj la comptition, mais le plus
important est de se prparer convenablement
pour toute la saison, non pas pour le RCA
seulement. Nous allons entamer le champion-
nat avec l'ide de gagner notre premier match,
car c'est important de commencer par une
victoire.
Entretien ralis par
Nacereddine RATNI
LANEP fidle lUSMH
Selon nos informations, le prsident
de lUSMH, Mohamed Lab, aurait dcro-
ch le OK des responsables de lANEP
pour sponsoriser le club pour une autre
saison. Si laccord prend effet officielle-
ment, lANEP sera le second sponsor ma-
jeur du club harrachi aprs l'oprateur
de tlphie mobile, ooredoo.
Bagayogo entamera les
entranements
aujourdhui
Initialement, la nouvelle recrue de
lUSMH, Bagayogo, devait entamer les
entranements avec le reste du groupe
hier, finalement le joueur a report cela
pour aujourdhui. Et pour cause, Il a pr-
fr temporiser aprs avoir t inform
que sa nouvelle formation avait au pro-
gramme un match amical. Bagayogo
sest content de se prsenter en tenue
de ville loccasion de cette rencontre.
Son dossier a t dpos
hier la Ligue
Par ailleurs, les dirigeants harrachis
nous ont fait savoir que le dossier de Ba-
kayoko a t dpos hier au sige de la
Ligue de football professionnel.
Bousehaba toujours en
attente
Brahim Boussehaba attend toujours le
verdict de la Commission des litiges au
sujet du litige qui loppose la direction
de lUSMH. Le concern nous a fait
savoir quil espre rcuprer sa let-
tre de libration dans les plus
bref dlais, ainsi que ses arri-
rs.
Attek sans club !
Recrut cet t, Attek
passera une demi-saison
sans jouer. La direction
harrachie a mis excu-
tion ses menaces de ne
pas dposer son dossier
auprs de la LFP aprs le
refus du joueur de ne pas
rsilier son contrat
lamiable. Rappelons que
Iaiche avait demand ce
que Attek ne soit maintenu
malgr le fait quil a sign un
contrat. Rsultats des courses,
le joueur restera sans club jusqu
la prochaine priode des transferts,
c'est--dire en dcembre.
Boukaroum,
Doumi et
Limane
rejoindront
Dar El Beda
Non retenus par len-
traneur de lquipe pre-
mire, les trois joueurs
espoirs, Boukaroum,
Doumi et Limane, opte-
ront pour la formation du
CRB Dar El Beda.
USMH-JSMS
en amical
aujourdhui
Poursuivant son cycle
de prparation, lUSMH
affrontera cet aprs-midi
au stade du 1er-Novem-
bre la JSM Skikda. Cest
le deuxime match amical
des coquipiers de Bou-
mechra depuis le dbut
de la semaine.
Le match face
au RCR non
confirm
Afin de satisfaire lexi-
gence de Iaiche de pro-
gramme un autre match
amical avant la fin de la
semaine, la direction de
lUSMH a pris attache
avec son homologue du
RC Relizane. Cette der-
nire na pas encore
confirm la tenue de
cette joute amicale sur la-
quelle compte beaucoup
lentraneur harrachi pour
oprer les derniers r-
glages avant lentame de
la saison.
Mazari mnag
Bless au niveau des li-
gaments, Arselane Mazari
a t dispens des entra-
nements. Le dfenseur
central de lUSMH devra
suivre des sances de
soin afin dtre prt pour
le premier match du
championnat.
V
oici qui est clair : lUSMH
jouera le maintien cette sai-
son. Le club banlieusard qui a
connu un grand chamboule-
ment avec le dpart de lentraneur
Boualem Charef, en place durant six
saisons successives, et la plupart des
cadres de lquipe, va se contenter
donc de jouer sa survie parmi llite.
Mohamed Lab est conscient quil lui
est difficile dexiger plus du coach qui
vient juste de dbarquer. Naturelle-
ment, lUSMH pourrait toujours revoir
ses objectifs la hausse, en fonction
du parcours de lquipe et de ses ad-
versaires en cours de route.
Eviter toute pression
inutile sur les joueurs
En homme averti, Mohamed Lab a
prfr dfinir les rgles de jeu ds
maintenant. Il sait pertinemment com-
ment fonctionnent les supporters har-
rachis, capables de monter au crneau
pour revendiquer des rsultats ds
que lquipe enchane deux victoires.
Cest donc dans le souci dviter
lquipe la pression de la rue que la di-
rection a fait savoir solennellement
que le maintien est lobjectif du club
cette saison.
Les objectifs pourraient tre revus
la hausse
On lcrivait ci-dessus, lUSMH pourrait toujours revoir
ses objectifs la hausse au courant de la saison. Mais cela
est tributaire des performances de lquipe. Mohamed Lab
veut donner le temps lquipe de mrir et de prendre
confiance. Il sest mme flicit, il y a quelques jours,
davoir russi mettre en place une quipe jeune qui aura
son mot dire dans deux ou trois saisons. Ce qui ren-
seigne, si besoin est, des objectifs moyen terme du boss
harrachi. Pour peu quil russisse dici l conserver los-
sature de lquipe. Car lUSMH est connue pour avoir des
difficults conserver ses joueurs. Du moins les plus en
vue.
Les supporters
savent quoi sen
tenir
Les Kawassir, connus pour leur
chauvinisme et leur virulence, savent
maintenant quils vont devoir faire
preuve de patience. Lquipe est
jeune et a besoin de temps pour se
former et gagner en maturit. Cela de-
vrait viter aux joueurs les descentes pu-
nitives des supporters, comme ce fut le
cas les saisons passes, o les joueurs ont
eu maille partir avec des franges de chau-
vins plusieurs reprises.
N.B.
Ziane Cherif : La force de
lUSMH cette saison cest
son groupe
Condolances
Cest avec beaucoup daffection que nous avons appris le dcs du pre de notre ami
et collgue Nacereddine Ratni, survenu ce dimanche 3 aot. En cette douloureuse cir-
constance, le collectif du Buteur prsente ses sincres condolances sa famille et
lassure de sa plus grande sympathie.
A Dieu nous appartenons, Lui nous retournons.
La direction fixe le
maintien comme objectif
Iaiche
exaspr par
les mauvaises
habitudes de certains
joueurs
Abdelkader Iaiche va sans doute finir par
sortir de ses gonds. Lentraneur harrachi qui
a adopt une certaine souplesse dans sa faon
de travailler ne va pas tarder changer de fusil
dpaule devant le manque de professionnalisme
dont font preuve certains joueurs. Depuis
quelques temps, certains se font remarquer par
leurs retards rptition aux entranements.
Une attitude qui a fini par exasprer lentra-
neur. Celui-ci compte bien mettre fin cette
mauvaise habitude. Sil est vrai quil a com-
menc par avertir verbalement les joueurs
rcalcitrants et les inciter faire preuve
de plus de ponctualit, il a menac de
recourir des sanctions lourdes
lencontre des brebis galeuses.
Les joueurs sont avertis.
N.B.
REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE
WILAYADENAAMA
DIRECTION DE LA JEUNESSE ET DES SPORTS
NIF: 09844501901371901
AVIS D'ATTRIBUTION DES CONVENTIONS
Conformment aux dispositions des articles 49 et 114 dcret prsidentiel n* 10-236 du
07.10.2010, modif et complt, portant rglementation des marchs publics, la direction
de la jeunesse et des sports de la Wilaya de Naama , informe l'ensemble des soumission-
naires ayant particip la consultation issue oe l'appel d'ofres infructueux , relatif
la ralisation de 10 TSP travers la Wilaya que selon le critre du moins disant arrt
dans le cahier des charges, tes conventions sont attribues provisoirement comme suit ;
Anep : 31011497 / Le Buteur du 04-08-2014
Lots Attributaires des marchs
note de l'offre
technique
montant de l'offre
aprs correction
dlai de
ralisation
03: Matico - Loca-
lit El Dalaa 03 Ain
Sfra
CHAKI Mohamed
CF : 1970 4503 0044634
78.83 2,378.586.60 01 mois
04: Matico - Loca-
lit El Aouinet Ain
Sefra
CHAKI Mohamed
CF : 1970 4503 0044634
78.83 2.378.586.60 01 mois
05: matico Ben
Amar
bennour mohamed
CF:197845100019334
85.00 2.219.250.00 01 mois
06: Matico - Salle
de Sport d'EL kasdir
bennour mohamed
CF: 197845100013334
85.00 2.219.250.00 01 mois
07; Matico - CSP
de Sfissif
Hidar slimane
CF:197345070004341
75.42 2.388.398.51 01 mois
08:Matico- Maison
djeune de
TiOUt
Zaidi tatha
CF:197145020061829
82.00 2.375.392.50 01 mois
09: Matico- Mai-
son djeune
de Moghrar
Zaidi talha CF :
197145020061829
82.00 2.375.392.50 01 mois
10: Matico-
Djenien Bourezg
Hidar slimane CF:
197345070004341
75.42 2.388.398.51 01 mois
Tout soumissionnaire qui conteste notre choix, peut introduire un recours dans les dix
(10) jours compter de la premire publication du prsent avis dans le BOMOP ou la
presse auprs de la commission des marchs de la Wilaya de Naama .
Les soumissionnaires non attributaires sont invits de se rapprocher nos services au plus
tard trois (03) jours compter du premier jour de la publication du prsent avis, pren-
dre connaissance des rsultats dtaills de l'valuation de leurs ofres techniques et fnan-
cires.
PUB
12
MOB
Coup par coup
N 2724 www.lebuteur.com
Lundi 4 aot 2014
H
ormis quelques
lments qui ont
tir leur pingle
du jeu lors du
dernier match amical jou
avant-hier samedi face au
Chabab, la plupart des
autres joueurs nont pas
brill, surtout en premire
mi-temps lorsque le coach a align la deuxime
quipe qui tait compose presque des jeunes et
des nouvelles recrues. Certains joueurs avaient
les jambes lourdes, ce qui les a empchs dim-
poser leur rythme ds le dpart. Ils ont fait jeu
gal face une quipe du Chabab trs bien en
place. Le staff technique a t certes satisfait de
ce dernier test dans la mesure o il lui a permis
dvaluer ses joueurs, mais il faut aussi dire quil
na pas t content de la prestation de son
groupe, notamment en premire mi-temps.
Un lger mieux en seconde
priode
Si en premire mi-temps, les coquipiers de
Messaoudi sont passs ct de leur sujet, en
seconde priode en revanche, et aprs les chan-
gements oprs sur la composante et les
consignes du staff technique, les joueurs sont re-
venus sur le terrain avec un autre tat desprit,
en russissant crer plusieurs occasions de but.
voluant en 4-2-3-1, les Bjaouis taient bien en
place en respectant la lettre les consignes de
leur coach. Lquipe du MOB na laiss aucun es-
pace son adversaire. Les joueurs ont pris le jeu
leur compte, mme les attaquants revenaient
dans le camp de leur quipe pour aider les d-
fenseurs. Malgr quil y avait quelques lacunes
durant cette partie, notamment en premire mi-
temps, il faut dire que lquipe a bien tourn en
seconde priode, ce qui a beaucoup plu au coach
et aux supporters.
Certains joueurs doivent
travailler davantage
Comme ce dernier match amical a t spcia-
lement programm pour donner leur chance aux
jeunes joueurs du club, le premier responsable
la barre technique, Abdelkader Amrani, a align
presque deux quipes diffrentes et des jeunes
joueurs qui voulaient tous prouver quils mri-
taient davoir leur chance en quipe premire.
Malheureusement, lentraneur en chef na pas
t trs convaincu par le rendement de certains
joueurs qui, selon lui, doivent encore travailler
dur pour esprer tre retenus dans sa compo-
sante et surtout jouer en championnat.
Du pain sur
la planche
pour Amrani
tudier chaque
point, c'est ce que
fera le coach qui
connat parfaitement
ses troupes, lui qui compte rendre cette quipe
son vrai statut ds le premier match face au
NAHD. Le MOB se doit donc de trouver encore
des solutions efficaces pour entamer son chal-
lenge et garder la mme dynamique, car si les
Bjaouis veulent faire mieux que la saison cou-
le c'est le moment d'affter leurs armes et d'af-
ficher clairement leurs intentions. Aussi, le coach
Amrani et ses assistants devront revoir leurs
plans en s'appuyant sur les deux derniers
matches amicaux que jouera le MOB Alger pour
permettre cette quipe d'tre encore plus per-
formante sur les plan physique et technique
S. A.
Aprs leurs prestations mitiges devant le CRB
Les Mobistes appels
se transcender
Amrani :
On ne
peut jamais
tre prt
100%
Selon le coach Amrani,
le but de cette rencontre
tait de tester encore ses
joueurs dans des postes
types pour trouver enfin
la bonne formule avant
lentame de la compti-
tion. Pour lui, peu im-
porte le rsultat,
lessentiel est que len-
semble des joueurs
puisse avoir un maxi-
mum de comptition,
cest--dire le mme vo-
lume de jeu en jambes,
car selon lui il est utile
de prparer tous les
joueurs durant cette p-
riode en essayant de
donner chacun sa
chance et non pas seule-
ment lquipe type.
On ne peut jamais dire
quon est prt 100%.
Certes, lquipe sest
beaucoup amliore,
mais il faut dire aussi
quon nest pas au top.
Donc, je dois dire quil y
a toujours des correctifs
ncessaires. Cela dit,
seuls les matches offi-
ciels nous permettront
de juger cette prpara-
tion.
Je suis
optimiste pour
un bon dbut
de
championnat
Amrani sait pertinem-
ment que la mission de
son quipe lors des pre-
miers matches sannonce
trs difficile, mais il reste
quand mme trs opti-
miste quant un bon d-
marrage cette saison :
Cette saison, il y a
beaucoup de qualits
dans notre effectif. Cest
moi qui ai choisi presque
tous les joueurs, donc je
dois quand mme assu-
mer. Toutefois, je reste
optimiste pour le dbut
de la comptition. Ce
sera difficile mais je
pense quon na pas le
choix. On doit essayer de
raliser un bon dmar-
rage afin dviter de se
mettre en difficult ds
le dbut du champion-
nat, comme ctait le cas
la saison coule.
Propos recueillis par
S. A.
Comment se droule la prparation de
votre quipe jusqu prsent?
La prparation se droule plutt bien. On
sentrane dans une ambiance bon enfant. On
est en train de poursuivre le travail dj en-
tam afn dapporter les correctifs ncessaires
durant cette priode avant la reprise de la
comptition. En tous les cas, on est bien mo-
tivs pour nous donner fond afn dtre
prts lentame du championnat.
Un commentaire sur le match amical que
vous avez jou devant le CRB ?
Je pense que ctait un bon test pour nous
dans la mesure o il nous a permis surtout
de davoir plus de matches dans les jambes et
garder le mme rythme. La majorit des
joueurs qui ont rat le premier match amical
ont jou et cest lessentiel mon avis. Ctait
aussi une occasion pour le coach de tester
encore ses joueurs et dapporter les correctifs
ncessaires.
On a remarqu que la prestation de votre
quipe na pas t la hauteur, surtout en
premire priode
Peut-tre, en tous les cas on a essay de
faire de notre mieux durant cette partie. On
a jou devant une quipe trs bien pla-
ce sur le terrain et qui a dmon-
tr de trs belles phases de
jeu. En plus, les rencon-
tres de ce genre sont
faites pour avoir plus
dautomatismes. En
tous les cas on est
en train de prpa-
rer la nouvelle sai-
son, on a encore
du temps devant
nous pour le faire
et je pense
quavec dautres
matches amicaux
on sera prts pour
la premire journe
du championnat.
Et comment jugez-
vous votre rendement
personnel ?
Sincrement, moi, je ne
peux pas le faire. Personne ne peut juger un
gardien ou un autre joueur sur la base de
deux matches amicaux. Mais pour vous dire
la vrit, jai essay quand mme de donner
le meilleur de moi-mme, car il ny a que le
travail qui mintresse pour le moment.
Avec la venue de deux portiers, la concur-
rence sera encore plus dure pour le poste
du gardien numro un, nest-ce pas ?
Oui, mais je tiens vous dire que pour le
moment a matche trs bien avec lentra-
neur Tari qui nous a tabli un bon pro-
gramme, trs tudi, pour nous permettre
une meilleure prparation possible durant
cette priode de stage. Le courant passe trs
bien avec mes deux autres coquipiers que je
considre bien comme des partenaires et
non pas des concurrents. Certes, on joue
pour le mme objectif, mais il faut dire aussi
que notre concurrence est loyale. Moi, mon
objectif est de garder mon statut et rester en-
core une fois le gardien numro un du MOB.
Un dernier mot ?
Tout dabord, je remercie nos
supporters pour leur soutien
tout au long de la saison cou-
le, et jespre quils se compor-
teront de la mme faon lors
de la prochaine saison.
Les supporters du
MOB sont connus
pour leur grand
attachement
leur quipe fa-
vorite. Jespre
quon ralisera
une grande
saison pour
leur faire
plaisir.
Entretien
ralis par
S. A.
Zadi : Mon objectif et de
rester le gardien numro un
Hier, relche
Aprs le match amical face au CRB, le coach bjaoui a dcid
daccorder une journe de repos ses caps. Cest donc aujourdhui
que lancien driver du WAT et ses protgs ont rendez-vous pour la
sance de la reprise en prvision de la suite de la prparation. Dans
son planning de la semaine, le coach des Vert et Noir sattellera
entre autres apporter les correctifs ncessaires au jeu de lquipe
pour aborder le championnat avec ses meilleurs atouts.
Dpart demain Alger
Comme nous lavons rapport dans ces mmes colonnes, les
joueurs bjaouis, qui ont disput leur sixime match amical depuis
le dbut de cette phase de prparation, rallieront Alger aujourdhui
pour un stage de quatre jours. Une fois sur place, ils disputeront
deux autres rencontres amicales contre lO Mda et le RCA.
Concernant leur retour, ils regagneront la ville de Bjaa
le 9 aot prochain, par route.
Rahal et Hamzaoui
rejoignent la slection
militaire
Aprs avoir jou le match davant-hier face
au CRB, les deux joueurs du MOB, Fawzi
Rahal et Okacha Hamzaoui, ont rejoint hier
dans la matine la caserne pour un regroupe-
ment de quatre jours Alger. Les deux mili-
taires du Mouloudia ne seront donc pas
concerns par les premiers jours du stage de
leur quipe qui effectuera galement un re-
groupement dans la capitale partir de demain.
Ils joueront aujourdhui contre
la JSS
Toutefois, il faut dire que les deux joueurs
en question ne chmeront pas cette se-
maine, car aprs la match quils ont jou
face au CRB avant-hier, Rahal et Ham-
zaoui disputeront une rencontre ami-
cale aujourdhui contre la JS Saoura
la caserne de Benaknoun.
Une occasion pour
eux de gagner un
volume de jeu
avant le pre-
mier match
face au
NAHD.
S. A.
Le coach satisfait
du rendement,
mais
Alors quil a lhabitude dex-
primer son mcontentement
aprs ce genre de revers, le
coach Amrani ntait nullement
remont contre son groupe
aprs ce match nul concd
domicile contre lquipe du
CRB. Il a tout simplement re-
grett le manque defficacit
de ses attaquants qui narri-
vent toujours pas concrtiser
les nombreuses occasions
franches cres durant les der-
niers matchs amicaux, mais a
toutefois tenu fliciter ses
joueurs pour les efforts quils
ont fournis durant ce match.
Il sest runi avec
ses lments
aprs le match
Tout juste aprs la fin de
cette dernire joute amicale
face au CRB, lentraneur en
chef sest runi avec lensem-
ble des joueurs afin de faire
un petit bilan du droulement
de la prparation en gnral. Il
a tenu tout dabord remer-
cier son groupe pour sa bonne
conduite. Il en a profit pour
rappeler certains lments
quils devront montrer un vi-
sage nettement plus sduisant
lavenir, sils veulent figurer
parmi le onze de dpart.
20 joueurs utiliss
Afin de voir le niveau actuel
de chaque lment dans son
groupe, le coach Amrani na
pas voulu aligner une quipe
type uniquement durant cette
joute amicale face au CRB,
mais plutt essayer plusieurs
possibilits en donnant la
chance pas moins de 20 l-
ments, soit lintgralit de son
effectif, avant dtablir le onze
de dpart face au NAHD loc-
casion de la premire journe.
Lentraneur a donn la chance
tous ses joueurs sauf Sayeh,
Salhi, Rahmani et Sidib.
Amrani
na pas tranch
pour ses gardiens
Le staff technique a partag quitable-
ment les 90 minutes de la joute amicale face
au CRB entre les deux gardiens convoqus
pour la circonstance, savoir Mansouri et Zadi,
qui ont jou chacun une mi-temps pour permettre
l'entraneur d'valuer chacun d'eux, puisqu'ils
taient confronts un travail spcifique et ont
subi un programme part tout au long de la se-
maine. Cela dit, le staff na toujours pas tranch
concernant le gardien qui dbutera face au
NAHD. Entre Mansouri et Zadi, le choix n'a pas
encore t fait. Le staff technique prfre at-
tendre encore les deux prochains matches
amicaux pour prendre une dcision fi-
nale.
Zadi
favori,
Mansouri ne veut
rien lcher
Ce nest un secret pour personne, Zadi
Mustapha est le numro un du Mouloudia. Ce
dernier, qui tait dj l la saison dernire, a
confirm quil sera potier numro un vu
ses prestations lors des matches ami-
caux qua livrs le Mouloudia durant
la priode de prparation. Toute-
fois, Mansouri reprsente sans
conteste lautre solution pour
le coach Amarni, qui a pu se
rendre compte de tous les
progrs raliss par lex-
gardien usmiste, lequel
peut prtendre ce
mme poste de gar-
dien numro un
du MOB.
Le
CSA a
transfr 1,9
milliard dans les
caisses de la SSPA/MOB
Les membres du club amateur, qui ont
reu ces derniers jours la subvention de lAPC,
ont dcid de transfrer 1,9 milliard de cen-
times vers les comptes de la SSPA/MOB. Une
somme trs importante et qui aidera la direc-
tion grer les dpenses de lquipe
quelques encablures du dbut de la compti-
tion. Cette subvention permettra aussi au
CA de rgulariser les anciens joueurs qui
revendiquent presque tous deux mois
de salaires, avant la premire jour-
ne du championnat contre le
NAHD.
ASMO
N 2724 www.lebuteur.com
Lundi 4 aot 2014 13
L
es gars de
M d i n a
Jdida dis-
puteront aujourdhui leur troi-
sime match amical durant leur
stage efectu Nabeul en Tuni-
sie. Aprs avoir afront lAhly
Benghazi et lAS Oued Ellil, les
hommes de Benchadli donne-
ront aujourdhui la rplique au
club Qatari dEl Djech qui se
trouve depuis quelques jours en
Tunisie pour efectuer son stage
de prparation davant-saison.
Cette rencontre aura lieu par-
tir de 17h la ville de Tabarka.
Ce match sannonce comme un
autre bon test pour les gars de
Mdina Jdida qui veulent encha-
ner avec un autre succs et cela
quelques encablures seulement
du dbut du championnat. Ce
match sannonce comme une
bonne occasion pour les As-
mistes de peaufner leur prpa-
ration et de mettre les dernires
retouches en place avant le
dbut du nouvel exercice sportif
2014/2015.
Va-t-on connaitre
lquipe type lissue
de cette rencontre ?
Sil a jusqu prsent fait tour-
ner son efectif en entretenant le
suspense concernant son onze, il
est fort possible que Benchadli
aligne ds aujourdhui son
quipe type face la formation
qatarie dEl Djech. A moins de
deux semaines du tant attendu
derby de lOuest face lUSMBel
Abbs, le coach asmiste sera
dans lobligation de faire jouer
son onze de dpart. Benchadli
nous avait conf dans un pass
rcent avoir une ide prcise sur
lquipe type sur laquelle il va
compter cette saison. Il faut dire
que la concurrence fait rage
lASMO avec la prsence de deux
joueurs, voire plus, dans chaque
poste. Lentraneur Benchadli
aura lembarras du choix pour
composer son quipe. Les
joueurs aussi seront appels
travailler trs dur et donner le
meilleur deux-mmes pour ga-
gner la confance du staf tech-
nique et de gagner une place
dans lquipe type.
Dpart 9h vers
Tabarka
Afn dafronter la formation
dEl Djech El Qatari, les As-
mistes prendront ds 9h du
matin la route vers Tabarka. Les
Asmistes vont faire un long tra-
jet pour pouvoir prendre part
ce match amical. La ville de Ta-
barka se situe 242 km de Na-
beul o se trouvent les Asmistes
pour efectuer leur stage de pr-
paration. Les responsables de la
formation qatarie dEl Djech ont
promis leurs homologues as-
mistes de les convier un djeu-
ner et de leur rserver des
chambres lhtel Palace afn
quils puissent faire une petite
sieste avant la rencontre.
Les Asmistes
convis un
djeuner lhtel
Palace
Une fois arrivs la ville de Ta-
barka, les joueurs de lASMO se-
ront convis un djeuner par
les responsables du club qatari
dEl Djech. Les coquipiers de
Tabti feront une petite sieste
lhtel Palace, lieu dans lequel El
Djech efectue son stage de pr-
paration, afn de se remettre du
voyage pour pouvoir afronter la
formation qatarie dans les meil-
leures conditions possibles. Les
joueurs asmistes sont dcids
remporter cette rencontre et de
prouver leur aptitude entamer
la comptition.
R.O.
Parmi les nouvelles re-
crues qui se sont illustres
de fort belle manire
jusqu prsent en match
amical sous le maillot vert
et blanc, on retrouve latta-
quant, Djemaouni. Auteur
du but de la victoire lors du
prcdent match amical
face lAhly Benghazi, lan-
cien joueur de lAS Khroub
affirme vouloir secouer les
filets lors du premier match
officiel de la saison face
lUSMBA.
Tout dabord, quelle valuation
faites-vous de la premire se-
maine passe ici Nabeul ?
Tout se passe bien pour nous
jusqu prsent en Tunisie. On va
dire que les conditions de travail
sont acceptables. Nous travaillons
dans la srnit la plus totale. Le
staf technique a eu une discussion
franche avec nous en nous deman-
dant de faire des sacrifces pour
russir notre prparation. Cest ce
que nous sommes en train de faire
jusqu prsent.
Comment avez-vous trouv
lquipe lors de son premier
match amical face lAhly Ben-
ghazi ?
Nous avions livr une bonne
prestation face lAhly Benghazi.
Malgr la valeur de lquipe ad-
verse, nous avons russi livrer
une bonne prestation et prendre
le dessus sur notre adversaire.
Nous sommes sur le bon chemin et
je suis persuad que notre quipe
va atteindre la plnitude de ses
moyens en dbut de championnat.
Justement, pensez-vous que
lquipe sera prte dici au 16
de ce mois, date du dbut du
championnat ?
Cest ce que nous souhaitons le
plus. Sur le plan physique, nous
avions bien tenu le rythme face
lAhly Benghazi. Techniquement
et tactiquement, nous avons
aussi dmontr des choses int-
ressantes dans le jeu. A prsent,
nous allons devoir continuer
travailler et appliquer la lettre
le programme du travail trac
par le staf technique afn dtre
prts pour lentame du cham-
pionnat.
Sur un plan personnel, on
imagine que vous tes
content davoir marqu le
but de la victoire de votre
quipe face lAhly Ben-
ghazi
Le plus important pour nous
serait de marquer face lUSM
Bel Abbes. Je suis content davoir
trouv le chemin des flets face
lAhly Benghazi. Cela me met en
confance. Mais je dois travailler
encore davantage afn dtre prt
pour lentame du championnat.
Je ferai de mon mieux pour ap-
porter un plus lquipe et tre
la hauteur des esprances des
supporters asmistes qui atten-
dent beaucoup de nous cette sai-
son.
Justement, que promettez-
vous vos supporters ?
Je promets aux supporters as-
mistes de tout donner sur le ter-
rain pour raliser de bonnes pres-
tations sous le maillot vert et blanc
et surtout de marquer beaucoup de
buts. Je ne mnagerai aucun efort
pour leur faire plaisir.
Entretien ralis par Riad O.
ASMO El Djech El Qatari (aujourdhui 17h Tabarka)
Victime dun torticolis :
Sebbah cre
la panique
lentranement
L
a sance dentrane-
ment davant-hier,
qui sest droule
au stade de Hammamet, a
connu la blessure du dfen-
seur asmiste, Sebbah Zine
El Abidine. Alors que les
joueurs se donnaient un
petit sixte, lancien joueur
du Mouloudia a ressenti un
blocage au niveau du dos.
Hurlant de douleur, le joueur
a dcid de mettre un terme ses eforts et daller
sallonger sur la pelouse du stade. Les prsents au
stade craignaient le pire tellement le joueur souf-
frait. Il a fallu lintervention du kin de lquipe,
Abdet, pour apporter les premiers soins. Aprs avoir
efectu un massage du dos, Abdet a fait une injec-
tion Sebbah pour calmer la douleur. Selon le kin
de lASMO, le joueur soufre dun torticolis. Toute-
fois, Abdet a insist pour confrmer que cette bles-
sure nest pas grave et que le joueur devrait
reprendre rapidement le chemin de lentranement.
R.O.
Un autre bon test pour les Asmistes
Baghor demande des
nouvelles de son quipe
L
e prsident du club
sportif amateur de
lASMO, Baghor, ne
rate aucune occasion pour
demander auprs du ma-
nager gnral du club, Be-
namar Houari, des
nouvelles de lquipe en
Tunisie. Lhome fort de
lASMO appelle souvent au
tlphone le chef de la d-
lgation asmiste pour lui
demander des nouvelles
de lquipe. Il faut dire
qu lheure actuelle, le
stage queffectuent les co-
quipiers de Nait Slimani se
droule dans de bonnes conditions.
Les joueurs recevront leurs frais
de mission aujourdhui
Le manager gnral du club de Mdina Jdida, Bena-
mar Houari, va remettre ses joueurs les frais de mis-
sion. Selon les informations en notre possession, cet
argent sera remis aux joueurs au plus tard aujourdhui.
Notre source prcise que les coquipiers de Bouhedda
vont toucher la somme de 70 euros chacun.
Abdet (le kin de lASMO) :
Hammiche rintgrera le
groupe dans deux ou trois jours
Alors quil devait reprendre hier le chemin de len-
tranement avec ses coquipiers, Hammiche, qui souf-
fre de brlure de la cuisse, va devoir prendre son mal
en patience avant de reprendre le travail avec ses co-
quipiers. Selon le kin de lquipe, Abdet, lancien
joueur de lUSMBA, sera bon pour le service dans deux
trois jours. Nous avons constat une grande amlio-
ration de son tat de sant. En principe, il devrait rin-
tgrer le groupe dans deux ou trois jours nous a-t-il
dclar hier en marge de la sance dentranement du
matin de lquipe.
R.O.
Mezair nest
pas libre
Alors que tout le
monde pensait quil
tait en fn de contrat,
on vient dapprendre
dune source sre que le
gardien de but, Mezair
est toujours sous
contrat avec le club de
Mdina Jdida. La direc-
tion du club avait dcid
de renvoyer le joueur
vers la fn du prcdent
exercice sportif, lissue
du match de lquipe
face lA. Boussada,
suite son altercation
avec lex-entraneur de
lASMO, Mouassa. Notre
source prcise que le
contrat qui lie Mezair
lASMOne prendra fn
quen janvier 2015.
Convoit par le nouveau
promu de la Ligue2 Mo-
bilis, le RC Relizane,
Mezair devrait donc
passer par la direction
de lASMOafn de rcu-
prer sa lettre de libra-
tion pour esprer
rejoindre le Rapid.
R.O.
Djemaouni : Le plus important pour
moi est de marquer face lUSMBA
De notre
envoy spcial
en Tunisie :
Riad Ouenzar
Coup facile
ASMO 4 - AS O. ELLIL 1
Intraitables les Asmistes !
L ASMO a remport, hier, son 5e match amical de suite,
depuis le dbut du stage de prparation. Les Asmistes se
sont imposs face la formation de Oued Ellil sur le score
de 4 buts un. Les buts oranais ont t luvre de Benka-
blia (15), Touil (30), Mesmoudi (60) et Belmaaziz (80).
14
MCO
Coup mou
N 2724 www.lebuteur.com
Lundi 4 aot 2014
MCO : Belarbi (Natche), Bour-
zama, Sadi, Hamdadou, Mer-
bah, Heriet (Chlaoua)
Kherroubi (Cherif), Larbi (Ath-
mani), Bezzaz (Slimani), Ber-
radja (Fekih), Nekkache
(Zabiaa)
Entraneur : Cherif El Ouazzani
MCS : Sefoune, Mameri,
Feghloul, Benchergui, Mamer
Youcef, Addadi, Guennif, Sed-
dik, Hanif, Khellouf, Soudani.
Entraneur : Mehdaoui
I
mbattables durant les
trois premiers matchs
amicaux notamment
sur le sol tunisien, les
gars dEl Hamri ont
essuy leur premier revers cet
t. Les Oranais se sont inclins
avant-hier en fn daprs-midi
face une trs organise quipe
du MC Sada par la plus petite
des marges. Les visiteurs ont
russi inscrire le but de la vic-
toire sur un penalty sign Kad-
dous la 88 de la rencontre.
Loin dtre dans leur jour, les co-
quipiers de Belarbi se sont
montrs trs dmotivs au cours
de ce match laissant le champ
libre leur adversaire du jour.
Aprs une premire mi-temps
trs quilibre, les Hamraoua se
sont laiss dominer en fn de
match, encaissant un but syno-
nyme de premire dfaite de
lquipe en match amical. Une
dfaite qui a eu pour efet de
semer le doute chez le peu de
supporters prsents dans les tra-
ves du stade Ahmed Zabana
Lattaque quasi
absente
Mis part quelques occasions
cres en tout dbut de match
sur impulsion du duo Berradja
Bezzaz, le secteur ofensif dEl
Hamri a t lombre de lui-
mme. La rentre de Hichem
Cherif avant la fn de la pre-
mire priode na rien donn. La
ligne ofensive du Mouloudia
qui a baiss sensiblement de r-
gime au fl du match na rien fait
au cours de cette rencontre. Il
faut dire que les trois ralisa-
tions inscrites lors du premier
match Oran face St Rmy
ont t luvre des dfenseurs.
Dans tous les cas, le mutisme de
lattaque mouloudenne obli-
gera le coach Si Tahar mettre
les bouches doubles cette se-
maine afn de trouver les solu-
tions idales avant la rception
de la JSK le 16 aot prochain.
La dfense na pas
rassur
Mme le secteur dfensif na
pas t rassurant au cours de ce
match. En labsence du suppos
titulaire, Farid Belabbs, bless,
laxe central a paniqu plu-
sieurs reprises au cours de ce
match, commettant mme des
erreurs impardonnables. Certes,
le but a t inscrit sur une faute
de main en pleine surface de v-
rit, mais la dfense a beaucoup
fott avant le but o des atta-
quants du MCS se sont retrou-
vs maintes reprises en
position favorable pour ouvrir
le score. L aussi, Cherif aura du
souci se faire la veille du trs
attendu match contre la JSK.
A. L.
CEO Lenvie
ny tait pas
P
our le coach du Mouloudia, son quipe
est passe compltement ct du
sujet au cours de ce match. Je pense
quon navait pas pris ce match avec le srieux
quil faut. On tait loin de la qualit de match
quon a produit contre lEST afrme CEO avant
dajouter : En premire priode nous avons cr
quelques occasions mais ctait insufsant. Par
contre, en seconde priode, on est pass ct.
On est encore loin du compte
Cherif El Ouazzani afrme que lquipe nest
pas encore au point notamment sur le plan or-
ganisationnel : Le manque de matches ami-
caux nous joue un mauvais tour. Quatre
matches cest toujours peu pour une formation
en pleine phase de construction. Cette dfaite
nous a permis galement de dceler certaines la-
cunes quon doit corriger dans les meilleurs d-
lais.
On fera tout pour tre prts
contre la JSK
Cherif El Ouazzani ne perd pas espoir. Le
coach du Mouloudia veut tout faire pour que
lquipe soit prte : Il est vrai que moins de
deux semaines nous sparent du match contre la
JSK. Il faut rpondre prsent ce jour-l. Donc, on
va travailler l-dessus. Notre objectif est de pr-
parer convenablement ce match face la JSK.
Voil pourquoi le stage est
ncessaire
Cherif El Ouazzani pense quun stage bloqu
avant la JSK est plus que ncessaire afn de
contrler le mode de vie des joueurs la veille
de la reprise du championnat : Jinsiste encore
sur le droulement dun stage bloqu afn que les
joueurs reprennent un rgime de vie normal,
c'est--dire darrter de veiller car aprs tant def-
forts au stage du mois de ramadhan, ils ont be-
soin de bien rcuprer. Ce nest donc qu travers
un mini stage bloqu quon pourra mettre les
joueurs dans de bonnes conditions.
A.L.
MCO 0 - MCS 1
Sada sme le doute El Hamri
Berradja, lhomme du match

Le seul lment avoir donn satisfaction

au cours de cette rencontre a t le capitaine
de lquipe, Seddik Berradja. Le joueur a t au
four et au moulin au cours de cette rencontre. Il
a t le seul joueur pouvoir remonter le ballon
proprement vers le secteur ofensif. Malheureu-
sement pour lui, il na pas trouv de soutien au
cours de ce match.
Bezzaz a toujours la cote

Bien quil soit encore en de de ses

moyens, Yacine Bezzaz a russi par son sta-
tut dancien international forcer le respect des
supporters oranais. Cest sous les applaudisse-
ments des fans du Mouloudia que le joueur tou-
chait le ballon avant davoir droit une standing
ovation en quittant le terrain en seconde p-
riode du match.
Zabiaa touch la tte

Incorpor la fn de la seconde priode

du match, lattaquant international libyen,
Mohamed Zabiaa a t victime dun coup la
tte qui lui a valu un bandage. Malgr cette l-
gre blessure, lex-joueur de la JSK a insist re-
prendre et aller au terme de cette rencontre.
Une blessure toutefois sans gravit pour le
joueur.
Mehiaoui au ct de Baba
et Belabbs

Les dirigeants et proches de la direction

du Mouloudia dOran ont marqu en force
leur prsence au stade Ahmed-Zabana. La tri-
bune ofcielle tait pleine craquer. En plus de
Belhadj Ahmed et de son bras droit Hafd Be-
labbs, on a galement remarqu la prsence
inattendue du prsident du CSA, Tayeb Me-
hiaoui, lequel a pris place au ct de Baba et Be-
labbs.
Benmimoun de retour

Comme annonc auparavant, le manager

gnral du Mouloudia dOran, Habib Ben-
mimoun, na pas dmissionn de son poste. La
preuve, le dirigeant en question a marqu avant-
hier le plus normalement du monde sa prsence
du ct du stade Ahmed-Zabana pour assister
au match amical face au Mouloudia de Sada.
A.L.
Au repos pour 10 jours
Belabbs out
face la JSK ?
A
pparemment, Farid Be-
labbs risque de rater le
premier match de
championnat. Le solide dfen-
seur oranais aurait compliqu sa
blessure aux adducteurs en
continuant sentraner aprs le
retour de la dlgation oranaise
au pays. Le joueur qui sest plaint
de douleurs aux adducteurs lors
du dernier match dapplication
jou en Tunisie soufre dun cla-
quage. Le mdecin lui a prescrit
10 jours de repos total. Il ne doit
faire aucun efort pendant toute
cette priode avant defectuer un
second examen pour savoir sil
reprendra ou non lentrainement.
Belabbs, qui va rater tous les
matches amicaux Oran sera
fort probablement forfait pour le
match contre la JSK. Cherif El
Ouazzani, qui na pas de solution
de rechange va certainement
compter sur le duo, Merbah
Hamdadou pour commencer le
championnat.
Bahloul, Benatia
et Ammour nont
pas jou
Lgrement blesss, trois l-
ments, Bilal Bahloul, Madjid Be-
natia et Sofane Ammour, ont t
mnags par leur entraneur. Les
joueurs en question ainsi que
certains espoirs se sont contents
de quelques tours de piste au
moment o leurs quipiers d-
faient le MC Sada en amical.
A. L.
Intgr comme arrire gauche en lab-
sence de Nessakh proccup par son ma-
riage, Lys Sadi se dit prt jouer l o le
coach lui demandera. Pour ce qui est de la
dfaite enregistre face au MC Sada, le
joueur pense que les rsultats des
matches amicaux ne peuvent en aucun cas
tre une rfrence. Il rassure les suppor-
ters en promettant que lquipe va tre
prte pour cette reprise du championnat.
Un mot sur cette dfaite enregistre contre le
MC Sada ?
On na jamais pris en considration les rsultats
techniques des matches amicaux. Le plus important
pour nous tait davoir un autre match dans les jambes
qui nous permette de travailler notre collectif.
Justement mme sur le plan collectif, lquipe ne
donne pas encore limpression dtre prte
Je ne pense pas quil faille tirer des conclusions
travers un seul match. Tous les matches ne se ressem-
blent pas. Aujourdhui, on a manqu de solidarit sur
le terrain. Il y avait aussi une certaine dmotivation.
Le rsultat fnal ne risque-t-il pas de faire douter
lquipe qui sest produite devant ses fans ?
Les fans nont pas tre inquiets. Il ne sagit que
dun match de prparation. On na pas jou pour ga-
gner mais pour se prparer pour cette reprise. Cest
vrai que nos supporters aiment voir leur quipe ga-
gner mme en match amical
mais je leur dirai que notre souci
primordial est dtre prts pour la
reprise.
Pensez-vous que lquipe sera fn
prte pour ce match contre la JSK ?
Justement, on sy prpare active-
ment pour rpondre prsent le 16
aot. Ce match sera une autre
paire de manches pour nous.
Cest sr quil ne va pas res-
sembler celui de Sada.
Sur le plan personnel,
vous avez volu sur le
ct gauche. Lon peut
dire que vous tes la so-
lution de rechange de
Nessakh ?
Non pas du tout ! En labsence de Nessakh, lentra-
neur ma conf ce poste. Personnellement, je me sens
plus laise sur le ct droit. Mais si on a besoin de
moi sur la gauche, je rpondrai prsent. De toutes les
faons, je jouerai l o lentraneur me le demandera.
Entretien ralis par Amine L.
Sadi Le match de la JSK sera
une autre paire de manches
MCO-USR
aujourdhui 17h
Les Hamraoua donneront la r-
plique aujourdhui lUS Remchi en
match amical qui se jouera sous le
signe du rachat aprs cette pre-
mire dfaite enregistre en match
amical aussi contre lquipe de
Sada. Cherif El Ouazzani va devoir
dvoiler au cours de ce match, lossa-
ture de lquipe qui va donner la r-
plique la JS Kabylie.
Ligue 1
Coup dil
N 2724 www.lebuteur.com
Lundi 4 aot 2014
15
Le programme des matches
amicaux du Nasria qui se
trouve en stage Tunis a connu
un lger changement la der-
nire minute. En efet, le
NAHD, qui devait afronter
lquipe de Djerba demain
mardi, donnera la rplique f-
nalement lquipe de Kaf. Ce
sera le deuxime match amical
durant ce stage aprs celui
dhier contre lquipe du
CABBA An Draham. Celui
face lquipe de Kaf aura lieu
Hammam- Bourguiba, lieu de
rsidence des Sang et Or, par-
tir de 17h, apprend-on de
source proche du club algrois.
Un troisime et dernier rendez-
vous est prvu jeudi contre
lquipe tunisienne de Bja,
toujours Hammam-Bour-
guiba, avant le retour Alger,
samedi prochain, pour entamer
la dernire ligne droite avant le
dbut du championnat contre
le MOB au stade du 20-Aot-
1955.
At Djoudi souhaitait
des quipes plus
costaudes
Lentraneur Azzedine At
Djoudi avait dans un premier
temps souhait afronter des
quipes tunisiennes plus cos-
taudes pour connatre la vraie
valeur de son groupe, mais les
meilleures formations tuni-
siennes avaient dj conclu des
matches contre dautres quipes
et arrt leur programme. Cela
dit, le coach husseinden ne se
plaint pas trop dans la mesure
o le plus important pour lui
est davoir trouv des sparring-
partners qui permettraient
son groupe davoir plus de
matchs dans les jambes et cor-
riger les lacunes constates
dans les prcdentes sorties.
Dun autre ct, lentraneur
nahdiste veut terminer le stage
par de bons rsultats qui per-
mettraient aux joueurs de ga-
gner davantage en confance en
prvision du dbut du cham-
pionnat. Les joueurs, pour leur
part, sont conscients de lim-
portance de ces deux empoi-
gnades face Kaf et Bja sur le
plan psychologique et comp-
tent prouver lentraneur quils
sont capables de faire mieux
aprs les sorties rates lors du
premier stage Gamarth et
Alger.
Aliouane et
Boukhenchouche
blesss
Hamza Aliouane et Salim Bou-
khenchouche soufrent tou-
jours de douleurs aux
adducteurs, ressenties lors de la
joute amicale dispute au stade
Zioui devant lASO Chlef et
perdue sur le score de 2 1. Les
deux lments continuent de
sentraner en solo en attendant
leur rtablissement dfnitif
avant de rejoindre le groupe.
Aliouane et Boukhenchouche
esprent toutefois jouer le der-
nier match amical contre
lquipe de Bja.
Dongway trop
timide
Lattaquant camerounais
Christian Dongway est trop ti-
mide, cest le premier constat
ressenti chez le joueur ds son
arrive Tunis pour le stage
dintersaison. Le joueur vite
tout contact avec ses nou-
veaux partenaires lors des
exercices dentranement.
Mais il semble avoir de
bonnes qualits et il lui faut
juste du temps pour sintgrer.
S. H.
Changement du programme
des matches amicaux
NAHD
ASO
Benyahia : Prts pour faire une
bonne saison
Comment trouvez-vous
le dbut de ce stage par
rapport aux prcdents,
au Maroc ?
On passait nos stages au
Maroc parce quon avait
pris lhabitude de ce lieu.
L-bas, jattendais que
mes camrades descendent
au stade pour mettre mes
quipements puisque le
terrain se trouve dans le
complexe ou nous tions
logs. Maintenant, si tu
fais une minute de retard
tu risques de rater lentra-
nement. Cela dit, on est
venus pour travailler ici et
non pour faire du tou-
risme. On a un but at-
teindre.
Quel est votre pourcen-
tage de prparation
aprs plus dun mois de
travail ?
Ce qui est sr, cest quon
est en nette progression,
et on a atteint un pour-
centage trs lev dans
notre prparation. Je
pense quon sera prts
dici le 16 aot prochain,
au lever du rideau.
Comment avez-vous
trouv votre rendement
lors du dernier match
amical en Algrie face
au NAHD ?
Jen suis satisfait. Je pense
quil na pas t mauvais,
surtout que ctait un
match prparatoire. Mon
but est dtre encore plus
prt pour les prochaines
rencontres amicales et,
bien sr, ofcielles qui
nous attendent.
Vous allez vous battre
avec Salhi et Daf pour
une place de titulaire.
Un commentaire ?
Cest vrai, chacun de nous
va faire tout son possible
pour tre le number one
de lquipe. De mon ct
je vais donner le tout pour
le tout afn de convaincre
le staf technique, surtout
quIghil et Sid Rohou
nous ont dit que cest le
mieux prpar qui sera
dans les buts et quil ny
avait pas de gardien titu-
laire.
Une grande responsabi-
lit vous attend, alors ?
Cest vrai, je suis
conscient de cette respon-
sabilit et je sais que je
dois tre la hauteur des
esprances des supporters
qui attendent beaucoup
de nous cette saison. On a
un bon groupe, compos
de joueurs dexprience et
de jeunes aussi, et notre
plus grand df sera de
jouer nouveau les pre-
miers rles.
Pensez-vous que les
quatre matches amicaux
que vous allez jouer ici
seront sufsants pour
vous ?
Je pense que oui, car on
ne peut pas jouer plus en
10 jours. Ces matches
nous aideront amliorer
notre automatisme ainsi
que la cohsion entre les
joueurs. Jespre simple-
ment que les quipes que
nous afronterons auront
un bon niveau afn que
nous puissions bien va-
luer le ntre. Je pense que
le match de lEN du Ko-
wet sera le plus difcile
pour nous et nous per-
mettra de nous mesurer
une bonne slection.
Entretien ralis par
Brahim Sadallah
Biquotidien samedi
Le travail samedi dernier a t
bien charg. La sance matinale
sest acheve midi. La seconde,
celle du soir, a t prolonge par le
staf technique qui a d tre averti
par lagent du stade que le temps
de lentranement tait termin
avant quIghil ne lui dise quil
avait besoin de 5 autres minutes
pour clturer la sance.
Les entranements entre
Karitibi et
Karter Stadium
Ighil na pas cart de program-
mer des entranements au stade de
Karitibi qui ne se trouve qu 5 km
du lieu de regroupement de
lquipe, en plus des sances pr-
vues dans les annexes de Karter
Stadium Bostangi. Cest un ma-
nager turc qui sest occup de tout
en ce qui concerne les entrane-
ments et les matches amicaux de
lASO en Turquie.
Sedkaoui prt jouer
o voudra Ighil
Ce qui rassure le plus en ce mo-
ment est la grande vivacit de cer-
tains joueurs dont Sedkaoui qui a
parl Ighil et la rassur sur le fait
quil tait prt joueur o vou-
drait son entraneur. Le joueur,
qui a dj jou un match amical
comme arrire droit, est mme
prt endosser le rle darrire
gauche, en plus de son poste au
milieu du terrain. Ce qui accrot
les choix pour Ighil, qui sest mon-
tr satisfait du comportement de
son joueur.
Lakhdari : On nest pas
ici pour faire du
tourisme
On est venus ici afn dattein-
dre un objectif bien prcis et non
pas pour faire du tourisme.
Certes, changer de lieu nous fera
sortir de la routine, mais on est
concentrs sur notre travail car on
sait que le lever du rideau nest
plus trs loin maintenant. Il faut
paratre avec un meilleur niveau
pour rassurer nos supporters qui
attendent beaucoup de nous cette
saison.
Des valises
Adidas pour
tout le monde
Lquipementier de
lASO, Adidas, a
fourni au dbut de
ce stage des valises
Adidas en plus de sacs dos aux
joueurs pour complter leurs qui-
pements ainsi que ceux de toute la
dlgation.
Les joueurs sont passs
la balance hier
Les joueurs de lASO sont passs
la balance hier matin avant la
sance de travail. Un contrle de
routine pour le stage et lissue du-
quel une liste de joueurs qui ont
pris un peu de poids a t enregis-
tre par le staf technique qui na,
bien entendu, voulu dvoiler aucun
nom.
ASO EN du Kowet,
demain 17h
Aprs la rencontre dhier face
Galsio, la bande Ighil jouera son
deuxime match prparatoire ici en
Turquie face la slection du Ko-
wet en stage ici Daring Park,
Ortigi. Le match se droulera sur la
pelouse de Bchi Biok Stadium qui
a abrit hier celui de Galsio. La
rencontre est prvue pour 17
heures (15h, heure algrienne)
Les primes de matches
ne changeront pas
Les primes des matchs de cham-
pionnat ne changeront pas cette
saison par rapport la prcdente.
Les joueurs toucheront 3 millions
en cas de victoire domicile, 5 mil-
lions sils gagnent lextrieur et 3
millions en cas de match nul, lex-
trieur. Les Lions du Chlif ont
sign le rglement intrieur du club
avant leur dpart pour la Turquie.
25 joueurs
lentranement
Le groupe sest complt samedi
lentranement avec le retour de
tous les joueurs qui soufraient de
blessures, chose qui a rassur le
staf technique qui espre repartir
de ce stage avec le mme nombre
de joueurs.
Hamzaoui : Le vrai test sera
devant lEN du Kowet et je
promets une grande saison
Je ferai limpossible pour tre le numro 1
De notre
envoy
spcial
en Turquie
Brahim S.
Nouioua
rejoint le
groupe
Tunis
Lentraneur des
gardien de but
Tarek Nouioua a
rejoint di-
manche lquipe
qui se trouve en
stage Ham-
mam-Bour-
guiba. Il tait
contraint de res-
ter Alger au
chevet dun
membre de la
famille malade.
Tunis, il a t
reu par le ma-
nager de
lquipe, Youcef
Bouzidi. Il a
aussitt entam
son travail avec
ses portiers
pour rattraper le
retard caus par
son absence afn
de leur permet-
tre dtre au top
lors de la pre-
mire journe
du championnat
de Ligue 1 Mo-
bilis face au
MOB.
Comment se droule la pr-
paration Tunis ?
Dans de bonnes conditions. Nous
sommes en train de prparer la
nouvelle saison avec toute la ri-
gueur pour tre prts le jour J.
Aprs le premier stage Ga-
marth, nous sommes obligs de
redoubler deforts dans cette der-
nire ligne droite, car il ne reste
pas beaucoup de temps pour le
dbut du championnat.
On a constat que vous four-
nissez beaucoup deforts
lentranement.
videmment, pour que lquipe
soit prte sur le plan physique.
Aprs le mois de Ramadhan, len-
traneur a dcid daugmenter la
charge de travail pour permettre
aux nouveaux joueurs de rattra-
per leur retard et aux anciens de
maintenir la forme.
Mais vous semblez fatigus
par la charge de travail, non ?
Cest vrai quon est trs fatigus
par la charge de travail, mais on
est obligs de se sacrifer si on
veut raliser une bonne saison.
Les joueurs sont dailleurs
conscients de la mission qui les
attend cette saison et cest pour
cela que tout le monde se donne
fond lentranement pour tre
prt pour le nouvel exercice. Moi,
personnellement, je ferai tout
pour raliser une saison meilleure
que la prcdente o jai soufert
de ma blessure au mnisque.
Que pensez-vous de la pro-
duction de lquipe lors des
matches amicaux ?
Certes, lors des matches amicaux
quon avait disputs auparavant
nous navions pas ralis de bons
rsultats, mais ce ne sont que des
joutes amicales pour peaufner les
automatismes et corriger les la-
cunes. Personnellement, je pr-
fre perdre les matches amicaux
et gagner les rencontres of-
cielles.
Avec le renforcement de lef-
fectif, pensez-vous que le
Nasria peut faire une bonne
saison ?
Cest vrai que lquipe sest renfor-
ce avec de nouveaux lments
ayant une exprience en Ligue 1
Mobilis qui peuvent apporter le
plus escompt. En outre, nous
avons gard lossature de lquipe
de la saison passe, ce qui rend le
groupe plus compact. Le plus im-
portant maintenant est de faire
un bon dbut de saison et surtout
gagner notre premier match face
au MOB.
Entretien ralis par S. H.
16
CSC Coup dil
N 2724 www.lebuteur.com
Lundi 4 aot 2014
L
entraneur Diego Garzitto na pas attendu
le dbut du championnat pour commencer
superviser ses adversaires. Il a en efet pro-
ft que la JS Kabylie afronte lES Tunis dans
un match amical pour y assister et recueillir
le maximum dinformations concernant la formation
chre Moh Cherif Hannachi. Il a pu dcouvrir les points
forts et les points faibles des Canaris qui ont tout de mme
tenu en chec lEsprance de Tunis (1-1). Garzitto tait ac-
compagn de son adjoint et fls, Tony, ainsi que du mana-
ger, Tarek Arama.
Il a suivi la rencontre en catimini
Afn que personne ne remarque sa prsence au stade,
Diego Garzitto sest fait le plus discret possible, et dans
cette tche il a russi suivre la rencontre entre les Kabyles
et les Tunisiens de lES Tunis sans quon sente sa prsence
prouvant ainsi quil lui tient cur de russir une bonne
saison en ayant le plus datouts en main concernant les
forces et les faiblesses de ses adversaires.
LAS Marsa affrontera le CSC
On vient dapprendre de source proche de lquipe que
lAvenir sportif de la Marsa qui rside galement lhtel El
Mouradi de Gammarth serait prt afronter son homo-
logue du CS Constantine dans un match ami-
cal qui constituera le cinquime comme laurait
voulu le technicien franco-italien, Diego Garzitto.
Aprs Gabs et lAS Marsa, les Sanafr seront appels
jouer un tournoi qui runira Lekhwiya de Qatar, Al
Ahly Saoudi, El Djeich El Qatari. Trois rencontres dj as-
sures.
Le coach voudrait faire jouer la
rencontre aujourdhui
Selon le programme tabli par le staf technique
dont les dates des rencontres amicales ont t
dj arrtes, le coach Garzitto voudrait jouer
contre lAS Marsa aujourdhui ou au plus
tard demain. Lorganisateur du stage,
Moundji, aurait dj pris attache avec les
dirigeants de lAS Marsa qui lui auraient
donn leur accord pour rencontrer la for-
mation constantinoise. Reste seulement
choisir le jour pour cette rencontre, au-
jourdhui ou demain, dautant que le cham-
pionnat tunisien dbute la semaine
prochaine.
Lamine B./Hamza S.
Venant de lEsp-
rance de Tunis au
CSC sous forme
de prt, le longi-
ligne dfenseur
central, Amino
Booba, est tou-
jours estim par
les fans des Sang
et Or tunisois. Il
ne se passe pas un
jour sans que les sup-
porters de lEST, qui
croisent le no-Clubiste,
sarrtent pour prendre
de ses nouvelles et
profter aussi pour
prendre quelques photos souvenir avec
lui. Il est tout le temps sollicit et tous
saccordent dire que Booba est un
joueur talentueux et que son seul
pch, cest son engagement phy-
sique caractris.
On le surnomme
Cur de Lion
Ce qui nous a frapp le plus en dis-
cutant avec les supporters tunisois
de lEST, en marge de la rencontre
de leur quipe face la JS Kabylie,
cest que ces derniers ne cessaient de
nommer dans notre discussion
Amino Booba par le surnom de Cur
de Lion faisant certainement allusion
sa combativit et son courage ce qui lui
vaut de gagner tous ses duels face aux atta-
quants, notamment les duels ariens au regard
de sa taille de 1,93m.
Sameur a failli tre bless
Avec toute la fougue quil dgage quand
il est sur le terrain, que ce soit len-
tranement ou pendant le droule-
ment dune rencontre ofcielle,
Amino Booba semble emport par
son engagement et cela aurait pu
faire des dgts dans une de ces in-
terventions o le milieu de terrain
Sameur a failli tre victime de sa
fougue. Le service mdical qui tait
intervenu peut en tmoigner. Dans
une discussion avec Sameur la fn
de la sance, il nous a dclar : Ham-
doullah, on a vit le pire. Cest une in-
tervention trs nergique de la part de
Booba dont je sais que cest son jeu habituel
et ce ntait pas fait exprs.
Amino Booba Le football
est un jeu pour les
hommes,
et je joue pour gagner
les duels
En marge de la sance dentrane-
ment, on a pu approcher le d-
fenseur camerounais au sujet des
propos des fans de lES Tunis et
notamment son engagement
physique dans les duels. A ce
propos, Amino nous dira : Le
football est un jeu pour les
hommes, je ne suis pas violent, seu-
lement ce quil y a, cest quavec la cor-
pulence qui est la mienne, quand je
mengage dans un duel, jy vais avec toute
lnergie qui est en moi pour le gagner.
Lamine B./Hamza S.
Garzitto et son staf ont pro-
gramm une lgre sance den-
tranement hier matin sur le
terrain de Carthage, sachant que
laprs-midi lquipe allait livrer
une rencontre amicale et la pre-
mire du genre en Tunisie face au
Stade de Gabs. Il a prfr avan-
cer lhoraire de la sance 8h du
matin au lieu de 9h afn de donner
plus de temps aux joueurs pour r-
cuprer.
Rveil 7h pour les
joueurs et pas de petit-
djeuner
A la fn de la sance du soir prc-
dant le jour du match, Diego Gar-
zitto avait demand aux
joueurs de se lever 7h du
matin et de se prparer aller
sentraner partir de 7h 30. Il
avait insist sur le fait quils ne
devaient prendre de petit-djeu-
ner qu' la fn de la sance, leur
retour lhtel.
El-Heddaf TV
dans les chambres
des joueurs
Les responsables et dirigeants du CSC
qui se trouvent Gammarth ont de-
mand la direction de lhtel El Mou-
radi de permettre aux Sanafr de capter la
chaine de tlvision algrienne El Heddaf
TV dans leurs chambres afn quils puis-
sent suivre les vnements sportifs
dans le monde et aussi en Algrie. El
Heddaf TV est trs apprcie
par les Sanafr et le staf
technique
Programme
spcial pour Voavy
et Djeghbala
Aprs chaque sance dentranement avec
leurs camarades, Paulin Voavy et Abdelma-
lek Djeghbala demeurent sur le terrain,
contrairement leurs coquipiers qui partent
pour la douche. En efet, les deux joueurs sont
soumis un programme spcial avec un travail
physique spcifque mme de leur donner la pos-
sibilit de se mettre jour et au niveau de leur co-
quipiers. Le coach Garzitto veut absolument que
ses deux joueurs soient au mme niveau que
leurs camarades, sachant que Djeghbala vient
tout juste de rejoindre le groupe et que le
Malgache, Voavy, navait pas particip
au premier stage qui tait essen-
tiellement ddi la prpa-
ration physique.
Zoubiri
continue son
programme et Guerabis
en solo
Dj avant de prendre la route vers la Tunisie
pour le second stage de prparation, lattaquant
Zoubiri a t soumis un programme spci-
fque suivi par le kin de lquipe qui le mettra
niveau suite une tendinite du genou qui lavait
contraint quelques jours de repos. Suite
cela, il ne pouvait suivre le rythme du
groupe. Quand Guerabis, il continue de
courir seul et de faire des tours de piste
lorsque ses coquipiers travaillent
en ateliers.
Sba
ralise un
grand travail avec
les gardiens
Hakim Sba, le prparateur des gardiens
ralise du bon boulot, un travail qui a im-
pressionn le propritaire du complexe Ta-
lasso qui lui a fait une proposition qui consiste
organiser des sminaires et des stages de for-
mateurs de gardiens de but sous la conduite de
Hakim Sba. Tous les observateurs sur place,
tunisiens ou algriens, saccordent dire que
la mthode de travail de Sba est unique en
son genre et que cette mthode avec les
quipements adquats ne se fait que
chez les quipes les plus huppes
de la plante.
Une sance matinale lgre au programme
Garzitto commence
superviser ses
adversaires
Le Camerounais Booba
a toujours la cote
en Tunisie
MCEE
L
e latral gauche du MC El Eulma,
Nacim Oussalah, a repris les entra-
nements hier en solo aprs trois jours
seulement de repos. Le joueur sest
content de courir lcart du groupe
pour viter tout contact. Il afrme toutefois que
sa blessure nest pas grave et ne ncessiterait pas
dix jours de repos comme lavait prescrit le m-
decin du club. A rappeler quOussalah avait
contract une blessure au pied gauche et le m-
decin lui a demand dobserver dix jours de repos,
mais lancien joueur de la JSMB et de la JSK avait
afrm quil reprendrait les entranements aprs
trois jours seulement car il ne veut pas rater le
dbut du championnat face au MCA, le 16 aot
prochain, domicile.
MCEE-ABM dcal dune heure
Le match amical qui opposera aujourdhui le
MCEE lAB Merouana au stade Messaoud-
Zouggar dEl Eulma a t dcal dune heure, an-
nonce une source proche du club des Hauts Pla-
teaux. Le match aura lieu fnalement 18h et non
pas 17h comme prvu. Ce changement dho-
raire intervient cause de la chaleur qui svit
dans la rgion en cette priode dt, prcise notre
source. Au cours de cette partie, lentraneur fran-
ais Denis Goavec compte aligner les joueurs ti-
tulaires qui pourraient dbuter le championnat
face au Doyen. Ceux qui ne joueront pas auront
un rendez-vous mercredi contre lquipe de lItti-
had Bordj Bou Arrridj.
Ousserir absent hier
Le gardien de but de Babia, Nassim Ousserir, na
pas particip la sance dentranement, apprend-
on dune source proche du club. Le joueur est
rest au chevet de son fls malade. Mais le portier
eulmi devra reprendre du service aujourdhui
loccasion du match amical que doit disputer son
quipe contre lAB Merouana. Selon notre source,
lancien portier du CRB sera utilis pendant plus
dune heure. Le jeune gardien de but Layachi
pourrait le remplacer dans le dernier quart
dheure. En revanche, le dfenseur axial Zeghidi,
qui a rejoint le groupe, pourrait tre dispens de
la rencontre pour viter une ventuelle rechute.
Le prsident aux abonns absents
Le prsident du club, Arras Herrida, na pas
donn signe de vie durant les derniers jours.
Selon un proche du club, le boss eulmi ne sest pas
manifest, il ne sest mme pas renseign sur
lquipe. Il devait cependant organiser une ru-
nion du conseil dadministration avec les nou-
veaux membres pour dfnir les tches de chacun
et tudier la question des salaires des joueurs.
Mais apparemment le club na pas encore runi
largent ncessaire pour payer les joueurs.
S. H.
Oussalah reprend en solo
Stade de Gabs 0 - CS Constantine 0
La rencontre entre le CS Constantine et la formation tunisienne du Stade
de Gabs s'est acheve sur un score vierge de zro partout. Le coach
constantinois a fait jouer deux quipes. A noter que le CSC est appel
participer un tournoi amical en Tunisie auquel prendront part Lekhwiya et
El Djech du Qatar et Ahly Saoudi.
L. B.
USMBA
Ligue 1
Coup dil
N 2724 www.lebuteur.com
Lundi 4 aot 2014
17
JSS
OM 1 JSS 0
La JSS rate
sa sortie
E
n dplacement Mda pour afron-
ter lOM sur son terrain, la JSS a
concd une dfaite loccasion de ce
match amical qui les a opposs. Le
dbut de la rencontre tait en faveur des locaux
qui ont exerc un pressing sur leurs vis--vis. Un
pressing qui a donn ses fruits, puisquils ont cr
plusieurs occasions pour ouvrir le score. La rac-
tion des Sudistes sest vite fait sentir. Les protgs
de lentraneur franais, Alain Michel, sont sortis
de leur coquille en vue de remettre les pendules
lheure. Les attaquants de la JSS parviennent ar-
river au camp de leurs adversaires mais sans
concrtiser les actions. Cest ainsi que sachve
cette premire priode. Au retour des vestiaires, le
rythme a baiss dun cran. Le jeu sest concentr
au niveau du milieu du terrain. Les 22 acteurs
narrivaient pas construire de belles phases de
jeu et ne parvenaient pas porter le danger dans
la surface des deux gardiens. Quoique les joueurs
de Saoura aient eu une bonne occasion vers la fn
de la partie pour donner lavantage leur quipe,
mais ils nont pas su comment la saisir face au
jeune gardien de lOM. Les deux entraneurs ont
procd de nombreux changements qui nont
pas pour autant apport de rsultat, puisque le
score na pas chang : 1 but 0 en faveur de lOM.
B. G.
Boucherit : Mon
but, dcrocher une
place de titulaire
Un commen-
taire concernant
le dernier
match face
lOM ?
Ctait un bon
test pour nous afn
de connatre et
valuer notre ni-
veau par rapport
aux clubs alg-
riens, malgr la d-
faite. Nous ntions
pas dans notre
jour. Lessentiel est
quon ait jou un
match de plus.
Comment sest
faite la priode dadaptation ?
Disons que a a march comme je lavais ima-
gin, laccueil a t merveilleux. Il faut dire que
tous les joueurs savent quon est l pour travailler
en essayant de faire progresser la JSS. Pour ladap-
tation, aprs plus dun mois de travail ensemble,
je me suis familiaris avec le groupe, mme pour
les repres sur le terrain, a commence venir.
Nanmoins, il faut multiplier les matches afn de
parfaire les automatismes et permettre aux nou-
veaux comme moi de se fondre, comme on dit,
dans le moule.
On sent un ardent dsir chez vous de fam-
ber sous vos nouvelles couleurs ?
Absolument ! Si jai rejoint les rangs de la JSS, ce
nest pas pour faire de la fguration, je veux briller
avec le maillot de ce club prestigieux. Cependant,
je ne vais pas brler les tapes, je dois patienter
en attendant bien entendu que mon heure arrive.
tes-vous impatient de dcouvrir votre nou-
veau club ?
Bien sr ! Je suis impatient de connatre lam-
biance de la Saoura et vivre ses sensations de prs.
Quels sont vos objectifs avec Saoura ?
Mon objectif cette saison est de gagner une
place de titulaire stable. Et afn datteindre ce but,
je suis prt tout donner chaque fois que le
coach fera appel mes services.
Entretien ralis par Billel G.
C
ontinuant leur
prparat i on
dintersaison,
les joueurs de
l U S M B A
sont dsormais passs la vi-
tesse suprieure. Aprs un
contretemps, lentraineur Wal-
lemme a dirig les entraine-
ments durant la matine
davant-hier, lesquels furent
marqus par des exercices
physiques intenses, a-t-on ap-
pris. En efet, les joueurs ont
t soumis une charge leve.
Ne voulant pas gaspiller plus
de temps et conscient de lim-
portance de cette phase pr-
comptitive, lentraineur de
lUSMBA va hausser la ca-
dence en programmant des
ateliers en ce sens. Wallemme
a donc dcid de monter dun
cran dans le travail afn dassu-
rer au groupe une importante
recharge physique. Cest dans
cette optique que lentraineur
de la formation belabbsienne
aura dcid dentrer dans un
mini-stage de quelques jours
Lentraineur Wallemme a donc
dcid de monter dun cran la
charge de travail durant de
mini-stage. Prenant
conscience du retard dans la
prparation en raison des alas
de lifing que la formation vert
et rouge a connus dernire-
ment, Wallemme veut assurer
la meilleure prparation qui
soit ses joueurs une quin-
zaine de jours de lentame de la
comptition.
Rythme effrn
pour les joueurs
Pas de rpit pour les joueurs
semble dire le staf technique
lequel a soumis sa troupe un
travail consistant ces derniers
jours, avec, la cl, un test
dopposition entre joueurs. Un
test aux allures de match of-
ciel. En dpit de la chaleur qui
svit, les joueurs nont pas re-
chign lefort faisant preuve
de beaucoup dabngation. Il
faut dire que Wallemme
compte mettre le turbo dau-
tant quil ne dispose que de
quelques encablures avant len-
tame de la comptition.
Physique le matin et tech-
nico-tactique laprs-midi
Lentraineur de lUSMBA
trouve que, pour tre d'attaque
sur le volet physique et tech-
nico-tactique, augmenter le
rythme de prparation est re-
command. Cependant, et afn
de ne pas saturer les joueurs,
tout a t accommod de
faon scientifque et tudie. Si
la sance du matin a t rser-
ve essentiellement, au volet
physique visant recharger les
batteries du groupe, suite
linactivit qui a suivi la fte,
en sadonnant des exercices
dendurance et de force, le
groupe a par la suite altern les
applications. Dailleurs, cest
pour viter ses hommes de
sombrer dans la platitude qui
pourrait avoir des retombes
contraires sur le mental des
joueurs, que Wallemme, en
technicien averti, aid en cela
par ses assistants, a altern les
aspects physique et tactique,
permettant aux joueurs de
taper dans le ballon durant les
sances de l'aprs-midi.
Un programme qui
prend en compte les
conditions de travail
Dans le but de ne pas satu-
rer davantage les joueurs, len-
traneur Wallemme, de
concert avec son staf, a pr-
par un programme de travail
mme de permettre au
groupe de sadonner aux en-
trainements. Lentraineur et ses
assistants soumettent leurs
joueurs une rgle dentraine-
ment spcifque au vu des
conditions de la priode. Pour
le staf technique, lobjectif
premier de cette phase
consiste prparer le groupe
tous les niveaux. Laspect tech-
nico- tactique se taille la part
du lion afn dinstaller les au-
tomatismes et initier les
joueurs la mthode et au
plan de travail en multipliant
les matches dopposition no-
tamment.
Les joutes
amicales pour
initier le groupe
la comptition
officielle
Lentraineur de lUSMBA
tient nanmoins russir une
bonne prparation davant-sai-
son. Voulant accomplir la
lettre son programme, il a sou-
hait avoir lopportunit de
disputer quelques matches
amicaux durant cette phase
prcomptitive. En tout cas,
Wallemme insiste sur le fait
que son quipe dispute le
maximum de rencontres pos-
sible afn quil puisse jauger le
potentiel physique de son
groupe et ses joueurs en ma-
tire de cohrence et dassimi-
lation tactique.
M O Noureddine
Prparation :
Le lustrage est mont dun cran
Le WAT et le
RCR au menu
L
USMBA aura afronter en amical le WAT.
Le match aller se droulera Tlemcen de-
main, mardi, tandis que le retour aura lieu
le 9 du mois Bel-Abbs. Lentraineur de lUSMBA a es-
tim ncessaire de programmer un match amical dici
la fn la fn de la phase prcomptitive. La direction, qui
a approuv cette ide, a commenc sa qute aux spar-
ring-partners et les contacts ont t mme nous avec
certaines formations. Cela dit, Bira veut tester ses
joueurs contre un adversaire fusse-t-il dun autre palier.
Dailleurs les dirigeants ont multipli les contacts pour
trouver un adversaire. Finalement, cest le RCR qui sera
au menu des Vert et Rouge le 12 aot prochain. Quel
que soit ladversaire, ce sera donc loccasion pour le staf
technique davoir une premire ide sur son efectif et
surtout dvaluer le travail efectu. Des rptitions qui
permettraient galement au staf technique de se fxer
sur le niveau de prparation de ses hommes, de rester
toujours en contact avec la comptition et permettre
ses caps dtre prts pour la reprise. Ces rencontres se-
ront une aubaine pour Wallemme de remettre sur pied
son quipe avant la rencontre contre lASMO.
M. O. N.
Les choses srieuses ont
rellement commenc
Il faut dire que les choses srieuses ont rellement com-
menc pour les joueurs de lUSMBA qui sont dsormais sou-
mis un rgime de travail soutenu. Lentraineur de lUSMBA
a efectivement amorc la dernire ligne droite juste aprs
lAd, do lutilit dun regroupement de quelques jours. Une
phase durant laquelle le staf technique, essayera de refaire le
retard accus en matire de prparation physique et tactique
et daborder aussi le volet psychologique afn de prparer les
joueurs pour ce prologue du championnat.
Ne pas omettre laspect
psychologique
Un aspect prendre en considration. Tout se jouera sur le
plan mental pour lquipe qui vise, dsormais, un objectif
stratgique, savoir une place honorable en Ligue1 Mobilis.
Si lUSMBA arrive remporter ces premires joutes, lquipe
prendra certainement son envol en championnat. Ainsi donc,
le staf technique dEl Khadra aura comme objectif de par-
faire, tous les niveaux de la prparation, lquipe qui sera,
compter du 16 de ce mois, appele fournir davantage def-
fort, sur le plan physique particulirement, surtout lorsque
lon sait que cest lors du dbut du championnat que les
joueurs ont le plus besoin de faire valoir leurs qualits.
M. O. N.
18
Coup de force
N 2724 www.lebuteur.com
ESS
Lundi 4 aot 2014
REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE
DIRECTION EQUIPEMENT PUBLICS DE LA WILAYA DE GHARDAlA
NIF: 000247015005258
*****************************
Opration N : NK 5 623 2 262 147 11 03
AVIS D'APPEL D'OFFRES NATIONAL
OUVERT N

................/2014
La Direction des quipements publics de la Wilaya de GHARDAlA lance
un avis d'appel d'offres national ouvert pour :
Equipement d'une demi-pension type 200 R pour la Moyen en cinq (05) lots
- Lot N1 : Mobilier Rfectoire
- Lot N2 : Gros matriel de cuisine
- Lot N3 :Petit matriel de cuisine et salle mang .
- Lot N4 : Climatisation -
- Lot N5 : Matriel de lutte contre incendie
Les entreprises intresses peuvent soumissionner et bnficier pour un
ou plusieurs lots suivant la nature de leurs activits.
Les entreprises spcialise et intresses peuvent retirer le cahier de
charges au profit de la direction des quipements publics, l'adresse
suivante :
DIRECTION DES EQUIPEMENTS PUBLICS DE LA WILAYA DE GHARDAIA
Service Programmation et suivi Bureau des constructions et des quipements
Rue sila Mohammed Centre ville Ghardaa
Les offres, accompagnes des pices rglementaires exiges par le ca-
hier des charges, doivent parvenir l'adresse sus indique, sous enve-
loppe cachete anonyme portant la mention
NE PAS OUVRIR- APPEL D'OFFRES N.....;/2014
Equipement d'une demi-pension type200 R pour la Moyen
PIECES A FOURNIR PAR LES SOUMISSIONNAIRES :
A) OFFRE TECHNIQUE PROPREMENT DITE :
Contenant les pices suivantes :
1. Une copie certifie conforme du registre de commerce.
2. Une attestation de la CNAS, certifiant les cotisations.
3. La dclaration souscrire, date et signe.
4. Dclaration de probit date et signe,
5. Engagement dlai de livraison propos dans un plan d'excution des
travaux.
6. Engagement dlai de garantie propos.
LE RESTE DE L'OFFRE TECHNIQUE :
7. Un extrait du casier judiciaire concernant le directeur ou le grant de
l'entreprise.
8. La prsente note explicative accepte et signe.
9. Un extrait des rles apur ou portant la mention dclaration, certifi
du receveur, que l'intress a obtenu des dlais de paiement.
10. Une copie de la carte d'immatriculation fiscale, attestant que le candi-
dat a souscrit sa dclaration d'existence.
11 .Le cahier des prescriptions spciales, accept et sign,
12. Une attestation d la CASNOS, certifiant les cotisations.
13.rfrences etgualifications professionnelles pour les trois dernires an-
nes.
14. bilan financier pour les deux derniers exercices
15. descriptifs techniques des quipements proposs (catalogue ou pho-
tos).
16.Engagement dlai du service aprs vente propos.
17.Rcpiss de dpt du compte social pour socits morales pour l'an-
ne en cours.
B- OFFRE FINANCIERE :
Contenant les pices suivantes :
1. La soumission tablie suivant le modle communiqu, dment date et
signe.
2. Le bordereau des prix unitaires
3. Le devis quantitatif et estimatif.
Les plis doivent tre prsents selon les prescriptions contenues dans le
cahier des charges sous peine d'irrecevabilit.
- La dure de prparation des offres est fixe 21 jours fermes compter
de la date de premire publication de l'avis d'appel d'offres dans le
BOMOP ou la presse Nationale. Le dernier jour de cette dure concide
avec un jour fri ou un jour de repos lgal, elle est proroge le jour ou-
vrable suivant,
-Les offres doivent tre dposes le dernier jour de la dure de prpara-
tion des offres avant 12 : 00 H
-La dure de validit des offres est gale la dure de prparation des of-
fres (21 jours ) augmente de quatre vint dix ( 90) jours et ce compter de
la date de dpt des offres.
-L'ouverture des plis des offres techniques et financire se fera le mme
jour correspondant la date de dpt des offres, 14 heures. En sance
publique au sige DE DIRECTION DES EQUIPEMENTS PUBLICS
DE LA WILAYA DE GHARDAIA Rue Maamar Rouani
Anep : 137 709 / Le Buteur du 04-08-2014
PUB
A
prs le match dhier
face lOM Ruis-
seau et durant le-
quel il a align les
joueurs non quali-
fis pour la comptition africaine
et ceux qui nont pas pris part au
dernier match de la Ligue des
champions dAfrique face Ahly
Benghazi, lentraneur Kheireddine
Madoui va donner la chance cet
aprs-midi dans un nouvelle joute
amicale prvue contre lquipe de
An Fekroun la chance aux autres
lments qui forment leffectif de
lEntente. Autrement dit, cest
lquipe qui aura la lourde tche
dassurer officiellement la qualifi-
cation lors du rendez-vous contre
lEsprance de Tunis qui devra
fouler cet aprs-midi la pelouse
synthtique du stade 8-Mai-45.
Les douze joueurs mnags par
lentraneur en chef hier sont Bel-
hani, Meguatli, Boukria, Demmou,
Arroussi, Lagra, Zerrara, Djahnit,
Youns, Belameiri, Benyettou et
Ziaya. Onze dentres eux seront
titulariss cet aprs-midi et par ri-
cochet samedi prochain contre les
Sang et Or de lEST. En plus des
lments prcits, le coach va
compter sur le banc de touche sur
cinq autres. Il sagit de Rat, Lamri
et le portier Khedaria. Il devra
renforcer lquipe par deux jeunes
espoirs au cours du match de cet
aprs-midi.
Grosse pression
sur lES Tunis
Cest sous une terrible pression
que lquipe phare de la capitale
tunisienne prpare son rendez-
vous de samedi prochain. Battus
trois reprises en Ligue des
champions depuis le dbut du
tour de poules, les Sang et Or
sont en train de vivre des mo-
ments difficiles suite la pression
exerce contre eux par leurs pro-
pres supporters. Non contents
que leur quipe soit mene au
score avant-hier lors du match
amical face la JS Kabylie qui a
eu lieu au centre de prparation
de lEST lhtel du Park, une
frange de supporters a envahi le
terrain en signe de contestation
contre la production des coqui-
piers de Nefzi. Ils ont d inter-
rompre le match pendant sept
minutes afin de faire passer le
message aux joueurs et aux
membres du staff technique.
Dailleurs lentraneur franais de
lquipe, Sbastien Desabre, na
pas manqu de savonner ses pou-
lains la fin de la partie. Le coach
leur a fait clairement savoir que
ce nest pas par ce genre de pro-
duction quils peuvent simposer
au stade 8- Mai-45 de Stif.
Samir B.
ESS-CRBAF, ce soir 18h
Madoui prpare 12 commandos
pour la bataille de lEST
En inscrivant son sixime
but en Ligue des cham-
pions, lattaquant Belameiri
est devenu le meilleur bu-
teur du tournoi. Il compte
sillustrer davantage et
mener son quipe vers la fi-
nale de cette comptition.
Comment se droule cette
deuxime phase de prpa-
ration ?
Je pense que la prparation
se droule le plus normalement
du monde. Le moral est au
beau fxe suite notre succs
ralis du ct de Tunis face
Ahly Benghazi. A prsent, on
se prpare avec la ferme inten-
tion de continuer sur cette lan-
ce et simposer samedi
prochain contre lEST.
Justement quel commentaire faites-vous
propos du dernier succs ralis contre
Ahly de Benghazi ?
Je dirai que nous avons bien prpar le
match. On a fait la promesse entre nous de ga-
gner ce match. Nous lavons fait. Je pense quon
mritait cette victoire qui a sensiblement aug-
ment nos chances de qualifcation. Jespre
quon restera sur cette lance et enchaner par
un autre succs contre lesprance de Tunis.
Aprs ce succs, ne croyez-vous pas que
lEntente vient dassurer sa qualifcation
au dernier carr ?
Non, je ne le pense pas ! LEntente nest pas
encore qualife pour les demi-fnales. Il nous
reste encore un ou trois points avant dofcia-
liser cette performance. Cest pourquoi il faut
quon reste concentrs pour tout donner contre
lEST o seule la victoire nous intresse.
Vous avez inscrit votre sixime but qui fait
de vous le meilleur buteur de la compti-
tion. Quel est votre sentiment ?
Dieu merci car cest le fruit dun dur labeur.
Je travaille darrache-pied aux
entranements pour arriver
mes fns et avoir la forme souhai-
te dans ce genre de rendez-
vous. Il faut reconnatre que les
buts inscrits sont aussi le fruit
dun travail collectif. Moi, je ne
fais que conclure laction. Javoue
aussi que ces buts mencouragent
aller encore vers lavant et
pourquoi pas aider mon quipe
atteindre la fnale de la LDC.
Vous vous tes bien illustrs
en fn de saison passe. Quel
sera votre objectif personnel
loccasion du prochain exer-
cice ?
Jespre raliser des perfor-
mances encore meilleures que
celles de la saison coule. Je veux
bien aider mon quipe sillustrer davantage
sur tous les fronts. Jespre aussi gagner des ti-
tres sous le maillot de lEntente.
Comment sannonce ce match contre
lEST sachant quun nul ou un succs va
ofcialiser la qualifcation de votre quipe
pour les demi-fnales de la Ligue des
champions africaine ?
Ce sera un match trs difcile mais nous
sommes au mieux de notre forme. Les joueurs
sont tous prsents aux entranements et travail-
lent comme il se doit. Je trouve que le groupe
est conscient de la mission qui lattend samedi
prochain. Jespre seulement quon sera dans
notre jour pour gagner ce match et assurer la
qualifcation chez nous Stif.
Quel message adressez-vous aux suppor-
ters ?
Jespre quils vont nous soutenir fond no-
tamment lors du prochain match contre lEST.
De notre part, on a va se dfoncer et se donner
fond sur le terrain afn de leur faire plaisir.
Entretien ralis par Akram F.
Belameiri Mes six buts ?
Cest aussi grce au groupe
Le CAB fausse les calculs
de Madoui
Alors quil tait question de dfier en ami-
cal le CA Batna le 7 aot au stade 8-Mai-
45, lEntente de Stif a t frustre par
la dcision des responsables des gars
des Aurs qui ont dcid dannuler le
match sous prtexte quils refusent
daffronter lquipe compose essen-
tiellement de joueurs non africains.
Une excuse qui ne tient pas la route
mais qui surtout qui brouille les cartes
du staff technique qui se trouve dsor-
mais la recherche dun autre sparring-
partner. Les responsables de lESS sont en
contact avec ceux qui CRB pour combler le
vide laiss par le CAB le 7 aot prochain.
Les joueurs contre lide
dun stage dune
semaine
Au courant que leur direction
songeait leur programmer
un stage dune semaine du
ct de lInstitut olympique
de Stif, les joueurs de lEn-
tente se sont montrs contre
cette ide sous prtexte
quun stage dune semaine
pourra avoir un impact ngatif
sur le groupe. Les joueurs pr-
frent un stage pas plus de 72h
afin de prparer dans les meilleures
conditions possibles le match de lEST.
La
prime de
Benghazi pour
demain
Cest demain que les coqui-
piers de Boukria devront perce-
voir la prime de victoire ralise
contre Ahly Benghazi. Une
prime qui fera office de moti-
vation pour les joueurs la
veille du trs dcisif
match contre lES
Tunis.
A
lors que les Verts et Rouge de la
JSM Bjaa se trouvent Alger
depuis quelques jours pour le
stage de prparation dintersai-
son, voil que le premier res-
ponsable de la barre technique,
Ali Fergani, pense lquipe idale qui entamera la
comptition dans moins de deux semaines. Dailleurs,
la chose la plus vidente est que le groupe sera com-
pos de nouveaux et anciens lments, puisque les
matchs amicaux qui ont t programms par le staf
technique seront une belle opportunit pour les
joueurs de tenter de convaincre par leur rendement
afn de gagner la confance de leur coach. De son ct,
le nouvel entraneur compte profter de ces joutes
amicales pour avoir une meilleure ide sur les joueurs
et aligner une quipe comptitive qui sera en mesure
de russir un bon dpart en championnat tout en ra-
lisant lobjectif trac. Cest dire aussi quil semble tre
convaincu de la richesse de son efectif et il suft de
bien exploiter leurs qualits pour quil soit la hau-
teur. La victoire ralise par les coquipiers de Brahim
Zafour semble avoir permis aux Bjaouis dtre fxs
encore mieux sur leur niveau de prparation.
Fergani mise sur la comptitivit des
joueurs
Mme si la formation avait russi une bonne entame
de prparation en disposant de la JSM Chraga sur un
score large de (4/0), il nen demeure pas moins que le
patron de la barre technique naccorde pas une grande
importance au rsultat technique, tant donn que les-
sentiel pour lui est de voir les joueurs comptitifs, pour
lentame du championnat dans quelques jours. Le re-
tard que lquipe accuse en matire de prparation
semble avoir rendu les choses difciles pour le staf
technique, qui doit faire le maximum pour permettre
lquipe dtre au rendez-vous et de russir une bonne
entame. Cest ainsi que Fergani mise beaucoup sur la
comptitivit des joueurs pour tre la hauteur et de
bien profter des quatre rencontres amicales qui sont
programmes durant le stage dAlger, pour apporter les
correctifs qui simpo-
sent.
Lquipe sera au
top dans quatre
semaines
A la fn de la rencontre
amicale dispute vendredi
dernier face la JSM Chraga, le coach a reconnu que
son quipe nest pas encore prte 100% pour dbuter
la saison, prfrant ne pas donner de faux espoirs aux
supporters et aux joueurs. De ce fait, et vu le retard ac-
cus dans lentame de la prparation de la nouvelle sai-
son, le staf technique doit encore patienter quelques
semaines pour voir son quipe au top et bien profter
des premires rencontres Ce dernier tentera de profter
des deux semaines restantes pour assurer une meil-
leure prparation, notamment sur le plan physique et
de la cohsion pour esprer dbuter dans de bonnes
conditions.
S.S.
En amical : JSMB 1 USMA 0
Quatre
joueurs nont
pas pris part
Pour la rencontre
dhier face lUSM
Alger, le staf tech-
nique a dcid de m-
nager quatre joueurs
pour diverses raisons.
Il sagit de Ferradji et
Hamouche (pas en-
core comptitifs) ainsi
que les deux jeunes
lments, Bensaha et
At Mohand. Sinon, le
reste du groupe tait
prsent o le coach a
dcid daligner deux
quipes difrentes,
une pour chaque mi-
temps.
Ils se sont
entrans en
solo
Nayant pas pris
part cette rencontre,
les quatre joueurs en
question se sont
contents dune sance
de travail en solo, en
marge du groupe et ce,
afn de rester compti-
tifs et tre au rendez-
vous du championnat.
Dailleurs, ces derniers
pourraient tre aligns
prochainement face au
RCA et le PAC.
Deuxime
ralisation de
Zeghli
Dcidemment, le
jeune lment Kamel
Zeghli semble tre d-
cid raliser une
grande saison
puisquil vient dins-
crire son deuxime
but en cette priode
de prparation aprs
celui de vendredi der-
nier face la JSMB. Ce
qui est de bon augure
pour le joueur et son
quipe pour tre en-
core au top la reprise
de la comptition of-
cielle et raliser un
bon parcours surtout.
Une sance
pour laprs-
midi dhier
Aprs avoir afront
lUSM Alger dans la
matine, les Bjaouis
ont efectu une
sance de travail dans
laprs-midi, afn de
poursuivre leur prpa-
ration physique et es-
prer entamer bien la
comptition ofcielle.
Cest dire que le staf
technique semble tre
dcid rattraper le
retard accus en ma-
tire de prparation de
la nouvelle saison.
Berkati tait
prsent au
stade
La rencontre ami-
cale dhier face
lUSM Alger a t
marque par la pr-
sence du prsident du
conseil dadministra-
tion, Fawzi Berkati,
qui a saisi cette oppor-
tunit pour voir
luvre les joueurs et
superviser son quipe
loccasion de ce stage
qui se poursuit tou-
jours Alger et ce,
jusqu jeudi prochain.
Une manire aussi de
prouver que la direc-
tion reste toujours
ct de lquipe.
S.S.
19
Coup russi
N 2724 www.lebuteur.com
Lundi 4 aot 2014
JSMB
Fergani
Nous sommes
40% de nos
capacits
Encore une fois, Fergani a reconnu
que son quipe accuse un retard dans
la prparation en tant qu 40% de
ses capacits. Aprs la rencontre
dhier, il a dclar : Je dois dire que
nous sommes qu 40% de nos ca-
pacits et nous devrons travailler
davantage pour tre au rendez-
vous. Nanmoins, avec les rencon-
tres que nous allons disputes au
cours de ce regroupement dAlger,
je suis persuad que nous serons
70% de nos capacits dici len-
tame du championnat.
Le plus important est
de rendre les joueurs
comptitifs
A propos de la prestation de
ses caps durant ces deux
joutes amicales, le driver nous
prcisait : A mon avis, le plus
important est de voir la rac-
tion des joueurs et de travail-
ler la cohsion, tant donn
que nous sommes dans lobli-
gation de faire le maximum
pour tre la hauteur des
attentes. De ce fait, on tente
de travailler fond durant
cette priode de prpara-
tion pour tre aptes d-
buter la saison dans de
bonnes conditions.
S.S
Fergani la recherche
de lquipe-type idale
Fergani la recherche
de lquipe-type idale
Les Bjaouis rassurent,
en attendant la confirmation
Pour leur deuxime joute amicale
de ce stage qui se droule Alger, les
Vert et Rouge se sont imposs dans la
matine dhier dimanche face lUSM
Alger sur le score de (1-0) grce la
ralisation de Zeghli en premire p-
riode. Soit une bonne prestation pour
les poulains dAli Fergani en cette p-
riode de prparation, aprs la victoire
large arrache vendredi dernier face
la JSM Chraga. Dailleurs, les Bjaouis
se sont bien illustrs durant cette ren-
contre face aux Usmistes o les cama-
rades de Belkad ont russi inscrire
lunique but de la victoire en premire
priode.
Lquipe en
amlioration
En effet, bien quil est trop tt de
juger les capacits de lquipe, il nen
demeure pas moins que les Vert et
Rouge se trouvent en amlioration en
cette priode de prparation, puisque
aprs avoir russi dcrocher un large
succs face la JSMC, les poulains de
Fergani se sont imposs encore hier
contre les Usmistes sur le score de (1-
0). Ce qui est de bon augure pour les
Bjaouis pour esprer assurer une
meilleure prparation possible et tre
au rendez-vous. Dailleurs, le staff
technique sest montr satisfait de la
prestation de ses joueurs, en attendant
dapporter encore de nouveaux r-
glages sur la composante dans les pro-
chains jours. Cest dire que tout va
bien pour cette quipe en cette priode
de prparation dintersaison.
La confirmation face
au RCA demain
Par ailleurs, aprs avoir russi
simposer pour la deuxime fois cons-
cutive en ce stage qui se poursuit dans
la capitale, les gars de Yemma Gouraya
seront appels confirmer dans les
deux prochaines rencontres restantes
face au RC Arba, demain mardi, et
devant le Paradou AC, jeudi prochain.
Cest dire quils auront une ide sur
leur niveau de prparation la fin de
cette priode o Ali Fergani naura pas
du temps perdre puisquils doivent
entamer les prparatifs de la premire
rencontre du championnat partir de
dimanche prochain.
Les quipes alignes
Premire priode : Kacem, Ben-
mansour, Tiza, Mebarki, Zafour, At Fer-
gane, Belkad, Saghi, Zeghli, Farhi,
Meddahi
Deuxime priode : Djabaret,
Lahlou, Hamidi, Bouabta, Djahel, Dif,
Bourechrouche, Tatem, Chibane,
Yahia-Cherif, Hafid.
S.S.
PUB
REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE
MINISTRE DU COMMERCE
DIRECTION DU COMMERCE
DE LA WILAYA DE RELIZANE
AVIS DE RECRUTEMENT
La direction du commerce de la wilaya de Relizane organise un concours au proft de
ses services conformment au tableau ci-joint :
Anep : 31011675/ Le Buteur du 04-08-2014
GRADE
MODE DE
RECRU-
TEMENT
CONDITIONS
DACCES
SPECILITEE EXIGEE
NOMBRE
DE POSTES
OUVERTE
STRUCTURED
DAFFECTA-
TION
AUTRES
CONDI-
TIONS
Inspecteur
principal de
la repression
des fraudes
Concours
sur titre
Diplme Ing-
nieurs dEtat
dans lune des
spcialit sui-
vante :
microbiologie applique :
technologie alimentaire in-
dustrie alimentaire et
agroalimentaire, biologie
ou sciences de la nature,
chimie ou chimie indus-
trielle (gnie des proc-
ds), lectromcanique..
Diochimie applique .
sciences alimentaires et
nutrition technologie des
procds (informatique
lectronique.lectrotech-
nique)
02
Direction du
Commerce
cit Adminis-
tratif - route
sidi mhamed
benaouda B p
430. Relizane
CONSTITUTION DU DOSSIER :
- Demande manuscrite de participation au concours sur titre.
- Copie conforme lgalise de la carte didentit nationale.
- Copie du titre ou du diplme exig, auquel sera joint le relev du cursus de formation.
- Une fche de renseignement dment remplie par le candidat.
- Les attestations de travail prcisant l'exprience professionnelle du candidat dans le la spcialit dment vises par
l'organe de scurit sociale pour l'exprience acquise dans le secteur priv, le cas chant.
- Les attestations justifants la priode de travail efectue par le candidat dans le cadre du dispositif d'insertion pro-
fessionnelle ou sociale des jeunes diplmes et prcisant l'emploi occup, le cas chant.
- Tout document justifant le suivi par le candidat d'une formation suprieure au diplme requis dans la spcialit, le
cas chant.
- Tout document relatif aux travaux et tudes raliss par le candidat dans la spcialit, le cas chant.
- Il demeure entendu, que les candidats dfnitivement admis sont invits avant leur nomination dans les grades
postuls, complter leurs dossiers de recrutement par l'ensemble des autres pices (certifai de nationalits. extrait de
lacte de naissance etc) (justifant l'exprience professionnelle acquise par le candidat.
Dlais des inscriptions et dpt des dossiers :
- Les dossiers sont transmis ou dposs au niveau de la direction du commerce
Cit Administratif- Route Sidi M'hamed Benaouda B P 430 Relizane.
- La clture des inscriptions est fxe 15 jours ouvrables compter de la date de la 1re parution
NB : Dans le cas au lautorit ayant pouvoirs de nomination juge que les recoure sont tondes, il doit informer les candi-
dats concerne selon les mmes modalits cites ci-dessus, au mois 05 jours ouvrable, avant la date le droulement du
concours.
Remarque : Tout dossier incomplet ou parvenu hors dlais fera l'objet d'un rejet.
CABBA CAB
20
Ligue 2
Coup dil
N 2724 www.lebuteur.com
Lundi 4 aot 2014
ASK
L
e transfuge de la JSS arriv au
CABBA cette intersaison souf-
frirait dune ancienne blessure
au dos, ce qui lempche de sen-
traner normalement avec le
groupe. La preuve, avant-hier, il a court la
sance, cause des douleurs. Une autre
preuve tangible quil ny a pas de fume sans
feu, cest que Bouguelmouna na jou aucune
minute des deux matches amicaux disputs
par son quipe jusque-l, sans compter celui
contre le NAHD disput hier soir. Aprs avoir
court sa sance, le prsident de la dlga-
tion, Messaoud Naceri, la contact pour lui
lancer : Cette situation narrange personne
et le mieux serait de trouver un terrain den-
tente lamiable qui puisse arranger les deux
parties. Toutefois, Bouguelmouna lui a fait
savoir que ce ntait pas une ancienne blessure
et quil lavait contracte Bordj. En clair, on
se dirige droit vers la rsiliation du contrat de
ce dfenseur mais cela ne se fera pas sans que
le joueur rembourse au moins une bonne
partie de largent quil a encaiss la signature
de son contrat (210 millions de centimes
raison dun salaire de 7 millions par mois) A
ce sujet son manager, qui nest que lancien d-
fenseur du CABBA, le Relizanais Ali Houari,
a t convoqu par le prsident Merzougui
pour trouver une issue cette sombre afaire.
Toujours est-il est que la responsabilit nin-
combe ni au joueur ni son marchand de
rve mais ladministration du club, car on se
demande quoi sert la visite mdicale, avant
la signature dun contrat. Afaire suivre de
trs prs
A. B.
Bouguelmouna, larnaque du mercato ?
Il sera officiellement qualifi
Lechlekh : Vous
allez voir mon
vritable visage
A
prs quelques jours de doutes, le joueur
migr Lechlekh a eu la confrmation de
sa qualifcation au proft de lAS Khroub,
aprs larrive de sa lettre de sortie de la Fdra-
tion franaise. Lancien joueur de lAS Monaco na
pas cach son grand soulagement, suite cette
bonne nouvelle : Je ne vous cache pas que jtais
assez stress, avant dapprendre ma qualifcation
lASK. Je peux vous promettre que vous allez voir
dsormais mon vritable visage.
Le joueur ntait pas concentr
lentranement
Mme sil tait prsent avec le reste du groupe
ces derniers jours, lancien joueur de lASM ntait
pas vraiment 100% de ses moyens lors des
sances dentranements, du moment quil ntait
pas vraiment certain dtre qualif, avant lulti-
matum impos par la Ligue nationale.
Pas de match amical face
au CABBA !
En attendant dafronter la formation de An
Beda, lundi prochain, lASK na pas disput la
rencontre amicale prvue face au CABBA au-
jourdhui. Ce qui a pouss lentraneur Chiha le
substituer par un match dapplication, afn de
juger la forme de ses poulains, moins de deux
semaines du coup denvoi du championnat.
Ibrahim.S
Mihoubi : Il
pourra revenir au
prochain mercato
Sans dmagogie aucune, Kamel
Maouche pourrait revenir facilement
sur les terrains au prochain mercato
hivernal, condition quil travaille
darrache-pied pour tre prt. Son ex-
prience pourrait beaucoup servir le
groupe compos essentiellement de
jeunes joueurs. Si Mihoubi a fait une
telle dclaration, cest quil compte le
rcuprer dici au mois de dcembre
et parce que aussi son quipe a besoin
dun leader au sein du groupe. Ren-
dez-vous en dcembre.
A
ssurment, le stage quefectue le
CABBA nest pas avare en boulever-
sements puisque le manager gnral
de lquipe, Kamel Maouche, du haut de ses
37 ans, a intgr le groupe certainement avec
le consentement du coach en sentranant nor-
malement, comme sil en faisait partie. Le
voyant voluer avec aisance, les joueurs,
limage de Djerrar, lui ont demand pourquoi
il ne ferait pas son retour sur les terrains.
Cette remarque la bien sr encourag four-
nir des eforts pour perdre des kilos. Vrai-
semblablement Maouche, qui avait justement
raccroch les crampons alors quil voluait au
CABBA, son club formateur, avant de partir
en France, serait la premire recrue du pro-
chain mercato hivernal. Maouche sentrane
avec le groupe ! Assurment, le stage quefec-
tue le CABBA nest pas avare en bouleverse-
ments puisque le manager gnral de lquipe,
Kamel Maouche, du haut de ses 37 ans, a in-
tgr le groupe certainement avec le consen-
tement du coach en sentranant
normalement, comme sil en faisait partie. Le
voyant voluer avec aisance, les joueurs,
limage de Djerrar, lui ont demand pourquoi
il ne ferait pas son retour sur les terrains.
Cette remarque la bien sr encourag four-
nir des eforts pour perdre des kilos. Vrai-
semblablement Maouche, qui avait justement
raccroch les crampons alors quil voluait au
CABBA, son club formateur, avant de partir
en France, serait la premire recrue du pro-
chain mercato hivernal.
A. B.
Maouche sentrane avec le groupe !
I
brahim Kebia pense que le CAB de
cette anne aura fre allure avec la
nouvelle mentalit instaure depuis
linstallation du coach irakien la
tte de la batte technique du club des
Aurs : On a ralis une bonne prparation.
On ressent nettement une meilleure ambiance
dans le groupe et une meilleure prise de
conscience de la part de tout le monde. On sait
quune anne difcile nous attend. Cest vrai
quaprs ce quon a vcu la saison passe, je ne
voulais pas renouveler, mais aprs avoir discut
avec la direction de Nezar, jai chang davis et
jai fni par accepter de prolonger laventure avec
le CAB.
Nous sommes tous mobiliss
pour raliser laccession
Sincrement, cette anne tout est mis en
uvre pour raliser une bonne saison. Je ne
vous cache que la mobilisation des supporters,
des dirigeants et la dsignation de lentraneur
irakien que je trouve personnellement le plus
indiqu pour diriger le CAB me fait croire
quon atteindra notre objectif, inchAllah.
La Ligue 2 est difficile, on
comptera sur notre exprience
pour faire la diffrence
Notre force rside dans notre collectif. Et
cela me pousse croire que nous allons,
inchAllah, raliser laccession. Cela ne sera
pas simple. a va se jouer jusquau dernier
moment, mme si on sait quil y aura 3 quipes
qui accdent. La Ligue 2 est difcile, on comp-
tera sur lexprience de notre quipe pour faire
la difrence.
A. S.
Kebia : Cette saison
sera meilleure
que la prcdente
USMB
Maroci, une
absence et des
interrogations
Le match amical dis-
put avant-hier au
stade du 5-juillet aurait
pu tre spcial pour
Tayeb Maroci, sil avait
rpondu prsent, mais
le natif de Maghnia a
fait limpasse sur cette
rencontre sans donner
des explications aux
responsables. Si lex-
joueur de la JSM Bjaa
et la JS Kabylie a pr-
tendu ses proches
quil na pas pu tre de
la partie pour la simple
raison quil nest pas au
top de sa forme,
puisquil a repris len-
tranement en retard
par rapport ses co-
quipiers, nos sources
parlent dune blessure
dont il soufre au ni-
veau des adducteurs.
Seulement, les pro-
chains jours nous rv-
leront donc la vraie
raison de labsence du
milieu de terrain qui a
dj dfendu les cou-
leurs de lquipe phare
de la ville des Roses par
le pass.
K. A.
M
me sils se
sont incli-
ns, samedi
soir, face au
MCA, les
protgs de Kamel Mouassa ont
fourni une belle prestation et
laiss une bonne impression.
Ayant pour but de refaire leur re-
tour en Ligue 1 Mobilis, aprs
avoir rat laccession de peu lors
de lexercice prcdent, les Bli-
dens, et mme si plusieurs
joueurs ont quitt le navire cet
t, ont pu afcher leurs ambi-
tions. De bon augure pour les
amoureux de ce club, en atten-
dant des jours meilleurs. Avec
plus de travail et deforts de la
part des coquipiers de Melika
qui nont repris le chemin de len-
tranement, il y a peine une se-
maine, lon est en droit de rver.
Noubli appel
se ressaisir
Lors de cette rencontre que
les Vert et Blanc ont dispute
contre le MCA, le comparti-
ment dfensif a donn entire
satisfaction, mais a na pas t
le cas pour les attaquants. Dail-
leurs, Fathi Noubli sest montr
loin de son meilleur niveau, ra-
tant plusieurs bonnes occasions
qui auraient pu permettre son
quipe dinscrire dautres buts.
Malheureusement, a na pas
t le cas. Arriv lors du mer-
cato en provenance du RC
Arba, le joueur rvl au Para-
dou AC doit donc se ressaisir,
sil ne veut pas perdre sa place
de titulaire. Russira-t-il pr-
server ce statut ? Rponse dans
les prochaines semaines.
Belhaoua : Notre
quipe aura son mot
dire
Joint par nos soins, Belhaoua
est revenu sur la prestation li-
vre par son quipe contre le
Doyen, en nous dclarant :
Notre rendement a t meilleur
que lors de notre premire sortie.
Nous avons ralis une bonne
premire priode. La preuve,
nous avons cr beaucoup de dif-
fcults au MCA. En seconde mi-
temps, nous avons mme commis
quelques fautes que nous tache-
rons de ne plus refaire lavenir.
Dans lensemble, je suis satisfait
de la prestation que nous avons
livre. Ce groupe aura son mot
dire. Maintenant que nous avons
prouv que nous avons du poten-
tiel pour raliser un beau par-
cours, nous de continuer
travailler pour atteindre nos ob-
jectifs.
K. A.
Les Blidens en nette progression
USMB RCR
20
Ligue 2
Coup dil
N 2724 www.lebuteur.com
Lundi 4 aot 2014
WAT MCS
Cap sur lhtel Fethia

Faute de rservation dans un

htel dAlger, les responsables du
RCR ont annul leur stage bloqu
prvu dans la capitale. Cest ainsi quils
ont opt pour lhtel Fethia de Belacel
Bouzegza, une quinzaine de kilom-
tres du chef-lieu de Relizane.
Quatre matchs
amicaux au menu

Ce stage de 12 jours permettra

au staf technique dorganiser des
matchs amicaux. Benyelles Abdelkrim
veut quatre rencontres amicales et il
pense que ce sera possible de les
conclure. Cela dit, dans peu de temps,
les Lions de la Mina ne pourront uti-
liser le stade municipal de Yellel
quune seule fois par jour.
On est dcids
entamer en force
le championnat

Benyelles et ses adjoints vont

chercher, durant les jours de pr-
paration qui restent, faire travailer
les joueurs fondl, en organisant sur-
tout des matchs dapplication, pour
tenter de trouver un minimum dho-
mognit, afn de bien aborder le
championnat.
Le prsident
Benhamida : Btir
une grande quipe

Le prsident du Rapid de Reli-

zane ne tient pas faire les choses
moiti puisque son intention est de
monter une grande quipe trs repr-
sentative de la ville et de la rgion de
lantique Mina, histoire de lui donner
une autre dimension. Dans cette op-
tique, le premier responsable du club
relizanais sest mis au travail pour
russir lnorme opration de recrute-
ment, en entrant en contact avec des
joueurs de valeur pour un objectif
bien dfni, celui daccder au palier
suprieur. En tous les cas, la volont
de btir une grande formation de-
meure notre priorit, cvar nous
sommes dtermin placer son
quipe dans une division plus
conforme son standing, dire le pr-
sident Benhamida. Il reste seulement
esprer que les moyens fnanciers sui-
vront, car ce projet mrite dtre sou-
tenu, surtout que la volont dy
parvenir est bien prsente.
Ettaoui Wassim
Benyelles :
Nous sommes en
retard sur le plan
technico-tactique

On essayera de jouer le plus de

matches possible Relizane, cest-
-dire au moins trois, en plus des pe-
tits matchs dapplication qui sont
intgrs la fn de chaque seconde
sance dentranement. Sur le plan
physique, les joueurs ont ralis beau-
coup de progrs. Mais cest sur le volet
technico-tactique que nous sommes
srieusement en retard. Jai demand
ce que nous jouions quatre matches
amicaux avant le dmarrage du
championnat.
Taf : Tout va pour
le mieux

Je viens dtre soulag de cette

situation dlicate qui nous a
plongs dans le doute et qui a fni par
trouver un dnouement, au grand sou-
lagement des Lions de la Mina. Nous
avons repris les entranements dans les
meilleures conditions possibles. On
peut dire quaprs une semaine de tra-
vail, tout va pour le mieux. Nous t-
cherons dtre attentifs aux
instructions du staf technique. Il nous
reste encore trois semaines, avant le
coup denvoi du championnat de la
nouvelle saison. Nous devrons mettre
les bouches doubles, afn de surmon-
ter cette tape et tre prts le jour J.
E. W.
Assaoui : Ce nest
pas le moment de
parler daccession !
A moins de 15 jours de lentame du champion-
nat, comment se droule la prparation
estivale ?
Nous sommes ici pour travailler afn dtre prts
pour lentame du championnat, et je pense que lam-
biance est bonne, chacun de nous est conscient de
limportance de russir une bonne prparation.
Parlez-nous de votre intgration au sein du nou-
veau groupe ?
Le climat autour du club aide travailler dans la s-
rnit, surtout que lefectif possde un bon groupe de
joueurs dtermins amliorer leurs qualits, afn
dhonorer le WAT lors des rencontres ofcielles.
Avez-vous des doutes concernant votre forme
physique, aprs avoir repris les entrainements en
retard par rapport au reste du groupe ?
Absolument pas, car avant mme ma signature au
proft du WAT, je nai pas cess les entranements et
cest pour cela que je ne suis nullement inquiet sur ce
sujet.
Avec lefectif actuel, pensez-vous que le WAT a
les moyens de jouer laccession ?
Ce nest pas le moment dvoquer ce sujet, car le
championnat na pas encore dbut et toutes les
quipes partent avec les mmes chances. Personnel-
lement, je prfre grer match par match jusqu la fn
de la saison.
Aprs avoir russi laccession avec lASMO la sai-
son dernire, vous esprez rditer cela avec le
WAT, non ?
Jai jou uniquement la phase retour, puisque jai d-
but la saison avec le CRB An Fekroun. Tout le
monde est unanime dire quil faudra beaucoup de
sacrifces de la part des joueurs, mais aussi des diri-
geants et des supporteurs pour lunique bien du club.
L
quipe de Sada sest dplace
Oran pour afronter le
MCO, dans un match qui a
tenu toutes ses promesses. Les camarades
dAddadi ont montr de bonnes choses,
surtout en premire mi-temps o le com-
partiment dfensif a bien tenu son rle. En
revanche, le milieu de terrain na pas bien
tourn, tout autant que le compartiment of-
fensif qui a confrm quil lui restait beau-
coup de travail faire, au vu des occasions
quil a rates. Cette premire priode sest
fnalement solde sur le score de zro par-
tout. Mehdaoui a align lquipe suivante :
Sefoune, Mameri, Fourloul, Benchergui
Mamar, Addadi, Guenif, Khellouf, Sed-
dik, Soudani, Hanif. En seconde mi-temps,
le coach du MCS a opr des changements
pertinents. Les Sadis ont lgrement do-
min. La dfense a continu tenir parfai-
tement son rle tandis que le milieu de
terrain a amlior son jeu. Les Sadi et
consorts nont pas laiss le moindre espace
aux Hamraoua. A la 85 minute de jeu, un
dfenseur du MCO touche le ballon, puis-
samment tir des 20 mtres par Kadous,
dans la surface de rparation, sous les yeux
de larbitre qui a sif un penalty. Et cest
Kadous qui, dun contre-pied parfait, a of-
fert le but de la victoire ses camarades. En
seconde priode, le coach a incorpor :
Alaoui, Fourloul, Benchergui, Zahzouh,
Bekhtaoui, Aouad, Sadi, Bouzar, Douadi,
Kadous.
Amar B.
MCO 0 - MCS 1
Les Sadis surprennent
les Hamraoua sur leur terrain
Sadi : Nous sommes
en progression
Ctait un bon match. Chacune des deux
quipes a domin une mi-temps, mais notre
prestation a t meilleure. Nous aurions pu
marquer plus de buts, vu les occasions qui se
sont prsentes nous en seconde priode,
mais je pense que nous avons montr que nous
sommes en progression. Ce succs est bon pour
le moral, mme sil reste des rglages faire,
avant la comptition ofcielle. Dici l, le MCS
sera prt pour afronter lUSMMH.
A. B.
Les Sadis
applaudis par
les supporters
du MCO
la fn de la rencon-
tre, qui sest droule
dans un fair-play total,
les supporters du MCO
ont rendu hommage
lquipe de Sada quils
ont chaleureusement ap-
plaudie.
Maroci, une
absence et des
interrogations
Le match amical dis-
put avant-hier au stade
du 5-juillet aurait pu
tre spcial pour Tayeb
Maroci, sil avait r-
pondu prsent, mais le
natif de Maghnia a fait
limpasse sur cette ren-
contre sans donner des
explications aux res-
ponsables. Si lex-joueur
de la JSM Bjaa et la JS
Kabylie a prtendu ses
proches quil na pas pu
tre de la partie pour la
simple raison quil nest
pas au top de sa forme,
puisquil a repris len-
tranement en retard
par rapport ses co-
quipiers, nos sources
parlent dune blessure
dont il soufre au ni-
veau des adducteurs.
Seulement, les pro-
chains jours nous rv-
leront donc la vraie
raison de labsence du
milieu de terrain qui a
dj dfendu les cou-
leurs de lquipe phare
de la ville des Roses par
le pass.
K. A.
M
me sils se sont
inclins, samedi
soir, face au
MCA, les prot-
gs de Kamel
Mouassa ont fourni une belle presta-
tion et laiss une bonne impression.
Ayant pour but de refaire leur retour
en Ligue 1 Mobilis, aprs avoir rat
laccession de peu lors de lexercice
prcdent, les Blidens, et mme si
plusieurs joueurs ont quitt le navire
cet t, ont pu afcher leurs ambi-
tions. De bon augure pour les amou-
reux de ce club, en attendant des
jours meilleurs. Avec plus de travail
et deforts de la part des coquipiers
de Melika qui nont repris le chemin
de lentranement, il y a peine une
semaine, lon est en droit de rver.
Noubli appel
se ressaisir
Lors de cette rencontre que les
Vert et Blanc ont dispute contre le
MCA, le compartiment dfensif a
donn entire satisfaction, mais a
na pas t le cas pour les attaquants.
Dailleurs, Fathi Noubli sest montr
loin de son meilleur niveau, ratant
plusieurs bonnes occasions qui au-
raient pu permettre son quipe
dinscrire dautres buts. Malheureu-
sement, a na pas t le cas. Arriv
lors du mercato en provenance du
RC Arba, le joueur rvl au Para-
dou AC doit donc se ressaisir, sil ne
veut pas perdre sa place de titulaire.
Russira-t-il prserver ce statut ?
Rponse dans les prochaines se-
maines.
Belhaoua : Notre
quipe aura son mot
dire
Joint par nos soins, Belhaoua est
revenu sur la prestation livre par
son quipe contre le Doyen, en
nous dclarant : Notre rendement
a t meilleur que lors de notre pre-
mire sortie. Nous avons ralis une
bonne premire priode. La preuve,
nous avons cr beaucoup de dif-
cults au MCA. En seconde mi-
temps, nous avons mme commis
quelques fautes que nous tacherons
de ne plus refaire lavenir. Dans
lensemble, je suis satisfait de la pres-
tation que nous avons livre. Ce
groupe aura son mot dire. Mainte-
nant que nous avons prouv que
nous avons du potentiel pour rali-
ser un beau parcours, nous de
continuer travailler pour atteindre
nos objectifs.
K. A.
Les Blidens en nette progression
Litim gagne des points
Titularis avant-hier soir, Litim a gagn des points grce la belle
prestation quil a livre lors de la premire priode, avant quil ne soit
remplac, aprs la pause. Lex-international Espoir a, pour rappel, re-
pouss le penalty tir par Djallit et a t lauteur de plusieurs arrts d-
cisifs, prouvant ainsi ses ambitions de simposer en tant que titulaire.
Ouaddah, quant lui, son concurrent, na pas dit son dernier mot
puisque lui aussi veut convaincre Mouassa de lui faire confance.
Mouassa a encourag ses joueurs
dans le vestiaire
A croire une source digne de foi, Kamel Mouassa a beaucoup apprci
les eforts fournis par ses protgs face au MCA, mme sils se sont incli-
ns. Dailleurs, lex-coach de lASM Oran na pas hsit, une fois la partie
termine, les remercier, avant de les inciter faire plus de sacrifces pour
quils soient meilleurs lavenir et pourront, du coup, jouer les premiers
rles en Ligue 2 Mobilis.
21
International
Coup dil
N 2724
www.lebuteur.com
Lundi 4 aot 2014
Ancelotti Jouer avec un tat d'esprit
diffrent la Supercoupe d'Europe
Mme sil est conscient que son quipe devra montrer un autre visage lors de la fi-
nale de la Supercoupe d'Europe, lentraneur Carlo Ancelotti reste, nanmoins,
optimiste pour lavenir, malgr une troisime dfaite conscutive en match de
prparation samedi soir contre Manchester United (1-3), dans des propos relays
par lEquipe.fr : Nous ne sommes videmment pas heureux. Mais je suis sr que
nous allons jouer avec un tat d'esprit diffrent la Supercoupe d'Europe (contre le Sville
FC, le 12 aot). Ce n'tait que des matches de prparation. Nous n'avons pas bien fait les
choses mais tout va changer la semaine prochaine. Nous ne pouvons pas tre dj au
point, une partie de mon effectif a repris l'entranement la semaine dernire. C'est normal
de connatre ces dfaites alors que des joueurs comme Cristiano Ronaldo ne sont pas
prts. Avec leur retour, notre quipe s'amliorera.
Il a voqu les cas Diego Lopez et James Rodriguez
Sil est tout proche dun accord dfinitif avec lAS Monaco, lentraneur Carlo Ancelotti a
voqu l'tat d'esprit du portier Diego Lopez, pouss vers la sortie, en attendant la venue
officielle de Keylor Navas. Il se porte bien. Il s'entrane bien et fait preuve de profession-
nalisme. C'est un joueur du Real Madrid, mais il ne va pas jouer (samedi, ndlr) car je veux
donner quelques minutes Iker, avant la Supercoupe, a af-
firm le technicien italien, selon Topmercato qui s'est arrt
aussi sur la prparation de James Rodriguez : Il com-
mence s'entraner Madrid.
Je pense qu'il peut tre
prt pour la Super-
coupe.
R
e
a
l

M
a
d
r
i
d
C
h
e
l
s
e
a
La nouvelle
stratgie du Real
pour vendre Casillas
Si lentraneur Carlo Ancelotti a confirm,
en confrence de presse, la titularisation
dIker Casillas en Supercoupe face au FC
Sville qui aura lieu le 12 aot prochain,
cela nassurera pas pour autant un statut de
titulaire pour le capitaine dquipe de la
Roja, pour la suite de la saison. Selon El
Confidencial, Casillas est conserv Madrid
uniquement parce que le Real na pas reu
doffres concrtes hauteur de ses esp-
rances (20 M), en esprant le voir briller
face Sville pour le vendre un meilleur
prix. A noter aussi que selon le Daily Tele-
graph, le Real Madrid surveillerait avec at-
tention lvolution de la situation de Petr
Cech Chelsea et pourrait passer laction
fin aot.
Si John Terry a dcid de poursuivre
laventure avec les Blues de Chelsea, le
duo Franck Lampard-Ashley Cole a dcid
de rejoindre respectivement New York
City et lAS Roma. Interrog sur le sujet,
Jos Mourinho a livr ses vrits, selon
Le10sport : Franck Lampard et Ashley
Cole ? Ils ont reu des offres pour de nou-
veaux contrats. Nous tions dans ce pro-
cessus jusqu' la fin, mais un moment,
vous vous demandez : quest-ce qui est le
mieux pour lquipe ? Quest-ce qui est le
mieux pour les autres joueurs ? Quest-ce
qui est le mieux pour eux ? Et cela d-
pend aussi de leur mentalit. Je pense
qu'ils sont plus heureux - en dpit de leur
amour pour Chelsea - dans cette situation
nouvelle pour eux. La meilleure chose
pour des joueurs comptitifs en fin de
carrire, afin quils soient heureux, cest
de partir et de jouer.
Notre football sera meilleur
sans David Luiz
Si le PSG a lch pas moins de 50 millions
deuros pour soffrir le dfenseur brsilien
David Luiz, le manager Jos Mourinho ne
regrette nullement le dpart de lancien
joueur du Benfica, selon des propos rap-
ports par le Telegraph et repris par
le10sport : David a fait des choses im-
portantes ici. C'est un grand profession-
nel et il va nous manquer en tant que
personne. Mais d'un point de vue pure-
ment footballistique, je pense que notre
football sera meilleur cette saison que la
saison dernire. Il n'tait pas un premier
choix rgulier pour nous la saison der-
nire. Surtout pas au poste de dfenseur
central. Nous avions John Terry et Gary
Cahill pendant toute la saison. Il nous a
rendu quelques services au milieu. C'est
un joueur physique qui nous a apport
des choses importantes, notamment en
Champions League, quand Nemanja Matic
ne pouvait pas jouer. Matic pourra jouer
en C1 la saison prochaine, donc nous nal-
lons rien perdre sur le plan physique. Le
fait d'avoir Cesc Fabregas nous pousse
aussi dans une direction diffrente. Nous
voulons aller dans cette direction, car
c'est quelque chose dont notre football a
besoin.
Ce n'est pas un problme
pour moi de mettre Cech sur
le banc
Lors de ce long entretien, lancien entra-
neur du Real Madrid a, de nouveau, vo-
qu la forte concurrence entre les deux
portiers Petr Cech et Thibaut Courtois :
Je dois faire ce que je pense tre la
meilleure chose. Le fait davoir deux gar-
diens de but fantastiques n'est pas un
problme pour moi. Je n'ai jamais eu peur
de prendre des dcisions et la fin, ce
sera ma dcision et pas celle de quelqu'un
d'autre. Ils doivent travailler dur et atten-
dre ma dcision, puis se battre contre ma
dcision si elle est contre l'un d'eux. La
seule faon de combattre est de travail-
ler. Il tait logique que Courtois revienne.
Si je dois prendre la dcision de mettre
Petr sur le banc, ce n'est pas un problme
pour moi. Personne ne veut tre sur le
banc. Si quelqu'un dit quil est heureux
d'tre sur le banc, il na rien faire ici. Ce
que dit Petr est vident, Courtois dit la
mme chose.
Man City
Pellegrini
Lampard sera
trs important
pour nous
Libre depuis la fin de son bail
Chelsea o il a pass les-
sentiel de sa carrire (2001-
2014), Frank Lampard a
dcid de soffrir un nouveau
challenge : la MLS avec New
York City. Mais en attendant
mars et le dbut de la saison,
Lampard a sign pour Man-
chester City quil a rejoint
pour six mois, comme la offi-
cialis le club champion dAn-
gleterre. Interrog en
confrence de presse, aprs le
match amical de son quipe
contre lOlympiakos samedi
soir, Manuel Pellegrini a confirm que lancien capitaine des
Blues va rejoindre Manchester City sous forme de prt :
Comme vous le savez, Frank Lampard a sign un contrat
avec New-York et va commencer en janvier. partir de mer-
credi, il travaillera avec notre quipe et jouera pour nous
partir de ce moment-l. Il se battra pour une place. Il sait
que nous avons une bonne quipe, avec beaucoup de
joueurs son poste. Cest un joueur de plus. Nous avons
beaucoup de rencontres prvues, particulirement avec la
Ligue des champions. Donc il sera trs important pour
nous. Si le joueur espre ne pas affronter ses ex en Premier
League, le manager chilien ne lui aurait, toutefois, pas donn
de garantie : Je vais parler de cela avec lui, mais c'est un
joueur de Manchester City. Il jouera chaque match quil devra
disputer. Si ce choix risque de ne pas plaire aux fans de
Chelsea, lentraneur du Real Madrid, Carlo Ancelotti, tait lui
aussi surpris par la dcision de son ancien joueur, selon
Le10sport : Je pensais qu'il allait aux Etats-Unis pour y
jouer. C'est trop tard pour moi pour l'emmener Madrid.
C'est une bonne signature pour Manchester City.
NiangJe veux tout faire
pour rester ici
Aprs un prt Montpellier, le jeune attaquant Mbaye Niang, de retour lAC Milan
cet t, espre gagner la confiance de lentraneur Pipo Inzaghi, comme il la af-
firm Milan Channel, aprs la dfaite face Liverpool (0-2), en match amical, sa-
medi soir aux tats-Unis repris par Goal : Je suis prt raliser une grande saison.
J'ai volu dans mon jeu. Je veux travailler au maximum pour arriver le plus haut
possible. Inzaghi me demande de courir, de travailler et d'aider l'quipe offensive-
ment et dfensivement. Je dois me concentrer sur mon travail pour tre titulaire au
Milan. Je n'coute pas les rumeurs. Je suis un joueur de Milan et je veux tout faire
pour rester ici. J'ai ralis que je devais avoir une vie de professionnel
pour rester dans un grand club comme a.
ValbuenaLe Dinamo
Moscou possde un
projet intressant
Aprs avoir pass la traditionnelle visite mdicale, le milieu de ter-
rain Mathieu Valbuena a t transfr de l'Olympique de Marseille
au Dinamo Moscou pour une somme de 7 millions d'euros et tou-
chera un salaire annuel de 3,3 millions nets. Sur le site officiel du
Dynamo repris par Maxifoot, l'international franais a tent dexpli-
quer son choix assez controvers : Le Dinamo Moscou possde
un projet intressant auquel je voulais prendre part. Les ambitions
des Bleu et Blanc sont parfaitement compatibles avec les miennes
et je suis impatient de faire mes dbuts sous le maillot du Dinamo
Moscou. Je ferai tous les efforts ncessaires pour permettre au
club d'atteindre ses objectifs.
Aprs le Bara et United,
Arsenal veut soffrir Hummels
Selon le Mirror, Arsenal s'intresse srieusement au dfenseur du Borussia
Dortmund Mats Hummels. Alors que les Borussen pourraient lcher l'affaire
s'ils venaient accueillir Tiago Ilori, le quotidien anglais affirme que les
Gunners aimeraient savoir si le footballeur de 25 ans serait disponible cet
t, afin de pallier le probable dpart du capitaine dquipe Thomas Ver-
maelen. Une offre de 35M minimum pourrait tre soumise par les Gun-
ners, afin de sadjuger la signature de linternational allemand et champion
du monde, considr comme lun des meilleurs dfenseurs actuels.
AC Milan
Liverpool
Dani Alves
dans le viseur
de Liverpool
Aprs huit saisons au Camp Nou, Dani Alves se dirige
doucement mais srement vers la sortie. Alors que le
contrat de l'international anglais Glen Johnson expire
dans un an, les dirigeants des Reds se sont mis en tte
de recruter un arrire droit, et c'est ainsi que Brendan
Rodgers aurait arrt son choix sur linternational brsi-
lien, annonc proche dun dpart au PSG ces dernires
semaines. Selon le quotidien espagnol Mundo Depor-
tivo, le club britannique pourrait trs prochainement
passer l'attaque avec une offre de 6,2 millions d'eu-
ros. Sous contrat jusqu'en juin 2015, avec le Bara, le
latral droit pourrait tre mis en concurrence avec lin-
ternational anglais Glen Johnson, intouchable depuis
plusieurs saisons chez les Reds.
O
M
D
o
r
t
m
u
n
d

MourinhoLampard et Cole sont plus heureux maintenant MourinhoLampard et Cole sont plus heureux maintenant
MourinhoLampard et Cole sont plus heureux maintenant MourinhoLampard et Cole sont plus heureux maintenant
MourinhoLampard et Cole sont plus heureux maintenant
MourinhoLampard et Cole sont plus heureux maintenant
22
N 2724 www.lebuteur.com
Lundi 4 aot 2014
Coup dil
Moratta
voque le cas
Vidal et Etoo
Le directeur sportif
de la Juventus Turin, Guiseppe
Marotta, a fait le point sur deux
dossiers chauds de l'quipe ita-
lienne dans ce mercato estival.
Dans des propos rapports par
Sky Sports et repris par le
10sport, l'homme fort des
Bianconeri a de nouveau d-
menti le dpart du milieu de
terrain Chilien Arturo Vidal :
Il na jamais t vendre. La
Juventus nest pas un club vendeur. La vo-
lont du joueur est bien sr es-
sentielle, mais Arturo na
jamais exprim le souhait de
quitter le club. Nous ne le vendrons que sil nest plus heu-
reux dans notre club. Si un joueur veut quitter le club, il
doit le faire dans des dlais appropris. Nous sommes ac-
tuellement en tourne et un mois de la fn du march
des transferts. Les conditions favorables un trans-
fert ne sont pas runies. Interrog aussi sur la
possible venue de l'attaquant camerounais, Sa-
muel Eto'o, libre depuis son dpart de Chelsea,
Marotta a ni cette rumeur : Avec tout le respect
que je dois ce champion, il ne correspond pas au
profl que nous recherchons. Notre quipe est plus
que comptitive, mais notre mercato nest pas en-
core termin. On a encore besoin de faire des am-
liorations en dfense et en attaque.
Bravo
Je nai jamais t
remplaant sur la
longueur dune saison
Alors que le nouvel entraineur du Bara, Luis En-
rique, na pas encore annonc lidentit du portier
numro 1 dans la cage catalane la saison pro-
chaine, Claudio Bravo, et malgr la forte concur-
rence avec le jeune Allemand Marc-Andr Ter
Stegen, refuse dores et dj un simple statut de
doublure, en tmoignent ses propos sur Catalunya
Radio repris par butfootballclub.fr : Tout au long de
ma carrire, je nai jamais t remplaant sur la lon-
gueur dune saison. Je suis toujours sorti du vestiaire et
entr sur le terrain en mme temps que les autres pour jouer avec eux. Ici, la concurrence est
saine entre nous trois car nous aurons les mmes chances de jouer et dtre titulaire. Mais, fran-
chement, je ne pense pas quon puisse faire tourner des gardiens de la sorte.
Sil ntait pas vraiment trop chaud lide de garder le capitaine
dquipe, Xavi, cet t, le nouvel entraineur Luis Enrique semble ds-
ormais totalement convaincu par le plus apport par le milieu
de terrain, auteur du but galisateur sur penalty
contre Nice samedi (1-1). Aujourd'hui, il est
revenu au meilleur de sa forme en termes de
physique et de motivation. J'espre que
tous les joueurs avec moi maintenant se-
ront l la fn de la saison Sur le
match ? Nous nous sommes tromps.
En premire priode, nous avons
chou crer des espaces... Mais
nous avons su redresser la barre
en deuxime mi-temps en jouant
trs bien. Nous ne pouvons pas es-
prer beaucoup avant
mme le dbut de saison.
Luis EnriqueXavi est
revenu au meilleur de sa forme
Atltico Madrid
RakiticUne honte de
douter de la qualit de Messi
Recrut cet t aprs une brillante saison avec le FC Sville, le milieu
de terrain croate, Ivan Rakitic, a tenu dfendre son nouveau coqui-
pier Lionel Messi, qui devait bientt effectuer son retour selon des pro-
pos relays par Goal : Cela me parat tre une honte de douter de la
qualit de Lionel Messi, alors quil est le meilleur joueur au monde avec
tout ce quil a fait. Tous les yeux sont poss sur lui mais il reste le meil-
leur et nous allons profiter avec lui.
Ronaldinho ne rejoindra
pas Henry New York
Aprs avoir rsili son bail avec l'Atletico Mineiro, Ronaldinho se cherche
un nouveau point de chute, lui qui tait annonc ces derniers jours proche
dun dpart aux New York Red Bulls,
pour rejoindre son ancien coquipier
au Bara, le buteur franais Thierry
Henry. Une simple rumeur, au final,
selon la rcente sortie dAndy Rox-
burgh, le directeur sportif de la fran-
chise amricaine dans des propos
relays par RMC : Nous ne sommes
jamais entrs en contact. J'ai entendu
la rumeur, c'est un grand joueur mais
il ne viendra pas. A noter que lancien
joueur du PSG et de lAC Milan est trs
convoit par le club anglais de QPR.
PSG
B
a
r

a
Arsenal
QUOTIDIEN SPORTIF ANNEXE DE PANORAMA
Tl. (021) 73-24-03 / Fax : (021) 73-16-47 Maison de la Presse Tahar Djaout 01, Rue Bachir Attar - Alger e-mail : lebuteurdz@yahoo.fr
Directeur de la publication : Boussad Kahel - Rdacteur en chef : Mohamed Sad - Rdacteur en chef adjoint : Ali Hamouche - Rdaction : Achour At Ali, Tarek Bouchikhi, Adel
Cheraki, Moumen At Kaci Ali, Sad Djoudi, Sad Fellak, Kamel Manane, Abdelbasset Mogdad, Hamza Rahmouni, Nacer Eddine Ratni.
Imprimerie : Centre : ENAP - Ouest : SIO - Est : SIE / Distribution : Entreprise Nationale de Distribution.
Pour vos insertions publicitaires, contactez notre
service publicit.
Tl : 021 73 14 37 / Fax : 021 73 14 17
ou bien contactez lANEP :
1, avenue Pasteur - Alger
Tl : 021 73 76 78 Fax : 021 73 95 59 / Tlex : 56150
Contact@lebuteur.com
Selon AS, les deux prsidents Nasser Al-Khelaif et Florentino
Prez se sont rencontrs cette semaine pour voquer le probable
transfert de Angel Di Maria, en compagnie de lagent du
joueur, Jorge Mendes, mais sans pour autant trouver un
accord. En fait, le Real aurait refus la dernire ofre pa-
risienne, 10 millions deuros cet t et 65 suivre
partir de lanne prochaine. Vu le souhait du joueur
de rejoindre le club parisien, le PSG na pas abdiqu
pour autant et rfchirait de nouvelles options, en
maintenant un contact permanent avec Madrid.
Ibrahimovic
Di Maria ?
Je ne suis pas
dcisionnaire
Auteur dun doubl lors du
premier sacre remport au terme
du Trophe des Champions contre
Guingamp (2-0), samedi Pkin,
Zlatan Ibrahimovic a rpondu la
possible venue d'Angel Di Maria, dans des
propos relays par RMC : Je ne suis pas dcisionnaire. Nous
avons une quipe forte et nous avons gagn trois titres la saison
passe. Pour ce genre de choses, adressez-vous l'entraneur. Il
sait mieux que moi ce dont nous avons besoin.
Considr comme le digne successeur de Xavi en
slection nationale, le milieu de terrain de lAtltico
Madrid, Koke, qui totalise vingt-deux ans seule-
ment prs de cent-trente apparitions avec son club
formateur, a voqu les
raisons de son refus de
rejoindre le Bara
dans le Mundo De-
portivo repris par
spacefoot : La sai-
son dernire a t
fantastique pour
moi et pour le
club, et il sera
franchement dif-
cile de refaire ce
que nous avons
fait. Je me sens bien
l'Atltico, c'est ma
maison, je me sens d-
sir et aim ici. Et puis,
je ne crois pas que le club ait rellement
besoin de me vendre. Aprs, je dois
avouer qu'une partie de moi me dit qu'il
serait difcile de dire non au Bara.
Comment savoir quel sera le meilleur
moment de quitter l'Atltico ? Mais pour
que ce genre de transferts se ralise, il
faut que l'accord entre toutes les parties
se fasse et que a soit intressant pour
tout le monde. Mais ce qui compte pour
moi aujourd'hui, c'est de donner mon
meilleur pour l'Atltico et de contribuer
ce qu'on fasse une grande saison.
Une partie de moi me dit
qu'il serait difficile de
dire non au Bara
Le PSG garde
espoir pour Di Maria
Behrami
sengage avec
Hambourg
Aprs deux ans Naples, Valon Behrami quitte la
Serie A. Le milieu de terrain suisse s'engage en faveur
de Hambourg. Pass par la Lazio de Rome, la Fiorentina
ou encore West Ham, le joueur de 29 ans
va cette fois-ci exercer en Bundesliga,
en rejoignant son coquipier en s-
lection, Johan Djourou. Lun des
cadres de la Nati, qui avait dis-
put 21 rencontres de cham-
pionnat avec les Azzurri la
saison dernire, s'est en-
gag jusqu'en 2017 o
il portera le numro
21 avec lcurie
allemande.
Naples
Koke
Aprs avoir mis fin neuf annes de
disette avec les Gunners, le manager
dArsenal, Arsne Wenger, est revenu
sur l'incertitude qui planait autour de
son avenir selon des propos relays par
le 10sport : Jai toujours pens avoir
bien agi pour le club. Ma motivation na
jamais t remise en cause et je nai ja-
mais voulu quitter le club. Mais le fait
que nous narrivions pas gagner tait
grav dans mon esprit. Il tait impor-
tant pour moi de sentir que javais fait
du bon travail. Le fair-play financier ?
Le rapport de force est un peu plus
quilibr quil y a 5 ou 6 ans. Grce au
fair-play financier, nous avons plus de
pouvoir conomique dans la ligue quil
y a quelques annes. Nous avons de
meilleurs rsultats ces deux dernires
saisons car nous avons plus de pouvoir
financier, contrairement aux annes
prcdentes.
Il a lou les qualits du
duo Sanogo - Campbell
Auteur d'un quadrupl face au Ben-
fica Lisbonne pour lEmirates Cup (5-1), Yaya Sanogo a
marqu les esprits et a rcolt les louanges de son entra-
neur Arsne Wenger, qui a salu la prsentation aussi du
jeune attaquant franais de 21 ans, en compagnie du Co-
staricain Campbell, selon Footmercato : Sanogo et
Campbell ont besoin de jouer... et cest ici quils ont be-
soin de jouer. Sanogo, lui, est doucement mont en puis-
sance. Nous avons des dcisions prendre quand tout le
monde joue trs bien et cest ce que je veux. Jai vraiment
aim son troisime but. Il a montr quil possdait de
vraies qualits devant le but comme attaquant Il a lon-
guement t bless avant darriver chez nous. Il a un
grand futur ici, il na que 21 ans. Le boss des Gunners a
aussi voqu lavenir de l'attaquant costaricain, revenu
d'un prt du ct de l'Olympiakos, selon Topmercato : Je
l'aime. Il a t bon avec le ballon, il s'est montr cratif.
Il n'y a aucune offre pour lui et il n'y a aucune raison qu'il
parte. Je veux le garder.
Important pour
moi de sentir
que javais fait
du bon travail
Juventus
Wenger
D
i
v
e
r
s

International
Ds le dbut du 6e
mois de grossesse, les
AINS (anti-inflamma-
toires non strodiens),
dont l'aspirine, sont
contre-indiqus. Ce rap-
pel fait suite la surve-
nue rgulire de cas de
toxicit foetale et/ou
nonatale grave aprs la
prise de ces mdica-
ments.
La contre-indication des
AINS partir du dbut
du 6e mois de grosses-
sefigure de longue date
sur la notice de ces pro-
duits. Pourtant, les cen-
tres rgionaux de
pharmacovigilance et le
centre de renseigne-
ments sur les agents t-
ratognes enregistrent
rgulirement des cas d'at-
teintes graves chez des foetus
et/ou nouveau-ns exposs in
utero des AINS pris par la
mre en fin de grossesse.
Ces mdicaments exercent des
effets vasoconstricteurs, no-
tamment au niveau des reins
(insuffisance rnale pouvant
entraner la mort) et de l'appa-
reil cardio-pulmonaire (mort
foetale in utero, insuffisance
cardiaque et/ou hypertension
artrielle pulmonaire, parfois
mortelle chez le nouveau-n).
Ceux-ci s'observent mme
pour des prises trs brves (un
jour), posologies usuelles et
sont d'autant plus graves que
l'exposition est proche de l'ac-
couchement.
En raison de ces consquences
et de la banalisation de la prise
d'AINS, notamment d'aspirine,
les spcialistes rappellent les
trois points suivants :
GG La prescription d'AINS est
contre-indique partir du 6e
mois de grossesse, mme en
prise ponctuelle : soit aprs 24
semaines d'amnorrhe rvo-
lues (absence de
rgles).
GG Cette contre-in-
dication concerne
tous les AINS, y
compris l'aspirine
doses suprieures
ou gales
500mg/jour et les
inhibiteurs de
COX2, qu'ils soient
sur prescription m-
dicale ou en vente
libre, et quelle que
soit la voie d'admi-
nistration.
GG Les coxibs (c-
lcoxib, toricoxib,
parcoxib) ne sont
pas contre-indiqus
uniquement partir
du 6e mois de gros-
sesse, mais pen-
dant TOUTE la grossesse.
GG Au cours de la grossesse,
toute auto-mdication est
viter. En cas de souci adres-
sez-vous votre mdecin. Il
trouvera une solution adapte
votre cas.
GG Il existe des alternatives
ces mdicaments pour faire
face des problmes doulou-
reux ou fbriles, quel que soit
le terme de la grossesse (an-
talgiques, corticodes). De-
mandez conseil votre
mdecin.
23
N 2724
www.lebuteur.com
Lundi 4 aot 2014
Numros utiles
SAMU : (021) 23.50.50
Urgences mdicales : 115
Protection civile : (021) 71.14.14
Sret wilaya : (021) 73.00.73
Gendarmerie : (021) 76.41.97
Centre antipoison : (021) 97.98.98
Dpannage gaz : (021) 67.59.81
Dpannage lectricit : (021) 67.24.52
Service des eaux : (021) 67.50.30
Personnes en difficult
ou en dtresse : N Vert : 15-27
Le proverbe du jour
News News
Sant Sant
Il ne dpend pas de toi d'tre
riche, mais il dpend de toi d'tre
heureux
10 astuces anti nause
Mal des transports, repas copieux, stress, migraine, gastro-entrite...
Les causes de la nause sont nombreuses. Les 10 astuces de Medisite pour viter ou soulager
rapidement cette sensation trs dsagrable!
15:00 Babelsberg
d'Est en Ouest
16:00 Les carnets
du bourlingueur
17:00 64', le monde
en franais, 1re par-
tie
17:20 Le journal de
l'co
17:30 64', le monde
en franais, 2e par-
tie
17:50 L'invit
18:00 64', l'essentiel
18:05 A la Di Stasio
18:35 Tout le
monde veut prendre
sa place
19:30 Journal
(France 2)
20:00 Les grands
ducs
21:25 Journal (RTS)
21:55 Trauma
22:40 Trauma
23:25 TV5MONDE,
le journal Afrique
23:45 Les carnets
du bourlingueur
00:45 360-GEO
01:40 Les animaux
stars des zoos
02:00 TV5MONDE,
le journal
11:45 Le
12.45
12:05 Scnes
de mnages
12:45 Mon ex-
futur mari
14:30 Coeur
de tonnerre
16:35 Les
reines du
shopping
17:50 100 %
mag
18:40 Mto
18:45 Le
19.45
19:10 En fa-
mille
19:50 L'amour
est dans le pr
22:15 Nou-
veau look pour
une nouvelle
vie
23:30 Nou-
veau look pour
une nouvelle
vie
00:40 The De-
fenders
01:25 Mto
01:30 M6
Music
12:00 Journal
12:45 Consomag
12:50 Toute une
histoire
14:45 Private
Practice
15:35 Private
Practice
16:20 Private
Practice
17:00 Face la
bande
17:55 N'oubliez
pas les paroles
18:25 N'oubliez
pas les paroles
19:00 Journal
19:40 Parents
mode d'emploi
19:42 Alcaline
l'instant
19:45 Castle
20:30 Castle
21:10 Castle
21:55 Castle
22:35 Expression
directe
22:45 Hors du
temps
00:30 The Com-
pany : dans le se-
cret de la CIA
01:15 Toute une
histoire
11:50 Petits plats
en quilibre t
12:00 Journal
12:40 Petits plats
en quilibre t
12:55 Les feux de
l'amour
14:05 Pour le sou-
rire d'un enfant
15:35 Quatre ma-
riages pour une
lune de miel
16:25 Bienvenue
chez nous
17:20 Secret Story
18:00 Au pied du
mur
19:00 Journal
19:30 Tirage du
Loto
19:35 Petits plats
en quilibre t
19:40 Mto
19:45 Pep's
19:55 Esprits crimi-
nels
20:45 Esprits crimi-
nels
21:30 Esprits crimi-
nels
22:20 Esprits crimi-
nels
23:10 Dr House
Horaires des prires
Prvisions mto pour Alger et ses environs
Lundi
Matin : 24 C
A-M : 34 C
Vent : 14 km/h
Direction : N.W
Mardi
Matin : 24 C
A-M : 32 C
Vent : 18 km/h
Direction : N.W
Lundi
Dohr : 12h54
Asr : 16h42
Maghreb : 19h55
Icha : 21h25
Mardi
Fedjr : 04h17
Chourouk : 05h58
Forts en calcul, les hommes ont une
moins bonne mmoire que les femmes
selon les rsultats d'une tude publie dans
la revue mdicale PNAS, la revue de l'Aca-
dmie amricaine des sciences. Mais l'du-
cation et l'amlioration des conditions de vie
des femmes permettent de diminuer ces dif-
frences. Les diffrences cognitives entre
les femmes et les hommes fascinent les
chercheurs depuis des dcennies. Les
scientifique de l'International Institute for Ap-
plied Systems Analysis ont utilis des don-
nes nationales pour tudier les diffrences
entre les sexes dans les performances cog-
nitiveschez les populations d'ge moyen en
Europe. Ils rvlent que l'ampleur des diff-
rences des tches cognitives varie syst-
matiquement en fonction des ges, du sexe,
des rgions et surtout des conditions de vie
et de l'ducation. 31 000 hommes et femmes,
gs de plus de 50 ans, de 13 pays euro-
pens diffrents ont subi plusieurs tests qui
valuaient leur mmoire, leurs aptitudes ma-
thmatiques, leur vocabulaire et leur fluidit
de langage. Gnralement, les femmes ont
une meilleure mmoire que les hommes qui
sont plus performants en mathmatiques.
En revanche, les chercheurs n'ont pas
constat de diffrences entre eux pour le
langage.
Bnficiant dune action sdative sur les-
tomac, le gingembre est un remde de
choix contre la nause! Selon une mta-
analyse publie en 2006 portant sur 363
personnes, il rduirait de 35% les risques
de nauses et de vomissements lors des
suites opratoires (1). Dautres recherches
publies en 2010 ont dmontr auprs de
1077 femmes enceintes que le gingembre
pouvait diminuer leurs nauses (2)
Comment lutiliser : En dcoction: 1 cuil-
lre caf rase de rhizome sch
concass ou 2 cuillres caf de gingem-
bre frais rap pour 1 tasse deau. Porter
bullition douce, couvert, puis couper le
feu. Laisser infuser 5 10 min, selon le
got, avant de filtrer. Boire 2 4 tasses par
jour.
A note : Lajout de citron ou de miel peut
attnuer le got piquant du gingembre.
Attention: Bien respecter les posologies.
Un surdosage peut notamment tre res-
ponsable de crampes intestinales. Par ail-
leurs, lOMS dconseille lusage du
gingembre chez lenfant de moins de 6
ans. En cas de grossesse, faites valider sa
prise par votre mdecin traitant ou un
pharmacien.
Pte feuillete bien tale
Cest trs simple, pour bien taler
votre pte feuillete, placez-la entre deux
feuilles de papier de cuisson.
Celles-ci vous permettrons d'avoir une
bonne homognit sur votre pte et de ne
pas coller.
stuce
A
7 Chawal 1435
Le hiffre du jour
C
Les rfugis syriens reprsenteront plus dun tiers
de la population du Liban fin 2014, selon un rap-
port de lONU qui a mis en garde contre un fardeau
de plus en plus insoutenable pour lconomie.
Selon ce rapport sur le Liban publi jeudi Bey-
routh, le pays comptera en dcembre 1,5 million
de rfugis, pour une population de quatre mil-
lions de personnes.
Nous ne sommes plus capables dassumer ce
fardeau tous seuls (...). Nous avons dpass les li-
mites, a dclar le ministre libanais des Affaires
sociales, Rachid Derbs, en prsence dambassa-
deurs et de la reprsentante du Haut Commissariat
de lONU pour les rfugis (HCR), Ninette Kelley.
Le petit voisin de la Syrie est actuellement le pays
qui accueille le plus de rfugis syriens : 1,1 mil-
lion, soit 38% des rfugis de la rgion.
Daprs lONU, 1,6 milliard de dollars de fonds
sont ncessaires pour le Liban en 2014 mais
seuls 23% ont t rcolts pour le moment. Le
niveau actuel de financement (...) ne permettra
pas datteindre lobjectif de scolariser plus de
172 000 enfants lanne prochaine ou de lancer
une ncessaire campagne de vaccination pour
tous les enfants de moins de 5 ans, a affirm Ni-
nette Kelley. De mme, laide prvue pour per-
mettre 800 000 rfugis de faire face lhiver
prochain et fournir de leau potable 30 000 per-
sonnes, dont des Libanais, ne pourra pas tre
fournie faute de financement.
Nous avons besoin de votre soutien, nous
avons besoin que vous souteniez le Liban, a
lanc Ninette Kelley ladresse des pays dona-
teurs.
Les rfugis syriens vont reprsenter plus du tiers de la population libanaise
1/3
ACTUEL
USA : A vendre magnifique maison
maudite depuis plus d'un sicle
Rares sont ceux qui oseront s'aven-
turer dans cette demeure que
Greenwich cache en son sein. En
plusieurs dcennies, la proprit
nomme Dunnellen Hall s'est fait
un nom dans le panthon des mai-
sons hantes. En effet, car la mai-
son apporterait le malheur tous
ses propritaires ! La demeure de
Dunnellen Hall a tout pour plaire.
Construite en 1918, celle-ci
s'tend sur une surface de 20 000
mtres carrs. C'est Daniel G Reid
qui est l'initiative de cette construc-
tion lui ayant cot 1 million de dollars.
Autant d'argent investi pour faire un cadeau de mariage sa fille Rhea, ma-
rie Henry J.Topping. L'insigne de la famille est d'ailleurs visible sur la de-
vanture de l'immense demeure faite de murs de pierre et d'une chemine en
marbre. Une telle demeure a de quoi faire rver, et pourtant, tout ne s'est pas
pass comme prvu pour les rsidents.Les actuels propritaires ont achet la
maison Leona Helmsley en 2010. Cette dernire est d'ailleurs dcde dans
la maison aprs avoir pass 19 mois en prison. Une autre propritaire, Lynda
Dick, a galement vcu une tragdie. En effet, alors que son mari retournait
la maison, conduit pas son chauffeur, celui-ci est mort d'une crise cardiaque.
Lynda Dick aurait d'ailleurs compar la maison au Hope, un diamant maudit
dont les propritaires sont morts tragiquement : Cette maison est comme le
diamant Hope. Elle a apport le malheur tous ses propritaires.
Duba : Un gramme d'or par
kilo perdu
Alors que de nombreux pays multi-
plient les campagnes pour lutter
contre l'obsit, comme aux tats-
Unis avec la First lady Michelle Obama
qui en a fait son cheval de bataille,
d'autres prfrent miser sur la vnalit
humaine. C'est le cas de Duba qui
offre de l'or ses habitants qui per-
draient du poids.
La plus importante ville des mirats
arabes unis - dont la campagne "Votre
enfant vaut de l'or", lance au mois de
juillet, concide avec le mois de jene
du ramadan - offre ainsi un gramme d'or
d'une valeur de prs de 31 euros chaque enfant qui aura russi perdre un
kilo. Et les familles entires qui voudraient participer peuvent mme gagner
deux grammes d'or pour chaque kilo perdu par un membre de la tribu.
Seules les familles avec des enfants de moins de 13 ans peuvent toutefois
participer. Mais la municipalit ne fixe pas de limite aux sommes gagner...
Notamment cit par Gulfnews, Hussain Nasser Lootah, la tte de la ville de
Duba, a expliqu qu'il voulait "encourager les familles faire de l'exercice et
perdre du poids". L'homme politique pointe du doigt la technologie mo-
derne pour expliquer la hausse de l'obsit dans les pays dvelopps. "Nous
devons protger les jeunes gnrations des effets ngatifs de la technologie
en les encourageant adopter un mode de vie sain et en expliquant aux pa-
rents le rle qu'ils doivent jouer dans l'ducation d'une gnration en bonne
sant", dclare-t-il.
Scandale Lewinsky : Isral
aurait fait chanter Bill Clinton
Un nouveau livre vient de sortir aux USA et ce qu'il raconte
risque de mettre le feu aux poudres. On se souvient tous du
scandale Monica Lewinsky et des appels tlphoniques tor-
rides que partageait Bill Clinton avec la jeune stagiaire de
la Maison Blanche. Un scandale sexuel qui avait entach le
mandat du Prsident pourtant tant aim par sa patrie et le
reste du monde. Cette affaire a fait l'objet de procs, de li-
vres et de documentaires mais avant d'tre bruite, elle
aurait surtout t un moyen de chantage et de pression po-
litique. En effet, dans ce nouveau livre, intitul Clinton, Inc.:
The Audacious Rebuilding of a Political Machine, on ap-
prend que le Premier ministre isralien, Benjamin Neta-
nyahu, aurait intercept et enregistr les conversations
sexuelles que partageaient les amants. Comme l'a si bien
fait remarquer Daniel Halper (diteur en chef du Weekly
Standard et auteur du livre), le Premier ministre isralien
aurait dcid d'utiliser ces enregistrements scandaleux afin
de convaincre le Prsident amricain de librer Jona-
than Pollard, qui espionnait l'Amrique pour le compte des
Israliens. Il a t avr que Clinton avait effectivement fait
pression pour librer l'espion mais le directeur de la CIA
avait appos son veto. L'diteur affirme que ces mmes ap-
pels avaient t intercepts par le gouvernement russe et
britannique. L'crivain affirme galement que Lewinsky
n'tait pas la seule femme avoir droit aux fameux appels
sexuels
People
Question
Gingembre anti nause : cest prouv !
Demain : ??????????????????????
Le sport dope le moral
PAS D'ASPIRINE DES LE 6
E
MOIS DE GROSSESSE !
Le cerveau des hommes n'est
pas gal celui des femmes
Faire du sport est un excellent
moyen de doper votre moral. Oui,
quand vous courrez ou vous nagez,
votre cerveau scrte des endorphines. Leur
pouvoir : elles vous procurent une vraie sensa-
tion d'apaisement. Les sports d'endurance sont
spcialement indiqus car ils permettent de lib-
rer une grande quantit d'endorphines : le jog-
ging, la natation, le vlo, le cardio-training en
salle, le step ou encore l'arobic. Allez, courage
et chaussez les baskets ; vous ne pourrez peut-
tre plus vous en passer!
R Re ec ce et tt te e
Salade de ptes
au thon
Q 100 g de
ptes
Q 150 g de hari-
cots verts frais
Q 2 ufs
Q 1 bote de to-
mates cerises
Q 1 bote de
thon
Q Quelques
olives noires
Q Vinaigrette
1/ Faites cuire
vos ptes pen-
dant 10-15 min
dans de l'eau
bouillante et vos
haricots verts
frais pendant
20-25 min.
2/ Prparez
votre vinaigrette
dans un sala-
dier.
3/ gouttez vos
ptes et laissez-
les refroidir.
Faites chauffez
vos ufs pen-
dant 10 min
pour qu'ils de-
viennent durs.
4/ Sortez vos
haricots verts de
l'eau et laissez-
les refroidir pen-
dant environ 15
min.
5/ Mettre les
ptes et les hari-
cots verts dans
un saladier.
Ajoutez les to-
mates cerises
coupes en
deux, le thon
miett, les
olives et les
ufs coups en
quartiers.
Mlangez le
tout.
Votre salade de
ptes au thon
est prte tre
dguste !
Vrai !
24
quipe nationale Coup dil
N 2724 www.lebuteur.com
Lundi 4 aot 2014
O
n le disait lors de lune de
nos prcdentes ditions,
Ryad Boudebouz et Ishak
Belfodil sont les plus grands bnf-
ciaires du dpart de lex-coach de
lEN, Vahid Halilhodzic, remplac
par lex-entraneur de Lorient,
Christian Gourcuf. En efet, Bou-
debouz, qui a toujours t retenu
sur la liste largie des Verts, na en
ralit jamais t graci par Halil-
hodzic. Ce dernier ne lui a concr-
tement jamais pardonn ses sorties
dans la presse pour le moins justi-
fes lorsquon sait que le natif de
Colmar ne faisait que dfendre sa
rputation aprs avoir t attaqu
par lex-driver du PSG.
Mansouri en
intermdiaire
Dsormais, Ryad Boudebouz a
tourn la page et son avenir en s-
lection sefectuera avec le nouvel
entraneur, Christian Gourcuf.
Plus souple en matire de commu-
nication, Gourcuf prfre entamer
les discussions en apart avec les
joueurs susceptibles dapporter plus
de concurrence au sein de son ef-
fectif. Cest ainsi quil a mandat
lex-capitaine des Verts, Yazid Man-
souri, pour prendre attache avec
lactuel meneur de jeu du Sporting
de Bastia. Une source sre nous a
appris que Ryad avait beaucoup ap-
prci lintrt du nouveau coach et
semblait avoir hte de retrouver sa
famille en Equipe nationale.
Il lui a demand de se
tenir prt pour lthiopie
On le sait depuis quelques temps, le
prsident de la Fdration alg-
rienne de football veut largir la
manuvre de choix au coach
Christian Gourcuf. Cest ainsi que
des joueurs susceptibles de renfor-
cer lEN ont t approchs par la
FAF. Il y aura aussi des lments
rays de la liste par Halilhodzic
pour difrentes raisons qui feront
leur retour, limage de Boudebouz
et Belfodil. Mansouri a, cet efet,
demand Ryad de se tenir prt,
indique notre source.
Rubin Kazan entre en
lice, Ryad ne bougera
pas
Annonc sur le dpart, lancien
joueur du FC Sochaux Montbliard
ne bougera pas. Cest ce quil nous a
afrm lors dun bref entretien avec
lui, paru rcemment sur Le Buteur.
Courtis par Elche, la Real Socie-
dad en Espagne et dautres forma-
tions anglaises, linstar de
Southampton, Ryad, qui a aussi
reu une ofre intressante de la
Russie, nest pas du tout press de
quitter lIle-de-Beaut. Toujours
sous contrat avec Bastia, Boude-
bouz est concentr sur sa nouvelle
saison en France, o il veut frapper
dentre pour mriter son retour en
Equipe nationale.
Makelele
a fait de lui son
mtronome
A Bastia, Ryad Bou-
debouz enchane les
matchs amicaux et
fait tout pour rpon-
dre aux esprances
de son en-
traneur
et aux at-
tentes du
chaud
public
corse.
Claude
Makelele,
qui a fait de lui son mtro-
nome au milieu du terrain,
ne compte pas se sparer
des services de lAlgrien.
Align dentre avant-
hier lors de la victoire
remporte contre
Genoa, une semaine
du premier match
contre lOlympique de
Marseille, Ryad est
parti encore une fois
pour dbuter la saison
dans la peau dun ti-
tulaire en puissance.
Moumen A.
sur Boudebouz
Cadamuro
a repris avec
Sociedad
Liassine Ben-
taba Cadamuro
est toujours en
instance de
dpart.
Sous
contrat
avec son
club em-
ployeur, le la-
tral droit de lEN
a lui aussi mis du temps
reprendre les entranements
avec ses camarades. Mais comme dit
le proverbe Mieux vaut tard que ja-
mais. En effet, Liassine a repris
avec le Real Sociedad samedi, rap-
portent quelques sites espagnols
spcialiss. En contact avec Alba-
cete et dautres formations en Es-
pagne, Cadamuro, qui avait termin
la saison avec le Real Majorque, de-
vrait tre prt mme si rien nin-
dique quil ne continuera pas la
saison avec son quipe.
Confrence de
presse du
prsident du COA
aujourdhui
Mustapha Berrafe, prsident du
Comit olympique algrien, organi-
sera ce dimanche, partir de 9h45,
une confrence de presse lhtel
du complexe olympique, au cours
de laquelle il voquera la participa-
tion des jeunes algriens aux jeux
Olympiques de Chine. Le prsident
du COA touchera naturellement
dautres sujets inhrents cette
comptition.
A
lors que lon croyait que
cette piste tait dfnitive-
ment carte, un proche
du dfenseur central de
lEquipe nationale, Madjid Bou-
gherra, nous a appris hier soir que
lancien champion dEcosse avec les
Glasgow Rangers sest engag de
manire ofcielle avec la formation
miratie dAl Fujarah. La direction
de cette quipe, qui avait dans un
premier temps tent de convaincre
lex-joueur de Lekhwiya, est reve-
nue la charge avec une sensible
augmentation de salaire prsente
dans cette seconde ofre propose
lAlgrien. Convaincu par le dis-
cours du directeur sportif du club,
Madjid, libre de tout engagement, a
sign un contrat de 2 ans. Rien ne
nous a t indiqu propos du sa-
laire quil percevra avec sa nouvelle
quipe.
La pression de
Mansouri
Ayant dj accus un lger retard
en matire de prparation, Madjid
Bougherra doit au plus vite com-
mencer les entranements. Cest ce
qui lui a t signif par ladjoint de
Christian Gourcuf, Yazid Man-
souri. Ce dernier a indiqu son
ancien camarade en slection que le
temps tait de commencer pour ne
pas perdre toutes ses chances de f-
gurer parmi le groupe qui sera du
voyage Addis-Abeba o les Verts
disputeront leur premier match de
qualifcation la prochaine CAN
2015
Il veut tre prt pour
lEthiopie
Courtis par Al Arabi au
Qatar et dautres formations en
Championship anglaise, le ca-
pitaine dquipe de lEN ne
veut pas trop temporiser
propos de son avenir sportif.
Devant le peu dofres srieuses
et concrtes, Madjid Bou-
gherra devrait signer dans les
prochaines heures Al Fujarah et
entamer avec cette quipe la prpa-
ration davant-saison. Considr
comme un cadre de lEN avec
qui Christian Gourcuf
voudrait faire les limi-
natoires CAN 2015,
Madjid veut se donner
le temps de travailler
et rpondre au
moins prsent physi-
quement et mentalement pour ce
premier rendez-vous de cette cam-
pagne liminatoires, prvue contre
lEthiopie, le 6 septembre prochain.
Il rejoindra ses
camarades en stage
aujourdhui ou demain
Madjid Bougherra qui est donc
acquis pour la formation dAl Fuja-
rah rejoindra ses camarades en Au-
triche o ils sont en stage
davant-saison. Cela devrait se faire
aujourdhui en dbut de soire ou
au plus tard demain matin.
Moumen A.
Kerbadj
et Zefzaf honors
leur tour
Reconnaissant envers le travail quils ont
fourni depuis leur intronisation la tte de
leurs structures respectives, le prsident de la
LFP, Mahfoud Kerbadj, et le vice-prsident de la
FAF, charg de la commission dorganisation et
de prparation des dplacements des Verts,
prsents en marge de la confrence de
presse de Mohamed Raouraoua avant-
hier, ont t honors par lOrganisation
nationale des journalistes sportif
algriens.
Le directeur
sportif dAl Fujarah
nie tout contact avec
Yebda
La formation dAl Fujarah qui a jet son dvolu sur
le dfenseur central de lEN, Madjid Bougherra, ne
recrutera pas le milieu de terrain de lEN, Hassan
Yebda. Cest ce que le directeur sportif de la for-
mation miratie a dclar hier la presse
locale : On na jamais contact Yebda. Ce
joueur ne fait pas partie de nos plans. On
refuse quon cite notre club dans des
oprations de sduction pour
dautres clubs aux Emi-
rats.
Face
lexode de certains
joueurs au Golfe
Raouraoua : On ne se mle
pas de lavenir de nos
internationaux, mais
Les joueurs qui viennent de sengager avec des clubs
du Golfe ne seront pas systmatiquement rays de la
liste du coach Christian Gourcuff, mais il est clair quils
mettent leur avenir international en danger. Le prsi-
dent Raouraoua interpell ce sujet dira : Non, les
joueurs ne demandent pas notre avis. La FAF ne se
mle pas de leur avenir. Seulement, on aurait
aim voir nos joueurs voluer dans de
grands clubs afin quils se maintien-
nent au plus haut niveau.
M.A.
Gourcuff sest renseign
Si lAlgrie supple la
Libye pour la CAN 2017
Le contrat
dobjectif
de Gourcuff
sera rvis
Devant linscurit qui rgne
chez nos voisins libyens, lAlgrie
serait pressentie fortement pour
suppler la Libye dans lorganisation
de la CAN 2017. Si cela venait se
confrmer lors de la prochaine ru-
nion du Comit excutif de la CAF
prvu le 19 septembre prochain
Addis-Abeba, Christian Gourcuf
qui aura comme principales mis-
sions de qualifer lAlgrie au der-
nier carr de la prochaine CAN
2015, et assurer une place au second
tour lors du Mondial 2018, pourrait
voir les objectifs assigns par la FAF
rviss. Il va sans dire que si lAlg-
rie organise la CAN 2017, lex-
coach lorientais devrait rengocier
dautres objectifs. Il lui sera sans
aucun doute demand daller en f-
nale dfaut de gagner le titre afri-
cain si, bien entendu, son contrat
sera prolong dici l.
M.A.
Bougherra signe 2 ans
Al Fujarah