1

!Š Z f Mì xsZāì &tVZŠ ** ]Zi YZÅ}>~yìŽÃ5

àm ènù ›]†ÏÛm‚Ö]

$g/+Š
e
³ñ
EE
ÏYZÞ¬·1Z #Z îGÏG
5 {¢
ÀF,
Å EE
( ¢ZÆZ ) ̀é<X+ Z: YŠ1Z #Z îG5{ ¢
ÏG

yÎ 0* ðe®gz›
ùz6,
website: http://www.muwahideen.tk

email : info@muwahideen.tk

Œ^f àe²]‚fÂˆÒ†Ú V å … ] ]
 2

3 Ñ**
n² 1
4 ³ñ)l 2
6 Û Š0Zx â ZxsÑZ  3
÷D ⠁
13 ì +Š ~¬ *e
$g/ 4
20 $g/+Š 5
œg »]2Pá ZzäYÆ7~i ZŽÆe
21 ƒï¬V;Æ^m,
** -I
³» Š- : î>XEd 6

35 ÷D ¯?Š ÌîÆُ -I
: î>XEd 7

40 bŠx **
»ògØÐZnƶŠg Z Œ $g/
,YÃe
Û^ -I
: î>XEd 8
EE -I
49 **-Ñ~w ð{©ÅZÕ » Ñ
ƒq : î>XEd 9

51 ÅCúŠ -I
: î>XEd 10

59 X z™Ýq]‡øZŠz=[ !*
g Z} Z :ë›ãúg 0*11
 3

Ñ**
n²
o× å†ã¿nÖ ÐvÖ] àmæ p‚ãÖ^e äÖ牅 ؉…] àm„Ö] ànÛÖ^ÃÖ] h… ä×# ³Ö ‚³Û³v³Ö]
äfv‘æ äÖ+æ ‚ÛvÚ ^ßnfÞ o× ݡŠÖ]æ é¡’Ö]æ áçÒ†ŽÛÖ] å†Ò ç³Öæ ä³×³Ò à³m‚³Ö]
!‚Ãeæ àm‚Ö] Ýçm oÖ] äjߊe äiç‚e ^ àÚæ ànÃÛq]
+ŠŠŽ !* ,‚¿LZŽ ÷ ìg™7[Â%ð•Z q
Æ ],z ^ -Z ëÃx Z™Mg ‡
Œ6,]!* Æ]ÑZι0Ð •
$ñ !*
ZŽ e Ñ~Ÿg 0* $g/
i ‚yâ ‡gzZe
ä VM÷ q
-ZÐ ~ VÍßyZāŽ ÷ 'Æ kZ  ÏYZ·1Z ð¸ åÃì
Š Z‡z =Â7ZvZā÷ Í ¬Š ëì 3g™z nÆ ®
)÷á Zz íÅ hz DÃ]Z f KZ
gzZX ì *™z M{z G}Š ¯ jœnÆyZ™ ⠁
Û wJ¦)] ÅyZgzZ} i ZâÐ
»nÆvZ¡Ã7Æw”Æhq nZz wßz {zā÷ïŠ ]úŠ ëÃh(¤
X ,™·_»kZа™
Å[ AZÐ kZgzZ 3Šë!* gzZ}Š =ÂÅ q nZ ÅkZgzZ 3Š „ hÃh…vZ c*
Ãë!*
X}Š ¯«**nÆVzÈLZgzZØ{nÆŸgKZÿkZ}g øgzZ}Š=Â
!Ü׉æ äfv‘æ äÖ+æ ‚ÛvÚ o× ä×# Ö] oב ! ànÚ+ än× …^ÏÖ]æ ÔÖƒ oÖæ äÞ]

Å EE
( ¢ZÆZ ) ̀é<X+ Z: YŠ1Z #Z îGÏG
5 {¢ i Z
 4

³ñ)l

l^ònù‰ àÚæ ^ߊËÞ] …憍 àÚ ä×#Ö^e ƒçÃÞæ å†ËÇjŠÞæ ä³ß³nójŠÞæ ä³×#³Ö ‚³Û³v³Ö] á]
Ÿ á]‚ã]æ ]‚†Ú ^nÖæ äÖ ‚ri à×Ê Ø×–m àÚæ ‚jãÛÖ] çãÊ ä×#Ö] å‚ãm àÚ ^ßÖ^³Û³Â]
å‚f ÷]‚ÛvÚ á]‚ã]æ ØnÒçÖ] ÜÃÞæ ^ßfŠu çâæ äÖ Ôm†³Ÿ 傳uæ ä³×#³Ö] Ÿ] ä³ÖF]
Ýçm oÖ] äÂ^fi]æ äe^v‘]æ äÖ6 o×Âæ Ü׉æ än× ä×#Ö] oב ^ßiç‰]æ ^Þ‚ñ^Î ä³Ö糉…æ
‚Ãeæýàm‚Ö]
vß²ì Hk
,’Ãt ZgzZ P yZ ~ ~¢ ä ~ IÐ ]!* ãâ ‡ÉÑ
NZ ãúg 0*
gzZ ä™ q Ê »e
$g/kZ4Zî+Š"g ZgŠŠ .x **
gzZ ÷ 2~÷Æe
$g/
Ãh÷ w'~ ¶Š ]úŠ s§ÅkZ
$wÐZ LÆ™o ‘B‚Æë!*
֑ e
Ö ÓÅ  Š- gzZ ÷ ïŠ x **
ŠُLÂ÷ D™wÑ+ZÐ # » ]gzx L
z hÐ kZā @*
gzZë!* ì @* gz¢gzZ VA¡ ZuzŠgzZÐ >
¯ ?ŠÃ]c* á Š !*
Ø ÷
]2x ÓyZ~[ÂkZ ä ëÐ =ÂÅvZ ,Š™ûÒ$iÃuÑz© ÂgzZª
Hzgâ
Æ© ÂgzZì +Š xq Þ £Æ+ŠÆvZ e
-Z. $g/āì H" gzZì H œg »
$U*
Xì 46,"
$gzZ uÑ ôÜÒÅ$ZgzZ ãúg 0*$g/gzZì Iq
Åe -Z s Ü
** @ÅkZÉì h»vZ6,
™0 Ø VzȎì ~gz¢nÆY‚Å© Â*
*™[AZÐ
~Š ¿Ztāt gzZì Z *™Š ˜ s ÜÆ yZgzZ ´g ]zZ°z Ð ³n ZgzZ
# Zz *
 5
ÆðŠ‰ā 67X
œKZävZÐTì¬zuÑãZztÉ ÷D™yái !*
ð¸uñ}÷Z®÷ ìgg u',s ÜÆkZā²sîÑgzZì c*
Zg e~ sÝ
Wg ÇŠægzZ ÇÆÑ
pg7ôZzðÃÐ Wæzuю ,™ÒÃÅ“
ÅhIZzhgzZ n
/
Tì ¿x¤unÆx ªÆvZ+ŠŽ N Yƒï÷ /kZ~gzŠ kZÆvZ
á ~{z¤
™Šæ ÅyZŽ ÇÇg 쇬»vZå {z¤
** -Z » #
/q Ö Z ~÷L L:c*
â
Û ä ½0Æ
}Š hg
Ö ª)¬»vZā ‚Çnà: yv7Z {z}™¿#ÅyZ c*
X ñ YW ( #
X =°Z!Z}WX ñ⠁ Û ï÷
á ~yZÃ\WgzZ=\¬vZ
]÷†ì+æ Ÿ÷æù ] ä×# Ö ‚ÛvÖ]æ

‚ÛvÚçe] äfjÒ
o‰‚ÏÛÖ] Ü‘^ înŽÖ] è×n–Ê
 6

Û Š0Zx â ZxsÑZ 
: ÷D ⠁
ó Š
DNLKMNTVpFæ^jËÖ] ÅçÛrÚEX óì H¹]¨¤ÐZƒ@*
™ê%ÆvZ[Ž ÁqC
Ù nÏZ
{È )g fÆT÷ëÃq _c* ŠqkZC
q ‹c* Ù ]¨¤L L:c*Û ä ²Z0Zx â Z
â
ZÎÆwÎgÆkZgzZvZ {z k0*
ÆT Zƒ {z ]¨¤ »x ¸C
Ù Z®ñY™izˆÐ u KZ
ÅkZ]ùš Ð + ÷D™]Š „ÅkZ ZÎÆvZ c*
$Y ÅvZ c* ÷D YaÆŸ
ÅvZ {zā … Y 7{z 0ÆT÷D™® kZ ÅkZ c*
) ¤Z~]!* ÷D™ q CZ
) ¤Z
DQLKM V ànÛÖ^ÃÖ] h… à ànÃÎçÛÖ] Ý¡Â]EXì ®

g ZgzZ yZŠqL Ñt Ð ~ VzŠq C¨¤ ZÎÆ \¬vZ ~¢qgzŠ Â

÷ Ì[!*
z ¬B‚Æ Vzg »zcÆ yZgzZÆ yZā ÷ ë i ‚ yâ ‡ ZÎÆvZ vß ÒZ Î
n x åÃ} š
/o¢n Æ ä™Ýq ]Ð 3ā @* Û 6,uñC
ì n Ù *
*™] Y Z',
â
:c*Û
èöÛø×ô Òø Ÿø çû Öø æø ö²] äô ³eô Ýáûƒø^ûmø ÜûÖø ^Úø àômû‚ôùÖ] àøÚôù Üû`ö Öø ]çû Âö †ø ø ]ç. ³Ò5 †ø ³ö Üû³`ö Öø Ýû]ø
DNMVp…çE!Üû`ö ßønû eø oø–ôÏöÖø Øô’ûËøÖû]

ñ¯ yâ ‡{zÆ+Š nÆyZ ä VM÷ Y »Ñ,Z nÆy Z H

Š™ê yxgŠÆ yZ  @*
c* /ZgzZ ~Š: ]i YZ ä vZ ÅT
ƒ: `ݤ
X*
@Y
h»Vzg ZŠ Z äÓð‡´ c*
KZ c* ð!*
ßc*
±gzZŸg 0* CZÃ~i ‚yâ ‡{zā b§kZ
KZ c*
 7
V; ÆyZā 6÷D Ñ~k
,’‚ÐZ~Vzg2ŠgzZVââ ‡LZgzZ÷… â Ú
gœg (Z »T~i ‚yâ ‡:ì –~51 çg WÆg2Š îà )ì szcg
ò ¸c*
:ì –~25çg WÆg2Š ¦Ñ)ãŠg Z Å b§ÏZX ì ._Æg2Šì B
bg ÔZ
çg WÆg2Š ~^„,Zì B
bg ÔZ ò ¸c*á Š !*
{÷ 6,gî~Š ã
Cg (Z Å ~i ‚ yâ ‡
[gÆ ¿kZC bgg (Z » ~i ‚ yâ ‡ÔZ ò ¸: ì –~86
Ù {z  b§kZ ( ì B
ä VM0ÆVÇ|yZ ä \¬vZā 6ƒ }â ]!*
ÅyZ6,uÑz¬kZŽ ñƒ
c* âÛ Å~zcÅV3zgŠgzZY fLZ
ô ] áôæû ö àûÚôù ^e÷^eø …û ]ø Üû`ö Þø^fø aû …ö æø Üûaö …ø ^fø uû]ø +æû „öíøi$]ô
DOMVäeçiE!ø ²

X 1¯[g ZÎÆvZÃV3zgŠgzZY fLZäVrZā

/Z ä V3zgŠgzZ Y fyZèYì ~g ¦
yZpH (Zp¤ /ˆÌÐ yZ ª
q ÅyZÉ
Ãá Zz ä™~igz s ÜÅXK7ÁÂ +Z Åg2Šz yâ ‡{°‡!*
6,yZ c* nÆ
6,kZ7ZÉ Vƒ ïŠg Z Œ
Û ', Æ[ ÂÅvZ 7Z {zgzZ ñY ~Š ZwÃá Zz äÎÍ
Z',
Xì ªqÅVÍßyZā 6÷… â Áq c* yZô
G G I
' ‚Æ öW §z$ >z²āB™¢ˆÆKt
Ka ÅxsZû%+F,
dZ]¨®!*
¬gzZ ëh.B
*™Š ˜s ÜÆVzg »zcgzZVñqÆyZgzZs ÜÆyZª
™ÒÃÅäSÃkZgzZ *
**
Yá s§Å]Š „Å {uz: 4vZ™wïÐ ]Š „ÅkZÃVÍßgzZ
» h„,Zì **
Z ä\¬vZā 6ì <
Y Z MZ ÅIÅyZgzZ Z', L ÅY m
CZāŽ Ì**
™g e6,
z y´Z
:ā c* â
Û 6, gîãZzñƒïŠ¬»
^Þ$]ô Üû`ôÚô çû ÏøÖô ]çû Öö^Îø ƒû]ô äü Ãø Úø àømû„ôÖ$] æø Üønû aô]†ø eû ]ô oû?Êô èºßøŠøuø éºçø ‰û]ö ÜûÓöÖø kûÞø^Òø ‚ûÎø
ÜöÓößønû eø æø ^ßøßønû eø ]‚øeø æø ÜûÓöeô ^Þø†û ËøÒø ² ô ] áôæû ö àûÚô áøæû ‚öföÃû iø ^Û$ Úô æø ÜûÓößûÚô ]æ. ð5 †ø ³eö
 8
DPVèßvjÛÚE!åü?‚øuûæø ô ^eô ]çû ßöÚô ©ûiö oj#uø ]‚÷eø]ø ðö «–øÇûfø Öû]æø éöæø ]‚øÃø Öû]
²
# ì:%+4~V¹‚ÆyZgzZZ',
KZ äVrZZ Z n}g v
¬ Zg vë÷ ~',Ð VzŠq}g vZÎÆvZgzZÐ ?ë ¹Ð x ¸
Ù ªz ]zZ°nÆå yxgŠ}g vgzZ}g øgzZ ÷ D™
ìC
X ƒ Wá yZZ6,
vZ! Z ?è W@*
e Š Z%Y m
Ð ävZā,™g¨6,b kZgzZ ÷ f CZÐ V¹‚ÆyZ +¬‰
Ð V¨¤yK̈Zāì @* ƒ (Z LèYì ëZ {Š c* iÐ tèY H™f »]zZ°¬
VâzŠ ]zZ°z āt ÆäOZ Çn™: ZŠ ZÃZ
# Zz kZ {z b§kZÇg: ]zZ°Çg 
»] Y Z',Ð yZŠp¬ Ð ] Y Z',Ð VzŠqÆyZ ävZā,™g¨Ì6,kZX Çg
gzZ Vzg2Šz 2Z ¸gzZ V¨¤gzZ VG vß ÒZèYì ëZÐ }uzŠ ª èY H™f
7] Y Z',Ð V7z¤
/gzZ VñqgzZ VzÈ Æ yZp÷ f ÂÐ îσ!*
e™] Y Z', ŠZ
yc*
Xì Ÿ»»]Y Z',ÐV¨¤gzZVzŠqÆyZāt ÆäOZìg™7ZŠ ZZ
# Zz{zZ®D™
I!‚g Zg øƒ±52 Ðnj àe ‚Ûu ‡] Õ]†Ÿ] Øâ]æ àm‚i†ÛÖ] éŸ]çÚ àÚ Õ^Ó˳Ö] é³^³r³ß³Ö] سnf‰:i Z fp â E
DZ',
Z
xgµ ZÐ]¨¤{z7g¦»]%ÆTzgŠ²Ðƒ
 gzZzgŠ Z (,
Ѓ åÂt
â
:c* Û ì ** ™: q nZÅkZ6, ë!* zuÑÆkZ c* ** ™:]Š „ÅkZ
!løçû Æö^_$ Ö] ]çfößôjøqû] æø ²
ø ] ]æ‚öföÂû ] áô]ø ÷Ÿçû ‰ö…$ èõ Ú$ ]ö Øùô Òö oûÊô ^ßø%ûÃø eø ‚ûÏøÖø æø
DORVØvÞE
Ð ]¨¤gzZ z™]Š „ÅvZā 5wÎg ~ # Ù ä ë G gzZ
Ö ZC
X z™[AZ
 9
Û2
â
:c*
DOLVsuE!áô^$øæû Ÿø û] àøÚô ‹øqû†ôùÖ] ]çfößô jøqû^Êø
XƒggzŠÐÏnÅVGgzZ
â
:c* Û Ô H™f » ¬Š Å Z', ZgzZ
DOQVÜna]†e]E!Ýø^ßø‘ûŸø ]û ‚øfö Ãû Þ$ù áû]ø o$ ßôeøæø oûßôfû ßöqû] æ$

X ,™]Š „ÅVGëā XÊ ÑzZ ~÷gzZ=gzZ

ÇñVZyv~]y ) ¤Zz]Š „ÅkZ]¨¤~*ŠŽ [Z
W{zn™:[AZЮ
+Ã6,Y ¯ Å „@*
: {Z /~ +Š Ž ]‡zZ vŠÆ kZgzZ
Ã~ ¿kZ Ì{zÐ Vƒ}g ¦
s§Å *Š l»ā ÇñY {g @*
™ Õ{zQ ÏñW: x »#Ö Z0 +² ǃxŠ **
{zÐ Ãà
GI
$
q nZ ÅIxkZgzZá x åo¢Ã öW §z {z²gzZ}™ ZŠ ZÃxÁg kZā @*ñY ^ß
:c*â
Û ä\¬vZX}™
Üö`ôeô kûÃø _$ Ïøiø æø hø]„øÃø Öû] ]æö ]ø…ø æø ]çû Ãö fø i$] àømû„ôÖ$] àø³Úô ]çû ³Ãö ³fôi%] àø³mû„ô³Ö$] ]ø†$ ³føiø ƒû]ô
^ß$Úô ]æûû ðö †$ føiø ^ÛøÒø Üû`ö ßûÚô ]ø†$ føjøßøÊø é÷†$ Òø ^ßøÖø á$ ]ø çû Öø ]çû Ãö fø i$] àømû„ôÖ$] Ùø^Îø æø (h^fø‰ûŸø û]
àøÚô àønû qô†ôíFeô Üûaö ^Úø æø Üû`ônû ×øÂø lõ†FŠøuø Üû³`ö Öø^³Ûø³Âû ]ø ²
ö ] Üö³`ômû†ô³mö Ôø Öô„F³Òø
DMRSVå†ÏeE!…ô^ß$Ö]

{zgzZÐ,™g ÖZ » ~g ZÜÐ Vß Zzä™q nZ ˆÅ q nZ ÅT{zZ

#
 [òZ 3WÆ yZgzZÐ Vƒ` NŠ [Z±
~zcgzZÐ Vƒ ‰ –
b§ÏZÐ yZ ë:ƒ Rßn }g ø l»ÐVƒìgÈá Zz ä™
Æ yZ 7ZvZ „,Z ÷ ìg™~g ZÜ Ð ë {z b§T,™~g ZÜ
XÐÃò:Ðv W{zgzZ Çñ3Š™ ¯'‹6,
yZwqZ
 10
/Z}È ÆvZ Rß ÷[ZIš
Å[g LZì Le ] ¤ { ZzD ñ; p
M Vc*
ÌZ $ÐuÑÆyZ™[AZÐ]¨¤Âì ènÆéäkZŽì LeØg
èZgÐ+Šë!*
ÆyZŽgzZ ;g ÇÐ yZ~*ŠŽ Çn $„zÐyZyŠÆ#
Ö ªQ
™]Š „ÅTŽ L L:Ǿ ÑZz¶Ši ZzWÐZ~V- {Å#
ÅkZ å@* Ö ª;g ¸6,
kZ™ƒ
~g ù » ]¨¤gzZ ú Æ 0
+e ~g ù »0
+eÔ ú Æ `gÎ ~g ù » `gÎ− ú Æ
{z÷` YÂvß »zg ä¾»( ÇñY HÐ Vëñ)''Ç−úÆ]¨¤
Ãá Zz¶Ši ZzWq
-ZäëgzZ÷` Z{Š c*
iÆyZë` W²ìgµ ZÐyZëÐ}
»Ýñ)X Dä³n× г˳jÚEó ó÷³Æ[g LZëgzZìgúÆŠqLZx ¸C
Ù ā ‹ët
ëgŠÆyZë²ìg µ ZÐ yZë~ *Š ª( ìzq
-Z »g +Š
$u0Ð ÞZg Zh
5 Zg „ ~ kZ Vƒ: VY µ ZÐ yZ ë(kZ ¸ ` ZÆ ]5ç ~z*ŠgzZg bŠz
:c* âÛ ä\¬vZ÷]** K‰Æ
¶
DNNVl^Ê^’Ö]E!áøæû ‚öfö Ãû mø ]çû Þö^Òø ^Úø æø Üû`ö qø]æø ‡û ]ø æø ]çû Ûö×ø¾ø àømû„ôÖ$] ]æ†ö Žöuû]ö

X zŠ™ ŠÃVzŠqÆyZgzZ ` Zzi ZÅyZgzZV>ª

:c*âÛ ˆÆkZX ÷Š Z%ò qÆyZ‰yZÐ` Zzi ZÅyZ
(àønû Úô †ôrûÛöÖû^eô ØöÃø ËûÞø Ôø Öô„FÒø ^Þ$]ô (áøçû Òö†ôjøŽûÚö hô]„øÃø Öû] oÊô „õòô ³Úø çû ³mø Üû³`ö Þ$^ô ³Êø
DOQI]OOVl^Ê^‘E!áøæû †ö fôÓûjøŠûmø ² ö ] Ÿ$]ô äø Ö]Fô Ÿ? ø Üû`ö Öø Øønû Îô ]ƒø]ô +çû Þö^Òø Üû`ö Þ$]ô
yZ÷ïŠ Zw„,ZÃVñêëÐVƒuœ~[Z±yŠ kZƒ
 {z
X¸D™°{zÂvZ ÑZ[Z Ñā *
@Y¹Z
#Ð
Û Z~yZgzZnZ²ZÐVç»ÆkZgzZ© ÂÝ}ÈÆvZ
°Ðhq nZgzZ y¸zo Z
kZ ä \¬vZāᙢgzZ Y $Ð “
Wˆ»•
 h Æ™G@*
z ]¾Å]¨¤gzZ
 11
Šg Z Œ
ñWB‚Æ© Žì 1`ÐZnÆVzÈuñLZgzZì c* Û +ŠÝZ „é Â
Šg â 6,
gzZ ÇñYc* ìÆkZÐZ ÇñÑ+ŠgzZ ðÃ%Æ© ŽgzZ ÇñYHwJÐZ Ç
Û ä\¬vZX Çìg~yv{z
â
:c*
¡Êø ø àømû‚ôùÖ] ÜöÓöÖø oËF_ø‘û] ²
ø ] á$ ]ô o$ ßôfømF höçû ÏöÃû mø æø äô nû ßôeø Üönû aô]†ø eû ]ô «`ø eô o³‘# æø æø
DMONVå†ÏeE!áøçû Ûö×ô ŠûÚ% ÜûjöÞû]ø æø Ÿ$]ô à$ iöçû Ûöiø

Š ¬~N @*
} Z ä [ © gzZ c* Ê ÑzZ KZ » ( © ÂÝ ) kZ ä ',
ZgzZ
*%: ?Îì HÉ+Š q
y›1* -Z n }g vävZ G Š ÑzZ ~÷
X™ƒ
Û2
â
:c*
àøÚô éô †ø ìôŸF û] oÊô çø aö æø äö ³ßû³Úô Øø³fø Ïû³mö àû³×ø³Êø ^³³ß÷³mûô Ýô¡ø‰ûŸô û] †ø ³nû Æø Èô³jøfû m$ àû³Úø æø
DTQVá]†ÛÂ Ù6E!àømû†ôŠôíFÖû]

W{zgzZ Ç ñYH: wJLÐ kZ {z Çì e +Š ZÎÆ xsZŽ gzZ

]y
X ǃ~Vß ZzäVZyv~
ÂèYϽ6,yc* Š Z {z´ÆyZāz™# $Š·z +
Ö 6,{)z e M Z¾t :Z »+Š Â
E
-:X!
Ï0
+i i§ÐZ ÷ º vß 6,Tì ï÷ á Ãyâ ‡z ÷ Ez #Ö Óx  z +Š kZ t +Š
Û ¬ »yZgzZ]Y Z',
n Š Zx ÓyZ÷D ¯( +Š )
z[AZÐ Vzg »zcÆyZgzZÐ yc*
Š ZÆ yZ Ð g ñëāì êŠ ¬: \¬vZÆ xsZ +Š © ÂI ñZÎì
Æ yc*
:ā}tŠŽz!* Æs %Z
Ÿ? æøø (‚öfö Âû ]ø «Úø áøæû ‚öfôÂF ÜûjöÞû]ø Ÿ? æøø (áøæû ‚öföÃû iø ^Úø ‚öfö Âû ]ø Ÿ? ø (áøæû †ö Ëô ÓFÖû] ^³ãø m%^ø³m5 Øû³Îö
oøÖôæø ÜûÓößömûô ÜûÓöÖø (‚fö Âû ]ø ^³Úø áøæû ‚ö³fôÂF Üû³jöÞû]ø Ÿ? ø æø (Üû³i%‚û³fø Âø ^³³Ú$ ‚º³eô^³³Âø ^³³Þø]ø
 12
DRIMVáæ†Ê^ÒE!àômûô

™7]Š „ÅyZ~ƒD™]Š „?ÅXVz

yZgzZ @* Û »} Z £ŠÈ
7]Š „ÅkZ ~gzZ @*
™7]Š „ÅyZ ~ƒ D™]Š „ ?ÅX
n}÷gzZì +Š Zg vn}g vXƒD™]Š „?ÅXÑZzä™
X +Š Z÷
E
:X-!
{zì¡ÅkZgzZs ÜÆxsZŽì @*
ƒŒ6,÷ Ezx Â,Zq Ù Ð~¬yc*
-ZC Š Z Z®
wßZz x Â6 {)z m, ñ~ kZ ÷ èZgÐ +Š kZ LZ
gzZ xi Z°xi Z ¯Îx4,
g (Z 7Z +ŠgQgzZ ÷ ïŠ úÐ ]Ñì {n Z6,LZ vßÎ÷ ï÷
áƒ
6 kZì +Š q
-Z ZÎÆ+ŠÆvZ ÌtèYì ï÷ $g/÷ f
á ~ kZ Ìe e™
P n Æ ä™ ãZz „ZeÅ÷ 2y›ÒZÉ vß ÒZ ~ ÷Æ T~ +Š
+Š xq $g/āB™¢\ Wā @*
-Z µ ZЩ ÂIe ÷# ~Š ã
.7'!*
Ö } C
¦ZŠ s§Å3y- ´6,} i ZzgŠÆ Tì 3 Zg xq
-Z µ ZÐ āo ZÜgzZ
ã;ŠŠ c*
ÅVëñgzZ Ã}Š]úŠ Å[ AZÐkZgzZ Ù[ AZÐkZ\ WQgzZì
'§{Å„Zpg±V;Æ=°Z[ggzZu# Víu~¡Ô ~g ZËÅVj¸Ô
Ö ‡Z6,
 13

ì +Š ~¬ *e
$g/ ( `)
 ÷~g ùÆyZg »zcÆyZgzZ[g ~g/~i ‚yâ ‡gzZì +Š ~¬ *e
ƒ $g/
$™_e ÂāB™t¬Ð
$g/nÆ¿+™_e~}Ñç}g ø) f
Åe
ƹb ˜ZgzZìÀF,
ß~¦Ñk˜Z »+™_eāŽì CYÅwEZ b ˜Z
Û Ìe
n /Z 2 ǃ 9{Š c*
$g/ÀF,9» kZ¤ zŠg Z » +™_e Ð g ±Z
i èZúÀF,
$™gzZx Zúª_eV/zŠtgzZ! ²ā:ì ã**
ªf - ( 7uÇg/ÌA
$B™
# $™_e Âªì ¯ ™ïÐ ~i ‚yâ ‡ c*
Ö Óò Zúā ZƒÈ »f
c* yâ ‡ c*
Ö Ó
#
$g/V; Æe
{z n ÏZgzZ÷]:{ ~(,¸Æe $g/IZgzZX ~i ‚yâ ‡ò Zú
¸ Åë!*
gzZuÑz¬‰
Ü zkZ ð¸uñ}÷} Z²÷D™ðZu b ZæÅkZ‰
Ü zC
Ù
èY÷ng çgzZŠ „6,gîåЩ ÂIgzZxsZ +ŠŽ ÷]:S~(,Ð ƒ

Za ÃxŠ Wq ⵧ{ÅT Z š  »xsZgzZ wßÑZÝZā÷` yY\W
/o¢Ð ƒ
Ù ZÎÆkZgzZ]Š „© ÂÅ\¬vZ {z Š
-ZC
q HH qzÑŸ »VßÎggzZ V1ÂgzZ Š
HH
h»vZ! ZāŽì ]Š „ *
*™ q nZ ÅË~ ~i ‚yâ ‡²ì [AZÐ ]Š „Å
Xì uæÑZz¶ŠÃvZ)htgzZì
"ā 6ƒ ._Æe
$ÒZ ò Zúc*
$ÒZêāƒ6,gîå¤{t ~ +™_e
e
t 6,& §Æ¢q)Q c*
ì @* $g/Ãe
Y¹e $g/g ZgŠ c*
$ÒZ ÅVzI e +Š
+{ÆyZÐ T Kg 0*
ÌZ% ãZ0 6 mºq
[HÅyZ c* -ZÆ x ©êāƒ¤{
{Š c*
F, iāƒ » Vß Zzp ZgzZ Vzg ZŠ YgzZ Vzg ZŒi Vz̀@*
pg cÎgz W, } (,} (,c*
Vƒ
÷ T e& {z)g fÆ yZgzZ ÷ Dƒ~ŒÆ yZ r šZ ù Zg fgzZ wZñZ
Ÿg 0*
 14
÷e Z
# ( gœ c*á Š !*
{÷ ) [ggzZ ‡WÆ yZā 6÷ ïŠ à~( ³Æ e
$g/)
+ŠgzZuÑz¬B‚ÆvZ +™_e~VÂgßzŠC
Ù X ,Š™o¢ÐZ c*
,Š™¹ÔZ
:÷sf `gŠ÷[òZPÆkZì ¿#ôÜÅY m
CZz© Â
LZÃÑ LZ ävZ²ÅvZā: Å]¨¤ c*
ì ~i ‚yâ ‡Åe
$ÒZ Âc*
t 

-Z Ëc*
q $ÒZ Å#
e éZpÅ#
Ö Z c* Š¬»ä™ê ._Æyâ ‡{Š™wi **
Ö ZgzZ c*
÷Ã\W{z 0Æyâ ‡Ë{Š™wi **
ÆvZā Hg ZŠ¸Ã\WgzZ »zgÐ q nZ Å Kg 0*
:c* â Û Z®X ,ŠwZ e:~
áû]ø Üûaö …û „øuû]æø Üûaö ðø +çø aû ]ø Äûfôj$iø Ÿø æø ²
ö ] Ùøˆø ³Þû]ø «³³Ûø³eô Üû³`ö ßø³nû eø Üû³Óö³uû] áô]ø æø
DPUVå‚ñ^ÚE!Ô ø nû Öø]ô ²
ö ] Ùøˆø Þû]ø «Úø ˜ôÃû eø ÝàûÂø Õøçû ßöjô Ëûm$
Å yZgzZ ,™ê ._Æ {Š™w i **
Æ vZ Îâ Æ yZ \ Wāt gzZ
s§Å\WÆvZÃ\W{zā÷g™ $Ð yZgzZá:6,]÷Zp
wi **
X ,ŠwZ e~÷0ƉÆ{Š™
yZ ÂātgzZ :āì H~g/0ÆuÑ+ŠgzZ +™_e²ì 0ÆxsZz© Ât
VzŠ Zg ZÆyZ Âā{g™ $gzZ^6,]÷ZpÅyZgzZ™ê ._ÆŸg Å Kg 0*
Îâ Æ
Š wZ e ~ ÷ 0Æ yâ ‡gzZ V¼ ZpgzZ
„ +Z Â~g/X ñY c*
gzZ ÷ D™'!*
,YÐZ {zp¤
gzZ −^ $g/
/Zì ôÜuÑgzZ b Z1 ¬t²ì C™Ÿ,Z Ìe
- ˜{Š c*
ÅkZgzZ]¨¤ÎâÆyZāì HÑZzìāt{zì 7 iÐkZ Ì[ Z|
: % Æ ]i YZz & ¤ Å kZ yâ ‡ ðÃgzZ Y @*
™ê ._Æ éZp Å ®
))
Xì uÑB‚ÆÇŠqgzZì „ZeãZz~(,
tGX ñYc*
¯
Æ yâ ‡ÆvZā: ._Æg2ŠgzZ »]¨¤ c* ƒê » e
ì @* $ÒZ Âc*
t 
 15
Û {zÎì –~V1ÂÅg2Š ÅyZā 6._
kZgzZ÷D™wìklÐ yWŒ
x Zú:ì –~6çg WÆg2Š îà )÷ïŠg Z Œ
Û VZôgzZxl6,VhãWŒ
Û ÃŸÆ
u » TŸg 0*
gzZgœ{ Z', i ‚yâ ‡:āì ~51 çg WgzZX ì*u» 2Z ¸x Ó
x Zúāì –~24 çg WÆg2Š ãŠg ZgzZX ì ._Æg2Š {z ì Cƒ ÔZ ò ¸
+Š Â( ì B
bg h Zg7 ._Æ g2Š kZ » Vh LZ #
Ö ZX ì *u » 2Z ¸
Åyâ ‡gzZg2Š {z Z
# ì @* Ü z kZ ÌßÆe
Y HwJ‰ $g/
$ÒZ6,gîi~e
Û ÆyZ [Â ÅkZgzZì yâ ‡~Š ã
ì klÌÐ yWŒ C{zèYƒ ._Æ]dŠ
._ÆyZ „: * $Š q Zz ]c*
@Y H7Ìg ±Z »ttg Û ~e
W ãWŒ $g/+Š „,Z
/ZX Vƒ¬ZñÆ[ÂklÅg2Š ÅyZg
\W¤ $Š q Zz]c* W{zāt ÆäOZì *
@Yc*
¯ yâ ‡
:c* Û ä\¬vZBb 7ÐyZŠy⠇˙ YÂ7¢Ã
â
ô ^eô áøçû ßöÚô ©ûiö ÜûjößûÒö áû]ô Ùôçû ‰ö†$ Ö] æø ²
æø ² ô ] oÖø]ô åö æû % †ö Êø ðõ oûø oûÊô ÜûjöÂû ‡ø ^ßøiø áû^ô ³Êø
DQUVð^ŠÞE!÷¡mûæô^ûiø àöŠøuû]ø æ$ †ºnû ìø Ô ø ÖôƒF †ôìôŸF û] Ýôçû nø Öû]
/ZzŠ N*
gzZvZ ?¤ ßs§ÅwÎggzZvZÐZ Âz™s %Z~ —Ë?¤
/Z :
Xì YZ ÌÐg ±ZÆx ZgzZì 4¸ƒn
pgyZZ6,
]yWizg
Ë?¤
ÆkZgzZ ÔZ ò ¸gzZx ZúÐZ Âz™s %Z~]!* â
/Zāì @* $g/+Š²
Ûe
ZÎÆ vZ gzZ 6,?k\Z )Xì ¬ZñÆ èg Z yâ ‡gzZ sz g2Št zŠ N*
ß s§Å { Z',
u
ÆVzŠqÆyZgzZx ¸KZ]!* Z ) ( D™7=?H6,VzŠq}g v
t ä ',
$g/+Š e
V¦Z i ‚yâ ‡ÉÑÅkZ c*
e /Z Y ¯ kZ ( ¶½ˆÆ%Åw7
$ÒZ¤
/Z7etnÆkZ Âì eãZxÅ ( yâ ‡)<ÑÅvZ)g fÆ
kZ Ì]¨¤p¤
¸èYVƒîŠ]i YZÅkZôz]dŠ ÅkZgzZg2Š »yZāt ÆäOZ}Š}Š]i YZÅ
 16
{”p’._Æ]Záz ]÷ZpÅyZ Åe
$g/ÐZ c* $g/
ì [ Â klÅe
X BÈgZz> Zg Â
~¬ (Zxi Z°èYì ~0
+!* ,Y**
ãâ ‡)gzZ ^ –Š Ñ e
Åxi Z°c* $g/ 

Æ]¨¤c* $g/gzZì @*
x Zúe ™C wïÃ+ŠÐ#
Ù !* ggzZ Ï0
 c*
Ö Óz„ + Ø è
iŽì <
Ç!* »œyâ ‡ÆvZtèY Yƒ7ê » \¬vZ~ wq ÌËtgzZ÷ ëß
ñYƒ ._Æg2Š¬yâ ‡{z »vZāt ÆäOZ C™7g ±Z
yZgzZÆ]÷Zpò ZúQ c*
Å 6 { Z',
āìzz¸ ñYƒ ._ÐÆnZ¾Zz]¶F, ]¨¤{z¬Ð ƒ
u c* 
Ö Ó._Ƭ{Š™wi **
c*
# $g/[!*
ÆvZ ëā¾ Ð e ]¨¤x Zú~g ‚¤
g Z c* /Z
ÆVâ Zxò Zúc*
~i ‚yâ ‡k0* x ZúāT e7tëgzZ÷T eê
VzÒúò Zúc*
gzZ ñYH~g Y6,gp[ZÑgzZgaÔ ãZiÔ D
+%ìÆvZā÷T e Ìt ëgzZƒg (Z »
ƒZ Vǧ" Å b§C
å6,
+¬~È0* Å[ szÖnÆ]gú
Ù gzZ ñYðÎ~È0*
$w+ŠgzZ e
~g/tèYì °oÆ e $g/+Štā ǃ ¸6,gî~g ¯[ZŽ » yZ
ì Š Zi WåÐ V- Èux ÓÅŠzuÅkZgzZyâ ‡gzZ+ŠÆvZgzZì „e
$w
$g/ ~nÅyZŠzu Åyâ ‡szgzZ yâ ‡ »g2Š F̂i²
gzZ yñâ z pôå~ e
Xì ~gz¢ZwnÆkZ}™¿#c*
~igzs ÜÅyZŽÉ ÷Ìw©
~ Tì +Š xq Þ £æ Æ +ŠÆvZ e
-Z . $g/ VǸ uñ}÷} Z Z®
t‘gzZÅg ¤uZzvZ:ì <ÑÅ‘ºyZŠq}Š1āŽ ÅvZā:ì ãZxÅ]¨¤
._Æ]dŠ Åg2Š {z |gŠ Â}™kZñÅkZ c*
}™g (ZÐZ ̎ Ð ~
Þ £æÆyâ ‡Æg ¤uZzvZ n LZ
wJÐZ {z [Zì ;g™wJh» ~i ‚yâ ‡.
»kZ ñYg ; c* NZÉÑyZgzZƒ: c*
A ~ ]!*
Û -Ñ~ ~i ‚yâ ‡ˆÆä™
ƒq
 17
™kZñÅ Vß Zz h
yâ ‡n LZgzZ ** ¢ $g/ +Š
8z~ yZ ._Æ e
ez c*
¢
8™wJÃäYG xl6,yâ ‡z[ÂÅvZÃyâ ‡ñƒ ñ¯ LZgzZ **
™wJÃ~i ‚
*™uÑB‚Æ kZ™á ”Ð ÇŠqÉ ì „Ze ãZzì ¬Ð„
»x ZúZ®ì *
-Z CZÐ ~yZ ä ®
gH[gq ) )gzZ\C *™gH}Òúò Zún LZ
Ù ‰ „ (Z *
Åg2Šā 6pñ¯ 2Z ¸n Æ yZ ._Æ Y Zg Wz ]÷Zp Å yZ {zā @*
1™
t )g fÆ{)zŠzugzZ V<gzZ ]dŠ
yâ ‡LZ ‰Р~ yZāì {”ð ]!*
» Kg 0* Q ÷ ïŠ ( ^zz) ]Zg (Z Æ„Yß c*
¬Zñ{z c* àWêñÊqi ‚
t ÐZ ~ Ö©D KZ ‰gzZ » Kg 0*
³#n Æ VzuzŠ c*
ì*@Y 0 [g
³ #nÆVzuzŠ c*
[g » Kg 0* Y0Šq» Kg 0*
ì @* ð‡´V#{zÂ÷ ïŠg (Z
ÐZ}uzŠ²÷ ïŠ ^zz6,Y ¯ Å䃊qË~ yáLZÐZ vß¼gzZŠqz
[g ÑZzSh ZŠ¼ c*
c* $Ãā 6)÷ïŠg Z Œ
( ì ~V”òsZ ÒZgzZe Û [g »VEZp Z
X ÷ïŠg Z Œ Û [g ZrSh ZŠvŠ¼
ö ] äô eô Ý áûƒø^ûmø ÜûÖø ^Úø àômû‚ôùÖ] àøÚôù Üû`ö Öø ]çû Âö †ø ø ]ç. Ò5 †ø ³ö Üû³`ö Öø Ýû]ø
èöÛø×ô Òø Ÿø çû Öø æø ²
DNMVpF…çE!ܺnû Öô]ø h º ]„øÂø Üû`ö Öø àønû Ûô×ô ¿# Ö] á$ ]ô æø Üû`ö ßønû eø oø–ôÏöÖø Øô’ûËøÖû]
Šg Z Œ
ÅT c* Û yâ ‡¼ {zÐ +Š nÆyZ äVM÷Y »ÑÆyZ H
"gzZ @* Š™êÎâ ÆyZ Â@*
Yc* /ZgzZ ~Š: ]i YZ ävZ
ƒ: `ݤ
ŠgŠÆV>ª—
Xì [ Z±u **
+ŠāŽ ÷ ŠqL ÑŠq~( Ÿg 0* $ LZ LZ |gŠ }ÒútÂ
) Vz— "
[g LZ {z¬ÌÐ kZgzZ÷D™~i ‚yâ ‡._Æyâ ‡Æg2ŠgzZ e
$g/
& ¤ÅyZì @*
c* ™ê »2Z ¸ÆyZŽ ÷ … â ¬» { Z',
u c*
gœ c*á Š !*
{÷ ªŠqgzZ
 18
Xì @*+Š F,
™h
CZ +Šā: Wæ+ŠgzZ ÞZ +Šā: e
gzZ Æ%z Y m $g/+Št VǸ +uñ}÷
X +Š »g ¤zuZzvZā: +Š »yZŠqz[ !* g ZZ
Ÿ?$]ô ?ä́Þôæû ö àûÚô áøæû ‚öfö Ãû iø ^Úø (…ö ^ $̀ ÏøÖû] ‚öuô]çø Öû] ²
ö ] Ýô]ø †ºnû ìø áøçû ³Îö†ùô ³Ëø³jøÚ% hº^³eø …û ]ø ðø
!àõ_6 ×û‰ö àûÚô ^`ø eô ² ö ] Ùøˆø Þû]ø «Ú$ ÜûÒö¨ö«eø]F æø ÜûjöÞû]ø «aø çû Ûöjönû Û$ ‰ø ð÷ «Ûø‰û]ø
DPLIOUV̉çmE
1ZÎÆvZ D™]Š „?7g ¤vZ ñ Z c*
÷4[gZÐ ¹ H
7?Š ðÃÅ yZ ä vZÇg ä ZŠ ZŠ \!*
}g vgzZ ä ?Ž ÅVñ**
X ~g @* Z
DROVØÛÞE!áøçû Òö†ôŽûmö ^Û$ Âø ²
ö ] o×øÃF iø ²
ô ] ÄøÚ$ äºÖ]Fô ðø
ì—¹ÐVrÑÆyZvZ ?ìŠqÌgzZ ðÃB‚ÆvZ H
{ Zg S¦ Å kZ gzZ r Zl » kZ +Š » vZ ð¸ uñ} Z \ WÎ
×zg » kZ yâ ‡ u 0*
{ ZgŠzDSdgzZ¬zuÑ+ŠgzZe
Byâ ¬»g ¤! ZvZ Âc* $g/+ŠQ c*
B™g (Z
?»]¨¤c*
ô ^³eô ÝàûÚô ©ûmö æø lôçû Æö^_$ Ö^eô †û ËöÓûm$ àûÛø³Êø oùô ³Çø³Ö] àø³Úô ‚ö³û†% ³Ö] àø³n$føi$ ‚û³Îø
‚ôÏøÊø ²
DNQRVå†ÏeE!ܺnû ×ô Âø ĺnû Ûô‰ø ² ö ] æø ^`ø Öø Ýø^’øËô Þû] øŸ oÏF$ûçö Öû] éô æø †û Ãö Öû^eô Ôø ŠøÛûjø‰û]
yZZ6,vZgzZ}™¬B‚Æ]¨¤Ž Âì ãZzÐ „Zee
$Z@ï
X 7ÒIŽì 3gñÃ} š /o¢äÏZÇg
^Þø‚ûjøÂû ]ø «Þ$]ô †û ËöÓûnø ×ûÊø ðø «ø àûÚø æ$ àûÚô ©ûnö ×ûÊø ðø «ø àûÛøÊø ÜûÓöeôù…$ àû³Úô Ð% ³vø³Öû] Øô³Îöæø
DNUVÌ`ÒE!]…÷ ^Þø àønû Ûô×ô ¿# ×Öô
 19
ñWá yZZì eŽ [ Zì „Ð s§Å[g}g vh£ŠÈgzZ
Xì ¿g™g »v WnÆV>ªäëG}Š™¬ì eŽgzZ
æ$ ^Â÷ çû ›ø šô…û Ÿø û] æø lôçFÛFŠ$ Ö] oÊô àûÚø Üø×ø‰û]ø äü?³Öøæø áøçû ³Çö³fûmø ²
ô ] àô³mûô †ø ³nû Çø³Êø]ø
o×5 Âø ÙøˆôÞû]ö «Úø æø ^ßønû ×øÂø ÙøˆôÞû]ö «Úø æø ²
ô ^eô ^ß$Úø ]F ØûÎö (áçû ³Ãö ³qø†û ³mö äô ³nû Öø]ô æ$ ^³a÷ †û ³Òø
æø o‰Fçû Úö oøiôæû ]ö «Úø æø ½ô^fø‰ûŸø û] æø høçû ÏöÃû mø æø ÐøvF‰û]ô æø Øønû Ãô ÛF‰û]ô æø Üø³nû aô]†ø ³eû]ô
(áøçû Ûö×ô ŠûÚö äü Öø àövûÞø æø Üû`ö ßûÚôù ‚õuø]ø àønû eø Ñö†ùô ËøÞö Ÿø Üû`ôeùô …$ àûÚô áøçû n%fôß$Ö] æø oŠFnû Âô
àøÚô éô †ø ìôŸF û] oÊô çø aö æø äö ³ßû³Úô Øø³fø Ïû³mö àû³×ø³Êø ^³³ß÷³mûô Ýô¡
ø ‰ûŸô û] †ø ³nû Æø Èô³jøfû m$ àû³Úø æø
DTQITOVá]†ÛÂ Ù6E!àømû†ôŠôíFÖû]

éS˜™z ƒîá Zz}igzZV⠁WèÑq÷Ù|{z ZÎÆ+ŠÆvZQ H

ëŽgzZ6,vZë £ŠÈÐN Y^ßs§ÅÏZgzZ÷g ZŠÎ⠁
Û ÆÏZ
Š
HZg @* VzŠ ÑzZ ÅyZgzZ[©zt GZz³ ZzZ',
Z6, ZŽgzZ Š
HHwi **
6,
ëñÑyZZ6,kZ‰ØŠÐ + CZgzZ}z .ñŽgzZ
$Y Å[g LZY m
ÆxsZŽgzZ ÷g ZŠÎ⠁
Û ÆkZ ëgzZ D™7t
Û ~ ËÐ ~ yZ
W{z gzZ Ç ñYH: wJLÐ kZ ÐZ Âì e +Š ZÎ
{g Ä~ ]y
X ǃ~Vß ZzäVZ
 20

$g/+Š
~i ZŽÆe ( `)
œg »]2Pá ZzäYÆ7
:c* âÛ ä\¬vZ
†ö ìø]öæø gôjFÓôÖû] Ý% ]ö à$ aö kºÛFÓøvûÚ% kºmF]F äö ßûÚô gøjFÓôÖû] Ô ø nû ×øÂø Ùøˆø Þû]ø pû?„ôÖ$] çø aö
èô ßøjûËô Öû] ðø «Çøjô eû] äö ßûÚô äø eø ^Žøiø ^Úø áøçû Ãö fôj$nø Êø Ⱥmû‡ø Üû`ôeôçû ×öÎö oûÊô àømû„ôÖ$] ^Ú$ ^øÊø kº³ F̀ fôŽFjøÚö
^ß$Úø ]F áøçû Ööçû Ïömø Üô×ûÃô Öû] oÊô áøçû íö‰ô†# Ö] æø ² ö ]Ÿ$]ô äü?×ømûæô^ûiø Üö×øÃû mø ^Úø æø ä́×ô mûæô^ûiø ðø «Çøjô eû ]æø
^ßøeø çû ×öÎö Éûˆôiö Ÿø ^ßøe$…ø (hô^føÖûŸø ]û ]çÖöæû ]ö Ÿ?$]ô †ö Ò$ „$ mø ^Úø æø ^ßøeôù…ø ‚ô³ßû³Âô àû³Úôù Ø' ³Òö ä́³eô
!hö^a$ çø Öû] køÞû]ø Ô ø Þ$]ô è÷Ûøuû…ø Ô ø Þû‚öÖ$ àûÚô ^ßøÖø gûaø æø ^ßøjømû‚øaø ƒû]ô ‚øÃû eø
DTISVá]†ÛÂ Ù6E
÷[ ÂÝZŽ ÷œ]c*
W‰ÅkZ ~g @*
Z[Â6,
\WäTì „z
{ IÅ]·xÆkZ {zƒ Æ~VߊÆVÍßXÂ÷/?]c*
WvŠgzZ
Å kZèÑq§{ Å + Y Ã|Å kZgzZ ä™ Z9÷ ÷ Tg ~
pgyZZ6,kZëā÷ëäZ °tZggzZ } Y 7ðÃZÎÆvZ |
n
}g ø } Z ÷ f $Y Å[g}g ø ƒ
e ÄWgzZì Ð + ÷
$Y KZgzZ™: Jdˆ Æ ¶Š e
Ð+ $Z@ …ÃVߊ }g ø g ÇŠgz6,
Xì ÑZz¶Š¹ÂG}ŠØg…
:÷vßÆb§zŠ0Æyâ ‡ÆkZā c* Ct~y⠁
Û kZ LZä\¬vZ
E
B& kZ6,
ÈÆkZ6,ú{Æ x ¬÷ n
pg¿zyZZ6,
 {z
ƒ :cÎgzDIZ 

gzZVßßZ] éE O&]XÆvZ[ÂÐZÑ Â7ZŽgzZB‚Æ èEG

4E
5G 5!ÆkZ6,‰gzZ
4OE
 21
X ÷D™bÑŠ¦Ñ- $zçÅX÷ïŠ N* ßs§Å°Z ¸]IZgz](Zg
Æ kZ ™]',nZ²Z Ð ¬z èEG 5!z œÆ vZ [  {z :wHz$iIZ
4OE 

÷ Tg lpÆ™¿6,ÏZ §{ Å ä™ BŽgzZ ÷ TgÑ ~ { IÅ]·x

{ Zg ÅwHz $iIZvßāB™]!* -Z0Ð VB{ÒúÉÑgzZe
q $g/VŒX
G
䙂z åG 4¨G$ c*
5G s e 6,gÃ]2z ]uZzgzZ ÷ º6,
# Ÿz ÅyZ 7ZgzZ ÷ f
B‚Æ}ƒ0
+ZÃgâgzZë!* D™7o1%Ð+ŠwßZz°Z ¸á Zz
ÃhÐã‚ Wā @*
kZ Z®,Š™ûÒ$i
h^aæ Ô×ô Úø 䳳׳Ö]EEÆ™™f]2gÆyZ¬ë~}g !*
X ,Š™h
+Š F,
zïÅyZÐ=ÂÅ DDå‚uæ h]ˆuŸ] ݇^âæ h^vŠÖ] p†rÚ
*ƒï¬V;Æ^,
X* m³» Š- -I
: î>XEdª
á Š !*
Æ{ ÷  -I
Û » Š- Hā÷ë Z®Vƒ}gÃÐ bÑŠŽ ÷D™7vß{zî>XEdt
Ö Ó._Æ {Š™wi **
™7êz #
Z®?å @* ÆvZŽ ¸: ^
,Ã6,]g Ziz £k0*
ƒ4ZŠ~ÔZò ¸gzZŸg 0*
,Y**
Xì ^ É **ÑB‚ÆVáӁ
™• Û»
:÷ïŠ[ ZŽÐ=ÂÅvZë
8?ŠÐkZ6,
¢
èYì‡ Ãzë!* i ZŽÆkZgzZwpŠ~Ÿg 0*
i ‚yâ ‡ :w Í Z
$g/ +Š {z´Æ +ŠÆvZ Ÿg 0*
*’gzZ ~i ‚ yâ ‡~ Tì ì‡6,e ÉÑt
:c* âÛ ävZ²ÃvZ! ZÆ:ì @* ƒÃx Zúg (Z „ß Z »¹z
àøÚô éô †ø ìôŸF û] oÊô çø aö æø äö ³ßû³Úô Øø³fø Ïû³mö àû³×ø³Êø ^³³ß÷³mûô Ýô¡ø‰ûŸô û] †ø ³nû Æø Èô³jøfû m$ àû³Úø æø
DTQVá]†ÛÂ Ù6E!àømû†ôŠôíFÖû]

{zgzZ ÇñYH: wJÌLÐ kZ { z ÂÇì e +Š {z´ÆxsZŽgzZ

 22
X ǃ~Vß ZzäVZyv~]y
W
I{z´ÆIÅY !* +Š {z´Æ+ŠÆvZ Š-ā Ç}™]Y Z̀ðÃHÎ
WLZ c*
yZ À ` W 6¸ D™~i ‚yâ ‡¬ZñÆ kZ c*
¸ D™x Z Z » kZ c*
¸ zcÆ
„ x Zúāì –s ™~g2ŠÆ Tā ) ?ì wq » VÍß 2~ VKÆ V ðH 3E -Ê
4)Gg 0*
eðY (Z ( 25çg W»g2Š ãŠg ZgzZ 6çg W»g2Š îñ5X ì*u »2Z ¸
:ā¸ë 5', {z²ì
köÃû fø i$]æø (áøæû †ö Ëô ÒF Üûaö éô †ø ìôŸF û^eô Üûaö æø ²
ô ^eô áøçû ßöÚô ©ûmö Ÿ$ Ýõçû Îø èø×$ Úô köÒû†ø iø oûÞùô ]ô
ô ^eô Õø†ôŽûÞ%ù áû]ø «ßøÖø áø^Òø ^Úø høçû ÏöÃû mø æø ÐøvF‰û]ô æø Üønû aô]†ø eû ]ô o?û³ñô«³eø ]F èø×$ ³Úô
àûÚô ²
DOTIOSV̉çmE!ðõ oûø

g ïZ »]y
W{zgzZ B Š hgÃ+ŠÆ x ¸kZ ä ~
bg 7yZZ6,vZŽ c*
}g ø Vƒ ¸6,+ŠÆ[©z t GZz Z',
Z Y !*
WLZ~gzZì C™
X ,™uÑ̼B‚ÆvZëā7^
,Yn
Û2
:ā÷D ⠁
^Úø (…ö ^ $̀ ÏøÖû] ‚öuô]çø Öû] ²
ö ] Ýô]ø †ºnû ìø áøçû Îö†ùô Ëø³jøÚ% hº^³eø …û ]ø ðø àô³rû³ŠôùÖ] oô³fø uô^³’ø³mF
^`ø eô ö²] Ùøˆø Þû]ø «Ú$ ÜûÒö¨ö«eø]F æø ÜûjöÞû]ø «aø çû Ûöjönû Û$ ‰ø ð÷ «Ûø‰û]ø Ÿ?$]ô ä́?Þôæû ö àûÚô áøæû ‚ö³föÃû ³iø
ø ÖôƒF åö ^m$]ô Ÿ?$]ô +æû ‚öföÃû iø Ÿ$ ]ø †ø Úø ]ø äô ×# Öô Ÿ$]ô ÜöÓûvöÖû] áô]ô àõ_6 ×û³‰ö àû³Úô
Üönùô ÏøÖû] àömû‚ôùÖ] Ô
DPLIOUV̉çmE!áøçû Ûö×øÃû mø Ÿø Œô^ß$Ö] †ø %øÒû]ø à$ ÓôÖF æø

kZ ?g ¤vZ q ÷ 4[g µ ZÐ ¹ HV¹‚Æ{}÷} Z

-Z c*
vZ nÄg äV7!* 1D™7]Š „ZÎÆ
}g vgzZ ä?Ž ÅVñ**
Š¬äÏZ nÆvZ17^
ā c* ,Y** Z7?Š ðÃÅyZ ä
™ê~g @*
 23
X ÷7… YvßÒZpì +Š J¦¸ ÅkZ1z™:]Š „?
BÖÃkZ~äâ iÆ•
ÐkZ c* »kZ {z~ª
ØgzZ,™g e6, qÏZÅ~gz$ H
… Y7Ìt?HVzi ×Æ„  (QgzZ !zŠ[ZŽ …ß Zzì ^
,Y?Ð'',nZ²Z
EG
²÷ëÃg (Z ~åE
¹ ~VâzŠ yZgzZÃg (ZÆ~i ‚yâ ‡Ÿg 0* G5©3E
"]g Zizā
ā÷ ë 5Š .x **  gŠ ¦
‰) 7„ / *™kª6,ÏZ »Vß Zz ¶Šg Z Œ
Ù *
C ,Y Z®ì t
Û^ Û
f õkZ {zì f õs ÜÆ#
Ö ÓŸg 0* ç{Š c*
÷ëgzZì u ** iÐ Ÿg 0*
]g Ziz
.zøegzZ ãâ ‡gzZ÷D™Š ˜~g2Š~
kZ {zX ÷D™4z]
]ù"Ð ]!*
~i ‚yâ ‡ ãúg 0* ç{Š c*
t ÅyZ6,gîm{ì u ** iÐ f ÎÆkZ ~i ‚yâ ‡ā÷
Åg2Š ãŠg Zƒ±5ƒ ._z ¬ZñÆg2ŠÆ+Š ~g/÷ë4z]
.gzZŠ ˜{z&
gzZ'' ÷ ]Zg (ZÆ~i ‚yâ ‡Ãx Zú6,gîãZz~g2Šā 2 ÔÅ 24 iŠ
÷ Dƒ „ }Òúò ZúïqÆ ]Zg (Z ~g2Š ._ÆøiÆ yZ Ÿg 0*
y»g Z
gœg (Z » ~i ‚yâ ‡._Æg2Š :āƒ±551 çg W»g2Š ¦Ñ) îÃ2X
c*
6,i ZŽÆŸg 0*
Ð î ZzÆ Š- ā Zƒ ãZzÐ kZ ( ì @* ÆÔZ ò ¸
ƒ k0*
Ð î Zz kZ6,•  gŠ ¦
 ZÑ~ VzÇ Cg Ziz~ äâ i}g ø„,Z7„ / 8?Š
Ù ¢
C
Xì 7ú â qðÃжŠg Z Œ e?ŠÆyZ
Û ¬Ãh
~÷ÆVÂg ZizâÆVqò qÅxsZY Z°ZgzZ[g JÐ +ŠÆvZ :xzŠ
*™kª6,÷kZÆ Š- Ã4zŠÐ VÍß 2
gzZ‡ Ã6,Y ¯ Å];Žz Ϲ *
ë!*
:ì
Æ{Š™wi **
ÆvZŽìgâÆVáÓyZ {zāì ~gz¢nÆ“
Wk
,iz 

B‚Æ~Šg^ z mÜZÃ]¨¤gzZ}™x Z Z »g2Š szÆyZgzZ ÷ C™#

Ö Ó%
 24
â
:c*Û ì ]¨¤{zì c* Š¬»ä™¬B‚ÆqT¬Ðƒ  ävZ²ñ¯+Š
!ä́eô ]æû †ö ËöÓûm$ áû]ø +æû †ö Úô ]ö ‚ûÎø æø lôçû Æö^_$ Ö] oÖø]ô +çû ÛöÒø^vøjøm$ áû]ø áøæû ‚ömû†ômö
DRLVð^ŠÞE
HH¬7Z²N YnÆŸk0*
{zāì Š Æ]¨¤ā÷T e{z
X ,™¬B‚ÆkZ
Û Z¢»¬kZ {zāì ~gz¢nÆyZIÐ äƒ ^
,™g Z Œ ,Ã{°‡!*
6,£kZÉ
WZk
,iz:āì –~43 çg WÆg2Š ãŠg Z )ì ~gz¢n Æ Ág ãúg 0*
Ù 6
C
Õ~ p ÖZzgqt ‚ÆgœIÐ % e `g eāì ~gz¢nÆ Y ZgizvŠz
' ÇVz™«™Åg2ŠgzZ ÇVƒgg ZŠ Ãz »gœāVƒ H™ 3nÅxvZ~āN VZ
IÐ % e `g e n Æ ÁgC
Ù Æ Ÿg 0*
gzZ ÔZāì ~79çg W„ ,Z
āVƒ H™ VZnÅxvZ~āñVZ Õ~ p ÖZ yZt ‚Ægœ{zāì ~gz¢
Ì~91 gzZ 126 çg WÆg2Š îÃ' ÇVz™«™Åg2ŠgzZ ÇVƒgg ZŠ Ãz »gœ
/~VKgzZ ?åH̼ (Z äŠ- HìtwZÎXì b§ÏZ
kZ ÅVÍßyZg ë¤
e™ It ~ wŠ LZ ë‰
Å qÑā÷ f Ü z D VZ Õā÷ ëŽ 7g ±Z » ]!*
VÍß Âƒ (Z¤
/ZèY @* M Åá Zz äVZ ng ±Z »nèY ñƒ Tg~Šzu
ƒ 76,+
Åá Zz äZ^ZnÉ ñY0öq
-Z¿tgzZ N Yƒg D» h — ]5ç„}g ‚Æ
._Æ +
M Åá Zz äZ^Z ÕnL L:ā c*Û ä Ñā 6ì @*
⁠ƒ ._Æ +
M
ÅV¦ÅyZ 9ÅyZ Z®ó óσ
M Å]¨¤kZÉ 7,@*
yZŽ ÷ Cƒ ._Æ+
ä vZ²Çg ãá$
+Å b§kZ 0Æ *™0Z *™Š- Ž [Z ( ì @*
Z^Z nÐ
Û ñƒTŠg Z Œ
â
:ā c* ÐkZ7Z
Û ~',
 25
!àønû ’ô×øíûÛöÖû] ^Þøô ^fø Âô àûÚô äü Þ$]ô ðø «ŽøvûËøÖû] æø ðø çû? Š% Ö] äö ßûÂø Íø†ô’ûßøÖô Ôø Öô„FÒø
DNPV̉çmE
4}g ø {z—" ,Š¢ÃVǧ"gzZ ðZ',Ð kZëā @*
„,Z
XìÐVzÈ
{zÉ 7ôZz ÌÐ gzŠ Ð +Š » T Zƒ ¿†gzZ   ~ t‘µšÂ
Û » Z (,Ð ƒ
:H IÃVÍßP‰ Ü zD 3nÌäkZèY ZƒF, +ÌÐy²+Z
$
!àønû ’ô×øíûÛöÖû] Üö`ö ßûÚô Õøø ^fø Âô Ÿ$]ô(àønû Ãô Ûøqû]ø Üû`ö ß$møçôÆûŸö ø Ô
ø iô $̂ Ãô fôÊø Ùø^Îø
DTOITNV”E

4}¾~ yZ ñZÎ Ç Vz™ { ZeÃ

 yZ ~ nÅ ]³~¾ :
XÆVzÈ
X ÷Ð~Vzg ZŠuÆVzÈ4yZ Š- ._Æy⠁
Û ÆvZgzZ
ñVZ Õ ._Æg2Š ÑZz “
Æ kZ ñVZ: c* Wkiz â ÆVáÓyZ
, 

~igzs ÜÅkZ:}™izˆÐ kZ:ìgÈ0*

»yâ ‡~¬gzZszāì @*
ƒ~gz¢n
{z { Zp c* »VÍßyZgzZ ZƒxŠ {gzZ {È 4»g2Š kZ {zZ®}™
¯ ÐZ ä VMg Zˆ@*
X'¬ c*
ƒÕz[ë!*
c*
ƒh
¯ ?Š Åi ZŽÆšo~¬Ã÷ÆyZā H¼ (Z ä Š- H Â
Ž G?ñYc*
kZë}™Ìãá$
+Ïà ©Å b§kZ0ÆvZ20ZÑ0ZÑ0ZÑÆvZ Ì
:ā c*Šâ Û ävZèY M h™7—‡~`zy  ÐxsZgzZ‘0 + iz¬Æ
!løçû Æö^_$ Ö] ]çfö ßô jøqû] æø ²
ø ] ]æ‚öfö Âû ] áô]ø ÷Ÿçû ‰ö…$ èõ Ú$ ]ö Øùô Òö oûÊô ^ßø%ûÃø eø ‚ûÏøÖø æø
DORVØvÞE
 26
Ð ]¨¤gzZz™]Š „ÅvZ ?ā 5wÎgq
-Z~# Ù äë GgzZ
Ö ZC
X”
 „ wßZt {Š™yÒ »vZ ~ ]Ñ» kZ nÆ Š- ²
 gzZ wßZ Z (,Ð ƒ
ƒ
CZvŠā 6¶Å~(,
;gzZ6,gî—ÃVÍß Š- HXì nÆËgzY m Ð
#ÅkZ „ŠpQgzZ ,Š ]úŠŠp ¬s§ÅÝZ kZ~]gŠz]¸gzZ ~gz$gzZ
ª
LZ 7Z ävZ²ƒ eðYt?ì $
Ë yâ ÐZ=HN YƒÐ ~ WæÆ™
:y ⠁
Û ÆvZ+¬‰,i Z {z´ì ** ZŠ¤
/ ~VzÈ4
DSRV̉çmE!Ôô ×ô ÛøÖû] àômûô oûÊô åö ^ìø]ø „øìö^ûnø Öô áø^Òø ^Úø
X åYá:Ãð¸LZ ¦
/Ù ~+ŠÆ{ ÷
C á Š !*
{z
._ÆyZ „:¸ … â 7Ãyâ ‡gzZx ÂÆ{ ÷ á Š !*
{zā÷ D ¯ ?Š Å]!* kZÃ
+Z]Š ¬Åk
, 3E
iz Ëāì e(Z~ V ðH
-Ê
4)G gzZ VÂg Ziz ÅÀ` W H ÂX ¸ D™Ÿ
g 0*
Š- ÚoyZ Z®?ì ðƒ 你
 c* +ZÆ„
gg0 g äkZāñY¹V-āƒ
 c*
I^
Xì ë!* ÷Æ
,YñƒD™kª6,
:c*Û Š÷
⁠,ÃÐ]gŠÅvZÔvZ+
á g Z ñƒ^ $»6, ]g ZizkZ Š- 

DQRV̉çmE!šô …û Ÿø û] oÊô Ìø‰öçû nö Öô ^ß$Ó$ Úø Ô

ø Öô„FÒø æø
X Å «#
Ö Ó6,}iÊ- äë„,ZgzZ
G'
wzdÐ £kZÃyZ {zāÐ s§ÅgzZ Ëc*á Š !*
{÷ ½ )
ā: ZƒÐ s§ÅvZ è tgzZ
E
ÆVzg Zh
kZk0* á Š !*
+Ç C¨¤yZÆÀ` WH ÂX ÷g D™¿#Å{ ÷ {z{ Zpn™
 gŠ **
?nƒ„ ™kª7Z6,
$Ñzz×Å Š-āìg (Z¼ » b§
e
Û Š÷
â
:c* ,
á g Z ¶kiz6, á Š !*
Y ¯ÅDÇgzZåà ZzYÐs§Å{ ÷ Š- 
 27
DQPV̉çmE!àºnû Úô ]ø àºnû ÓôÚø ^ßømû‚øÖø Ýøçû nø Öû] Ôø Þ$]ô Ùø^Îø äü Ûø×$ Òø ^Û$ ×øÊø
V; }g ø \W ` W—"ā Îì ÂÅWÐ kZ ä VrZ Z
#Q
X ÷y¶pô
Û nÏZ ZƒÝqg (Z »s¥ze
â
:c* $w³** )zï»~]g ZizKZ7Z b§kZ
DQRV̉çmE!šô …û Ÿø û] oÊô Ìø‰öçû nö Öô ^ß$Ó$ Úø Ô
ø Öô„FÒø æø
X Å «# }iÊ- äë„,ZgzZ
Ö Ó6,
` W H Â' ,™Ì¼ {z { Zp å Y™ ãZôÅyZ „: å Yá [ˆðÃÐ yZ Â:Î
Ü zkZŽ ÷]Zg (Zë!*
‰ ì¼ » b§kZ~VÂg ZizC¨¤ÅÀ
gzZ L Ñ¡tc*
s ÜÅyZ™?
Ø Ð® Ñ ÉÐ ðZŠÆyZk
) ¤Z Ågœ c* , # ÷ D Yƒ »
iz Z
å»]â ©ZÆkZŽ ZƒxŠ {Ï( »{ ÷
á Š !*gœ|gŠk
c* ,iztÐg ±Z kZ}™~igz
gzZ: 4vZ~ kZp¤
/Z @* »¿#Åg2Š c*
ƒ 7Ýq hÇ!* gœÐZgzZì @*
ƒÈ0*
/Z[ ZXƒ „¿#Å+ŠÆkZ
¼:¼ b§ÏZ ÌŠ- ā}™yát ðä
È0*
ì ;g0”
G»kZ c*
â
Û yÒä\¬vZÉH, Û » {zµšÂ¸gz¢
Ž » Š- èYì 
*™kª6,yZ 7Z Â7ŠŽñªÜ Š- ~ VÂg Ziz C¨¤ ÅÀ ` WZ
* # Z®
Xì „ë!*
„
á Š !*
á xsZ { ÷ -I
āì YY H7Ìw¸t»+¬‰~ œgÆî>XEdë!*
kZ :xÎ
8?ŠÐólkZ ._Æw¸kZì ~z%Ðk„0Z”@Wā 6åc*
„¢ W
Z q nZ Å xÀgzZC
Ù ªÆ yWŒÛ āì t {ogzZi§ Zg ø 2X ì * @Yƒ ë!* ¹Z
G
Cƒ ~g ¬Ð {x!Š Z {zgî¾èYì \zZzg$
+Ð ]Þz@* 1½hI$±ggzZ ]Z‚
z ] é¹G
â
:c*Û ìt{zì (Ã]ot0*
w¸tÐe
$WT[ Z÷
 28
DQRV̉çmE!šô …û Ÿø û] oÊô Ìø‰öçû nö Öô ^ß$Ó$ Úø Ôø Öô„FÒø æø
X Å «# }iÊ- äë„,ZgzZ
Ö Ó6,
â
:c* Û ì @* ™ b§kZ6, x £}uzŠvZs # ŸzÅw)ZkZ
]æû †ö Úø ]ø æø éøçÒF $̂ Ö] ]çö iø]F æø éøç×F’$ Ö] ]çÚö ^³Îø]ø šô…û Ÿø û] o³Êô Üû³`ö ß#³Ó$ ³Ú$ áû]ô àø³mû„ô³Ö$]ø
DPMVsuE!…ôçû Úö Ÿö ]û èöføÎô ^Âø äô ×# Öô æø †ôÓøßûÛöÖû] àôÂø ]çû `ø Þø æø Íôæû †ö Ãû ÛøÖû^eô

gzZ ïŠ > »igzZ÷D™ì‡i ú{z,™ «#

Ö Ó6,}iëÎvß{z
EÅ
Xì nÆvZx Z »]5çgzZ÷D™ æ¾5.Zù4gzZszH!*
%Z
Ö ÓyZZIZā~Š™,tävZVŒ
IZ Š- µšgzZ÷D™ HˆÆY#
 ~xsZ +Šāì ãZz]!*
 gzZ© ÂszcZ (,Ð ƒ
Ѓ tgzZ÷g ZŠuÆyZZ
»]úŠ Å Z',
ZÔ t GZÔ [©Š Z] WÆyZgzZ  Š- ā 6ì uÑ”
.ZzY !* GZ (,
Ö Ó%Æ{Š™wi **
Ë,Z „: ðƒ: # ÆvZtZ®Å0 Ø
@Å5#ÆkZgzZ Hg e6,
y<ÆÀ` Wā 6Zƒy~s§ÅyZ c* *™g Z2ZmÐ yZ „:gzZ -
* $zçÅÁq
G
4¨G3Å!*
gzZ Åì‡SqÅ© ÂgzZ HspÃwq]gßkZäVrZ èEG Éì ¿i§»Y Zgiz
tg YòÅvZā 6XƒÌðÃ{z{ Zp~Š“ó #C
Ù ÆkZgzZ ~Š]úŠs§ÅÏZ
0Z *™0Z *™& œŠ- ðä
/Z [Zì @*$U*
ƒ" Ð mÀz ]c* CÑZ °
W0Ð Y m
z `g {Ð xsZ +ŠgzZ ÖgzZ
~', Û » {zÂ}™éÐ ]ÌŠ „Ð yZÃ*™
:y ⠁
Û ÆvZ „,ZXì
ø Þ$]ô Ùø^Îø äü Ûø×$ Òø ^Û$ ×øÊø oûŠôËûßøÖô äö ’û×ô íûjø‰û]ø ?ä́³eô oû³Þôçû ³jöñû] Ô
Ô ö ×ô ³Ûø³Öû] Ùø^³Îø æø
DQPV̉çmE!àºnû Úô ]ø àºnû ÓôÚø ^ßømû‚øÖø Ýøçû nø Öû]

# Q Vß™m{ n LZ ÐZ ~ ƒ Ñ k0*
Z á Š !*
}÷ÐZ ? ¹ä { ÷
 29
X ÷y¶pôk0*
}g ø\ W` WÎì {zÂÅWÐkZäVrZ
Å#
Ö ÓÃ\Wä kZ™ƒ W,
Oā σ ÅW HÐ kZ ä Š- ~ wìÆ \W
Š ŽZ ±c*
c* å[V! pzíÃx !Z LZāŽ ǃ c* ³H ?~Š™æ
‹r» ~çÅ^m, ¾
B‚Æ?Š%Z Y™7ðà ÂòúŠ » ãZŠ (?gzZ¼ c*
]!* 0Ð ])~Š OZ
Ãw)ZÆó óÅWÐkZäVrZZ
# QL Lû äü Ûø×$ Òø ^Û$ ×øÊø üy⠁ ™C
Û ÆvZŽÎì @*
:c* â
Û Xì @* ™Šæy⠁ Û t»vZ
!løçû Æö^_$ Ö] ]çfö ßô jøqû] æø ²
ø ] ]æ‚öfö Âû ] áô]ø ÷Ÿçû ‰ö…$ èõ Ú$ ]ö Øùô Òö oûÊô ^ßø%ûÃø eø ‚ûÏøÖø æø
DORVØvÞE
Ð ]¨¤gzZz™]Š „ÅvZ ?ā 5wÎgq
-Z~# Ù äë GgzZ
Ö ZC
X z™[AZ
:2
ø ×ô fû Îø àûÚô àø³mû„ô³Ö$] o³Öø]ô æø Ô
à$ _øfø vûnø Öø køÒû†ø û]ø àûòô Öø Ô ø nû Öø]ô oø³uôæû ]ö ‚û³Ïø³Öø æø
DRQV†Ú‡E!àømû†ôŠôíFÖû] àøÚô à$ Þøçû ÓöjøÖø æø Ô ø ×öÛøÂø
/ZāˆÅkzts§ÅVß Zz¬Ð \WgzZ Å\W%ZgzZ
1™uÑä¤
X ǃ~Vß ZzäVZyvgz¢ÂgzZÐN YƒŠ !*¿}g ‚}¾Â
',
:yâ ہt»vZ0Ð]úŠ ÁF, Å Š- 2
köÃû fø i$]æø (áøæû †ö Ëô ÒF Üûaö éô †ø ìôŸF û^eô Üûaö æø ²
ô ^eô áøçû ßöÚô ©ûmö Ÿ$ Ýõçû Îø èø×$ Úô köÒû†ø iø oûÞùô ]ô
ô ^eô Õø†ôŽûÞ%ù áû]ø «ßøÖø áø^Òø ^Úø høçû ÏöÃû mø æø ÐøvF‰û]ô æø Üønû aô]†ø eû ]ô o?û³ñô«³eø ]F èø×$ ³Úô
àûÚô ²
DOTIOSV̉çmE! ðõ oûø

W{zgzZ n
]y Š hgÃ+ŠÆ VÍßyZ ä ~ G
pg 7¢6,vZŽ c*
 30
}g øì Å q nZ Å[©zt GZzZ', WLZ ä~gzZ÷”
ZY !* GÆ
Xì 7^
,Y¦
/ ™uÑ̼B‚ÆvZn
Ù **
C
:2
Ÿ?$]ô ?ä́Þôæû ö àûÚô áøæû ‚öfö Ãû iø ^Úø (…ö ^ $̀ ÏøÖû] ‚öuô]çø Öû] ²
ö ] Ýô]ø †ºnû ìø áøçû ³Îö†ùô ³Ëø³jøÚ% hº^³eø …û ]ø ðø
ÜöÓûvöÖû] áô]ô àõ_6 ×û‰ö àûÚô ^`ø eô ² ö ] Ùøˆø Þû]ø «Ú$ ÜûÒö¨ö«eø ]F æø ÜûjöÞû]ø «aø çû Ûöjönû Û$ ‰ø ð÷ «Ûø³‰û]ø
Ÿø Œô^ß$Ö] †ø %øÒû]ø à$ ÓôÖF æø Üönùô ÏøÖû] àömû‚ôùÖ] Ô
ø ÖôƒF åö ^m$]ô Ÿ?$]ô +æû ‚öföÃû iø Ÿ$ ]ø †ø Úø ]ø äô ×# ³Öô Ÿ$]ô
DPLIOUV̉çmE!áøçû Ûö×øÃû mø

]Š „ÅVñ**
¡?ZÎÆvZ̈¸q ÷4[gZÐ ¹ H
-Z c*
Z7?Š ðÃÅyZävZ nÄgäY !*
~g @* W}g vgzZä?ŽƒD™
¸z™: ]Š „ÅËZÎÆkZ ?ā c*
Š¬ä kZì h» „vZ sܬ
vßÒZp+Š J¦
X ÷£**
 » ]úŠ ÅY !*
Ѓ WÆ yZgzZ ÅyZgzZ W~g £Ð ƒ
q-Š 4,
Æ Š- G
ì”
GZ (,
Ѓ „zƒŠ „ÆkZqŽgzZszcZ (,Ѓ
 ¸ì ¸ wßZ ~Š ã
C
á Š !*
:ā [ZŽ t » { ÷ ¶Å WHÐ yZ ä Š- āˆ Æ çz g½Æ ]!* kZ
?Š ãZz„~(, ó ó÷y¶pô}g ø\W` W GL L —àºnû Úô ]ø àºnû ÓôÚø ^ßømû‚øÖø Ýøçû nø Öû] Ôø Þ$]ôü
0zc » ½ Z', ì+Š gzZ ¶à™g (Z ~g Zˆ@*
Z IÆ™uF, á Š !*
ÅyZ ä { ÷ āì
kZgzZ ¶~Š }Š ~Š Zi WåÅ]úŠgzZ x¯Æ b§C
kZā ÌÅ]!* Ù 7ZQgzZ å[
qÅ Š- Â',™! ÃuÅ5#} ]úŠ
ÅY Zgizy<C¨¤Æ¢q)gzZª
e Û ¸{gÎs ÜÆWkZ ~g ø)ì °»„ Ú Z nÆä™t
$WkZ Ł q
Û ~ª
Û ä ¿á Zz äÑ yZZ6,
yú Û wW~ T7^
 .ñÐ ~ yú ¯ ?Š Ã
,Y**
 31
:ā å¹Ð{)z
ðø «qø ^Û$ Úôù Ôõù ø oûÊô ÜûjöÖû‡ô ^ÛøÊø kôßFnùô fø Öû^eô ØöfûÎø àûÚô Ìö‰öçû mö ÜûÒö ðø «³qø ‚û³Ïø³Öø æø
DOPV†Ê^ÆE!Ÿ÷çû ‰ö…ø ǻ‚ôÃû eø ÝàûÚô ²ö ] &øÃø fû m$ àûÖø Üûjö×ûÎö Ô ø ×øaø ]ƒø]ô o?j#uø ä́eô ÜûÒö
ÆkZ ?6,W™á ]Z7ãZz ÌŠ- ¬Ð kZ k0*
c* }g v%ZgzZ
ˆÆkZvZāÑì ?Š
H # ā ‚ìg D™—~{Š™7
%{zZ
X ÇÇ: wÎgL[Z
:÷sf `gŠ];ŽzPÅwÑ+Zi ZŽx°
‰ā 6VƒgzZì e÷ [© 0 Š- tā7s
# ZÜt ~ e
$W 

Û Z 0 Š- Š Z%ā÷ D ⠁
Ñ w‚ 20 ~ yZŽ ÷ [© 0 Š- 0 4Z Û +¬
?Š ÂñYWwÈZZ Û ‚ƒ±52ì ~z%¸ ÌÐk„0Zìg
# gzZ {)z?Œ
X Sg7wÑ+Z.
Þ ‡
á Š !*
: yZZ { ÷ ƒ7"
ā @* $U* $÷Š Z%„Š- āñY1yât¤
t ÌA /Z 

$ÒZx¯ »¿kZāì eèY åc*

Xƒ0Æe Ñ
ƒ~ wŠ ‰
@* +»—É 7»6´ b Z1 ¬~ e
Ü z Ë—gzZì {™E $WkZ 

‰ 0ÁqŠ- āì {”ð]!* tgzZ'ì @* Ù ª~‰

YƒC Ü z}uzŠ Ë Âì
EÅ
\WgzZ}™g ÖZ »uÑLZt ‚Æ\ WðÃQÑ ä™ æ¾5.Zù4gzZ szH!*%Z
uÑgzZ¸ wÎggzZ Áq\WāZ
# ƒðY Ì]Y Z̀t ~ Ëì e**
(Z ÷g lñ{
Áqt ‚ÆyZZ IZ™ Ö uÑz¬~ wŠ¤
/Zpå”
GZ (,Ð ƒ-Š 4,
q Æ\W
._ÆC Ù ªÆyZB‚ÆVÍßgzZì @* ƒ t ÎtÂñY Hg ÖZ »yZZÐ spÆ
ǻ‚ôÃû ³eø ÝàûÚô ö²] &øÃø fûm$ àû³Öø Üû³jö×û³Îö Ô ƒƒ @*
ø ×ø³aø ]ƒø]ô o?³j#uøü :āw¸kZÆ¿kZÉì @* ',
 32
kZ~ó óÇÇ: wÎg LˆÆkZ[ZvZāÑì ?Š
H # ā ‚L L —Ÿ÷çû ³³³‰ö…ø
%{zZ
VŒX Vƒ ñÑ:Ð wŠp¤
/Z¸ ñWá yZZ6,kZC á Z s§Å]!*
Ù „ {zāì {g ÷
ā÷ D™yÒ0Æ¿kZY Zgiz y<āŽì ƒ  o bŠ™!Zi Z Ì»î>XE-I -Z
dgzZq
÷g ezŠÐ ]ÑqXëāìtœg »kZXì ^
,YtZ®å3g™ Ö ÃyZZ LZ äkZ
L oz “ _H~ kZ åg ezŠÐ ]ÑqX{zgzZ~yZ
äÖ yZZÆgz$ ?ì 9
Z (,~ äƒq
-Ñ',
Z',~ ä0
+zggzZ äh — Ã+ŠÆvZgzZ ~i ‚yâ ‡gzZ¬z uÑgzZ
%Æ {Š™wi ** ~i ‚ yâ ‡ b§ÅY Zgiz y<yZ ¿{z Hì t
ÆvZ c* Û ãZz „
$U*
" kZ¬Z®?å;gq
Ã]!* -Ñ »',
Z',»yZ~ä™e $g/c*
$×Åe Ö Ó
ä™#
( ñYH[AZÐ]1‰yZ:¤
/zñYHòúŠ ZuzŠ ðÃQñYH
+Š c* # Ð c¸*
Æ™¿#Å© Â Š- ā_ƒVÈ|t Z :xg X
āñY1yât ¤ W À` Wā 6¸ ¶ 7k
/Z [Z Â÷ ‘ ,iz™wZ e 1 :ý Z',
Z
g (Z ^ÅX¦-Z ~ ]gßkZ ]g Ziz Å  Š-  å ;g ¹!*
Ûq á Š !*
6,¬LZ { ÷
ā 6ƒ: m̼ Ð +Š wßZ »TÏñY™
$U*
Ð Š- āì [Y H"
å Zƒ:gŠ ™Ì¼ yZZ ´Zâ{)z ~i ‚yâ ‡B‚ÆvZ c* ¬z uÑ
]©Ðg ñ c*
0Æ b)¦zÛ \¬vZgzZXìg D™h +Š F, ÅuÑgzZg e6, »© ‰ Ü z! \ WÉ
-ZC
q â
Ù Ð~?äëgzZ LDLPTVå‚ñ^ÚE —^q÷^`ø ßûÚô æ$ è÷Âø †û ô ÜûÓößûÚô ^ßø×ûÃø qø Øùõ Óö³Öô™Vāì @*Û
E
:X-!
%Z÷CƒZÂ~¦z Û x ©ZjÑÅY m CZ Z®ó ì ó c* ¯ ÷ EgzZ<Ñ( µ Z ) nÆ
µ ZV â q
-Z\!* ) )ÅY m
) C´® Û äÑā 6z5~+ŠwßZ
â
CZëL L:c*
-Z~ {)z© Â+Š wßZ ª(  {k
÷q , -Z +Š Zg ø ÷ ð¸(
Ù ! Z ù~g gX ì q
C
-Z ~ <ÑŬ Ð ë ÷ Z~ x ©Zz b)Æ <Ñ%Z
Qƒ x Zw— q
 33
6,Vß Zz¬Ð ë c*
ì @* ÆkZ LÔwâ †ì e(Zw'n}g ø
ƒÌ@',
m{7<Ñn}g ø]!* /Z®ñY ~Š™ò3,
Ù Å<Ѹ¦
C n}g øQƒ ñ
Ö wÅ¿kZ~ <Ñ~g øgzZƒ Ì?Š s ÜÆkZ~ <Ñ~g ø²6,gî
6,#
÷ D™ÜãZdgzZ öW ЛG
$1ZÔyx0ZX åw'~ <ÑÅ  Š- Ž ì ŠŽñ?Š

i úgzZÐ,™d
í@* Û ÃVÍß+F,
$Œ +ŽÐN WÁqs ¸z"6,?:c*
$ Û äÑ Lā
⁠L
: œZ  WWLc*
c* „3 c* ðæ
ò** / Ü z (ZŽ Ð ~ ?ÎÐ ³7,Ð
Ù {z ñ0*
C ‰
Û »Ž ÷ Š Z%Y Z%Z ÉÃÐ Vâ ZxyZāìt ]!*
ÑZz äZg eèY Vƒ:  SZggzZ ( ¶
ÂDƒ
Û »{z¤
/Z Z®ì @*
™yÒUZ',
Ѓ Zg eÐqËZ
 »qkZ6,gîx ¬Âì @* #
Û ÃVÍß+F,
$Œ
d +{zāÅyÒt ðZ',~(,Ð ƒ
$  ÅyZ ä \WāZ
# D Cgz¢\W
»yZ ðÃā c*Û I6,gîãZz ä ÑŠŽz!*
⁠ÆkZг7,Ðí@*
i úgzZÐ,™

: Z,
k iz» Û »Ë ƒx Zw~<Ñ~g øà »ÁqÉÃZ
CœZ  # ¶ œZ 
ªyi {
šô…û Ÿø û] àôñô+ˆø ìø o×FÂø oûßô³×û³Ãø ³qû] Ùø^³Îøü :ā Ÿ»» Š- Z®ì Yƒ^
,Yb§¾à C
Ù âgzZƒõ~èY}Š™gH6,
C 
Vâ Z Æ}i=ÂL L DQQV̉çmE—ܺnû ×ô Âø Àº³nû Ëô ³uø oû³Þùô ]ô
,Y~ <ÑÅ yZtāì ?Š ãZz Å]!*
c™~ <Ñ ~g ø p å ^ kZ ó óVƒ
DZ à ¬vZzXì
z!Š ZwY°ZY Zg WgzZ',
xl6,Z', +
D /Zpì °» „ Ú Z nÆe
zûLZ ðä $Z@p¤
/Z
ô †ôm% àûÚø æø ü :Y™7Ýqe Š™{ m,
$Z@{zñYc* g { m, gÌh N t ‚ÆkZ¤ /Z ƒ@* ™
vZ\W Âì eÜZ e~÷vZ&gzZ L L DPMVå‚ñ^ÚE —^ò÷nû ø ²
ô ] àøÚô äü Öø Ôø ×ô Ûûiø àû×øÊø äü jøßøjûÊô ²
ö ]
pg7g (Z ̼ ¦
ó ón /Ù nÆkZ.
C Þ £Æ
Ð',
+
D kZëIÐ x !ZÆc0Æ õ?XE
zûLZìzuÑ Cg ZizgzZ ãúg 0* -I
dkZ
 34
ÆŠ- ÆŠ0ZxsÑZ {zÆ,Š™Òq
-Z0ÆVß Zz ¶Šg Z Œ,Y
Û^
{Š c*  Š0Zt²÷ D™7™hz%h ÂÃx¯0Ð “
iÐ yczY Z íZ6, Wk
,iz
%Æ {Š™wi **
ÆvZ c* ûÆ ~i ‚y⠇Ю kZ äVrZèY 7̼
¬ c*
+kZÐ ¿q=gzZ {·Z tZg‰yZì à 7?Š6,i ZŽÆ ä™#
Ïo$ Ö Ó
‰Š0Z<YpYÈ7Ìq=x ¬Â]!* Ë YÅ7µÂÅ["gzZ
+Z $
èYì szcgzZ ãZz{o»yZ~ekZèYì e**
t,™]!* gݬz÷¬
tã!*
~(,
Ѓ }°‡Æ‡ VZYgŠgzZ Ô…Z–g Zæzg ZŠ »]!*
 Å]Ñ»kZgzZì6, kZ
Æ}ÇkZ0ÆŠ- {zQgzZì h
+Hz uÑ{@ Z (,
Ѓ gzZ© ÂÅ
‚gzZ Å ä VrZ mƒ „ZpígzZ s »Z gŠ TÐ yZ L L:ā ÷ D ⠁
Û Ð á Zj
DRTKNTVpæ^jËÖ] ÅçÛrÚEX ~Š]úŠ ÅyZZ7ZykÑZ

D™~i ‚yâ ‡B‚ÆvZ  Š- ā ¹7}6,gîÇä VrZ

ÆvZ c*
wi **
q nZ Åîσ!* Š Z {)z e
yc* $g/ c* Ö Ó%Æ {Š™
-ÑB‚Æá Zz ä™#
Dƒ q
q ÅY Zgiz y<ÆÀ` Wā 6D™
Æ]2LZÃx¯Æ Š0ZŽì ª
QgzZX ÙûÒ$iB‚Æë!* ÷D™7™~VzŠ6,
ÃhgzZ { ZeÃVÍßā @*
Ü 1ës§ÅT?Š ~g øgzZZ
s %Z‰ +‡Zg ø,Š hgÃ
 kZ ð¸uñ}÷} Z
ˆÆwÎgÆvZgzZì x¯ »wÎgÆkZgzZvZ {zgzZ¼ā:ì kz {z÷D™ qŽg
ë ƒ ̹¼ (Z äŠ0Zwõn‘¤ wJÃw¸Æq
/Z Z®ì YY H œg c* -ZC
Ù
}g ø {zā ‚Ð ,™: wJÌÐ kZ ñYWðÙ| (,Ð yZ¤
k0* /Z HÐ yZÐZ
:ƒÐkzŽ ñWá:?Š ãZzÅkZ
DPQVð^nfÞ]E!oôuûçø Öû^eô ÜûÒö…ö „ôÞû]ö «ÛøÞ$]ô ØûÎö
 35
X Vƒ@*Zg ekz=g & +»~|gŠ £ŠÈÑ} Z
DMMMVå†ÏeE!àønû Îô ‚ô‘F ÜûjößûÒö áû]ô ÜûÓöÞø^aø †û eö ]çû iö^aø ØûÎö

/Z ƒ Ñ?Š KZ £ŠÈÑ} Z
XƒF ?¤
Vß e ÅV7ŠÆ<
L z© ÂgzZ V2zŠÆ¬z uÑgzZ÷g L e6,© ÂgzZ÷g¸!*
Z®
ä Ñ 0Æ XÇg ì‡Ã+Š Æ vZ Ž ÷g ï÷ /kZÉ N W: ~
á ~ {z¤
á ¬CZvZā ‚Çn}Š: yv7Z {z}™:ŠæÅyZ c*
}™¿#ÅyZŽ L L:c*
â
Û
DNUQKMOVp…^fÖ] xjÊEX ó óVƒb§ÏZ {zgzZ ñW

~Ÿg 0*Vƒx ©{z{ ZpVzi ‚yâ ‡C¨¤LZéZpyÇÈL L

c* -I
: î>XEdZuzŠ
xsZ ä ُā÷ ëgzZ ÷ D ¯ ?Š ÌîÆُ~ hÆ{)z***
Æy Z
ÆkZ Zƒ]¯~ª Ö Ó._Æ{Š™wi **
qÏZgzZ Å7# ÆvZˆÆä™wJ
¬Š~hÆkZÃ/ôgzZ ðJ 7,{ i »i úÅkZgzZ c* Û ó ó{È( L LÐZ äÑŠŽz!*
Šg Z Œ
Š¬»ä™
X ó óc*
-I
zXì sf `gŠ[ZŽ » õ?XE
=pZv!* dkZ

t )g fÆùng ç)ôÜãZz Ën2IÐ ä¯ ?ŠÃõ?XE

$U*
" -IdkZ :wzZ

ä ~èY ¶Å# Ö Ó%Æ{Š™wi **

ÆvZ ä ُ̈ÆäÑxsZā}™
Øû³³³³³³Îöü :c*Û ä\¬vZ²eï7]o(Z=n| 7,
⁠Òx ÓÆyZy
]** W@*
wzZ
á ?Š KZ ƒF ?¤
/Z £ŠÈÑ} Z L L DMMMVå†ÏeE —àønû Îô ‚ô‘F ÜûjößûÒö áû]ô ÜûÓöÞø^aø †û eö ]çû iö^aø
Xì ?Š ÅäƒL ÑÆyZ¸ ÂÙ:7?Š {z¤ ÍX ó óƒ W
/Z c*
ÆvZ {zgzZ¶ðƒ¬Ð<ÑŠ]ÃzÅُā÷… Y„ƒ
 ]!*
t :xzŠ
 36
Ýø¡ø‰ûŸô ]û ÜöÓöÖø könû •ô…ø æø oûjô ÛøÃû Þô ÜûÓönû ×øÂø köÛûÛøiû]ø æø ÜûÓößømûô ÜûÓöÖø kö³×û³Ûø³Òû]ø Ýøçû ³nø Öû]øü :y⠁
Û
gzZ ~Š™x ÓÚKZ6, ?gzZ c* Š™å+Š Zg vn}g vä~` W L L DOV傳ñ^³³ÚE —^³ß÷³mûô
ÆX ó ó1™I +ŠgÃxsZ +Š n }g v
Hƒ]¯„¬ Ð wz4,
0Zā 6 å Š
DNSSKOVèm^ãßÖ]æ èm]‚fÖ]EXì –ä{)zM

åàÐZ+Š Aå„ Ú Z‰
Ü zkZ * Ö Ó._Æ{Š™wi **
*™# ÆvZ~hÆkZ Z®
â ہā 6ì ~gz¢)»yWŒ
:c* Û nÆäZg e~]5çÆb§ÏZèY
DMUVÝ^ÃÞ]E!Èø×øeø ÝàûÚø æø ä́eô ÜûÒö…ø „ôÞûŸôö áö!†û ÏöÖû] ]„øaF o$ Öø]ô oøuôæû ]ö æø

Æ kZ 7Zãt ÃXgzZ »~ā @*Š Û t s§~÷gzZ

HHkz yWŒ
X Vƒ Zg e)g f
ˆVß ‚Px ©Z¦Ñ‰n ÏZ¸: w£Zz r šZ ù Zg f b§ÅÀ` W~gzŠ kZgzZ
Æ ÑÆ™ð^ » i ZgŠgzŠ Z Ü z kZ ]‡zZ ÎÉ ¸ Dƒ x¥
# Dƒ x¥‰
Å ~g g 9mƒ: åJ
-‰
Ü z kZ <ÑgzZ ;g @*
F, ƒ * +Š Z® *
Û ;g @*
Z yWŒ @Yàk0*
Û ì ?Š ãZz Å kZ g
i ú) à  Ñ ëā ÷ D ⠁ $u ~z%Ð Š&0vZ†
# Q( ™Èx?Zizª) ïŠ Ì[ZŽ …\WgzZ f
ÆُëZ
k0* e™xs( ~
ÆُŽ/ô{zZ
# ÂXì É~i útc*
⁠Š: [ZŽ …ä\W ÂñW™ƒÐ
Û gzZ c*
-yZŠŽ !*
¬ »x¯~ i út J ÆkZ¸ ZzÐttg
$Š qZ ϹgzZ š
M ²¸ k0*
]â ©Z x Ó{z ¸ D J 7,i úû% õ0*
 Ñ ì ]Š „VÈ ~(
,Âi ú² à 7
$g/+Š ðÃHD Yƒx¥7ZðY{zD YG 7ZŠ Zg !*
6,
e b§Åi úŽ b)z
g !*
VxsZ c* Û åJ
yWŒ -ُāì YàJ òúŠtðÃÐ~Vß ZzäÑyZZ
-]ot0*
?n™kªÃª wqÆُ{zā @*
qKZ6, å[
 37
Æ yZ ä kZ q]â ¥Ž {Š™wi **
ÅvZ J
-ُāì {”ð ]!*
t :xÎ
Ë Y ãâ 7?Š š ]!*
:$ ÅkZ Â}™òúŠgzZ ðÃs ÜÆ kZŽ [Z Å# Ö Ó._
{zgzZ ó óz™7?Š KZ ƒF ?¤
/Z £ŠÈ L L —àønû Îô ‚ô‘F ÜûjößûÒö áû]ô ÜûÓöÞø^aø †û eö ]çû iö^³aø Øû³Îöü
ÆُJ
k0* Ü z kZā÷?Š Å]!*
-‰ Y H7?ŠgÎ'!*
kZ {zì @* xÓ
Ö Ó._ÆyZäkZq]â ¥Ž {Š™wi **
X Å# ÅvZ
gzZ6,ª # Zzt6,kZ ._Æ{Š™wi **
‚gz© Â{zā åZ ÆvZJ
-‰
Ü z kZ 

ƒ±5â{z»Ù~ekZ H (Z äkZgzZÇgyZZ6,e $Šˆzª

‚gÅ }
GI
+»TH: Zzgs§Å ÑäkZ&
ܳӳu) )a LZä ç«^ÑZyÑ0/{™E
H 60&6:Š šZŠ Zi!Zf~71™Æ( ( èn‰^nŠÖ] ‹Ö^rÛÖ]æ é…]‡ç³Ö] o³Ê èÒ…^³ŽÛ³Ö]
Xì
Hُ~ â {gÃè ìnç » ]ógzZ 䙳 Å kZ Å  Ñ „,Z 

gzZ ÌäV~rÆkZgzZQd
WÆkZgzZì à™³ÅwÎgÆvZäkZ L L:ì
LZ äkZ Lā +
L ì Ì{™E ó c*
t~kZX ó ì Wá xsZ nÆvZ6, B; ÆwÎgÆvZ
At
wÎgŠp~Â÷e \W¤ L ì ÌtgzZ ó óH: Zzg s§Å\WÃRZ0 ê Z0%g Z d
/Z Lā W
+÷
kZ {zh á Qó óì h{z ¹¼Ž ä \ WāVƒêŠ „ZÍ~èY Vƒ YWk0*
Æ\WvZ
Z®÷—~rkZ '!* Š 7[ ZŽ ðÃÃkZ‰
x Ót c* Ü z kZ äÑ c*
Š
H%ˆUg ¯Æ
wÑ+Z s ÜÆ+Š wßZgzZ© Â)g fÆkZ<Yp YY ¹7ÐgîD̼
X ñ YH
]ós§ÅkZ/ôŽ ÅŠæ ÅVâ ›gzZxsZ +ŠgzZ  Ñ ä kZ „,Z 

„: Zhgg ÇŠæzg c* Ù gzZ ~Š { C 7Z ÅŠæ ÅyZ‰ Æ™

" 7Z Â: 3g wìÐ b§C
 38
}{z²~Š ]i YZ Å ðZzg »s ÜÆyZÃVÇ|ÆS„: Há ZjÆ÷Œ
Û 7Z
â}uzŠq -ZÆkZs§Å ÑɸD™g ÖZ îW»}oLZ0Æ
”^÷³–³m]E'ì H: Zzgs§Å ÑB‚ÆV ðG 4hIE
47J‚Ãd
WLZäkZ L L:āì ~
GI
Ñç«^ÑZ/ŠŽz!*
D™Y •Z Å ðZz6, ƃ zŠæÅ\Wƒ
 kZ å„~q nZgzZG@*  tDSO
7#
Ö Ó._Æyâ ‡ÆvZ äُLā 73™ÆaÂ{gÃèLZ ñƒ
L ì q6,
ÆkZ äkZāìthì yczY Z íZ6,uñ‰Ùt²ó ó¶Å
ÅvZ à Zzîk0*
?Š ng ç)¬]!* Ìt ðÃ@',Æ kZgzZ ¶Å# Ö Ó._Æ ]c* Z@ {Š™wi **
£ŠÈ L L —àønû Îô ‚ô‘F ÜûjößûÒö áû]ô ÜûÓöÞø^aø †û eö ]çû iö^³aø Øû³Îöü :ì N*
ÑÑZzìgzZìŠzŠ%%Æ
É Å77?Š ôÜðÃäkZ HòúŠtäT Z®óƒ
õg @* /Zz™7?Š KZ
ó F ?¤
7wJ.  Ń
Þ ‡ƒ  ]c* ²ì ÅÒÃÅä&
Zzg ]g @* + +ZÆ
Ð Vzƒ0
ðe r Zl
¹¸ Ð VÍß,Z Z®Vƒ ng ç ÌÆÄg
$Š q Zz ]c* # 6,gîm{ 'ƒ
W{z Z
X xg D™~g óîQßwZ e ¿¬āì YY
Û »Žì ˆÅyÒwŽgßÅÁq,Zq
6,£LZQ å -Z~rÆُ 

y´ZB‚Æ~g ZŠÎ⠁
Û »xsZ LZ ._ƬÆÑgzZ c*
Wá xsZ „ ñƒTg
Å\WÐ \ Wā @*H: ZzgÃm¾Z {nP Æ x ¸gzZ d Š™Ì
W LZ s§Å\Wā c*
}o—‚LZÉ}™ŠæÅVzg ZgŠgzZ+ŠgzZ Å\WgzZì e]i YZ Å]ós§
}™ÒÃÅIÃ+ŠgzZ ä™ÔÃhgzZ}™Ìg ÖZ »] Y Z',Ð uÑgzZ
gzZā @*
îJ
-kZ<ÑågzZŠÅ<у
 tgzZ}™]‡5ÐvZ~ݬÆ\
oZgÏZ
LZëgzZì wŽgßÇt{”Šg Zz~g U* $Š qZ 90Æُ÷'!*
Wzg ŬÐ
õg Z Âā:Ð ôÜ?ŠpN 3ŠÆ™" ÆkZ {zā÷ ïŠ ½Ã5#
¼ @',
$U*
 39
ðgñÁgzZì w HKZ ÅkZ ˆèJ òsZ ) ÷g ±Z .
-[ ZŽ õg @* Þ ‡**
ŽÐ
¸ Zz6,gîåÐ ` Z'
c* × Æ k ZgzZÐ xsZ H¸ y›{z Hì H ¶gÐZ ä
$ÒZ Åðgñ¸{Šgz6,Æwj â ÏZgzZ¸[ú%c*
ïqÅw¾e æWgŠÐ [f
zŠ õg @*
âui ZÐ {g !* {Š™ ¶g ÅkZgzZì
KZÃxsZ IZ [Z HgzZì |HÅ õg @*
LÚ¦ƒ±5nÆä™uZgŠ Z » ë›x ÓyZ 7c* ì ]gz¢Åä™A $%
E
:X-!
ó sWÆ ÷ Ez„ õg @*
Æó ~ zŠg Z »Tó ó t^ãßÚæ é†ÓÊ îm…^³jÖ] o³ÊL!L ‚g » 
L F,
LÀ
7Š6,
( Wái ZXì [ ø $zÅ www.muwahideen.tkÐx **
$‚d
V
ÅVÍß,ZtèYì Öð•Z „]gß{z Š
HHwÑ+Z nÆTwŽgß{zgzZ
Ð kZ ì ¿°oÆ xsZ Ž gzZ ÷ Dƒ [™s§ÅxsZC
Ù „ Ž ì wŽgß
Š „ë !*
zŠ~‰ -Z b§kZ÷Dƒ[™s§ÅkZÉ D™7Ì]Y Z',
Ü z „q
$g/+Š ÷D™õ6,kZQ÷D CZÃVz
ُā 6Dƒ7)¯Z ~',Ð e
,YnÆVÍßÐZgzZ÷TgÑ ~ãZpY zÅkZ‰
^ Ù É åZƒg ZÜÐ á|
Ü zC
[ggzZŠqLZ „ŠpgzZ÷ïŠ]úŠ Åäƒ4ZŠ~+Š ñƒ} ™kZ™}Šg Z Œ
Û
~Š 7]i YZ ävZ ÅT÷ ïŠg (ZÆä¯ 2Z ¸,Z n LZ 7ZÆ™gH
¯ Ð s§KZŠ ã
Zƒc* CÅT÷ D Yƒq
-Ñ~ ~i ‚yâ ‡t¬kZB‚ÆyZÉ
}™¿#ÅkZŽÉ ÷ Tg tÆ™~È0*
Í~ kZ c* ƒg2Š
ÅkZgzZì @*
+ŠŠx »}g ‚tgzZ÷D™#
Ö ègzi6,ÅkZ}™ÒÃÅä™ØÐZ c*
ñÎ
X ÷ƈÆäYVg U* L zyWŒ
WgzZ< -yZgzZ
ÛJ
Åe Û ò ¸F,
$g Zz ‘ +Z gzZ ~nt H GÎgzZ < s »Z—
x ÓÅ \WÃ]gß~ƒ0
+ŠgzZƒ̈¤» hƒy›*Žì YYHkª6,
wŽgßÅ¿kZB‚ÆVY ܃
 40
ŽgzZƒZƒ: å+ŠJ
gîå{zƒ[ƒwi **
-kZ6,
?ƒà:J *™ŠæÅ
-[ZgzZƒLe*
~yZöÆhVâzŠtXìˆzt
Û »[fztægzZyWz}i~VÂgßVâzŠyZ
4¨E©E‹!yZ%Z ‰ƒ 7Š ¦
]ùävZ Î÷ CYƒ ¦gz¢~ yZöÆ èEG /ÙÂ
C
X ÷BxsZz© ÂÐì¡ÅxsZz© ŽÃe $g/+Š {z΃c* Š™{¾"Ð
Üûaö çû Öö^Òø ]ƒø]ô æø (áøçû Êöçû jøŠûmø Œô^ß$Ö] o×øÂø ]çû Öö^jøÒû] ]ƒø]ô àømû„ôÖ$](ànû Ëô Ëôù _øÛö×û³Öùô غ³mûæø
!Üõnû ¿ôÂø Ýõçû nø Öô (áøçû $öçû Ãö fû Ú$ Üû`ö Þ$]ø Ôø òô Ö5 æû ]ö à% ¿ömø Ÿø]ø (áøæû †ö Šôíûmö Üûaö çû Þö‡ø æ$ æû ]ø
DQIMVànËË_ÚE
4¨E©E‹!
# gzZ ÷ f
Z e™\ â ŠpZ
e Zg7Â÷ f # Ž nÆ è ì •
EG h
pg 7¢ vßt H÷ Á Â÷ w c*
izgā n \â 7Z
?ÐN YñVZÆ™{0
+ zŠ#
i{g !* Ö ª
Æ =‰ bŠ x **
» ògØÐZ n Æ ¶Šg Z Œ $g/
,YÃ e
Û ^ -I
: î>XEdZŠ
ÆÝñ+uñÆvZ nÆ+Š ~g/~¬ë!* kZ LZ}gÃÐ]ùgzZñ0 +Z
»yZgzZ L L DOTVpF…çE —Üû`ö ßønû eø p…Fçû ö Üû³aö †ö ³Úû ]ø æø ü :c*
⁠e?ŠÐwZ ¸ZyZ0
Û X ÷f
~A ç\WgzZ L LDMQUVá]†Û³Â Ù6E !†ôÚû Ÿø û] oÊô Üûaö …û æô^³øæø 2 ó @*
û óì ƒÐ{gtë !*
nç
-Z » ògØ6,kZ n Æ ¶Š g Z Œ
-g q
8 Û^ Ø è ~¬ kZ LZ ó óB {gtÐ yZ
,Y Ã<
X ÷D J m

zXì sf `gŠ[ZŽ »kZ
=pZv!*
~¬kZŽ È) —‰÷ Tg b§ÏZÉ D Y 7w$
+ë›Ð äY w$
+x **
,Š]úŠ ÅkZ c*
ÅkZ c* $g/ëZ
,™y´Z »e L ÷9{z÷CƒïqÅ<
# Lā Ø è
ì Cƒ ]úŠz Ý e
$wŠ Z% ~g ø Ð kZ Â ,™ ÒÃ n Æ kZ c*
,Š (F,
 41
Š Z%ÅyZÐ kZèYì ¬gzZ ë!*
uZu {z ì CY à Š Z%e $g/)X ó ó
$wŽ Ð e
ŠZD
+g ZzŠ NZe $wÉ 7{uzvZ à Z]úŠe
$wgzZWæz{u5zg ñz]¨¤x¯e $w
gzZŠ ÒZz¬~ q Ù Å[² c*
-ZC $g/ì CƒŠ Z%e
ƒ ! fe $wŃ~ ]‚lz
tÕ~(,Ð ƒ å6,xsZ²ì Cƒ~Š Zi WåÅ‘0
 ÅVÍßyZgzZì Cƒ ~È0* +i
-Z ¬gzZ,ŠÄg™«~¬Æe
]®èyZì I„q $g/! fÃVÍßāì Cƒ
eŠ Z% HgzZƒ ë H ?ā7t ë ZāÐ}ëÂ( ÷g¸!*
āìt ëZɃ f gz¢Ð
Ð zz Å kZ gzZ ì êŠ ]úŠ Å äƒ 4ZŠ ~ kZ »Æ™gH]¨¤ Ãe
$g/
Ö ÓgzZ ~i ‚ yâ ‡._Æ ÏZ ?ˆ Æ äƒ ÉQgzZ ÷ D Y ñZ™]!*
# NZ
h}Š7āðŠÃvZ ÌA
XM $ß̯s ¸z"ÃVÍß ?¤ /Z Z®ƒD™
DMPNVð^ŠÞE!Üû`ö Âö ô ^ìø çø aö æø ²
ø ] áøçû Âö ‚ôíFmö àønû Ïô Ëô ßFÛöÖû] á$ ]ô
Xì êŠ[ZŽ »ÆðŠÆyZ {z²÷ïŠāðŠÃvZoo—"
Û2
â
:c*
!áøæû †ö Ãö Žûmø ^Úø æø Üû`ö ŠøËöÞû]ø Ÿ?$]ô áøçû Âö ‚øíûmø ^Úø æø ]çû ßöÚø àømû„ôÖ$] æø ²
ø ] áøçû Âö ‚ôíFmö
DUVå†ÏeE
gî~gÅÑ{z~ |÷ïŠāðŠÃyZZ IZgzZvZ {z
„Ã\WLZ6,
X ÷Dƒìg}ŠāðŠ
Ñì * Š™w'Ãx Zw c*
@Yc* x ZwÃw'„: s$
+7x ©ZÆ yZÐ ¶Š w$
+x **
Z®
3g ä VrZŠpŽ Ç}™w'Ð x **
, ZÃ[ZÑ{z¤
/q-Z » #
Ö Z ~÷L L:c*
â
Û ä
DNNSLP é^f à ‚Ûu] ‚ߊÚEX ó óǃ

¾ Z',é Ž ÷ ïŠ g Z Œ
}™¿#Å kZ c*
ÐZ c* Û »ÃVÍßgzZ Y f {z´Æ kZ
ہ
 42
}ŠÄggzZ¼™w$ »kZ c*
+x ** ƒ>% » kZ c*
Œ^ YZÃuÑ c*
,Y c* ¾ [c*
A g{
Û
$g/vßtÀ` Wā 6( MPQKMVèm‚rßÖ] èeçqŸ] oÊ ènߊÖ]……‚Ö] ça ä¿u¡³Ú)
Ãe
Åä™g (ZÐZÃVÍß™}Šg Z Œ ÷ïŠx **
,YÐZā @*
Û^ »ògØì¬zuÑ+ŠāŽ
X ,Š]úŠ
ÅyVz [z¬ÃògØ>gzZ * *™kª6,ògØÅ+uñÃe $g/ÅWæ :xzŠ
/Z%Æ ï
gzZ œ 4I
GG3E&zŸg 0*
c*
ÔZ ð!* ò ¸èYì ë!*
ßc* z[˜ bŠg Z Œ
Û /xÆÖW
Æ2Z ¸szgzZg2Š LZY »ÑÆyZgzZ[ !* g ZgzZî€ÅW~g/~T÷³ÆuÑ
Æg2Š ãŠg Z ) ~Š 7]i YZ ä vZ ÅT÷ D ¯ 2Z ¸,Z n Æ VÍß ._
g2Š îÄ,ZX ì k0*
ÆÔZ ò ¸c*á Š !*
{÷ g (Z » ~i ‚yâ ‡āì ~25 çg W
gœ~i ‚yâ ‡._Æg2Šāì ~59 çg WÆ
ä \¬vZX Ï}™ÔZ ò ¸c*
â
:c*Û
Ÿ?$]ô ?ä́Þôæû ö àûÚô áøæû ‚öfö Ãû iø ^Úø (…ö ^ $̀ ÏøÖû] ‚öuô]çø Öû] ²
ö ] Ýô]ø †ºnû ìø áøçû ³Îö†ôù³Ëø³jøÚ% hº^³eø …û ]ø ðø
ÜöÓûvöÖû] áô]ô àõ_6 ×û‰ö àûÚô ^`ø eô ² ö ] Ùøˆø Þû]ø «Ú$ ÜûÒö¨ö«eø ]F æø ÜûjöÞû]ø «aø çû Ûöjönû Û$ ‰ø ð÷ «Ûø³‰û]ø
Ÿø Œô^ß$Ö] †ø %øÒû]ø à$ ÓôÖF æø Üönùô ÏøÖû] àömû‚ôùÖ] Ô
ø ÖôƒF åö ^m$]ô Ÿ?$]ô +æû ‚öföÃû iø Ÿ$ ]ø †ø Úø ]ø äô ×# ³Öô Ÿ$]ô
DPLIOUV̉çmE!áøçû Ûö×øÃû mø

Å Vñ**
,Z ZÎÆ kZ ?̈¸vZ ñ Z c*
÷ 4[g ZÐ ¹ H
: ?Š ÅyZ ä vZ 1Äg ä Y !*
W}g vgzZ ä ?΃ D™]Š „
]Š „ÅËZÎÆkZ ?ā c*
Š¬ä kZì nÆvZsÜ**
™¬~g @*
Z
X … Y7vßÒZpì +Š J¦¸z™:
Û2
â
:c*
 43
àômû‚ôùÖ] àøÚôù Üû`ö Öø ]çû Âö †ø ø ]ç. Ò5 †ø ö Üû`ö Öø Ýû]ø
ö ] äô eô Ýáûƒø^ûmø ÜûÖø ^Úø
DNMVp…çE!²

Šg Z Œ
vZ ¬»T c* Û +ŠÃ2Z ¸nÆ yZ ä VM÷ Y »ÑÆ yZ H
Š7ä
X c*
gzZ −0
+!* *™kª6,yZZìgzZ© ÂÃuÑ‰ì „,Z kªt Z®
^ÑDš 6,vZgzZ *
*™ûÒ$iÃÌgzZ ë!*
ògØāB™ˆÆ+ YtXì * z hgzZŠ ÒZ~ ]c*
WÅkZ
$g/ ~ngzZÆ kZ ~Š wÅyâ ‡n Æ VzÈ LZ ä vZ&
Û Îâ Æ e
t
Û Ž ™™| (,ÌÐ kZÉ ì 6}iz yW
Û » b§ÏZì ~ t‘z Û{ t
yZ t
Xì Ì~VâzŠ
E
-X!
:E
/
]÷ZpŽì ~g Z ¦g »ÅVâ K̈Z³** $g/²ì ÷ zx Âã!*
yZ e g ògØ 

X ÷§ZÆ
._Æ+ŠgzZyâ ‡ÆvZ e
$g/²ì ¬gzZ +Š »kZyâ ‡»vZ ògØ 

ƬÆkZgzZ¬
Xì @',
# gzZƒ:ŠŽñùV˜ ì CY ÅV;z ]gzx
w ðÃÅ òg؃ùZ 

:c* Û ä\¬vZ7
â
Üö`ö Öø áøçû Óöm$ù áû]ø ]†÷ Úû ]ø äü?Ööçû ‰ö…ø æø ²
ö ] o–øÎø ]ƒø]ô èõ ßøÚô ©ûÚö Ÿø æ$ àõÚô ©ûÛöÖô áø^³Òø ^³Úø æø
÷ ×F•ø Ø$ •ø ‚ûÏøÊø äü Öøçû ‰ö…ø æø ²
!^ß÷nû fôÚ% ¡ ø ] “ôÃû m$ àûÚø æø Üûaô†ôÚû ]ø àûÚô éö†ø nø íôÖû]
DORVh]ˆu]E

]!*
q # 7^
-ZwÎg »kZgzZvZZ Š%ðñË
,Y nÆ]gúìñc*
X ñYïg (Z~A çLZ7Zā,Š™ê»
7g ±ZÇ»ë Zx ©ZgzZ qÑmÀ~kZì @*á ÓöÐUC
ƒ÷ $g/²
Ù ~e
 44
$g/~ Vzg2Š LZ {z n ÏZì @*
Åe ƒ »ŸÆ x ¸~ UC
Ù x ¸g ±Z åÉ
$g/ ~¬! fqt) ÷*u »2Z ¸x Óx Zúā÷ D™p°
! ²²ì ~ e
Å kZèYì @* Ægœ c*
ƒ k0* á Š !*
{÷ ]Zg ±Z VâzŠ ZuzŠ gzZ ª ~ e
$g/ ~¬
7w ðÃÅ]YêÆ VzÒúò Zúc*
Ÿg 0*
c* ñZg ò Zú%Æ ~gà
Ÿ c*
ƒg (ZåÐZ Cƒ
( ñ¯yâ ‡ì e‰ì @*
$ÒZ ªì „â Kg åZ ãâ ‡~(,Ð ƒ
»e $g/
 Ãx Zú~ ]Ñ» kZ e 

$ÒZ ~ e
gzZ[Z „ e Í}Š™x Zwì e&}™w'ì e& e
$g/ c* $ÒZê
êz ]â ©ZÆ ÁZ x â ZQ wÎgÆ k ZgzZvZ Âe
$ÒZ ~ ògزì Cƒ [g
ƒ7È0*
$ÒZ² @*
yZ e »Ÿc*
ñZg Åe
$ÒZx â ZgzZì CƒÈ0*
Å ~g Zˆ@*
Å]Y
Ãx ©y›yZ Ìht)X ,Š:¬» ã⠁
Û **
è W@* Å®
/Z CƒÈ0*
,™Õ{zp¤ ) ¤Z Å
pg #ŠÐ V7ŠÆvZgzZ Vƒ D™#
Vƒ n Ö Ó._Æyâ ‡ÆvZŽì Ýq
7zŠÐòg »zŠ·Ž 7Ýq htÃx ©D
( ÷D ÎVø + Û »ÆÀ` W
%gzZ
$ÒZ*u » 2Z ¸x ÓgzZ ŠqgzZ : e » e
~ ògزì Cƒ e $g/ 

â
:c*Û Xì c* Šês ÜÆe $ÒZ6, gîãZz~[ÂKZävZÉ 7: eðÃe $ÒZ
Ÿ$]ô áøçû Ãö fôj$m$ áû]ô ô²] Øônû fô‰ø àûÂø Õøçû ×% –ômö šô…û Ÿø ]û oÊô àûÚø †ø ³%øÒû]ø Äû³_ô³iö áû]ô æø
DMMRVÝ^ÃÞ]E!áøçû ‘ö†ö íûmø Ÿ$]ô Üûaö áû]ô æø à$ ¿$ Ö]
) ¤Z ÅŠ Z
Ð { Zg ÅvZÃ\W{z ÂÅ® Û Zá Zzg6,}i ä \W¤
/ZgzZ
X ÷D Î} i Z0 +ZsÜgzZ÷º6, yá¡{zÐ,Š 
DMLOV̉çmE!àønû ßô Úô ©ûÛöeô kø‘û†ø uø çû Öø æø Œô^ß$Ö] †ö %øÒû]ø «Úø æø

/Z7á ZzäÑyZZvßÒZgzZ
X ÷g D™ ÕÅkZ\ Wp¤
 45
DTVÝæ…E!áøæû †ö Ëô ÓFÖø Üû`ôeùô …ø p- «Ïø×ô eô Œô^ß$Ö] àøÚôù ]†÷ nû %ôÒø á$ ]ô æø
X ÷D™g ïZ »]‡5Ð[g LZvßÒZgzZ
DMLRV̉çmE!áøçû Òö†ôŽûÚ% Üûaö æø Ÿ$]ô ²
ô ^eô Üûaö †ö %øÒû]ø àöÚô ©ûmö ^Úø æø
X Dƒuæ{zā~wqkZ16, vZ ÒZÐ~yZ ñÑyZZ7gzZ
DNPOVå†ÏeE!áøæû †ö ÓöŽûmø Ÿø Œô^ß$Ö] †ø %øÒû]ø à$ ÓôÖF æø

X C™7]e $ÒZÅVÍßp
DNMV̉çmE!áøçû Ûö×øÃû mø øŸ Œô^ß$Ö] †ø %øÒû]ø à$ ÓôÖF æø

Xn pg7DvßÒZp
DTUVð]†‰]E!]…÷ çû ËöÒö Ÿ$]ô Œô^ß$Ö] †ö %øÒû]ø oe5 ^øÊø

X ( H7)Ð~]** Š™g ïZäVÍßÒZ:

pc*
:c*Û äÑ2÷]c*
⁠WϹgzZÅpkZ
ñ0*
:. -Z ~ X÷ b§ÅVŠzZÎ,Z vß|gŠ
Þ ‡Æ ~g ZÎ ÂÌq 

Dän× ÐËjÚ†Û àe] àÂEXÇ

ìz H »v WāÐ}{z}Š wïz »v WxŠ W0Z} Z Çñ⠁

Û \¬vZ 

}Š Z¤
/ÜCZnqgzZÐN Yƒñ h1a6,µñkZ} â 'ÎâÐg ZD
ÙCÙ Çñ⠁
Û vZ
J Z (,[ Z± » vZ pÐ Vƒ : lƒæ {z² Ç }™ wì lƒæ ÃVÍß ÂgzZ Ï
D‚nÉçe] à p…^íeEX ǃ

Û êä\¬vZnÏZì êŠg Z Œ
â
:ā c* $ÒZyâ ‡gzZ+Š »vZ Z®
Û { ZeÃe
DPLV̉çmE!äôø ×# Öô Ÿ$]ô ÜöÓûvöÖû] áô]ô

X »vZ1¬ì 7
 46
$g/²
$ÒZ ¬ā÷ ë tZ ñOÆ + â Ãyâ ‡kZÆvZ ò qÆ kZgzZ e
e
ƒsî„XSh ZŠ ÅkZ { Zpƒ~Š !*z„nnÆkZ}™e
', $×ÅyZŽ Ì[Z ǃ»
4nÆyZŽ B™/Â{zh á ÷ ë n kZ b§kZÐ yZ~ *Š ëƒ ÌðÃ{z c*
+÷
Æ=°Z [g+ # āì ™{Š c*
M K̈Z ~g ‚Z iÆ]yWï
GE4hE 8Í~ *ŠtgzZì
&¢
4E
gzZÐ,Š ‡Š 7Z º Û 6,Ð÷e ** ÃnjÆ ÑÆvZ {z σ¢qz',
Y6,W, zg
ƒ YƒgzŠ ƒ Yƒ q ÊРN ⠁
ÛG Š h — ù » +Š ä VrZÐ }
î*9°Z Ñ™Ít å c*
X DÜ×ŠÚ p…^íeEXV´pˆ}÷äVM
~èŬä kZ ²wïÃ+ŠÐ Ï0
+i KZ äx Z ¸Z 8 g- Z $g/t
# āì „ e
Š™ qzÑ *
» kZ c* Ù iÃVƒ cÅyZgzZ ð0*
*™ÞC úz ›~ Vâ —ÆŠ Yz uÑQ 1À
gÃ+Š ~ [ft „:gzZ 7m¼Ð ègzZ VÐÆ yˆZz {oz yZZ
 c*
Є
$g/ ~nkZ „ ~ ]gßÅäYƒ (ZgzZì $
äe Û ',ŠŽzCZ%G µ Z
Ë Ägg Z Œ
ÐZāìzz ¸ ~Š w ãâ ‡ÃgZ ¯vŠz ~Š Zi WÒz Ùâ[ZÑz ¦Zß nÆyZ
ì Y™ q Ê »kZ™}Šg Z Œ
Û ~z)ÆògØc* Û » ~g/sÜ
,Y „ s ¸z" IYc*
^ 
X 7ZŠðÃZÎÆzŠyZ
/Z~gzŠ,Z÷ìgƒŠgñZŠ „ë !*
¤ ~]q˜Z~TgzŠtgzZ
gzZì o %Z Z (,
y›Š .x **
¼āì 6,kZ%Z 7]!*
ÅÀðà ÂBCZÃg °Zt¬yZ y-yÇÈ
# ~ èâ b§T÷ ïŠ (F,
Z ÅkZ™}Šg Z Œ,YÐZ™ J hzZ {Š ]¦Ñ6,kZ
Û^
 6,x ¸¼gzZ à| ¥
„ Ž¼ ÂZƒC
/b ˜Z ÅK Z· ZòsZ äVzgz6, Ù ªtÃÅ Z· Z
Š™ï÷
F̂iyZvßÐ ¹Ð~7Z ` W² c* á ~xsZgzZ HÌwJÐZ äV1²
ïŠ ¹xÐ <ÑY òsZ ÃV, W~g/gzZ ÷ Ñ ª
t {gz÷e » Vzg2Š
 47
wEZ ]q ˜Z òsZgzZ D âÑ7Ç!* VZŠ yâ ‡) yâ ‡Y ñƒ
Ù â c*
( yâ ‡C
,YÔ x ZwÔ w'( ~i ‚yâ ‡) <Ñ( i ‚<Ñ ) qæ}÷ D™
g#gzZ b IÔ ^
 gŠ {zā÷~.lpkZŠŽz!*
²^³³e Ÿ] é³ç³Î Ÿæ Ùç³u ¡³³ÊX ÷„ ÆkZ ( q N )
+gzZ bŠ~Vð;IZ **
VÍß+F,
$ ]5çgzZµ»Y fgzZDzzÅkZgzZX Ün¿Ã³Ö] o³×³Ã³Ö]
X bŠ hgà {yZynÆ
bZ~ Vâ ›Š .x ** 45E
ŠpÉ 7~ kÜZx ZúèEG
G "
gY fg ZgŠgzZDgzZ +Š ` Wk\Z
!*
„ÐozÑgzZ2 »z]â i ZßÆkZ „:÷… YãçÇÆvZ ÑZ[Z Ñ:Ž ‰ {g™ƒ
Ì™î>X\;ÄÆuÑgzZ÷Tg D™[‚g Z »gñZ °oÆkZ]ZgyŠÉ ÷Zz
~ VòÆDgzZ ,™ b & Z KZā õG /J4X3 e 7ZX ¦ZŠÆkZÉ ÷ D™yáuñÊp
„**™ÝqÃDÆkZèYÃ{ Ç WÐ ãçÇÆvZ ÑZ[Z Ñā @* ,™ÝqD™Ö
ÆßkZ¬ÌÐ > &] ÕäŒE 3!gzZYçz ´Zâ Z®Hn Û ¬Ð ƒ
 6,yK̈Z ävZ
 gŠ%ÆkZÆYçzgzZ i úèY õG
/Z Ì[ Z 7„
¤ /J4X3 e **
™ÝqD»ozÑgzZ Vç»
~ x !Z »x¯ kZ LZÐ N Y ~}g Ä G Âìg ~ ïgzZ DO‡7vß
»yZgzZ L L —Üãßne pF…糍 ܳ↳³Ú]æü äVMVƒ@* x¯{÷Æ™ ÷
™6, á £Z)´
Vß Zz¶Šg Z ŒÛ^,YÃe $g/~nKZ)g fÆ]c* WÜkZ ó ì
ó @*
ƒ}gtë!* nç
WçOì Åh
A çgzZ L L DMQUVá]†Û³Â Ù6E—†ôÚû Ÿø û] oÊô Üû³aö …û æô^³øæø ü :]c* +Š F,ñ~(,
W, Å
{gtë !* nç»yZgzZ L L DOTVpF…çE —Üû`ö ßønû eø p…Fçû ³ö Üû³aö †ö ³Úû ]ø æø ü ó á
ó {gtÐyZ~
e¯ t ZèÃ+Š ~¢q): ÷ D ⠁
yZ {)z Y fá Zzh Û ~ õG /I
d qÆ‚Å ó ì
ó @*
ƒ
÷D ¯ 0wnÆä™{ ZegzZsz@*
ñƒ ñ¯Æāہā @* WVâzŠ
KZÃ]c*
ë!*
tì Zƒ3g~ÆðŠÃx Zú™Ägx Â~g/äVrZx **
»T,Šg Z Œ,YÃx Â~g2Š
Û^
 48
}ŠāðŠÃVo) [™Ð xsZā @*
÷D¯8 WVâzŠ yZ vß
-ŠgzZ tgzuÃ]c*
Ð Tì hÝ(Zt|gŠ Ã
]gzxxsZā÷ë {zì ;g YH Zg7Ñë!*
@* Û Ð wÎg LZvZ »]gzxÅn¾pì ꊬ»]gzxxsZ GXì ꊬ»
â
ô ô ] o×øÂø ØûÒ$ çø jøÊø køÚû ˆø ³Âø ]ƒø^ô ³Êø †ô³Úû Ÿø ]û o³Êô Üû³aö …û æô^³øæø ü :ì
\WgzZ L L DMQUVá]†Û³Â Ù6E—²
$WkZ ó óOgz½6,„vZ ÂB™{Š Zg Z¢\WZ
pÆe # Q B {gtyZ~A ç
„: 7yÒ` Z÷ ôÜgzZ ãZz
ˆÆwÎggzZì ÃwÎg¬~ kZ÷ "Æsz@*
Þ ‡gzZŠ OZ .
~ b)yZá {gtÐ V¹‚. Þ ‡LZ {zāì ÃÁq ªT$** ÆkZ
EG
c*
+F, 5©3E
åE
9Ð~yZQì CƒöRÅŠ ¿ZgzZአnÆY Zg WnÆY Z̀Z c*G "~X
ƒ:È0* /mºËgzZá™x ³» f ÎÆkZÆ™g (ZÃñZgÅd
»ñZgÅ{z¤ $Œ
Û
# Q » ñZg żZ c*
nÆY Z̀Z iÆkZ Âá™x ³Z Š Z®mºË„:
$ÒZ c*
e
wÎgāìt7]gz¢Å?Š Ë&x|{Š ‚~e
kZ c* $WkZXÇgÀÂ6,
vZsÜ
sgzZ(á Zz ä™~È0*
ÅŠzuÅvZÐ yZ Zƒ¬»]gzxЊ Z
Û ZXÃT Æ
$**
ä ÑŠp 0Æ X VƒÈ0*
Æ vZ −° Š ˜ gzZ > »iz i úŽ ÷ Š Z% Y Ng
sz^Ð +ŠÆvZgzZ +Š" Ð yZ ó ó,™ ;g dÛ Ðíg ZŠ™gzZWL L:ā c*
$Œ â
Û
»ä¯ 2Z ¸³ #Æ2Z ¸ñƒ ñ¯ ÆvZÊp c*
á Zz ä™{ k
H6´Z c*
B
k
»yZVƒÎâÆ[gzZ¬Ž 7Š Z%vß,Zá Zz䙊 !*
',Ã+ŠÆvZgzZá ZzK
y Z~ e $W~uzŠ q -Zì Zhà c* g ZŠ®É N YG ^ ,Ã6,¥%Æāā7t x £ 9
æø éøç×F’$ Ö] ]çÚö ^Îø]ø æø Üû`ôeôù†ø Öô ]çû eö ^³rø³jø‰û] àø³mû„ô³Ö$] æø ü :c*Û ìŠ
⁠# ZÜÃVÂ!*
HHyÒÐs
) ¤ZÅ[g LZvߎgzZ L L DOTVpF…çE —áøçû ÏöËô ßûmö Üû`ö ßFÎû‡ø …ø ^Û$ Úô æø Üû`ö ßønû eø p…Fçû ö Üûaö †ö ³Úû ]ø
®
~ kZ H «¼Ž 7Z ä ëgzZƒÐ ]gzxë!*
nç » yZgzZ ³7,i úgzZ ,™
 49

DRQIRPKOV†nŠËjÖ] é‚ÛÂEX VƒD™ ayÐ
X **
EE
-Ñ~w ð{©ÅZÕ » Ñ
ƒq -I
: î>XEdåa
IЃŠÑ nÆi ZŽÆ• ZÑ~Ÿg 0* i ‚yâ ‡ÉÑKZäVÍßyZ
EE
zX ÷ëë~[ZŽÆkZ ÂXì à ?ŠÐ•
=pZv!*  ZÑ~w ð{©ÅZÕ
ûÒ$iÃë!*
z hÂì }Y c*} Y 7„ |Å}@çkZ ÑZzh e ?ŠÐ ÕkZ
EE
y¬].0vZ† ?Œ Û gzZM0ZgzZ t GZ0Z w– {@ç »w ð{©ÅZ ÕèYì @*
™
ā Ht · Z äVrZ Âñƒ¦VŒ{zZ
# c*
0*
ð‰ Û bD~yÆ
Ü zkZÎâÆ÷Œ
Õx ** »}@çkZ VrZQÐXzgÃÕÐ kZ ǃx¤ÌŽ »C Ù !*
c*
l IZ c*
~l
EE
DMRUKMIOOKRVá6†ÏÖ] Ý^ÓuŸ] ÄÚ^rÖ](NUMKNVèm^ãßÖ]æ èm]‚fÖ]EX {@çÑZz¤ª3gw ð{©ÅZ
EE
Ѓ  s§kZgzZ å{@ç*™z m, ³ð•Z »[²w ð{©ÅZÕ : ÷D ⠁ Û M0Z
0m¬&c* Ñyâ ‚¼~l¿q -Z »x ¸ËiāµtzzÅzÂä ïEÒŒ.ÅZ†0Ûi¬
Š
HnÆe ÆbD™Z~Ëi Z®~Š 77ÅkZgzZ 1h
$Dk0* +yä bZz
Ü zÆäƒ qƒ`gÎ Â@Šª
‰ qt ä kZZ Š –ÃkZgzZ Å7Šæ äËp
# c*
0Ûi¸ Æ ñÎ >÷Œ Ü z kZ Π䙊 c*
Û‰ Û — i ZzW!*
 gzZ Š
H| m
6,®! Z †
Ù igzZÖ;´ Z®ÏñY ÅŠægz¢ÅkZÑ ì™ÍïEÒŒ.ÅZ†
0vZ†{%0±gzZ {C
-Z~¹á Zz #
q Ö w{˜ZzfgzZ c* 3nÆyZ äÛi‰ƒ ¦~ yÆy¬]
¯ ** .
»kZݪ{zā ‚ÐN Yƒs ÜÆݪ~ e $×Åx¤āB9Ð}uzŠ
kZ ä ÷Œ .2EI
Û Z®( h N zŠ Æl ) Y Zw c*çG " c*
ìg 5g«ā J -Z # }Š™ ZŠ Z h
EE
0m¬Q Hä VrZŽì x » ÑZz¤Z (, ŠÄgw ð{©ÅZÕx **
ā ¹gzZX c* »}@ç
 50
38E
™I
»\ I Eê ā÷ ˜ ~ g
$Z d
$¾" 0̇2X c*
$U* ÑŠ :Zz yâ ‚ » ~ËiÐ bZz
™38
ö+ Â1™Y Z¨ZÐZ ä ` s0D¶@Å š Ž ¶e ÅkZB‚ÆkZ c* Wl ¿q
-Z
EE
~: {{zÎ}Š!Zj »w ð{©ÅZÕ ÂŠ
H¹ÐkZ Ç}ŠB‚ Z÷yÃs ÜÆkZ Îì
  Π¶Š!Zj » kZ™ƒ} 9~
Ñ "(,Æ™x *" ,g ZŒs§ÅkZ v߃
H C ˆ WŠæāÑ ìgzZ
™á ÐZ {zì à™Y Z¨Z ű~÷äDā Îì {zì ]!*
:Zz űÅkZ Z®ì }YÃ}@ç}g øgzZ … ÂÑ ì™š ÐZgzZ‰ yÆkZ
Ì4P7ā ¹ä VrZzŠg k0*
}÷ÐZ]Zg ` Wpì ǹä kZ™
ÆŠæ ÅVñ¤āB ?ŠÐ î Zz kZ ë¤ Š™:ZzÐZ ä kZçO 7
/Z [ Z ) c*
qY: â i äÑā}tgzZƒÑ:ƒ„ g òsZ Â:²ì ^
 c* ¯ ^©n
,Y **
Ü z kZ²¶Åp°~ª
…v߸ GÂå: ÌÑðÉ ‚g: â i ÅÇkZÆ
t¬gzZÉÑgzZƒ ** # pÐ,™WJ6,ëgzZÐ,Šg Z Œ
™ J¦ß Z CZ 7Z Z +
Û $
e9Õ
,YwÑ+ZÐkZQƒ**
ñYƒ^ ƒbŠg Z Œ
 ZÑ~kZ c* ,Yþ‚Šz2Z ¸
Û^
gzZ ZƒÂ{@çt Ã7ÆX¸ s Z@Zz [òZ {ztÂ( 6,ÕgzZ °»Z **
kZ k\ZX Ç
á$ /Z å¢q~}@çkZ yÆy¬]
+ÆkZ=¤ Û ä Ñ
â
.0vZ†~L L:c*
*
Dp‚nÛuæ oÏn`eEX ó ó@™:IÂD YïÌ.
$zZ cu
Ìp ÖZt ~ ~qµó óÇz™wJgz¢ÂñYc*
š n Æ kZ= Ì` W¤ Û2
â
/Z L L:c*
ËݪðÃātgzZÐN àJÛ ÆyZÃt £ā HÇë !*
-Ý L ÷ñ W
äVrZ Lā
Æ• $g/Ð}@çkZëÂó óñ0*
 ZÑ~Y7~Vz—4Æe ä™:Õ6,
x¤
~]0kZgzZ}@çkZøZŠz=[!* e?Š Åi ZŽ
g Z} Zā÷y7ÐVß Zzh
,Y¼ZŠ ~ Ÿg 0*
^ ÉÑÅ ~i ‚yâ ‡._Æg2Š K Zāì ?Š HÅ]!*
kZ
 51
) ¤Z ōqÆ2Z ¸yZgzZ2Z ¸t¬/xÐ Éc*
.z®
Ö }
gzZ# WZg ZÆTāì
W~g ùÆ}—>WkZ™ VZ9ÅkZgzZÆ™Ç »! ÃuÅ5#ÆyZ
gzZ ?÷‘
ÆvZ c*
 ZÑ~ ~i ‚yâ ‡B‚ÆvZ c*
• ¬ » b§ÌË~}@çkZ H
uÑ c*
Í Âì ~ V; [ZŽ Zg v¤
t ?c* /Z ?ƒ ^ 8?ŠÐ kZā åx Z Z »+Š {z´Æ+Š
,Y ¢
{z´Æ +ŠÆvZgzZ Å•
Ñ~ ~i ‚yâ ‡gzZ¬ä vZ wÎgāƒìg™òúŠ
gz¢\W Â@*
Y c* /ZgzZ Å q nZ Å+Š
š nÆ¿b§kZÃ\ẄÆäWxsZ¤
á V˜ VâzŠ6,‘0
kZ 7™Èt ?gzZ ÷ @÷ +i zŠ Z D
+ pg yá (Z ÂD Y
g Zz¬Æá Zzp
gzZŠæÅx¤~kZÉ ò {gzZ ðÄ: ~i ‚y⠇Šb§Ë„: å¬ Â:~}@ç
3E
6,}@çkZÃV ðH
-Ê
4)G yZ ÅxÕz uÑgzZ[z¬ ?Q ¸ bc{)z ÏgŠ ZŠ Åg ZŠ **
g 0*
/Zāì ÌwZÎtZg ø2?n
{ Zp~}@çkZ¤ pg7=?HƒM
h™kªb§¾
t¬Æ ÷Œ  ZÑVƒ ̼ ]Ñ˜Æ kZ
Û gzZ x Z ZÆ ~ ³Ô]oÔ ]Ñ nÆ •
'7,ãVZ 9ÅŠæ Åx¤ˆ Æ kZQŠæ ÅqY ÅyZgzZ VGÆ yZgzZZ
+/
@* šnÆ}@ç,Z ˤ
Yc* /ZÃ\W~xsZª
qc* -Ñ~kZ Ñ H Â
?Dƒq
gzZ ÷ g ZÜz ~',Ð ?ðsZ Iz #
Ö Z Gƒ~ V; [ZŽ Zg v¤
/Z ?D Y \ WH Â
VY ïŠ 7VY hgÃVæŠgzZ VzúŠAÅgzZ}Š1yZQÂ7¦ / Ù āƒt [ZŽ¤
C /Z
XƒD ñÃÁ„¹? —áøæû †ö Ò$ „øiø ^Ú$ ¡÷nû ×ô Îøü ?ƒD zg **
zg »yZ
ÅCúŠ -I
: î>XEdVZv*
0
-VŒÂ‰É ÷B~(,
÷D YÈJ ~äY~ÔZ c* āì I»yZ
Ÿg 0*
GgzZg e6,ÆhÝgzZvZ à Z]úŠQgzZìÏ%Å?Š ÅkZā
gzZá Zi ZÆ]Z”
 52
VÇ|7Zā÷ëgzZ÷D™{™E +»f~VgzV- È0* yÈZŠz]úŠ
ˆÅ6,
÷ëgzZ÷D J (,
ÐWgzZxŠq /J4X3 e**
-Zvß¼ õG hg7à {nÆÛc* VƒZe c*
Ë ƒÝqÐ DÅÅ#
kZ'ì $ Ö ‡Z Å+ŠÆkZgzZSq Å<ÑÅvZ
g ZægzZm»X]÷Zpë!*
z]Þz@* +
±gz]q ˜Z ~&ÈϹgzZ ÅyZ {z´Æ
-Z LZ ä Š 0Z xsÑZ )Xì @*
Å b§ kZ ~ } :q ƒ »6,Å
ïÅ} :kZ ä ëì @* g±»ÅCúŠ~Tì H œgg7½»]q ˜Z
á Z F,
Y÷
[!* »Tì –Ì)lgzZä6,
kZ ó ó ‹n×e] èÃm‚ì oÊ ‹nËßÖ] ÙçÏÖ]L Lx ** kZì Å
B‚ Æ ÀF,zŠg Z Ì [Â t v :Z )X ì Æ ·_ » kZ ~
÷ ëÐ =ÂÅvZ ~ [ ZŽÆ kZ ë( ì ŠŽñ6,
www.muwahideen.tk

:ā
ë!* ûz "vZì { Ç W§ ¾Ð VAÅVzÈ LZgzZ +Š LZŽ ì yÃ
KZ ?c*
L ƒtyá Zg v¤
Zg vn}g vāÐ}ë Âó óëLā /Z ?B‚Æ]**
IZgzZ]q ˜Z
TëgzZÐ,™7]Š „ÅyZ ëƒ D™]Š „ÅX?+Š Zg ø n }g øgzZ +Š
h™7]Š „Å kZ ?÷ D™]Š „Å! q
~ x¯ LZ ä vZèY M -ÑÑ {uz
2ó óZhg7̼~[ÂäëL LDOTVÝ^ÃÞ]E !ðõ oûø àûÚô gôjFÓôÖû] oÊô ^ßø›û†$ ³Êø ^³Ú$ :c*
Š c*
â
Û
Û ñƒD™ œg »V- g/yZ
â
—p‚÷³‰ö Õø†ø ³³jûm% áû]ø áö^³³³ŠøÞûŸô û] gö³³³Šøvû³³mø]øü :ì @*
^³Ûø³Þ$]ø Üû³jöfû Šôvø³Êø]øü :2ó óÇñYc* Š hgg »"Ðāì 1™täyK̈Z H L L DORVèÚ^³³nÎE
ó H Zag »" »äëāì yá Zg vH L L DMMQVáçß³Úç³ÚE—^³%÷føÂø ÜûÓößF³Ïû³×ø³ìø
tgzZ ó ì
ÆkZ „ŠpgzZi ‚yâ ‡„ŠpyK̈Z Â~ e
$g/+Š}g v²ì ~ +Š}g øÂ
Í Â{zÑZz ½ 6,kZ „ ŠpgzZ ÑZz ä™ê ._
g » " ÃyK̈Z Hā ÷ ë „t c*
 53
» kZ}Š Z’ì e&− ì e6,Tñ¯ +Š c*
yâ ‡Ž ì ¡Š Zi W{zì Š
HH Za
ÌËp7ÌZ¼ ÅkZ³#c* ƒ._ÆvZ[Âì Zc¿{z6, Tyâ ‡Zƒc* ¯
/J4X3 e**
àûÚô áøæû ‚öfö Ãû iø ^³³Ûø³Öô æø Üû³Óö³Ö$ Íôù]öüX õG ƒ: s ÜÆyâ ‡szzF̂igzZg2Š {zb§
7=?H6, VzŠq}g vZÎÆvZgzZ6, ?ì I
ß ZZDRSVð^nfÞ]E —áøçû ×öÏô Ãû iø ø¡Êø]ø ²
ô ] áôæû ö
gHŠzunÆVzÈ LZŽì „!q
-ÑÑ{uzvZÉāƒt [ZŽ Zg v¤
/ZgzZX n
pg
:ì { Ç WÐVAÅt‘KZì Û{{zèYì @* ™
DMPVÔ×ÚE!†ö nû fôíøÖû] Ìönû _ô×$ Ö] çø aö æø Ðø×øìø àûÚø Üö×øÃû mø øŸ]ø

Xì¸!* {zèÑq H Za þäkZā } Y7{zH

-g !*
gzZÎq
]ñgzZ Ï0
+igzZ]»z yK̈Z ä kZ§{ÅTì Å~(,ÏyÃ{zā ƒ C…QÂ
Šã
CÅ„
 c* Û Š ˜ ÇY m
gòsZ§{ÅTgzZ Hn Z Á§{ÅÏZgzZ Å Za
CZ ,g @*
/Z[ Z ?ì CY ¿g
+Hz uÑ °oÆkZgzZØ{© Â{zāƒt[ ZŽ Zg v¤
[AZÐh
tHûz=[ôZ} Zā÷ëëQÂXìg ÖZ »]zZ°zz
āì ëÑÆ=]!*
){z´Æ+ŠÆvZ ñƒD™kZñÅ]¨¤gzZzŠ™]¯ÃÅ´¬xkZ ?
îG€ÅWi ‚yâ ‡gzZz™x Z Z »g2Š yâ ‡ÆvZ)gzZß™wJÃe
Åîσ!* $g/+ŠÆvZ
© ªÅxÐ ƒ vŠgzZz™ q nZ
 kZ Å]Ñ»§{ ÅÅbŽ%~~zb
$g/+Št¬ñZÎ6,°»Z **
e z ÕkZ ?zŠ™]¯ÐZ *
*™¬B‚Æ4ZîgzZØ{
]Y Z̀Åìtv߼Р~?ðYgzZX ǃ: èZgyZözg £c* +Š ðÃgzZÆ
yâ ‡c*
kZ ._ÆÏ% Ôr9‡?ì 0ÐÏ% ÔrŸg 0*
ÉÑtā÷ D™
H ÂÅäƒg »" „:}Š ]Š ÞÅäƒxÆkZ Â: <Ñāì 
Û » (ZŠ Z%Ð
+Š F,
)ÐZgzZ C™7h ÅIz +ŠC -Š 4,
Þ £Æ xsZgzZ¬z uÑ<Ñq
Ù . }g ø
 54
ä™®ŠÃ© Â]úŠ ~Š ã ÉÑkZ ?QgzZ ?îŠ7g Z Œ
CgzZ ÇÅxsZ~Ÿg 0* Ûx
ÝZ§{ Å VA¦ H ?Ðz™g e6,? » Tì ]úŠ c*
Û gzZ ðb h‚ yÈ Æ
Òç{Åw”ÅVA¦ # QgzZ ?ì YYHÃsÜÐwßÑZ
yZ ?Z
Û gzZ ðb
H ?ǃ)g fƍgzZ?Š¾c_tZg vÂz™ÒÃŶŠg Z Œ
Û x ZwÃ[ZÑ}z™Ì
èYì ^ÑtÂì øi¸ Zg v¤ ì Hx ZwÐZ ä wÎgÆkZgzZvZāмt ?
/Z c*
.â zg]ÝZ „g2Š sÜÉ 7wðÃÅkZ~yâ ‡~g2ŠgzZ +Š ~g/
ì~
uѸXì b§kZ~25gzZ 24Ô 2çg Wā ǃ I¸ »nÆ«_kZ Z®
X Y{g7pô© Â{o»á Zz½6, { ZgkZìŠ ÒZgzZ¬z
àûÚô ÙøˆôÞû]ö «Úø æø Ô ø nû Öø]ô ÙøˆôÞû]ö «Ûøeô ]çû ßöÚø ]F Üû`ö Þ$]ø áøçû ÛöÂö ˆû mø àømû„ôÖ$] o³Öø]ô †ø ³iø Üû³Öø]ø
ä́eô ]æû †ö ËöÓûm$ áû]ø +æû †ö Úô ]ö ‚ûÎø æø lôçû Æö^_$ Ö] oÖø]ô +çû ÛöÒø^vøjøm$ áû]ø áøæû ‚ömû†ômö Ô ø ×ô fûÎø
DRLVð^ŠÞE!]‚÷nû Ãô eø Ý¡ ÷ ×F•ø Üû`ö ×$ –ôm% áû]ø àö_6 nû Ž$ Ö] ‚ömû†ômö æø
pg yZZ {zāì øi »X ¬Š 7ÃVÍßyZ ä \W H
Ž 6,kZ ÷ n
¬ Ð \WŽ gzZ Š
Ÿā÷ T e {zā Hwi ** s§Å\W
HHwi **
¬B‚Æ kZā Š Š ¬7ZèÑq N Y „ k0*
Hc* Æ ]¨¤ n Æ
X9Ñ~„ZeÅgzŠ7Zāì Ley-gzZ,™
$yZ H ƒ C…>
»vZ ?Q?ì e~i ‚yâ ‡ZÎÆV2Zgt¬gzZÉÑ~Vz—"
t¬ŠzDtā … Y 7Hƒ T e *
*™ì‡™^Ð 5 Zg kZx ÂgzZ +Š Zg ‚{Š™w**
~g2ŠÉ Ç ñB: x »vZt ÌA
ò Zúc* $ŠH̃ (Z¤ èY÷ ÷Zg
/Z wõnÁ!*
Ö Ó~g/c*
¸ ǃ: x  »vZ ‡Ð g ±ZÆ f ÎgzZ ~i ‚yâ ‡Ô ¿ÏñB„ #
â
:c*Û ävZèYƒ„._Æx ÂÆvZ~gñZ‰p¤
/Zì x ÂC¨¤Â
 55
DNRVÌ`ÒE!]‚÷uø]ø ä́?ÛôÓûuö oûÊô Õö†ôŽûmö Ÿø æ$
™7q
X @* -ÑÃË~¬LZ {zgzZ
DPLV̉çmE!äô ×# Öô Ÿ$]ô ÜöÓûvöÖû] áô]ô

X nÆvZsÜ1¬ì 7
:c*â
Û X ǃ»VÍßyZsܬā c* Û 7t
â
ö ] Ùøˆø Þû]ø «Ûøeô Üû`ö ßønû eø ÜûÓöuû] áô]ø æø
DPUVå‚ñ^ÚE! ²

X ._Æ{Š™wi **
ÆvZÎâÆyZ™¬ātgzZ
g2Š c*
$g/ÂtÉ ._Æ yâ ‡ c*
e ._ÆéÆ{Š™wi **
ÆvZā c*Û 7t
â
+ÃÐ ]!*
{Z ?Hƒ~*Š ÅV¢ZÁ ?gzZì I »WægzZVzÈÆ
Šz ë›]g @*
]¨¤ÃV¦ZyZāì c*
W@* $ÃÔ],
ƒH~{)z^gzZe 
Zbā Ù Š 7HD VZ7
g2Š ãŠg Z ) c*
Š™¹;e Z Š™ qzæÐZ ;e Z
# gzZ c* # ä kZ Š Š ¯ **
Hc* [»B; Æ
b ¶Z »kZ „z Çñš ~ÔZÃVzÒúò Zú„gœāì –~2ÔÅ 34çg WÆ
gzZ ._Æ2Z ¸Æg2Š Ç}™ »ÐZ „zgzZ Ç}™³]gßÅkZ „z Ç}™
kZ yâ ‡ðÃ~ kZ 2( ì " g (Z » äh Âßg 0*
$U* nÆgœì ~3 Ô
çg WÆ g2Š îà ) }Š™: & ¤Å kZ ]¨¤ā J
-Z# 7¿. Þ ‡J-‰Ü z
™Å
–~ q-ZÔÅ 93 çg Wā Yƒ7ÿ) Z Ç** Ü z kZ yâ ‡ðÃ: ì ~79
-‰
J
2X ÇñY5k0* Ù {Š™k0*
ÆgœnÆ& ¤Ãyâ ‡C ÆŸg 0*ÔZò ¸:ì
c*
*™ :Zz ßg 0*
* +Z Æ { â 6 Â}™: k0*
ÐZ g0 /Z :āì ~3 Ô
yâ ‡gœ¤
Ÿg 0* ¬ÌÐ & ¤Ågœ~ yŠg Z c*
ªì Cƒ ~gz¢& ¤ÅŸg 0* ÍX ǃ
pgg ZÜZ6,ôÜuÑgzZ b Z1 ¬kZ ?Ì[Z H ( 'ì Cƒ yzç Ågœ|gŠ
n
 56
{)z VÇ|gzZ V¤ÃV¦Z yZ ëāÐ7ÑZ vZg ¸gzZЃg D ` ˜gzZЃg
:c* âÛ Š÷
á g ZX6,ÛD +BgzZ [" +Zì I ß ?,Š hgà {ðYaÆ{u5
^ò÷nû ø ø²] ]æ†% –öm$ àûÖø Üû`ö Þ$]ô †ôËûÓöÖû] oÊô áøçû Âö …ô^³Šømö àø³mû„ô³Ö$] Ô
ø Þûˆö ³vû³mø øŸ æø
!ܺnû ¿ôÂø hº]„øÂø Üû`ö Öøæø éô †ø ìôŸF û] oÊô ^¿& uø Üû`ö Öø ØøÃø rûmø Ÿ$ ]ø ²
ö ] ‚ömû†ômö
DMSRVá]†ÛÂ Ù6E
vZÐ Ã h — îE A²»vZ {z G ÷ D 3Š ~!~¬Ž ,™: {Š`vß {zÃ\ WgzZ
0ŸF
nÆyZgzZÇg:z»yZ~]y
Xì [Z±Z (, Wāì Le
~ uÑz ¬Æ yZB‚Æ yZ ug I»¿i§t ƒ ï÷
á ~ {u5 yZ Ì?¤
/Z
WÉ Ïìg:ŠzöJ
~]y - *Š kZ•
 ZÑt ÅgyYpè%~g vß™g (Z•
 ZÑ
ÅT÷ ë >ÃÔZ~ ! ²) ÖWÅ b§kZvZā 6ЃB‚Æ4Z ?Ì
ñƒ D™yÒx Z~]gßÅ1g:ˆÆ1zgÐ •
Ñ~( ì CƒÖW ¦
â
:ì @*Û
DMPLVð^ŠÞE!^Ãø nû Ûôqø Üøß$`ø qø oûÊô àømû†ôËô ÓFÖû] æø àønû Ïô Êô ^ßÛöÖû] ÄöÚô ^qø ²
ø ] á$ ]ô
Xì ÑZzä™ \Z~3ÃVz
Û »gzZV¦ovZ G
Æ© ÂIgzZ +Š xq Þ £Æ +ŠÆvZgzZ¬tā7¢ »Ì[Z H
-Z .
yZQgzZƒyZZ~ kZ¤/ZÐ Vߊ LZg7?VY F -Z °o
Û âZ6,kZQì Iq
E E
§347½ Z',
öG $yZQgzZVƒIZÆkZŽ zŠ hgnÆ4ZÃV¦Z
ZI™hgÃVz—"
" gzZgz${zèÑq Š- ª¶½ä Z',
g c* Zg3+Ž ¼]!*
„zgzZz™ q nZ Å
:¸~{g ÇŠæz
köÃû fø i$]æø (áøæû †ö Ëô ÒF Üûaö éô †ø ìôŸF û^eô Üûaö æø ²
ô ^eô áøçû ßöÚô ©ûmö Ÿ$ Ýõçû Îø èø×$ Úô köÒû†ø iø oû³Þùô ]ô
 57
ô ^eô Õø†ôŽûÞ%ù áû]ø «ßøÖø áø^Òø ^Úø høçû ÏöÃû mø æø ÐøvF‰û]ô æø Üønû aô]†ø eû ]ô o?û³ñô«³eø ]F èø×$ ³Úô
àûÚô ²
Ÿø Œô^ß$Ö] †ø %øÒû]ø à$ ÓôÖæøF Œô^ß$Ö] o×øÂø æø ^ßø³nû ×ø³Âø ²
ô ] Øô³–û³Êø àû³Úô Ô ø ÖôƒF ðõ oû³ø
DOTIOSV̉çmE!áøæû †ö ÓöŽûmø

bg7yZZ6,
W{zgzZ B
Å]y Š™uF,
vZŽ c* Ã+ŠÆx ¸+Zä~G
}g øì Å q nZ Å+ŠÆ[ ©Ôt GZԍZ', WLZgzZì”
ZY !* GÌ
-Ñ̼B‚ÆvZëā7^
a»vZ6,VÍßgzZ6,ët ,™q ,Y n
X D™7]vßÒZpì
C¨¤gzZ]¨¤zŠ hgVǸ}÷΃g ïZzuÑ~T H7„g (ZÃ+Š kZ ª
×zg ¸z™¬B‚ÆyZƒª
qt ÅyZJ# gzZz™g ÖZ » ~g ZÜÐ yZÃV¦Z
-Z
:… Y7vßÒZpì |
løçû Æö^_$ Ö] ]çfößôjøqû] æø ²
ø ] ]æ‚öföÂû ] áô]ø Ÿ÷çû ³‰ö…$ èõ Ú$ ]ö Øùô ³Òö oû³Êô ^³ßø³%ûÃø ³eø ‚û³Ïø³Öø æø
DORVØvÞE!èö×ø×F–$ Ö] äô nû ×øÂø kûÏ$ uø àûÚ$ Üû`ö ßûÚô æø ² ö ] p‚øaø àûÚ$ Üû`ö ßûÛôÊø
Ð ]¨¤gzZz™]Š „ÅvZ ?ā 5wÎgq
-Z~ x ¸C
Ù ä ë ïgzZ
tŠ ™„Ze6,‰gzZ ~Š}Š e
$Z@ ävZÉР~ yZQƒg µ Z
Xˆ W
Ÿ?$]ô ?ä́Þôæû ö àûÚô áøæû ‚öfö Ãû iø ^Úø (…ö ^ $̀ ÏøÖû] ‚öuô]çø Öû] ²
ö ] Ýô]ø †ºnû ìø áøçû ³Îö†ùô ³Ëø³jøÚ% hº^³eø …û ]ø ðø
ÜöÓûvöÖû] áô]ô àõ_6 ×û‰ö àûÚô ^`ø eô ² ö ] Ùøˆø Þû]ø «Ú$ ÜûÒö¨ö«eø ]F æø ÜûjöÞû]ø «aø çû Ûöjönû Û$ ‰ø ð÷ «Ûø³‰û]ø
Ÿø Œô^ß$Ö] †ø %øÒû]ø à$ ÓôÖF æø Üönùô ÏøÖû] àömû‚ôùÖ] Ô ø ÖôƒF åö ^m$]ô Ÿ?$]ô +æû ‚öföÃû iø Ÿ$ ]ø †ø Úø ]ø äô ×# ³Öô Ÿ$]ô
DPLIOUV̉çmE!áøçû Ûö×øÃû mø

,Z¡ZÎÆkZ ?g ¤vZ ñ Z c*
ÄVñ** ÷4[gZÐ ¹ H
 58
7 Å yZ ä vZ Çg äZŠ ZŠ \ !*
}g vgzZ ä ?ŠpŽ ƒ ”7Â
t ÅÏZ sÜ1z™]Š „7?ā c*
Š¬ä kZ »vZ sÜ17¬~g @*
Z
X … Y7vßÒZpì +Š J¦„
„ Õ?yŠ kZQzŠ hg}®Š ƒ
 t ?„ IÐ kZ ñYƒ ì‡#
Ö ªgzZƒ »ú
:ÏñW:x »¼]‹z# Ö Z0 +ÂyŠ kZgzZЃ Y{g D™
ø Öô„FÒø ^ß$Úô ]æûû ðö †$ føiø ^ÛøÒø Üû`ö ßûÚô ]ø†$ føjøßøÊø é÷†$ Òø ^ßøÖø á$ ]ø çû Öø ]çû Ãö fø i$] àømû„ôÖ$] Ùø^³Îø æø
Ô
!…ô^ß$Ö] àøÚô àønû qô†ôíFeô Üûaö ^Úø æø Üû`ônû ×øÂø lõ†FŠøuø Üû`ö Öø^ÛøÂû ]ø ² ö ] Üö`ômû†ômö
DMRSVå†ÏeE
yZëQƒ‚ Rßg !*
-Z…l»Ð}σŠq nZ äVÍßXgzZ
q
,ZwqZÆyZvZ÷ìgƒ~',Ð ë ` W{z‰ÐN Yƒ~',Ð
h òÐ v W{zèÑq Ç ñ3Š 7Z™ ¯ '‹6,yZ „
Vƒ:á ZzN
XÐ
ëā 6zŠÈÐ yZ ƒ´ âÆY m /ZgzZ ƒ YWi !*
ZIªZz?¤
CZ { ZggzZ ½ Z', Ð kZ ` W
:÷ìgÈ
} Z !ñÝÆVzg2ŠgzZVñÂF̂igzZ2Z ¸á Zzä¯Vð;LZ} Z
Ôß Zz ä™òúŠ »š
M 1gŠ .x **
i ‚yâ ‡} ZgzZÔzŠ Z−ZŠÆe
$g/+Š
÷D™¬B‚}g vë÷~',nÆvZÐ +Š}g vgzZÐ ?ë
EI
gzZ ÷ D0
+zg Ò VñŠ LZ ÃV¦Z ö-z# gzZ Vzg2ŠÉÑ}g v
! Z ?è W@*
ìCÙ ªz ]zZ°nÆå yxgŠ}g vgzZ}g ø
X ƒ Wá yZZ6,
vZ
 59

ë›ãúg 0*
X z™Ýq]‡øZŠz=[!*
g Z} Z
Š™ê Ž ã!*
Å VzÈ Æ vZ {z c* i Å wÎg LZ ~ [Â KZ ä vZā &7~
Û » dZ[gāVƒ;gg ezŠB‚ÆwŽgßkZ~ŠŽz!*
y⠁ ÆkZpƒ` Z»kZñ
ŠŽñ~Ÿg 0*
nÆä™ÝqzgŠ ãâ ‡»x¯kZÆvZƒŠŽñ~[ÂklŽ
Û ê » VzÈ ÆvZŠŽñ~ Ÿg 0*
yWŒ ƒ ¬ZñÆ VzÈ ÆvZ
/ZgzZì ~gz¢ **
¤
T Çá™ÝqzgŠ »yâ ‡,Zê»VzÈÆvZ ƒs ÜÆy⠁
Û ÆvZŠŽñ~
Å f ÎÆkZ}g ZŠ Zá Zz ä™Ç**
yâ ‡gzZ ÇñYHê~ VpZ°g (Z !*
._Æ
ì Åx Zw[ZÑävZāìt ?Š ÅkZƒs ÜÆ<
L z yWŒ /ZÐ,Š -
Û {zp¤ $J
x³»7Z Ÿg 0* Š ¬»x ªÆŠzuävZì îŠg Z Œ
²ì c* ,YÐZ Ÿg 0*
Û^ ²
8™ÝqzgŠ »yâ ‡ŠŽ !*
ì© Zƒt³ì îŠg Z Œ
Æ¿#ÅxsZ „ê »Ÿg 0* Û
$Y ÅyßòsZ >āŽ åZ',
äY G ~g YÐ + Z£Z ËZ e ñZ',!£i Z fp â )
Ý ¬q
-Zá ZzgŸg 0* á ~66}g ÑÆy#ZCá Zz
-w‚ 8X ( Zƒù ÷
ÁgJ
kZ äVrZ ¬āìt~g:Z ÅyZìāÜt»á £ÆxsZ
kC]gz¢Å]!*
-ZQ Âe ãY èÁ Âe äƒ\~}g !*
-á²q
(Z J kZ6,VzŸ
aā Å
W~™ÌtpZƒÂ†ŸZ~yZZÐ yZˆÆä™
2Z ¸Ð Vh§yZsÜā c*
yZ~ Vzg ZŠ Zá Zz ä™Ç**
yâ ‡gzZ VpZ°gzZ Vzg ZŠ Z i ‚yâ ‡: $
Ë W7~p~
äXÐ „ZeÃVÍßgzZ f ÎÆðsZ<Ñ Z®ì G @*
zwðÃÅÃgzZ]h
*Šz +Š=L LgzZ Hê » äY ~ Ÿg 0*
ŠpnÆ äÑ~ s¬t‚Æ xsZgzZ
 60
Ì[x»~ ]!* Æ™wEZ ù Zg fvŠgzZ™ Î {È» ó ózŠ i ZzWKZ§{ Å
NZ ãúg 0*
āÑ ì ~x !ZÆg ZzŠ Z VâzŠ yZ LZìg ÌÁgÆŸg 0* zŠ ÚgzZ ‰ƒ
g !*
KZ {zŠŽz!*
x Z xðû‚i !*
D 0* ÒòsZgŠkZ~g ZzŠ ZVâzŠ yZ LZ L L
Æ]**
}gzŠÆ}g ZŠ Z Ëì‡nÆð>ÅVlzër
# ™tyŠq ó g ZØŠ ð•ZtVƒ
-Z ó ì
)fÆV;z ä VrZ‰ù6,l Û Æ30 o‚ »yZ V;z ‰ 6,
$Œ
Û Ž ZƒÐ &Zpd
iB‚ÆyZāÑ {7 {z ÷ ]*Zitā Îì {zÂY7 x̀»yZÐg ZŠ
á Zz ä™ **
}g ø Â{zā Îì g ZŠ)f {z  @*
ƒ 7%Æ \5Æ ]gúzŠ%**
ièY ÷ V¹Š%
ÅyZgzZ H **
iB‚ÆyZäVrZèY÷n -Š 4,
pgwÅ{ ZÍv¡s ÜÆyZq
i ä VrZā7n kZ IW™á)lt [Z Â~Š}Š ]̀Z
ān kZÉ ì H **
4ZŠpìg™Ìs Z ‹Z » **
iÐ yZŽ {z ÂHc_»]̀ZÐ VzŠ%yZ ä VrZ Z
#
gwŽgßêŠ7ÌZÃÌZÃ**
ÆG is Z ‹ZÆyZyâ ‡gzZÆ0{ ZÍvs ÜÆ
Ð yZ¿g ZŠ)f {zÂ÷”äƒnZg **
ëāì HÐ yEZ} (, ð•Z r
# ™tˆ
t 7Z VŒƒ D ¯ ™Ö~Ÿg 0*
]!* vß\WŽ ÷È0*
Æä™Ç**
Ãyâ ‡kZ
ÆyZ< $ÒZ „Xá Zz äÎ{È»<Ñf Îāì CW~™
L z[ÂgzZVƒ~ e
i ‚yâ ‡{z& 7e%Æ Ÿg 0*
kZ <Ñf Îāt g »x Z ZƒZg –Z (,„ Hn
0 Ž ÷C™ê._Æ2Z ¸4Z—Z°èY÷ë {g ZŠ Z
gzZN Y ñ¯ ~Ÿg *
$×ÅxsZgzZ<
T÷DƒuÃgŠÏZ~e Û }g ZŠ Zá Zz ä™Ç**
L zyWŒ yâ ‡
Ü z ÏZÃÑkZā ¯ttzZi »„ÅyZ[Z}Š ]i YZÐá ZjkZ 7ZŸg 0*
‰ gŠ
ì y⠁
{zā @* Û »wÎgÆkZgzZvZtāñYyYtŸg 0* # ì YYHÝq
$ZZ
Ö wÅŠÎÔ f ÎÆÜÑŠzuä VrZçO }Šê ._ÆkZ
ÆvZÔ w^Z Ìì#
 61
yŠÆkZgzZ ä™e Ö wÅypg { â Ô ä¯ y‚ WÃ[ òZÆ~—uÅx ©Z
$¬g Å#
G
Ϲ „,ZgzZ ä™u 0*Ð V ðG34h!$
+ÃVÖ‚gzZ VÃvX ä™:g āZ6´~Æ
y»g ZgzZŠ™7~Ÿ 0*
-ZÅŸg 0*
~(,
q 2Z ¸~g2Š0Ðx ©ZòsZvŠ
} /ßg 0* $×ÅyZ~ŸkZ äŠ Z®
# ™tgzZ ÅÌe
WZg Z‰B‚LZr
ÆvZ ~ Ÿg 0*  yZ™ƒ} 9d
ā HÇä ƒ Û ÆŠÎZvgzZ ‰ á n Æ
$Œ
ÆvZ—i ZzW!*
~öÆ~tKÌV;z‰Üæ i ˜=g &
+QÐ,™G@*
Åyâ ‡
# ™yZ ÁgÆVzg ZŠ Z ãâ ‡&Æo [ZX HÇ »+Š
f ÎgzZ8{Æ]â øä r
[ZŽˆ{ â PÐ yZā ~Š –ŠÃs »Zk
, Ü z kZgzZ à we~g ZŠ)f Å<Ñ
izƉ
[ZŽ »]!*
ÅyZ ä r
# ™k
,iz: ðƒÄg7 ðÃnÆ<Ñf Î Â:pσ é
[ZŽ Ð T ._Æ ` ZzgÆ Ÿg 0* Š
gzZ ) HÔ[ ZŽ Ð kZ ä VrZ [Z c*
~Š™: ØRg Åk
, -Z
iz J# ì @*
ƒÈ0*
-‰
J Ü z kZ » „Š [ZŽ {z ñYHÔ
r Š™: 4Š"Ð ]g ZizƒˆÅé[ZŽÐ TÃk
# ™t [Z ( ñY c* ,iz,Z c*
ñY
Ð «_Æ é[ZŽ gzZ q Ê Ú»k
, Ö ÓgzZ ÷ ^6,é[ZŽ Ð kZ
iz LZ #
Šg Cg Ziz ä #
Ö ÓŠ
H| (,Ðug ZÜZ »Ÿg 0* # gzZ „g C™c_» ~g ZŠS
ÁgZ nŠ
Š™wzdÃs »Z k
Ú¿t gzZ ìg: „ i ZŽ » é[ZŽā @*c* ,iz )g f Æ w$
+z
# ™t [Z Š
-Z r
Qû%q -Z » ~i !*
H0/wq ā ‚Š
A çB‚Æ Ÿg 0* Hc*ÙŠ
ZC
Š Š wZ e ~ ð\Æ™Š4ÆVˆnç»2Z ¸òsZā÷ ëÐ Ÿg 0*
Hc* y»g Z
Hc_tgzZ σ nÆwÎgÆkZgzZvZ i ZzW~g vā åHÇ~ }wä ?²ì
ØŠ™äVrZ ,Š™œ\Š LZ LZ6,m,
z*Š kZ0Ð f Î~g ¯Æ2Z ¸òsZ
WZg Zx ÓgzZ ~ŠÄg~ íŠÆ~ñów¾ÆŸg 0*
!Zj »Ÿ 0* z*Št ä VrZ
m,
 62
!Zj »Ÿg 0*
y»g Zx ÓgzZ ñƒ} 9Ÿg 0* Ã6,kZ™}Š
$Z[Z Hc_» » ãU*
ÁÐ ?0ÆxsZ Ì# Ã6,2Z ¸Æ<ÑòsZ™}Š
Ö Óā ¹gzZ Hc_» ãU*
}wgzZ yÇà\Š x Ó™Ít ÷ _â úJ
-t · Z Ï(Ð \ Wëp7lŽ6,
Ы_Æ kZgzZÑ äO V1@* y»g Zá Zz ä™{@ç » <Ñf Î~
Ÿg 0*
0 ò qÆ # -ZÆ™ ù Ÿc_» f Î ~g ¯Æ <Ñ f Î Z®‰ƒ 5
Ö ÓQg !*
q
X‰
y»g Z ¶‚ LZ6,䃊Î" Æ ÒÃKZ 0Ð <Ñf Îr
Ÿg 0* # ™t [Z
$Z yŠ q
ÅŸg 0* -eZQ ÷ D™ § Q ÷ D™ {°zā ‰ƒ k- â Ð
-Z „ 7
ÏñY ~Š úwx ¬q
-Z nÆ2Z ¸¦ÑòsZā c*
Wt ‚øzm,-ZÐ +
gq $Y
Ö Óā Š
É å: nÆ „ZpíÅxsZ x ZŠZ ò u t » # HÁÌw7 » kZ „¢p
# ™yZ [Z ånÆá Zi ZÆ#
är f à ZzY6,gîÆËÆx ZŠZ¬
Ö 5z ª
# ™ÁgݬgzZ ˆÖÌw[ Z åF,
™Ìr Ñ!*
ЙÅyZt² Hxlí»x ZŠZkZ
/ZèYì xznypx¤
¤ / Ö ÓgzZ 7%~ VŒyZā‰
Æf ÎÆ2Z ¸ÆvZ~ #
.gŠkZ nÆf ÎÆX÷Ì]5ç,ZÐ ¹ÂƒŠ°Ÿg ÅvZ
Åä™4z]
ÈÃVâ »zŠgzZVâ {g »Æ[ ZÑ}÷M ¯Rà {zÉ 7]gz¢‡
hYG Ç**
‰ Œb§hZ]!* # ™yZ ‰ƒ¦Z
-ZÃyZr
q # ë›gzZ¼‰kZgzZtX **
Zz™
-Z „Šp »ÖÐ Ÿg 0*
VÍßyZ <Ñf Îā 1™ äz {°‡q ~ wŠ LZ ä kZgzZ
äYØŠ™¹Æ Ÿg 0*
ÌÃr  QX Yƒ 7Vð; Æ
# ™yZgzZ ÌÃVÍ߃
n Æ <Ñf Îx » » T¸ gœÆ wq
-Zt Z
#‰ ƒg ezŠÐ
Ü z kZ Ì{z Z 7,**
J *™”ÅVŸgzZg »i§ÆVƒúŠ {Š™hZ~ª
-VΰZ 30ã½tgzZ å * Z°
 63
yZgzŠ ÏZìg D™Ìa^g igzZ ~i ‚yâ ‡™ïB‚ÆwkZ
-ZÐ Ÿg 0*
q
ÆŸkZr Š™W,
# ™tc* OÃÏ0
+i CZ f ÅVÍßäTc* çð•Z
W6,x ¬©êu **
ËZ
Ã]!* Ö Óāìt {°‡pås ÜÆg2ŠgzZxsZ {zèY‰ ^e .
## Þ £æ
* /Z}Š™ »c*
*™ (Zp¤ Âì e bŠg Z Œ
spßËāìg (Zßg 0* Û xiÑ6,VÍß
# ™yZŠp Âì C™ 1Ÿg 0*
»kZ ä r Zg – »T{°‡~Š ã
C{zgzZƒ „xsZs Ü
L z [Â~ñLZ „ HgzZ VzŠ™7bÑŠ „ Ä~L L:āì H b§kZāÜ
<
Ãe $g/āìt ~g6gzZ ò { ~(,Ð ƒ
$ÒZ Çe VߍgzZ Zg –Ð
 ÅŸg 0*
s Üê {zp¤ {Å b§ÌËì îŠg Z Œ
/Z%Æ oÑ c* Û ´ â ÅŸt :ÑZ Z„
ó „xsZ
X óƒ
VÑ** $ÒZ ÅŸg 0*
Ð yZ e WZg ZgzZ$ZgzZ # # ™t [Z
Ö ÓāÑ ä™kCr
mZ e^z»g~¿ãúg 0*
{zāì ÐäÎx Z²Zt6,kZgzZì _ƒs ÜÆkZgzZì
izg ÎG 7]ÑZÎ,Z „ ÄìgÑ ~V@ÃKZt ÌŠŽz!*
ô** ÆkZì
Ãg Ï~y s !*
WÏZ LZy ZŠ ›g7g „ X*
ðƒ: ðZÛ¼6,X], @Y H: „ `gŠ ~
nÆs ‡zZ¦ÑäVrZāé[ ZŽÐY ZgizÆ#Ö ÓYYH7œg&HwEZ
Hn Æ ~4Åx  (~ V-gE- ´ŠgzZ VÎgæÆ yWŒ E3©EB+G
Û ûG gzZ VßjZ ´Š
ÌðÃā L Lˆ Æ ä™ ~g Y yâ ‡t n Æ ]
.) ä VrZgzZ ì HgHP H
Æ ŸÆ }g ZŠ Z äÓ c* +Z~ VƒÇ ]Š „,
Ÿ äÓˎ Y™7]!*
ÆyZ ó óǃ.
Þ e: â̀gzZ{ÂÇ}™QgzZ ǃ: â̀z{6,kZ Ç}™ (ZŽgzZƒ s Ü
# (k
kg Zæ ¶ ~V™ƒèYÅé[ ZŽÐ s ,iz „,ZXì HgHPgŠ¾n
`g {Ѝgæ 7ZgzZ ‰ (s ™ {zQ å Š
HHg66,wEZÆ Y âZgzW¹ÃY CÆ
 64
Ð V7Šƒ" Å b§kZà r šZz ù Zg f {zāÅ é[ZŽ Ð ]¬:Zk
,izgzZ Š Š™
Hc*
Ð b‚ggzZ ^g¡Z hk
,izgzZ Vƒ °oÆ k¼Æ VzàgzZg ZŠZz t ÜZŽ }™u 0*
7ZÆ™q -Zā eÎtQgzZ 0Æ]Zg 3ZÆVI6,{)z VÂg qÅé[ZŽ
-Zq
Ÿg 0* Š™ qzÑ' õ » Ÿg 0*
kZgzZ c* $Z Š QgzZ Ç ñZz™ ¦
HƒZ9~ Ÿg 0*
`gŠo
p ZÃVÐñƒBöäŸg 0* $ZçOc* Îx Z²Z » ~igzs ÜÅ¿ÇÑÆ
nÆ ä™V¨ZgÃV ðG3E
4Óƒ[ ZŽ Ð yZQ å ` Z»x c*
ZP q-ZC Š ¬» ä™
Ù ² c*
Ö#Ó¹nÆé[ZŽÃs # (k
,iz¬Ðƒ
 QgzZ 1Z'k°Z îÒZ »Ÿg 0*
I B +E
5 EW6,
èEj½G TìÝöW]Ð~kZèY¶n26,
é[ ZŽ kZ „¬Ž Åì Zæä
ot6,k
, Ág ñƒ ïŠ [ZŽ »wZÎq
izì Åé[ZŽ ä VMŸg 0* -Z LÈ
L ì
Š 3g t ‚Æ Ÿg 0*
H WZg Z Z ó ”
# ÃnZ ‹Z kZ Qó ì G» |{zā ì ðÎ
d õÆ#
õ/E Ö ÓÝqßg 0* Šê » äƒØÆé[ZŽ kZ ä VrZ Â
ÁggzZ c*
TpŠ š n Æ é[ZŽ ~uzŠÃ]¬:Zk
Hc* , Š™g ïZ » h~g2ŠÆ
# Q c*
iz Z
# ¿g ~g Y e
Z $×ÌÅÙJz ³g b§kZ Åe
$×Å[ZÑä Ÿg 0*
WZg Z b§
Æé[ZŽÃw‚g Zk
,izˆÆkZ¸` VZÕÅG@*
ÅðsZ<Ñ~}w{zā
ì ._Æ]÷ZpÅyZ' õ»k
,iz kZā ¬Št ä Ÿg 0*
WZg ZpŠ
H1š a
WZg ZgzZ ñƒ} 96,lsßñ6,wŽgßkZX Š
ÍÐ Ÿg 0*
c* HH' õ » kZ Z®
ñƒ
/]Š „ »£Ë~}H]Z|:
gzZ Vƒg ÇÔ »Ï™ËnÆkZ „: Vƒg Z ¦
t ~gzZ ó ózŠ i ZzWKZ§{ Å b & Z Å *Šz +Š=Lā
L å{ÈZ÷nÆ[ NZILZ
Š™xlÃ2Z ¸òsZāì °»„Ú Z'nÆä™ÝqÃÑkZā ;g &
ñYc*
 65
tāì ðƒg DW[Z6,í|t p
Ü z ÏZ]mZ »¬nÆvZ Ÿg 0*
ì C™‰
ƒ—Ý»vZā,Š ]i YZ {zgzZƒ ._Æ]ZŠ ¢ Kg 0*
** gzZ ]÷ZpÅyZ¬{z Z
#
b§ÌË~çOVƒ@* Èt ‚LZ3 Zg »ä™ÝqÃÑkZ~[ ZpõG
0* /J4X3 e
™y´Z » ±ZПg 0*
X Vƒ@* kZ%Æk\ZÆ
‰ Ð Ÿg 0* {z Š
Hƒ »k°ZgzZ‰ − yLZ~Y 1981 s6, Ágݬt
Z Ÿg 0*
E
:X-!
÷ EÔx ÂÔyâ ‡Ôg2Š {Š™wi ** ~g/p‰ − Ð „*ŠQ
ÆvZ Ì[Z Ÿg 0*
~g/gzZ ÷ „g}Š Ÿ ._Æ yZ —Z° ~g/gzZì „g ¯ yâ ‡%Æ +ŠÔ
ÃVhyZ}g ZŠ Zá Zzä™Ç**
X ÷ìg™Ç** yâ ‡
Å kZgzZ ì Iz +Š q
gzZ Ÿg 0* -Z Š „Ð © ÂIgzZ +Š Æ vZ e
$g/ +Š
# Zz **
ìZ $gzZ³ÆuÑV|Z
™[AZ§{Å]mZÆ© ÂÐ X÷}—"
Æ䙊1** –gzZg UÃVz—" $gzZ V±yZÉ ì h»vZófÆVzÈ Ž© Â
/J4X3 e´g]zZ°zÐVñqÆyZgzZ õ/J4X3 e ã™[C
—Š ˜Ds ÜÆyZgzZ õG Ùn
G
¬gzZ uÑãZzÉ ÷D Z™gz!* (ZÎY f‰ā 67X~Š ¿Z ðÃtgzZ õG /J4X3 e **
™
ÆkZ Ï0+i ~g7KZ ÑgzZì c* Zg e~x¯œLZ ä\¬vZ ;g !*Ð Tì b Z1
B sÜ
Xìg D™k
³ ð0.ÅZ
ànfÛÖ] É¡fÖ] Ÿ] ^ßn× ^Úæ ²^e Ÿ] oÏnÊçi^Úæ

yÎ 0* ðe®gz›
ùz6,
66