8/2/2014

Construccin de balun para transformar impedancias XE3RLR Javier

Escuchar radio aficionados en

tiempo real

Directorio de enlaces y ligas

interesantes
Recomienda esta pgina a un
amigo

Seleccionar idioma

Con la tecnologa de

Traductor de Google

xe3rlr@gmail. c
om

| Inicio | Antenas | Directorio | Escuchar radioaficionados on line |Conexiones de microfonos | Coaxiales | Linea bifilares |
Construcccin de Balun |Transformadores de impedancia |Gamma match |Teora antenas | Internet PLC |Radioaficin |
Amateur TV | Packet radio | Rebote lunar |Modos digitales| Radioastronoma | Radio control |Satlites- y-frecuencias |
Repetidores va internet |Repetidores en 10 m|Examen cofetel| Bandas | Prefijos de paises | Cdigo fontico, telegrafa y
"Q" | Actividad solar |Indice solar (ayuda)|Boletn Propagacon |Mapa de propagacin en tiempo real| Boletn Dx | DX
Clusters|Foros radio aficinados | Calculadoras amateur radio |Electnica | Ingeniera |Manuales radio |Manuales de
servicio y modificaciones | Sound card interface| Firware de ajuste para TS-2000 | Falla de filtros TS2000 | Revista de radio
|Videos | Clima metereolgico|Paseos virtuales por tu ciudad | Software y Descargas |Radios y equipos de
comunicacin|Biografa |Galera | Ilustres |

Transformacin de impedancias
antes de ver ste tema debes checar lineas coaxiales (ver coaxiales)

OBJETIVOS DE LA TRANSFORMACIN DE IMPEDANCIAS.

En radiocomunicaciones, lo que se pretende es: transferir la mxima potencia que genera una emisora , y que tiene
una resistencia interna, hacia una carga o antena que presenta otra resistencia muy diferente a la resistencia de la
emisora.para que la antena genere optimamente ondas electromagnticas hacia el punto que deceamos comunicar.
Para lograr optimizar la mxima transferencia de potencia irradiada por la antena, ser necesario intercalar lo ms
cerca de la antena un dispositivo transformador de impedancias (RED DE ADAPTACION ) el cual deber de
protegerse contra la interperie y encerrarlo en una caja metlica para evitar interferencias.
El dispositivo adaptador de impedancias debe tener una proteccin electrosttica conectada a tierra fsica para
minimizar los efectos de capacitancas dispersas. Para las frecuencias relativamente altas, existen varios tipos
diferentes de balunes para las lneas de transmisin. El tipo ms comn es un balun de banda angosta, llamados a
veces balun choque.

Existen varias maneras de realizar la red de adaptacin, esta red puede ser mediante balunes, o mediante circuitos "
T " , circuitos " L ", circuitos " PI ", o tambin mediante bobinas con cables coaxiales, acoplamiento de
impedancias por transformador. Adaptacin por gamma match. ( ver adaptacin gamma)

Redes L
Una de las formas ms simples de una red de transformacin de impedancias es la red L , la cual consta de un

http://www.qsl.net/xe3rlr/balun.htm

1/22

8/2/2014

Construccin de balun para transformar impedancias XE3RLR Javier

Una de las formas ms simples de una red de transformacin de impedancias es la red L , la cual consta de un
inductor y un capacitor conectados en varias configuraciones en forma de L. Los capacitores, por lo general, se
hacen variables para que el circuito pueda sintonizarse a la resonancia y ajustarse para la salida de potencia mxima.
(Ver acoplamiento tipo "L" ) http://www.qsl.net/xe3rlr/yagui12mts4elem.htm

Redes PI y T
Aun cuando las redes L se usan con frecuencia para el acoplamiento de impedancias, no son flexibles en cuanto a
su selectividad. Cuando se disean redes L, hay muy poco control sobre el Q del circuito. Este valor est definido
por las impedancias interna y de carga. Se obtiene, desde luego, un valor de Q, pero quiz no siempre sea el
necesario para lograr la selectividad deseada. Las redes pi y T pueden disearse para aumentar o reducir las
impedancias, segn sean los requerimientos del circuito. Los capacitores, por lo general, se hacen variables para que
el circuito pueda sintonizarse a la resonancia y ajustarse para la salida de potencia mxima.

Adaptacin por acoplamiento de impedancias por transformador

Para realizar ste tipo de acoplamiento en una antena es necesario que los brazos del elemento exitado estn
aislados.

Uno de los mejores dispositivos para acoplamiento de impedancias es el transformador. Recuerde que es muy
comn el uso de transformadores con ncleo de ferrita a frecuencias bajas para igualar (transformar) una
impedancia a otra.

Amidon de ferrita de 1 a 30 mhz

Es posible hacer que una impedancia aparezca como la impedancia de carga deseada si se selecciona el valor
correcto de la relacin de vueltas del transformador.

http://www.qsl.net/xe3rlr/balun.htm

2/22

8/2/2014

Construccin de balun para transformar impedancias XE3RLR Javier

Especificaciones toroide T 200 - 2 color rojo de 250 khz a 10 MHZ

Toroide de ferrita T 200 6

http://www.qsl.net/xe3rlr/balun.htm

3/22

8/2/2014

Construccin de balun para transformar impedancias XE3RLR Javier

Especificaciones toroide T 200 - 6 color amarillo de 3 Mhz a 40 Mhz

Torroide forrandolo con cinta de tefln antes de enbobinar

Esta relacin es vlida slo para transformado-res con ncleo de ferrita.

Lo que dice esta frmula es que el cociente de la impedancia de entrada, Zi y la impedancia de la carga, Zl es igual
al cuadrado del cociente del n-mero de vueltas en el primario, Np, y el nmero de vueltas en el secundario, Ns.
Como ejemplo, para acoplar la impedancia de un generador de 5 ohm a una impedancia de carga de 50 ohm, la
razn o relacin de vueltas sera
http://www.qsl.net/xe3rlr/balun.htm

4/22

8/2/2014

Construccin de balun para transformar impedancias XE3RLR Javier

Esta relacin es vlida slo para transformadores con ncleo de ferrita. Cuando se usan transformadores con ncleo
de aire, el acoplamiento entre los devanados primario y secundario no es completo y, por consiguiente, la relacin
de impedancia no es como se indica. Aun cuando los transformadores de ncleo de aire son de uso generalizado en
frecuencias de RF, y pueden usarse para acoplar impedancias, son menos eficientes que los transformadores con
ncleo de hierro.
Se han creado tipos especiales de materiales para ncleos de esa clase, a fin de usarlos en frecuencias muy altas. El
material del ncleo es una ferrita o hierro pulverizado. Tanto el devanado primario como el secundario se arrollan
en un ncleo de este material. El ncleo para transformadores de RF de uso ms comn es el de forma toroidal. Un
toroide es, en geometra, un cuerpo de seccin circular que tiene la forma de dona. El toroide metlico se fabrica,
en general, con un tipo especial de hierro pulverizado. En el toroide se arrolla alambre de cobre para conformar los
devanados primario y secundario. Una con-figuracin tpica es la que muestra la figura..
Tambin se usan bobinados primarios con derivaciones para tener el llamado autotransformador, que permite
acoplar impedancias entre etapas de RF. La figura describe las configuraciones para aumentar y reducir la
impedancia. Por lo comn se usan toroides. A diferencia de los transformadores con ncleo de aire, los
transformadores toroidales hacen que el campo magntico que produce el devanado primario est por completo
dentro del propio ncleo. Esto aporta varias ventajas importantes. Primera, un toroide no radiar energa de RF.
Los inductores con ncleo de aire radian porque el campo magntico que se produce alrededor del devanado
primario no est contenido fijamente. Los circuitos de transmisores y receptores que usan inductores con ncleo de
aire deben estar cubiertos por blinda jes magnticos para impedir que interfieran con otros circuitos. El toroide, por
otra parte, confina el campo magntico por completo y, por lo tanto, no requiere blindajes.
Otro beneficio es que la mayor parte del campo magntico que produce el devanado primario corta las vueltas del
devanado secundario. Por ello, las frmulas bsicas para relacin de vueltas, voltajes de entrada-salida y las de
impedancia para transformadores de baja frecuencia estndares tambin se aplican a los transformadores de alta
frecuencia toroidales.
En la mayora de los nuevos diseos de RF se usan transformadores con ncleo de toroide para acoplar las
impedancias de RF entre las etapas. Adems, en ocasiones los devanados primario y secundario se emplean como
inductores en circuitos sintonizados. De manera alternativa, tambin pueden construirse inductores toroidales. Estos
elementos tienen una ventaja sobre los inductores con ncleo de aire para aplicaciones de RF, la cual consiste en
que la mayor permeabilidad magntica del ncleo hace que la inductancia sea alta. Recuerde que cuando se inserta
un ncleo de hierro en un arrollamiento de alambre, la inductancia aumenta en forma notable. Para aplicaciones en
RF, ello significa que se pueden obtener valores deseados de inductancia utilizando menos vueltas de alambre. El
http://www.qsl.net/xe3rlr/balun.htm

5/22

8/2/2014

Construccin de balun para transformar impedancias XE3RLR Javier

RF, ello significa que se pueden obtener
valores deseados de inductancia utilizando menos vueltas de alambre. El
resultado es inductores de menor tamao. Adems, un nmero menor de vueltas produce menos resistencia, dando
al inductor un Q ms alto que el que es posible obtener con inductores de ncleo de aire.

Los toroides de ferrita son tan efectivos que de hecho han reemplazado a los inductores con ncleo de aire en la
mayora de los diseos de transmisores modernos. Estn disponibles en tamaos con dimetros desde una fraccin
de pulgada hasta varias pulgadas. En la mayora de las aplicaciones se requiere un nmero mnimo de vueltas para
crear la inductancia deseada.

Toroide reductor de impedancias con varias tomas

http://www.qsl.net/xe3rlr/balun.htm

6/22

8/2/2014

Construccin de balun para transformar impedancias XE3RLR Javier

Toroide elevador de impedancias con varias tomas

Acoplamiento de impedancias por transformador

Uno de los mejores dispositivos para acoplamiento de impedancias es el transformador. Recuerde que es muy
comn el uso de transformadores con ncleo de ferrita a frecuencias bajas para igualar (acoplar) una impedancia a
otra. Es posible hacer que una impedancia aparezca como la impedancia de carga deseada si se selecciona el valor
correcto de la relacin de vueltas del transformador.
Cuando se usan transformadores con ncleo de aire, el acoplamiento entre los devanados primario y secundario no
es completo y, por consiguiente, la relacin de impedancia no es como se indica. Aun cuando los transformadores
de ncleo de aire son de uso generalizado en frecuencias de RF, y pueden usarse para acoplar impedancias, son
menos eficientes que los transformadores con ncleo de ferrita. Se han creado tipos especiales de materiales para
ncleos de esa clase, a fin de usarlos en frecuencias muy altas. El material del ncleo es una ferrita o hierro
pulverizado. Tanto el devanado primario como el secundario se arrollan en un ncleo de este material.
El ncleo para transformadores de RF de uso ms comn es el de forma toroidal. Un toroide es, en geometra, un
cuerpo de seccin circular que tiene la forma de dona. El toroide metlico se fabrica, en general, con un tipo
especial de hierro pulverizado. En el toroide se arrolla alambre de cobre para conformar los devanados primario y
http://www.qsl.net/xe3rlr/balun.htm

7/22

8/2/2014

Construccin de balun para transformar impedancias XE3RLR Javier

secundario

Toroides de ferrita protegido con cinta tefln

A diferencia de los transformadores con ncleo de aire, los transformadores toroidales hacen que el campo
magntico que produce el devanado primario est por completo dentro del propio ncleo. Esto aporta varias
ventajas importantes. Primera, un toroide no radiar energa de RF. Los inductores con ncleo de aire radian
porque el campo magntico que se produce alrededor del devanado primario no est contenido fijamente. Los
circuitos de transmisores y receptores que usan inductores con ncleo de aire deben estar cubiertos por blinda jes
magnticos para impedir que interfieran con otros circuitos. El toroide, por otra parte, confina el campo magntico
por completo y, por lo tanto, no requiere blindajes. Otro beneficio es que la mayor parte del campo magntico que
produce el devanado primario corta las vueltas del devanado secundario. Por ello, las frmulas bsicas para relacin
de vueltas, voltajes de entrada-salida y las de impedancia para transformadores de baja frecuencia estndares
tambin se aplican a los transformadores de alta frecuencia toroidales. En la mayora de los nuevos diseos de RF
se usan transformadores con ncleo de toroide para acoplar las impedancias de RF entre las etapas. Adems, en
ocasiones los devanados primario y secundario se emplean como inductores en circuitos sintonizados. De manera
alternativa, tambin pueden construirse inductores toroidales. Estos elementos tienen una ventaja sobre los
inductores con ncleo de aire para aplicaciones de RF, la cual consiste en que la mayor permeabilidad magntica del
ncleo hace que la inductancia sea alta. Recuerde que cuando se inserta un ncleo de hierro en un arrollamiento de
alambre, la inductancia aumenta en forma notable. Para aplicaciones en RF, ello significa que se pueden obtener
valores deseados de inductancia utilizando menos vueltas de alambre. El resultado es inductores de menor tamao.
Adems, un nmero menor de vueltas produce menos resistencia, dando al inductor un Q ms alto que el que es
posible obtener con inductores de ncleo de aire. Los toroides de hierro pulverizado son tan efectivos que de hecho
han reemplazado a los inductores con ncleo de aire en la mayora de los diseos de transmisores modernos. Estn
disponibles en tamaos con dimetros desde una fraccin de pulgada hasta varias pulgadas. En la mayora de las
aplicaciones se requiere un nmero mnimo de vueltas para crear la inductancia deseada.

Balunes para acoplamiento de impedancias

Los balunes pueden construirse con varillas de ferrita o mediante toroides de ferrita.
Un balun es un transformador de lnea de transmisin conectado para realizar el acoplamiento de impedancias en
un amplio intervalo de frecuencias, se le llama "balun", trmino que se deriva de las primeras letras de las palabras
en ingls BALanced y Unbalanced que corresponden a "balanceado (Antena balanceada) y "no balanceado"(cable
coaxial), respectivamente ya que estos transformadores por lo comn se usan para conectar una fuente balanceada
con una carga no balanceada, o viceversa.
Una antena balanceada es aquella que tiene aislado su elemento exitado, una antena con planos tierra no es
balanceada, una yagui acoplada con gamma match no es balanceada, un linea abierta es una linea balanceada y una
linea coaxial es una linea no balanceada
Adems, los balunes tambin pueden conectarse en cascada de modo que la salida de uno aparezca como la entrada
de otro, en forma sucesiva. Al conectar los balunes en cascada, las impedancias pueden aumentar o disminuir segn
relaciones mayores. Un punto importante que cabe destacar es que los devanados de un balun no se hacen resonar
a una frecuencia particular con capacitores. Por lo tanto, operan en un amplio intervalo de frecuencias. Las

http://www.qsl.net/xe3rlr/balun.htm

8/22

8/2/2014

Construccin de balun para transformar impedancias XE3RLR Javier

a una frecuencia particular con capacitores. Por lo tanto, operan en un amplio intervalo de frecuencias. Las
inductancias de los devanados se hacen tales que las reactancias de los inductores son cuatro o ms veces
superiores a la impedancia ms alta que se est acoplando. De esta manera, el transformador proporcionar el
acoplamiento de impedancia designada en un gran intervalo de frecuencias. Esta caracterstica de banda ancha de
los transformadores tipo balun permite a los diseadores crear amplificadores de potencia de RF de banda ancha.
Estos dispositivos proporcionan una magnitud especfica de amplificacin de potencia en un ancho de banda
extenso y se prefieren en particular en equipo de comunicaciones que debe operar en ms de un intervalo de
frecuencias. En vez de tener un transmisor para cada banda deseada, se puede usar un solo transmisor.
RELACIN DE TRANSFORMACIN La relacin de transformacin de impedancias para un balun/unun
determinado se suele expresar mediante la notacin n : 1 1: m.
La relacin n : 1 debe entenderse con la impedancia alta en la antena y la baja en el cable coaxial.
La relacin 1: m debe entenderse con la impedancia baja en la antena y la alta en el cable coaxial.
Las relaciones de transformacin de los balun/unun se aplican para los siguientes valores de impedancia:

Relacin de
transformacin.
1:1
1.5 : 1

Impedancia de la
antena en ohms.
50
75

2:1

100

2.25 : 1

112.5

3:1

150

4:1

200

6:1
9:1

300
450

1 : 1.5
1: 2
1 : 2.25
1:3
1:4

33
25
22
17
12.5

Impedancia de la
Antenas balanceadas
linea coaxial en ohms. "probables" a conectar
50
Dipolo, yagui, V invertida
50
Dipolo, yagui, V invertida
Delta, cuadro,
50
loop,Bazooka
Delta, cuadro,
50
loop,Bazooka
Delta, cuadro,
50
loop,Bazooka
Delta, cuadro,
50
loop,Bazooka
50
50
50
50
50
50
50

Yagui,
Yagui,
Yagui,
Yagui,
Yagui,

dipolo en "v"
dipolo en "v"
dipolo en "v"
dipolo en "v"
dipolo en "v"

Tabla de diferentes transformaciones de impedancias

Para saber la impedancia de la antena tenemos que medirla con un analizador de antenas en su punto de
alimentacin, la impedancia de las antenas cambia con respecto a la actura de las antenas con respecto al suelo o
que tan cercanas se encuentren de objetos metlicos.

Es importante destacar varios aspectos:

http://www.qsl.net/xe3rlr/balun.htm

9/22

8/2/2014

Construccin de balun para transformar impedancias XE3RLR Javier

Ejemplo:
R=IMPEDANCIA = Z antena = 46 ohms
X=REACTANCIAantena = 3
SWR=ROEantena = 1 : 1.1
Ejemplo: En sta imagen de un analizador de antenas, la antena que se esta midiendo en la frecuencia 7.118 mhz
tiene una R.O.E. de 1:1 aparentemente la antena es correcta pero no, ya que es necesario ajustar X para que nos de
cero, no importando que cambie la R.O.E. o cambie la R=46 ohms (resistencia de la antena) tampoco importa tanto
que R= 50 ohms, lo importante es bajar X a cero acortando o alargando la antena, y con ello entra en resonancia,
despues si la R sube o baja nos dir el el tipo de transformacin de impedancias que necesitamos( O sea que
relacin tiene R con respecto a 50 ohms que es la impedancia de la linea), para corregr el nuevo cambio en la
relacin de ondas estacionarias. Por ejemplo si X=0 y R= 25 ohms por lo tanto la R.O.E. nos dar 2 , que
corregiremos con un balun 1:2 Pues estamos transformando de 50ohms a 25 ohms de la antena.
Para saber si la antena est corta o larga buscar la frecuencia en la que la X sea cero , si la frecuencia es mayor
quiere decir que la antena est corta, si la frecuencia es menor quiere decir que la antena est larga. Pero antes de
hacer stas mediaciones es importante que la linea de alimentacion sea multiplo de 1/2 longitud de onda
multiplicado por el factor de velocidad de la linea de alimentacin. (ver coaxiales)
http://www.qsl.net/xe3rlr/coaxiales.htm

Los valores de impedancia en la antena indicados en la tabla son resistivos puros, es decir X = 0 ohms.
Los balun se disean para realizar la transformacin de impedancias que se indica, es decir, para un 4:1 se bajar la
impedancia de 200 a 50 ohm, pero el dispositivo tendr un funcionamiento inadecuado si intentamos pasar de 800 a
200 ohm o de 40 a 10 ohm.

Para realizar ste tipo de acoplamiento en una antena es necesario que los brazos del elemento exitado estn
aislados.

Toda antena tendr una parte reactiva en su impedancia, (X) por pequea que sea (podr ser inductiva SI "X"
TIENE SIGNO POSITIVO O SEA QUE LA ANTENA EST LARGA o capacitiva SI LA ANTENA ESTA
CORTA "X" TIENE SIGNO NEGATIVO). Esto provocar obligatoriamente que la ROE medida a la entrada del
http://www.qsl.net/xe3rlr/balun.htm

10/22

8/2/2014

Construccin de balun para transformar impedancias XE3RLR Javier

balun no sea 1:1 (salvo que el balun funcione incorrectamente y est introduciendo una reactancia de
compensacin). Si teniendo una impedancia a la entrada del balun tal como Zin = 50 + jX (con X distinta de cero)
el equipo de medida refleja una ROE de 1:1, esto significa que el equipo est mal calibrado.

La utilizacin del balun con antenas cuya impedancia no sea la indicada en la tabla de relaciones de
transformacin se traducir en la aparicin de ROE a la entrada del balun, tanto ms elevada cuanto ms nos
alejemos de ese valor nominal de impedancia. El funcionamiento con alta ROE puede afectar negativamente tanto
al balun como al equipo de transmisin, incluso con efectos irreversibles.
An teniendo en la antena una impedancia de las indicadas en la tabla de relaciones de transformacin, si las
dimensiones de la antena no son adecuadas, la energa no se radiar eficientemente y parte de ella se disipar en
forma de calor en el balun. Una baja eficiencia de la antena puede afectar negativamente al balun, incluso con
efectos irreversibles.
Si una antena monobanda determinada tiene una impedancia terica, pongamos de 200 ohm, y construyo un
balun de relacin 4:1, podr utilizar mi instalacin sin acoplador? A esta pregunta no hay respuesta, salvo que
midamos la impedancia de la antena previamente a la instalacin del balun. La altura respecto al suelo y el entorno
de la antena harn que probablemente su impedancia no sea de 200 ohm, por lo que la ROE ser tanto ms elevada
cuando ms nos alejemos de ese valor. En definitiva, puede ocurrir que haya que ajustar la antena para
aproximarnos a los 200 ohm de impedancia para poder usar la instalacin sin acoplador.
Si en el ejemplo anterior sustituimos monobanda por multibanda el problema se complica, ya que la
impedancia de la antena (que vara con la frecuencia) no ser la misma en las distintas bandas. Aunque sea similar,
nos encontraremos igualmente con que el entorno har que la impedancia se aleje ms o menos de los 200 ohm. En
este caso, el ajuste de la antena puede favorecer a unas frecuencias y perjudicar a otras, no obstante, es posible que
la ROE obtenida sea asumible en todas las bandas de trabajo. Tambin nos puede ocurrir que en alguna de las
bandas debamos utilizar un acoplador.

Balunes para acoplamiento de impedancias

http://www.qsl.net/xe3rlr/balun.htm

11/22

8/2/2014

Construccin de balun para transformar impedancias XE3RLR Javier

Transformadores balun utilizados para conectar cargas o generadores balanceados y no balanceados

Un balun es un transformador de lnea de transmisin conectado para realizar el acoplamiento de impedancias en

un amplio intervalo de frecuencias. La figura muestra una de las configuraciones ms utilizada. Este transformador
suele estar arrollado en un toroide, y los nmeros de vueltas de los devanados primario y secundario son iguales,
originando as una relacin de vueltas de 1:1 y una relacin de acoplamiento de impedancias de 1:1.
Los puntos indican la fase de los devanados. Observe la manera inusual en que se conectan los devanados
(bobinados). A un transformador conectado de este modo se le llama "balun", trmino que se deriva de las primeras
letras de las palabras en ingls BALanced y Unbalanced que corresponden a "balanceado y "no balanceado",
respectivamente ya que estos transformadores por lo comn se usan para conectar una fuente balanceada con una
carga no balanceada, o viceversa.
En el circuito de la figura a), un generador balanceado se conecta a una carga (conectada a tierra) no balanceada.
En b), un generador (conectado a tierra) no balanceado puede conectarse a una carga balanceada. La figura ilustra
cmo usar un balun con relacin de vueltas 1:1 para acoplamiento de impedancias. Con la configuracin que se
muestra en a) se obtiene un aumento de impedancia. Una impedancia de carga de cuatro veces la impedancia de la
fuente Zi proporciona el acoplamiento correcto. El balun hace que la carga "parezca" de Z1/4 para acoplarse a Zi.
En la figura b) se indica cmo obtener una reduccin de impedancia. El balun hace que la carga Zl "parezca" igual a
4Zi.
Existen muchas otras configuraciones de balunes con diferentes relaciones de impedancia. Es posible interconectar
varios balunes comunes 1:1 para obtener razones de transformacin de impedancia de 9:1 y 16:1. Adems, los
balunes tambin pueden conectarse en cascada de modo que la salida de uno aparezca como la entrada de otro, en
forma sucesiva. Al conectar los balunes en cascada, las impedancias pueden aumentar o disminuir segn relaciones
mayores.
Un punto importante que cabe destacar es que los devanados de un balun no se hacen resonar a una frecuencia
particular con capacitores. Por lo tanto, operan en un amplio intervalo de frecuencias. Las inductancias de los
devanados se hacen tales que las reactancias de los inductores son cuatro o ms veces superiores a la impedancia
ms alta que se est acoplando. De esta manera, el transformador proporcionar el acoplamiento de impedancia
designada en un gran intervalo de frecuencias.
Esta caracterstica de banda ancha de los transformadores tipo balun permite a los diseadores crear amplificadores
de potencia de RF de banda ancha. Estos dispositivos proporcionan una magnitud especfica de amplificacin de 12/22
http://www.qsl.net/xe3rlr/balun.htm

8/2/2014

Construccin de balun para transformar impedancias XE3RLR Javier

de potencia de RF de banda ancha. Estos dispositivos proporcionan una magnitud especfica de amplificacin de
potencia en un ancho de banda extenso y se prefieren en particular en equipo de comunicaciones que debe operar
en ms de un intervalo de frecuencias. En vez de tener un transmisor para cada banda deseada, se puede usar un
solo transmisor.
Cuando se emplean amplificadores sintonizados convencionales, es necesario proporcionar un mtodo para
conmutar al circuito sintonizado correcto. Estas redes de conmutacin son complejas y costosas, adems, de que
introducen problemas, en particular en frecuencias altas. Para hacer su accin eficaz, los interruptores se deben
localizar muy cerca de los circuitos sintonizados para que no se introduzcan inductancias y capacitancias parsitas
por el interruptor y los conductores de interconexin.
Una forma de resolver el problema de conmutacin consiste simplemente en usar un amplificador de banda ancha.
No se necesita conmutacin ni sintonizacin. El amplificador de banda ancha proporciona amplificacin y el
acoplamiento de impedancia necesarios.
El problema principal con el amplificador de banda ancha es que no proporciona el filtrado necesario para
deshacerse de las armnicas. Un medio para solucionar este problema es generar la frecuencia deseada a un nivel
de potencia ms bajo, dejando que circuitos sintonizados eliminen las armnicas, y proporcionando la amplificacin
de potencia final con el circuito de banda ancha. El amplificador de potencia de banda ancha opera como
amplificador lineal clase A o clase B en push-pull, por lo que el contenido inherente de armnicas de la salida es
muy bajo.

Amplificador de potencia lineal clase A de banda ancha

La figura muestra un amplificador lineal de banda ancha tpico. Observe que dos transformadores balun 4:1 se
conectan en cascada en la entrada para que la baja impedancia de entrada en la base aparezca como una
impedancia 16 veces ms alta que la de entrada. La salida usa un balun 1:4 que aumenta la muy baja impedancia de
salida del amplificador final, a una impedancia cuatro veces mayor para igualar la impedancia de carga de la antena.
En algunos transmisores, los amplificadores de banda ancha pueden estar seguidos de filtros pasabajos o filtros Pi.

CONSTRUCCIN DE BALUN:

http://www.qsl.net/xe3rlr/balun.htm

13/22

Construccin de balun para transformar impedancias XE3RLR Javier

CONSTRUCCIN DE
BALUN:

8/2/2014

Videos que muestran omo construir un balun 4:1 y otro balun 1:1

http://www.qsl.net/xe3rlr/balun.htm

14/22

8/2/2014

Construccin de balun para transformar impedancias XE3RLR Javier

Balun 1:1 por CE4WJK

Construccin balun 1:1.

Material necesario.

Bin estirados y paralelo los 3 alambres, los

enrollaremos sobre la barra de ferrita o sobre
1,50 Mts. de alambre de cu esmaltado de 2mm. de un tubo mas firme de igual dimetro,
devanando 8 vueltas, el bobinado quedar con
dimetro.
3 puntas en cada extremo, que sealaremos
1 base de conector de coaxial SO-239.
segn el dibujo de la figura N1. Los extremoa
A y B se conectarn mediante soldadura con
3 pernos jota con doble tuerca (redondear la
los terminales y se fijarn con los tornillos de
punta)
bronce. El extremo C, a la masa de la base del
conctor coaxil, y el D, al contacto central de
4 terminales del N3.
dicha base mediante soldadura. Conviene que
1 barra de ferrita de 10 a 12 mm. x 65 mm. de largo. la barra de ferrita quede bin apretada dentro
del bobinado para que no se caiga, pudiendo
2 tapas de tuvera de PVC de 40mm.
cementarla con unas gotitas de Araldite u otro
pegamento. Ahora prepararemos la caja o
1 trozo de PVC de 40mm. de dim. x 120 mm. de envoltura que proteja el bobinado de la
largo.
intemperie. En una de las tapas de PVC
haremos 3 perforaciones de 3,5 mm. de dim.
2 pernos de bronce c/tuerca y golilla 530 mm.
1 perforacin arriba en el centro y 2 en los
lados diametralmente opuestas para colocar
4 tornillos remaches pop..para sujetar el conector
los pernos j. En la otra tapa haremos la
1 tubo adhesivo especial tuberas de PVC.
perforacin necesaria en su base para colocar
la hembra del conector SO-239. Como la base
de la tapa tiene un grosor de 8 mm.

http://www.qsl.net/xe3rlr/balun.htm

15/22

8/2/2014

Construccin de balun para transformar impedancias XE3RLR Javier

Balun 1:1 de ferrita por CE4WJK

Balun 1:1 por CE4WJK con proteccin contra interperie, pero carece de proteccin metlica

Balun 1:1 por CE4WJK listo para usarlo en una antena V invertida, pero carece de proteccin metlica

http://www.qsl.net/xe3rlr/balun.htm

16/22

8/2/2014

Construccin de balun para transformar impedancias XE3RLR Javier

Balun 4 : 1 nucleo de aire de 50 ohms a 200 ohms ideal para antenas de onda completa

Cuando al medir tu delta en el punto de alimentacin con un analizador de antenas tienes 200 ohms, debes poner
un balum 4:1 para tranformar las impedancias y de ahi bajas al radio con coaxial de 50 ohms de impedancia
completando multiplos de media longitud de onda por su factor de velocidad del coaxial.

http://www.qsl.net/xe3rlr/balun.htm

17/22

8/2/2014

Construccin de balun para transformar impedancias XE3RLR Javier

Balun 1 : 4 nucleo de aire de 50 ohms a 12.5 ohms es diferente al anterior, ste es para antenas de baja resistencia

DIAGRAMA PARA CONSTRUIR BALUN 4:1 NUCLEO DE AIRE DE 200 OHMS

A 50 OHMS

Balun es un dispositivo que se utiliza para conectar una lnea de transmisin balanceada a una carga desbalanceada

http://www.qsl.net/xe3rlr/balun.htm

18/22

8/2/2014

Construccin de balun para transformar impedancias XE3RLR Javier

Balun es un dispositivo que se utiliza para conectar una lnea de transmisin balanceada a una carga desbalanceada
se llama balun ( balanceado a desbalanceado ). 0 ms comnmente, una lnea de transmisin desbalanceada, como
un cable coaxial, se puede conectar a una carga balanceada, como una antena, utilizando Un transformador especial
con un primario desbalanceado y un bobinado secundario con conexin central. El conductor externo (protector) de
una lnea de transmisin coaxial desbalanceada generalmente se conecta a tierra. A frecuencias relativamente bajas,
pile de utilizarse un transformador ordinario para aislar la tierra de la carga.
. El balun debe tener una proteccin electrosttica conectada a tierra fsica para minimizar los efectos de
capacitancas dispersas. Para las frecuencias relativamente altas, existen varios tipos diferentes de balunes para las
lneas de transmisin. El tipo ms comn es un balun de banda angosta, llamados a veces balun choque.

Video construccin de un balun 2.5 : 1para utilizarlo en una antena delta loop de 125 ohms de impedanncia

http://www.qsl.net/xe3rlr/balun.htm

19/22

8/2/2014

http://www.qsl.net/xe3rlr/balun.htm

Construccin de balun para transformar impedancias XE3RLR Javier

20/22

8/2/2014

Construccin de balun para transformar impedancias XE3RLR Javier

El famoso balun
Existen muchos mitos, conceptos errneos, y sobre todo dudas en torno a los balunes, su utilidad, su construccin y
su correcto empleo. Tambin hay mucha informacin publicada, pero a veces no muy clara, o demasiado
dispersa. Dadas las mltiples preguntas al respecto que me hacen frecuentemente diversos colegas radioaficionados,
quiero resumir todo lo relevante al tema en una sola pgina.

El balance
La palabra "balun"es una contraccin de "BALanced to UNbalanced transformer", es decir, "transformador de
balanceado a desbalanceado". Entonces lo mejor es partir por comprender a qu se refiere exactamente este
concepto del balance.
Pensemos en una antena dipolo extendida, resonante en la frecuencia deseada, y flotando libremente en el espacio
infinito. Para alimentar esta antena, debemos conectar entre sus dos polos una fuente de radiofrecuencia (transmisor).
Este aplica una tensin de radiofrecuencia entre los polos. Segn la impedancia de la antena, en este caso unos 73 ,
la antena toma una cierta corriente. Por ejemplo, si el transmisor le aplica 100 V, entonces la antena tomar unos 1.37
A, lo cual representa una potencia de 137 W.

La tensin se aplica obviamente entre los dos polos, y en este caso no tiene sentido hablar de tensin absoluta, ya que
no hay otros objetos cercanos. Entonces slo tenemos una tensin relativa, entre los dos polos de la antena, que en
este dibujo la indiqu con "+V-". La corriente que circula es de la misma magnitud en los dos polos de alimentacin,
saliendo de uno y entrando en el otro, y la indiqu mediante flechas. Estas condiciones valen durante un semiciclo,
para invertirse las polaridades y direcciones en el siguiente semiciclo.
Por supuesto ocurre lo mismo con cualquier otra antena simtrica, tal como un cuadro, un delta, una rmbica, el
elemento excitado de una Yagi, etc.
Si ahora bajamos este sistema antena-transmisor a la tierra, y dejamos instalada nuestra antena a una altura normal,
entonces sta inevitablemente se va a acoplar a la tierra y a otros objetos cercanos. En ese caso ya podemos hablar
de tensiones absolutas, aplicadas a cada uno de los polos de la antena, respecto a tierra. Si ambos lados de la antena
estn a la misma altura y a la misma distancia del suelo, entonces se van a acoplar a l en la misma medida. En ese
caso, la antena est balanceada, lo que quiere decir que las tensiones en sus dos polos respecto a tierra deben ser
iguales en magnitud pero de polaridad opuesta, y que las corrientes que circulan en los dos polos de la antena son
iguales en magnitud y de polaridad opuesta. Esto es entonces lo que define un sistema balanceado: Tanto las tensiones

SUBIR AL PRINCIPIO DE LA PGINA

http://www.qsl.net/xe3rlr/balun.htm

21/22

8/2/2014

Construccin de balun para transformar impedancias XE3RLR Javier

Large Visitor Globe

Condiciones de propagacin
Fecha inicio: 7/mayo/2002.

Actualizado July 10, 2013

Hoy es : Sbado 8 de Febrero de 114

QSL INFORMATION XE3RLR : Ing. Javier Gmez VillalpandoCalle: Andador Los Carpio no. 5. Col. Anacleto Canabal Primera Seccin,
centro; Villahermosa, Tabasco; Mxico C.P. 86103 Telfono casa. (993) 3-37-97-83 Tel. cel. 993-1-30-75-79
Todos los Derechos Reservados Javier Gmez Villalpando prohibida la reproduccin total o parcial de las imgenes y contenidos expuestos
en este sitio.aalvo que sea utilizada con fines educativos o cientficos y sin propsitos lucrativos, ser libre..Versin 6.00, Mxico MMXI

http://www.qsl.net/xe3rlr/balun.htm

22/22