Diagnstico em Sade Mental: por uma concepo no objetivista das representaes da loucura Mental Health Diagnosis: For a non-objectivist conception of representations of madness Junia de Vilhena, Carlos Mendes Rosa Pontifcia Universidade Catlica do Rio de Janeiro. Rua Marques de So Vicente, 225, 22453-900, Rio de Janeiro, RJ, Brasil.vilhena@puc-rio.br, carlosmendesrosa@gmail.com Resumo. O presente artigo pretende discutir a questo da linguagem utilizada nas classifcaes em sade mental e as implicaes em relao s tomadas de posio entre as diferentes correntes do pensamento lingustico. Iniciaremos a discusso deste texto com duas formas de concepo do mundo atravs da lin- guagem; o positivismo lgico e a pragmtica. O estatuto dos conceitos defne a maneira como determinado conceito passa a ser entendido pela sociedade. Nes- sa perspectiva, nos parece pertinente questionar qual a viso de doena mental que a sociedade adota e suas possveis consequncias no campo da clnica. Bus- camos interrogar o carter circunstancial, convencional e poltico dos critrios diagnsticos em sade mental. E por fm tentamos demonstrar a necessidade de uma concepo no representacional de linguagem como condio para a clnica psicanaltica. Palavras-chave: diagnstico, linguagem, psicanlise. Abstract. The present article intends to discuss the question of language used in the classifcations in mental health and the implications regarding the positions taken by the diferent streams of linguistic thought. We will start the discussion of this text with two ways of understanding the world through language; logi- cal positivism and the pragmatic. The statute of the concepts defnes the way a concept is understood by the society. From this perspective, it seems appropri- ate to question which vision of mental illness the society adopts and its possible consequences in the clinical feld. Also it seeks to interrogate the circumstantial, conventional and political nature of the diagnostic criteria for mental health. Finally, we try to demonstrate the need for a non-representational view of lan- guage as a condition for psychoanalytic clinic. Key words: diagnosis, language, psychoanalysis. Contextos Clnicos, vol. 5, n. 1, janeiro-junho 2012 27 Junia de Vilhena, Carlos Mendes Rosa Introduo Um conceito no representa a realidade, mas um modo de lidar com ela. (Costa, 1999) Existe uma clara diferena entre o objeto de estudo das cincias humanas e o objeto de estudos das cincias naturais. No entanto, necessrio conhecer o mtodo que cada uma delas adota para determinar a aproximao ou o afastamento que um tipo de cincia possui em relao outra. importante ressaltar que mesmo as cincias naturais so formas de dis- curso produzidas por determinada cultura. Por muito tempo tentou-se aproximar as ci- ncias humanas do mtodo das cincias natu- rais, tambm conhecido como Mtodo Cien- tfico; chegou-se a pensar que a Psicologia poderia se unir Biologia, tal como a Fsica e a Qumica se uniram. Chomsky (2006) defen- deu essa unificao alegando que as faculda- des mentais pertenciam ao campo da Biologia, pois o comportamento seria derivado de cau- sas e razes. Vrios modelos psicolgicos tentaram inclu- sive se adaptar a este atrelamento, alguns com relativo sucesso. O conceito de diagnstico em sade mental, que iremos discutir, teve suas bases estabelecidas nessa forma de conceber a Psicologia, ou seja, como extenso da Biologia. No sem razo o diagnstico em sade men- tal nasce a partir da classificao utilizada por Buffon na Botnica, na qual eram separadas as plantas de acordo com caractersticas ob- servveis, tais como a presena de flores ou de semente. Quando Pinel inicia seu trabalho no Grande Hospital, a primeira classificao por ele utilizada, baseada no mtodo da Botnica, separa os loucos pela pluralidade fenomeno- lgica de cada doena. Dessa maneira, temos a ala dos agitados, a dos agressivos, dos deprimi- dos etc. (Schatzberg e Nemeroff, 2006). Marcondes (2008) utiliza-se da alegoria do bosque em que as coisas no tm nome, local das aventuras de Alice no Outro Lado do Espelho, para falar de uma realidade na qual os signos lingusticos no existiriam. Po- deramos pensar em uma realidade em que as classificaes do gnero loucura tambm no existiriam; como seria uma realidade em que os signos clnicos no tivessem os nomes to conhecidos como os de hoje? Podemos brincar atravs das pginas do tempo e investigar as diferentes nomenclatu- ras que j foram dadas a este fenmeno que hoje conhecido como desrazo. Os termos gregos mria, at e hybris so formas de tentar conhec-lo. As bruxas que queimaram nas fo- gueiras da idade das trevas e os elogios de Erasmo tambm entrariam em nosso bosque. As tentativas de Pinel de estabelecer algum critrio para iniciar seu famoso trabalho de ortopedia moral no Grande Hospital seriam as primeiras formas sistemticas de nomear as rvores do Bosque de Alice. Depois viriam Falret, Kraepelin, Bleuler e os alienistas tradi- cionais. E ento o negcio se torna engessado e a realidade cada vez mais compartimentada com o advento das classificaes diagnsti- cas dos Manuais da Associao de Psiquiatria Americana (APA) e da Organizao Mundial de Sade (OMS); com as contribuies da CID e do DSM, cada folha de cada rvore do nosso Bosque agora responde por uma letra seguida de um nmero. A brincadeira em relao ao Bosque de Lewis Carroll serve para mostrar que todo signo tem um sentido na medida em que exis- ta algum para compreender e aceitar aquele sentido, ou seja, os significados so atribudos, ou melhor, convencionados. Pensando dessa maneira, precisamos interrogar o carter cir- cunstancial, convencional e poltico dos crit- rios diagnsticos em sade mental. O quadro atual do campo psicopatolgico resultante das muitas tentativas de recorte (operacionais, filosficas, psicolgicas, empi- ristas etc.) do sofrimento humano atravs das diversas fases pelas quais j passou a psicopa- tologia desde seu surgimento, com Pinel, at a confuso de lnguas que se observa na atuali- dade. No estado de coisas da sociedade mo- derna os embates entre as perspectivas empi- rista e construtivista promovem reverberaes que extrapolam a mera discusso acadmica de conceitos e posies cientficas, gerando tanto efeitos significantes no imaginrio dos sujeitos quanto efeitos reais na vida cotidiana desses. Tal amplitude de efeitos e consequn- cias justifica uma investigao mais pormeno- rizada acerca dos fundamentos da prtica psi- copatolgica, em especial no que se refere ao ato de diagnosticar os pacientes enquadrados no campo da sade mental. Para tanto nos serviremos da opinio de Marcondes (1992) de que todas as cincias pressupem, de um ponto de vista terico e metodolgico, uma teoria da linguagem. As- sim, abordar a questo da relao linguagem e crebro, com a finalidade de aproximar, ou Contextos Clnicos, vol. 5, n. 1, janeiro-junho 2012 28 Diagnstico em Sade Mental: por uma concepo no objetivista das representaes da loucura no, o pensamento do biolgico, envolve a dis- cusso do estatuto do conceito de linguagem, ou seja, envolve posicionar-se quanto viso que se est utilizando ao falar de linguagem. Nesse sentido, nos propomos a examinar a questo do diagnstico em sade mental a partir do referencial da linguagem, discutin- do o estatuto dos conceitos em psicopatologia tanto sob a tica objetivista ou representacio- nal quanto sob a perspectiva construtivista ou pragmtica. Diferentes vises A evoluo das teorias cientficas no se- gue uma trajetria linear de acumulao de conhecimentos, mas desenvolve-se atravs de rupturas, ou seja, a quebra de paradigmas existentes e o surgimento de novos paradig- mas que no necessariamente se baseiam nos anteriores. Existe uma atividade desorgani- zada que precede a formao do que Kuhn (2003) denominou de nova cincia; essa desor- ganizao torna-se estruturada medida que a comunidade cientfica adere a um novo nico paradigma. Chalmers (1993) aponta que o paradigma se constitui a partir de suposies tericas ge- rais e leis tcnicas que regem sua aplicao, adotadas por uma comunidade cientfica es- trita. Grande parte do conhecimento de um cientista ser tcita, ou seja, ele no estar cnscio da natureza precisa do paradigma no qual trabalha e no ser capaz de articul-la. O paradigma adotado ter validade enquan- to no puder ser falsificado, ou seja, enquanto no forem encontrados problemas insolveis em relao a sua validade. No entanto, a mera existncia de enigmas no resolvidos no co- loca o paradigma em dificuldades; isso ocor- rer quando a chamada anomalia atacar os fundamentos daquele paradigma e resistir s tentativas dos cientistas de remov-la, ou se tratar de questes sociais urgentes. Quando isso ocorrer, outra revoluo ser necessria. A existncia de um nico paradigma, ou o que Kuhn (2003) denominar mais tarde de ma- triz disciplinar, o que diferencia cincia daqui- lo que no cincia. Pois a cincia faz tentati- vas detalhadas de articular os seus paradigmas para que esses correspondam o mais fielmente possvel natureza. Nesse sentido, o paradig- ma fundamental para o desenvolvimento das cincias medida que orienta as observaes dos cientistas (Chalmers, 1993). importante observar que o prprio Kuhn comparava a mu- dana de um paradigma para outro, por parte dos cientistas, a uma espcie de converso reli- giosa. Pois nunca haver argumentos puramen- te lgicos que demonstrem a superioridade de um paradigma sobre outro. Aqui temos um pouco de subjetividade em cincia. Para a viso representacional (empirismo lgico), a linguagem tida como representao da realidade: de um lado, existe uma realida- de-em-si mesma uma coisa ou objeto , e do outro, a linguagem a palavra ou nome que a representa (Lampreia, 2008). Nessa lgica, o significado do nome determinado pelo obje- to, a partir de associaes que seguem regras naturais. Como a linguagem cotidiana no re- presenta a realidade de forma correta devido a sua pluralidade de interpretaes, ento necessria uma linguagem formal construda atravs de smbolos; o smbolo aquilo que fica no lugar de algum correspondente do real (objeto, pensamento, entidade abstrata). A linguagem para os empiristas lgicos representa a verdade na medida em que cor- responde realidade. Para essa corrente de pensamento, o signo lingustico visto como representando, ou indicando, ou ainda substi- tuindo um objeto externo, tanto ao sistema de representaes, quanto ideia que lhe d con- tedo. Nesse caso, o significado do signo deve ser explicado pela sua referncia, ou seja, um objeto na realidade (Marcondes, 2008). Essa a viso da determinao natural do sentido, ou seja, toda proposio significati- va na medida em que fornece alguma informa- o sobre o estado atual do mundo (Lampreia, 2011), e pode tanto afirmar a ocorrncia de cer- tos fatos quanto excluir a ocorrncia de outros. O valor de verdade de uma proposio deve ser determinado a partir do conhecimento da ocorrncia, ou no, dos fatos envolvidos. Esta corrente de pensamento idealiza uma lingua- gem capaz de exprimir cada fato corrente na realidade e que toda proposio significativa possa ser reduzida a uma combinao de pro- posies atmicas mediante funes de verda- de, em relao unvoca entre as mesmas (Bar- reto, 2001). Para os positivistas lgicos todos os pro- blemas filosficos so resultados de equvocos sintticos; uma vez solucionados esses equ- vocos, tais problemas desaparecem, ou ento, so insolveis pela via da razo (Rodrigues Jnior, 2002). Em uma vertente menos radical, a Sociolo- gia do Conhecimento entende que se o conhe- cimento tem a sua gnese nos nexos existentes Contextos Clnicos, vol. 5, n. 1, janeiro-junho 2012 29 Junia de Vilhena, Carlos Mendes Rosa entre as condies sociais, posicionadas his- toricamente, e as produes culturais de ato- res individuais e coletivos, podemos, assim, admitir que diferentes contextos produzam diferentes conhecimentos e que esses somente teriam validade em determinadas condies sociais. Isso nos leva a pensar na existncia de conhecimentos apenas particularizados, e a considerar que todo o conhecimento esta- ria inevitavelmente vinculado a uma forma social, impossibilitando a construo de uma verdade nica (Rodrigues Jnior, 2002). Defendemos aqui a posio de Francis Ja- cob, ao afirmar que nada causa tanta destruio quanto a obsesso de uma verdade absoluta. Todos os crimes da histria so consequncia de algum fanatismo. Com o atual progresso do conhecimento preciso que fique claro, para cada pessoa, que nenhum sistema explicar o mundo em todos os seus aspectos e detalhes (Jabob, 1983). Na contramo do pensamento representa- cional e objetivista temos a Pragmtica. Para essa rea da Lingustica, no faz sentido pen- sar em uma realidade em si, independente da linguagem, pois se entende a linguagem como uma prtica social. Ou seja, no se pode falar em uma realidade em si na medida em que se aprende a interpretar essa realidade a par- tir dos significados dados pela cultura (Lam- preia, 2008). A linguagem pode representar a realidade; no entanto, possui outros usos, como partici- par na construo da realidade. Por esta forma de pensar no existe reificao dos conceitos, pois o significado dado pelo seu prprio uso. A linguagem no traz em si nenhuma essncia imutvel. Ou, como diria Wittgenstein (2000), todo signo em si est morto, apenas em seu uso que o signo est vivo. No final das contas, somos ns que recon- duzimos as palavras de seu uso metafsico para sua utilizao no cotidiano , uso aqui entendido em um contexto muito mais am- plo que o verbal. A linguagem adquire status de forma de vida no contexto das relaes sociais. Mais do que nunca, a linguagem se equipara ao, tal como andar, comer e jogar (Cond, 1998). Retomamos aqui algumas consideraes de Freud (1910) a respeito dos significados que certas palavras comportam, quando afirma que algumas palavras trazem em si as marcas de opostos que convivem sem formar unida- de, mas numa palavra nica. a proposio de que essas palavras demonstram o que a ati- vidade dos sonhos revela: a possibilidade de unidade de opostos que guardem suas pecu- liaridades. So dois sentidos contrrios que convivem, mas no do surgimento a um terceiro ele- mento: so um em dois. O fillogo Abel mos- trou que, na lngua egpcia que ele considera uma relquia nica de um mundo primitivo , h um grande nmero de vocbulos com duas significaes, uma das quais o oposto exato da outra. Podemos estender essa afirmao para to- das as lnguas. Basta pensarmos na conhecida palavra alem Unheimlich, que ao mesmo tem- po pode significar estranho e familiar, utilizada por Freud para designar fenmenos que so estranhamente familiares. Podemos pensar ainda no emprego da ironia em nossas falas cotidianas, em que vrias palavras podem ser empregadas para expressar o oposto de seu significado convencional. Coutinho Jorge (2005) demonstra uma busca por parte dos linguistas modernos no sentido de resgatar, no prprio campo da lin- gustica, a importncia crucial da questo da significao antittica ressaltada por Freud a partir da Psicanlise. Essa discusso evidencia o fato de que as lnguas so totalmente perme- adas pela ambiguidade. Ao invs de acreditar tratar-se de mera coincidncia, a existncia de vrios significantes correspondendo a signi- ficados diferentes, somos forados a aceitar a existncia de uma pluralidade de significados absolutamente heterogneos sob um signifi- cante nico. A Pragmtica adota a concepo wittgens- teiniana de jogo de linguagem, que consiste na totalidade da linguagem, palavras ou sig- nos lingusticos, com as aes que a essas vm entrelaadas. Os diferentes jogos guardam se- melhanas entre si, mas no tm uma raiz em comum que os identifique e os categorize dessa maneira, da mesma forma que no h algo que seja comum a todas as formas de linguagem, ou linguagens no plural (Marcondes, 2008). O uso da linguagem e as aes so insepar- veis, uma vez que a linguagem no descreve a realidade, mas promove algo nela (em diferen- tes contextos e com objetivos variados). Mes- mo nos casos em que indica ostensivamente a realidade, a linguagem se encontra mediada pela cultura que ali se instaurou e pelos atores que participam daquele jogo; o significado da palavra se estabelece a partir das funes que essa desempenha na atividade coletiva dos indivduos (Rodrigues Jnior, 2002). Contextos Clnicos, vol. 5, n. 1, janeiro-junho 2012 30 Diagnstico em Sade Mental: por uma concepo no objetivista das representaes da loucura Certeau (1980) afirma que o pesquisador cientfico, ao observar seu objeto de estudo de um ponto imparcial, enxerga muito menos que aquele pesquisador que percorre o campo de pesquisa e se emaranha na teia de relaes com os objetos pesquisados. Tal como o observador que olha a cidade do alto de um prdio tem uma viso muito mais restrita do que aquele flneur que percorre as ruas caminhando e apreciando os detalhes da paisagem urbana. Recordamos-nos aqui das palavras do ar- tista Vick Muniz, em seu documentrio Lixo Extraordinrio onde afirma que o Lixo de Gramacho muito mais interessante visto de baixo, pois, vistas de cima, aquelas pessoas to fascinantes parecem meras formigas. Certeau aproveita esta distino entre as diferentes formas de pesquisa para propor um paralelo entre a caminhada de um sujeito pelas ruas da cidade e as diversas facetas da enunciao lingustica. A caminhada, como a enunciao, um processo de apropriao do sistema topogrfico (o caminhante se apropria do percurso e o falante da lngua). Em ambas as realizaes (sonora e motora) o intervalo en- tre as regras formais e o estilo prprio do autor (aquele que fala ou caminha) do a conotao do que ser o produto final: a linguagem ou a caminhada. Tal como a imagem em movimento, a ln- gua pode modificar e deslocar seu sentido para uma equivocidade. O objeto permanece no localizvel no uso corrente verbal; ape- nas uma fico produzida por um uso parti- cular; uso metalingustico da cincia que se singulariza por essa distino (Certeau, 1980). O significado no dado a priori por qual- quer referncia que seja, mas possui um carter de indeterminao. O sujeito para a Pragmti- ca criado e moldado pela linguagem que o atravessa. Podemos pensar construtivamente em um sujeito datado, localizado e constitudo por aquilo que se encontra ao seu redor. Bem diferente da concepo objetivista de sujeito, que pretende encontrar caractersticas pr-existentes ao do social. No entanto, cabe salientar que nem tudo lingustico no campo de formao dos sujeitos. preciso que se con- siderem algumas articulaes entre o universo da linguagem e aquilo que Coutinho (1994) chamou de no meramente lingustico, ou seja, existe algo no real que promove efeitos im- portantes na constituio dos sujeitos. Outra questo abordada pela Pragmtica diz respeito diferena entre conceitos pbli- cos e privados. Se todo conceito ganha sentido na medida em que proferido e enquadra-se em determinado jogo de linguagem, na medi- da em que exista o social para contextualiz- lo, tambm no faz sentido pensar em alguma coisa da ordem da singularidade estrita, algo que seja s meu. No se pretende, com isso, que no exista a singularidade, mas que essa tambm sofre a ao performativa da linguagem to logo o sujeito inserido no universo lingustico. O termo performativo definido como a lingua- gem indissociada da ao sobre a realidade, ou seja, ao emitir um enunciado, o sujeito faz mais do que dizer algo; ele realiza uma ao (Marcondes, 2008). Tal conceito ser fundamental para nossa discusso acerca do estatuto dos conceitos diagnsticos, uma vez que, independente de alicerarem-se na pers- pectiva pragmtica ou representacional, esses conceitos invariavelmente promovem aes na vida dos pacientes. Sobre o diagnstico em sade mental Vamos retornar ao tempo de Freud, Krae- pelin e Bleuler, quando a Psiquiatria possua carter notadamente psicopatolgico e feno- menolgico, fruto das razes filosficas de seus precursores. Vale salientar que, desde o surgi- mento da Psiquiatria como prtica, fato comu- mente remontado ao perodo da Revoluo Francesa, no qual Pinel busca nas teorias bot- nicas inspirao para suas categorias de doen- a mental, os diagnsticos tm uma caracters- tica representacional e objetivista, na medida em que procuram descrever as anomalias sub- jacentes ao funcionamento do paciente. Contudo, vrios alienistas e psiquiatras desse perodo, inclusive Freud, foram forte- mente influenciados pelas ideias da herme- nutica de Dilthey e valorizaram o discurso do paciente (sua histria) como forma de aquisi- o de saber sobre a doena. Entretanto, a eficcia teraputica dos psico- frmacos, poca, ainda no atingira nveis sa- tisfatrios como aqueles alcanados a partir do final do sculo XX e a capacidade de descrio de sintomas no auxiliava muito os psiquia- tras no combate s formas de loucura de seu tempo. Neste estado de coisas, alguns pensa- dores comearam a questionar a eficincia e a pertinncia do saber psiquitrico, como nico discurso acerca do adoecimento psquico. A partir dessa lgica de pensamento, o pr- prio conceito de doena mental tambm passou Contextos Clnicos, vol. 5, n. 1, janeiro-junho 2012 31 Junia de Vilhena, Carlos Mendes Rosa a ser questionado. Schneider (1978) dir que segundo a lgica cartesiana, o termo doena mental se constitui de um paradoxo. Uma vez que doena, pertencente categoria da res extensa, no pode ser mental, pois essa ltima pertence categoria res cogito. Segundo Fou- cault (1998), a origem do termo doena men- tal, induziu assimilao dos processos men- tais aos cerebrais ou neuronais. Vemos que as discusses sobre a aproximao entre a mente e o biolgico j estavam presentes desde o incio dessa prtica, at mesmo desde Darwin. As questes sobre a validade dos concei- tos e das prticas psiquitricas deram origem a um movimento que ficou conhecido como anti-psiquiatria, cujos principais expoentes foram exatamente Kurt Schneider, Ronald Laing, David Cooper e Thomas Szasz. Esse l- timo, psiquiatra americano, chegou a afirmar em seu livro Esquizofrenia: o smbolo sagra- do da psiquiatria que Bleuler e os grandes psiquiatras de seu tempo no descobriram as doenas pelas quais ficaram famosos; eles as inventaram! De uma forma bem sutil os signos clnicos que esto na base das doenas mentais j exis- tiam com outras nomenclaturas, e o estabele- cimento dessas novas doenas serve para dar ao psiquiatra o status de mdico, ao sujeito que sofre a condio de paciente e priso onde este encarcerado o nome de hospital (Szasz, 1978, p. 16). O autor defende ainda que os crit- rios para definir as doenas mentais so ticos e sociais, e no critrios mdicos (Szasz, 1978). Podemos ento pensar que essa afirmao cor- robora o pensamento de Wittgenstein de que os diagnsticos seriam no mais que formas de discurso, ou novos jogos de linguagem. fcil perceber que o panorama da Psi- quiatria na segunda metade do sculo XX no estava muito favorvel. E iria piorar ainda mais com alguns estudos feitos pela Univer- sidade de Cambridge, que argumentavam que os diagnsticos em sade mental no possu- am confiabilidade (Wing et al., 1974). Tais estu- dos mostravam que uma mesma constelao sintomtica era diagnosticada de maneiras di- ferentes em diferentes partes do planeta. A soluo encontrada pela Psiquiatria foi romper com o paradigma da psicopatologia e adotar uma postura empirista que valorizas- se exclusivamente as descries nosotxicas dos fenmenos clnicos. A partir desse ideal ganham fora no campo da sade mental os manuais de classificao diagnstica, em es- pecial o DSM-III, que foi lanado em 1980, posteriormente sucedido pelo DSM-IV e pela CID-10. Escondido sob o vu de um pretenso ateorismo, a perspectiva empirista e positivis- ta passou a dominar os debates em Psiquiatria, relegando todas as demais formas de pensar o fenmeno psicopatolgico condio de ex- cludas do campo cientfico, e por consequn- cia das pesquisas e financiamentos relativos rea de sade mental (Pereira, 2000). Como afirma Alberti (2006), com o advento do discurso capitalista no campo da cincia, j no sculo XIX ocorre um retorno da cren- a de uma representao da realidade para alm dela mesma, ou seja, as representaes psquicas passam a ser buscadas nas imagens fornecidas pelos novos brinquedos da cin- cia capitalista (tomografias, ultrassonografias, ressonncias magnticas etc.). Parece haver uma aposta de que todos os problemas que se relacionam com conflitos psquicos podero ser resolvidos com o avan- o das neurocincias, pois essas descobriro os genes das redes neurais e tudo ficar bem, no obstante Freud j ter declarado no seu Projeto de 1891 que no existe uma relao biunvoca entre psiquismo e crebro. Duas questes precisam ser colocadas acer- ca da adoo da perspectiva representacional estrita para os diagnsticos em sade mental. A primeira diz respeito impossibilidade de se reduzir o fenmeno psicopatolgico a um registro nico, seja ele qual for. Pereira (2005) defende que diferentes critrios organizadores podem ser escolhidos para as diferentes enti- dades diagnsticas, devendo os transtornos ser definidos atravs dos melhores planos des- critivos segundo cada caso. O pluralismo explicativo especialmente apropriado para a Psiquiatria, pois os trans- tornos psiquitricos so influenciados por processos causais operando em diferentes n- veis de abstrao. No entanto, devemos levar em conta as evidncias do papel central dos processos mentais subjetivos na etiologia dos transtornos psiquitricos; no vasto corpo de provas que mostram a influncia decisiva dos processos culturais sobre as doenas mentais; na necessidade de se estabelecer as formas de interao entre fatores genticos e ambientais na constituio dos estados psicopatolgicos e no carter evidentemente histrico de impor- tantes questes psiquitricas, as quais no se deixariam reduzir a explicaes estritamente biolgicas (Pereira, 2005). O conceito de causa pode ser elaborado para incluir etiologias no especficas. Isso Contextos Clnicos, vol. 5, n. 1, janeiro-junho 2012 32 Diagnstico em Sade Mental: por uma concepo no objetivista das representaes da loucura porque as teorias etiolgicas acerca das do- enas podem ou no oferecer vantagens es- peciais, dependendo dos meios alternativos de diagnstico e intervenes disponveis. A etiologia da psiquiatria, bem como em outros domnios, parcialmente gentica e envol- ve uma complexa rede de interao entre as causas, as quais permanecero probabilsticas mesmo que sejam esclarecidas a nvel molecu- lar (Schaffner, 2002). A segunda questo a ser colocada o carter contingente, poltico e circunstancial das cate- gorias diagnsticas dos manuais de classifica- o. Um exemplo claro do que estamos falando ocorreu quando, na segunda reviso do DSM, constava a categoria diagnstica homossexu- alidade como um transtorno mental. po- ca, ativistas gays invadiram o congresso anual da APA e protestaram contra os trabalhos que sustentavam o carter patolgico da homos- sexualidade. Tais protestos continuaram e ter- minaram por conseguir que o comportamento homossexual no mais fosse considerado como um transtorno mental. Esse episdio bastante ilustrativo da fragilidade da maneira estrita- mente situacional de se tratar dos fenmenos ligados ao sofrimento psquico. A deciso quanto ao que uma determinada cultura considera ou no como patolgico em termos de comportamento constitui apenas um reflexo do estado contemporneo das dis- cusses entre a cincia (e seus representantes) e a sociedade sobre o tema psicopatolgico em questo. Enquanto isso, as classificaes, supostamente cientficas, mostram sua vulne- rabilidade em face das questes de poder, de interesses econmicos e de influncia da mdia (Pereira, 2000). A insgnia diagnstica tem tambm efeitos importantes na dinmica de vida dos pacien- tes, tanto no real dos laudos de aposentado- ria e invalidez como no imaginrio comparti- lhado das famlias e grupos sociais nos quais o paciente circula. Cherry (2000) alerta que conceitos de doena mental no descrevem meramente caractersticas naturais ou avaliam estados. Dentro de determinados contextos, ele so coletivamente performativos. Isso sig- nifica dizer que o diagnstico pode redefinir a realidade mdica e social do indivduo. a ao atravs da palavra da qual trata a Prag- mtica. Esse poder, atribudo ao diagnstico, se deve legitimidade do discurso da cincia como representante da verdade. Depreende-se disso que as cincias humanas, em especial a Psicologia, tm um papel formador e regula- dor da subjetividade nas sociedades atuais. Pereira (2007) afirma ainda que o diagns- tico psiquitrico, alm de um instrumento tc- nico com usos e limites especficos, termina por constituir um elemento organizador do imaginrio do indivduo, de sua identidade e especialmente da forma de conceber o mal do qual esse padece. Nesse sentido, importante que a clnica possa revelar o carter contingen- te, convencional e muitas vezes poltico das categorias diagnsticas e sua impossibilidade de fornecer a ltima (e nica) palavra sobre o sujeito. Vieira (2001) define trs razes para o uso do diagnstico: para que exista comunicao e troca de informaes, para que seja possvel obter uma opinio coerente que atribua um re- lativo poder ao que se analisa e para orientar a ao e o manejo da anlise. Afirma ainda que, por mais que se busque a preservao da sin- gularidade, a atribuio de um diagnstico necessariamente a atribuio de um juzo de valor, que incorpora o sujeito a uma classe. Percebemos que no diagnstico h sempre um aspecto de objetivao do sujeito que consoli- da o peso do eu em detrimento da flutuao subjetiva. Ao se delimitar uma classe atra- vs das semelhanas ou diferenas de traos, criam-se grupos de semelhanas e diferenas, que, ainda que renam semelhantes, produzi- ro uma gama enorme de excludos. Por uma concepo no objetivista Pode-se pensar, ento, que a ideia de as alteraes mentais portarem um estatuto de doena se constituiu gradualmente na Psi- quiatria, no estando totalmente clara nas pro- posies de seus fundadores. Somente com Kraepelin consolida-se de forma definitiva a vocao nosolgica da psicopatologia; o gran- de sistematizador da psicopatologia trata de discernir sob bases clnicas as diversas formas de doena mental, as quais teriam o mesmo estatuto das doenas fsicas tratadas pela Me- dicina (Pereira, 1998). Assim, o termo psicopatologia, forte- mente marcado por suas razes psiquitricas, evoca a disciplina encarregada da descrio sistemtica das formas clnicas e dos meca- nismos patognicos das doenas mentais. Nessa perspectiva, ela estaria fundamentada na observao e na classificao dos fenme- nos psicopatolgicos, esses concebidos como realidades consistentes em si mesmas e apre- sentando regularidades que permitem genera- Contextos Clnicos, vol. 5, n. 1, janeiro-junho 2012 33 Junia de Vilhena, Carlos Mendes Rosa lizaes atravs de um processo de induo. Outra questo que se coloca na clnica diz respeito localizao, simblica e imaginria, do Outro, como referncia de vida para o su- jeito. Tenrio e Rocha (2006) afirmam que as modernas classificaes psiquitricas, ao ex- clurem a diferenciao entre neurose e psico- se, optando pela descrio dos signos clnicos em termos de uma negatividade ou prejuzo do paciente, terminaram por apagar o trao singular de inveno do sujeito na utiliza- o de sua loucura para manter um mnimo de concatenao em sua vida. Perde-se, com isso, a chance valiosa de en- xergar ordem e coerncia na desordem psqui- ca da psicose. Ironicamente, o termo disorder (original em ingls do termo transtorno) vem eclipsar a verdadeira desordem mental que conta tantas coisas importantes sobre o seu possuidor. preciso localizar o arranjo que singulariza aquela psicose no seu tempo e de- senvolvimento especficos, para assim locali- zar a posio (lugar) do sujeito na sua loucura. A adoo por parte dos manuais de diag- nstico psiquitrico da expresso disorder transtorno mental visa a colocar em sus- penso a questo ontolgica do objeto da Psi- quiatria (Pereira, 2005). Trata-se, portanto, de categorias convencionais e no de tipos na- turais, realidades em si. Ou seja, prope uma desconstruo da linguagem representacional atravs da desontologizao dos conceitos, es- ses passando a se constituir em uma perspecti- va mltipla: histrica, social e poltica. Nossa proposta, ento, passa pela assuno desse carter poltico e situacional das insg- nias diagnsticas, abrindo mo de tentar es- tabelecer uma relao direta (ponto a ponto) com a realidade, localizando na cultura a ori- gem dessas manifestaes e reconhecendo seu carter processual e dialtico. Para tanto, nos serviremos da noo de causalidade psquica, sobre a qual tratamos em outra oportunidade (Campos et al., 2010) e to bem se coaduna com o ideal deste traba- lho. Essa noo de causalidade psquica pres- supe que o sujeito seja a unidade das causas, portanto, no incita identificao de causas isolveis, externas ou internas, que se desco- lem do prprio sujeito. O termo tem como re- ferncia a subjetividade (manifestao do su- jeito) e compreende a relao de causalidade como marcada, ao mesmo tempo, pelo corpo pulsional e pela cultura. Ou seja, no existe, para a psicanlise, uma causa nica, isolvel, objetivvel para o sofrimento psquico; ela processual e subjetiva, e inscreve-se na inte- rao entre o corpo pulsional e a cultura. Por essa razo, no h como investigar os trans- tornos sem o trabalho com o sujeito que est imerso na cultura. Gori (2004) aponta o perigo da paixo pela causalidade; uma perspectiva de cientificis- mo objetivante, de naturalizao do humano, que pretende identificar uma causa palpvel, possvel de ser isolada, paixo de encontrar uma razo lgica para o sofrimento, que, no entendido, causa mais sofrimento e angstia. No esforo de buscar uma causa, ou na iluso de a termos encontrado, esquecemos o princi- pal, que a dimenso simblica do sintoma; dimenso significante, que advm do fato de se tratar de um sujeito em conflito consigo mesmo. O sofrimento psquico a expresso do conflito entre o corpo pulsional e o ser de lin- guagem e cultura. Para acolher o sofrimento, a postura freudiana a de abandono da paixo pela causalidade e o enfoque no sujeito (Cam- pos et al., 2010). Devemos conceber tambm que os objetos de satisfao dos impulsos li- bidinais existem na e pela cultura. A cultura a referncia central do processo de humaniza- o. nas interaes entre organismo interno e social que nos constitumos como sujeitos (Vilhena et al., 2011). Percebe-se, assim, que a nomeao do fe- nmeno tem uma vertente imaginria (ela confere uma roupagem ao sujeito), simblica (ela o identifica, o distingue) e real (ela toca seu circuito de gozo). Seus efeitos esto na dependncia direta desse vislumbre de real, e podem conduzir a uma nova maneira de dar sentido ao sintoma (Vieira, 2001). Lacan (1953) compreende o sintoma como sendo estruturado tal qual a linguagem, uma vez que determinado simbolicamente. A chamada regra da associao livre, segundo a qual o analisando convidado a dizer tudo o que lhe ocorrer, abstendo-se de qualquer sele- o ou crtica, baseia-se precisamente no fato de que a associao produzida pelo sujeito em anlise no nada livre, mas ao contrrio, sobejamente determinada. Pois o sintoma, no sentido lato do termo, o resultante que ex- pressa um conflito psquico ao modo de uma formao de compromisso entre o desejo e as defesas, ou seja, o sintoma fala (Coutinho Jor- ge, 2005). Para admitir um sintoma na psicopatologia psicanaltica, seja ele neurtico ou no, Freud exige o mnimo de sobredeterminao, cons- Contextos Clnicos, vol. 5, n. 1, janeiro-junho 2012 34 Diagnstico em Sade Mental: por uma concepo no objetivista das representaes da loucura titudo por um duplo sentido, smbolo de um conflito passado, para-alm de sua funo, num conflito presente no menos simblico. Se ele nos ensinou a acompanhar, no texto das associaes livres, a ramificao ascendente dessa linhagem simblica, para nela detectar, nos pontos em que as formas verbais se cruzam novamente, os ns de sua estrutura, j est per- feitamente claro que o sintoma se resolve por inteiro numa anlise linguajeira, por ser ele mesmo estruturado como uma linguagem, por ser a linguagem cuja fala deve ser libertada (La- can, 1953). Alguns pensadores franceses que traba- lharam com a questo da linguagem em nosso sculo, como Derrida e o prprio Lacan, fo- ram influenciados pelo estruturalismo e pelas ideias de Ferdinand de Saussure, ao ponto de ficarem conhecidos como ps-estruturalis- tas. No entanto, fizeram crticas pesadas a algumas concepes saussurianas, como a no- o de significado transcendental a todas as culturas e a relao direta entre significante e significado. Arriv (in Coutinho Jorge, 2005), afirma que Lacan se inspirou no pensamento de Saussure e se pergunta se podemos ver na definio lacaniana do Outro, como tesouro do significante, um eco intencional da noo de tesouro da lngua mencionada por Saus- sure. Para Lacan, a lngua um instrumento fundamental de evocao, forma peculiar de mensagem cujo princpio regido pelo apare- lho psquico, crena prxima a de Saussure de que a lngua fundamental para o processo de comunicao (Coutinho Jorge, 2005). No desejamos afirmar que a Psicanlise possui o mesmo objeto de estudo que a Lin- gustica. A Psicanlise um sistema significan- te baseado na lngua, mas essa lngua regida por uma lgica especfica, a lgica do incons- ciente, a qual atribui valores diferentes aos sig- nos, de acordo com os destinos que a pulso pode tomar na vida do sujeito. Parece-nos ser precisamente em relao teoria do valor do signo que Saussure recu- sou-se a dar sua maior contribuio, enquan- to linguista, clnica psicanaltica. A noo de Saussure (2008 [1915]) de valor afirma que os elementos que compem o signo so interde- pendentes entre si, e que o signo no pode ser isolado do sistema do qual faz parte e do qual igualmente interdependente. Afirma que cada elemento de um sistema aquilo que os outros elementos no so. Na pgina 136 do Curso de Lingustica Ge- ral, Saussure afirma que o signo pura dife- rena e pura negatividade. No entanto, duas pginas adiante, volta atrs em sua posio e afirma a positividade do signo. Afirmar a po- sitividade do signo validar a concepo re- presentacional de linguagem, acreditando que determinado rtulo realmente represente a verdade acerca de um sinal ou sintoma. Essa sutil diferena entre positividade e ne- gatividade do signo lingustico marca toda a discusso que estamos tendo neste artigo, pois no existiria uma clnica que se baseia na sub- jetividade sem a presena de signos equvocos. Ou seja, sem que determinado signo clnico precise necessariamente de um contexto que lhe d significao. Afirmamos ainda que a finalidade da anli- se para Lacan que o paciente saiba lidar com o seu sintoma, uma vez que no encontramos a verdade, mas sim a variedade do sintoma, ou seja, a singularidade do sintoma de cada um (Fuks, 2006). Ou, nas palavras de Wittgenstein, poderamos dizer que o objetivo que o su- jeito aprenda as regras de seu prprio jogo. E concordamos com Quinet (2003), quando afir- ma que o analista no desvela inteiramente a verdade do sintoma, no porque essa esteja re- calcada, mas sim por ser impossvel dizer toda a verdade. Lacan (1958) afirma que a autonomia da questo dialtica na clnica ficou desconheci- da desde o princpio dessa prtica. Ele parte da ideia do mal entendido fundamental, ou seja, aquilo que em determinado contexto pode ser compreendido como um signo de ausncia de afetividade, por exemplo, em con- texto diverso ser o contrrio. Podemos ir mais longe e afirmar que, mesmo quando o sujeito fala sobre determinado sintoma, no se tem a garantia de que aquilo que ele fala pode ser to- mado como verdade. Quando muito, essa a verdade do sujeito, pois no existe verdade na clnica, tanto menos rtulos que a expressem. Quando Freud (1912) escreveu Totem e Tabu sua pretenso era aplicar o ponto de vis- ta das descobertas psicanalticas ao campo da Psicologia Social. Trata-se de um estudo sobre a vida mental e os processos psquicos que a norteiam, realizado a partir de um ponto de vista contextualizador. Freud reafirmou a im- portncia de se pensar o homem historicamen- te, no cerne de seu meio ambiente cultural, atravessado pelas vicissitudes do tempo e do espao que constituem sua realidade psquica (Vilhena e Santos, 2000). baseado nessa pers- pectiva que defendemos uma abordagem no Contextos Clnicos, vol. 5, n. 1, janeiro-junho 2012 35 Junia de Vilhena, Carlos Mendes Rosa objetivista de compreenso dos fenmenos cl- nicos. Sem o compromisso com a identificao (ou descoberta) da realidade, mas comprome- tidos intimamente com o respeito ao sujeito e com todo o peso de sua constituio. E, claro, enquanto clnicos que somos, interessados na sua melhora, seja ela qual for. Referncias ALBERTI, S. 2006. A Estrutura e as redes em psi- canlise. In: S. ALBERTI; A.C. FIGUEIREDO (org.), Psicanlise e sade mental: uma aposta. Rio de Janeiro, Companhia de Freud, p. 81-100. BARRETO, T.V. 2001. Positivismo versus teoria crtica em torno do debate entre Karl Popper e Theodor Adorno acerca do mtodo das cincias sociais, atualizado em 3 de maro de 2001. Dis- ponvel em: http://www.fundaj.gov.br/tpd/106. html. Acesso em: 04/06/2011. CAMPOS, D.T.F.; ROSA, C.M.; CAMPOS, P.H.F. 2010. A Confuso de Lnguas e os Desafios da Psicanlise em Instituio. Revista Psicologia Ci- ncia e Profisso, 30(3):504-523. CERTEAU, M. 1980. A inveno do cotidiano. Artes de fazer. Petrpolis, Ed. Vozes, 351 p. CHALMERS, A.F. 1993. O que a cincia afinal? So Paulo, Brasiliense, 230 p. CHERRY M.J. 2000. Polymorphic Medical Ontolo- gies: Fashioning Concepts of Disease. Journal of Medicine and Philosophy, 25(5):519-538. http://dx.doi.org/10.1076/0360-5310(200010)25:5;1-W;FT519 CHOMSKY, N. 2006. Sobre natureza e linguagem. So Paulo, Martins Fontes, 250 p. COND, M.L.L. 1998. Wittgenstein: Linguagem e mundo. In: M.L.L. COND, Introduo s Investi- gaes filosficas. So Paulo, Annablume, p. 85-105. COSTA, J.F. 1999. Razes pblicas, emoes privadas. Rio de Janeiro, Rocco, 148 p. COUTINHO, A.R. 1994. Repensando a questo da subjetividade em uma perspectiva pragmtica. In: J.F. COSTA (org.), Redescries da Psicanlise: Ensaios Pragmticos. Rio de Janeiro, Relume-Du- mar, p. 61-117. COUTINHO JORGE, M.A. 2005. Fundamentos da psicanlise de Freud a Lacan. Rio de Janeiro, Jorge Zahar Editor, 192 p. FOUCAULT, M. 1998. O nascimento da clnica. So Paulo, EPU, 252 p. FREUD, S. 1910. A significao antittica das pala- vras primitivas. In: S. FREUD, Edio Standard Brasileira das Obras Psicolgicas Completas de Sig- mund Freud. Rio de Janeiro, Imago, vol. XI, p. 157-167. FREUD, S. 1912. Totem e Tabu. In: S. FREUD, Edio Standard Brasileira das Obras Psicolgicas Comple- tas de Sigmund Freud. Rio de Janeiro, Imago, vol. XIII, p. 13-167. FUKS, L. B. 2006. Sintoma e final de anlise. In: F.C. FERRAZ; L. B. FUKS, Sintoma e suas faces. So Paulo, Escuta GORI, R. 2004. Lgica das paixes. Rio de Janeiro, Companhia de Freud, 234 p. KUHN, T.S. 2003. A Estrutura das Revolues Cientfi- cas. 7 ed., So Paulo, Perspectiva, 264 p. JACOB, F. 1983. A lgica da vida: uma histria da here- ditariedade. Rio de Janeiro, Graal, 328 p. LACAN, J. 1953. Funo e campo da fala e da lin- guagem em psicanlise. In: J. LACAN, Escritos. Rio de Janeiro, Jorge Zahar Editor, p. 13-41. LACAN, J. 1958. O seminrio. Livro III. Rio de Janei- ro, Jorge Zahar Editor, 368 p. LAMPREIA, C. 2008. O processo de desenvolvimen- to rumo ao smbolo: uma perspectiva pragmti- ca. Arquivos Brasileiros de Psicologia, 60(2):117-128. LAMPREIA, C. 2011. O percurso uma vida dedi- cada ao conhecimento. Disponvel em: http:// www.psi.puc-rio.br/LampreiaPercurso.html. Acesso em: 02/06/2011. MARCONDES, D. 1992. Filosofia, linguagem e comu- nicao. So Paulo, Cortez, 168 p. MARCONDES, D. 2008. Da fronteira entre o semn- tico e o simblico: Por uma concepo performa- tiva de linguagem. In: A.P. GOUVA (org.), Cine Imaginarium. Imaginrio e esttica: da arte de fazer psicologia, comunicao e cinema. Rio de Janeiro, Companhia Freud/Ed. PUC-Rio/FAPERJ, p. 53- 67. PEREIRA, M.E.C. 2000. A paixo nos tempos do DSM: sobre o recorte operacional do campo da Psicopa- tologia. In: R. PACHECO, Cincia, pesquisa, repre- sentao e realidade em psicanlise. So Paulo, Casa do Psiclogo, p. 119-152. PEREIRA, M.E.C. 1998. O DSM-IV e o objeto da psicopatologia ou psicopatologia para qu? Dis- ponvel em: www.estadosgerais.org/historia/98- dsm-iv.shtml. Acesso em: 13/08/2009. PEREIRA, M.E.C. 2005. A gentica psiquitrica e o projeto contemporneo de uma psicopatologia cientfica. Disponvel em: http://www.estados- gerais.org/encontro/IV/PT/trabalhos/Mario_ Eduardo_Costa.ppt. Acesso em: 14/05/2011. PEREIRA, M.E.C. 2007. Diagnstico e alienao, ou DR., meu filho TDAH. In: FRUM DE LINGUAGEM DA UFRJ: CLNICAS DA LIN- GUAGEM, III, Rio de Janeiro, 2007. Anais... Rio de Janeiro. Disponvel em: http://forumdelin- guagem.com.br/textos/Texto%20Mario%20Edu- ardo%20Pereira.pdf. Acesso em: 14/05/2011. QUINET, A. 2003. A descoberta do inconsciente. Rio de Janeiro, Jorge Zahar, 164 p. RODRIGUES JNIOR, L. 2002. Karl Mannheim e os problemas epistemolgicos da sociologia do conhecimento: possvel uma soluo constru- tivista? Episteme, 14:115-138. SAUSSURE, F. 2008. Curso de Lingstica Geral. So Paulo, Cultrix, 280 p. SCHAFFNER, K. 2002. Descriptions and values, men- tal disorders, and the DSMs, Baltimore, The Johns Hopkins University Press, 418 p. SCHATZBERG, A.F.; NEMEROFF, C.B. 2006. Trata- do de Psicofarmacologa. Barcelona, Masson S/A. 1400 p. SCHENEIDER, K. 1978. Psicopatologia Clnica. So Paulo, Mestre Jou, 304 p. SZASZ, T.S. 1978. Esquizofrenia: o smbolo sagrado da Contextos Clnicos, vol. 5, n. 1, janeiro-junho 2012 36 Diagnstico em Sade Mental: por uma concepo no objetivista das representaes da loucura psiquiatria. Rio de Janeiro, Jorge Zahar, 230 p. TENRIO, F.; ROCHA, E.C. 2006. A psicopatologia como elemento da ateno psicossocial. In: S. ALBERTI; A.C. FIGUEIREDO (org.), Psicanlise e sade mental: uma aposta. Rio de Janeiro, Com- panhia de Freud, p. 55-72. VIEIRA, M.A. 2001. Dando nome aos bois, sobre o diagnstico em psicanlise. In: A.C. FIGUEIRE- DO (org.), Psicanlise - pesquisa e clnica. 1 ed., Rio de Janeiro, IPUB/UFRJ, vol. 1, p. 171-181. VILHENA, J.; SANTOS, A. 2000. Clnica psicanalti- ca com comunidades. Um desafio contempor- neo. Cadernos do Tempo Psicanaltico, 32:9-35. VILHENA, J.; MOREIRA, A.C.G.; NOVAES, J.V.; BITTENCOURT, M.I.G.F. 2011. la recherche dune coute. La clinique psychanalytique dans la banlieue de la citoyennet. Revista Latinoameri- cana de Psicopatologia Fundamental, 14(2):283-297. http://dx.doi.org/10.1590/S1415-47142011000200006 WING, J.; COOPER, J.; SARTORIUS, N. 1974. The mea- surement and classification of psychiatry symptoms. London, Cambridge University Press, 466 p. WITTGENSTEIN, L. 2000. Investigaes filosficas. So Paulo, Nova Cultural, 352 p. Submetido: 29/07/2011 Aceito: 16/11/2011