MEDIATOR

Die multifunktionale Trverriegelung

ASSA ABLOY, the global leader
in door opening solutions
Der MEDIATOR
von effeff im Mehrfamilienhaus
2
Die Situation
Kennen Sie das Problem?
3
Die Lsung
MEDIATOR lst das Problem!
Ein Hauptproblem im Mehrfamilienhaus:
nachts abschlieen oder nicht?
Die Haustr im Mehrfamilienhaus ein Objekt,
das stndig Probleme schafft.
Einerseits der Hausverwaltung, andererseits den
Hausbewohnern. Die einen schlieen immer
ab, die anderen nie. Wieder anderen ist dies
ganz egal. Also gibt es rger im Haus.
Aber Vorsicht: Hier geht es um mehr als um
Befindlichkeiten! Hier geht es um die Sicherheit
der Hausbewohner, der Wohnungen und darum,
wer die Verantwortung trgt. Und, nicht ganz
unerheblich: Beim Thema Haustr geht es auch
um Wohnqualitt. Haustr abschlieen, ja oder
nein? Was sind denn nun die Argumente? Wer
hier mit Ja antwortet, der will Sicherheit.
Sicherheit vor Einbrechern, vor ungebetenen
Gsten. Hierbei nicht zu vergessen: Nur wer
richtig abschliet, geniet auch vollen Versiche-
rungsschutz.
Sicherheit heit aber auch, das Haus immer
sicher verlassen zu knnen. Und das nicht nur
bei Gefahr. Wem dies wichtiger ist, der antwortet
mit Nein. Denn ist die Haustr abgeschlossen
sprich verriegelt , kommt man ohne Schlssel
nicht hinaus. Fatal im Gefahrenfall, unbequem im
Alltag. Wie sieht die Lsung aus?
Der MEDIATOR eignet
sich auch fr die
Verwendung
im Objektbereich.
Weitere Informationen
dazu finden Sie in
unserer Broschre.
(2.1901-182 000 00)
Problem
gelst!
MEDIATOR
Die multifunktionale Trverriegelung
Der MEDIATOR
von effeff imObjektbereich
4
Und alle sind
zufrieden
Die Lsung
MEDIATOR die perfekte Kombination
Alles in einem:
hoher Einbruchschutz
sicherer Fluchtweg
groer Komfort
MEDIATOR ist die einzigartige und perfekte
Lsung fr das Haustrschloss im Mehrfamilien-
haus: ein selbstverriegelndes Fluchttrschloss
mit elektrischem Trffner. Eine Lsung, die
definitiv alle Bedrfnisse in Bezug auf Sicherheit
und Bedienkomfort erfllt. Und endlich fr
Ruhe im Haus sorgt. Unter den Bewohnern. Fr
die Hausverwaltung.
5 Hoher Einbruchschutz.
Die Haustr ist stndig Tag und Nacht ver-
schlossen. So ist das Haus vor Einbrechern und
anderen ungebetenen Gsten gut geschtzt.
Bei Bedarf, wie bei einem Umzug, kann die Tr
z.B. ber einen Schlsselschalter offen gehalten
werden. Eine solche Dauerentriegelung erfolgt
dann jedoch ausschlielich durch autorisierte
Personen, z. B. durch den Hausmeister oder die
Hausverwaltung. So muss sich niemand mehr
ber andere Hausbewohner rgern, fr die
Sicherheit keine Rolle spielt.
Schnell, unkompli-
ziert und uerst
kostengnstig kann
die Haustr aus- oder
umgerstet werden.
Mit MEDIATOR bringt
die ASSA ABLOY
Sicherheitstechnik
GmbH ein Produkt
auf den Markt der
Sicherheitstechnik, das
viele Probleme lst.
Probleme, die bislang
als unlsbar galten.
MEDIATOR wird allen
Sicherheitsansprchen
gerecht und bietet
gleichzeitig hchsten
Bedienkomfort.
Groer Komfort.
Kommen sptabends oder frhmorgens noch
Besucher, so kann die verriegelte Haustr be-
quem von der Wohnung aus geffnet werden.
Fllt sie wieder zu, ist sie automatisch verriegelt.
Diese Funktion ist auch dann relevant, wenn z. B.
kranke oder gehbehinderte Hausbewohner den
Arzt oder den Rettungsdienst erwarten.
In bestimmten Fllen ist eine Dauerffnung der
Haustr zu festgelegten Zeiten erforderlich, etwa
wenn sich Arztpraxen im Haus befinden. Dann
kann der Trffner ber eine Zeitschaltuhr ange-
steuert werden. Auerhalb der Sprechzeiten ist
die Haustr dann wieder verriegelt.
Sicherer Fluchtweg.
Das Haus kann trotz permanent verriegelter Tr
jederzeit durch die Haustr verlassen werden.
Bei Gefahr und im Normalbetrieb auch ohne
Schlssel. So ist das Problem der Fluchtwegsi-
cherung fr jede Hausverwaltung ein fr alle
Mal gelst. Niemand muss sich mehr ber eine
mgliche Haftung bei Personenschden Gedanken
machen.
6
Die Technik
Das macht die Haustr sicher und komfortabel:
Trffner, Schloss, Netzgert*.
Schlosskasten
Kreuzfalle mit
Sperrfunktion
Einteilige Nuss
Steuerfalle
Riegelentsperrung
Schlossriegel,
selbstverriegelnd
Wechselfunktion
Schlieblech
FaFix-Verstellfunktion
Linearschieber
Lineartrffner
Fr Rohrrahmen- und Vollblatttren.
Die MEDIATOR-Lsung besteht aus lediglich drei
Einzelteilen:
Fluchttrschloss
Lineartrffner
Netzgert
Sowohl Rohrrahmen- als auch Vollblatttren
knnen damit einfach nachgerstet werden. Eine
Trverkabelung ist nicht erforderlich.
Kleiner Tipp: Steht der Austausch eines defekten
Schlosses oder Trffners an, gleich auf
MEDIATOR umrsten!
Technische Daten
Dornma
Rohrrahmen-Ausfhrung
30, 35, 40, 45 mm, Entfernung 92 mm
Dornma
Vollblattausfhrung
55, 60, 65, 80, 100 mm, Entfernung
72 mm
Drckernuss 9 mm mit Reduzierung auf 8 mm
So wenig
Aufwand fr so
viel Leistung!
* Ohne Abbildung
7
Einfach und gnstig
Einfacher gehts nicht:
Aus- oder Umrstung mit wenig Aufwand und geringen Kosten.
Bis zu 50 Prozent gnstiger.
hnliche Lsungen wie MEDIATOR sind bisher
nur mit Motorschlssern mglich. Das bedeutet:
aufwndige Trverkabelung und hohe Kosten.
Mit MEDIATOR kann die Haustr im Mehrfamili-
enhaus mit wenig Aufwand und geringen Kosten
aus- oder umgerstet werden.
Fr hohen Einbruchschutz, einen sicheren
Fluchtweg und groen Komfort.
Fr die optimale Funktionssicherheit in Ver-
bindung mit einem hohen Begehungskomfort
sorgt ein Trschlieer mit Cam-Motion-Techno-
logie, z. B. ASSA ABLOY DC700 mit Gleitschiene.
Technische Daten

Ansteuerspannung: 5 48 V AC oder DC
Bei der Umrstung kann die vorhandene
Trffnerleitung verwendet werden.
Betriebsnennspannung: 12 V DC
12 V DC 230 V AC
8
ASSA ABLOY
Sicherheitstechnik GmbH
Bildstockstrae 20
72458 Albstadt
DEUTSCHLAND
Tel. + 49 7431 123-0
Fax: + 49 7431 123-240
albstadt @ assaabloy.de
www.assaabloy.de
T
e
c
h
n
i
s
c
h
e

n
d
e
r
u
n
g
e
n

v
o
r
b
e
h
a
l
t
e
n
.


2
.
1
9
0
1
-
1
0
9

0
0
0

0
2
ASSA ABLOY is the
global leader in door
opening solutions,
dedicated to satisfying
end-user needs for
security, safety and
convenience.
www.assaabloy.com