Petro & Química #349 PDF

Ano XXXVI - n 349 - 2013
Os avanos tecnolgicos e os desafios para operar plataformas remotamente

As prioridades da Petrobras para dobrar a extrao de petrleo em oito anos
Balano da Produo
Circulao Especial
Editorial
n
o
349 Petro & Qumica
3
Valete Editora Tcn. Coml. Ltda.
www.editoravalete.com.br
DIRETOR RESPONSVEL
Waldir Rodrigues Freire
DIRETORIA
editoravalete@ editoravalete.com.br
ASSINATURAS
comercial@ editoravalete.com.br
DEPTO. COMERCIAL/ANNCIOS
publicidade@ editoravalete.com.br
FINANCEIRO
financeiro@ editoravalete.com.br
ENDEREO
Rua Fernandes Vieira, 45
Belenzinho
So Paulo - SP
CEP: 03059-023
Tel/Fax: (11) 2292.1838 /3798.1838
REDAO
Teresinha Cehanavicius Freire
- Diretora
Flvio Bosco - Editor Adjunto
redacao@ editoravalete.com.br
ISSN: 0101-5397
Filiada
Prxima Edio: Refino
Em todas as apresentaes no Senado, na OTC ou nas Federaes
das Indstrias Maria das Graas Silva Foster tem repetido que a Pe-
trobras vai dobrar de tamanho. A meta de produo traada para 2020
4,2 milhes de barris por dia virou um mantra.
Hoje a companhia produz 2 milhes de barris por dia. Nos prximos
oito anos, 36 novas unidades de produo entram em operao. 21
tero como destino os campos do pr-sal. de l que ser extrada a
maior parte desse petrleo adicional.
A Petrobras j extrai 311 mil barris em 17 poos do pr-sal um nmero
nada desprezvel quando comparado com a evoluo da produo na
Bacia de Campos, no Golfo do Mxico e no Mar do Norte.
Dos US$ 236,7 bilhes que pretende investir entre 2013 e 2017, US$
52,2 tem como destino as atividades de explorao e produo nos campos do pr-sal e US$ 27,6
sero investidos na rea da Cesso Onerosa.
Graa, e toda a companhia por ela comandada, tem fiscalizado bem de perto a construo de cada
plataforma includa no Plano de Negcios 2013-2017 a principal reportagem desta Petro & Qumica
mostra o andamento dos projetos, alm de outra estratgia traada pelas petroleiras que aderiram ao
modelo de operaes integradas para lidar com recursos finitos.
BP, Statoil e a prpria Petrobras vislumbraram a agilidade na tomada de decises e a otimizao dos
processos em uma forma de trabalho baseada em tecnologia de ponta e reinveno dos modelos
organizacionais.
Para complementar esses temas, uma srie de artigos escritos por especialistas discute a produo de
petrleo do ponto de vista tecnolgico.
H ainda o mais completo e isento noticirio do setor com destaque para os resultados da 11 Rodada.
O editor
Capa: P-58 - Juliana Garcia / Agncia Petrobras
Plano de negcios
Sumrio
4 n
o
349 Petro & Qumica
ndice
Artigos
36 Uso de mtodos combinados para otimizao da produo de
reservatrios de petrleo
41 Os recursos no convencionais e a nova geopoltica do O&G
(Shale gs Uma perspectiva para o futuro)
46 Anlise de compatibilidade de elastmeros e desempenho do
BCP aplicado a campos maduros
51 Gerenciamento da rotina adicionando valor em campos marginais
56 Condicionamento tcnico em poos do pr-sal: uma anlise
tcnica das atividades do prospecto de carioca, bloco BM-S-9
62 Aplicao de solues polimricas no deslocamento de leos
pesados
68 Bacias maduras e reas inativas com acumulaes marginais:
panorama e variveis crticas do cenrio brasileiro
73 Estabilidade de poos de petrleo inclinados e profundos
78 Otimizao da produo em campo de petrleo pelo estudo
do problema de localizao de poos e unidades de produo
Excelncia Sustentvel
94 IEN desenvolve tecnologia de radiotraadores
94 Braskem emite menos CO2 que indstrias americanas e europeias
94 Produo de biopolmeros deve crescer 240% at 2960
94 Braskem vai produzir PEBD renovvel
94 Braskem reduz taxa de acidentes
95 Petrobras assina convnio com Senai para desenvolvimento
de simuladores
95 Braskem exporta programa de capacitao para o Mxico
95 Shell investir em empresas inovadoras
95 Ecolab conclui aquisio da Champion
95 Esab atualiza certicados
96 Viapol fornece soluo para Projeto Aquapolo
96 Enl atua no revamp dos sistemas antipoluio
96 Sindesam sugere poltica de contedo local ao Plansab
96 Bosch e Henkel se unem Bayer em Ecocommercial Building
02 Petrobras economiza mais de 23 bilhes de litros de gua em 2012
97 Estudantes de SC e SP vencem Prmio Enl
97 Coppe e Petrobras implantaro centro hiperbrico
97 Finep aprova projetos no reembolsveis do Paiss
97 Shell rene especialistas em Encontro de Inovao
Sees
6 Agenda
8 J ornal
12 Empresas & Negcios
91 Notcias da Petrobras
98 Produtos e Servios
Matria de capa Operaes integradas
Petroleiras apostam na inovao tecnolgica e na
forma integrada de gerenciar as operaes para lidar
com recursos finitos de forma mais eficiente
Matria de capa Balano da produo
Petrobras aposta um tero do Plano de Negcios
nos projetos de explorao e produo nas reas do
pr-sal
Petrleo & Gs
86 ExxonMobil planeja investimento de US$
190 bilhes em 5 anos
86 OGX vende 40% do campo de Tubaro
Martelo Petronas
86 HRT compra 60% do campo de Polvo
86 ANP libera produo no campo de Frade
86 RJ passa a tributar importao de bens
86 Mokveld fornece vlvulas para projeto no Mar do Norte
86 Forship cria unidade para consultoria
87 OTC 2013 bate recorde de pblico
87 Wilson Sons inaugura segundo estaleiro
87 IFS foca a sua atuao para atender s novas demandas do
setor
87 Expro quer crescer 15% em 2013
88 Wood Group Kenny far analise de engenharia para Saipem
88 Radix fecha novo negcio com a Repar
88 Chemtech e OTZ Engenharia faro detalhamento de
mdulos para FPSOs
88 Tuper assina contrato com a SCGgs para fornecer tubos
88 Sem novos projetos, Petrobras prev investir US$ 236 bi at 2017
88 Disputa por blocos e arrecadao recorde conrmam
atratividade das bacias brasileiras
18
BP
85
20
GE Energy
Combustveis pesados, gs de alto-forno, gs de processo, biodiesel: qualquer que seja, as turbinas a gs da
GE funcionam com qualquer um deles. Melhor ainda, funcionam com menos desgaste na turbina. Isso signica que
voc pode abastecer as turbinas com a maior variedade de gases alternativos e combustveis lquidos disponveis
e ainda conar que iro operar de forma convel, eciente e econmica pelos prximos anos. Talvez no
completamente igual a um 'adolescente'.
Alto desempenho com menos desgaste. Voc no pode esperar nada menos da
empresa que tm inovado a tecnologia de combustveis alternativos a mais
de 50 anos. Saiba mais em www.ge-energy.com/fuelex.
No importa o que voc use
para abastecer. Elas funcionam com tudo.
(quase igual a um adolescente)
Agenda / Gente
6 n
o
349 Petro & Qumica
2013
junho
1 1 e 1 2 Seminrio sobre Gs Natural
Rio de J aneiro
Organizao: IBP
tel.: (21) 2112 9080 / www.ibp.org.br
1 1 a 1 4 Brasil Offshore
Maca / RJ
Organizao: Reed Exhibitions Alcntara Machado
tel.: (11) 3060-4954 / www.brasiloffshore.com
1 5 a 1 9 World Petroleum Congress
Moscou / Rssia
Organizao: WPC
www.wpc21.com
1 8 e 1 9 Helsinki Chemicals Forum
Helsinki / Finlndia
Organizao: Echa / Cec
www.helsinkicf.eu
1 8 a 2 1 Coteq Conferncia Sobre Tecnologia de
Equipamentos
Porto de Galinhas / PE
Organizao: Abendi
tel.: 11 5586 3161 / www.abendi.org.br/coteq/
2 5 a 2 8 4 Feira de Manuteno e Equipamentos Industriais
Blumenau / SC
Organizao: Mega
tel.: (47) 3027 1008 / www.feiramanutencao.com.br
2 6 e 2 7 PETtalk II Conferncia Internacional do PET
So Paulo
Organizao: Abipet
tel.: 11 3078-1688 /www.abipet.org.br/pettalk/index.html
agosto
1 3 a 1 5 Navalshore
Rio de J aneiro
Organizao: UBM
tel.: 11 4689-1935 / www.ubmnavalshore.com.br
setembro
3 a 6 Offshore Europe
Aberdeen, Esccia
Organizao: Reed Exhibitions
tel.: 44 (0)20 8910 7797 / www.offshore-europe.co.uk
2 4 a 2 6 Rio Pipeline
Rio de J aneiro
Organizao: IBP
tel.: (21) 2112-9000 / www.ibp.org.br
outubro
1 a 3 Tubotech
So Paulo
Organizao: Cipa
tel.: 11 5585-4355 / www.tubotech.com.br
7 a 1 0 Argentina Oil & Gas
Buenos Aires / Argentina
Organizao: IAPG
tel.: 54 11 4322 5707 / www.aog.com.ar
1 6 a 2 3 K 2013 International Trade Fair for Plastics and
Rubber
Dusseldorf/Alemanha
Organizao: Messe Dusseldorf
www.k-online.de
2 2 a 2 4 Deep Offshore Technology
Houston / EUA
Organizao: Pennwell
www.deepoffshoretechnology.com
2 9 a 3 1 OTC Brasil
Rio de J aneiro
Organizao: IBP / OTC
www.otcbrasil.org/2013
novembro
1 6 a 1 9 Reunin Anual Latinoamericana de Petroqumica
Cartagena / Colmbia
Organizao: Apla
tel.: 54 11 4325-1422 / www.apla.com.ar
2 6 a 2 8 Brasil Onshore
Natal / RN
Organizao: SPE Seo Brasil
www.brasilonshore.com.br
gente
L u i s D o m e n e ch , p re si d e n te da Comgs, foi
reconduzido presidncia da Associao Brasileira das
Empresas Distribuidoras de Gs Canalizado - Abegs para
o binio 2013/2015, juntamente com os membros que
compuseram o Conselho Deliberativo no ltimo mandato
Aldo Guedes (Copergs), Bruno Armbrust (Ceg), Edson
Chil Nobre (BR), J os Carlos de Mattos (Gasmig), Roberto
da Silva Tejadas (Sulgs) e Fernando Dino Medeiros Filho
(Potigs).
M i lto n R o m e u Fra n k e assumiu a
presidncia da HRT aps a renncia do
fundador da empresa, Mrcio Mello que
continuar no Conselho de Administrao.
PhD em Geologia do Petrleo pela
University of Illinois, Franke entrou na
empresa em 2009 com a funo de liderar
as reas de Engenharia, Perfurao e
Produo. Antes trabalhou na Petrobras por 26 anos, na ANP
Agenda / Gente
n
o
349 Petro & Qumica 7
e na consultoria Booz, Allen & Hamilton. Para a presidncia
da HRT O&G foi nomeado o gelogo Nilo Chagas de
Azambuja Filho.
M a rce llo M o ri ,
q u e j atuava na
liderana de Electrical &
Telecommunications, assume
tambm a diretoria comercial
da rea de Elastmeros da
Dow a Amrica Latina,
que passa a denominar-se
Elastmeros, Electrical
& Telecommunications.
Graduado em Qumica pela
Unicamp e com mestrado em
Qumica Inorgnica certicado
pela mesma universidade,
Mori atua h 22 anos na Dow,
tendo trabalhado em diferentes
unidades de negcios.
L e t ci a Je n se n a nova diretora de
Vendas para o negcio de Plsticos
da Dow para o Brasil. Graduada em
Engenharia Qumica pela Universidade
Catlica do Rio Grande do Sul, Letcia
possui ps-graduao em Marketing
pela Universidade de San Andres, na
Argentina, e MBA pela norte-americana
Northwood University. Letcia iniciou
sua carreira na Dow em 2001, na
Argentina.
A n d r M a rco n d e s G o h n assumiu a direo da
Solvay Energy Services na Amrica Latina. O posto era
ocupado interinamente por Didier Debonneuil. Formado
em Engenharia Qumica, com MBA e com especializao
em Negcios Internacionais, Gohn desenvolveu sua carreira
prossional em empresas como Alcan, Alcoa, Comgs, AES,
Air Liquide e Braskem, onde esteve nos ltimos trs anos,
liderando a rea de Energia.
B a tri ce d e To le d o
D u p u y passa a responder
como Gerente de Marketing e
Comunicao para a Amrica
Latina da Veolia Water.
Formada em Administrao de
Empresas pela ECCIP Paris,
com Master em Comunicao
Corporativa pela ISC Paris
e MBA em Marketing pela
Fundao Getlio Vargas,
Batrice tem 12 anos de
atuao em marketing
corporativo, comunicao
interna e externa e responsabilidade social. Desde 2006
integra a Veolia Water Brasil.
+55 11 4785-2722 | 21 2220-7881 | 22 2106-0250
Embu das Artes/ SP Rio de Janeiro/ RJ Maca/ RJ
CONTATO
AUTOMAO
AUDITORIA
COMISSIONAMENTO
GESTO DE SISTEMA
MANUTENO
PROJETOS
LABORATRIOS (Vazo leo/ gua)
d @ t b WWWCONAUTCOM BR
PRODUTOS
Medidores de:
Vazo
Nvel
A maior torre de
Calibrao das Amricas
J ornal
8 n
o
349 Petro & Qumica
Gs
Indstria brasileira gasta quase US$ 5 bi
a mais por ano
De acordo com estudo O preo do gs natural para a
indstria no Brasil e nos Estados Unidos Comparativo de
Competitividade, divulgado pela Federao das Indstrias
do Rio de J aneiro, uma indstria nacional paga, em mdia,
US$ 17,14/MMBTU, enquanto nos EUA o preo de US$
4,45/MMBTU. No Brasil, o setor industrial consome 10,4
bilhes de m
3
/ano de gs natural, o que equivale a um custo
de US$ 6,6 bilhes. Nos EUA esse consumo equivaleria a um
gasto de US$ 1,7 bilho.
Resinas
Consumo cresce no trimestre, mas
produo no acompanha ritmo
A demanda interna do conjunto de resinas termoplsticas,
medida pelo Consumo Aparente Nacional, cresceu 9,2% nos
primeiros trs meses de 2013 em comparao com o primeiro
trimestre de 2012. Apesar de tambm ter crescido, o aumento
da produo foi bem mais modesto: de 2,4%. No segmento de
resinas termoplsticas, as importaes pesaram 25% de toda a
demanda nacional no incio deste ano. A ocupao mdia da
capacidade de produo da indstria de resinas est na faixa de
81% - no primeiro trimestre do ano passado foi em 85%.
Balana comercial
Dficit em produtos qumicos chega a
US$ 9,6 bilhes no primeiro quadrimestre
O dcit da balana comercial de produtos qumicos cres-
ceu 27,8% nos quatro primeiros meses deste ano em relao
ao mesmo perodo de 2012. De janeiro a abril de 2013, o Bra-
sil importou US$ 14,3 bilhes e exportou US$ 4,7 bilhes em
produtos qumicos. Na comparao com o mesmo perodo
do ano passado, as importaes aumentaram 15,1% ao pas-
so que as exportaes recuaram 4,3%. De janeiro a abril, os
produtos qumicos responderam por 18,4% do total de US$
77,6 bilhes em importaes e 6,5% dos US$ 71,5 bilhes
em exportaes realizadas pelo pas. Os intermedirios para
fertilizantes permanecem como o principal item da pauta de
importao brasileira de produtos qumicos, com compras de
US$ 2,5 bilhes entre janeiro e abril deste ano. J o item
resinas termoplsticas foi o mais exportado pelo Pas, com
vendas de US$ 629,7 milhes no mesmo perodo.
Congresso
Rio Automao discute o valor
das informaes geradas pela
automao
A Comisso de Instrumentao do Instituto
Brasileiro do Petrleo escolheu a automao in-
dustrial e seu valor na gerao de informaes
como tema do Congresso Rio Automao 2013. O
presidente do Comit Organizador do Congresso,
Alexandre Maia, explicou que os objetivos da au-
tomao no so apenas olhar para o equipamento
de forma isolada, mas integrada.
O gerente geral de engenharia para os projetos
de E&P da Petrobras, Roberto da Fonseca Borges,
lembrou que a indstria de petrleo caminha para
substituir as plataformas offshore por instalaes
subsea. Podemos ter todas as instalaes no fundo
do mar. E nesse caminho a rea de automao e
controle superimportante.
Engenharia
Petrobras, Abemi e a ABCE se
unem para fomentar engenharia
nacional
A Petrobras, a Abemi e a ABCE formaram um
grupo de trabalho com o objetivo de analisar for-
mas de elaborar e implementar projetos bsicos na-
cionais em empreendimentos da rea de petrleo e
gs. O objetivo fortalecer a engenharia bsica no
Brasil. Segundo pesquisa realizada pelo Centro de
Excelncia em EPC - CE-EPC, o atendimento s
exigncias de contedo local pode ser facilitado se
o projeto bsico do empreendimento for nacional.
J ornal
n
o
349 Petro & Qumica
9
J ornal
10 n
o
349 Petro & Qumica
Tributao
Apesar de impacto positivo,
desonerao da matria-prima
no assegura competitividade
A reduo da alquota de PIS/Cons inciden-
te sobre as matrias-primas da indstria qumica
devem ter um impacto positivo para o setor a
Braskem, para quem a matria-prima representa
70% dos custos, calcula que este ano ter uma eco-
nomia de R$ 600 milhes.
Para as matrias-primas, a alquota de PIS/Co-
ns caiu de 5,6% para 1%. As empresas qumicas
tero um crdito tributrio de 9,25 % na compra
dos insumos a medida benecia a primeira e a
segunda gerao esse percentual valer at 2015,
e a partir de 2016 passa a cair gradualmente at
voltar, em 2018, para o patamar de 3,65%. A de-
sonerao prevista pelo governo com a medida
estimada em R$ 1,1 bilho este ano.
No mdio e longo prazo, no entanto, a medida
no torna a indstria qumica mais competitiva a
desonerao no atingiria o Comperj, previsto para
entrar em operao aps o m da medida. O setor
ainda aguarda que o Governo anuncie outras me-
didas propostas pelo Conselho de Competitividade
da Indstria Qumica ao Plano Brasil Maior.
Manuteno
Experincia e anlises
qualitativas so usadas nas
decises estratgicas
99% das empresas usam a experincia, feeling
ou anlises qualitativas para executar as atividades
de manuteno preventiva e preditiva, incluindo
estoque de sobressalentes e tempo para substitui-
o de equipamentos, aponta levantamento feito
pela ReliaSoft. Num cenrio global, as organiza-
es tm fcil acesso a sistemas de Conabilidade,
baseados em anlises quantitativas ou estatsticas,
para apoiar as decises na gesto de ativos. Portan-
to, no usar este recurso pode colocar em risco o
negcio, arma o diretor executivo da ReliaSoft,
Claudio Span.
Feira
Feiplastic registra 69 mil visitantes
A sia continuar a ser o maior produtor de etileno
nos prximos anos, mas at o nal de 2013, os Estados
Unidos produziro 1,2 milho de barris por dia, somente
de etano, de olho no enorme consumo chins que em
2012 somou 129 milhes de toneladas e em 2017 ser
de 158 milhes de toneladas. Temos 50 projetos em an-
damento na China, que procura tornar-se autosuciente,
disse o diretor snior para Polietileno e Etileno da IHS,
Nick Vaadis, durante a Conferncia Feiplastic.
A IHS projeta que a demanda global de polietilenos
cresa 4,6% ao ano, atingindo 98,2 milhes de toneladas
at 2017.
Durante a Feiplastic, 673 empresas foram vistas por
69.150 mil visitantes. O nmero estimado de negcios
concretizados durante a Feiplastic de R$ 43 milhes.
Logstica
Prejuzos por conta dos gargalos
chegam a R$ 2 milhes
Empresas poderiam economizar R$ 2 milhes por ano
se problemas existentes na infraestrutura de ferrovias,
rodovias, aeroportos e portos fossem sanados. Foi o que
apontou 72% das entidades que responderam pesquisa
realizada pelo Instituto Brasileiro de Supply Chain - In-
brasc. 13% do total dos executivos disseram que inves-
tem entre R$ 2 milhes e R$ 5 milhes para suprir estas
necessidades. A pesquisa ouviu 200 diretores e gerentes
da rea de logstica.
J ornal
n
o
349 Petro & Qumica
11
Empresas & Ne gc ios
12 n
o
349 Petro & Qumica
Basf reestrutura negcios
de tratamento de gua,
petrleo e minerao
Para aumentar a ecincia e apoiar suas estratgias de
crescimento, a Basf combinou seus negcios de solues para
tratamento de gua e solues para campos petrolferos e mi-
nerao. A nova unidade de negcios global est localizada
em Ludwigshafen, na Alemanha.
Nova unidade da
Henkel ser centro de
competncia mundial na
produo de PU
A Henkel colocou em operao sua nova planta de poliu-
retano um investimento que supera R$ 15 milhes para ex-
pandir a capacidade de produo em J undia / SP. Projetada
para ter uma operao extremamente automatizada, a nova
unidade ocupa uma rea de 12.000 m, sendo 2.600 m de rea
coberta.
Clariant passa a produzir
dessecantes no Brasil
A Clariant inaugurou a produo do Container Dri II, um
dessecante de umidade que protege as cargas contra os danos
causados pela umidade durante o transporte intermodal - a so-
luo trabalha reduzindo a temperatura do ponto de orvalho
e mantendo a carga protegida e segura, durante todo o trans-
porte intermodal e na armazenagem. Instalada em J acare/SP,
a produo atender os pases da Amrica do Sul e, futura-
mente, Amrica Central e Caribe.
Armco Staco passa a produzir
tubos de polietileno de
grandes dimetros
A nlandesa KWH Pipe Group concedeu brasileira Ar-
mco Staco licena exclusiva para fabricao e comercializa-
o dos tubos Weholite no Brasil. A linha de produtos abrange
tubos, conexes e peas especiais de polietileno de alta den-
sidade. A Armco Staco planeja comercializar inicialmente es-
truturas de at 3.000 mm de dimetro interno. Os tubos sero
fabricados em sua unidade industrial de Resende / RJ .
Nova fbrica torna
Parker maior fabricante
de filtros hidrulicos da
Amrica Latina
A Parker Hannin inaugurou sua oitava fbrica no Pas.
Localizada em Aruj / SP, a Unidade de Negcios Filtrao
Hidrulica dedicada fabricao de ltros e acessrios hi-
drulicos para a indstria de transformao, equipamentos
para construo civil, equipamentos agrcolas e rodovirios.
A produo anual de ltros hidrulicos, que era de 10
mil peas por ano em 2011, deve chegar prximo a 30 mil
itens em 2013 a capacidade instalada da nova fbrica
de 40 mil peas.
Abertura de novos
negcios impulsiona
crescimento da
Carboflex
A participao da Carboex em projetos de perfurao
de poos de petrleo cresceu 26% em 2012. A empresa
vem investindo, desde 2009, num reposicionamento de
mercado, que j traz resultados expressivos na ampliao
de suas reas de atuao.
Alm da ampliao de clientes, que cresceu 16% em
relao a 2011, a renovao e incremento de novas fam-
lias no Cadastro Petrobras CRCC e a diversicao do
portflio de produtos e servios foram dois dos principais
responsveis pelo bom ano.
Nova fbrica: capacidade de produo de 40 mil peas por ano
Divulgao
n
o
14 n
o
349 Petro & Qumica
Braskem registra
aumento das vendas
e ocupao das
plantas
Depois de fechar 2012 no prejuzo, a
Braskem registrou lucro lquido de R$ 227 mi-
lhes no primeiro trimestre, o que representa
aumento de 49% sobre o resultado registrado
nos trs primeiros meses do ano passado. In-
uenciada pelo movimento de reconstruo de
estoque na sia e paradas de plantas para ma-
nuteno, as vendas da Braskem no mercado
interno somaram 921 mil toneladas, uma alta
de 6,2% sobre o trimestre anterior.
No primeiro trimestre, as centrais produ-
toras de matrias-primas passaram a operar
a 90% de sua capacidade total. A empresa
tambm registrou aumento de participao
no mercado, totalizando uma fatia de 71% no
mercado interno.
Por preo do gs,
Oxiteno investir
nos EUA e Mxico
O plano de investimentos da Oxiteno que
este ano est orado em R$ 278 milhes pri-
vilegiar a expanso da capacidade produtiva
nos EUA e Mxico. Mercados que possuem
matria-prima altamente competitiva, desta-
ca o diretor nanceiro do Grupo Ultra, Andr
Covre.
As unidades de Pasadena, nos EUA, e Co-
atzacoalcos, no Mxico, que recebero R$ 203
milhes, ampliaro a capacidade em cerca de
30 mil toneladas por ano em 2013 e 100 mil
toneladas a partir de 2014.
O aumento da capacidade nas unidades
localizadas no Brasil, realizados entre 2007 e
2011, adicionaram 35% capacidade de pro-
duo de xido de eteno e 48% capacida-
de de produo em especialidades qumicas.
Essa maior capacidade de produo foi fun-
damental para a Oxiteno atingir o crescimento
de 15% no volume vendido em 2012, ressalta
Covre.
Unipar adquire parcela da
Occidental na Carbocloro
O Conselho Administrativo de Defesa Econmica aprovou a aquisio
pela Unipar de 50% do capital social da Carbocloro em poder da Occiden-
tal. O negcio, que totalizou R$ 554 milhes, torna a Unipar titular indireta
da totalidade do capital social da Carbocloro. Para obter os recursos neces-
srios para a compra, a Unipar contratou os bancos Ita BBA e Bradesco
BBI para atuarem em duas emisses de ttulos, uma de notas promissrias e
outra de debntures, no valor total da aquisio.
Lanxess passa a produzir bladers
no pas
A Lanxess colocou em operao a primeira fbrica de Bladders Re-
noshape, utilizados no processo de fabricao de pneus a empresa passou
a atuar nesse segmento com a compra da argentina Darmex e da americana
Tire Curing Bladders, h pouco mais de dois anos. Localizada na cidade de
Porto Feliz/SP, a unidade consumiu investimentos de R$ 25 milhes.
3M amplia Centro de Pesquisa &
Desenvolvimento no Brasil
O Centro Tcnico para Clientes e Laboratrio de Pesquisa & Desenvol-
vimento, localizados na unidade da 3M em Sumar / SP, conta agora com
10 mil m
2
e novos equipamentos. A empresa tambm ampliou o quadro de
cientistas, engenheiros e tcnicos. Foram investidos na expanso US$ 13
milhes. O Centro Tcnico para Clientes passa dos atuais 17 laboratrios de
servio tcnico para 21, e o Laboratrio de P&D ganha trs novas reas a
de pesquisa corporativa, a de tecnologia de polmeros e a da prototipagem
em 3D. No total, estas estruturas renem hoje 175 prossionais e at 2016
passaro a contar com 280.
Atualmente, 32% do faturamento da 3M no Brasil proveniente de pro-
dutos lanados nos ltimos cinco anos. Para 2017, este nmero deve saltar
para 40%.
Centro Tcnico para Clientes: 10 mil m
2
Divulgao
n
o
Substitua as unidades seladoras por
condutes flexveis com conexes EXd/EXe II
e massa de selagem! (certificao Inmetro)
Solues para reas classificadas
16 n
o
349 Petro & Qumica
Com aquisio e parceria, YGB passa a fornecer
vlvulas de controle
Em 1973 nasceu a YGB, primeiramen-
te com uma linha de usinagem de peas e
dispositivos, principalmente para fbrica
de pneus e petroqumicas, mas fornecen-
do tambm para os segmentos de lcool e
acar, engenharia e naval, papel e celulo-
se, petrleo e gs, qumico e petroqumico,
siderrgico e de minerao, e est desde
2006 instalada em prdio prprio, de rea
total de 16 mil m - que possui uma rea de
conservao permanente coberta por vege-
tao nativa.
A empresa, como toda a indstria nacional, enfrentou
maior concorrncia e amargou os anos 80 que reduziram os
investimentos mas, em 1994 ampliou seu escopo para usi-
nagem em geral. Com o passar dos anos a concorrncia se
acirrou e procuramos outras alternativas. Adquirimos mqui-
nas de maior porte mas mesmo assim no estvamos satisfei-
tos com o mercado - foi uma poca em que os investimentos
no foram levados a diante, lembra o presidente da empresa,
Manuel Lopes Braz.
Muito trabalho e compromisso com o mercado forem a re-
ceita da YGB para superar aqueles tempos. Mais recentemen-
te, a equipe decidiu por ter um produto prprio e optou pelas
vlvulas de controle globo porque se encaixavam na expertise
e no maquinrio que a empresa j possua. Em 2012, a YGB
adquiriu a CV Controles, cuja a tecnologia em vlvulas de
controle globo passa dos 20 anos de experincia e combinava
perfeitamente com o parque fabril da YGB. Foi o caminho
mais curto para termos um produto prprio, arma Leonar-
do Braz, diretor nanceiro.
As vlvulas atendem a norma ANSI classes 150 a 1500
LBS, nos dimetros de 1/2 a 18 polegadas, em ao carbono,
inox e ligas especiais.
A Sawem grupo do qual a YGB faz parte tambm possui
uma rea de usinagem mais leve, voltada principalmente para a
indstria automobilstica e duas rodas, cujo principal cliente a
Honda que h dois anos montou uma fbrica em Manaus / AM
e convidou um seleto grupo de fornecedores
para acompanh-la. Resultado foi a monta-
gem de uma planta para usinagem leve perto
da linha de montagem de seu maior cliente
no segmento. Assim, os negcios cam sepa-
rados: uma estrutura da YGB em So Paulo e
uma da Sawem em Manaus.
A ideia , em dois anos, separar inclu-
sive sicamente as unidades de negcio
vlvulas e usinagem leve e fazer com que
as vlvulas atendam um nicho de mercado
maior que o atual, muito voltado ao setor
de leo e gs. O mercado dinmico e,
aproveitando a estrutura de vendas que
montamos, vimos a oportunidade de atingir
outros segmentos alm de leo e gs, inclu-
sive com outros produtos, como aqueles da
parceria com a Ham-Let, fabricante mun-
dial de conectores, vlvulas de instrumen-
tos, conexes e manifolds. Isso importante
porque agrega valor a tudo o que podemos
oferecer ao cliente, pontua Leonardo.
Segundo Manuel, a parceria da YGB com a Ham-Let foi
uma feliz coincidncia pois a YGB vinha trabalhando a
ideia de completar sua linha industrial e encontrou a Ham-
Let, que estava procurando distribuidores no Brasil. Graas
a nossa estrutura fomos escolhidos distribuidor exclusivo no
Brasil. A Ham-Let priorizou colocar seus conectores na rea
de leo e gs, especialmente na Petrobras, lembra o presi-
dente da YGB.
Embora a maior parte dos produtos da Ham-Let esteja
voltada para a rea de leo e gs, a empresa israelense tam-
bm forte nos setores de papel e celulose, alimentos e be-
bidas, petroqumicos e farmacutica. Manuel destaca ainda
que a YGB j cadastrada no vendor list da Petrobras e no
Cadastro de Fornecedores de Bens e Servios da Onip.
Leonardo ressalta que, apesar de a YGB j possuir uma
estrutura montada, a parceria demandou um aumento no n-
mero de representantes e distribuidores pelo Brasil, e interna-
mente na fbrica, investimento na compra dos produtos que
no estaro no Brasil em consignao e no treinamento, em
Israel, de uma equipe de suporte tcnico, pr e ps venda,
pois as empresas reconhecem que, em qualquer setor, sem
assistncia ao cliente, no se conquista o mercado. Faz par-
te dessa estrutura um departamento equipado para garantir a
qualidade de seus produtos, em ambientes climatizados para
testes de metrologia e ensaios metalogrcos.
O Grupo possui 310 colaboradores, faturamento superior
a R$ 50 milhes e 25 representantes em todo o Brasil mais
a fora de vendas em So Paulo que vo
colocar no mercado as vlvulas da YGB,
todo o portflio da Ham-Let e tambm ser-
vios de usinagem dos quais a Petrobras
j um grande cliente. Basta mandar o de-
senho e a YGB usina peas at 18 mil kg.
Com qualquer material que o cliente pea,
seja ao inox ou ligas especiais. Seremos
dentre em breve uma das melhores empre-
sa de transformao industrial no mercado
brasileiro, naliza Manuel Lopes Braz.
CNC instalado na unidade paulista
Leonardo e Manuel : planejamento para YGB
n
o
Krominox investe
em novo galpo para
agilizar entregas
A Krominox acaba de implementar um novo
Centro de Distribuio em J andira / SP. A rea re-
formada possui 3.000 m de espao coberto - im-
prescindvel para dar suporte ao crescimento da
fornecedora de tubos e conexes, principalmente
por conta da expanso dos negcios.
Triple Point Inaugura
a nova sede no Rio de
J aneiro
A Triple Point Technology estabeleceu no Rio
de J aneiro a nova sede da Amrica Latina, para
atender a sua base de clientes na regio. Fornece-
dora de softwares locais e em nuvem de Gesto de
Commodity, a Triple Point tem registrado um cres-
cimento superior a 35% nos ltimos cinco anos.
KSB coloca em operao nova
fbrica de vlvulas
Para ampliar a produo de
vlvulas e diversicar a atuao,
a KSB colocou em operao sua
nova unidade fabril localizada em
J undia / SP. Fruto de um investi-
mento de R$ 50 milhes, a fbrica
triplica a capacidade de produo.
O investimento o maior realiza-
do desde a aquisio da fabricante
de vlvulas IVC, em 2005.
At o incio deste ano, as vlvulas esfera, globo, reteno e gaveta
eram produzidas nas instalaes da IVC, em Barueri / SP. Em uma pr-
xima etapa, a KSB tambm dever levar para uma unidade a produo
de bombas. O terreno onde a fbrica foi erguida tem 103 mil m, com
11,2 mil m construidos.
Atualmente o setor de petrleo representa 80% dos fornecimentos
da KSB. A meta que o faturamento da KSB com a produo de vl-
vulas aumente de R$ 40 milhes para R$ 100 milhes em cinco anos.
Dentro da Petrobras, a KSB j o principal player em vlvulas enge-
nheiradas. Mas queremos ir alm: at 2018 o desao atingir outros
mercados, conta o diretor executivo da empresa, Igor Nelsen.
Nova unidade fabril: maior investimento
da KSB nos ltimos anos
Maior encontro de fornecedores
de vlvulas industriais com a
Petrobras
A Petrobras, a Cmara Setorial de Vlvu-
las Industrial (CSVI) e o Conselho de leo
e Gs da Abimaq, realizaram no dia 25 de
abril no Auditrio Abimaq, em So Paulo,
o maior encontro da histria. Foram convi-
dados mais de 130 fabricantes de vlvulas
industrias brasileiros e estrangeiros que
fornecem para Petrobras juntamente com
os representantes dos principais departa-
mentos da Petrobras (Materiais, Engenha-
ria, IE, SEQUI, Nortec, E&P e Abast) e das
empresas de engenharia (EPC), atravs da
Associao Brasileira de Engenharia Indus-
trial Abemi.
Na ocasio foram apresentados ao mer-
cado os novos procedimentos e regras para
fornecimento de vlvulas aos empreendi-
mentos Petrobras.
Temas como Plano de Inspeo e Testes
(PIT) Padro, Cartilha de Hold Point, novas
regras para Convocao de Inspees, novas
Condies de Fornecimento de Materiais
(CFM) 2012, Embalagens, Transportes, m
dos testes em campo, cuidados na arma-
zenagem em canteiros, e convocao do
Grupo de Trabalho para reviso e aplicao
prtica da NBR 15827, foram abordadas em
detalhes.
n
o
D
as salas do Sunbury Business Park um complexo
localizado a 26 km de Londres uma equipe de es-
pecialistas monitora plataformas da BP localizadas
no Mar do Norte. Quando algum equipamento d os primei-
ros sinais de sobrecarga, a mesma informao disponibiliza-
da aos tcnicos embarcados recebida em tempo real pelo
Advanced Collaborative Environments nesse ambiente,
a adoo de tecnologias inovadoras e a forma integrada de
gerenciar as operaes est tornando mais eciente a pro-
duo de petrleo e gs.
O que diferencia essa estratgia de um monitoramento
usual a tomada de deciso: a soluo agora est funda-
mentada na experincia de especialistas de disciplinas dis-
tintas como geologia, engenharia de poo e mecnica. O
Field of the Future foi criado pela BP para integrar os tcni-
cos embarcados com os especialistas reunidos no Advanced
Collaborative Environments. Com os melhores crebros
integrados, a extrao de petrleo pode ser otimizada e pro-
blemas podem ser evitados antes que ocorram. O Field of
the Future, baseado em solues tecnolgicas, auxilia a BP
a gerenciar o risco, obter maior conabilidade, otimizar a
produo e trabalhar de maneira mais eciente, explica o
vice-presidente do Programa, Steve Roberts.
Extrair petrleo, em guas profundas e ultraprofundas,
requer inovao em vrias reas. Para dar conta, as com-
panhias aderiram a um modelo de trabalho integrado para
acompanhar, em tempo real, o que acontece a centenas de
quilmetros da costa e milhares de metros abaixo do n-
vel do mar. Isso no seria possvel sem os novos sensores,
ferramentas de imageamento e uma poderosa infraestrutura
de telecomunicaes e principalmente a reinveno dos
uxos de trabalho uma vez que, sozinhas, as ferramen-
tas de ltima gerao no seriam sucientes para elevar a
produtividade ou reduzir os custos operacionais. Um espe-
Campo Digital
Matria de Capa
20 n
o
349 Petro & Qumica
Para lidar comrecursos
finitos de forma mais
eficiente, petroleiras
apostamna inovao
tecnolgica e na forma
integrada de gerenciar
as operaes
Flavio Bosco
Matria de Capa Matria de Capa
n
o
cialista pode se dedicar a um nmero maior de plataformas
simultaneamente sem o nus de estar embarcado.
Apoiadas por parceiros que ajudaram a automatizar as
operaes, BP, Statoil, Petrobras e outras petroleiras vislum-
braram a agilidade na tomada de decises e a otimizao
dos processos nessa forma de trabalho colaborativa. No
se pode subestimar a necessidade de especialistas nesse re-
gime de operaes integradas. No entanto, o tempo econo-
mizado com deslocamentos e o emprego mais eciente dos
especialistas, certamente, vai reduzir a escassez de mo de
obra que vemos hoje, avalia o diretor do Center for Inte-
grated Operations in the Petroleum Industry, J on Kleppe.
(veja entrevista na pgina BC)
A companhia brasileira, por exemplo, implantou h trs
anos o programa de Gerenciamento Integrado de Operaes
GIOp, para introduzir uma nova cultura de melhoria da
ecincia operacional com o fortalecimento da integrao
dos processos produtivos, com forte aplicao de gerencia-
mento digital.
O embrio dessa losoa surgiu em 2005, quando foi
concebido o primeiro programa de Gerenciamento Digital
de Campos de Petrleo - GeDIg, aplicado gesto de cam-
pos terrestres e martimos. As lies aprendidas com essa
experincia deram origem a um programa mais amplo, com
foco no gerenciamento integrado das operaes e na atua-
o proativa, que garantiria maior qualidade e viso abran-
gente ao planejamento das operaes.
A diviso de engenharia corporativa da rea de Explora-
o & Produo da Petrobras estabeleceu uma metodologia
baseada em prticas convencionais de projetos e apurao
de benefcios, para ser adotada em toda a cadeia produtiva,
de acordo com as oportunidades de melhorias que sejam
identicadas em cada rea. Para implantar o GIOp, a Petro-
bras teve que mapear, treinar e at realocar a fora de tra-
balho, redesenhar processos e adotar solues tecnolgicas
inovadoras e no prescritivas a meta era colocar o Giop
em operao em 2013, mas diante de outras prioridades, o
prazo foi estendido para 2016.
O que os especialistas da Petrobras tm pela frente, ago-
ra, so projetos associados a metas especcas, relacionada
ao aumento da produtividade de um processo crtico para
a rea onde esto sendo implantadas como a reduo de
tempo de servios de apoio logstico. Com o amadureci-
mento dos projetos, a companhia ter uma viso mais clara
do conceito de gesto integrada dos processos que eleve
os ndices de ecincia produtiva, reduza de custos opera-
cionais e de investimento e aumente o fator de recuperao
dos campos.
Na Statoil, o programa Integrated Operations vem sen-
do adotado h seis anos. Hoje todas operaes nos campos
so baseadas em um modelo operacional comum e uma es-
treita colaborao diria entre o onshore e o offshore, onde
a padronizao, o compartilhamento das informaes e a
competncia, transparncia e conana tm forte foco da
liderana, destaca o assessor snior da Statoil para o pro-
grama Integrated Operations, Trond Lilleng.
Todas as 31 instalaes de produo localizadas na pla-
taforma continental da Noruega esto interligadas a centros
de apoio em terra. So cinco diferentes centros especiali-
zados para apoio s operaes martimas, suporte subsu-
perfcie perfurao e operao de poos otimizao da
produo, servio de dados em tempo real e monitoramento
da condio, medio scal, sistemas de telecomunicaes
e sistemas de segurana e automao.
O Field of the Future foi ocialmente criado pela BP
em 2005 embora as primeiras iniciativas datem de cinco
anos antes. A petroleira mantm atualmente 35 Advanced
Collaborative Environments, que permitem monitorar to-
dos os ativos de produo mas j trabalha para centralizar
o monitoramento da produo em dois centros, em Sunbury
e em Houston / EUA.
Sala de visualizao em3D na
Unidade Operacional da Petrobras na
Bacia de Santos: gesto integrada
para elevar eficincia
Andr Motta de Souza/Agncia Petrobras.
Matria de Capa
22 n
o
349 Petro & Qumica
Em comum, os programas da BP, Petrobras e Statoil
esto baseados em solues tecnolgicas ultrapoderosas
para suportar o compartilhamento de toda informao
necessria tomada de deciso. Para se ter uma ideia,
uma bomba eltrica submersvel pode conter mais de 20
dados importantes associados, sendo atualizados a cada
minuto e essa quantidade de dados necessita de maior
capacidade de processamento e armazenamento e maior
segurana.
A infraestrutura mnima necessria para o trfego das
informaes entre a plataforma e o centro de apoio deve
estar baseada na conectividade por cabos de bra tica na
avaliao de Roberts, as tecnologias de transmisso por sa-
tlites ou micro-ondas no tm a mesma conabilidade ou
largura de banda necessria. Para compartilhar dados entre
centenas de especialistas localizados a milhares de quilme-
tros de distncia, a BP j instalou mais de 1.200 quilmetros
de cabos de bra ptica em todo o mundo. H no entanto,
um conjunto de sensores, instrumentos de transmisso e
processamento de dados e sistemas de automao e anlises
que precisam atuar em conjunto. Para plataformas j em
operao, muitas vezes necessrio um grande esforo para
adaptar as tecnologias, como a instalao de sensores. s
vezes, em alguns locais nem sicamente possvel adaptar
alguns itens, conta Roberts.
Boa parte das solues so inditas. A BP confiou a
alguns dos principais parceiros tecnolgicos a elabora-
o de sistemas comuns e foi buscar em fornecedores
especializados o desenvolvimento de sistemas proprie-
trios.
Apesar de complexa, a tecnologia a parte mais fcil
de ser implementada. O maior desao lidar com a par-
te intangvel de toda essa histria:
as pessoas e os processos de traba-
lho. A falta de foco sobre essas reas
pouco tangveis so a principal razo
do potencial de operaes remotas e
operaes integradas no serem atin-
gidos. Os verdadeiros desaos esto
relacionados com a compreenso de
todas as dependncias entre homem,
tecnologia e organizao, ou seja,
como facilitar a adoo das novas
tecnologias na organizao da opera-
o, explica Lilleng.
O aumento de 1,5 milho de bar-
ris de leo equivalente por ano aps
a adoo do programa Field of the
Future no campo de Valhall, que a
BP detm no Mar do Norte, sugere
que os grandes resultados justicam
os desaos embutidos nesses progra-
mas e no apenas porque a mo-de-
obra cada vez mais rara.
Isso no isenta a iniciativa de re-
ceber crticas uma delas diz respeito aos riscos da tecnolo-
gia de comunicao e informao. A outra est relacionada
perda de familiaridade com a plataforma e seus processos
entre os prossionais alocados no continente. No segundo
caso, as petroleiras incluram a rotatividade na escala de
trabalho dos tcnicos embarcados e dos especialistas que
trabalham em terra para evitar que percam a familiaridade
com os processos offshore.
J para a questo da transferncia de dados, no h
como escapar de uma resposta diferente de investimen-
to na infraestrutura de comunicaes. Para o especialista
da Statoil, as novas tecnologias de comunicao correta-
mente utilizadas iro ajudar a desenvolver uma cultura
aberta e entendimento comum offshore e onshore, e a
chamada conscincia situacional. Usadas de forma er-
rada, podem resultar em videoconferncias pobres e tirar
as questes operacionais e de segurana do centro das
atenes. Isso signica que as tecnologias, como tal,
no so a resposta. O sucesso exige prossionalismo na
aplicao das tecnologias.
A Norwegian Oil Industry Association decidiu usar a
ISO 15926 como ferramenta para a integrao de tecnolo-
gias que suportam solues de acesso a dados e vrias
das solues utilizadas por Statoil e BP j seguem esse
padro.
Os principais desaos, explica o executivo da BP, es-
tiveram relacionados ao desenvolvimento de solues pa-
dronizadas, que pudessem ser implementadas em escala.
medida que aprende a melhor forma de agregar valor, o
objetivo dessa operao integrada passa a ser o aumento da
segurana e a ecincia de toda a operao.
Petro & Qumica
Advanced Collaborative Environments, da BP, no Sunbury Business Park: programa criado em
2005 para monitoramento ativos de produo
Matria de Capa
n
o
Descubra mais em www.metso.com/oilandgas/fowcontrol
NeIes" - 1amesbury" - Mapag"
Olhando para uma vlvula Metso, ns reconhecemos uma lendria confabilidade e uma longa
histria de fornecimento de performance, atravs de importantes produtos como Neles,
Jamesbury e Mapag. Mas so os nmeros que realmente completam a imagem. Em quase 90
anos, a Metso entregou milhes de vlvulas de controle no planeta. A Metso tambm se tornou
uma das lderes no fornecimento de posicionadores inteligentes, tudo suportado por um servio
de campo especializado, sendo mais de 55 centros de servios de automao e mais de 30
centros de servios de vlvulas ao redor do mundo. Essa a nossa viso: Manter os produtores
de leo e gs trabalhando com segurana, confabilidade, protegendo os investimentos, as
pessoas e o planeta.
A Metso est
alm do que os
olhos podem
ver.
Matria de Capa
24 n
o
349 Petro & Qumica
Anlise
A parte mais difcil , provavelmente, a
interao multidisciplinar entre especialistas
e novas estruturas para a tomada de deciso
Nome
J on Kleppe
Cargo
Diretor do Center for In-
tegrated Operations in the
Petroleum Industry IO
Center
A experincia prtica com as plata-
formas e processos offshore a principal
barreira para que o controle seja colocado
nas mos de uma equipe localizada em
terra. A objeo altamente relevante.
No entanto, o acesso e anlise de dados
em tempo real, combinada com formao
adequada e experincia do pessoal loca-
lizado em terra, certamente vai superar
essa objeo, avalia o diretor do Center
for Integrated Operations in the Petroleum
Industry e chefe do Departamento de Pe-
trleo da Norwegian University of Science
and Technology - NTNU, J on Kleppe.
Criado pelo Norwegian Research
Council em 2006, o IO Center opera desde
o primeiro dia de 2007 hoje conta com
oito petroleiras e seis companhias de servi-
o associadas, alm da NTNU, do Stiftelsen
for Industriell og Teknisk Forskning Sin-
tef e do Institute for Energy Technology. A
Petrobras, por exemplo, tornou-se associa-
da em 2009 o que permitiu a colaborao
com centros de pesquisas do Brasil. Atu-
almente 70 pesquisadores, professores e
estudantes de doutorado esto diretamente
ligados ao IO Center.
Pesquisas sobre a integrao das ope-
raes so realizadas tambm na Univer-
sidade de Stanford, nos EUA, e no TU
Delft, na Holanda. No entanto, eles se
concentram em modelagem e otimizao.
O IO Center inclui a tecnologia, otimiza-
o e colaborao, baseando grande parte
da pesquisa em estudos de caso e projetos
pilotos. Nossa pesquisa classicada em
seis programas, cada um com vrios proje-
tos, e abrangem modelagem subsuperfcie
e otimizao, manuteno, planejamento
integrado, meio ambiente e segurana e
capacitao e trabalho em equipe.
A experincia prossional de Kleppe
est profundamente relacionada a histria
do petrleo na Noruega: ele acompanha a
produo de petrleo na Noruega desde o
primeiro leo jorrar, em 1971, no campo
de Ekosk. Trs anos depois, foi o pri-
meiro noruegus enviado pelo Norwegian
Research Council aos EUA, para estudar
engenharia do petrleo. Desde ento, se
dedicou a pesquisa na Noruega e Arbia
Saudita antes de se tornar professor da
NTNU.
Em que atividade h maiores ganhos
com a integrao das operaes?
Atualmente, sem dvida, na fase de
produo, a m de garantir a ecincia da
recuperao de hidrocarbonetos, a reduo
de custo, segurana e meio ambiente. No
entanto, h agora um movimento nas em-
presas de petrleo para incluir operaes in-
tegradas na fase de explorao, e vemos um
grande potencial para a melhoria das taxas
de descoberta pelas novas tecnologias.
Quais tecnologias so obrigat-
rias para uma operao integrada?
Acesso rpido aos dados em tempo
real, e ambientes de trabalho que fa-
cilitem a colaborao multidisciplinar
em plataformas, entre as plataformas
e centros de operao localizadas em
terra, e dentro dos centros em terra.
Os equipamentos e tecnolo-
gias atualmente instalados nas
plataformas so sucientes?
O segmento offshore noruegus pos-
sui, de modo geral, instalaes tecno-
lgicas sucientes nas plataformas e
bons canais de comunicao em bra
ptica para as centros operacionais
em terra. Mas h sempre a necessidade
de uma melhor instrumentao no sub-
solo para a otimizao da produo, e
para garantir a segurana e o ambiente.
Qual a infraestrutura necessria
para enviar e receber, com seguran-
a, os dados?
Centros de colaborao offshore e
onshore so um pr-requisito, e de pre-
ferncia que tenham comunicao de -
bra ptica de alta velocidade entre eles.
A tecnologia a parte mais fcil?
Talvez no seja fcil, e novos sen-
sores e modelos de anlise esto sendo
continuamente desenvolvidos. Mas,
provavelmente, a parte mais difcil
a interao multidisciplinar entre es-
pecialistas e novas estruturas para a
tomada de deciso nas empresas.
A Norwegian Oil Industry Associa-
tion decidiu adotar a ISO 15.926 como
uma ferramenta para integrao de
dados. Esta norma essencial para um
projeto de operaes integradas?
A integrao ecaz dos dados
a chave para as operaes integradas
e, assim, a padronizao essencial
Qual empresa est mais avanada
no desenvolvimento desse tema?
Hoje todas as grandes empresas glo-
bais so ativas no desenvolvimento e im-
plementao de operaes Integradas.
Matria de Capa
n
o
Matria de Capa
26 n
o
349 Petro & Qumica
P
ara abrir as apresentaes do Plano de Negcios, a
presidente da Petrobras, Maria das Graa Foster, es-
colheu uma foto tirada no polo naval de Rio Grande,
que retrata a construo de trs plataformas: P-55, P-58 e P-
62, para mostrar o avano dos projetos. Nos prximos oito
anos, 36 novas unidades de produo entram em operao.
23 j esto contratadas as demais esto na fase de projeto
ou licitao. Dependendo das caractersticas de cada cam-
po, algumas possam ser afretadas mas a maior parte delas
dever ser comprada.
Cada unidade de produo considerada essencial no
apenas para atingir a meta de elevar a extrao para 4,2
milhes de barris at 2020, mas principalmente para no
retroceder dos 2 milhes de barris atualmente produzidos
por dia.
O maior dos riscos os atrasos na operao das pla-
taformas ainda acontece, embora com intervalos bem
menores. Com o FPSO Cidade de Itaja, que pegou fogo
durante teste de mar em Cingapura, foram quatro meses
entre o planejado e a produo do primeiro leo. O FPSO
Cidade de Anchieta, que a Petrobras pretendia colocar em
produo em agosto do ano passado, o primeiro leo es-
tava sendo extrado um ms depois. Se o andamento das
obras permitir, a operao da plataforma antecipada
como prev no caso da P-58.
O declnio da curva de produo tem preocupado a
companhia entre o primeiro trimestre de 2012 e o pri-
meiro trimestre de 2013 caiu 7,5%. O campo de Ronca-
dor, na Bacia de Campos, que produzia 350 mil barris
por dia em 2010, produziu 258 mil barris por dia no in-
cio deste ano. A Petrobras convive ainda com as paradas
para manuteno de plataformas, com forte impacto na
produo s nos trs primeiros meses do ano, a manu-
teno em seis unidades reduziu a produo mdia diria
em 23 mil barris.
Graa, e toda a companhia por ela comandada, tem sca-
lizado bem de perto a evoluo de todas as obras. Acompa-
nhamos diuturnamente, sejam as plataformas de produo,
sejam as sondas, e sejam tambm os insumos, como rvore
de natal molhada e linhas exveis. H todo um conjunto de
aes, de todas as reas da empresa, para garantir que o que
foi contratado seja entregue com a qualidade, prazo e dentro
do custo previsto, ressalta o diretor da rea de Explorao
e Produo, J os Miranda Formigli.
O aumento da produo est alicerado nos campos do
pr-sal para os quais a Petrobras destinou a maior parcela
do Plano de Negcios. Dos US$ 236,7 bilhes que pretende
investir entre 2013 e 2017, US$ 52,2 tem como destino as
FPSO Cidade de So Paulo: alocado no projeto piloto de Sapinho, plataforma est em fase de ramp up para atingir capacidade total de 120 mil barris por dia
Simon Townsley / Agncia Petrobras
Aposta no pr-sal
Para dobrar de tamanho, Petrobras
aposta nas reservas do pr-sal em
2020, metade de seu petrleo ser
extrado dessa camada. Para atingir
meta, companhia dedica umtero do
oramento aos projetos de
explorao e produo
nas reas.
Flvio Bosco
Matria de Capa
n
o
Matria de Capa
28 n
o
349 Petro & Qumica
atividades de explorao e produo nos campos do pr-
sal e US$ 27,6 sero investidos na rea da Cesso Onerosa
que envolve seis reas, com volume total de 5 bilhes de
barris, dadas pela Unio em troca de aes da Petrobras.
Entre janeiro de 2012 e fevereiro de 2013, a companhia
declarou 15 descobertas no pr-sal. Hoje j extrai 311 mil
barris em 17 poos do pr-sal um nmero nada despre-
zvel quando comparado com a evoluo da produo em
outras reas offshore: enquanto o pr-sal levou sete anos
desde a primeira descoberta para alcanar esse patamar, no
Mar do Norte foram necessrios nove anos, e no Golfo do
Mxico 17 anos. Trs dos cinco poos mais produtivos do
pas esto localizados no campo de Lula, na Bacia de San-
tos, com produo superior a 23 mil barris por dia. A meta
elevar a produo para 1 milho de barris por dia at 2017
e 2 milhes de barris dirios em 2020.
Segundo o BP Outlook Energy 2030, EUA, Canad
e Brasil sero os trs pases que mais contribuiro para o
crescimento da produo de petrleo e biocombustveis at
2030.
Este ano, alm do projeto piloto de Sapinho, em
operao desde janeiro, a Petrobras ir alocar mais uma
unidade na rea do pr-sal o FPSO Cidade de Paraty,
uma plataforma com capacidade para produzir 120 mil
barris de leo e comprimir 5 milhes de m de gs natural
por dia.
No segundo semestre entram em operao outras quatro
unidades em reas do ps-sal: a P-61 e a P-63, no campo de
Papa Terra, a P-55, no campo de Roncador, e a P-58, no Par-
que das Baleias. Somadas, as plataformas acrescentam 500
mil barris capacidade diria de produo da Petrobras.
O campo de Roncador ainda ter uma nova plataforma
a P-62, de 180 mil barris a partir de 2014. justamente
quando o ramp up dessas novas plataformas, somados aos
novos FPSOs do pr-sal, comea a reverter o declnio. O
primeiro sistema a entrar em operao ser o FPSO Cidade
de Ilhabela, no campo de Sapinho Norte. Na rea de Irace-
ma Sul, a Petrobras alocar o FPSO Cidade de Mangarati-
ba. No ano seguinte entra em operao o FPSO Cidade de
Itagua cada plataforma tm capacidade para produzir 150
mil barris por dia.
Mais do que o aumento da produo, a expectativa
consolidar o desenvolvimento da produo no pr-sal. Em
2011, o pr-sal representava 5% da nossa produo, e em
2012, 7%. Quando olhamos 2017, quando somamos com
cesso onerosa, vemos que representar 42%. E quando
migramos para 2020, do exatamente 50% de nossa produ-
o, destaca Formigli.
Fonte: Petrobras
Matria de Capa
n
o
Automao de Processo
Performance you trust.
SIMATIC PCS 7: o sistema de controle de processo referncia em excelncia operacional.
siemens.com/simatic-pcs7
lnlera;o harmoniosa enlre conhecimenlo e auloma;o
um pr-requisilo undamenlal para a opera;o eicienle
de lodas as planlas induslriais.
Oulro pr-requisilo chave um sislema de conlrole de
processo que oerece perormance superior. Lsla uma
area onde o SlMATlC PCS 7 se deslaca, oerecendo
grandes oporlunidades para olimizar o polencial de sua
planla duranle lodo o ciclo de vida. desde o conlrole
lransparenle de processo al a monilora;o da qualidade
do produlo, indicadores de desempenho e olimiza;o
consislenle de processo.
A vanlagem maior lexibilidade no processo, assim
como maior disponibilidade da planla e prole;o do
inveslimenlo. No corra riscos quando se lrala de
eicincia, rendimenlo e produlividade. Conie na peror-
mance que a|uda voc a obler o maximo de sua planla.
Matria de Capa
30 n
o
349 Petro & Qumica
Petrobras rev cronograma de
FPSOs replicantes e afreta unidades
para Lula Alto e Lula Central
2016 marcar o incio da produo dos FPSOs replican-
tes como foram batizados as oito plataformas que sero
instaladas nos campos de Lula e Iara e de duas unidades
da Cesso Onerosa. A P-66 ter como destino o campo de
Lula Sul e a P-67 ir para o campo de Lula Norte cada
unidade tem capacidade de produzir 180 mil barris por dia.
Trs outras unidades esto programadas para entrarem
em operao em 2017 nos campos de Lula extenso Sul
(P-68), Lula Oeste (P-69) e Iara Horst (P-70). No ano se-
guinte esto programadas as plataformas de Iara NW (P-
71), NE de Tupi (P-72) e Entorno de Iara (P-73).
As plataformas esto sendo construdas em srie no
Estaleiro Rio Grande pela Engevix. Inicialmente a P-66
e a P-67 teriam como destino os projetos de Lula Alto
e Lula Central programados para o primeiro trimestre
de 2016. Mas diante da ocupao do dique seco em Rio
Grande, a Petrobras decidiu afretar junto ao consrcio
Queiroz Galvo / SBM dois FPSOs para esses campos,
e deslocar as duas plataformas para as reas de Lula Sul
e Lula Norte. Considerando que simultaneamente a
construo dos cascos temos tambm novas instalaes
sendo implementadas no prprio Estaleiro Rio Grande,
valeria a pena aumentar a margem que temos do crono-
grama em relao demanda dessas unidades em nossa
curva de produo, justifica Formigli.
Os FPSOs afretados tm capacidade de processamento
de 150 mil barris de leo e 6 milhes de m de gs natural
por dia cada plataforma ser interligada a dez poos pro-
dutores e 8 injetores.
Carioca
Ainda este ano a Petrobras deve fechar a contratao de
uma plataforma do tipo FPSO, com capacidade de 100 mil
barris por dia que ter como destino o campo de Carioca,
localizado no bloco BM-S-9, da Bacia de Santos. A compa-
nhia j vem negociando com os fornecedores a contratao
da unidade o plano inicial era instalar no campo um dos
FPSOs replicantes, mas as caractersticas do reservatrio
zeram a Petrobras e os scios BG e Repsol Sinopec mu-
darem de ideia. Por conta da baixa razo gs-leo, o gs
produzido ser reinjetado junto com o CO
2
.
Cesso Onerosa
Em 2016 tambm entram em produo as duas primei-
ras plataformas na rea da Cesso Onerosa a P-74, no
campo de Franco 1 e a P-75, em Franco SW. As outras
duas P-76, de Franco Sul, e P-77, de Franco NW esto
programadas para 2017. Cada plataforma ter capacidade
de produzir at 150 mil barris e comprimir 7 milhes m3
de gs por dia.
As obras de converso da P-74 j foram iniciadas pelo
EEP no Estaleiro Inhama, no Rio de J aneiro a converso
das outras trs unidades ser dividida entre o estaleiro Cos-
co, na China, e o Inhama. A Petrobras tambm j fechou
com o consrcio formado pela Setal e Toyo o contratos para
construo de mdulos da planta de produo e processa-
mento de leo e gs e integrao da P-74 que sero reali-
zadas no EBR, no Rio Grande do Sul. O consrcio Technip-
Techint far os mdulos e a integrao da P-76 no Pontal
do Paran.
Este ano a rea de Franco ter um teste de longa du-
rao a Petrobras negocia com a ANP a instalao do
FPSO Dynamic Producer na rea. A proposta era iniciar
o TLD em abril, mas a Agncia solicitou informaes
sobre as alteraes feitas na plataforma aps o acidente
na coluna de drill-pipe riser, durante o TLD no campo de
Carioca NE.
Casco da P-74, no estaleiro Inhama
Stferson Faria / Petrobras
Matria de Capa
n
o
FPSOs replicantes
Bacia: Santos
Plataformas: P-66, P-67, P-68, P-69, P-70, P-71, P-72 e P-73
Capacidade de produo: 180 mil barris / dia
Converso dos cascos: Engevix
Mdulos: Tom Engenharia / Ferrostal, DM Engenharia / TKK
e Iesa
Integrao: OSX / Mendes Junior, Jurong e Brasfels
Cesso onerosa
Bacia: Santos
Plataformas: P-74, P-75, P-76 e P-77
Capacidade de produo: 150 mil barris / dia
Converso dos cascos: Consrcio EEP
Mdulos / Integrao: Setal e Toyo (P-74)
Technip-Techint (P-76)
FPSO Cidade de Paraty far projeto
piloto de Lula NE
A Petrobras prev colocar em operao no nal de maio
o terceiro projeto piloto do pr-sal da Bacia de Santos. O
FPSO Cidade de Paraty, afretada pelo consrcio Queiroz
Galvo / SBM, ser interligado a 14 poos no campo de
Lula NE, no BM-S-11. A plataforma tem capacidade de
produo de 120 mil barris de petrleo e 5 milhes de m
de gs por dia o pico de produo deve ser atingido em
fevereiro de 2015.
O FPSO foi convertido no estaleiro Keppel, em Cin-
gapura, e integrado aos mdulos no estaleiro Brasfels, em
Angra dos Reis.
O projeto tambm prev a construo de um duto de 20
km para escoar o gs at a Unidade de Tratamento de Gs
de Caraguatatuba.
A produo de 96 mil barris por dia coloca o campo
de Lula em stimo lugar no ranking dos maiores campos
produtores do pas. O poo 7LL3DRJ S, com uma mdia de
29,2 mil bpd em maro, j o maior produtor de petrleo,
Lula NE
Concessionrios: Petrobras (operadora 65%), BG (25%) e
Galp (10%)
Lmina dgua: 2.100 metros
Bacia: Santos
Plataforma: FPSO Cidade de Paraty
Poos: 14
Capacidade de produo: 120 mil barris de petrleo por dia
5 milhes de m de gs natural por dia
Incio da operao: maio de 2013
Fornecedores: Queiroz Galvo / SBM (afretamento)
Converso: estaleiro Keppel
Integrao: estaleiro Brasfels
Divulgao SBM Offshore
FPSO Cidade de Paraty: projeto piloto de Lula NE
segundo dados da Agncia Nacional do Petrleo.
O plano de desenvolvimento do campo de Lula antiga
rea de Tupi prev nove sistemas de produo. A rea foi
declarada comercial pela Petrobras em dezembro de 2010,
com volume recupervel estimado em 6,8 bilhes de barris
de leo equivalente.
Matria de Capa
32 n
o
349 Petro & Qumica
Petrobras opta por completao seca
em Papa Terra
A construo da P-61, uma pla-
taforma do tipo tension-leg wellhe-
ad platform - TLWP entra agora na
ltima fase em maio, o estaleiro
Brasfels, de Angra dos Reis / RJ ,
realizou o deck mating, o acopla-
mento do convs ao casco. A TLWP
assemelha-se a uma plataforma
semi-submersvel, mas usa tendes
verticais para a sua ancoragem, ao
invs das linhas de ancoragem pa-
dro. Por conta da viscosidade e do
grau API do leo do campo de Papa
Terra, a Petrobras optou por essa
alternativa, que permite que as r-
vores de natal sejam secas e instala-
das no convs da TLWP, ao invs de
submarinas, mas no dever repetir
a estratgia em outros campos em
guas profundas.
A companhia adiou para o nal
de dezembro o primeiro leo da uni-
dade at o ano passado, o crono-
grama previa a operao em outubro
de 2013 que ser interli-
gada ao FPSO P-63, para
onde o petrleo extrado ser
transferido em uxo multi-
fsico. Estamos adiantando
mais poos perfurados em
seu template, de tal maneira
que o seu ramp up seja mais
rpido, informa Formigli.
J a P-63 entra em opera-
o em julho a plataforma do tipo
FPSO foi convertida no estaleiro
Cosco, na China, e est em fase nal
de integrao no estaleiro Honrio
Bicalho, em Rio Grande / RS. A ca-
pacidade de processamento do siste-
ma de 140 mil barris de petrleo e 1
milho de m de gs por dia
30 poos estaro conectados
s duas plataformas os poos de
completao seca sero interligados
TLWP por risers rgidos, enquan-
to os demais sero conectados ao
FPSO por risers exveis.
Papa-Terra
Concessionrios: Petrobras (operadora
62,5%) e Chevron (37,5%)
Bacia: Campos
leo: 14 - 17 API
Poos: 30
Capacidade de produo: 140 mil barris
de petrleo
1 milho de m de gs natural por dia
Incio da operao: julho de 2013
Plataforma: TLWP P-61
Fornecedor: estaleiro Brasfels
Plataforma: FPSO P-63
Fornecedor: BW / Quip
Prcio Campos / Agncia Petrobras
Parque das Baleias mais cedo
O avano da construo da plataforma P-58 uma prova
de que o boi engorda sob o olhar do dono. A plataforma
a primeira que a Petrobras conseguir colocar em ope-
rao antes do prazo previsto. Seu primeiro leo estava
para janeiro, e dentro da evoluo do projeto, conseguimos
antecipar o primeiro leo para 30 de novembro, disse o
diretor Formigli.
Pelo acompanhamento da Petrobras, o avano fsico das
obras no Estaleiro Rio Grande j passa dos 90% quatro pon-
tos acima do previsto. Este ano, as obras j enfrentaram dois
contratempos: no incio do ano, ventos de 105 km/h provoca-
ram a coliso entre as plataformas P-58 e P-63; mais recente-
mente, scais do Ministrio do Trabalho e Emprego pediram
a interrupo dos trabalhos aps identicarem a falta de eleva-
dores de servio para o transporte de pessoal.
A plataforma com capacidade de produo de 180 mil
barris de petrleo e 6 milhes de m de gs natural por dia
ser interligada a 24 poos atualmente em perfurao, nos
campos de Baleia Franca, Cachalote, J ubarte, Baleia Azul e
Baleia An, na Bacia do Esprito Santo.
Juliana Garcia / Agncia Petrobras
P-58: obras no Estaleiro Rio Grande
Parque das Baleias
Concessionrios: Petrobras (100%)
leo: 34 API
Bacia: Esprito Santo
Plataforma: FPSO P-58
Poos: 24 poos
Capacidade de produo: 180 mil barris de petrleo
6 milhes de m/d de gs natural por dia
Incio da operao: novembro de 2013
Fornecedores: Casco: Keppel
Mdulos: UTC e EBE
P-61: deck mating realizado em maio
Matria de Capa
n
o
Novas plataformas dobram produo em
Roncador
O campo de Roncador, na Bacia de Campos, j rendeu
para a Petrobras o Distinguished Achievement Award da
Offshore Technology Conference. Mas tambm foi l que
a companhia perdeu a P-36. So apenas dois episdios do
segundo maior campo produtor do pas mas que, para a
Agncia Nacional do Petrleo, poderia produzir ainda mais.
Em janeiro deste ano, a Petrobras extraiu 288 mil barris por
dia no campo em janeiro de 2011 a produo diria foi de
303 mil barris.
A ANP determinou que a Petrobras apresentasse estudos
para instalar uma quinta plataforma na rea, a perfurao
de novos poos e a instalao de um manifold de gas lift na
plataforma P-52, alm de manter no campo o FPSO Brasil.
Mas para a Petrobras, a lista de 12 exigncias da ANP para
aprovao do novo plano de desenvolvimento da rea con-
tem itens que no so economicamente viveis. Vrias das
exigncias j constavam nos programas da Petrobras. Quan-
do enviamos um plano de desenvolvimento para a Agncia,
s colocamos os projetos que j foram formalmente apro-
vados, e os projetos que esto em estudo no formalizamos.
Para determinadas exigncias que hoje no so economica-
mente viveis, apresentamos contra argumentaes, disse
o diretor de E&P da Petrobras, J os Formigli.
Devido extenso 111 km e ao grande volume de
petrleo, a Petrobras dividiu o desenvolvimento do campo
em quatro mdulos. Dois j produzem, atravs das platafor-
mas P-52 e P-54 cada uma com capacidade para extrair
180 mil barris por dia alm do FPSO Brasil uma unida-
de que tem capacidade para produzir 90 mil barris de leo e
5 milhes de m de gs natural por dia. Pelo planejamento,
esse FPSO seria desmobilizado e todos os poos interliga-
dos P-52 mas diante das exigncias da ANP, j negocia
com a SBM a extenso do contrato de afretamento.
Em setembro, a Petrobras coloca em operao a plata-
forma P-55 uma semissubmersvel com capacidade para
180 mil barris de petrleo e 6 milhes de m de gs natural
por dia. A unidade ser interligada a 17 poos, com pico de
produo previsto para abril de 2015.
Em maro de 2014 entra em operao a P-62 outro
FPSO de 180 mil barris por dia. A ele sero conectados 12
poos produtores e cinco injetores. As obras de converso
e integrao do casco esto concentradas pelo consrcio
Camargo Corra / Iesa no Estaleiro Atlntico Sul. A fa-
bricao dos mdulos de desidratao de gs, remoo de
CO
2
, injeo de gua e remoo de sulfato e trs mdulos
de processamento de leo ser feita pela UTC, e o pacote
de mdulos de compresso de gs armazenamento qumico
sob a responsabilidade da EBE.
Roncador mdulo III
Concessionrios: Petrobras
(100%)
Bacia: Campos
leo: 22 API
Poos: 17
Capacidade de produo:
180 mil barris de petrleo
6 milhes de m de gs natu-
ral por dia
Incio da operao: setembro
de 2013
Fornecedores:
Casco: Estaleiro Atlntico Sul
Construo e integrao dos
mdulos: TOP 55
Integrao: ERG1
Thais dos Reis Claro / Agncia Petrobras
P-55: incio da produo agendado para setembro
Roncador mdulo IV
Concessionrios: Petrobras
(100%)
Bacia: Campos
leo: 18 API
Poos: 17
6 milhes de m de gs natural
por dia
Incio da operao: maro de
2014
Fornecedores:
Casco: Camargo Corra / Iesa
Mdulos: UTC e EBE
Integrao: Estaleiro Atlntico
Sul
P-62, no Estaleiro Atlntico Sul
Gabriela Lobo / Petrobras
Matria de Capa
34 n
o
349 Petro & Qumica
Pr-sal alm de Lula
A Petrobras d incio produo em Sapinho Norte
tambm com uma plataforma afretada interligada a 8 poos
produtores e 7 injetores. O FPSO Cidade de Ilhabela, com
capacidade de 150 mil barris de petrleo e 6 milhes de m
de gs por dia, ser afretado Petrobras por 20 anos pelo
consrcio formado por Queiroz Galvo e SBM.
A plataforma est sendo convertida no estaleiro chins
CSSC, ter seu casco convertido no exterior e as obras de
integrao no Estaleiro Mau / RJ . Estamos fazendo no ex-
terior apenas a parte de adaptao do gs, troca de algumas
chapas para que ela venha para c e tenhamos o contedo
local contratual de 65% atingido, explica Formigli.
Pelo cronograma, a plataforma dever extrair o primeiro
leo em setembro do prximo ano.
A companhia produz na rea atravs do FPSO Cidade de
So Vicente alocado como Sistema de Produo Anteci-
pada desde fevereiro. A plataforma est interligada ao poo
3-BRSA-788-SPS e sua produo est limitada a 15 mil
barris de leo por dia, por conta do aproveitamento de gs.
Em Sapinho antiga rea de Guar, no bloco BM-S-9,
da Bacia de Santos a Petrobras j colocou em operao o
FPSO Cidade de So Paulo este ano a plataforma de 120
mil barris de petrleo e 5 milhes de m de gs por dia tem
apenas um dos treze poos interligado, o que limita em 15
mil barris por dia a produo do campo. O pico de produo
est previsto para maio de 2014.
O projeto prev que o escoamento do gs produzido pe-
los FPSO Cidade de So Paulo e Cidade de Ilhabela seja
feito atravs do gasoduto Lula-Mexilho at a UTGCA, em
Caraguatatuba / SP.
Iracema Sul
Concessionrios: Petrobras (operadora 65%), BG (25%) e Galp
(10%)
Bacia: Santos
Plataforma: FPSO Cidade de Mangaratiba
Poos: 8 produtores e 7 injetores
Capacidade de produo: 150 mil barris de petrleo e 8 milhes de
m de gs natural por dia
Incio da operao: novembro de 2014
Fornecedores: Schahin/Modec (afretamento)
Converso: Estaleiro Cosco
Integrao: Estaleiro Brasfels
Iracema Norte
Concessionrios: Petrobras (operadora 65%), BG (25%) e Galp
(10%)
Bacia: Santos
Plataforma: FPSO Cidade de Itagua
Capacidade de produo: 150 mil barris de petrleo e 8 milhes de
m de gs natural por dia
Incio da operao: 2013
Fornecedores: Schahin/Modec (afretamento)
Converso: Estaleiro Cosco
Integrao: Estaleiro Brasfels
Sapinho Norte
Concessionrios: Petrobras (operadora 45%), BG (30%) e
Repsol Sinopec (25%)
Bacia: Santos
Plataforma: FPSO Cidade de Ilhabela
Capacidade de produo: 150 mil barris de petrleo e 6
milhes de m de gs natural por dia
Incio da operao: setembro de 2014
Fornecedores: Queiroz Galvo / SBM (afretamento)
Converso: Estaleiro CSSC
Integrao: Estaleiro Mau
Iracema ter dois FPSOs at 2015
Finalizadas as obras de converso do FPSO
Cidade de Mangaratiba no estaleiro chins Cos-
co, a unidade ser agora transportada at o Bra-
sil, onde ser integrado no estaleiro Brasfels, em
Angra dos Reis /RJ . Os mdulos da unidade so
construdos no canteiro da Nuclep, no Rio de J a-
neiro. A plataforma com capacidade de produzir
150 mil barris de petrleo e 8 milhes de m de
gs por dia foi afretada Petrobras pelo consr-
cio Schain/Modec e ser instalada no campo de
Iracema Sul, rea de Cernambi, no bloco BM-S-
11 da Bacia de Santos.
O primeiro leo do FPSO est marcado para
novembro de 2014 o pico de produo ser
atingido em fevereiro de 2016. A plataforma
ser conectada a oito poos produtores e sete
injetores.
Para 2015 a Petrobras pretende alocar o se-
gundo FPSO na rea norte do campo, com mes-
mo porte o FPSO Cidade de Itagua, tambm
afretado ao consrcio Schain/Modec, ser inter-
ligado a oito poos produtores e oito injetores.
Por ter menor teor de CO
2
associado ao leo, a
capacidade de processamento de gs maior do
que as outras unidades.
Matria de Capa
n
o
Queiroz Galvo ir instalar SPA em Atlanta
O Plano de Desenvolvimento de
Atlanta, na Bacia de Santos, aprovado
no incio do ano, ter um sistema de
produo antecipada por trs anos, com
dois poos horizontais interligados a
um FPSO. Entre as alternativas estuda-
das pela Queiroz Galvo Explorao e
Produo com seus scios OGX e Barra
est o FPSO OSX-2 que teria como
destino o campo de Tubaro Tigre, sob
concesso da OGX. O projeto bsico e a
perfurao do primeiro poo, ainda este
ano, dir a alternativa mais adequada.
O sistema denitivo, com 12 po-
os horizontais, entrar em operao
em 2018. A plataforma um FPSO
com capacidade de produo de 100
mil barris por dia ser compartilhada
com o campo de Oliva, tambm loca-
lizado no BS-4. As scias aguardam
agora a aprovao da ANP para o plano
de desenvolvimento do campo de Oli-
va. O BS-4 contm leo pesado 14
API o que levou a Queiroz Galvo
optar por bombeio centrfugo submer-
so submarino.
A Queiroz Galvo tornou-se opera-
dora do BM-S-4 aps adquirir a partici-
pao de 30% da Shell, em outubro de
2011. No nal do ano passado a OGX
adquiriu a parcela de 40% que a Petro-
bras detinha na concesso.
Atlanta
Concessionrios: QGEP
(operadora - 30), OGX
(40%) e Barra Energia
(30%)
Lmina dgua: 1.550
metros
Bacia: Santos
leo: 14 API
Poos: 12
por dia
Tubaro Martelo entra em produo no
final deste ano
Apenas aps solucionar os problemas ope-
racionais nos poos de Tubaro Azul a OGX
decidir a perfurao do quarto poo no cam-
po localizado na Bacia de Campos. Em abril,
com a instabilidade na gerao eltrica do
FPSO OSX-1 e problemas no bombeio cen-
trfugo submerso, a produo no campo caiu
para 1,8 mil barris dirios em fevereiro, a
produo mdia registrada foi de 11,3 mil bar-
ris por dia e em maro 8,3 mil barris por dia.
A OGX colocou o terceiro poo em produ-
o no incio deste ano a previso era iniciar
a produo do quarto poo em operao tam-
bm este ano. O FPSO OSX-1 tem capacidade
de produzir 60 mil barris por dia.
Tambm este ano a OGX receber dois
novos FPSOs com capacidade de produo de
100 mil barris por dia o OSX-2 e o OSX-3,
atualmente em construo em Cingapura. A
empresa ainda estuda alocar a OSX-2 para os
campos de Tubaro Tigre, Tubaro Gato e Tu-
baro Areia. J o FPSO OSX-3 ser alocado
no campo de Tubaro Martelo onde foram
perfurados seis poos horizontais e deve ini-
ciar a produo no nal deste ano. O campo
est na rea de concesso negociada com a
Petronas a OGX vendeu por US$ 850 mi-
lhes uma participao de 40% da concesso
dos blocos BM-C-39 e BM-C-40.
Tubaro Azul
Concessionrios: OGX
(100%)
Lmina dgua: 140 metros
Bacia: Campos
Plataforma: FPSO OSX-1
Poos: 3
Capacidade de produo: 60
mil barris de petrleo por dia
Incio da operao: 2012
Fornecedor: OSX / Sansumg /
Keppel
FPSO OSX-1: mais dois poos sero interligados plataforma
Tubaro Martelo
Concessionrios: OGX (60%) e Petronas
(40%)
Lmina dgua: 140 metros
Bacia: Campos
Plataforma: FPSO OSX-3
leo: 22 API
Poos: 6
Capacidade de produo: 100 mil barris
de petrleo por dia
Incio da operao: dezembro de 2013
Fornecedor: OSX / Modec
36 n
o
349 Petro & Qumica
Artigo Tc nic o
Uso de mtodos combinados
para otimizao da produo de
reservatrios de petrleo
Leonardo Correia de Oliveira, Silvana Maria Bastos Afonso e Bernardo Horowitz
Departamento de Engenharia Civil, Universidade Federal de Pernambuco
Resumo
A simulao de reservatrio usada extensivamente para
identicar as oportunidades de aumento da produo de leo
nos reservatrios. O gerenciamento do campo pode ser con-
duzido automaticamente atravs do emprego das ferramentas
de otimizao onde as vazes dos poos produtores e injeto-
res so determinadas atendendo as restries impostas. Usu-
almente o perodo de concesso subdividido em um nmero
de ciclos de controle, cujas duraes so pr-determinadas e
as vazes so obtidas. Para a soluo do problema proposto
utilizada uma estratgia hbrida, na qual considerada a
combinao de mtodos de otimizao locais e globais com
o intuito de explorar as melhores caractersticas de cada me-
todologia em diferentes estgios do processo de forma ecaz.
Quando se considera o mtodo hbrido, se deseja um equil-
brio entre um processo de busca global e as precises e eci-
ncia de um processo de busca local.
caracterstico de um problema que envolve a simulao de
reservatrio de petrleo, o alto custo computacional devido si-
mulao numrica exigida. Como resposta a este inconveniente,
a utilizao de mtodos aproximados objetivando a construo
de metamodelos (modelos substitutos) aqui empregada. Aqui
ser utilizada a tcnica de ajuste de superfcies por krigagem. As
simulaes numricas nos pontos amostrais necessrias para a
construo do metamodelo so conduzidas pelo simulador co-
mercial IMEX (Implicit-Explicit Black Oil Simulator).
1. Introduo
A investigao de problemas de gerenciamento das va-
zes de produo e injeo em reservatrios de petrleo vem
aumentando nos ltimos anos devido principalmente aos
processos na rea dos campos inteligentes. A operao de
campos inteligentes busca a integrao de todas as reas de
desenvolvimento de um campo: poo, elevao, reservatrio,
automao, instalaes submarinas e de superfcie.
A otimizao do desenvolvimento de um campo de petr-
leo depende no apenas das condies do reservatrio, mas
tambm da congurao de operao dos poos e dos equi-
pamentos de superfcie. Em alguns campos, a otimizao da
operao de produo pode ser o fator mais importante para o
aumento da produo e a reduo dos custos.
A otimizao do planejamento e gerenciamento dos cam-
pos uma rea ativa e tem sido explorada por vrios autores,
com diversas abordagens sugeridas. Aronofsky e Lee [1] esta-
beleceram os primeiros princpios para esse tipo de problema.
Um dos mtodos de recuperao secundria, no campo de
petrleo, a injeo de gua. Isso se deve ao baixo custo as-
sociado ao uso da gua, que abundante, bem como maior
estabilidade do processo, se comparado com o uso de gs, por
exemplo. A produo por injeo de gua tem uma longa his-
tria de aplicao em vrios campos do mundo. No Brasil, a
injeo de gua o mtodo mais utilizado como recuperao
secundria, sendo aplicado nos maiores e principais campos
das bacias brasileiras. Esse mecanismo de produo se aplica
com dois propsitos: o deslocamento de leo para os poos
produtores e a manuteno da presso do reservatrio, que
energiza o sistema.
No contexto de gerenciamento eciente de reservatrios,
a otimizao da produo implica em maximizar ou minimi-
zar uma determinada funo objetivo, relacionada produo
de petrleo ou de gua acumulada, ou ao valor presente lqui-
do (VPL), durante um perodo de tempo especicado, encon-
trando um conjunto de variveis de controle, como a razo de
vazo nos poos ou a presso no fundo do poo (PFP). Como
a relao entre reservatrios dinmicos e as variveis de con-
trole , em geral, no linear, encontrar o conjunto timo com
as variveis de controle uma tarefa bastante desaadora.
Na formulao matemtica considerada para os proble-
mas que envolvem simulao de reservatrios, comum en-
contrar funes que apresentam caractersticas multimodais.
Devido a tais caractersticas, se torna bastante indicado o
uso de algoritmos evolucionrios (Evolutionary Algorithms -
EA), que tm como principais qualidades, uma maior chance
de identicao de timos globais e a determinao de so-
lues em problemas discretos [2-4]. Apesar das qualidades
citadas dos EAs, algumas desvantagens torna restrito o uso
dos mesmos, tal como a necessidade de vrias avaliaes de
funes at chegar convergncia.
No intuito de resolver o problema, foi utilizada uma
metodologia hbrida, que combina mtodos globais e lo-
n
o
Artigo Tc nic o
cais de otimizao. Nesta, a otimizao realizada em duas
etapas. Na primeira etapa, um algoritmo de busca global
responsvel por identicar a regio onde se encontra o
provvel timo global, fornecendo a soluo encontrada
como ponto de partida para um algoritmo de busca local.
Para realizar a busca global foi selecionado o algoritmo
gentico (Genetic Algorithm GA) [3], e para realizar a
busca local foi selecionado o algoritmo de programao
sequencial quadrtica (Sequential Quadratic Program-
ming SQP) [5].
caracterstico de um problema que envolve a simulao
de reservatrio de petrleo, o alto custo computacional devi-
do simulao numrica exigida. Estratgias de aproximao
so aqui utilizadas para superar esse tipo de problema.
Dentre as tcnicas de aproxi-
mao existentes, foi utilizada a
tcnica de krigagem [6-7]. Nesta,
para a criao do modelo substi-
tuto, o primeiro passo a gerao
de pontos de amostragem que efe-
tivamente preencham o espao de
projeto do problema de otimizao,
porm, interessante que a amos-
tragem pertena de forma razovel
regio vivel do problema.
Os mtodos para gerar amos-
tras para modelos de ajuste so
conhecidos coletivamente como
plano de experimentos (Desing of
Experiment - DoE) [7]. Vericou-
se [8] que, para o problema espe-
cco de gerenciamento de injeo
de gua, abordado neste trabalho,
a tcnica de Mozaico de Voronoi
Latinizado (Latinized Centroidal
Voronoi Tessellation LCVT) su-
pera os outros em geral [9]. Para
garantir um percentual de pontos
na regio vivel do domnio de
projeto, uma tcnica de viabiliza-
o atravs de uma parametriza-
o foi utilizada [10].
O modelo substituto aplica-
do de maneiras diferentes em cada
etapa no processo de otimizao
realizado pela estratgia hbrida.
Na segunda etapa, o metamodelo
incorporado em um processo
iterativo, que decompe o proble-
ma original em vrios subproble-
mas de otimizao sequenciados,
e cada subproblema connado
em uma sub-regio do espao de
projeto, denominada regio de
conana. Este processo chamado de otimizao sequen-
cial aproximada (Sequential Approximation Optimization
- SAO) [11, 12].
A estratgia hbrida apresentou resultados satisfatrios
nos estudos at ento realizados, com erros desprezveis em
relao aos resultados apresentados na literatura [13] e com
uma economia considervel em relao ao tempo de resposta
do problema.
2. Formulao do problema
O problema da otimizao dinmica do esquema de pro-
duo dos campos, considerando o VPL como funo objeti-
vo e restries nas vazes aqui matematicamente formulado
como:
38 n
o
349 Petro & Qumica
Artigo Tc nic o
, , , ,
0
,
,
, , ,
1
Maximize: NPV ( , , ) ( , , )
(1 )
subject to: 1 , 1...
1 , 1...
, 1.
T
p t t k t p t t k t
t
p t
p P
p t
p I
p t p t p t
p P p I p P
f x x F x x
d
x t ncc
x t ncc
x x x t

=

= =

+

= =
= =
=

u u
..nc
Nas equaes acima, d a taxa de desconto aplicada ao
capital, T o tempo nal (tempo de concesso para explora-
o) e F
t
o uxo de caixa no tempo t. Os ndices P e I se
referem aos poos produtores e injetores, respectivamente, o
vetor u representa parmetros que no podem ser controlados
como propriedades das rochas etc. [13]. A varivel de projeto
x
p,t
a razo alocada no poo p no tempo t, dado por:
, ,
, ,
,max ,max
, ; ,
p t p t
p t p t
prod prod
q q
x p P x p I
Q Q
= =
onde q
p,t
a vazo do poo p no tempo t, Q
prod,max
a vazo
mxima permitida de udo no poo produtor e a razo
denida como apresentado a seguir.
,max
,max
inj
prod
Q
Q
=
3. Aproximaes
Para a criao do modelo substituto via a tcnica de kriga-
gem, o primeiro passo a gerao de pontos de amostragem
que efetivamente preencham o espao de projeto do problema
de otimizao.
Uma vez gerada a amostra, expresses de predio so
desenvolvidas para avaliar a funo em pontos no avaliados
do domnio. Essa funo baseada num modelo comum de
krigagem que modela a funo real [7]. A utilizao do mo-
delo substituto feita de forma diferenciada no processo de
otimizao considerado neste trabalho. Como o processo de
otimizao realizado em duas fases, a criao do modelo
tambm segue o mesmo esquema. Na fase da busca global,
o modelo substituto criado para cobrir todo o domnio de
projeto, fazendo com que qualquer ponto neste espao possa
ser predito. J na fase de busca local, o modelo substituto
denido para predizer os pontos em uma sub-regio do espa-
o de busca.
4. Mtodos de otimizao
4.1. Mtodo de busca global
O algoritmo gentico (Genetic Algorithm GA) [3] foi
escolhido para realizar a etapa de busca global na nossa
ferramenta.
O algoritmo bsico do GA segue o esquema:
1. Criao de uma populao inicial de indivduos no espao
de projeto;
2. Seleo dos genitores, baseada na aptido dos indiv-
duos;
3. Reproduo: os indivduos so cruzados gerando no-
vos indivduos que faro parte da nova gerao, onde
alguns indivduos sofrem mutao de acordo com uma
probabilidade de ocorrncia relacionada ao problema
estudado;
4. Checa-se a convergncia. Caso ocorra convergncia, o pro-
cesso interrompido, caso contrrio, retorna a passo 2.
Como a maioria dos EAs, os GA`s so formulados para
atuar na obteno de soluo de problemas irrestritos. Po-
rm, como no problema a ser aqui resolvido restries esto
presentes, adaptaes foram feitas para que o GA possa lidar
com as mesmas. Outro problema relacionado otimizao
com EAs o custo computacional devido ao elevado nmero
de avaliaes de funo a serem consideradas no processo.
Para lidar com o problema das restries foram adotadas
duas tcnicas manipulao de restries, uma delas se refere
a um mtodo de reparao de cromossomos, e a outra ao m-
todo de penalizao adaptativa [10, 14].
Para lidar com o problema do elevado nmero de ava-
liaes de funo foi adotado um modelo substituto global
adaptativo, que melhorado ao longo do processo de bus-
ca global com as solues encontradas pelo GA [10]. Para
criao do modelo substituto nesta etapa, denida uma
amostra na qual um percentual da mesma submetida ve-
ricao de viabilidade em relao s restries do proble-
ma, ou seja, as amostras criadas so testadas nas funes
de restrio. Essa vericao realizada para que haja uma
garantia de que um percentual dos pontos pertena regio
vivel do problema.
Caso o nmero de amostras na regio vivel seja me-
nor do que 60% da amostra total, alguns indivduos so
selecionados e viabilizados com o auxlio da reparao de
cromossomos [10]. A justicativa para se considerar mais
pontos viveis na denio da funo substituta se deve
justamente ao fato de ter uma aproximao mais renada
na regio onde o ponto timo est localizado, da mesma
forma que importante considerar pontos inviveis, pois
a com isso se tem a denio de zona de transio entre o
domnio vivel e invivel.
Aps a criao do modelo substituto inicial, o GA exe-
cutado. Com a nalizao do processo de busca, vericada
a consistncia do ponto timo encontrado pelo GA. Caso o
erro seja maior do que a tolerncia previamente denida, o
modelo reajustado considerando o acrscimo de mais pon-
tos. Os pontos considerados nessa atualizao so: o ponto
fornecido pelo GA como soluo; e um novo ponto aleatrio
viabilizado.
Com o novo modelo criado, o GA executado novamen-
te. O ciclo de atualizaes do modelo substituto feito at
que o erro entre o valor da soluo no modelo substituto e
na funo real seja menor do que a tolerncia, ou at se atingir
n
o
Artigo Tc nic o
o limite de pontos adicionados para atualizao do modelo,
que previamente denido.
4.1. Mtodo de busca local
Nesta etapa, se tem o interesse de atingir a convergn-
cia de forma rpida e precisa. Os algoritmos de programao
no-linear baseados em gradientes apresentam tal caracters-
tica. Um dos mtodos mais promissores nessa categoria o
de programao quadrtica sequencial (Sequential Quadratic
Programming SQP) [5], devido a isso, o SQP o mtodo
aqui empregado na etapa de busca local.
Mesmo tendo uma convergncia mais eficaz do que os
algoritmos de busca global, esta etapa tambm condu-
zida utilizando um metamodelo criado com a tcnica de
krigagem. Para o processo de busca local, a aproximao
segue um esquema um pouco diferente do definido na
primeira etapa da otimizao. Esta estratgia de otimiza-
o comumente referida na literatura como otimizao
sequencial aproximada (Sequential Approximation Opti-
mization SAO) [7,11,12]. A ideia central da metodolo-
gia consiste em decompor o problema inicial de otimi-
zao em uma sucesso de subproblemas menores, onde
tais subproblemas so confinados em uma sub-regio do
espao de projeto.
A cada nova iterao se conduz uma anlise de consistn-
cia entre os dois modelos (real e aproximado), que indica a
posio da nova regio de conana, bem como a necessida-
de de modicaes na mesma (ampliao ou reduo). Para
atualizar o tamanho da regio de conana, considerado o
esquema descrito em [11, 15].
5. Resultados e discusses
Objetivando validar a ferramenta desenvolvida foi estu-
dado um problema, no qual o VPL considerado como ob-
jetivo da otimizao a ser maximizado. Este problema tem
como base o problema que foi estudado por OLIVEIRA [13].
Os valores considerados como referncia para comparao
nos estudos realizados so os melhores resultados encontra-
dos com o SAO, quando o mesmo foi considerado atuando
isoladamente para a otimizao do problema, onde foram
adotados vrios pontos iniciais.
O modelo criado para este reservatrio bastante com-
plexo e constitudo a partir de tcnicas de geoestatstica
e dados de afloramento. O modelo gerado reproduz um
sistema deposicional turbidtico, tpico de formaes em
guas profundas, que so caractersticas comumente en-
contradas nas bacias sedimentares da costa brasileira. O
modelo numrico constitudo de uma malha de 43x55x6
blocos.
Na figura 1 pode ser vista a disposio dos poos no
reservatrio (poos injetores e produtores) j as caracte-
rsticas de permeabilidade da rocha reservatrio podem
ser vistas na figura 2, onde cada quadro representa o
mapa de permeabilidade de uma das camadas do reser-
vatrio.
Figura 1 Reservatrio considerado para os estudos (mapa de
permeabilidade)
(camada 1 - superfcie)(camada 2) (camada 3)
(camada 4) (camada 5) (camada 6)
Figura 2 Mapa de permeabilidade das camadas do reservatrio.
Como visto na gura 1, o modelo apresenta doze poos,
dos quais sete so poos produtores e cinco so injetores
(cujas posies no so modicadas). A vazo individual de
cada um dos sete poos produtores no pode exceder o valor
de 900 m/dia, e o somatrio das vazes dos mesmos no
pode ultrapassar os 5000 m/dia. Para os poos injetores, a
mxima vazo individual limitada ao valor de 1500 m/dia,
e o somatrio das vazes dos mesmos no pode ultrapassar o
valor de 5750 m/dia. A tabela 1 apresenta as principais carac-
tersticas do reservatrio.
Tabela 1: Resumo das caractersticas do modelo estudado.
Malha de simulao 43 (4300 m) x 55
(5500 m) x 6 (var)
Porosidade Variando entre 16%
e 28%
Permeabilidade vertical (k
v
) Figura 2
Permeabilidade vertical (k
h
) 30% de k
v
Compressibilidade da rocha a 1019 kgf/cm 2 . 10
-7
(kgf/cm)
-1
Contato entre uidos Sem contatos WOC
e GOC
Presso de saturao (P
sat
) 101,97 kgf/cm
Viscosidade a T
res
, P
sat
0,77 cp
Razo gs-leo de formao (RGOF) 78,1 m/m std
40 n
o
349 Petro & Qumica
Artigo Tc nic o
Devido complexidade deste caso, como j mencionado,
apenas uma congurao foi considerada, a situao onde a
operao era realizada em capacidade topada com um e seis
ciclos de controle, associando respectivamente 10 e 60 vari-
veis de projeto. O perodo de concesso de 24 anos, e as
operaes de alterao das razes de vazo nos poos rea-
lizada nos pontos denidos ao longo desse perodo (os ciclos
de controle so denidos igualmente espaados ao longo do
perodo de concesso). Os resultados para o caso estudado
esto apresentados nas tabelas a seguir.
Tabela 2: Resultado encontrado considerando 1 ciclo de controle
VPL (10
6
U.M.) Avaliaes de funo
Referncia 313,34900 485
Hbrido 313,30180 382
Tabela 3: Resultado encontrado considerando 6 ciclos de controle
VPL (10
6
U.M.) Avaliaes de funo
Referncia 319,32300 2892
Hbrido 317,70220 2210
Nas tabelas anteriores, a coluna com o nmero de avalia-
es de funo est associada s chamadas do simulador de
reservatrios que foram exigidas no processo de otimizao.
As simulaes foram realizadas na fase de gerao dos pontos
amostrais que serviriam para criar os modelos substitutos e na
fase de avaliao de consistncia dos mesmos, tanto nas atua-
lizaes do modelo substituto para o processo de busca global
quanto na fase de busca local para as iteraes do SAO.
Pelos resultados apresentados se percebe que a metodo-
logia hbrida apresentou um resultado satisfatrio uma vez
que o erro mximo em relao ao valor de referncia [13]
foi menor do que 1%, e destacando-se que as solues foram
obtidas como menos avaliaes de funes.
6. Concluses
Com os resultados apresentados no tpico anterior, se per-
cebe que a metodologia hbrida de importante considerao
uma vez que apresenta resultados com erros pequenos em
relao referncia. Porm, deve ser ressaltado que os resul-
tados utilizados como referncia so frutos de vrios testes
realizados com diferentes pontos de partida para o SAO, e
consequentemente, um elevado nmero de simulaes consi-
derando o modelo de alta delidade.
Para ter uma ideia dos custos com a otimizao realizada
apenas com o SAO, para o caso apresentado na tabela 2, com
apenas um ciclo de controle em todo o processo exploratrio
do reservatrio, foram considerados dez diferentes pontos de
partida. Foram necessrias 20 iteraes, em mdia, onde cada
iterao fez uso de 21 avaliaes de funo, o que resultou
em aproximadamente 4200 avaliaes de funo.
Em problemas com restries o GA apresenta diculdades
caso haja muitos indivduos inviveis na populao inicial.
Faz-se necessrio portanto tcnicas de reparao de cromos-
somos de modo a garantir um mnimo de 60% de indivduos
viveis na populao inicial.
7.Agradecimentos
Os autores agradecem ao apoio nanceiro para a pesquisa
dado pelo PRH-26, da ANP (Agncia Nacional do Petrleo),
CNPq (Conselho Nacional de Pesquisa), FACEPE, Petrobras,
Foundation CMG, e UFPE.
8. Bibliografia
[1] ARONOFSKY, J .S. e LEE, A.S. (1958), A Linear Programming
Model for Scheduling Crude Oil Production, SPE 862, J ournal
of Petroleum Technology, 10; pp 51-54.
[2] OLIVEIRA, L. C. (2008), Otimizao Estrutural Utilizan-
do o Algoritmo do Enxame de Partculas, Dissertao de
Mestrado, Universidade Federal de Pernambuco, Recife,
PE.
[3] GOLDBERG, D. E. (1989), Genetic Algorithm in Search, Op-
timization and Machine Learning. Addison-Wesley Publishing
Company, Reading, MA.
[4] MICHALEWICZ, Z. e DASGUPTA, D. (1997), (eds.) Evo-
lutionary Algorithms in Engineering Applications, Springer
Verlag.
[5] POWEL, M.J .D. (1978), Algorithms for Nonlinear Constraints
that use Lagrangian Function. Math. Programming, vol 14, pp.
224-248.
[6] VALENTE, J . (1982), Geomatemtica: lies de geoestatstica.
Fundao Gorceix. Ouro Preto - MG.
[7] FORRESTER, A.; SOBESTER, A.; KEANE, A. (2008), Engi-
neering Design Via Surrogate Modelling: A Practical Guide.
Chichester: Wiley, 228 p. ISBN 0470060689.
[8] AFONSO, S. M. B., HOROWITZ, B., WILMERSDORF,
R. B. (2008), Comparative Study of Surrogate Models for
Engineering Problems, ASMO-UK (Association for Struc-
tural and Multidisciplinary Optimization in the UK), Bath-
UK.
[9] ROMERO, V. J ., BURKARDT, J . V., GUNZBURGER, M. D.
PETERSON, J . S. (2006), Comparison of Pure and Latinized
Centroidal Voronoi Tessellation Against Various Other Statis-
tical Sampling Methods, Reliability Engineering and System
Safety 91, p. 1266-1280.
[10] OLIVEIRA, L. C., AFONSO, S. M. B., HOROWITZ, B.
(2012), Constraints Handling for Hybrid Algorithms in Wa-
terooding Optimization Problem, In: EngOpt 3rd Inter-
national Conference on Engineering Optimization, Rio de
J aneiro Brazil
[11] ALEXANDROV, N., DENNIS J R., J .E., LEWISAND, R.M.,
TOREZON, V. (1997), A Trust Region Framework for Manag-
ing the Use of Approximation Models in Optimization. NASA/
CR-201745; ICASE Report No. 97-50.
[12] ELDRED, M.S., GIUNTA, A.A., COLLIS, S.S. (2004), Sec-
ond-Order Corrections for Surrogate-Based Optimization with
Model Hierarchies. Paper AIAA-2004-4457 in Proceedings of
the 10th AIAA/ISSMO Multidisciplinary Analysis and Optimi-
zation Conference, Albany, NY.
[13] OLIVEIRA, D. F. B. (2006), Tcnicas de Otimizao da Pro-
duo para Reservatrios de Petrleo Abordagens Sem Uso de
Derivadas para Alocao Dinmica das Vazes de Produo e
Injeo. Dissertao de Mestrado. Universidade Federal de Per-
nambuco, Recife, PE.
[14] LEMONGE, A. C. C., BARBOSA, H. J . C. (2004), An adaptive
penalty scheme for genetic algorithms in structural optimization,
International J ournal For Numerical Methods In Engineering, p.
703736.
n
o
Artigo Tc nic o
Os recursos no convencionais e a
nova geopoltica do O&G
(Shale gs uma perspectiva para o futuro)
Resumo
Dois recursos no convencionais daro o tom do mercado
global de leo e gs nos prximos anos: o Pr-sal no Brasil e
o Shale gas nos EUA. Embora a produo de hidrocarbonetos
em reservatrios carbonticos seja extremamente comum ao
redor do mundo, os reservatrios do intervalo Pr-sal so ca-
racterizados como no convencionais, devido sua natureza
(carbonatos de origem microbial), a falta de um entendimen-
to sobre o modelo deposicional e distribuio de fcies sedi-
mentares (variaes texturais e/ou composicionais) com dife-
rentes caractersticas que inuenciam em parmetros como a
porosidade e permeabilidade. Neste cenrio, que papel o Bra-
sil ter neste novo cenrio nos prximos anos? E quanto s
recentes descobertas do Shale gas e do Shale oil nos EUA que
tem provocado uma verdadeira revoluo na geopoltica do
O&G, at recentemente subestimada mesmo pelas prprias
autoridades americanas? As consequncias deste novo cen-
rio ainda no esto claras no horizonte, mas nos permitem
vislumbrar alguns importantes desdobramentos.
O que o Pr-sal e o Shale gas?
Recursos no convencionais so aqueles cuja tecnologia
ainda no est totalmente desenvolvida para sua explotao.
No caso do Pr-sal, que foi mapeado desde o nal da dcada
de 90, seus reservatrios so em sua maior parte constitudos
por carbonatos de origem microbial (embora exista a ocorrn-
cia de outros tipos, a exemplo de travertinos, olitos e etc.)
saturados por leo leve, presentes principalmente nas bacias
de Santos e Campos. Os custos inerentes ao seu desenvol-
vimento ainda so extremamente elevados principalmente
por diculdades tcnicas. Hoje, estima-se que seu break even
point seja entre US$ 40 a 45/bbl. Dentre os principais proble-
mas envolvidos na atividade, podemos destacar as operaes
de perfurao (deformaes e aprisionamento de colunas de-
vida a movimentao das camadas de sal) e recuperao (sis-
tema de elevao eciente para grandes profundidades), alm
da falta de um modelo deposicional que permita modelagens
de reservatrio e simulaes de uxo mais conveis para a
predio da produo, como ocorre nos reservatrios turbid-
ticos do intervalo Ps-sal.
No entanto, a taxa de sucesso exploratrio dos novos po-
os do Pr-sal superior mdia mundial da indstria (se-
gundo a Petrobras, 82% contra 35%). Alm disso, h promis-
soras reservas que podem quase dobrar o atual volume do
pas de 16 para 31 bilhes bbl at 2020, segundo projees
conservadoras recentemente divulgadas no Plano de Neg-
cios e Gesto da Petrobras 2013-2017 e pela prpria ANP.
O shale gas o gs natural aprisionado dentro de rochas
argilosas (folhelhos), de baixa permeabilidade. O fator de re-
cuperao destes reservatrios de 20 a 30% do total, contra
cerca de 80% no caso do gs convencional, mas as estimati-
vas de seus volumes nos EUA atualmente so maiores do que
as do gs convencional. Segundo dados da U.S. Energy Infor-
mation Administration (E.I.A, 2009) sua reserva estimada
em mais de 1,774 trilho de ps cbicos de gs tecnicamente
recuperveis, incluindo 211 trilhes de ps cbicos de reser-
vas provadas, o que com a tecnologia de recuperao atual,
supriria sua demanda pelos prximos 116 anos.
Esta expanso do setor deve-se a juno de trs fatores que
possibilitaram uma explorao economicamente vivel nos l-
timos anos, so eles: 1) avanos na perfurao horizontal, 2)
melhoria nas tcnicas de fraturamento hidrulico e 3) o rpido
incremento nos preos do gs natural nos ltimos anos como
resultados das presses de oferta e demanda. Isto explica seu
crescimento exponencial, uma vez que ele j correspondia a
35% da produo domstica em 2012, contra apenas 1% em
2000, segundo dados da Energy Information Administration
dos EUA (EIA/US DoE). Obviamente como no existe almo-
o grtis, h srias questes ambientais e regulatrias que po-
dem pr em risco estas descobertas, como a contaminao dos
aquferos e a elevada utilizao de gua no processo.
Quanto ao Shale oil, o leo que se forma numa rocha
com caractersticas geolgicas semelhantes as do Shale gas
e por isso atua como um selo, possibilitando seu aprisiona-
mento nos reservatrios. Utilizam-se as mesmas tecnologias
descritas e, como muitas das rochas no so folhelhos, mais
comumente conhecido como Tight oil. Devido s similarida-
des geolgicas e tecnolgicas, sua produo foi intensicada
em funo dos avanos na produo de gs no convencional,
principalmente pelas Companhias Independentes dos EUA e
Marcelo Simas
Economista - Petrobras
Thiago Carelli
Professor auxiliar do Dept. de Geologia da UFRJ
42 n
o
349 Petro & Qumica
Artigo Tc nic o
depois pelas Majors (Exxon, Shell, etc.), por meio de parce-
rias. Alm disso, possui grau API elevado, superior a 40, o
que signica leo leve de alta qualidade, substituindo os im-
portados e contribuindo para a reduo do dcit na balana
comercial americana.
Mas o que o shale gas em termos geolgicos?
A produo de gs natural oriunda de folhelhos, mais
conhecidos como shale gas uma das tendncias que mais se
expandiu na explorao e produo de hidrocarbonetos nos
ltimos anos, principalmente em pases onde a ocorrncia de
sistemas petrolferos convencionais baixa.
Um bom exemplo os Estados Unidos que apresenta uma
ampla distribuio dessas rochas em suas principais bacias sedi-
mentares (Paleozicas e Mesozicas), e tm apostado no desen-
volvimento de campos de gs no convencionais (shale gas).
Segundo Bustin (2006) a denio que melhor descreve
um reservatrio de folhelho ou shale gas : Uma rocha de
granulometria na e organicamente rica. Pois o termo fo-
lhelho (shale) no faz referncia a uma granulometria espe-
cca ou composio, sendo utilizado indiscriminadamente
para qualquer rocha fssil predominantemente argilosa. Por
este motivo, enfatiza-se a utilizao de termos como rocha
microclstica, para rochas terrgenas compostas predominan-
temente por partculas de granulometria na (<0,062 mm),
ou ainda siltitos (0,062 mm 0,004 mm) e argilitos (<0,004
mm), que so termos petrogrcos.
Num sistema petrolfero dito convencional o hidrocar-
boneto (leo e/ou gs) gerado numa rocha sedimentar de
granulometria na e rica em matria orgnica (rocha gerado-
ra) pelo incremento da presso e temperatura (maturao) e
ascende atravs de um conduto (falha) at a rocha reservat-
rio (porosa e permevel), onde aprisionado por uma rocha
selante (impermevel) e uma feio estrutural, chamada de
trapa ou armadilha. A existncia de um shale gas representa a
quebra deste ciclo, na qual o hidrocarboneto gerado e acu-
mulado na prpria rocha (rocha geradora).
Rochas argilosas tm por caracterstica apresentar baixos
valores de porosidade e permeabilidade, devido principal-
mente a forma e arranjo de suas partculas sedimentares. Seu
espao poroso tende a ser at 1000 vezes menor quando com-
paradas a arenitos e carbonatos (reservatrios convencionais).
A produo neste tipo de rocha s vivel devido natureza
do hidrocarboneto gasoso, que possui molculas relativamen-
te pequenas e uma razo de mobilidade extremamente alta em
relao a gua e leo.
Essas rochas podem apresentar-se homogneas ou he-
terogneas. Mesmo em rochas ditas homogneas, comum
ocorrer variaes em escalas milimtricas e micromtricas,
principalmente na organizao das partculas sedimentares.
J em rochas heterogneas as variaes ocorrem frequente-
mente sob a forma de camadas ou lminas com diferentes
espessuras, texturas, litologias (arenitos, siltitos argilitos) e
composio (silictica ou carbontica), intercaladas aos fo-
lhelhos orgnicos, cada qual apresentando diferentes valores
de porosidade e permeabilidade. A ocorrncia destas camadas
implica em mltiplos mecanismos de estocagem ou rotas de
migrao do gs livre para os poos produtores.
O que torna um play de shale gas economicamente
vivel?
Para que uma rocha argilosa venha a constituir-se em
shale gas necessrio observar alguns parmetros relaciona-
dos maturidade da matria orgnica, tipo de gs gerado no
reservatrio (termognico ou biognico), contedo orgnico
total (TOC) contido no pacote sedimentar, a permeabilidade
do reservatrio e o volume de gs in place.
O gs oriundo de folhelhos pode ser termognico ou bio-
gnico, podendo ocorrer como hidrocarbonetos adsorvidos,
gs livre preenchendo poros e fraturas, e ainda como gs dis-
solvido em querognio e betume presente na rocha. O gs ter-
mognico gerado a partir do craqueamento do querognio e
secundariamente do craqueamento do leo (quando presente),
sujeitos a relativo aumento de presso e temperatura. O gs
biognico por sua vez, tem sua origem relacionada ativida-
de microbial em reas onde ocorre recarga de gua doce.
A maturidade da matria orgnica frequentemente ex-
pressa em valores de reetncia da vitrinita (%Ro), onde va-
lores acima de 1,0% - 1,1% indicam que a matria orgnica
suciente matura, ou seja, atingiu a temperatura necessria
para gerao de gs (janela de gerao).
O contedo orgnico total umatributo fundamental para
umshale gas, pois representa a quantidade de matria orgnica
presente na rocha. Junto coma espessura do pacote sedimentar e
maturidade da matria orgnica so os parmetros chave que auxi-
liamna determinao da viabilidade econmica de umplay, j que
respondemna maioria dos casos pelo volume de gs gerado.
Os principais fatores que determinaro o volume de gs con-
tido e recupervel da rocha so a porosidade (primria e secun-
dria) e a permeabilidade, sendo ambas funo da a litologia (ta-
manho das partculas sedimentares) e da microtrama das rochas
(organizao espacial das partculas) (ver guras 1 e 2).
Figura 1 Fotomicrografia de lminas petrogrficas representando a
microtrama de rochas argilosas. A) Argilito com microtrama orientada.
As setas amarelas indicam micas (moscovitas) orientadas paralelamente
ao acamamento. B) Siltito argiloso com microtrama catica. As setas
amarelas indicam micas (muscovitas) e argilas em diferentes posies
em relao ao acamamento, muitas vezes cavalgando (recobrindo) o
sedimento tamanho silte, indicado pelas setas azuis.
n
o
Artigo Tc nic o
Rochas argilosas com altas percentagens (>20%) de sedi-
mentos tamanho silte e/ou areia muito na, com uma microtra-
ma catica (partculas sem orientao preferencial) tendem a
apresentar maiores valores de porosidade (primria) e perme-
abilidade, quando comparadas quelas que apresentam baixas
percentagens (<20%) de sedimentos tamanho silte e/ou areia
muito na e uma microtrama orientada; uma vez que a aleato-
riedade das partculas permite a preservao e interconexo de
gargantas de poros de dimetro relativamente grandes (Almon
& Dawson, 2007; Carelli & Borghi, 2011). A porosidade se-
cundria (fraturas) est na maioria dos casos est relacionada a
esforos tectnicos ou faturamento hidrulico.
Figura 2 Fotomicrografia obtidas atravs do microscpio eletrnico
de varredura. Devido ao pequeno tamanho de suas partculas, faz-se
necessria a utilizao de tcnicas de microscopia avanadas para
determinao dos componentes individuais e dos poros da rocha (escala
micromtrica). A) Argilito com microtrama orientada. As setas amarelas
indicam partculas tamanho argila orientadas paralelamente. B) Siltito
argiloso com microtrama catica. As setas amarelas indicam partculas
de argilas em diferentes posies em relao ao acamamento o que
permite a interconexo dos poros (porosidade efetiva). As setas azuis e
vermelhas indicam gro tamanho silte e poros respectivamente.
Quais os principais problemas decorrentes da
explorao do shale gas?
Devemos ter em mente que toda atividade gera algum tipo
de impacto sobre o meio ambiente. A explotao de gs de
folhelhos envolve frequentemente perfuraes horizontais e
o fraturamento hidrulico, onde um uido introduzido com
uma presso acima da presso de fratura da rocha. O processo
geralmente envolve o bombeamento de uma mistura de gua
e areia sob alta presso que cria ou alarga fraturas existentes
que permite o uxo de gs para o poo. Esta mistura de areia
e gua pode conter aditivos qumicos que acabam por con-
taminar zonas de gua subterrneas que abastecem regies
inteiras, tornando-as imprprias para o consumo.
Nos EUA, existem casos documentados de contaminao
de guas subterrneas por metano. Este metano oriundo de
reservatrios fraturados hidraulicamente, nos quais o siste-
ma de fraturas se propagou at camadas superiores porosas
e permeveis. Todos estes problemas, levaram o governo dos
EUA a estabelecer normas e uma regulamentao rgida, para
a atividade, alm de uma scalizao efetiva. Por este mo-
tivo, apesar de todo potencial exploratrio e dos benefcios
que este novo mercado apresenta no cenrio nacional, pre-
cisamos nos perguntar se estamos preparados para lidar com
os possveis malefcios, que acompanham de perto este mer-
cado em desenvolvimento? So inmeras questes a serem
respondidas, questes estas que sob hiptese alguma pode ser
ignorada pelas agncias ambientais, reguladoras e pelo maior
interessado, o povo brasileiro.
O panorama exploratrio do shale gas no Brasil.
O cenrio onshore brasileiro extremamente otimista e
a exemplo do americano, tambm apresenta extensas ocor-
rncias de rochas argilosas ricas em matria orgnica e dis-
tribudas em bacias interiores que cobrem uma extensa rea
territorial, principalmente quelas de idade devoniana.
De acordo com a comisso internacional de estratigraa,
o Sistema Devoniano refere-se a todo intervalo de rochas for-
madas entre 416 Ma e 359.2 Ma, compreendendo trs po-
cas e sete idades. reconhecido em bacias sedimentares do
mundo todo por espessos pacotes de folhelhos negros (orga-
nicamente ricos), os quais so responsveis pela gerao de
8% das reservas mundiais de petrleo (Klemme e Ulmishek,
1991).
Depois de cinco anos sem leiles de blocos exploratrios
no Brasil, esto previstos para este ano trs deles sendo dois
referentes ao modelo de concesso a 11 Rodada em maio
e a 12 em dezembro e a 1 Rodada do modelo de partilha
referente ao pr-sal em novembro. Segundo a ANP, a 12 Ro-
dada oferecer blocos onshore, blocos estes, que abrangem
bacias com excelente potencial exploratrio para shale gas.
Nas bacias paleozoicas brasileiras, destacam-se as formaes
Ponta Grossa (bacia do Paran), J andiatuba (bacia do Soli-
mes), Barreirinha (bacia do Amazonas) e Pimenteiras (bacia
do Parnaba), que apresentam folhelhos altamente orgnicos,
com potencial para virem a constituir-se em reservatrios
no convencionais (shale gas). Alm de bacias de diferentes
idades como a do So Francisco, Parecis e Recncavo e So
Francisco que foram includas como potenciais reas explo-
ratrias para gs no convencional pela ANP (gura 3).
Figura 3 Localizao das bacias sedimentares com perspectivas
exploratrias de gs natural no Brasil para 2013 (Perspectivas para o
gs natural - ANP).
A importncia das fontes de O&G para o Brasil e os
EUA
No caso brasileiro, desde 2006 o pas vem consolidando
sua posio como exportador de leo e ter posio relevante
44 n
o
349 Petro & Qumica
Artigo Tc nic o
como grande player nos prximos anos. A previso de que
at 2020 o Brasil produza em torno de 50% de seu leo pro-
veniente do Pr-sal.
De acordo com o EIA, o leo e o gs natural representa-
vam em 2011 respectivamente 36% e 26% da matriz ener-
gtica americana, ou seja, 62% do total. As projees para
2040 indicam que as duas fontes respondero ainda por cerca
de 60% do total Figura 4. No entanto, sua dependncia em
relao s importaes ser signicativamente diminuda. No
caso do leo, aps ter atingido seu pice em 2005, com 60%
de importaes lquidas (consumo oferta), seis anos depois
este valor despencou para 45% e as projees apontam para
37% a partir de 2035 Figura 5. Quanto ao gs, em 2011 a
produo domstica (incluindo shale gas) j era responsvel
por 95% do total consumido, o que permitiu no s reduzir
as crescentes importaes de Gs Natural Liquefeito (GNL),
bem como, reverter esta posio e prever que os EUA sero
exportadores lquidos daquela matria prima j em 2016, con-
tribuindo sobremaneira para a segurana energtica do pas.
Figura 4 U.S. primary energy consumption by fuel, 1980 2040 (qua-
drillion Btu per year).
Figura 5 U.S. liquid fuels supply, 1970 2040 (million barrels per day).
Uma vez que no cenrio americano a poltica energtica
indissocivel da poltica de defesa nacional, outro aspecto a
se considerar a reduo destes gastos conforme previsto no
Programa de Governo do 2 Mandato de Barack Obama, ini-
ciado em janeiro passado. Atualmente os EUA so respons-
veis sozinhos por praticamente metade do oramento militar
gasto por todos os pases do mundo. A previso de sada das
tropas americanas do Afeganisto ainda neste ano e a reduo
cada vez maior no Iraque aliviar o dcit scal americano
um dos dcits crnicos da economia desde a dcada de
60 juntamente com o dcit em conta corrente (comercial e
servios). Segundo T. Boone Pickens, grande investidor ame-
ricano que elaborou um plano para reduzir a dependncia
energtica do pas, o barril de leo custa mais do que o dobro
para os EUA (mais de US$ 200/bbl), se considerados os gas-
tos com bases militares e frotas navais espalhadas por todo
planeta para permitir a livre circulao do comrcio de O&G
em zonas de conitos ou para segurana em relao a pases
no alinhados, como alguns no Golfo Prsico, por exemplo,
por onde passam volumes signicativos de O&G.
Perspectivas futuras
A tendncia do Brasil com o Pr-sal de at 2020, estar
entre os maiores fornecedores mundiais de leo ao lado do
Iraque - por meio da retomada de sua produo -, os EUA
com o Tight Oil, o Canad com as areias betuminosas e o
Casaquisto. Com uma previso de exportao de cerca de
1,5 a 2 MM bpd, segundo a ANP, o Brasil consolidar sua
posio de grande player mundial reduzindo sua dependncia
e passando denitivamente de importador de leo e derivados
a grande exportador, pelo menos de leo. No entanto, com a
sada dos EUA do mercado consumidor, o mercado para as
exportaes de leo do Brasil e mesmo da Rssia tendero a
car diminudos restando a China e a ndia como potenciais
compradores, j que eles sero as grandes locomotivas do
crescimento nos prximos anos.
Impactos ainda mais profundos sero sentidos com a pre-
sena dos EUA, uma vez que assistiremos a uma grande mu-
Figura 6 U.S. Total energy production and consumption, 1980 2040
(quadrillion Btu)
n
o
Artigo Tc nic o
dana no paradigma do mercado de O&G: o maior consumidor
mundial, cuja produo estava em declnio desde meados da
dcada de 80 e aumentando explosivamente sua dependncia
energtica Figura 5 - reverter esta tendncia e passar a um
nvel confortvel de segurana energtica, incluindo todas as
fontes Figura 6 - chegando a importaes lquidas em torno
de 10% do consumo total em 2035 e em queda (EIA).
Segundo recente estudo da International Energy Agengy
IEA (World Energy Outlook 2012), os EUA se tornaro o
maior produtor de petrleo, ultrapassando a Arbia Saudita
em meados de 2020, graas ao Shale Gas e Tight Oil. Com
a poltica de diversicao dos fornecedores e o aumento da
produo domstica, em 10 anos os EUA no precisaro im-
portar leo do Oriente Mdio.
Em 2011, os EUA importaram cerca de 11,3 MM bpd de
leo e derivados despendendo algo como US$ 450 bilhes,
o equivalente a seu dcit em conta corrente de US$ 466 bi-
lhes (World Economic Outlook/FMI Out/2012). O aumento
da produo domstica de leo, bem como, sua posio de
exportador de gs, permitir ao pas fazer um grande ajuste
em seus dcits tanto scal, quanto em conta corrente, por
meio da reduo de sua dependncia energtica e dos gas-
tos militares, podendo assim retomar sua hegemonia, muito
abalada com a crise econmica que vem se arrastando desde
2007. Alm disso, a consequncia do aumento da oferta sobre
os preos do gs no mercado domstico j se faz sentir com
sua queda em mais de 50% desde 2005 na mdia. No mer-
cado internacional o impacto ser forte sobre o preo do gs
russo no fornecimento para Europa e sobre a viabilidade de
projetos de GNL em vrios pases, inclusive o Brasil. Volta-
remos assim a uma ordem mundial unipolar como no perodo
ps-queda do Muro de Berlim? S o futuro dir!
Bibliografia:
Annual Energy Outlook 2013 Early Release Overview da EIA/DoE in:
http://www.eia.gov/forecasts/aeo/er/pdf/0383er(2013).pdf
BP Statistical Review of World Energy 2012 in: www.bp.com/statisticalre-
view
EIA.2009. U.S. Crude Oil, Natural Gas, and Natural Gas Liquids Reserves
Annual Report. http://www.eia.gov/naturalgas/crudeoilreserves/. Abril
2013.
BUSTIN, M. R. (2006): Geology report: where are the high-potential re-
gions expected to be in Canada and the U.S.? Capturing opportunities
in Canadian shale gas. The Canadian Institutes 2
nd
Annual Shale Gas
Conference, Calgary, J anuary 31-February, 1, 2006.
KLEMME, H. D. and ULMISHEK, G. F., 1991. Effective petroleum source
rocks of the world: stratigraphic distribution and controlling disposition-
al factors. Am. Assoc. Pet. Geol. Bull., 75: 1809-1851
ALMON, W. R. & DAWSON, W. C. Seal Character and Variability Within
Deep-Marine
Depositional System: Seal Quantication and Prediction. In: AAPG AN-
NUAL MEETING, 2004,
abril, Dallas. Resumos Eletrnicos..., Tulsa: AAPG/Datapages, Inc. Dispo-
nvel em :
<http://www.searchanddiscovery.net/documents/2004/dawson02/index.
htm>. Acesso em: 05. Abril de 2013.
CARELLI, T.G & BORGHI, L. (2012). Caracterizao de Microfcies Se-
dimentares em Folhelhos da Formao Ponta Grossa (Devoniano) na
Borda Leste da Bacia do Paran. Anurio do Instituto de Geocincias
UFRJ , Vol. 34 - 2 / 2011 p.84-104.
Vedando para um amanh mais verde e seguro
Tecnologia de ponta servio da Indstria Qumica e Petroqumica.
A Teadit possui a mais completa linha de produtos e servios em vedao
industrial, que garantem o melhor desempenho com a mxima selabilidade.
A MAIS AMPLA REDE DE ATENDIMENTO E DE DISTRIBUIDORES DO BRASIL
CAMPINAS - SP
Tel. (19) 3765-6501 - juntas@teadit.com.br
RIO DE JANEIRO - RJ
Tel. (21) 2132-2700 - dvrj@teadit.com.br
CAMPINAS - SP
Tel. (19) 3765-6501 - juntas@teadit.com.br
RIO DE JANEIRO - RJ
Tel. (21) 2132-2700 - dvrj@teadit.com.br
www.teadit.com.br
G
a
x
e
t
a
s

d
e

V
e
d
a
o
P
a
p
e
l
e
s

H
i
d
r
u
l
i
c
o
s
P
r
o
d
u
t
o
s

d
e

P
T
F
E

-

T
e
a
l
o
n
J
u
n
t
a
s

M
e
t
l
i
c
a
s

d
e

V
e
d
a
o
P
T
F
E

E
x
p
a
n
d
i
d
o

-

Q
u
i
m
f
e
x
P
r
o
t
e
t
o
r

d
e

F
l
a
n
g
e
46 n
o
349 Petro & Qumica
Artigo Tc nic o
Anlise de compatibilidade de
elastmeros e desempenho do
BCP aplicado a campos maduros
Cindi A. Santos, Luiz Carlos L. Santos
Departamento de Cincia e Tecnologia dos Materiais, Universidade Federal da Bahia
Lindemberg de Jesus N. Duarte
Departamento de Engenharia de Petrleo, Universidade Federal do Rio Grande do Norte
Resumo
Um dos equipamentos de maior importncia no bombeio
de cavidades progressivas (BCP) a bomba de subsuperfcie,
a qual composta por um rotor e um estator revestido interna-
mente por um elastmero. Os uidos e os slidos manejados
pela bomba de fundo, bem como as altas temperaturas provo-
cam desgastes prematuros nos elastmeros, os principais so:
inchamento, contrao, abrandamento, endurecimento e a des-
compresso explosiva. Neste sentido, o objetivo principal deste
trabalho apresentar o estudo realizado em poos de petrleo de
um campo maduro que tiveram a escolha do elastmero baseada
em testes de compatibilidade realizados por uma empresa petro-
lfera. Foram analisados os problemas que ocorreram nos poos,
vericando tambm se a escolha do elastmero inuenciou na
falha do sistema. Para tanto, foram utilizados os relatrios de
intervenes, os testes de ecincia e os relatrios de anlise de
falha. Ao trmino do estudo, foi possvel diagnosticar as causas,
consequncias e solues inerentes aos problemas ocorridos em
diversos poos de petrleo de um campo que se encontra em fase
avanada de recuperao, apresentando BSW de at 95%. Final-
mente, foi possvel concluir que mudanas simples no processo
da anlise de compatibilidade ajudariam a aumentar o nvel de
conabilidade dos testes, principalmente os problemas decorri-
dos com a operao do BCP em ambientes hostis.
1. Introduo
O sistema de bombeio por cavidade progressiva (BCP)
um mtodo de elevao articial que apresenta elevada eci-
ncia energtica se comparado a outros sistemas de elevao.
O BCP tem sido empregado para bombear poos rasos e de
menor produtividade, graas s vantagens nanceiras e ra-
pidez de implantao. Este mtodo tambm indicado para
poos problemticos, como por exemplo, os que produzem
altas concentraes de areia e uidos com elevada viscosida-
de e baixo grau API (Thomas, 2001; Carvalho, 2003). Isto se
deve a possibilidade de variar tanto a sua geometria quanto
os equipamentos e acessrios, permitindo, assim, o trabalho
em ambientes hostis. Em funo desta exibilidade, a eccia
deste sistema depende da escolha adequada dos equipamen-
tos, bem como da maneira que ser feita a instalao (J anh,
Cook e Graham, 2003).
A bomba de subsuperfcie utilizada no BCP composta
por um rotor metlico, acoplado coluna de hastes, e por um
estator (revestido internamente com elastmero), localizado
na extremidade da coluna de produo. O elastmero tem a
nalidade de gerar presso na bomba atravs dos selos for-
mados entre as cavidades. Estes selos so originados devido
interferncia (folga) entre o rotor e o estator/elastmero, e
dicultam que o uido retorne as cavidades anteriores (escor-
regamento). Para que o elastmero tenha um bom desempe-
nho no sistema BCP necessrio que algumas caractersticas
sejam avaliadas antes da sua escolha, so elas, tenso, alonga-
mento, dureza, resilincia, permeabilidade e adeso.
O elastmero possui propriedades naturais destacadas
em aplicaes de BCP, tais como: elasticidade, presena de
componentes plasticantes, aceleradores, protetores e resis-
tncia fadiga. Alm disso, deve apresentar caractersticas
como exibilidade, resistncia abraso e alto coeciente
de expanso trmica, que so importantes para o sucesso de
sua aplicao no BCP. Segundo Callister (2002), umas das
propriedades mais importantes dos elastmeros sua elas-
ticidade, que se assemelha borracha natural. Na verdade,
eles possuem a habilidade de sofrerem altos ndices de de-
formao, e em seguida retornarem elasticamente, tais como
molas, s suas formas originais (Woods, 1987). No entanto, o
polmero susceptvel degradao, inchamento e perda de
propriedades mecnicas quando exposto a ambientes agres-
sivos (gs, aromticos, alta temperatura, areia, etc.) (Mano,
1991). A presena de gua quente (superior a 85C) danica
os agentes existentes na unio. Outro fator que comprome-
te a integralidade do elastmero presena de gs, podendo
provocar uma reao chamada de descompresso explosiva.
A existncia destas condies pode debilitar a unio entre as
molculas do elastmero, originando falha prematura.
Os desgastes mais comuns observados nos elastmeros so
inchamento, contrao, abrandamento, endurecimento e a des-
n
o
Artigo Tc nic o
compresso explosiva. O inchamento pode ser fruto de reaes
qumicas dentro da bomba e ocorre como resultado da absoro
dos uidos produzidos por difuso dentro do elastmero. O in-
chamento qumico pode provocar um excessivo ajuste entre o
rotor e o estator, propiciando falhas prematuras no sistema devi-
do histerese. No inchamento provocado por expanso trmica,
o calor pode afetar a aderncia entre o elastmero e o tubo es-
tator, causando o desprendimento da borracha. As altas tempe-
raturas podem ser resultados da operao da bomba a seco ou
com muito gs. Nestes casos, o polmero ca com aspecto duro
e com muitas fendas. Alm do inchamento, o ataque qumico at
mesmo por inibidores de corroso ou aromticos pode gerar mo-
dicaes na forma do elastmero. A borracha ca mais macia
e com bolhas, ou seja, ca com um aspecto de abrandamento.
Na vulcanizao, o elastmero endurece devido ao de agen-
tes como enxofre, gerando mais presso e mais calor dentro da
bomba. O endurecimento provoca a deteriorao das proprieda-
des do material (Callister, 2002). Por outro lado, a operao com
uidos abrasivos ou partculas slidas provoca trincas e desgas-
tes nas superfcies do elastmero e do rotor. Todas estas falhas
podem ser minimizadas ou at mesmo evitadas escolhendo-se os
elastmeros e acessrios certos para cada caso.
2. Metodologia
Inicialmente, vale ressaltar que os dados dos poos e cam-
pos estudados neste trabalho foram substitudos por identi-
caes genricas e siglas. Os testes com os elastmeros foram
realizados em alguns poos produtores de petrleo do campo
A. Este campo se encontra em fase avanada de recuperao,
apresentando BSW de at 95% e leo com grau API de 34.
Por outro lado, alguns poos deste campo se destacam pela
produo de leos parafnicos, areia, gs, H
2
S e CO
2
.
Desta forma, a anlise dos problemas ocorridos nestes
poos ser fundamentada nos testes e relatrios atravs dos
seguintes aspectos: anlise de compatibilidade, relatrio de
interveno, relatrio de bomba recuperada e relatrio de
anlise de falhas. O relatrio de interveno relata os aconte-
cimentos na sonda durante a interveno ou em visitas de ro-
tina ao poo. J a avaliao do relatrio da bomba recuperada
consta da medio dos torques e vazes para cada variao
de presso. No caso do relatrio de anlise de falhas, este nos
permite uma anlise mais detalhada do rotor e do estator. A
vericao das condies reais do elastmero ocorre atravs
de um corte longitudinal e transversal do estator, permitindo,
assim, diagnosticar as causas e consequncias dos danos ob-
servados no elastmero. Antes da escolha da bomba aplicada
nos poos do Campo A, realizou-se uma anlise de compati-
bilidade com as amostras de leo destes poos com os elast-
meros disponveis para o BCP. Estes testes foram realizados
conforme as normas ASTM D-2240, D-412 e D-471.
O objetivo da anlise de compatibilidade caracterizar os
nveis de agressividades do leo do poo aos elastmeros usa-
dos na fabricao da bomba de cavidade progressiva. A an-
lise determina o material mais adequado para cada aplicao.
Os resultados so obtidos atravs de medies percentuais de
variao do volume, dureza, tenso de ruptura e alongamen-
48 n
o
349 Petro & Qumica
Artigo Tc nic o
to. Em virtude da larga experincia com estas borrachas, as
empresas que realizam os ensaios de anlise de compatibili-
dade adotam como critrio de seleo a menor variao das
propriedades analisadas.
Com o intuito de avaliar o desempenho dos testes, foram
selecionados sete poos do Campo A: A1, A2, A3, A4, A5, A6
e A7. Embora todos os poos selecionados tenham sido ana-
lisados, este trabalho dar maior nfase s anlises realizadas
nos poos A2 e A4.
A anlise de compatibilidade feita com o leo do poo A2
recomendou o uso do elastmero HNBR (Nitrila Hidrogena-
da) devido ao alto nvel de agressividade que o leo apresen-
tou em todos os elastmeros ao qual foi exposto. Na primeira
instalao, a bomba encontrava-se a 678 m de profundidade
com o elastmero HNBR. Segundo o relatrio de interven-
o, o poo operou durante 30 dias parando devido ao rompi-
mento da haste de bombeio (gura 1) e da deposio severa
de slidos (gura 2).
Figura 1. Haste da primeira instalao do poo A2 fraturada logo acima
do rotor
Figura 2. Deposio de areia no nipple de extenso superior da primeira
instalao do poo A2
Durante a retirada do rotor foram expelidos pedaos de
elastmero juntamente com uma graxa pastosa, o que im-
possibilitou a realizao do teste de ecincia com a bomba
recuperada. De acordo com o relatrio de anlise de falha, a
anlise visual do estator cortado mostrou as seguintes ano-
malias: elastmero com superfcie danicada, estator com
delaminao, rompimento dos lbulos do elastmero na re-
gio de descarga do estator, queima do elastmero devido
ao calor gerado pelo atrito. Com relao agressividade do
uido, mesmo que o teste de compatibilidade tenha indicado
que o melhor elastmero para poo A2 fosse o hidrogenado,
o laudo do relatrio de anlise de falha mostrou que HNBR
no teve um bom comportamento durante a operao, pois
o elastmero estava completamente destrudo devido alta
temperatura de operao (gura 3). Foi vericado tambm
que o poo A2 tinha uma elevada razo gs-leo (RGO), que
provavelmente diminuiu ainda mais a capacidade de dissipar
calor, aumentando, assim, a temperatura dentro da bomba e
afetando a integridade do elastmero.
Figura 3. Elastmero danificado da primeira instalao do poo A2
Na segunda instalao do poo A2, a profundidade da
bomba foi mantida, porm o elastmero foi substitudo pelo
NBR-Hi (Nitrila com altssimo teor de acrilonitrila), pois esta
borracha apresenta um bom desempenho em operaes com
elevada quantidade de gs. No entanto, sabia-se que essa so-
luo no era a mais apropriada devido presena de areia,
tendo em vista que o NBR-Hi no tem boa resistncia a sli-
dos. O artifcio utilizado para diminuir este problema baseou-
se na instalao de um rotor tipo paleta (paddle). Mesmo
adotando esse procedimento, o poo produziu durante poucas
horas. O motivo da segunda interveno foi a severa presen-
a de slidos. Na retirada da coluna, contatou-se que o rotor
estava preso no estator devido deposio de slidos nos no
interior da bomba (gura 4).
Figura 4. Lama com slidos finos no estator da segunda instalao do
poo A2
n
o
Artigo Tc nic o
O teste de ecincia realizado na bomba do poo A2
mostrou que a bomba recuperada estava com uma ecin-
cia alta, como mostra a gura 5. Neste grco, observa-se
que na presso de 120 kgf/cm
2
a curva da vazo com leo a
250 rpm superior a curva da vazo original com leo sob
as mesmas condies. O aumento desta ecincia pode ser
justicado pelo aumento da interferncia entre o rotor e o
estator. A presena de uido agressivo provavelmente ori-
ginou um inchamento no elastmero e, consequentemente,
maior ajuste.
Figura 5. Teste de eficincia da bomba recuperada da segunda
instalao do poo A2

A anlise de compatibilidade realizada para o poo A4
mostrou que o elastmero NBR-VH (Nitrila com alto teor de
acrilonitrila) apresentou o melhor desempenho. No entanto,
analisando o histrico do poo, o setor de operao optou por
usar uma bomba com elastmero NBR-H assentada a 639,94
m de profundidade. O sistema operou por 286 dias parando
devido ocorrncia de um furo na tubulao, como mostra a
gura 6.
Figura 6. Tubulao da primeira instalao do poo A4 furada
Inicialmente, a anlise de compatibilidade tinha mostrado
que o uido do poo A4 era pouco agressivo. No entanto, os
resultados de campo mostraram alta agressividade do uido,
provavelmente associada gua produzida pelo poo. O re-
sultado do teste de compatibilidade realizado pelo laborat-
rio no poderia prever a ao da gua durante a operao do
poo, uma vez que no usada na anlise. Um artifcio que
poderia minimizar os problemas causados por operaes em
ambientes agressivos seria a utilizao de inibidores de corro-
so, desde que sejam compatveis com o elastmero.
A bomba recuperada do poo A4 avaliada no teste de e-
cincia apresentou um aumento na ecincia, como mostra a
gura 7. Analisando a curva da vazo de leo @ 250 rpm e a
Vazo original de leo a 250 rpm na presso de 120 kgf/cm
2
,
pode-se vericar que houve um aumento na ecincia. Ob-
servou-se ainda que na presso de 120 kgf/cm
2
o torque da
bomba recuperada aumentou. Estes resultados indicam que
a bomba teve um aumento considervel da ecincia, prova-
velmente em virtude do aumento da interferncia.
Figura 7. Eficincia da bomba recuperada da primeira instalao do
poo A4
O relatrio de anlise de falhas tambm mostrou que a
bomba do poo A4 apresentava excessiva interferncia. Pelo
histrico do poo, pode-se descartar a produo de areia
como causa da interferncia. No entanto, sabe-se que o poo
A4 tem um elevado corte de gua e o elastmero usado no
apresenta um desempenho satisfatrio em poos com gua e
sob altas temperaturas. Com isso, pode-se armar que a in-
compatibilidade entre o uido produzido e o elastmero foi
responsvel pelo seu inchamento, aumentando a ecincia e
o torque da bomba.
Na segunda instalao do poo A4 foi utilizada uma bom-
ba com elastmero NBR-VH a uma profundidade de 640,76
m. Aps 127 dias em operao, o sistema parou em virtude
da ruptura da haste oca e do aprisionamento do rotor. Fotos
da interveno mostraram que havia um desgaste severo no
rotor (gura 8). A haste quebrada e o rotor preso podem ser
consequncia do inchamento no elastmero. Este inchamento
tambm foi responsvel pelo aumento do torque nas hastes,
levando a quebra na parte crtica do conjunto. De acordo com
o relatrio de interveno, no havia deposio de slidos no
poo A4. Diante deste fato, o elastmero NBR-Hi poderia
fornecer bons resultados, devido sua excelente resistncia
gua em temperatura elevada, ao CO
2
e a aromticos.
50 n
o
349 Petro & Qumica
Artigo Tc nic o
Figura 8. Rotor da segunda instalao do poo A4 apresentando
desgaste severo
A partir de uma anlise global, foi possvel constatar
que nos poos A1, A3, A6 e A7 as falhas foram ocasionadas
principalmente em virtude das condies hostis e da elevada
produo de areia. Na verdade, a participao de slidos na
produo pode provocar o aumento da carga sobre a bomba.
Com isso, torna-se necessrio que a potncia e o torque au-
mentem para manter a produo. Diante disto, a toro nas
hastes subir progressivamente at provocar seu rompimento,
como aconteceu na primeira instalao do poo A3. Alm da
produo de areia, a sua presena nos equipamentos de fundo
do poo tambm prejudica sua operao, pois neste caso
necessrio o aumento do torque para vencer o peso da areia
decantada e girar o rotor. Sabe-se ainda que a produo de
areia diminui a ecincia da bomba, uma vez que ela impede
a perfeita selagem entre o rotor e o estator, facilitando o es-
corregamento.
Finalmente, deve-se registrar que a anlise de compatibi-
lidade realizada para o poo A5 recomendou o uso de elast-
meros NBR-VH. No entanto, na primeira instalao foi usada
a nitrila hidrogenada a 611 m de profundidade com timos
resultados. O poo operou muito tempo sem intervenes,
parando sua operao devido ao desgaste natural dos equipa-
mentos de fundo.
Mudanas simples no processo da anlise de compatibi-
lidade ajudariam a aumentar o nvel de conabilidade dos
testes, principalmente os problemas decorridos com a gua
produzida e a elevada temperatura dentro da bomba duran-
te a operao. A primeira proposta refere-se utilizao da
gua produzida no prprio teste de compatibilidade. Neste
caso, sugere-se usar a gua e o leo com as mesmas pro-
pores em que so produzidos pelo poo. De forma seme-
lhante, os problemas que acontecem nos poos em funo
da elevada temperatura de operao tambm podem ser mi-
nimizados ainda durante a anlise de compatibilidade. Para
tanto, prope-se que o teste seja realizado com temperaturas
elevadas, semelhantes s de operao. As solues propos-
tas acima so exemplos simples de melhorias que podem
ser aplicadas anlise de compatibilidade, sendo que estas
mudanas iro depender das caractersticas dos uidos e da
produo. Na verdade, o desempenho do sistema BCP pode
ser acentuado atravs do uso de acessrios capazes de di-
minuir a interferncia causada pela a areia, do clculo da
velocidade de assentamento e carreamento de partculas s-
lidas, do tratamento anticorrosivo, do desenvolvimento de
tcnicas para impedir a reao entre o elastmero e uido
produzido, etc.
4. Concluso
Com os resultados apresentados, foi possvel diagnos-
ticar as causas, consequncias e solues inerentes aos
problemas ocorridos em diversos poos de petrleo de um
campo que se encontra em fase avanada de recuperao. As
principais falhas encontradas no conjunto BCP so decor-
rentes da produo de areia, da expanso trmica e do incha-
mento qumico. Em alguns dos poos avaliados, a anlise de
compatibilidade mostrou-se pouco eciente, pois a mesma
indicava erroneamente o carter agressivo do uido, uma
vez que no levava em considerao a composio global
do uido produzido. Nas situaes em que a agressivida-
de estava associada ao leo, a anlise conseguiu detectar o
problema. Por outro lado, nos casos em que a agressividade
estava associada gua produzida ou a alta temperatura, o
teste de compatibilidade no conseguiu prever o surgimento
da falha. Desta forma, foi possvel constatar diversas ano-
malias no conjunto rotor/estator, dentre elas: elastmero
com superfcie danicada, estator com delaminao, rom-
pimento dos lbulos do elastmero na regio de descarga
do estator, queima do elastmero devido ao calor gerado
pelo atrito. Neste sentido, uma nova abordagem de anlise
de compatibilidade foi proposta visando selecionar adequa-
damente os elastmeros em funo das condies reais de
operao de cada poo de petrleo, ou seja, levando em con-
siderao presena de gs, os efeitos trmicos, a produo
de slidos e gua.
5. Agradecimentos
Os autores agradecem Universidade Federal da Bahia e
a empresa que permitiu a realizao deste trabalho.
6. Referncias
CALLISTER J R, W. D. Cincia e Engenharia de Materiais:
Uma Introduo. Rio de J aneiro: Livros Tcnicos e Cien-
tcos, Editora S.A., 2002.
CARVALHO, P. C. G., Bombeio de Cavidades Progressivas.
Petrobras, UN-BA, 2003.
J ANH, F.; COOK, M.; GRAHAM, M. Hidrocarbon Explora-
tion and Production. Amsterdam: Elsevier, 2003.
KERMIT, E. B., The Technology of Articial Lift Methods.
Vol. 4. PennWell Books, Oklahoma, USA, 1977.
MANO E.B., Polmeros como Materiais de Engenharia. Ed-
gard Blcher, 1991.
THOMAS, J . E. Fundamentos de Engenharia de Petrleo.
Rio de J aneiro: Petrobras, Intercincia, 2
a
Edio, 2001.
WOODS G., Polyurethane Book, Polyurethanes. J ohn
Willey&Sons, 1987.
n
o
Artigo Tc nic o
Gerenciamento da rotina
adicionando valor em campos
marginais
Silas Oliveira
Gerente de Produo - Petroreconcavo S.A
Resumo
Uma viso bem comunicada, papel intrnseco do lder,
leva organizaes a alcanar excelentes resultados. Leonardo
Sweet em um dos seus livros revela uma frase muito inte-
ressante: No so as pessoas que esto certas que mudam o
mundo, e sim as que conseguem comunicar aos outros aquilo
que denem como certo. Nesse caso o lder responsvel em
comunicar de forma clara a viso da empresa e integrar a equi-
pe no sentido da maior produtividade. Nesse contexto faz-se
necessrio um gerenciamento da rotina de forma organizada e
disciplinada. Em especial na gesto de campos maduros onde
as variveis operacionais devem ter muita delidade nos seus
valores, os quais impactam diretamente o tempo mdio entre
falhas de poos de leo e gs, inuenciando diretamente nos
custos operacionais e otimizao da produo. A aplicao
dessa metodologia est diretamente relacionada integrao
de times multidisciplinares nas anlises de falhas, redirecio-
namento e cumprimento de procedimentos e rotinas opera-
cionais. Nessa linha de pensamento todos os nveis precisam
ter metas bem descritas, desaadoras e acompanhadas.
1. Introduo
O gerenciamento da rotina da produo em campos ma-
duros tem correlao intrnseca com os resultados empresa-
riais adicionando valor ao negcio e gerando riquezas para
os acionistas e os seus colaboradores, assim como as comu-
nidades que esto em volta das empresas. O levantamento
de dados histricos sobre falhas de poos, medio de testes
de Sonologs, indicadores de otimizao de poos, cotas de
injeo de gua, metas de produo de leo e gs e custos as-
sociados. Esses indicadores sero a base para o acompanha-
mento e gerenciamento da rotina de campos maduros. Nesse
contexto, faz-se necessrio um acompanhamento operacional
que direcione as equipes a analisarem e cumprimento de in-
dicadores e anlises consistentes de falhas dos poos. Com
base nisso deve-se direcionar essa gesto em trs aspectos
fundamentais:
- O gerenciamento da rotina gera disciplina operacional na
qual direciona os planos de ao. Esses planos bem acom-
panhados sero a base para resultados sustentveis;
- Indicadores sem consistncia e sem metodologia de medi-
o e acompanhamento geram baixa produtividade e baixa
eccia na obteno de resultados;
- Competitividade empresarial outro fator importante a ser
analisado e que impulsiona esse trabalho.
Esse trabalho baseia-se na anlise de histricos de poos
de uma empresa do Recncavo baiano com o foco principal
em aumento do tempo mdio entre falhas dos mesmos, o
que gera como consequncia uma produo mais estvel e
reduo de custos com interveno de sonda. A metodologia
aplicada a esse trabalho ser a utilizao de dados histricos
reais de produo e a mudana de cenrio com a aplicao do
gerenciamento da rotina no qual tem sustentado e melhorado
a produo diria de leo e gs. Esse trabalho correlaciona os
resultados do presente e compara com os dados histricos ge-
rando aprendizado e conhecimento para a organizao. A pro-
posio gerar valor ao negcio com um gerenciamento da
rotina disciplinado e que coloque as pessoas no centro da es-
tratgia da empresa. O gerenciamento adequado das variveis
operacionais, tais como: sonolog, teste de produo, rotina
de passagem de pig, otimizao de poos, acompanhamento
dirio das cotas de injeo, anlise de falha com equipe multi-
disciplinar, anlise das protees de motores dos mtodos de
elevao, instalao de inversores de frequncia, elaborao
e atendimento de procedimentos operacionais, etc., tem ele-
vado o patamar de estabilidade na produo, reduo de cus-
tos em torno de 20% nos trabalhos de Well Service no ano de
2011 no qual proporcionou executar intervenes em poos
de menores produes que estavam na carteira de backlog.
Como exemplo pode-se citar que o tempo mdio entre falhas
em relao a 2010 aumentou em 35% e onde o nmero de in-
tervenes comparadas nesse mesmo perodo teve uma redu-
o 30%. A base desse trabalho est no desenho do processo
de MTBF (Tempo Mdio Entre Falhas) o que originou todos
os procedimentos e aes associados. O passo seguinte foi
executar todos os planos de ao identicados nesse processo
o qual foi direcionado para a base operacional. Os operadores
participaram de forma decisiva nesse processo, pois entende-
ram a importncia da delidade e conabilidade dos dados
de poos, tais como: presso de cabea do poo, medio de
52 n
o
349 Petro & Qumica
Artigo Tc nic o
corrente, disciplina na passagem de pig, sonolog, etc. Outro
fator que est sendo fundamental a maior interao com
os engenheiros de reservatrio que tem ajudado a produo
no direcionamento de cotas de injeo e principalmente com-
partilhando a experincia nos projetos de Work Over e Well
Service. Abaixo segue gura I real do perl do nmero de in-
tervenes por falha nos poos do ano de 2010 versus 2011:
Figura I Grfico de Falhas de Poos 2010 x 2011
Esta melhoria possibilitou o investimento de 8% do ora-
mento de Well Service para intervenes em poos de menor
produtividade o que aumentou a estabilidade da produo.
importante salientar que esse trabalho no tem um ponto -
nal, pois a busca na melhoria da performance de produo
dos poos ser sempre constante e estar diretamente ligada
aos custos associados e atratividade econmica de se intervir
ou no no poo. Os prximos passos desse projeto esto na
direo de melhorar os planos implantados e dar um zoom
nos poos crticos que falharam acima da mdia no ano de
2011 e que corresponderam em torno de 20% dos custos de
Well Service. Um ponto a ser analisado o acompanhamento
em campo atravs de auditorias do cumprimento da execu-
o dos procedimentos operacionais que foram direcionados
para esse projeto com o objetivo da vericao se os mesmos
necessitam de mudanas e ajustes. Outro ponto que deve ser
salientado tem sido a disciplina no cumprimento dos procedi-
mentos. Porm existem pontos que necessitam de melhoria,
tais como: maior qualidade das anlises de falhas e principal-
mente difuso do conhecimento em todos os nveis para se
gerar valor e continuidade.
2. Mapeamento do processo
A premissa bsica para a anlise de dados de qualquer
processo se d no mapeamento do mesmo atravs do levan-
tamento de dados necessrios para se realizar um bom tra-
balho de pesquisa e avaliao das falhas. Nesse contexto foi
necessrio construir um time multidisciplinar no sentido de
entender quais seriam as entradas mais relevantes a serem
trabalhadas e analisadas. Nesse contexto procurou-se reali-
zar uma sntese que pudesse reduzir as incertezas na tomada
de deciso. Com um cenrio com tantas variveis desordena-
das fez-se necessrio um mapeamento do processo de tempo
mdio entre falhas, que foi a motivao desse trabalho, pois
interfere nos custos, na produo da rea e do gerenciamen-
to da rotina. Abaixo segue gura II o mapeamento realizado
no incio da anlise, no qual foi fundamental para comear
o processo de anlise de falhas e ordenao das atividades a
serem executadas, sendo elaborado um cronograma de aes
e acompanhamento.
Figura II Mapeamento do Processo
Cada processo supracitado no mapeamento foi estrati-
cado e elaborado um cronograma de aes que foi realizado
por equipe multidisciplinar (manuteno, operao e sonda).
Isso possibilitou diviso do Problema Maior em vrios Pro-
blemas Menores os quais foram avaliadas as lacunas em cada
etapa e estabelecido planos e metas.
2.1 Variveis de processo
O processo de melhoria contnua do gerenciamento da
rotina em campos maduros baseia-se na conabilidade das
variveis de processo. Essas variveis so fundamentais para
o acompanhamento do poo e, por conseguinte, aumento no
tempo mdio entre falhas dos mesmos. Em Janeiro de 2011 foi
desenvolvido na companhia um processo de acompanhamento
das variveis crticas para anlise de poos, o que possibilitou
uma gerao de dados, os quais foram fundamentais para as
anlises de falhas e avaliao da causa raiz do problema. Essas
variveis so medidas pelos operadores de campo e todos os
dias lanadas no sistema de anlise criado pela empresa, ao
qual se avaliam as condies operacionais dos poos. Dessas
anlises saem aes que possibilitam que o poo tenha estabi-
lizao de produo e consequentemente no falhe de forma
prematura. As variveis (proativas) supracitadas so:
Presso de Cabea do Poo;
Presso Anular;
Corrente do Motor de Superfcie;
Submergncia;
Dinammetro.
Existem outras variveis que so extremamente importan-
tes (chamadas de reativas), porm as mesmas so avaliadas
aps a falha, tais como:
Anlise qumica de slidos depositados nos canhoneados ou
bombas de subsuperfcie;
Inspeo das colunas e hastes de produo;
Anlise de corroso e abraso das bombas de bombeio me-
cnico.
n
o
Artigo Tc nic o
Tanto as variveis proativas quanto as reativas so impor-
tantes no processo de anlise caso o poo venha a falhar. As
variveis proativas tm a funo bsica de aumentar o tempo
mdio entre falhas, o que geraria maior produo e conse-
quentemente maior receita para a empresa. J as variveis re-
ativas ajudam o processo de melhoria dos acompanhamentos
dos poos, como por exemplo: aplicao de produtos qumi-
cos aps anlise do material do poo.
Todo sistema de anlise das variveis de processo se deu
ao separar o Problema Maior (MTBF baixo) nos Problemas
Menores supracitados na gura I. Essa estraticao possibi-
litou um envolvimento operacional muito alto no gerencia-
mento da rotina do dia-a-dia, pois a maior parte das aes e
acompanhamentos passou a ser responsabilidade do operador
de produo e essa ao fez toda diferena na melhoria dos
resultados. A gura III exemplica a distribuio do processo
para a base operacional.
Figura III Distribuio de Trabalhos
Aps essa avaliao multidisciplinar pode-se realizar uma
distribuio para base operacional e engenharia de produo,
onde todos entenderam a possibilidade de melhoria nesse pro-
cesso que estava desequilibrando o gerenciamento da rotina
e consequentemente gerando muita entropia nos custos ope-
racionais, perdas de produo e acima de tudo na estratgia
de crescimento da empresa. Abaixo seguem alguns exemplos
de aes que foram geradas em 03 de junho de 2011 o qual
foi um marco de disciplina operacional e mudana de cultura
em relao aos problemas operacionais enfrentados. A bai-
xa performance no MTBF estava se mostrando uma grande
oportunidade de mudana e a equipe operacional entendeu
rapidamente que era o momento de uma grande transforma-
o no processo de trabalho e o que levou a mudanas e ela-
borao de procedimentos operacionais, qualidade de coleta
de dados, comprometimento com os resultados, desenhos de
uxos de trabalhos, alocao de recursos nanceiros e huma-
nos, treinamentos e etc.
Ajuste de Trmicos de Motores que estavam superdimen-
sionados;
Equipamentos Sobre e Sub Dimensionados;
Performance das Bombas;
Aumento de Falha aps Work Over;
Aumento de Falha por Completao Well Service;
Equipamentos (haste, ancra de gs, ancra de torque, tu-
bos, bombas, etc.);
Performance de poos com Aditivos Qumicos;
Acompanhamento dos Servios de Sonda;
Avaliao de Rotinas Operacionais;
Analise de falhas por perodo do ano Inverno;
E etc.
3. Fatores que garantem resultados
Vicente Falconi em seu livro O Verdadeiro Poder (2004)
cita que existem trs fatores fundamentais para obteno de
resultados: Liderana, Conhecimento Tcnico e Mtodo. O
desenvolvimento dessas trs frentes um trabalho contnuo.
Desses trs tpicos inicialmente ser abordado a importncia
da liderana e logo aps a inuncia do Conhecimento Tcni-
co em todo processo de Gerenciamento da Rotina.
3.1 Liderana
Liderana o fator mais importante numa organizao.
Sem a mesma tudo ca parado ou em desordem. Se no exis-
tir uma liderana ecaz o processo de conhecimento tcnico
e mtodo ca sem apoio e logo perde o sentido dentro da
companhia.
No mesmo livro supracitado no pargrafo anterior existe
uma denio de liderana muito interessante: Liderar bater
metas consistentemente, com o time e fazendo bem o certo.
Isso quer dizer que as metas so batidas atravs das pessoas
e o lder deve investir uma boa parte do seu tempo no de-
senvolvimento de sua equipe. A identicao e reteno dos
talentos da organizao ponto vital no apenas para garantir
a excelncia operacional reetida no desempenho das rotinas
operacionais, mas tambm para evitar a perda do investimen-
to realizado na sua capacitao e desenvolvimento.
As pessoas motivadas movimentam a organizao na di-
reo da excelncia e a estratgia para promover e manter
nveis elevados de Motivao de pessoas contm alguns ele-
mentos fundamentais:
- Capacitao de Lderes para comunicar clara e francamente
sobre suas expectativas com relao a cada indivduo lide-
rado, para dar e ouvir opinies e feedbacks com naturali-
dade, para expressar reconhecimentos e elogios, para dar
exemplos de disciplina, honestidade e respeito pelas pesso-
as, em todos os nveis, sendo reconhecido por todos como
um indivduo convel;
- Clima organizacional que favorea a liberdade de opinio e
que incentive as pessoas a contriburem com sugestes de
melhoria;
- Integrao e Sinergia dentro das equipes;
- Mecanismos de reconhecimento que incentivem as pessoas
a executarem tarefas adicionais quelas constantes em sua
descrio de programa e superando os limites de suas obri-
54 n
o
349 Petro & Qumica
Artigo Tc nic o
gaes formais;
- Prticas e critrios que assegurem equidade e justia no tra-
tamento de pessoas;
- Disponibilidade de meios para as pessoas realizarem as ati-
vidades e materializarem suas ideias de modo mais fcil,
rpido, seguro, econmico e tecnologicamente atualizado;
- Clareza do horizonte prossional de cada indivduo;
- Divulgao ampla e ostensiva das conquistas coletivas e
contribuies individuais das pessoas para a obteno dos
resultados esperados na organizao;
- Sistema de remunerao e reconhecimento do trabalho jus-
to e compatvel com a entrega de cada integrante.
Equipes motivadas so imbatveis, sempre encontraro
sadas possveis para alcanar os objetivos e metas e faro a
diferena na hora do ciclo de baixa. Essas pessoas no vero
os problemas como diculdades, e sim, como oportunidades.
O lder deve direcionar a sua equipe a um alto grau de moti-
vao e como consequncia os resultados sero alcanados e
sustentados.
3.2 Conhecimento tcnico
Conhecimento tcnico est relacionado com o processo
no qual o indivduo trabalha. A busca de um conhecimento
tcnico deve ser a base da melhoria contnua de todos os
processos. Uma das formas de adquirir esse conhecimento
o envolvimento do corpo tcnico nas anlises de falhas dos
equipamentos. Outra forma muito ecaz a relao prtica
x terica que no nal se materializa em procedimentos ope-
racionais que so seguidos e acompanhados. Neste aspecto
o projeto de gerenciamento da rotina implantado na orga-
nizao tem alcanado muitos avanos, pois a base opera-
cional se envolveu de forma bastante ativa na elaborao
dos procedimentos. Houve uma curva de aprendizado muito
alta e os operadores puderam perceber a importncia de um
processo organizado e produtivo. A segunda parte desse sis-
tema est em andamento e ser contnuo no que diz respeito
aos treinamentos sobre os procedimentos. Foi implementada
uma metodologia de treinamento dirio com o grupo sobre
os procedimentos onde todos os dias cada operador treina
a equipe do dia em procedimentos divulgados na semana
anterior. Existe um avano muito signicativo nas melho-
rias dos procedimentos e j tem uma grande contribuio
para as prximas revises dos mesmos. Essa metodologia
tem transformado o dia-a-dia operacional agregando muito
valor ao negcio, pois um campo maduro bem operado, com
pessoas motivadas e procedimentos seguidos tem uma ten-
dncia a ter resultados sustentados. Nesse contexto foram
elaborados os Manuais de Operao das Estaes e Manu-
ais de Operao dos Campos (exigncia do Regulamento
Tcnico do Sistema de Gesto de Integridade divulgado em
2010 pela Agncia Nacional de Petrleo, Gs e Biocombus-
tveis). Esse tem sido um marco importante de aprendizado
tcnico, pois toda rea operacional da empresa tem tido alto
envolvimento. Outro ponto signicativo de reteno de co-
nhecimento est associado as anlises de falhas com equi-
pes multidisciplinares, tais como: operao, manuteno,
engenharia e sonda. Estas equipes sempre tm componentes
da base operacional, fortalecendo ainda mais o processo de
aprendizado.
3.2.1 Elaborao de Procedimentos Operacionais
A elaborao e treinamento de procedimentos operacio-
nais tm sido um marco importante na gerao de valor para
companhia, pois o aprendizado organizacional que pautado
na busca e alcance de um novo patamar de conhecimento para
a organizao por meio da percepo, reexo, avaliao e
compartilhamento de experincias tem melhorado de forma
signicativa e os resultados comeam a aparecer em toda ca-
deia produtiva. Nesse contexto procurou-se aumentar o en-
volvimento dos operadores de produo na elaborao dos
procedimentos. Isso proporcionou um senso de responsabili-
dade muito grande na equipe, pois todos comeavam a pensar
com um time que tem o mesmo objetivo, ou seja, alcanar
resultados sustentveis e duradouros.
Esses procedimentos foram elaborados e revisados pela
superviso e engenharia de produo sendo lanados no sof-
tware de controle dos mesmos para homologao. Aps essa
etapa o mesmo foi separado por criticidade e anexado no Ma-
nual de Operao das reas, exigncia do Regulamento Tc-
nico do Sistema de Gesto de Integridade divulgado em 2010
pela Agncia Nacional de Petrleo, Gs e Biocombustveis.
4. Gerenciamento da rotina
Todos os dias as variveis de processo so acompanhadas
e analisadas. Essa simples atividade realizada com disciplina
tem gerado muito conhecimento organizacional e acima de
tudo gerado uma liga muito forte nos processos produtivos
da companhia, pois os resultados de produo, custos, segu-
rana e sade das pessoas e meio ambiente e acima de tudo
o aspecto relacionado estima do grupo tm sido crescente.
Como resultado disso a rea operacional obteve uma exce-
lente pontuao na pesquisa de clima em 2011 onde foram
reetidos vrios aspectos j supracitados neste trabalho.
Pontos de destaque extrados da pesquisa de clima:
Liderana reconhecida pela equipe;
A equipe v possibilidades de crescimento de carreira na
empresa;
Considera que a equipe vem melhorando tecnicamente;
Acompanhamento individual da equipe apontado como
Benchmark da organizao.
Toda a estrutura do gerenciamento da rotina foi pensa-
da com uma abrangncia desde o treinamento funcional at
os aspectos relevantes de segurana, sade e meio ambiente.
Nesse contexto foram levantados os principais acompanha-
mentos a serem analisados, e com os mesmos, a gerao de
planos de ao especcos para as lacunas encontradas.
n
o
Artigo Tc nic o
Esses acompanhamentos tm trazido conhecimento para
organizao atravs de controles mais transparentes e de co-
nhecimento operacional mais amplo. Isso signica dizer que
a base operacional ter mais condies de contribuir com o
processo discutindo e propondo ideias com um nvel de en-
tendimento muito melhor.
Este tipo de gerenciamento tem agregado muito valor ao
processo de produo de leo e gs da companhia, pois tem
transformado os uxos de trabalhos que antes estavam desor-
ganizados e sem muita eccia, o que geravam vrias falhas
que cavam ocultas ao sistema devido ao no tratamento das
mesmas, o que geravam maiores perdas e maiores custos ope-
racionais.
Nesse contexto, o gerenciamento ordenado da rotina
trouxe maior estabilizao da produo possibilitando rea-
lizar trabalhos planejados e no mais uma rotina de bom-
beiro, onde a prioridade era apagar os incndios que a cada
dia aumentavam mais. Com isso o conhecimento operacional
tcito tem aumentado de forma signicativa e as pessoas da
operao tm tido um envolvimento acima da mdia em rela-
o aos acompanhamentos realizados. Isso tem possibilitado
uma discusso mais madura do uxo de trabalho.
Abaixo segue a gura V que ilustra uma das formas
de mudana visual do processo, atravs da gesto a vista,
onde se podem analisar as variveis principais de acompa-
nhamento dos poos de forma prtica de dinmica:
Figura V Variveis de Processo
5. Consideraes finais
Esse trabalho tem ainda muitos resultados a serem alcan-
ados. Nesse momento o time operacional est implantando
um processo de mapeamento de entradas e sadas que impac-
tam todo o sistema produtivo. A meta de tempo mdio entre
falhas no ano de 2012 est bastante desaadora e at o ms de
abril conseguiu-se cumprir a mesma. Um ponto importante a
ser desenvolvido nesse ano a mudana de escala dos ope-
radores para que as atividades tenham mais qualidade. Isso
possibilitar um acompanhamento mais ecaz do processo e
o reexo ser direto no ganho de produtividade, reduo de
custos e no MTBF.
importante salientar que todo processo de mudana tem
um tempo de maturao e que com certeza muitas melhorias
sero desenvolvidas, pois o PDCA tem como premissa b-
sica e est fundamentada na sua sigla: P- Plan Planejar
(Estabelecer as metas); D- Do Executar (Executar o que
foi estabelecido); C- Check Vericar (Vericar o que foi
executado); A- Action Atuar (Em funo dos resultados).
Nesse contexto o trabalho de mapeamento do processo foi
fundamental para o entendimento do sistema e acima de
tudo para denir as lacunas existentes em todo uxo de tra-
balho. A partir dessa importante anlise foram disparados
vrios trabalhos em pequenos grupos, dos quais foram ge-
rados planos de ao focados para cada processo mapeado.
Esse sistema de tra-
balho est longe de
ser nalizado, pois
existem ainda mui-
tas mudanas a se-
rem desenvolvidas e
com certeza muitas
melhorias a serem
implementadas. O
certo que os re-
sultados alcanados
so bons e tm um
potencial muito alto
de serem excelen-
tes. Nesse aspecto
que as equipes esto
trabalhando no sen-
tido de aumentar a
produtividade das
atividades de forma
ecaz sempre dei-
xando de bem claro
que as pessoas so
o centro da estra-
tgia do negcio e
atravs delas que
as transformaes
viro e traro resul-
tados sustentveis a
organizao.
6. Referncias
bibliogrficas
Paper apresentado na
Rio Oil & Gas Expo
e Conference 2012;
FALCONI, Vicente,
Gerenciamento da
Rotina do Trabalho
do Dia-a-Dia, 8
Edio, 2004.
FALCONI, Vicente, O
Verdadeiro Poder,
1 Edio, 2009.
ANP AGNCIA
NACIONAL DE
PETRLEO, GS
E BIOCOMBUS-
TVEIS. Regula-
mento Tcnico do
Sistema de Geren-
ciamento de Inte-
gridade e Estrutu-
ral das Instalaes
Terrestres de Pro-
duo de Petrleo
e Gs (RTSGI),
ano de 2010 Cap.
17.
56 n
o
349 Petro & Qumica
Artigo Tc nic o
Condicionamento tcnico em poos
do pr-sal: uma anlise tcnica
das atividades do prospecto de
carioca, bloco BM-S-09
A. Nascimento
MSc, Engenharia de Petrleo
L. A. H. Nogueira
PhD, Engenharia Mecnica - Universidade Federal de Itajub
J. L. Gonalves
MSc, Engenharia de Materiais - Universidade Federal de Itajub
P. D. Antunes
MSc, Engenharia de Materiais - Universidade Federal de Itajub
Resumo
A indstria de petrleo e gs vem se aprimorando cada
vez mais em explorao de reas cada vez mais profundas
e complexas como tambm na presena de camadas de sal.
Alguns anos atrs, muito foi dito no campo da explorao
sobre as complexidades relacionadas com as atividades do
pr-sal. Considerando o cenrio para 2030, espera-se um
aumento na demanda mundial de petrleo de 34 MMbbd, e
um aumento na produo de petrleo no Brasil, de cerca de
4 MMbbd, o que representa aproximadamente 11% do au-
mento da demanda mundial de petrleo. Grande parte deste
aumento da produo nacional pode e dever estar relacio-
nado com a incorporao das novas reservas, especialmente
para aquelas da Bacia de Santos. Focando tambm para as
particularidades e os desaos de explorao atravs de sal, a
pesquisa foi desenvolvida contextualizando o poo explora-
trio 1-SPS-50, prospecto de Carioca. Situado a 270 km ao
sul do Rio de J aneiro, faz parte do bloco BM-S-9, operado
pela Petrobras em consrcio com a BG e Repsol YPF, a par-
tilha de 45%, 30% e 25%, respectivamente. Com a data de
spud em abril de 2007, o TD de 5.716m MD foi alcanado
em setembro de 2007, compreendendo 164 dias de ativida-
des e 105 dias de tempo de operao de perfurao, uindo
440 m3/dia em mdia de 27,5 API de leo a 57,55 MPa.
Sendo a curva de aprendizagem algo muito enfatizado nesta
etapada, a pesquisa foi desenvolvida destacando e revisan-
do algumas operaes a serem desenvolvidas nas mesmas
condies. No que diz respeito a litologia apresentada, as
camadas de evaporitos foram analisados indicado que para
o interval de 2.907m a 5.202m esteve composta por 68% de
halita, 26% de anidrita, 2% de carnalita e 3% de taquidrita.
Para o programa de revestimento, devido elevada capaci-
dade de movimento das formaes de sal, conhecidos como
creeping, um revestimento mais resistente poderia ter sido
utilizado como V110, em vez de P110 e Q125, ajudando a
evitar de maneira mais consistente um colapso futuro. Foi
vericado tambm a possibilidade de se ter uma abrangn-
cia de teste de produo mais espessa, de 109 m e no so-
mente de 76m. Essas sugestes e observaes foram basea-
das em literaturas e publicaes de atividades em ambientes
similares. Assim, foi possvel caracterizar as atividades de
explorao na rea do pr-sal, destacando seus mritos e a
existncia de eventual possibilidade de reduo de custos.
Realmente importante, tais estudos podem garantir uma in-
clinao mais agressiva para a curva de aprendizagem, aju-
dando na ecincia e preciso para as futuras atividades a
serem desenvolvidas no mesmo Bloco ou em localidades
adjacentes.
1. Um estudo de caso no prospecto de Carioca
Esta pesquisa visou algumas questes tcnicas das ati-
vidades exploratrias do pr-sal no Brasil, utilizando como
estudo de caso o poo 1-SPS-50, situado na descoberta de
Carioca. Considerando os dados disponveis, com as an-
lises feitas do poo, atravs dos relatrios fornecidos e in-
terpretados pelo autor, realizada com a comparao destes
relatrios com outras atividades executadas em ambientes
semelhantes, chegou-se ao resultado apresentado na Tabela
2.1, a qual sumariza uma descrio dos fundamentos das
sugestes apresentadas, e que tratada mais adiante deta-
lhadamente.
n
o
Artigo Tc nic o
Tabela 2.1. Resumo de sugestes para atividades do poo 1-SPS-50.
Tpico Meio Anlise Relatrio Proposta
Litologia
Amostra de
calha
Espessura Fm.
Ariri
2.877,00 m a
5.207,00 m
2.907,00 m a
5202,00 m
Perfurao
Relatrio de
perfurao
Possibilidade
de alterar
sees
Base seo
intermediria
2.905,00 m
Base seo
intermediria
2.967,00 m
Tcnica de
perfurao
Mesa rotativa
Motor RSS
(ecincia
20% maior)
Revesti-
mento
Relatrio de
perfurao
Dutos
alternativos
P110 e Q125 V150
Comple-
tao
Relatrio e
curva RT
Completao
limitada
5.226,00 m a
5.302,00 m
Mltiplas
zonas de
5.226,00 m
a 5.335,00 m
2.1 Informaes gerais
A descoberta de Carioca situa-se 270 km ao sul da cidade
do Rio de J aneiro, na bacia de Santos. O bloco operado pela
Petrobras em parceria com a BG e Repsol YPF, que detm
45%, 30% e 25%, respectivamente, desse empreendimento.
O poo exploratrio e descobridor 1-SPS-50 foi nalizado
no ano de 2007, uindo leo leve (27,5
o
API) a uma vazo
mdia de 440 m
3
/dia e a uma presso de fundo de poo de
57,55 MPa (BDEP, 2007; FORMIGLI, 2007). A Tabela 2.2
apresenta informaes deste poo exploratrio, observando
que a empresa responsvel e a ANP adotam nomenclaturas
prprias e diferentes para identicao do poo (Tabela 2.2).
Adiante, na Figura 2.1, observa-se sua localizao.
Tabela 2.2 - Informaes gerais do bloco exploratrio.
Dados gerais da explorao
Nome Designao
Bloco BM-S-09
Consrcio Petrobras, BG e Repsol YPF
Nmero de contrato 48610.003884/2000
Nmero de registro de poo
para ANP
86316022285
Nome do poo para ANP 1-BRSA-491-SPS
Nome do poo para operadora 1-SPS-50
Incio do poo 04/04/2007
Concluso do poo 09/15/2007
Profundidade (m) 5.716,00
Unidade estratigrca Fm. Guaratiba
Sonda NS-21
Operadora da Sonda Brasdrill
Coluna de gua (m) 2.135,00 m
Profundidade nal (m) 5.716,00 m
Tempo de atividade/perfurao
(dias)
164/ 105
Fonte: BDEP, 2007.
Fonte: BDEP, 2007.
Figura 2.1 - Mapa de localizao do campo de Carioca.
1.2.Dados do poo 1-SPS-50
1.2.1. Anlise geolgica
As caractersticas principais deste poo so as de possuir
um reservatrio carbontico e uma camada de sal heterog-
nea, denominadas de Fm. Guaratiba e Fm. Ariri, respectiva-
mente. Este tipo de reservatrio possui caractersticas que
dicultam previses, se comparada com os arenitos, devido a
no heterogeneidade da distribuio de permeabilidade e po-
rosidade, podendo assim proporcionar diculdades tanto na
estimativa do potencial da reserva como no desenvolvimento
da produo.
Na Tabela 2.2, pode-se vericar que as unidades estrati-
grcas previstas (Figura 2.2) foram encontradas a profun-
didades um pouco diferentes. O objetivo a correlao e
convergncia da identidade local, direcionando o projeto e
mitigando erros, surpresas, etc. Primeiramente, as previses
so feitas atravs de imagens ssmicas e relatrios de ativida-
des exploratrias prximas regio em explorao, e, durante
a atividade de perfurao, com a utilizao de equipamentos
especcos de perlagem, estas previses podem ser conr-
madas ou alteradas.
Tabela 2.2 Profundidade estratigrfica prevista x medida.
Anlise Estratigrca
Unidades
Profundidade (m)
Previso Medida
Fm. Marambaia 2.158,00 2.153,00
Fm. Itaja-Au 2.713,00 2.732,00
Fm. Itaja-Au / Mb. Ilha Bela - 2.751,00
Fm. Itaja-Au - 2.767,00
Fm. Ariri (sal) 2.870,00 2.877,00
Fm. Guaratiba (pr-sal) 5.268,00 5.207,00
Fonte: BDEP, 2007.
Na Figura 2.2 mostrada a litologia prevista para toda profundi-
dade do poo, iniciando coma formao FmMarambaia. Prximo
58 n
o
349 Petro & Qumica
Artigo Tc nic o
dos 2.751 mverica-se a formao geolgica Fm. Itajai-Acu/ Mb.
Ilha Bela, provinda de turbiditos, reservatrio de excelente qualida-
de. As rochas de turbiditos so compostas por sedimentos hetero-
gneos, mas comdistribuio homognea entre diferentes camadas
que as compem, possuindo partculas de mesma dimenso, garan-
tindo uma porosidade considervel para cada camada (SACHSE-
NHOFER, 2009). Este tipo de rocha reservatrio est presente em
vrias regies da bacia de Santos, recebendo bastante destaque.
A partir dos 2.877 m, verica-se a estrutura geolgica Fm.
Ariri, a qual composta de evaporitos. Tambmconhecidos
como camadas de sal, apresenta certa heterogeneidade, sen-
do composta pelos seguintes sais: anidrita (CaSO
4
), taquidrita
(CaCl2.2MgCl2.12H2O), carnalita (KCl.MgCl2.6H2O) e halita
(NaCl) (BORGES, 2009). A seo representada por Fm. Gua-
ratiba inicia nos 5.207 m, compreendendo o reservatrio emsi
(BDEP, 2007). Coma descrio dos intervalos geolgicos, pos-
svel deduzir muitas caractersticas. Como caracterstica conheci-
da, existe uma grande probabilidade de se conrmar acumulaes
de hidrocarboneto emrochas reservatrio do tipo carbontica,
quando sobrepostas por rochas salinas. Sendo este o cenrio apre-
sentado, a probabilidade de se ter acumulaes na Fm. Guaratiba
existia, sendo conrmada atravs da perfurao deste empoo em
anlise (1-SPS-50) e comas respectivas atividades de perlagem.
O potencial bemcomo a qualidade do hidrocarboneto acumulado
ento determiando atravs do processo de avaliao.
Nas Figuras 2.3 e 2.4 seguintes, foi feito um estudo do per-
l geolgico, levando-se em considerao dados bibliogr-
cos, limite de resposta como tambm listagem de amostras la-
terais que foram disponibilizadas. Com tudo, amostra de uido
por profundidade especca, bem como curva de resistividade
e raios gama permitiram concluir especicidade das formaes
bem como local de acumulao de hidrocarboneto.
Figura 2.2 - Perfil geolgico previsto
Fonte: BDEP, 2007.
Figura 2.2 - Perl geolgico previsto.
Fonte: BDEP, 2007.
Figura 2.3 - Anlise de perfil inicial de GR, SP e RT.
Fonte: BDEP, 2007.
Figura 2.4 - Anlise de perfil final de GR, SP e RT.
n
o
Artigo Tc nic o
Interpretaes podem ser ainda mais detalhadas com os
histogramas apresentados nas Figuras 2.5 e 2.6. O histograma
do SP mostra na maioria dos casos registrados, valores entre
870 mV e -750 mV, com 18% de ocorrncia com -845 mV,
mostrando ser uma formao com alta taxa de calcrio. Por
outro lado, do histograma GR, pode ser vericado variaes
de 5 GAPI a 50 GAPI, com 18% de ocorrncia de 10 GAPI, o
que se relaciona com arenito ou calcrio, tambm vericado
na anlise de SP.
Well Name: 1-BRSA-491-SPS
Depth: 16879to18782by 0.50meters
Constraints: None
Total values: 3807 Skewness: 0.9074 Arith. mean: -804.36
Withinrange: 3807 Variance: 1773.6 Median: -811.13
Geom. mean: -803.21 Kurtosis: 0.6636 Mode: -843.000
Standarddeviation: 42.115 Min. of data: -870.81 Max. of data: -659.69
0
100
Fonte: NASCIMENTO, 2009.
Figura 2.3 - Histograma e frequncia cumulativa de SP.
Well Name: 1-BRSA-491-SPS
Depth: 16879to18782by 0.50meters
Constraints: None
Total values: 3807 Skewness: 1.511 Arith. mean: 30.21
Withinrange: 3807 Variance: 501.35 Median: 23.2
Geom. mean: 23.77 Kurtosis: 2.032 Mode: 10.000
Standarddeviation: 22.391 Min. of data: 5.507 Max. of data: 132.11
0
100
Figura 2.4 - Histograma e frequncia cumulativa de GR.
Atravs da relao de respostas entre GR e SP desta-
cada na Figura 2.5, verica-se, aproximadamente na pro-
fundidade de 5.400 m e 5.500 m, uma densidade grande
de pontos na mesma regio, indicando tambm calcrio e
arenito, equiparando-se com interpretaes realizadas an-
teriormente.
Well Name: 1-BRSA-491-SPS UWI: 86316022285
Depth: 16879to 18782by 0.50meters
Constraints: None
3807out of 3807points plotted.
16879
0
-80
16879
Figura 2.5 - GR x SP em relao profundidade. Crculos em vermelho
destacam calcrios e arenitos.
2. Observaes e sugestes
Neste item so descritas algumas observaes e suges-
tes e possveis alternativas aos procedimentos adotados
para o desenvolvimento da atividade do poo 1-SPS-50,
baseado em anlises crticas desenvolvidas ao longo do
estudo.
1.1. Geologia
Como mostrado na Figura 2.2, foi feita uma previ-
so da litologia a ser encontrada durante a perfurao.
A Tabela 5.4 mostrou as pequenas alteraes referentes
previso e profundidade real medida. Conforme re-
latado anteriormente, comum a dificuldade em se ca-
racterizar de maneira bem detalhada regies prximas
e abaixo de camadas de sal, sendo tambm um dos mo-
tivos para esta pequena diferena. Para a seo do sal,
a sugesto se resume em verificar com mais cuidado os
grficos e relatrios do poo, de forma que atividades
futuras possam utilizar como base um perfil litolgico
mais detalhado e preciso. As anlises feitas definem
a seo litolgica do reservatrio conforme mostrado
nas Figuras 2.3 e 2.4. Na Figura 3.1 apresentada uma
nova verso da seo do sal (Fm. Ariri), com base no
relatrio de teste de testemunho, em substituio a pre-
viso realizada anteriormente (Figura 2.2). Para a nova
verso, a seo Fm. Ariri se inicia nos 2.907 m e
finalizada em 5.202 m, sendo praticamente composta
por 68% de halita, 26% de anidrita, 2% de carnalita e
3% taquidrita.
60 n
o
349 Petro & Qumica
Artigo Tc nic o
Fonte: NASCIMENTO, 2010
Figura 3.1 - Nova verso da seo Fm. Ariria.
A caracterizao desta formao importante para o de-
senvolvimento do programa e perfurao. Como caracters-
ticas prprias, a carnalita e a taquidrita apresentam uma taxa
de uncia superior halita, a qual por sua vez, superior a
da anidrita, quase que totalmente estvel (BORGES, 2009).
Quanto maior a presso e a temperatura do ambiente, maior
a tendncia de movimentao destes sais, podendo acarretar
em fechamento do poo recm perfurado. Estudos realizados
marcam uma taxa de uncia para halita de 0.05 in/h (AMA-
RAL et. al., 1999), e pesquisas mais recentes mostram que a
uncia da taquidrita pode chegar a ser 107 vezes a da halita
e 2,7 vezes a da carnalita, dependendo, porm, das caracters-
ticas locais (FALCO et. al., 2006). Assim, a regio da seo
do sal considerada crtica aquela onde se tem carnalita e
taquidrita, presentes no intervalo de 3.654 m e 4.995 m.
1.2. Perfurao
Conforme estudos realizados por Falco et. al. (2006) em
regies semelhantes bacia de Santos, a perfurao at 60
m dentro do sal no ocasiona problema. O fato de se limitar
a perfurao da seo salina at uma profundidade mnima
prxima sua base, visando alterao do peso da lama de
perfurao, talvez no acarrete problemas.
Tabela 3.1 - Intervalos e tipos de lama proposta para a atividade de
perfurao.
Intervalo
Revestimento (m) Perfurao
Topo Base Base (m) Tipo lama
Condutor 2.150,00 2.250,00 2.250,00 Convencional
Superfcie 2.150,00 2.967,00 2.967,00
Convencional e
Saturada
Intermedirio 2.150,00 5.195,00 5.195,00 Sinttica
Produtor 2.150,00 5.640,00 5.710,00 Sinttica
Fonte: BDEP, 2007; modificado por NASCIMENTO, 2010.
Tabela 3.2 - Distribuio de dimetro de poo e revestimento, bem
como de peso de lama de perfurao utilizada em cada seo.
Intervalo
Dimetro (polegadas) Lama de perfurao
Poo Revestimento Peso (ppg) Peso (kg/m
3
)
Condutor 36 30 8,8 1.054,5
Superfcie 26 20 11,0 1.318,1
Intermedirio 17 1/2 13 5/8 11,0 1.318,1
Produtor 12 1/4 9 5/8 10,5 1.198,3
Fonte: BDEP, 2007.
1.3. Completao
comum e necessria a execuo de atividades que promo-
vem uma via entre a rocha reservatrio e o interior do duto de re-
vestimento, possibilitando o escoamento dos uidos, neste caso
o leo, at a superfcie (canhoneio). Na Tabela 3.3 mostrado o
intervalo que foi canhoneado, cuja espessura de 76 m. O poo
est revestido at a profundidade de 5.416 m, estando ento em
poo aberto de 5.416 m a 5.718 m (302 m de espessura).
Tabela 3.3 - Destaque do intervalo do poo canhoneado.
11 - Intervalo em Poo Aberto (PA) ou Canhoneado (C)
PA / C DE AT PA / C DE AT
C 5.226,00 5.302,00
13 Observaes
Poo abandonado por estratgia da Petrobras.
Foramefetuados todos os isolamentos entre reservatrios,
conforme portaria da ANP 176/1999.
Foi instalada capa de abandono, possibilitando eventual
reentrada no poo.
Fonte: BDEP, 2007.
Pde ser vericado, para toda seo, as litologias previs-
tas e as encontradas, atravs de interpretaes realizadas neste
trabalho e atravs de interpretaes j registradas no relatrio
de atividades do poo 1-SPS-50. Fato relevante neste contex-
to o intervalo canhoneado a m de se realizar o teste de for-
mao (Tabela 5.15). Quando se analisa de modo mais detido
os dados fornecidos, pode-se vericar um salto nas medies
realizadas para se obter o tipo de uido presente naquele in-
tervalo da formao, da profundidade de 5.295 m para 5.562
m, onde se registrou leo e gua respectivamente. Verica-se
tambm, juntamente com as anlises das Figuras 2.3 e 2.4,
que o intervalo canhoneado de 5.226 m a 5.302 m, a m de se
realizar o teste de formao (TRF01), poderia ter sido maior.
Interpretaes da curva de RT mostram presena de leo de
5.226 m a 5.335 m, alm de outras zonas com presena de
leo e gua simultaneamente. Aqui entra uma questo impor-
tante. A partir da profundidade 5.315 m, tem-se a presena de
arenito juntamente com calcrio, o que poderia ser um moti-
vo para no ter sido canhoneado um intervalo maior, at os
5.335 m, como sugerido, uma vez que a produo de areia
um problema. Por outro lado, as interpretaes mostram que
a quantidade de arenito pouca, no havendo motivos para
no averiguar como seria o comportamento da seo por in-
teira. Permitindo a produo das zonas mais profundas, seria
possvel estudar o comportamento do reservatrio com mais
detalhe, considerando para tanto as caractersticas do uido,
n
o
Artigo Tc nic o
da presso, da iterao produo-eroso de rocha, e assim por
diante, para todos os intervalos onde foi relatada a presena
de leo. Na Tabela 3.4 podem ser vericadas resumidamente
as zonas onde existe presena de leo.
Tabela 3.4 - Intervalos da formao com presena de leo.
Topo do intervalo
(m)
Base do intervalo
(m)
Fluido
5.205,00 5.215,00 leo e gua
5.226,00 5.335,00 leo
5.640,00 5.660,00 leo
5.675,00 5.710,00 leo e gua
Fonte: BDEP, 2007.
Durante a pesquisa foram analisados dados que possibili-
taram contextualizar o cenrio do pr-sal no mbito nacional e
internacional. Vericou-se que para 2030, poder haver um au-
mento na demanda mundial de petrleo em cerca de 34 Mbpd e
que a produo do Brasil deve aumentar em aproximadamente
4 Mbpd em relao a 2010. Constatou-se que este aumento da
produo de petrleo no Brasil pode estar vinculado tambm
incorporao das reservas do pr-sal, haja vista seu potencial.
O aumento da produo neste perodo mencionado poder re-
presentar 11% do aumento da demanda mundial.
Atravs de comparaes, vericou-se que algumas das tc-
nicas empregadas no Golfo do Mxico poderiam ter sido utiliza-
das durante a perfurao do poo 1-SPS-50. Constatou-se que a
tcnica de se perfurar uma poro da camada de sal com lama
base de gua saturada com sal, e o restante da seo intermedi-
ria do sal com lama base de leo sinttico, vantajoso. Cons-
tatou-se tambm que a utilizao de brocas PDC e motores RSS
aumentam o desempenho destas atividades. Com clculos apro-
ximados e considerando o aumento da ecincia da perfurao
se utilizado motor RSS em lugar de mesa rotativa, vericou-se a
possibilidade de uma economia de sete dias de servio, o que po-
deria representar US$ 3,8 milhes. Vericou-se que alguns dutos
de revestimento poderiam ter sido utilizados com uma margem
de segurana maior, utilizando dutos classe V150, na seo do
sal. Vericou-se, ainda, que a atividade de completao poderia
ter sido realizada compreendendo um intervalo maior dos car-
bonatos, de 5.226 m a 5.335 m. Como poo pioneiro, interes-
sante a caracterizao do reservatrio e de seus uidos, sendo
assim, as zonas mltiplas (5.205 m a 5.215 m, 5.640 m a 5.660
m e 5.675 m a 5.710 m) tambm poderiam ter sido canhoneadas,
pois apresentam hidrocarboneto.
Vale ressaltar as diculdades em se analisar os equipamentos
que vm sendo utilizados hoje em dia nas atividades de explo-
rao do pr-sal. Em vrios artigos publicados, o foco ainda
a produo do petrleo do pr-sal e no as tcnicas utilizadas
para explorar, comprovar e delimitar as regies das reservas. So
poucas as publicaes que relatam as tcnicas utilizadas nas ati-
vidades de perfurao do pr-sal. Outra diculdade encontrada
na realizao desta pesquisa foi devido ao fornecimento de dados
por parte da ANP, com a limitao em quantidade de informao
por poo. Como aspecto interessante, este trabalho permitiu ve-
ricar a importncia em se reavaliar projetos de poos j nali-
zados. Com o exemplo da atividade de perfurao e completao
do poo em questo
(1-SPS-50), depois
de nalizado, com
uma base de dados
atualizada, os novos
parmetros mostram
que, se anteriormente
disponveis, poderiam
inuenciar em um
planejamento e pro-
grama de perfurao
um pouco diferente.
Assim, uma proposta
para um trabalho fu-
turo seria a aferio
da metodologia de
curva de aprendiza-
gem baseada no re-
estudo de poos do
pr-sal j nalizados
e a comparao de
como poderiam ser
desenvolvidos se pa-
rmetros antes des-
conhecidos tivessem
sido previamente dis-
ponibilizados. Deve-
se, porm, utilizar
bibliograas atualiza-
das e informaes de
poos de regies se-
melhantes. Acredita-
se que isto seja vivel,
haja vista o possvel
aumento do nmero
de publicaes sobre
a explorao no pr-
sal, e a alterao no
regulamento da base
de dados da ANP,
permitindo fornecer
s universidades uma
quantidade maior de
dados. A utilizao
de softwares espec-
cos para este setor,
algo no utilizado
nesta pesquisa, pode
auxiliar em trabalhos
futuros, pois alm de
permitir a realizao
de comparaes, fa-
zem aproximaes
atravs de algoritmos
especcos ou atravs
de uma base de dados
atualizada.
62 n
o
349 Petro & Qumica
Artigo Tc nic o
Aplicao de solues
polimricas no deslocamento de
leos pesados
Oldrich Joel Romero
Universidade Federal do Esprito Santo, SPE/UFES, GPETRO/CNPq
Evandro Chuquer
Universidade Federal do Esprito Santo
Resumo
A modelagem e simulao de reservatrios de petrleo
muito utilizado para compreender e prover meios de aumentar
a produo de petrleo. Esta situao ainda mais importante
quando se trata da produo de leos pesados e extrapesados,
condies em que os mtodos convencionais no so mais
ecientes devido razo de mobilidades altamente desfavo-
rvel. Dentro da grande variedade de mtodos de recupera-
o, conhecidos na literatura como Enhanced Oil Recovery
EOR, a injeo de solues polimricas aquosas SPA,
obtidas misturando-se pequenas concentraes de polmeros
de elevado peso molecular com gua, torna-se eciente no
controle da mobilidade do uido deslocante. Neste trabalho
apresentado a modelagem computacional da injeo de so-
lues polimricas com o software Utchem. utilizado uma
geometria de reservatrio conhecido com 1/4 de ve-spot. O
modelo heterogneo, com porosidade e permeabilidade va-
riveis nas trs direes, com dois poos verticais, um injetor
e um produtor, completados ao longo de toda a espessura do
reservatrio. gua e SPA so injetadas em bateladas. Compa-
raes na antecipao da produo e no fator de recuperao
sero realizadas entre os dois casos. A regio norte do Espri-
to Santo se destaca pela produo de leos pesados, portanto
a insero regional desta pesquisa evidente. Com este traba-
lho pretende-se contribuir com desenvolvimento de compe-
tncias na rea de recuperao de petrleo no estado.
1. Introduo
Vrios produtos utilizados tm em sua composio algu-
ma forma dos hidrocarbonetos o que torna um componente
fundamental para o desenvolvimento da economia mundial.
At o momento no h uma alternativa verstil ao petrleo,
portanto, sua explorao e utilizao de forma consciente est
profundamente ligada a quanto tempo vamos dispor deste
precioso recurso (Ritcher, 2012; Deffeyes, 2001).
No processo de produo devido descompresso dos
uidos, resistncias associadas s foras viscosas e capila-
res, a energia inicial do reservatrio total ou parcialmente
dissipada. Essa dissipao se reete principalmente no de-
crscimo da presso do reservatrio e consequente reduo
da produtividade (Lake, 1989). No caso de reservatrios de
leos pesados, em que a viscosidade do leo elevada, esta
depleo ainda mais acentuada e sua explotao se torna
um grande desao tecnolgico e econmico. Assim, com o
avano da vida produtiva de um campo de petrleo esse me-
canismo de produo primria torna-se ineciente, deixan-
do para trs grandes quantidades de hidrocarbonetos. Com
a necessidade de aumentar a produo, ou mesmo para sua
manuteno em nveis econmicos, utiliza-se os mtodos
convencionais de recuperao, com os quais possvel al-
canar um fator de recuperao mdio de aproximadamente
30%. Uma caracterstica do processo que o uido injetado
tem menor viscosidade e por tanto maior mobilidade do que
o leo, movimentando-se mais facilmente no meio poroso e
criando caminhos preferenciais em direo ao poo produtor,
deixando grandes volumes de leo retidos nos poros da rocha.
Com tenses interfaciais elevadas, a capacidade do uido in-
jetado de deslocar o leo dos poros prejudicada. Com isso
elevadas saturaes residuais de leo nas regies j contata-
das pelo uido deslocante so observadas. Visando aumentar
a quantidade de leo a ser retirado do reservatrio, lana-se
mo dos mtodos especiais de recuperao. Diversos so as
opes que podem ser utilizados, cada uma com fenmenos
prprios. Pela limitao de espao no sero abordados nes-
te artigo, mas sugerimos a consulta de Alvarado e Manrique
(2010), Coss (1993), Cosentino (2001), Donaldson et al.
(1985), Green e Willhite (1998) e Lake (1989).
Um dos mtodos utilizados para controlar a mobilidade do
uido deslocante a injeo de solues polimricas. Estas
solues se comportam como uidos no-Newtonianos, com
caractersticas de salinidade, tempo de exposio ou contato
com o reservatrio, dentre outros, que aumentam ainda mais
a complexidade da previso e da simulao de reservatrios.
O mtodo tem potencial para recuperar uma frao do leo
n
o
Artigo Tc nic o
restante da recuperao convencional, mas o processo precisa
ser projetado adequadamente para ser rentvel, o que requer
uma implementao cuidadosa (Han et al., 2007) e deve seguir
um roteiro para sua aplicao: seleo do reservatrio no qual
o mtodo ser aplicado, anlise da gua de injeo, escolha
do polmero, testes em laboratrio, simulao de reservatrio,
denio do volume do banco a ser injetado, dentre outros
(Du e Guan, 2004; Kaminsky et al., 2007). A utilizao de
solues polimricas tem se intensicado nos ltimos anos e
se tornado um assunto de grande relevncia dentro do cenrio
nacional e internacional. No Brasil, por exemplo, a Petrobras
implementou nas ltimas duas dcadas trs projetos-piloto de
injeo de solues polimricas na regio nordeste do Brasil.
O objetivo das iniciativas foi obter conhecimento prtico do
processo de injeo dessas solues para uma possvel aplica-
o futura em outros reservatrios (Melo et al., 2002 e Melo
et al., 2005).
Um parmetro fundamental em deslocamento de uidos
a razo de mobilidades M
D/d
, que a relao entre as mobi-
lidades dos uidos deslocante
D
e deslocado
d
, respectiva-
mente. Neste caso o uido deslocado o leo, portanto d =
o. Como a mobilidade o quociente entre a permeabilidade
efetiva ao uido k e a viscosidade do uido , tem-se qua a
razo de mobilidades em relao ao leo
) / (
) / (
= =
/
o o
D D
o
D
o D
k
k
M
(1)
como uido deslocante D ser utilizada gua w ou soluo
polimrica aquosa SPA, o impacto na estabilidade da frente
de deslocamento observada na g. (1), onde a digitao vis-
cosa na interface gua/leo tende a diminuir com a SPA. Isto
ocorre devido reduo da razo de mobilidades, promovida
pelo aumento da viscosidade SPA, uma vez que M
SPA/o
1
considerada favorvel.
Figura 1. Comparao da frente de avano gua/leo e SPA/leo.
Neste trabalho ser efetuada a simulao numrica da in-
jeo de SPA e comparadas com o desempenho da injeo
de gua. O simulador de reservatrios utilizado o software
Utchem University of Texas Chemical Compositional Si-
mulator.
2. Metodologia
2.1 Definio do problema
O modelo formado por um reservatrio heterogneo
com porosidade e permeabilidades verticais e horizontais va-
riveis. A geometria foi denida como sendo correspondente
a 1/4 de ve-spot com 500 metros de comprimento, 500 me-
tros de largura e 20 metros de espessura, composto por um
poo produtor e um poo injetor, ambos verticais segundo
detalhado na representao bidimensional da Fig. (2). Essa
geometria foi escolhida para facilitar a implementao do
modelo, a compreenso do processo de deslocamento do leo
e a interpretao dos resultados. Neste reservatrio no con-
siderada a presena de aqufero nem de capa de gs, os uidos
contidos no espao poroso so considerados incompressveis.
A estrutura de parte de um anticlinal foi proposta porque so
mais propcias para as acumulaes de hidrocarbonetos.
Figura 2. Representao no plano x-z do reservatrio de petrleo no
qual se desenvolve o processo de deslocamento de leo pela soluo
polimrica (SPA)
As propriedades dos uidos contidos na rocha-reserva-
trio, assim como as caractersticas da formao portadora
so listadas na tabela (1). A permeabilidade varivel nas
trs direes, de 1.588 mD a 3.227 mD em x e y, e de 1.191
a 2.743 mD em z. A porosidade do reservatrio varia com a
profundidade e a posio horizontal entre os limites de 18%
a 20%.
Tabela 1. Propriedades do sistema rocha-fluido do reservatrio.
Parmetro Valor
Temperatura do reservatrio, C 50
Densidade do leo, g/cm 0,952
Densidade da gua, g/cm 1,007
Viscosidade do leo, cP 106
Viscosidade da gua, cP 0,5
Saturao inicial de gua, % 15
Saturao residual de leo, % 25
Presso de fundo do poo produtor, psi 3.770
Presso de fundo do poo injetor, psi 5.000
Densidade da rocha reservatrio, g/cm 2,65
2.2. Formulao matemtica
2.2.1. Soluo polimrica aquosa SPA
Polmeros so macromolculas formadas pela repetio
de molculas menores chamadas monmeros, que se repetem
resultando em cadeias de elevado peso molecular. Os polme-
ros mais frequentemente utilizados so os biopolmeros po-
64 n
o
349 Petro & Qumica
Artigo Tc nic o
lissacardeos e as poliacrilamidas parcialmente hidrolisadas.
Devido a seu elevado peso molecular mesmo concentraes
baixas de polmero, de 250 ppm a 1.500 ppm, misturadas
com gua resultam em uma soluo polimrica com visco-
sidade elevada, que promovem uma diminuio da razo de
mobilidade resultando em um incremento da recuperao do
leo pela melhora da ecincia de varrido, tanto areal como
vertical. A reduo da razo de mobilidade diminui o desen-
volvimento do fenmeno de digitao viscosa. A principal
desvantagem da utilizao de polmeros a sua degradao
qumica, bacteriana, por cisalhamento, pela salinidade e pela
dureza da gua.
Viscosidade da SPA
necessrio o clculo de uma taxa de cisalhamento mdia
para estimar a viscosidade mdia da soluo no interior do re-
servatrio. Essa taxa de cisalhamento mdia ,
considerando que a velocidade mdia da frente de avano v
de 3,5x10
-6
m/s e que a distncia mdia entre os gros da rocha
y de 10 m, temos que a taxa de cisalhamento mdia no reser-
vatrio de . A viscosidade da soluo para taxa de
cisalhamento zero representada pelo modelo de Flory-
Huggins (UTCHEM, 2000) em funo da viscosidade da gua
w
, da concentrao do polmero na gua C
41
, das constantes A
p1
,
A
p2
e A
p3
, e da salinidade efetiva do polmero como sendo
. J o
comportamento da viscosidade da soluo polimrica aquosa
descrito pelo modelo de Meter (UTCHEM, 2000) como sendo
(2)
com a notao da literatura, onde P
um coeciente em-
prico e a taxa de cisalhamento na qual a viscosidade
a mdia entre e
w
. A viscosidade da soluo
SPA
obti-
da utilizando como parmetros de entrada os dados da tabela
(2). Estes valores so caractersticos de projetos de injeo
desta natureza, o grco apresentado em Chuquer (2012).
Para baixa salinidade efetiva, a viscosidade da soluo varia
muito pouco em relao taxa de cisalhamento, porm para
uma salinidade maior, a viscosidade aumenta, decaindo expo-
nencialmente com o aumento da taxa de cisalhamento. Para
taxa de cisalhamento mdia no espao poroso do reservatrio
de 0,35 s
-1
pode-se obter a viscosidade mdia da soluo po-
limrica para cada salinidade efetiva, portanto tem-se =
1,07 cP com =0,01 eq/ft; =1,74 cP com =
0,1 eq/ft e =8,47 cP com =1,0 eq/ft.
Neste trabalho, a taxa de cisalhamento considerada a
mdia dos poros do reservatrio, a salinidade efetiva de
=1,0 eq/ft e a concentrao de polmero na soluo
de 500 ppm (0,5 kg/m). Com isso, a viscosidade da solu-
o polimrica injetada =8,47 cP. As caractersticas
utilizadas correspondem ao polmero poliacrilamida que no
afeta a permeabilidade efetiva da SPA.
Razo de mobilidades
Segundo recomendado por Rosa et al. (2006) para o cl-
culo da razo de mobilidades M foi considerado a mobili-
dade da gua na saturao residual de leo e a mobilidade
do leo na saturao irredutvel de gua. A razo de mobi-
lidades para o projeto de injeo de gua (w), e com a in-
jeo da SPA deslocando o leo (o), com os valores da ta-
bela (2), so e
. Em ambas situ-
aes M possui valores maiores do que 1, ou seja, desfavo-
rvel. Porm a utilizao da SPA permite um melhor controle
da mobilidade do uido deslocante, resultando em M menos
desfavorvel uma vez que seu valor ainda maior do que 1,
no entanto muito menor em relao utilizao da gua. No
processo o resultado um aumento no fator de recuperao
do leo e um retardo do instante breakthrough.
Volume poroso inacessvel. Quando as longas molculas
dos polmeros escoam pelo interior do meio poroso, alguns es-
paos porosos contendo leo podem car sem ser contatados
uma vez que solues polimricas no ocupam todo o volu-
me poroso. o que se chama de volume poroso inacessvel
(IPV), fenmeno descrito por Dawson e Lautz (1972). Este
IPV ocupado por gua que no contm molculas de pol-
mero, mas que est em equilbrio com a SPA o qual permite
mudanas rpidas na concentrao de polmero a ser propa-
gado atravs do meio poroso. Na frente do banco de polmero
o efeito do IPV ope ao efeito da adsoro. Os autores supra-
citados mostram que o IPV cerca de 30% do volume poroso
das amostras de rochas utilizadas, com isso a porosidade com
o efeito do polmero
p
menor do que porosidade de refern-
Tabela 2. Parmetros de entrada utilizados no Utchem
Parmetro Descrio Valor
Constante 73
Constante 1.006
Constante 10.809,31
Taxa de cisalhamento na
qual a viscosidade a
mdia de e
w
, s
-1
10
Coeciente emprico 1,8429
Concentrao do
polmero na gua, wt%
0,05
Viscosidade da gua, cP 1
Salinidade efetiva do
polmero, eq/ft
0,01 0,1 1,0
Viscosidade da soluo
polimrica a taxa de
cisalhamento zero, cP
1,075 1,75 8,75
n
o
Artigo Tc nic o
cia do reservatrio . Esta reduo da porosidade por conta do
polmero (Dantas et al., 2009).
Adsoro
Os polmeros mais utilizados nos processos de recupera-
o especial fazem parte de duas famlias as poliacrilamidas
e os polissacardeos. As poliacrilamidas possuem baixa redu-
o de permeabilidade so relativamente baratas e resistentes
s bactrias. Os polissacardeos so obtidos por processo de
fermentao bacteriana, isto faz com que sejam mais sensveis
ao de bactrias, porm, sua vantagem a insensibilidade
salinidade e dureza da gua. A adsoro do polmero na super-
fcie da matriz rochosa inuencia sua concentrao na soluo,
sua ecincia no processo prejudicada resultando em tam-
ponamento dos poros de modo indesejado. Vrios parmetros
podem inuir na adsoro de polmeros em superfcies, uma
ampla discusso encontrada em Chuquer (2012). Neste tra-
balho no considerada adsoro pela rocha.
2.2.2. Equaes de transporte
Obviando a derivao detalhada, para a soluo polim-
rica aquosa (SPA), considerada como sendo um componente
do modelo multicomponente, a equao governante

(10)
onde =concentrao de polmero na soluo, kg/m;
=taxa de adsoro de polmero, constante, kg/kg; =
densidade da rocha, constante, kg/m; =taxa de uxo de
gua por unidade de volume de rocha pelo poo, m/m;
=concentrao de polmero na gua produzida ou injetada,
kg/m; =viscosidade efetiva da soluo polimrica;
=saturao da fase aquosa; =porcentagem de volu-
me poroso inacessvel; saturao da solu-
o polimrica. Para simulao de reservatrios com injeo
de SPA, o efeito da adsoro do polmero representado pelo
fator de reduo de permeabilidade R
k,j
(para a fase j, fase
leo ou fase aquosa), denido como , onde e
so a permeabilidade para a fase j sem e com adsoro de
polmero respectivamente.
Para a fase leo a equao de uxo

(13)
e para a fase gua

(14)
Como o processo numrico de obteno da soluo do
sistema de equaes consiste em uma sequncia de clculos
no tempo a partir de um instante inicial, as propriedades do
reservatrio devem ser conhecidas nesse instante inicial. As-
sim, o reservatrio encontra-se totalmente saturado com 20%
de gua e 80 % de leo ocupando todos os espaos vazios do
sistema. A presso inicial de 4.000 bar. Como condies de
contorno tem-se a aplicao de um diferencial de presso de
1.243 bar entre os poos injetor e produtor.
2.3 Abordagem numrica
O domnio contnuo que contem o volume do reservatrio
de petrleo dividido em vrios pequenos elementos nos quais
o conjunto de equaes deve ser resolvido. Estes elementos for-
mam o que conhecido como malha computacional. O nvel de
renamento da malha escolhida para discretizar o reservatrio
um parmetro computacional que pode interferir nos resulta-
dos. Partindo do principio que, enquanto mais renada a malha,
melhor a qualidade da soluo obtida, obvio que a tendncia
seria utilizar um nmero muito grande de elementos. Utilizao
de uma malha grosseira resulta em uma soluo de qualidade
duvidosa. Nestes extremos, encontrar um ponto de equilbrio
fundamental de tal forma a atender simultaneamente um tempo
de simulao adequado com qualidade mnima da soluo.
Portanto, a denio do nmero de elementos a ser utili-
zado deve ser obtido aps testes de independncia da malha.
O grau de renamento da malha aumentado gradativamente
e o parmetro utilizado para efeitos de comparao de desem-
penho o fator de recuperao de leo, vericando quando
este parmetro torna-se menos dependente do grau de re-
namento. Neste contexto, quatro malhas foram testadas e os
resultados destas comparaes so apresentadas na g. (3).
Com a malha areal 5x5 o fator de recuperao obtido foi de
37,5%; com a malha 10x10, 40,5 %; com a malha 26x26x8,
42,3% e nalmente com a malha mais na de 50x50 o fator
de recuperao foi de 43,3 %. Nos quatro casos foram utiliza-
dos 8 elementos na vertical.
A malha com renamento intermedirio de 26x26x8 ele-
mentos foi escolhida para a realizao deste trabalho. Res-
saltando que o tempo computacional necessrio para a malha
na de 50x50x8 mais de cinco vezes maior do que para a
malha 26x26x8.
Figura 3. Anlise do fator de recuperao do leo para o teste de
independncia da malha
O simulador de reservatrios utilizado neste trabalho o sof-
tware no comercial Utchem University of Texas Chemical
Compositional Simulator, amplamente utilizado em anlises
que envolvem simulaes na escala na (Gharbi et al., 1997;
Chang et al., 1999), para detalhes consultar Chuquer (2012).
66 n
o
349 Petro & Qumica
Artigo Tc nic o
A anlise dos resultados das simulaes foi baseada no
fator de recuperao de leo do modelo de reservatrio. Dois
casos foram simulados: o primeiro foi apenas a injeo de
gua durante toda a vida produtiva do campo, 7.300 dias (20
anos), os resultados so mostrados na g. (4). Podemos ob-
servar que aps 20 anos de produo o fator de recuperao
de leo mediante a injeo de gua foi de 44 %.
Figura 4. Fator de recuperao de leo para o caso de injeo de
polmeros.
No segundo caso injetou-se gua nos primeiros 4.380 dias
(12 anos), em seguida iniciou-se a injeo de soluo polim-
rica durante os prximos 2.920 dias (8 anos), totalizando os
20 anos de produo do reservatrio. A deciso de injetar a
soluo polimrica a partir de 8 anos foi baseada na literatura
e em algumas simulaes que comprovaram o melhor fator
de recuperao. Cabe ressaltar que a injeo de gua no con-
tinua durante o perodo de injeo da soluo polimrica, isto
, durante o perodo de 4.380 a 7.300 dias. A representao
na g. (4) da curva do fator de recuperao de leo para a
injeo de gua serve apenas para comparao dos resulta-
dos e melhor visualizao. O fator de recuperao de leo
com a injeo da soluo polimrica de 54%, e embora a
concentrao do polmero na soluo seja bastante reduzida,
500 ppm ou 0,05 % em peso, promoveu um aumento de 10 %
no fator de recuperao de leo em relao a um projeto de
injeo convencional.
Em termos de ganhos nanceiros para a empresa este
acrscimo signicativo, ainda mais quando hoje o preo do
barril de petrleo tipo Brent cotado na bolsa de Londres em
valores prximos a US$ 100.
A adio de polmeros soluo aquosa resulta em um
aumento da viscosidade da mistura polimrica a ser injetada,
facilitando a obteno de razes de mobilidades favorveis.
A reduo de mobilidade do uido deslocante resulta em uma
maior recuperao do leo residual no reservatrio, aps o
mtodo convencional, permitindo por consequncia um maior
retorno econmico.
Observou-se que o mtodo eciente para reservatrios he-
terogneos com leos de elevada viscosidade, conrmando as
informaes obtidas na literatura que indicam que o mtodo
apropriado para reservatrios estraticados com variaes mo-
deradas de permeabilidade.
O melhor desempenho com a injeo da soluo polim-
rica devido a uma melhor distribuio do uido injetado ao
longo do reservatrio, fazendo com que grande parte do leo,
no contatado quando realizada a injeo de gua, seja deslo-
cado e produzido, aumentando a ecincia de varrido.
Agradecimentos
Agradecemos ao Center for Petroleum & Geosystems En-
gineering CPGE da Universidade de Texas pela permisso
para utilizar a licena do software Utchem; ao Programa Pibic
UFES 2011/2012 pela bolsa de Iniciao Cientca; ao CNPq
pela concesso da bolsa de pesquisa PQ2 e FAPES pelo -
nanciamento concedido via edital CNPq/FAPES 02/2011.
Referncias bibliogrficas
Aluhwal, O. K. H.. Simulation study of improving oil recovery by polymer ooding
in a Malaysian reservoir, Dissertao deMestrado, Faculty of Chemical and
Natural Resources Engineering Universiti Teknologi Malaysia, 2008, 212 p.
Alvarado,V.; Manrique, E.. Enhanced Oil Recovery: Field Planning and Develop-
ment Strategies. Gulf Professional Publishing. Elsevier. 2010.
Chang, Y. C.; Mani, V.; Mohanty, K. K.. 1999, Effect of wettability on scale-up of
multiphase ow from core-scale to reservoir ne-grid scale, AAPG.
Chuquer, E.. Simulao numricadainjeo desolues polimricas aquosas utili-
zando o UTCHEM. Projeto deGraduao emEngenhariadePetrleo, UFES,
So Mateus, ES, 2012.
Cosentino, L. Integrated reservoir studies. Paris, FR: ditions Technip. 2001.
Coss, R. Basics of reservoir engineering. Houston: Gulf; Paris: Editions Technip.
1993.
Dantas, V. G.; Leonardo, J. N.; Horowitz, B.; Costa, A. P. A.. 2009, Recuperao
avanadaemreservatrios depetrleo usando o mtodo qumico deinjeo
depolmero comotimizao, 5 Congresso Brasileiro dePesquisaeDesen-
volvimento emPetrleo eGs.
Dawson, R.; Lantz, R. B.. 1972, Inaccessible pore volume in polymer ooding,
SPE Journal.
Deffeyes, K.. Hubberts peak: the impending oil shortage, Princeton University
Press, Princeton, New Jersey, USA. 2001.
Donaldson, E.; Chilingarian, G. V.; Yen, T. F. Enhanced oil recovery I: fundamen-
tals and analyses. Development in petroleumscience17A. Elsevier Science
Publishers. 1985.
Du, Y. eGuan, L., 2004, Field-scale polymer ooding: Lessons learnt and experi-
ences gained during past 40 years, SPE International PetroleumConference,
SPE 91787.
Gharbi, R. B.; Peters, E. J.; Elkamel, A.; Afzal, N.. 1997, The effect of heterogeneity
on the performance of EOR processes with horizontal wells, SPE 38320.
Green, D. W.; Willhite, G. P. Enhanced oil recovery. SPE, Richardson, Texas,
USA. 1998.
Han, C., Delshad, M., Seperhrnoori, K., ePope, G.A., 2007, A fully implicit, paral-
lel, compositional chemical ooding simulator. SPE Journal.
Kaminsky, R. D.; Wattenbarger, R. C.; Szafranski, R. C.; Coutee, A. S.. 2007, Guide-
lines for polymer ooding evaluation and development, Dubai, International Pe-
troleumTechnology Conference, IPTC 11200.
Lake, L.W.. 1989, Enhanced Oil Recovery. Englewood Cliffs, N.J., Ed. PrenticeHall.
Melo, M. A.; DaSilva, I. P. G.; Godoy, G. M. R.; San Martim, A. N.. 2002, Polymer
Injection Projects in Brazil: Dimensioning, Field Application and Evaluation,
SPE/DOE Thirteenth Symposiumon Improved Oil Recovery, SPE 75194.
Melo, M. A.; Holleben, C. R. C.; DaSilva, I. P. G.; DeBarros, C. A.; DaSilva, G.
A.; Rosa, A. J.; Lins, A. G.; DeLima, J. C.. 2005, Evaluation of polymer in-
jection projects in Brazil, Rio deJaneiro, SPE Latin American and Caribbean
PetroleumEngineering Conference, SPE 94898.
Ritcher, B. Almdafumaaedos espelhos Mudanas climticas eenergiano
sculo XXI. LTC. 2012.
Rosa, A. J.; Carvalho, R. deS.; Xavier, J. A.D.. 2006, Engenhariadereservatrios
depetrleo, Ed. Intercincia, Rio deJaneiro.
UTCHEM, 2000, Users guide for UTCHEM 9.0 University of Texas Chemical
Compositional Simulator, CPGE, TheUniversity of Texas at Austin, Texas,
USA.
n
o
Artigo Tc nic o
68 n
o
349 Petro & Qumica
Artigo Tc nic o
Bacias maduras e reas inativas
com acumulaes marginais:
panorama e Variveis Crticas do
Cenrio Brasileiro
Phellipe de Cerqueira Oliveira
Engenheiro de Petrleo, Universidade Federal da Bahia PPGCM
Fabrcio de Queiroz Venncio
Qumico, Grupo CNPq Produo de Petrleo e Gs em Campos Marginais PPGCM
Paulo Alexandre Souza da Silva
Doutor em Engenharia Ps-Doutorando em Geologia e Geofsica da UFBA PPGCM
Doneivan Fernandes Ferreira
PhD em Geocincias e Economia do Petrleo, Professor e Pesquisador do curso de Ps Graduao em
Geologia e Geofsica da UFBA PPGCM
Resumo
O Brasil vive um momento positivo de crescente expectati-
va. No somente pela descoberta do chamado Pr-Sal brasileiro,
novo Marco Regulatrio com estabelecimento do modelo de
Partilha de Produo e nova distribuio dos royalties, pontos
de pauta que ocuparam sozinhos a agenda do Executivo nos l-
timos anos, mas tambm pela retomada de novas licitaes de
reas para a realizao de atividades de Explorao & Produo
depois de quase cinco anos. Para os pequenos e mdios produto-
res de petrleo e gs natural, a perspectiva positiva reside na re-
alizao anual de licitaes de blocos em bacias maduras e reas
inativas com acumulaes marginais, localizada em regies com
infraestrutura instalada, densamente exploradas e parcialmente
explotadas. Para esses operadores, que lutam todos os dias con-
tra a curva de declnio da produo, a sobrevivncia do negcio
passa obrigatoriamente pela aquisio de novas reas, objetivan-
do a manuteno da produo em escala sustentvel. Contudo,
a consolidao da produo em bacias maduras ainda enfrentar
outros desaos nos prximos anos, como o surgimento de um
mercado de servios que atenda s necessidades de pequenos
operadores, garantia de comercializao da produo, mo de
obra especializada, acesso a crdito e garantias nanceiras, ade-
quao regulatria, dentre outras medidas especcas. Somente
com a adoo de medidas especcas de fomento s atividades
de E&P pelo governo brasileiro, alm de agenda regulatria de
curto e mdio prazo denida pelo rgo regulador, com base no
resultado da anlise dos impactos dessas atividades no merca-
do, ser possvel atender aos interesses do Brasil, com intuito
de prover um melhor aproveitamento dos recursos energticos
e incentivos s empresas nacionais de pequeno e mdio porte
operadoras e fornecedoras de bens e servios.
1. Introduo
Os debates do novo marco regulatrio e da distribuio
dos royalties concentravam toda a ateno do Executivo, pra-
ticamente paralisando os esforos exploratrios no pas du-
rante os ltimos cinco anos, acarretando reduo do potencial
produtivo do Brasil a curto e mdio prazo. Enquanto isso, o
Pas aguardava a retomada de licitaes de E&P para mais de
90% das reas localizadas em bacias sedimentares brasileiras,
dentre elas, aquelas em bacias maduras terrestres.
Entretanto, o atual cenrio da indstria do Setor de pe-
trleo e gs natural em bacias sedimentares maduras de
grandes expectativas. Com o estabelecimento do novo marco
regulatrio relativo ao regime de partilha de produo e in-
dicativo do avano para o nal da discusso sobre a diviso
royalties, ao menos por parte do Governo, algumas decises
foram sendo encaminhadas pelo Poder Executivo, iniciadas
em 2012, como (I) o cancelamento denitivo da oitava roda-
da de licitaes
1
, que estava suspensa desde 2006; (II) ann-
1 Resoluo CNPE N 2, de 18 de Dezembro de 2012.
n
o
Artigo Tc nic o
cio da 11 rodada de licitaes de blocos exploratrios de Pe-
trleo e Gs
2
e (III) estabelecimento de Poltica Nacional e
medidas especcas visando ao aumento da participao de
empresas de pequeno e mdio porte nas atividades de explo-
rao, desenvolvimento e produo, com autorizao para
que a ANP realize, anualmente, licitaes de blocos em bacias
maduras e de reas inativas com acumulaes marginais
3
.
O cumprimento legal do Poder Executivo ao Art. 65, da
Lei 12.351/2010, est em sintonia com objetivos relacionados
(I) estratgia nacional de melhor aproveitamento dos recursos
energticos do Pas e (II) de incentivo s pequenas e mdias em-
presas, o que gera uma expectativa positiva dentro do Setor para
pequenos e mdios produtores. Enquanto para o Ministrio de
Minas e Energia est atribuda a funo de instituir Comisso
com nalidade de acompanhar as aes relativas poltica para
aumento da participao das empresas de pequeno e mdio porte
nas atividades de explorao, desenvolvimento e produo de
petrleo e gs natural, a ANP realizar as licitaes e estabelece-
r os critrios para a denio das empresas de pequeno e mdio
porte a serem beneciadas por essa poltica.
As novas oportunidades para o cenrio brasileiro no des-
cartam, por hora, velhos problemas, como a no garantia de
comercializao da produo, ausncia de incentivos scais
e de modelo regulatrio especco s pequenas operadoras,
redenio do que vem a ser uma empresa de pequeno e de
mdio porte de petrleo, etc.
Nessa esteira, o art. 170, da Constituio Federal, garante
o tratamento favorecido para as empresas de pequeno por-
te constitudas sob as leis brasileiras e que tenham sua sede
e administrao no Pas, o que se espera poder estar mais
profundamente traduzido nos prximos eventos licitatrios,
independentemente da forma de acesso s autorizaes para
realizar as atividades de explorao e produo de petrleo e
gs natural.
De fato, ainda no se pode ainda falar de um mercado
independente de pequenos e mdios produtores no Brasil, j
que o nmero de empresas e a contribuio para produo na-
cional (por volta de 0,1%) so irrisrios (ABPIP, 2010). Ape-
sar das diculdades, estas operadoras j causam um impacto
positivo nas economias dos municpios onde esto instala-
das, sendo este um dos principais argumentos que justicam
a consolidao do nicho de pequenas e mdias operadoras
(FERREIRA, 2011), construindo verdadeiros arranjos produ-
tivos com participao de fornecedores locais.
Em resumo, este trabalho apresenta o novo panorama bra-
sileiro da explorao e produo de petrleo e gs natural em
reas terrestres de bacias maduras e de acumulaes margi-
nais, com nfase na insero de pequenas e mdias empresas
nacionais para operao de blocos e campos e tambm para o
fornecimento de bens e servios, alm de descrever o cenrio
de desaos desses agentes.
2 Resoluo CNPE N 3, de 18 de Dezembro de 2012.
3 Resoluo CNPE N 1, de 07 de Fevereiro de 2013
* Referentea valores aps a efetiva assinatura dos contratos deconcesso
2. Panorama nacional do mercado
Nos ltimos anos, vrias Resolues do Conselho Nacional
de Poltica Energtica (CNPE), publicadas pela Presidncia da
Repblica, trataram da promoo da participao de pequenas
e mdias empresas na continuidade das atividades em bacias
maduras terrestres, buscando fortalecer o relevante papel so-
cioeconmico regional desse Segmento na indstria petrolfera
e de melhor aproveitar os recursos energticos do pas.
As reas inativas contendo acumulaes marginais se
apresentaram interessantes para os pequenos produtores, uma
vez que, em tese, os riscos seriam minimizados atravs da
presena de descobertas de acumulaes j realizadas a priori
e a disponibilizao dos dados tcnicos de produo referen-
tes s reas ofertadas, para to somente Reabilitar J azidas.
Com este raciocnio, em 2005, a ANP realizou a Primeira
Rodada de Licitao de blocos em bacias maduras e reas
inativas contendo acumulaes marginais, com oferta de 17
reas com pequenas acumulaes, a chamada Rodadinha, e
participao de 91 empresas habilitadas. A segunda rodada
ocorreu em junho de 2006, com seleo de 14 reas com acu-
mulaes marginais, sendo habilitadas 55 empresas. A Tabela
1 apresenta um sumrio destes dois leiles.
Tabela 1. Resumo de reas referente s duas rodadas especficas para
reas inativas com acumulaes marginais.
Rodadinhas de Licitaes de reas com
Acumulaes Marginais
1 AM 2 AM
2005 2006
Bacias Sedimentares Abrangidas 4 3
Nmero de Acumulaes Marginais Ofertadas 17 14
Nmero de Acumulaes Marginais
Arrematadas
16 11
Nmero de Acumulaes Marginais
Concedidas
*
14 7
AM Concedidas/AM Licitadas 82,4% 50,0%
Fonte: Stio de rodadas da ANP, 2013 (http://www.brasil-rounds.gov.br)
A contribuio dos pequenos e mdios produtores pode ser
conectada ao desenvolvimento de uma cadeia produtiva forma-
da por pequenos empreendedores, interesse e formao de re-
cursos humanos nas localidades, manuteno da infraestrutura
da regio, a formalizao de atividades econmicas locais, etc
(RODRIGUES, 2007). Esses impactos so ampliados em fun-
o da localizao da maioria destes campos, presentes em reas
isoladas e de baixo IDH (FERREIRA, 2009). Acrescenta-se que
a sobrevivncia de pequenas e mdias operadoras est direta-
mente relacionada aquisio de novas reas produtivas, o que
permitir o aumento do fator de recuperao dessas jazidas.
2.1. As prximas licitaes de reas para E&P de petrleo
e gs
A ANP realizar a 11 Rodada de licitao de Petrleo
e Gs, que ter um total de 155,8 mil km distribudos em
duzentos e oitenta e nove blocos, considerando o interesse
do Governo Federal em realizar rodadas de licitaes para a
concesso de blocos em reas fora do Pr-Sal, em bacias de
70 n
o
349 Petro & Qumica
Artigo Tc nic o
novas fronteiras exploratrias e em bacias maduras, com ex-
cluso das reas dos blocos com potencial para produo de
recursos no convencionais a partir das rochas geradoras.
O evento objetiva a promoo do conhecimento das bacias
sedimentares, desenvolvimento da pequena indstria petrolfera
e xao de empresas nacionais e estrangeiras no pas, dando
continuidade demanda por bens e servios locais, gerao de
empregos e distribuio de renda. Agendada para ocorrer nos
dias 14 e 15 de maio deste ano de 2013, a 11 Rodada de blocos
de Petrleo e Gs atraiu interesse de um total de 71 empresas de
18 pases diferentes. Deste total, 64 foram consideradas habili-
tadas pela ANP
4
, nmero recorde que supera o de 61 empresas
habilitadas na 9 rodada
5
. Esta licitao tem previso de ofertar
blocos localizados em 11 Bacias Sedimentares: Barreirinhas,
Cear, Esprito Santo, Foz do Amazonas, Par-Maranho, Par-
naba, Pernambuco-Paraba, Potiguar, Recncavo, Sergipe-Ala-
goas e Tucano. Dos 289 blocos, 123 esto situados em terra.
De acordo com a legislao nacional vigente, as empresas
interessadas em operar nessas reas devem obter qualicao
tcnica, nanceira e jurdica, nos termos dos editais das licita-
es conduzidas pela ANP, atendendo a requisitos cada vez mais
afeitos a garantia da segurana e preservao ambiental nas
operaes. Assim, os contratos de concesso para explorao,
desenvolvimento e produo de petrleo e gs natural, rmados
entre a Unio e empresas vencedoras nas rodadas de licitaes,
incluem a clusula de contedo local
6
- atividades de forneci-
mento de bens e servios nacionais, que so scalizadas nas fa-
ses de explorao e produo pelo rgo regulador. O sistema
de certicao de contedo local compreende um conjunto de
quatro resolues
7
da ANP, o qual est sendo reformulado pela
Agncia e faz parte de sua Agenda Regulatria de 2013-2014.
o reincio da explorao terrestre no Brasil, sendo de
grande importncia inclusive para a Petrobras oxigenar sua
carteira de grandes projetos em E&P. Para 2014, atendendo
determinao do Governo Federal de promoo anual de blo-
cos em reas maduras e de acumulaes marginais, espera-se
o retorno tambm das rodadinhas.
3. Desafios na consolidao da produo de p&g em
bacias maduras e acumulaes marginais
O atual cenrio de preos do petrleo concorre para que se
torne vivel a operao em reas com pequenas acumulaes.
A ausncia de uma poltica efetiva de governo e um sistema
tributrio, que diferencie os regimes scais dos grandes e pe-
quenos campos, sobretudo que fornea solues para atenuar
os efeitos de um mercado com os vcios do monoplio, inuen-
ciam na consolidao de um Segmento de pequenos e mdios
produtores. Apesar da realizao das Rodadas de Licitaes de
4 Retirado de <http://www.anp.gov.br/?id=2707>, em 21 de Abril de 2013
5 Assessoria de Imprensa da ANP, visto em 21 de Abril de 2013
6 O contedo local a porcentagem de materiais, equipamentos, sistemas e servios produzidos em territrio nacional em relao ao total de
compras feitas por uma empresa concessionria em explorao e produo.
7 n 36, Regulamento de Certicao de Contedo Local;n 37, Regulamento de Credenciamento de Entidade para Certicao de Contedo
Local; n 38, Regulamento de Auditorias de Certicadoras e n 39, Regulamento do Relatrio de Investimentos Locais.
blocos exploratrios em reas terrestres de bacias maduras e
das chamadas Rodadinhas, no incorreto falar em necessi-
dade de consolidao. As Figuras 1, 2 e 3 apresentam a produ-
o mdia de petrleo, gs natural e gua, no perodo de 1999
2013, nas cinco bacias brasileiras consideradas maduras: Ala-
goas, Esprito Santo, Potiguar, Recncavo e Sergipe.
1998 2000 2002 2004 2006 2008 2010 2012 2014
5000
10000
15000
20000
25000
30000
35000
40000
45000
50000
55000
60000
65000
70000
75000
80000
85000
90000
P
e
t
r
l
e
o

(
b
b
l
/
d
i
a
)
Ano
Alagoas
Esprito Santo
Potiguar
Recncavo
Sergipe
Figura 1. Produo de petrleo (bbl/dia) nas bacias de Alagoas, Esprito
Santo, Potiguar, Recncavo e Sergipe de 1999 at Maro de 2013
(Fonte: ANP/2013)
Verica-se queda da produo de petrleo na Bacia de
Alagoas de aproximadamente 22%, de 27% da Bacia Poti-
guar e 8% na Bacia do Recncavo, no perodo, enquanto que
as Bacias do Esprito Santo e Sergipe tiveram aumento da
produo de petrleo de 44% e 27%, respectivamente. No
total, houve uma queda de 15% na produo de petrleo nas
Bacias Maduras terrestres nos ltimos 15 anos.
1998 2000 2002 2004 2006 2008 2010 2012 2014
0
1000
2000
3000
4000
5000
6000
G
s

(
M

m
3
/
d
i
a
)
Ano
Alagoas
EspSanto
Potiguar
Recncavo
Sergipe
Figura 2. Produo de gs (Mm
3
/dia) nas bacias de Alagoas, Esprito Santo,
Potiguar, Recncavo e Sergipe de 1999 at Maro de 2013 (Fonte: ANP/2013)
n
o
Artigo Tc nic o
1998 2000 2002 2004 2006 2008 2010 2012 2014
0
10000
20000
30000
40000
100000
200000
300000
400000
500000
600000
700000
800000
900000
A
g
u
a

(
b
b
l
/
d
i
a
)
Ano
Alagoas
Esp.Santo
Potiguar
Reconcavo
Sergipe
Figura 3. Produo de gua (bbl/dia) nas bacias de Alagoas, Esprito
Santo, Potiguar, Recncavo e Sergipe de 1999 at Maro de 2013
(Fonte: ANP/2013)
Observa-se a tendncia manuteno dos baixos volumes
produzidos de gs natural nas Bacias Maduras terrestres. En-
tretanto, a produo mdia de gua aumentou drasticamente
no perodo, passando de cerca de 550 mil b/d para mais de 1,
63 milhes de b/d de gua produzida. Para todas as bacias
crescente o aumento do volume de gua produzida, com real-
ce para as Bacias Potiguar, Recncavo e Sergipe. Ou seja, o
que ocorreu nos ltimos anos, de modo geral, foi um aumento
de 200% do volume de gua produzida para que se mantives-
se a produo de petrleo e gs natural com declnio de 15%
no perodo.
A Tabela 2 apresenta a produo de Fevereiro de 2013
(terra e mar), referente s cinco bacias supracitadas.
Tabela 2. Produo de petrleo e gs natural nas bacias do Recncavo,
Potiguar, Sergipe-Alagoas e do Esprito Santo (Terra e Mar)
Bacia Produo (boe/d) % do total
Recncavo 62.387,00 2,5
Potiguar 72.128,00 2,9
Sergipe-Alagoas 71.764,00 2,9
Esprito Santo 79.370,00 3,2
Total 285.649,00 11,4
Produo Total de Hidrocarbonetos
no Brasil em Fevereiro/2013
2.498.719,00 boe/d
Fonte: ANP, Fevereiro de 2013
No Seminrio Regulao e Polticas Pblicas para a Pro-
duo Onshore de Petrleo e Gs, promovido pela FIEB/
UFBA, a ANP apontou trs aspectos que so considerados
crticos para os pequenos produtores, em adio a necessi-
dade de denio do que vem a ser empresa de pequeno e
mdio porte na indstria de petrleo, ademais da necessidade
de previsibilidade da Agenda Regulatria, como resultado da
Anlise de Impactos com a sociedade.
a) Aspectos Regulatrios: (I) Ausncia de poltica nacional,
inclusive quanto seleo e ao acesso s novas reas com
acumulaes marginais (situao revertida com a reso-
luo CNPE N 1/2013, mas ainda sem efetividade para
manuteno das ofertas); (II) Ausncia de elaborao de
regramentos especcos; (III) Ausncia de dados/informa-
es sobre as reas com acumulaes marginais (muito
desses dados ainda se encontram com o antigo operador);
IV) Diculdade para elaborao de EVTE (Estudos de Via-
bilidade Tcnica e Econmica) por falta de dados/informa-
es; (V) Preo de acesso aos dados/informaes tcnicas
(a ANP/SDT/BDEP interferiu nesses aspectos ao propiciar
o plano ANP04 para acesso aos dados das empresas de
mdio e pequeno porte); (VI) A ausncia de denio de
modelo adequado de garantia nanceira para atividades e
para abandono/desativao; (VII) Licenciamento ambien-
tal, que ainda em descompasso com as responsabilidades
do pequeno produtor, deixa o rgo ambiental temeroso da
capacidade do mesmo em responder s emergncias am-
bientais; VIII) Ausncia de garantia de comercializao da
produo; (IX) Entraves estaduais para a produo de gs
natural e X) Elevada carga tributria interestadual, sendo
que alguns estados j resolveram essa questo;
b) Aspectos Contratuais: I) ausncia de modelos de editais e
contratos especcos para acumulaes marginais, o que
se espera que comece a ser resolvido em 2013 devido a
nova regulamentao, com leiles anuais; (II) modelos de
garantia nanceira inadequados para pequenos produtores;
(III) clusulas inexveis sobre certicao de contedo
local (cartilha) e pagamento de royalties (impedimento le-
gal); (IV) prazos insucientes para realizao das ativida-
des e (V) diculdade para atendimento da medio scal
de petrleo estabilizado quando da produo de elevados
volumes de gua produzida; e
c) Aspectos Produtivos: (I) estrutura de mercado, com pro-
duo com vcios de monoplio; (II) ausncia de mercado
de servios para atender pequeno produtor, principalmente
quando acesso a janelas de sondas; (III) diculdades na
separao primria; (IV) diculdade para comercializar a
produo; (V) diculdade na obteno de linha de crdito/
nanciamento de projetos; e (VI) escassez de mo de obra
especializada.
3.1. Algumas variveis operacionais
O xito no desenvolvimento de campos com pequenas
acumulaes est associado com o acesso a tecnologias de
recuperao avanada (isso inclui resultado de P&D e ino-
vao tecnolgica). Os principais desaos operacionais as-
sociados aos campos terrestres e daqueles com acumulaes
marginais so: (I) abastecimento de energia, j que muitas
instalaes inativas marginais se encontram em reas isola-
das; (II) instalaes obsoletas, estrutura parada ou operan-
do h anos; (III) custos com equipamentos de superfcie e
subsuperfcie, com destaque para o uso de sonda; (III) pro-
duo de areia, caracterstico em campos maduros e (IV) o
gerenciamento dos crescentes volumes de gua produzida.
Dentre esses, as atividades com maior custo operacional so
72 n
o
349 Petro & Qumica
Artigo Tc nic o
as (I) interveno com sonda, (II) manuteno do sistema
de produo, relacionada com a conservao da estao de
recebimento e dos sistemas de elevao; (III) transporte e
estocagem de udos (leo, gs e gua produzida) e (IV)
o gerenciamento de gua produzida. Algumas dessas vari-
veis so descritas por SOUZA, 2002.
No cenrio atual a comercializao do leo ainda no
uma tarefa fcil para os pequenos e mdios operadores. A
principal compradora, a PETROBRAS, muitas vezes deixa
de negociar o leo com a justicativa da especicao. Em
contrapartida abre-se o mercado para mini-renarias como
UNIVEN e Dax Oil, com interesse no leo produzido por
este nicho. Para que haja consolidao do mercado indepen-
dente fundamental tambm maximizar a aquisio de da-
dos geofsicos das bacias sedimentares brasileiras. A aqui-
sio de dados transformada em informao e, no negcio
de petrleo, informao reduz risco e aumenta atratividade.
A Figura 4 apresenta um resumo das principais variveis
apresentadas, relacionadas com o modelo de viabilizao do
nicho de mercado de pequenas e mdias empresas produto-
ras de petrleo e gs.
Figura 4. Variveis crticas para a viabilidade da consolidao do pequeno
e mdio operador de campos maduros e marginais (OLIVEIRA, 2012)
Consideraes finais
Com o objetivo de estimular o melhor aproveitamento dos
recursos energticos do pas e impactar positivamente em re-
gies produtoras de petrleo, o Brasil tem a previso de reto-
mada das rodadas de licitaes de E&P, enquanto o Governo
sinaliza com a realizao anual de leiles ofertando blocos em
bacias maduras terrestres e reas inativas com acumulaes
marginais, com base no recente estabelecimento de poltica
nacional e medidas para aumentar a participao de empresas
de pequeno e mdio porte nas atividades de explorao, de-
senvolvimento e produo de petrleo e gs natural.
De fato, o Brasil tem oportunidade de aumentar o fator de
recuperao das suas jazidas localizadas em reas terrestres
de bacias consideradas maduras, com a introduo no merca-
do de empresas com menor custo operacional, quando com-
parada s grandes empresas como a Petrobras, o que torna, na
maioria dos casos, vivel a operao de reas para explorao
e a produo de pequenas acumulaes, independentemente
da forma de contratao. Para esse objetivo ser alcanado, a
grande empresa operadora estatal tem papel preponderante
para cumprir, principalmente quanto manuteno de inves-
timentos nos projetos de desenvolvimento dos grandes cam-
pos das bacias maduras brasileiras, garantindo mercado de
fornecedores de bens e servios locais, alm de garantir a co-
mercializao inicial da produo de operadores de pequeno
e mdio porte.
Finalmente, existe a expectativa que a implementao da
poltica nacional, principalmente pela ANP, rgos Ambientais,
Entidades Financiadoras e a estatal Petrobras, com o monitora-
mento do CNPE, presidido pelo Ministrio de Minas e Energia,
possa remover as barreiras comerciais, de escala e regulatrias
que impendem o desenvolvimento da produo de operadoras
nacionais independentes e de arranjos produtivos locais.
Referncias
Associao Brasileira dos Produtores Independentes de Pe-
trleo e Gs - ABPIP. Polticas e Estratgias para o desen-
volvimento da produo independente de petrleo e gs.
Novembro, 2010.
BRASIL. Agncia Nacional do Petrleo, Gs Natural e Bio-
combustveis. Portarias e Resolues. Disponvel em:
< http://www.brasil-rounds.gov.br/portugues/portarias.
asp>. Acesso em 13 de Abril de 2013.
FERREIRA, D.F.; MOURA, P.C.S.S.; ARAUJO, P.S.; VIEIRA,
V.M. Impactos Socioeconmicos da Produo de Petrleo e
Gs Natural em Campos Marginais. Revista Petro & Qumi-
ca, Petrleo, Gs & Qumica, v. 304, p. 56-66, 2011.
FERREIRA, Doneivan F. Produo de petrleo e gs em
campos marginais: um nascente mercado no Brasil.
Campinas,SP: Komedi, 2009.
RODRIGUES, Felipe. R. Desenvolvimento das Companhias
de Petrleo Independentes no Brasil: Obstculos e Opor-
tunidades. 2007. Trabalho de Tcnicas de Pesquisa em
Economia- Instituto de Economia, Universidade Federal-
do Rio de J aneiro, Rio de J aneiro, 2007.
SOUZA, L. P.Estudo sobre tomada de deciso em projetos de
rejuvenescimento de campos petrolferos maduros, (dis-
sertao) Mestrado, COPPE/UFRJ , Rio de J aneiro, 2002.
OLIVEIRA, P.C.; FREIRE, M.P.; GOMES, E.A.; VENAN-
CIO, F.Q.; PEREIRA, A.F.; FERREIRA, D.F. Panorama
do nicho de produo de petrleo e gs em campos com
acumulaes marginais no Brasil. Rio Oil and Gas 2012;
Rio de J aneiro, 2012.
n
o
Artigo Tc nic o
Estabilidade de poos de petrleo
inclinados e profundos
Resumo
Instabilidades da parede do poo podem causar conside-
rveis problemas nas operaes de perfurao e completao,
gerando tempos no produtivos e altos custos de mitigao.
Com base em equaes da literatura, os autores do presen-
te trabalho, apresentam um programa de computador para
calcular a janela operacional de estabilidade dos valores de
massa especca do uido de perfurao, de modo a garantir
a estabilidade do poo para a profundidade de interesse. A
janela operacional do peso da lama consiste em se xar um
peso de lama inferior, para prevenir o colapso do poo ou a
invaso do poo por uidos da formao, e um peso de lama
superior, para prevenir o fraturamento da parede do poo.
Neste trabalho foram utilizadas as equaes desenvolvidas
por Bradley para o clculo do campo de tenses ao redor de
um poo inclinado, sendo a contribuio dos autores a codi-
cao destas equaes em um programa de computador e a
anlise de alguns casos bases. Deste modo, o modelo pode ser
aplicado na prtica para o projeto do poo. As equaes de
Bradley foram desenvolvidas a partir das equaes de equil-
brio e de compatibilidade e da lei de Hooke para um uido de
perfurao no-penetrante. Para a anlise da falha na parede
do poo foi adotado o critrio de Mohr-Coulomb, escrito em
funo das componentes principais do tensor de tenses. Ou-
tros critrios de falha podem ser facilmente implementados
no programa, pois todos estes podem ser escritos em funo
das tenses principais. Dentre os fatores que afetam a estabi-
lidade do poo, foram estudados os efeitos da lmina dgua,
da resistncia compressiva da rocha, da inclinao e orienta-
o da trajetria do poo (azimute) e da anisotropia do estado
de tenses original. Variando estes fatores foram gerados os
valores das janelas operacionais do peso da lama de perfura-
o para cada cenrio.
Introduo
A perfurao de um poo de petrleo em trechos altamen-
te inclinados pode implicar em signicativos problemas de
estabilidade para a parede de um poo. Problemas de esta-
bilidade podem ocorrer tanto em poos verticais quanto em
poos inclinados. O problema, no entanto, geralmente mais
frequente em poos inclinados, pois o tensor de tenses me-
nos favorvel, variando ao longo da circunferncia do poo.
Por outro lado, outros fatores tambm so determinantes. As
caractersticas fsico-qumicas da rocha sendo perfurada, por
exemplo, um fator importante. (Aadnoy et al., 1987). Visto
isto, desejvel ter disponvel uma ferramenta de anlise de
estabilidade de poo durante o estgio de planejamento da
perfurao e da construo do poo, de modo a agilizar os
clculos e uniformizar o tratamento.
Quando um poo perfurado, as tenses in situ so signi-
cativamente modicadas perto da parede do poo. Isso leva
ao aumento da tenso, ou concentrao de tenses, ao redor
do poo. A concentrao de tenses pode levar ao colapso e
desmoronamento ou fratura da rocha, a depender do nvel
destas tenses, das direes das tenses principais mxima e
mnima e da resistncia da rocha. Rochas de uma dada pro-
fundidade da crosta terrestre so expostas a esforos com-
pressivos de larga magnitude, tanto vertical quanto horizon-
talmente, assim como a uma presso de poros, que pode ser
normal ou anormal. O estado de tenso in situ, normalmente
principais, so orientadas com a superfcie da terra, isto ,
uma tenso in situ principal na direo vertical e as outras
duas so no plano horizontal, (Fjaer et. al., 2002).
O clculo das tenses baseado no modelo linear elstico.
assumido que a fratura ocorre quando o limite elstico da
rocha alcanado. No caso elstico, a concentrao de ten-
so alcanar seu mximo na parede do poo, (Fjaer et. al.,
2002). Como a fratura na maioria das vezes ocorre primeiro
na parede do poo, ento, a soluo das tenses na parede do
poo necessria.
Dentre os fatores que afetam a estabilidade dos poos,
so considerados nesse estudo alguns dos mais importantes,
a saber, o peso do uido de perfurao, a lmina dgua, a re-
sistncia da rocha, a inclinao e a orientao da trajetria do
poo e a anisotropia de tenso horizontais e de resistncia.
Materiais e mtodos
As equaes de Bradley (1979) foram usadas para o de-
senvolvimento do programa de computador. Considerando
Ftima Rbia de Matos Dias Nogueira,
Priimenko Viatcheslav Ivanovich
Universidade Estadual do Norte Fluminense
Wellington Campos
Petroleo Brasileiro S.A.
74 n
o
349 Petro & Qumica
Artigo Tc nic o
que o eixo do poo possa ter qualquer inclinao, utilizada
uma transformao de eixos coordenados. Esta transforma-
o descrita matematicamente pelos cossenos diretores,
onde so obtidas as tenses de formao
H
,
h
e
:

(1)

onde
, ,
x y z

so as tenses normais na formao
virgem,
,
, ,
x y yz zx

so as tenses cisalhantes na formao
virgem,
H
a tenso in situ horizontal maior,

h
a ten-
so in situ horizontal menor e
v
a tenso vertical;
De acordo com Bradley (1979), uma soluo geral em co-
ordenadas cilndricas de tenso ao redor do poo dada por:

(2)
onde
r
a tenso radial ao redor do poo,
a
tenso tangencial ao redor do poo,
z
a tenso axial ao
redor do poo,
, ,
r z rz

so as tenses cisalhantes ao
redor do poo, R o raio do poo, r a distncia da parede
poo, p
w
a presso hidrosttica, a posio ao redor da
circunferncia do poo, o mdulo de Poisson.
A soluo apresentada nas Equaes (2) foi desenvolvida
com base na teoria da elasticidade linear e leva em considera-
o as tenses in situ e a presso dentro do poo. Esta soluo
depende do ngulo , indicando que a tenso varia com a po-
sio ao redor da circunferncia do poo em poos inclina-
dos. Nas equaes de tenso ao redor do poo assumido que
o uido de perfurao um uido no penetrante.
As seguintes hipteses foram adotadas para a equao (2):
o material rochoso contnuo, elstico linear, homogneo e
isotrpico; a seo transversal do poo circular; uma das
tenses principais na crosta terrestre atua na direo vertical.
Substituindo r=R nas Equaes (2), obtm-se as tenses
na parede do poo.
Para o clculo das tenses em um poo vertical (i=0
o
) em
uma formao com tenso horizontal anisotrpica
H h
>
, sendo i=0
o
, a=0
o
, a direo =0
o
paralela a
H
, para esta
situao, de acordo com as Equaes (2), as tenses na pare-
de do poo (r=R) tornam-se:

(3)
Neste caso
r
,
e
z
so as tenses principais e po-
dem ser usadas diretamente no critrio de falha.
Considerando outra situao onde a tenso horizontal
isotrpica
H h
= , mas o poo horizontal (i=90
o
), de
acordo com as Equaes (2), as tenses na parede do poo
tornam-se:

(4)
( ) 2 cos2
z h v h
v =
( ) 2cos2
h v v h w
p
= +
r w
p =
0
r z rz
= = =
Neste caso
r
,
e
z
so as tenses principais e tam-
bm podem ser usadas diretamente no critrio de falha.
Neste presente trabalho foi analisado o caso de um poo
inclinado, onde a janela operacional da densidade da lama
foi obtida utilizando o critrio de falha de Mohr Coulomb.
A seguinte sequncia foi adotada: (i) clculo das tenses na
formao virgem; (ii) clculo das tenses na parede do poo;
(iii) clculo das tenses principais de cada intervalo do ngu-
lo , 0< <180
o
.
A janela operacional do peso da lama se situa entre o me-
nor peso de lama capaz de prevenir o colapso do poo e o
mximo peso da lama capaz de prevenir o faturamento da pa-
rede do poo. Quando estes limites so conhecidos o poo e
o programa de lama podem ser projetados. A anlise do valor
permitido para o peso da lama associado com a anlise de es-
tabilidade do poo possui uma contribuio muito importante
para o design do poo.
O critrio de Mohr-Coulomb o critrio de ruptura por
cisalhamento devido esforos de compresso mais utilizado
na indstria do Petrleo, (Fjaer et. al., 2002).
Mohr assumiu que a falha cisalhante uma variao da de
tenso
1
em funo da tenso connante
3
.
(5)
onde
'
a tenso efetiva normal do plano, a tenso
cisalhante ao longo do plano.
A equao da reta que dene o critrio de falha de Mohr-
Coulomb em termos das tenses normal e cisalhante dada
por:
(6)
onde
o
S o fator de coeso do material, o ngulo
n
o
Artigo Tc nic o
de atrito interno, a tenso cisalhante e
'
a tenso
efetiva.
O ngulo de atrito interno relacionado com o coe-
ciente de frico por:
(7)
O critrio de falha de Mohr-Coulomb em termos das ten-
ses normal e cisalhante associadas ao coeciente de frico
interna dado pela equao 8.
(8)
onde
o
S o fator de coeso do material, o coecien-
te e frico interno, a tenso cisalhante e
'
a tenso
efetiva.
O critrio de falha de Mohr-Coulomb em termos das ten-
ses principais dado por:
(9)
onde

1 3
, so as tenses principais efetivas,
0
C
a resistncia compressiva da rocha, o ngulo de
fratura.
Para a elaborao do modelo numrico foram ado-
tados os seguintes parmetros como dados de entrada:
propriedades da rocha (resistncia, Mdulo de Poisson e
ngulo de atrito), tenses in-situ (tenses vertical e hori-
zontal) e dados do poo (LDA, azimute). Com os dados
de entrada foram obtidos os seguintes efeitos: as tenses
na formao virgem, as tenses na parede do poo, as
tenses principais. Os dados das tenses foram inseridos
no critrio de falha de Morh-Coulomb e foram obtidos os
seguintes dados de sada: a densidade mnima da lama de
perfurao capaz de prevenir o colapso do poo ou o kick
e a densidade mxima da lama de perfurao capaz de
prevenir a fratura do poo.
Resultado e discusses
A anlise dos resultados obtidos neste trabalho foi feita
para tenses horizontais in situ isotrpicas e tenses horizon-
tais in situ anisotrpicas. A relao entre as tenses horizon-
tais in situ mxima e mnima foi denida como K. A lmina
d`gua (LDA) variou entre 1.500m e 2.500m.
Foi considerado o fator de Biot 1 = e o coeciente de
Poisson 0,2 = e a variao da resistncia compressiva da
rocha oscilou entre 8.000 psi e 16.000 psi.
Foi analisada a estabilidade em dois pontos da circunfe-
rncia do poo, =0 e =90. Tambm foi analisada a es-
tabilidade para o azimute do poo coincidente com a direo
da tenso in situ horizontal maior, a=0, e para o azimute do
poo coincidente com a direo da tenso horizontal menor,
a=90.
Para ambas as anlises deste parmetros, e a, foram
investigados os comportamentos com o aumento da lmina
d`gua e da resistncia compressiva da rocha.
O estudo foi dividido em dois casos, caso 1 que foi
assumido que as tenses horizontais in situ so isotrpi-
cas, K=1e no caso 2 horizontais onde as tenses in situ
so anisotrpicas K=1,2 . Em ambos os casos foi avaliado
o comportamento da variao da densidade com a com a
inclinao, variando a lmina dgua e a resistncia com-
pressiva.
Caso
LDA
(ft)
Gradiente
de presso
de poros
(psi/ft)
v
(psi)

H
(psi)

h
(psi)
K
(
H
/
h
)

(graus)

P
p
(psi)
1 4.922
0,465
6.483 5.053 5.053 1
30
o
0,2
4.577
1 8.203 6.492 5.627 5.627 1 5.339
2 4.922 6.483 6.064 5.053 1,2 4.577
2 8.203 6.491 6.753 5.627 1,2 5.339
Tabela 1 Propriedades das rochas dos casos estudados
Caso 1, K=1, Tenses in situ isotrpicas.
Massa especfica x Inclinao
0
5
10
15
20
25
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
Inclinao, graus
M
a
s
s
a

e
s
p
e
c
f
i
c
a

d
a

l
a
m
a
,

p
p
g
Fratura teta =0
Colapso teta=0
Fratura teta=90
Colapso teta=90
Figura 1 Variao de massa especfica da lama de perfurao com a
inclinao, LDA=1.500m, tenses in situ horizontais isotrpicas, a=0
o
,
C
o
=8.000psi.
0
5
10
15
20
25
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
Inclinao, graus
M
a
s
s
a

e
s
p
e
c
f
i
c
a

d
a

l
a
m
a
,

p
p
g
Fratura teta =0
Colapso teta=0
Fratura teta=90
Colapso teta=90
inclinao, LDA=1.500m, tenses in situ horizontais isotrpicas, a=0
o
,
C
o
=16.000 psi.
76 n
o
349 Petro & Qumica
Artigo Tc nic o
0
2
4
6
8
10
12
14
16
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
Inclinao, graus
M
a
s
s
a

e
s
p
e
c
f
i
c
a

d
a

l
a
m
a
,

p
p
g
Fratura teta =0
Colapso teta=0
Fratura teta=90
Colapso teta=90
Figura 3 Variao de massa especfica da lama de perfurao com a inclinao,
LDA=2.500m, tenses in situ horizontais isotrpicas, a=0
o
, C
o
=8.000psi.
0
2
4
6
8
10
12
14
16
18
20
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
Inclinao, graus
M
a
s
s
a

e
s
p
e
c
f
i
c
a

d
a

l
a
m
a
,

p
p
g
Fratura teta =0
Colapso teta=0
Fratura teta=90
Colapso teta=90
LDA=2.500m, tenses in situ horizontais isotrpicas, a=0
o
, C
o
=16.000psi.
Caso 2. K=1,2, tenses in situ anisotrpicas.
0
5
10
15
20
25
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
Inclinao, graus
M
a
s
s
a

e
s
p
e
c
f
i
c
a

d
a

l
a
m
a
,

p
p
g
Fratura teta =0
Colapso teta=0
Fratura teta=90
Colapso teta=90
LDA=1.500m, tenses in situ horizontais anisotrpicas, a=0
o
, C
o
=8.000psi.
0
5
10
15
20
25
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
Inclinao, graus
M
a
s
s
a

e
s
p
e
c
f
i
c
a

d
a

l
a
m
a
,

p
p
g
Fratura teta =0
Colapso teta=0
Fratura teta=90
Colapso teta=90
o
, C
o
=8.000psi.
0
5
10
15
20
25
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
Inclinao, graus
M
a
s
s
a

e
s
p
e
c
f
i
c
a

d
a

l
a
m
a
,

p
p
g
Fratura teta =0
Colapso teta=0
Fratura teta=90
Colapso teta=90
o
, C
o
=16.000psi.
0
5
10
15
20
25
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
Inclinao, graus
M
a
s
s
a

e
s
p
e
c
f
i
c
a

d
a

l
a
m
a
,

p
p
g
Fratura teta =0
Colapso teta=0
Fratura teta=90
Colapso teta=90
o
, C
o
=16.000psi.
0
5
10
15
20
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
Inclinao, graus
M
a
s
s
a

e
s
p
e
c
f
i
c
a

d
a

l
a
m
a
,

p
p
g
Fratura teta =0
Colapso teta=0
Fratura teta=90
Colapso teta=90
o
, C
o
=8.000psi.
0
5
10
15
20
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
Inclinao, graus
M
a
s
s
a

e
s
p
e
c
f
i
c
a

d
a

l
a
m
a
,

p
p
g
Fratura teta =0
Colapso teta=0
Fratura teta=90
Colapso teta=90
inclinao, LDA=2.500m, tenses in situ horizontais anisotrpicas, a=90
o
,
C
o
=8.000psi.
n
o
Artigo Tc nic o
0
5
10
15
20
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
Inclinao, graus
M
a
s
s
a

e
s
p
e
c
f
i
c
a

d
a

l
a
m
a
,

p
p
g
Fratura teta =0
Colapso teta=0
Fratura teta=90
Colapso teta=90
Figura 11 Variao de massa especfica da lama de perfurao com
a inclinao, LDA=2.500m, tenses horizontais in situ anisotrpicas,
a=0
o
, C
o
=16.000psi.
0
5
10
15
20
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
Inclinao, graus
M
a
s
s
a

e
s
p
e
c
f
i
c
a

d
a

l
a
m
a
,

p
p
g
Fratura teta =0
Colapso teta=0
Fratura teta=90
Colapso teta=90
Figura 12 Variao de massa especfica da lama de perfurao com
a inclinao, LDA=2.500m, tenses in situ horizontais anisotrpicas,
a=90
o
, C
o
=16.000psi.
Concluses
Foi desenvolvido um programa de computador, com base
em equaes da literatura, para a soluo numrica de um
modelo matemtico. O Programa de computador permite a
anlise da estabilidade de poos de petrleo profundos e in-
clinados, tornando possvel fazer a simulao de diversos ce-
nrios de poos e determinar os parmetros limites de massa
especca do uido de perfurao.
Concluses dos resultados obtidos:
Em todas as anlises realizadas a estabilidade aumentou
com o aumento da resistncia compressiva da rocha. Isso j
era esperado, pois, com o aumento da resistncia compres-
siva a rocha se torna mais resistente falha por cisalhamen-
to.
Na anlise do caso da tenso in situ horizontal isotrpica,
foi observado que o poo torna-se mais instvel com o au-
mento da lmina dgua e com o aumento da inclinao.
Na anlise do caso da tenso in situ horizontal isotrpica, a
janela de estabilidade diminuiu com o aumento da inclina-
o na posio =0
o
e aumentou com o aumento da inclina-
o na posio =90
o
. Foi possvel concluir que para este
caso a estabilidade maior na posio =90
o
.
Na anlise do caso da tenso in situ horizontal anisotrpica,
foi observado que um poo inclinado perfurado na direo
da tenso in situ horizontal maior, a=0
o
, possui sua janela
de estabilidade reduzida com o aumento da lmina dgua.
Este comportamento foi observado tanto na posio =0
o

quanto em =90
o
. Comparando os resultados obtidos na
anlise para a posio =0
o
e =90
o
, o poo inclinado per-
furado na direo da tenso in situ horizontal maior, a=0
o
,
torna-se mais estvel quando perfurado na posio =90
o
.
Na anlise do caso das tenso in situ horizontal anisotr-
pica, foi observado que um poo inclinado perfurado na
direo da tenso in situ horizontal menor, a=90
o
, possui
sua janela de estabilidade reduzida com o aumento da lmi-
na dgua. Este comportamento foi observado tanto para a
posio =0
o
quanto para =90
o
. Comparando os resultados
obtidos na anlise para as posies =0
o
e =90
o
, o poo
inclinado perfurado na direo da tenso in situ horizontal
menor, a=90
o
, torna-se mais estvel na posio =0
o
.
Em ambas as anlises dos casos de tenso in situ aniso-
trpica, o poo torna-se mais instvel com o aumento da
lmina dgua e com o aumento da inclinao.
Este trabalho representa um desenvolvimento importante
para a anlise da estabilidade de poos de petrleo, poden-
do ser utilizado em diversos cenrios de poos.
Referncias bibiogrficas
AADNOY, B. S. , Chenevert, M. E. (1987) Stability of High-
ly Inclined Boreholes. SPE paper 16052, 364-418
AADNOY, B. S., Ann, K. H. (2005) Bounds on In Situ Stress
Magnitudes Improve Wellbore Stability Analyses. SPE
paper 87223, 115-120.
BRADLEY, W. B. (1979) Failure ou Inclined Borehole. J.
Energy Res. Tech.; Trans. AIME101, 232-239.
FJ AER, E., Holt, R.M., Horsrud, P. Raaen, A. M., Risnes, R.
(2002) Petroleum Related Rock Mechanics. Elsevier Sci-
ence; 2 edio, 338p.
GARROUCH, A. A., Ebraim, A. S. (2001) Assessment of
Stability of Inclined Wells. SPE paper 68861, 1-10.
GOODMAN, R. E. (1980) Introduction to Rock Mechanics.
J ohn Wiley & Sons, New York, 562 p.
GUPTA, D., Zaman, M. (1999) Stability of Boreholes in a
Geologic Medium Including the Effects of Anisotropy.
Applied Mathematics and Mechanics, English Edition,
SU Shanghai China, Vol. 20, N
o
. 8, 837-866.
MORITA, N., Ross, C. K. (1993) Core-Based Horizontal or
Highly Inclined Well Stability Analysis for Unconsolidat-
ed Formations . SPE paper 26332-MS, 187-200.
MORITA, N. (2004) Well Orientation Effect on Borehole
Stability. Waseda University, SPE paper 89896, 1-12.
SIMANGUNSONG, R. A., Vilatoro, J .J ., Davis, A. K. (2006)
Wellbore Stability Assessment for Highly Inclined Wells
Using Limited Rock-Mechanics Data. SPE paper 99644,
1-13.
ZHOU, S., Hillis, R. R., Sandiford, M. (1996) On the Me-
chanical Stability of Inclined Wellbores. U. of Adelaide,
Australia. SPE paper 28176, 63-76.
78 n
o
349 Petro & Qumica
Artigo Tc nic o
Otimizao da produo em
campo de petrleo pelo estudo do
problema de localizao de poos
e unidades de produo
Santana, Roberta G. S.
Student, Petroleum Engineering - Universidade Federal do Rio de Janeiro
Abstract
O presente projeto apresenta um processo de determina-
o da melhor localizao de poos e unidades produtoras
em um campo de petrleo a m de melhor a performance do
reservatrio, o volume de oleo recuperado e reduzir o compri-
mento toal de tubulaes usadas, reduzindo o custo e maximi-
xando a rentabilidade. O processo apresentado usa diversas
anlises estatsticas sob os valores resultantes de simulaes
de reservatrios em softwares comerciais, sob determina-
das consideraes e parmetros. Anlise de sensibilidade e a
metodologia de supercies de resposta so tambm aplicadas
para a melhor compreenso de como cada poo inuencia na
produo total e como a localizao da plataforma e/ou mani-
fold pode ser alterada para a otimizao da produo. O m-
todo demonstrado sendo aplicado em um campo de escala
real, com dados sintticos e objetiva ser mais uma maneira de
guiar a tomada de decises sobre um projeto de desenvolvi-
mento de um campo produtor.
1. Introduo
A simulao de reservatrios est sempre relacionada s
etapas de desenvolvimento e gerenciamento de um campo,
pela necessidade de previso do comportamento daquele
campo produtor, seja por necessidades econmicas ou de se-
gurana. Durante o desenvolvimento do campo, o modelo de
simulao do reservatrio usado como uma ferramenta de
deciso para selecionar o melhor projeto de desenvolvimento
e, tambm, prever a produo de leo, gs e gua do campo.
A localizao dos poos produtores e injetores, e de plata-
formas de produo deve ser decidida de maneira a otimizar
a produo de hidrocarbonetos, fazendo com que o volume de
petrleo produzido seja o mais prximo do mximo. O inves-
timento em campos produtores d-se pelo balano entre re-
cursos despendidos e retorno nanceiro. Sendo assim, o cus-
to com as instalaes necessrias para manter uma produo
satisfatria de um campo pode no trazer lucros sucientes e
no aquele campo economicamente atrativo e vivel.
Nesse projeto, entende-se a necessidade da anlise rpida
e eciente das caractersticas inerentes ao campo produtor e a
indicao de soluo ao problema da alocao da estrutura pro-
dutora. O mtodo simplica a busca por respostas relevantes,
usando simulao e ferramentas de anlise estatstica, nortean-
do a busca pela melhor estratgia de desenvolvimento.
2. Objetivo
Esse trabalho objetiva a criao do cenrio timo de alo-
cao dos poos produtores e unidade de produo em dado
modelo de reservatrio, a partir de simulaes, anlises esta-
tsticas e de superfcies de resposta, usando dados de produ-
o e parmetros relevantes. A demanda computacional para
a criao desses cenrios foca a simplicidade na utilizao de
softwares comerciais, mas que oferecem concluses coeren-
tes. O objetivo nal do presente trabalho o uso de dados de
reservatrio at a plataforma de produo para a estimativa
do local timo para a estrutura de produo de petrleo.
3. Metodologia
O projeto estuda os aspectos tcnicos e tericos relacio-
nados ao problema proposto. Ainda, trabalha sua reviso bi-
bliogrca sobre estudos realizados sobre o tema e do uso
das ferramentas computacionais. A aplicao de anlises es-
tatstica, bem como a simulao de reservatrios, utiliza fer-
ramentas computacionais comerciais, mas, para a concluso
e obteno de resultados e concluses, so estabelecidas con-
sideraes iniciais para a simplicao do problema. Como
simplicaes, foram considerados apenas poos produtores,
escoamento bifsico (leo-gua), solo marinho plano e cone-
xo perpendicular entre manifold e unidade de produo.
Para que o objetivo nal seja atingido, esse trabalho
divido em duas etapas: do reservatrio at a rvore de na-
tal molhada, e da ANM at a plataforma. Dessa maneira, a
simulao de reservatrios obtm valores que alimentam a
segunda metade e, assim, se complementam para a obteno
dos resultados e concluses do projeto.
n
o
Artigo Tc nic o
4. Ferramentas utilizadas
Esse projeto baseia-se na integrao de ferramentas de
anlise estatstica para a soluo do problema. As seguintes
so utilizadas:
a) Anlise de Experimentos de Plackett-Burman;
b) Metodologia de Superfcie de resposta;
c) Anlise de Sensibilidade, e;
d) Minitab
.
5. Descrio do problema
Um problema exemplo desenvolvido tendo como base
um cenrio com um campo de petrleo sinttico. O objetivo
localizar uma plataforma de produo utuante interligada
a poos satlites. So consideradas caractersticas do siste-
ma martimo de produo, reservatrio, geometria de poos e
propriedade de uidos.
Para a resoluo do problema, so feitas as seguintes con-
sideraes:
Escoamento bifsico (leo e gua);
Conexo perpendicular entre manifold e unidade de produo;
Escoamento Constante, com balano de materiais exato
entre injeo de gua e produo e perda carga apenas fric-
cional e gravitacional;
Solo marinho plano;
Lmina dgua de 1000m.
As consideraes aqui determinadas reduziram as vari-
veis e interferncias durante o uso das ferramentas estatsticas
e de otimizao, focando o presente projeto da aplicao e
desenvolvimento da metodologia.
O reservatrio e os uidos residentes possuem as seguin-
tes caractersticas:
Fluidos do Reservatrio
leo Leve (d
oleo
= 42.28 lbm/
ft; API 77)
Gs (d
20,20
=0,0971)
gua (d
gua
=62.43 lbm/ft)
Razo Gs-leo inicial 136,7 sm
3
/m
3
Compressibilidade da gua 0.000002 1/psi
Fator Volume de Formao
inicial da gua
1,013
Profundidade do Contato
gs-leo
-7000 m
Profundidade do Contato
leo-gua
- 8200 m
Presso de referncia do
reservatrio
3118.0008 psi
Viscosidade da gua 0.4 cP
Fator Volume de Formao
do leo @ Psat
1.72
Viscosidade do oleo 0.135
Porosidade media 20%
Variao de
Permeabilidades
1 md 800 md
Tabela 1 - Caractersticas mdias do reservatrio
A distribuio inicial dos poos em solo marinho obedece
um critrio geomtrico. O plano de localizao do campo foi
dividido em reas iguais e cada poo foi localizado no centro
geomtrico de cada rea delimitada.
Figura 1 - Localizao dos poos
Os 32 poos produtores verticais localizados tiveram as
seguintes coordenadas:
X(ft) Y(ft) X(ft) Y(ft)
PROD1 550625 6807625 PROD17 550625 6802125
PROD2 551875 6807625 PROD18 551875 6802125
PROD3 553125 6807625 PROD19 553125 6802125
PROD4 554375 6807625 PROD20 554375 6802125
PROD5 555625 6807625 PROD21 555625 6802125
PROD6 556875 6807625 PROD22 556875 6802125
PROD7 558125 6807625 PROD23 558125 6802125
PROD8 559375 6807625 PROD24 559375 6802125
PROD9 550625 6804875 PROD25 550625 6799375
PROD10 551875 6804875 PROD26 551875 6799375
PROD11 553125 6804875 PROD27 553125 6799375
PROD12 554375 6804875 PROD28 554375 6799375
PROD13 555625 6804875 PROD29 555625 6799375
PROD14 556875 6804875 PROD30 556875 6799375
PROD15 558125 6804875 PROD31 558125 6799375
PROD16 559375 6804875 PROD32 559375 6799375
O modelo foi observado durante os seus 8 primeiros anos
de vida produtiva (primeira fase), antes de haver queda na
vazo de produo e de haver produo de gs, j que no es-
tamos considerando nenhum mtodo de elevao secundrio.
A produo de cada poo foi controlada por 2000 STB/d e por
90% de BSW. Existe um aqufero que manter a presso do
reservatrio constante e ser determinante para o mecanismo
primrio de produo.
So utilizadas no software Pipesim a correlao de Beggs
e Brill para o clculo de gradiente de presso no uxo multi-
fsico. Esta correlao foi escolhida devido a aplicabilidade a
uxos verticais, inclinados e horizontais.
6. Modelagem do problema
O problema descrito assume o seguinte algoritmo para a
soluo:
80 n
o
349 Petro & Qumica
Artigo Tc nic o
Figura 2 Esquema de trabalho
6.1. Planejamento dos poos
O processo de localizao dos poos, como ditto anterior-
mente, iniciou com a diviso do plano superior do reservatrio
em 32 reas iguais. 32 poos foram localizados nos centros ge-
omtricos de cada uma dessas reas e assumiram as coordena-
das j mostradas. Considerando todas as combinaes que po-
deriam ser criadas com esses poos,
seria o nmero de cenrios criados e, consequentemente, o
nmero total de simulaes necessrias para analizar a inu-
ncia de cada poo no resultado nal de volume de leo pro-
duzido aps 8 anos de vida produtiva. Pelo nmero de cenrios
possveis, a anlise de experimentos de Plackett-Burman foi
aplicada para que o nmero de simulaes necessrias fosse
reduzido. A aplicao foi feita com o auxlio do Minitab, onde
35 cenrios foram criados:
Simulao
1
Simulao
2
Simulao
n-1
Simulao
n
Poo 1 0 1 0 0
Poo 2 0 0 1 1
Poo 3 1 0 1 0
Poo 4 0 1 0 0
Poo 5 0 0 0 1
Poo 6 1 0 1 0
Poo 7 1 1 0 0
Poo 8 0 1 1 1
Poo 9 1 0 0 1
Poo 10 0 1 0 0
Poo 11 1 0 0 1
Poo 12 0 1 1 0
Poo 13 0 0 1 1
Poo 14 0 0 1 0
Poo 15 0 0 0 0
Poo 16 1 0 1 0
Poo 17 0 1 0 0
Poo 18 0 0 1 1
Poo 19 1 0 1 0
Poo 20 1 1 0 0
Poo 21 1 1 1 1
Poo 22 0 1 1 1
Poo 23 1 0 0 1
Poo 24 1 1 1 0
Poo 25 1 1 0 1
Poo 26 1 1 1 1
Poo 27 1 1 0 1
Poo 28 0 1 1 1
Poo 29 0 0 0 1
Poo 30 0 0 0 0
Poo 31 1 0 1 0
Poo 32 1 1 1 0
Tabela 2 Planejamento dos Poes
Na tabela acima, 0 indica que o poo no faz parte do ce-
nrio, enquanto 1 indica sua insero no cenrio criado.
6.2. Otimizao da localizao dos poos
Para a modelagem e simulao dos cenrios, Petrel

e Eclipse
foram os softwares utilizados. Depois das 35

simulaes, o volume total de leo produzido por cada ce-
nrio foi o dado de sada do simulador e o dado de entra-
da para o Minitab, para que uma anlise de sensibilidade
pudesse ser feita. A idia era entender como cada poo
inuenciava a produo total nal. Ento, a seguinte equa-
o foi considerada:
Equao 1 Equao para otimizao
Onde i o indicador do poo, c o coeciente de produ-
o, que mostra a inuncia do poo na produo total, b
o valor binrio, j o indicador da simulao, Q a produo
total de leo para cada simulao e C a Constantee da equa-
o. Usando a anlise de otimizao, o Minitab forneceu
como resultado o cenrio composto pelos poos 3, 4, 5, 6,
10, 11, 13, 14, 15, 19, 20, 21, 22, 23, 26, 28, 29 e 30. O pro-
cesso analisou a inuncia de cada poo no volume de oleo
produzido aps 8 anos de vida produtiva e retornou valores
de coecientes que expressam a importncia de cada um em
um cenrio em que os 32 poos estivessem produzindo si-
multaneamente.
Como pode ser visto abaixo, alguns poos tiveram co-
ecientes negativos, o que mostra uma contribuio nega-
tiva na produo total, que ajuda a reduzir o volume total
de leo produzido. Ento, o valor binrio atribuido a esses
poos foi 0. Os que tiveram coecientes positivos, mos-
trando uma contribuio para o aumento do volume total
produzido, receberam 1.
n
o
Artigo Tc nic o
Otimizao - Constante: 71410922
Coeciente Binrio Coeciente Binrio
Poo 1 -12424396 0 Poo 17
-550883
0
Poo 2 -9560336 0 Poo 18
-168047
0
Poo 3 2019315 1 Poo 19
5780375
1
Poo 4 4019408 1 Poo 20
3346541
1
Poo 5 2330933 1 Poo 21
3618528
1
Poo 6 727657 1 Poo 22
2402839
1
Poo 7 -9447354 0 Poo 23
1356706
1
Poo 8 -4874003 0 Poo 24
-2557932
0
Poo 9 -4724219 0 Poo 25
-1031992
0
Poo 10
2888248
1 Poo 26
222699
1
Poo 11
1829088
1 Poo 27
-288770
0
Poo 12
-1015185
0 Poo 28
1487206
1
Poo 13
3516621
1 Poo 29
954855
1
Poo 14
6450624
1 Poo 30
2860415
1
Poo 15
3290166
1 Poo 31
-1610810
0
Poo 16
-783014
0 Poo 32
-3071352
0
Tabela 3 Coeficientes gerados
Para certicar que o cenrio formado pelos poos aps
as analises estatsticas era mais eciente que os anteriores,
foi simulado e comparado com o volume acumulado de oleo
produzidos pelos outros 35 anteriormente criados pela anlise
de experimentos de Plackett-Burman.
Figura 3 Volumes acunulados por simulao
Assim, a congurao nal de poos cou como:
Figura 4 Localizao tima dos poos
6.3. Representao do solo marinho usando isovolumtricas
A ideia principal da representao do solo marinho com
isovolumtricas foi considerar que cada poo cria um padro
de uxo nico. Como mostrado na gura 5, crculos concn-
tricos podem ser desenhados a partir da cabea do poo e
cada ponto na mesma circunferncia tem o mesmo valor de
vazo de leo. Nesse projeto, a vazo de oleo sera conside-
rada como uma varivel da porcentagem de gua no uxo de
oleo e da distncia da cabea do poo. Todos os outros fato-
res relacionados (rugosidade da tubulao, trocas trmicas)
estaro inseridos na Constante de equao. Assim, uma equa-
o pode ser determinada para descrever o comportamente da
vazo de oleo com o BSW e a distncia.
A otimizao da localizao do manifold e da plataforma
de produo, para escoamento dos poos, ocorre a partir do
estudo da vazo total de leo uindo em cada ponto do solo
marinho. Esses valores sero resultados da soma das equaes
descritivas de cada poo. Figura 5 exemplica esse mtodo: o
uxo total 1 ser resultado da soma do uxo das curvas C1/3 e
C2/7 e o uxo total 2 ser resultado da soma das curvas C1/7
and C2/7. Para esse projeto, a representao do solo marinho
com isovolumtricas considerar a produo de 16 poo, cada
um com caractersticas especcas a serem dados de entrada na
simulao de uxo e prximas anlises estatsticas.
Figura 5 Exemplo de padro de isovolumtricas
82 n
o
349 Petro & Qumica
Artigo Tc nic o
6.4 Simulao de Fluxo (Pipesim)
Para que fosse criado um banco de dados de comporta-
mento de cada poo, o simulador de uxo Pipesim foi usado
para a obteno de valores de vazo ao longo da tubulao no
solo marinho, para diferente valores de BSW.
Dados de profundidade de cada poo, ndice de produtivi-
dade e BSW foram os dados alimentados no software para a
obteno dos resultados necessrios.
Para os poos, foram considerados os seguintes valores de
ndice de produtividade (m/d / kgf/cm):
POO 3 IP=8
POO 4 IP=60
POO 5 IP=80
POO 6 IP=25
POO 10 IP=60
POO 11 IP=100
POO 13 IP=260
POO 14 IP=80
POO 15 IP=20
POO 19 IP=140
POO 20 IP=150
POO 21 IP=160
POO 22 IP=80
POO 23 IP=20
POO 26 IP=16
POO 28 IP=18
POO 29 IP=20
POO 30 IP=25
Tabela 4 ndices de Produtividade
Os valores de IP foram retirados dos dados de sada da
simulao em Eclipse e os valores de vazo de pela tubulao
em solo marinho, por BSW, foram dados de sada da simula-
o em Pipesim. Segue exemplo dos valores para o poo 4:
POO 4 IP=60
BSW(%) Distancia (m) Vazo (m/d)
0 333 3566.4
0 666 3498.8
0 999 3435.1
0 1333 3375.1
0 1666 3318.7
0 2000 3265.2
0 2500 3190.4
15 333 2566.9
15 666 2523.7
15 999 2482.8
15 1333 2443.9
15 1666 2407.2
15 2000 2372.3
15 2500 2323
20 333 2207.8
20 666 2173
20 999 2139.9
20 1333 2108.3
20 1666 2078.4
20 2000 2049.9
20 2500 2009.6
30 333 1428.5
30 666 1410.3
30 999 1392.8
30 1333 1376.1
30 1666 1360.1
30 2000 1344.7
30 2500 1322.8
Tabela 5 Exemplo de valores captados do Pipesim
Cabe ressaltar que esse valores obtidos em Pipesim no
consideram o controle da produo. A obteno desse valores
objetivou entender como a vazo de leo na plataforma se
comporta com a alterao do BSW. Essa deciso foi tomada
com base na anlize dos valores de BSW ao longo dos 8 anos
de vida produtiva.
A equao, ao tomar valores de BSW, poder mostrar o
valor da vazo de uido pela linha de produo.
6.5. Metodologia da Superfcie de Resposta
As equaes que descrevem o padro de uxo ao longo
da linha em solo marinho, mostram a capacidade de uxo
em cada ponto do plano coberto por essa equao. Assim,
necessrio entender como as variveis distncia e BSW (con-
sideradas para a descrio do uxo) interagem. Os grcos
de interao mostrados pelo Minitab so sugeriram o uso de
superfcie de resposta de segunda ordem que segue a seguinte
equao:
Equao 2 Equao geral de uma superfcie de resposta de segunda
ordem
Com os valores de BSW, vazo de uidos e distncias, as
equaes de superce de resposta para cada poo puderam
ser geradas:
Equao 3 Equao a ser formada para definir superfcie de resposta
referente a cada poo
Onde C a Constante, d a distncia da cabea de poo,
BSW o teor de gua no uxo, e c
i
so os coecientes. Os resul-
n
o
Artigo Tc nic o
tados da gerao das supercies de resposta pelo Minitab
so
os coecientes que esto na tabela 6. Note que os coecientes de
d*d e d*BSW so to pequenos que no sero considerados.
Poo 3 Poo 19
Poo 4 Poo 20
Poo 5 Poo 21
Poo 6 Poo 22
Poo 10 Poo 23
Poo 11 Poo 26
Poo 13 Poo 28
Poo 14 Poo 29
Poo 15 Poo 30
Tabela 6 Coeficientes para as superfcies de resposta
Considere WC como water cut, ou seja, BSW.
6.6. Clculo das vazes de leo ao longo do
tempo correspondentes s possveis posies da
plataforma
Com os coecientes acima, cada poo descreve uma cur-
va de vazo ao longo do solo marinho. Em cada instante, es-
sas curvas so alteradas a partir da mudana no teor de gua
no uxo e, assim, alterando a vazo de uido pela linha de
escoamento. Como torna-se muito difcil equacionar a alte-
rao do valor de BSW com o tempo, para obter-se uma re-
presentao grca da distribuio da vazo de uido pelo
solo marinho, com o auxlio de uma rotina no Octave, faz-
se o somatrio de valores discretos de vazo, variando-se a
distncia e o teor de gua. A representao relativa pode ser
observada na gura 6.
Figura 6 Superfcie de resposta total do sistema de poos
A planicao do grco mostra a regio que tem a maior
produo de leo. A regio vermelho mais intenso ser a es-
colhida para o posicionamento do manifold e, consequente-
mente, na unidade utuante de produo.
Figura 7 Superfcie de resposta total do sistema de poos
planificada
6.7. Clculo do valor presente lquido associado a
cada posio da plataforma
Para uma anlise econmica coerente, foi considerado
que o investimento inicia-se 5 anos antes da explorao
efetiva, pela aquisio de dados ssmicos. Foram levan-
tados valores de equipamentos e pessoal para as ativida-
des de planejamento e operao relativas aos estudos do
campo, perfurao, completao e produo. Ainda foram
considerados os custos scais impostos pelo governo bra-
84 n
o
349 Petro & Qumica
Artigo Tc nic o
sileiro e valores mdios do custo do barril e petrleo no
mercado internacional. Assim, a anlise foi produzida e o
projeto apresenta um VPL de U$ 10.080.707.802.52 e TIR
de 34% a.a., sendo altamente rentvel.
7. Concluses e discusses
Muitas opes de escolha para a determinao do pro-
jeto de explorao de um campo foram expostas ao longo
desse trabalho e a combinao destas promove alteraes
da curva de produo de um campo. A curva que mostra o
comportamento da produo de fluidos ao longo do tem-
po resultado da anlise grfica da equao 3, com os
dados da tabela 6, mostradas anteriormente. Focando na
anlise da produo de leo, possvel identificar que o
volume produzido depender da permeabilidade relativa,
variao de presso e saturao de leo no meio poro-
so ao longo do tempo. Dessa maneira, pode-se observar
como variveis matemticas e de projeto so relevantes
para o comportamento do fluxo de fluidos e para o volu-
me de leo e gs produzidos:
- tipos de poos;
- tipos de completao;
- qualidade do upscaling;
- permeabilidade relativa;
- variao de presso;
- saturao de leo.
Aqui, foram utilizados, para efeito de simplificao,
apenas poos verticais e a produo foi feita a poo
aberto. A definio da trajetria do poo e do mtodo de
completao esto diretamente relacionados curva de
produo de um campo. Quanto maior a trajetria, maior
a perda de carga e, assim, maior a necessidade do proje-
to e aplicao de mtodos de elevao artificial, que no
so tratados nesse trabalho. A completao a poo aber-
to simplifica o projeto, porm no usual. A aplicao
de mtodos de conteno de areia, apesar de proteger os
equipamentos de poo, alteram a distribuio de perme-
abilidade ao redor da zona produtora, podem prejudicar
a produo de leo e gs, favorecendo a formaao de co-
nes de gua. Como mencionado, o mtodo de upscaling
necessrio na modelagem de reservatrios, a fim de
tornar o volume de dados geolgicos compatveis com a
capacidade computacional de processamento de um mo-
delador e simulador de reservatrios. Se o valor mdio
adotado pelo upscaling for incoerente com a realidade,
a anlise do reservatrio e do fluxo de fluido por ele
ser ineficiente. Os teste de formao, perfis e anlises
da produo formam o bloco de informaes que defi-
niro as premissas de comportamento do reservatrio e
que regir a tomada de decises para desenvolvimento
do campos. Essas so as principais variveis de projeto
que tornam a tomada de decises complexa e cada vez
mais com as novas fronteiras exploratrias a serem en-
frentadas.
O projeto descrito objetivou mostrar uma metodologia
de obteno de uma soluo rpida e convel que guie
o processo de denio de um plano de desenvolvimento
para um campo produtor de petrleo e gs. Foram utili-
zadas diversas ferramentas matemticas e estatsticas de
simples aplicao, mas que, em conjunto, puderam mode-
lar uma soluo para o problema de localizao de poos
e facilidades. Para que o trabalho fosse desenvolvido, al-
gumas premissas foram estabelecidas. Assim, simplica-
es foram inseridas ao projeto, reduzindo a dicultade
de trabalho com as variveis, porm, no prejudicando a
efecincia da metodologia, j que o incremento de com-
plexidade apenas aumenta o volume de dados, equaes e
tempo de simulao necessrios.
Os resultados obtidos mostram que a integrao das ferra-
mentas disponveis possvel e que permite concluses rpi-
das e mudanas no projeto com simples alteraes no modelo
de simulao inicial. Em termo de ecincia econmica, a
escolha do ponto de coordenadas (169500, 2070000) em ft,
para o posicionamento do manifold e referncia para a posi-
o da FPSO como unidade de produo utuante, permitiu
o rendimento do projeto, por reduo no custo de tubulao
para escoamento e simultnea otimizao do volume de ui-
dos produzidos.
8. Referncias Bibliogrficas:
1. ROSA, Adalberto J os; Carvalho, Renato de Souza;
Xavier, J os Augusto Daniel. Engenharia de Reserva-
trios de Petrleo. Rio de J aneiro: Editora Intercincia,
2006.
2. HANSELMAN, Duane C. (Author), Littleeld, Bruca L.,
Mastering Matlab 7.2;
3. Petrel Introduction Course.
4. SCHUMACHER, Maria do Carmo Machado Fernan-
des. O uso das opes reais na avaliao econmica
de projetos do setor mineral /Maria do Carmo Ma-
chado Fernandes Schumacher. Rio de J aneiro: UFRJ ,
2002.
5. BEGGS, Production Optimization Using Nodal Analysis.
6. WILLIAMS B.K., Archer R.A., Management of Uncer-
tainty in Reservoir Simulation Models: Software Tools
and Engineering Workow.
7. FRIEDMANN, F. and A. Chawathe,: Uncertainty As-
sessment of Reservoir Performance Using Experimental
Designs, paper CIM 2001-170 presented at the 2001
Canadian International Petroleum Conference, Calgary,
Canada, 29 September2 October.
8. DAMSLETH, E., A. Hage, and R. Volden,: Maximum
Information at Minimum Cost: A North Sea Field Devel-
opment Study with Experimental Design, JPT (Decem-
ber 1992), 13501360.
9. PLACKETT, R. L., Burman, J . P. The Design of Opti-
mum Multifactorial Experiments, Biometrika, Vol.33,
pp. 305-325, 1943.
n
o
11 Rodada:
arrecadao
recorde
86 n
o
349 Petro & Qumica
Investimentos
ExxonMobil planeja investimento
de US$ 190 bilhes em 5 anos
A ExxonMobil prev investimentos de US$ 190 bilhes at
2017, para acompanhar o crescimento da demanda por energia. A
previso que a produo aumente 4% por ano durante o perodo
entre 2013 e 2017 com a operao de 28 novos projetos.
Farm out
OGX vende 40% do campo de
Tubaro Martelo Petronas
A OGX conrmou a venda Petronas de uma participao de
40% nas concesses dos blocos BM-C-39 e BM-C-40, que contm
o Campo de Tubaro Martelo e as acumulaes Per e Ing, loca-
lizados na Bacia de Campos. Alm da fatia nos blocos, a Petronas
cou com uma opo para adquirir 5% do capital total da OGX em
poder do empresrio Eike Batista, a um preo de R$ 6,30 por ao.
O negcio foi fechado por US$ 850 milhes. A OGX continuar
como operadora dos blocos.
Farm in
HRT compra 60% do campo de
Polvo
A HRT Participaes em Petrleo fechou acordo com a BP para
adquirir 60% no campo de Polvo, na Bacia de Campos, por US$
135 milhes. A BP produz aproximadamente 13 mil barris de pe-
trleo por dia no campo.
Mar negra
ANP libera produo no campo de
Frade
A Chevron retomou a produo no campo de Frade, na Bacia
de Campos. A Agncia Nacional do Petrleo autorizou a empresa
a produzir inicialmente em 20 mil barris/dia, e a perfurar poos ra-
sos, mas no fazer injeo ou perfurar poos profundos. A Chevron
foi obrigada a interromper a produo aps duas exsudaes regis-
tradas no campo, em novembro de 2011 e maro de 2012. Antes da
primeira exsudao, a produo mdia era de 60 mil barris dirios.
ICMS
RJ passa a tributar importao de
bens
As importaes de equipamentos para a explorao de petrleo
e gs natural passaro a ser tributadas no Rio de J aneiro. O governo
cancelou a iseno de ICMS e passar a cobrar o imposto com al-
quota de 1,5%. A mudana est na Resoluo Sefaz n 631, e vale
at 31 de dezembro de 2016.
Subsea
Mokveld fornece vlvulas
para projeto no Mar do Norte
A Statoil ir utilizar vlvulas subsea de controle anti-
surge fabricadas pela Mokveld no projeto de compresso
de gs do campo de Asgard, no Mar do Norte. Com a insta-
lao do sistema de compresso de gs submarino, desen-
volvido pela Aker Solutions, a Statoil pretende aumentar
as taxas de recuperao e vida til do campo. Em parceria
com Oceaneering, FMC e Aker Solutions, a Mokveld vali-
dou as vlvulas de controle axial de 8/ API 5.000.
Engenharia
Forship cria unidade para
consultoria
O Grupo Forship anunciou a criao da Unidade de
Negcios de Consultoria, que vai abrigar todos os ser-
vios prestados nessa rea. No ano passado, pouco mais
de 10% do resultado da empresa cuja receita bruta foi
de R$ 60 milhes foi relativo a servios de consultoria
tcnica. O escopo de servios da unidade abrange desde
consultoria para implantao de metodologia e ferramen-
tas de gesto de comissionamento, estudos de viabilida-
de, acompanhamento de empreendimentos e anlises de
risco para respaldar decises de agentes nanciadores,
passando por Owners Engineering, at o suporte regula-
trio, para que as empresas possam se instalar e operar no
pas atendendo todos os requisitos locais.
Vlvula e atuador subsea
Divulgao
n
o
Evento
OTC 2013 bate recorde de
pblico
A OTC 2013, reali-
zada em Houston, nos
EUA, registrou recorde
de pblico. 2.728 ex-
positoras, de 40 pases,
foram vistas por 104,8
mil visitantes. O Pavi-
lho Brasileiro, monta-
do pelo IBP e pela Onip
pelo 14 ano consecuti-
vo, reuniu 47 empresas
e entidades.
A presidente da Pe-
trobras, Maria das Gra-
as Silva Foster, disse,
no painel Perspectivas
no Mercado Global de
Energia, que a com-
panhia vai dobrar de ta-
manho at 2020, quando a produo chegar a 5,7 milhes
de barris de leo equivalente atualmente a produo da
Petrobras de 2,2 milhes de barris de leo equivalentes.
Durante o evento Wise: Mulheres da Indstria Divi-
dindo Experincias, Graa Foster disse que as mulhe-
res podem chegar ao topo. Para isso, o crescimento deve
aliar o ganho de experincias maturidade pessoal e pro-
ssional. A presena das mulheres nas empresas torna o
debate mais rico e melhora o processo de tomada de deci-
so. Quando o preconceito permitido nas companhias,
pode haver erros nas decises administrativas e isso leva
perda de competitividade.
A gerente executiva de Engenharia de Produo da
rea de Explorao e Produo, Solange da Silva Gue-
des, enfatizou a importncia da parceria da empresa com
universidades e fornecedores no painel Global Dee-
pwater Technology Development. Entre os destaques
tecnolgicos no pr-sal, Solange pontuou os avanos
nas reas de desenvolvimento de solues avanadas de
caracterizao de reservatrios, tecnologias de perfura-
o e completao de poos, sistemas de equipamentos
submarinos, integridade de instalaes e processamento
e tratamento de CO
2
.
O gerente executivo do pr-sal da rea de Explo-
rao e Produo da Petrobras, Carlos Tadeu Fraga,
destacou os resultados do pr-sal durante o painel Me-
gaprojetos: Explorando as Oportunidades e Desafios.
Segundo o executivo, a estratgia adotada para o pr-sal
uma extenso da adotada para o desenvolvimento dos
campos de guas profundas da Bacia de Campos a partir
dos anos 80.
Naval
Wilson Sons inaugura segundo
estaleiro
O Guaruj II, segunda unidade da Wilson Sons Esta-
leiros, dobra a capacidade de produo da companhia, que
fabrica rebocadores e embarcaes de apoio offshore. Re-
sultado de um investimento de US$ 60 milhes, o novo esta-
leiro localizado no Guaruj / SP contar com uma capacidade
de produo para 5.500 toneladas/ano. Isso signica que o
espao comportar a construo de aproximadamente qua-
tro navios de apoio offshore e at seis rebocadores por ano.
ERP
IFS foca a sua atuao para atender
s novas demandas do setor
A IFS ampliou sua atuao local atravs do fortaleci-
mento da sua unidade no Rio de J aneiro e das iniciativas da
regio Nordeste, onde esto as atividades relacionadas a pe-
trleo. A empresa prev investimentos para a contratao de
novos recursos, a criao de parcerias e o desenvolvimento
de um produto verticalizado para atender as demandas da
rea. A IFS possui um Centro de Excelncia de leo e Gs
na sua unidade da Noruega, que passa a transferir as melho-
res prticas de atuao para a operao do Rio de J aneiro,
que replicar tambm para o Nordeste.
Gerenciamento de poos
Expro quer crescer 15% em 2013
A Expro fechou contrato com a Queiroz Galvo, em par-
ceria com a Baker Hughes, no valor de R$ 20 milhes. A
empresa fornecer servios de sistemas de segurana sub-
marinos, aquisio de dados, amostragem de uidos e anli-
ses, intervenes com cabo e teste de formao com coluna.
Este ano, a empresa tem planos de crescer 15% no Brasil.
Solange: avanos tecnolgicos no
pr-sal
Agncia Petrobras
Dique seco: realizao de reparos nas embarcaes
Divulgao
88 n
o
349 Petro & Qumica
Risers
Wood Group Kenny far anlise de
engenharia para Saipem
O Wood Group Kenny assinou um contrato com a Saipem para
a anlise de engenharia e projeto de congurao do sistema de
risers lazy-wave de ao - SLWR, para o campo de Sapinho Norte,
na Bacia de Santos. O escopo do projeto inclui anlise de resposta
extrema, anlise da fadiga de onda, vibraes induzidas por vrtex
e anlises de interferncia. As tarefas devem ser realizadas em duas
etapas: primeiramente na forma de um projeto de engenharia front-
end do tipo fast-track e, em seguida, por meio de uma vericao
detalhada do projeto.
Engenharia 1
Radix fecha novo negcio com a
Repar
A Radix fechou seu segundo contrato com a Renaria Presi-
dente Getlio Vargas Repar. Durante um ano a empresa ser res-
ponsvel pelo planejamento e acompanhamento de toda a carteira
de projetos que so executados na renaria. O contrato de R$ 1,5
milho e inova em seu modelo que ser prestado remotamente e
por produtos entregues.
Para atender aos estados do Sul do pas e o Sul de So Paulo, a
empresa abriu lial em Curitiba / PR. A previso de faturamento para
2013 no Sul de R$ 5 milhes. At o nal do ano a Radix abrir lial
no estado de So Paulo e no Nordeste a empresa j conta, alm da
sede no Rio de Janeiro, com escritrio em Belo Horizonte / MG.
Plano de Negcios
Sem novos projetos, Petrobras prev investir US$ 236 bi at 2017
Engenharia 2
Chemtech e OTZ Engenharia
faro detalhamento de
mdulos para FPSOs
A Chemtech, em parceria com a OTZ Engenha-
ria, foi escolhida pelo consrcio formado pelas em-
presas DM Construtora de Obras/TKK Engenharia
para realizar o projeto de detalhamento de trs mdu-
los dois de gerao de energia e um de tratamento
de gs para seis FPSOs contratados pela Petrobras
para a camada pr-sal.
Gasoduto
Tuper assina contrato com
a SCGgs para fornecer
tubos
A Tuper ser a fornecedora dos tubos de ao
que sero utilizados na rede de distribuio de gs
natural da terceira fase do projeto Serra Catari-
nense. O contrato prev o fornecimento de 2.000
toneladas de tubos de ao API 5L revestidos, de
12 polegadas por 6,35mm de espessura, que repre-
sentam aproximadamente 40 km de gasodutos. A
partir do lanamento da ordem de servio, os cons-
trutores tero dois anos para concluir a instalao
do gasoduto.
A Petrobras pretende investir entre 2013 e 2017 US$
236,7 bilhes. O novo Plano de Negcios, no entanto, no
traz nenhum projeto novo mantendo-se praticamente est-
vel em relao ao planejado para o perodo 2012-2016. Do
total, US$ 207,1 bilhes se referem a projetos j em fase de
implantao. O restante engloba os projetos que ainda no
tiveram viabilidade econmica conrmada.
Apenas em 2013 sero aplicados R$ 97,7 bilhes um
incremento de 9,8%, descontada variao cambial e IGP-M,
em relao ao investido em 2012.
O Plano foi montado em uma base que considera o preo
do barril a US$ 100, com a taxa de cmbio variando entre R$
2,00 e R$ 1,85 por dlar durante os cinco anos.
Os projetos da rea de Explorao e Produo recebero
71% dos investimentos US$ 147,5 bilhes, sendo US$ 24,3
bilhes programados para a explorao e US$ 106,9 bilhes
para projetos de desenvolvimento da produo. A meta ele-
var a extrao de leo no Brasil para 2,75 milhes de barris
at 2017 extraindo, volume que aumenta para 4,2 milhes,
em 2020. A rea de Abastecimento receber 27% do total
US$ 64,8 bilhes. A rea de Gs & Energia responder por 4%
dos investimentos US$ 9,9 bilhes.
A Petrobras prev obter US$ 9,9 bilhes com a venda de
ativos.
n
o
O resultado nal da 11 Rodada de Licitaes de reas para
explorao de petrleo e gs mostrou que as oil companies
ainda consideram o Brasil muito atrativo. Dos 289 blocos
ofertados, 142 foram arrematados gerando uma arrecadao
recorde de R$ 2,8 bilhes. O recorde anterior, de R$ 2,1 bi-
lhes, fora registrado em 2007, na 9 Rodada. Para explorar as
novas reas as empresas vo investir R$ 6,9 bilhes. Foi tam-
bm batido o recorde de bnus por um s bloco: o consrcio
formado pela Total, Petrobras e BP ofertou R$ 345,9 milhes
pelo FZA-M-57, na Foz do Amazonas. Isso grandioso,
avaliou a diretora-geral da ANP, Magda Chambriard.
Para o governo, ter cado quase cinco anos sem oferta de
novas reas no foi um erro e esse intervalo valorizou as reas
oferecidas. Assumindo que tivssemos feito a 11 Rodada em
2009, mantendo a sequncia de uma por ano, no havia a me-
nor expectativa de que qualquer produo pudesse entrar antes
de 2016 ou 2017. A nica coisa que poderia ter mudado seria
ter volumes adicionais para exportao em 2017 ou 2018 o
que, em princpio, no um prejuzo para o pas, justica o
secretrio de petrleo do Ministrio de Minas
e Energia, Marco Antonio Martins Almeida.
Das 30 empresas que arremataram blo-
cos, 18 so estrangeiras de 11 pases que
foram atradas principalmente pelos blocos
da margem equatorial. As reas terrestres,
promissoras em gs, foram disputadas pelas
empresas nacionais com destaque para a
Petra, que levou 28 blocos, a OGX, que ar-
rematou 13 dos 32 blocos em que mostrou
interesse, e a novata Ouro Preto, que sozinha
arrematou dois blocos na Bacia de Parnaba
e um na Bacia de Barreirinhas. A empresa
adotou uma estratgia de se concentrar na
explorao de gs, em blocos terrestres, e de
petrleo, no mar, e pagou, pelos trs blocos
R$ 14,8 milhes. O governo est incenti-
vando a produo de gs. E essa Bacia do
Parnaba j uma produtora de gs, ento
estamos procurando nos alinhar com a pol-
tica do governo, disse o diretor de E&P da
Ouro Preto, Srgio Possato.
A Petra, que j explora gs natural nas
bacias do Parnaba, do Amazonas e do So
Francisco, pagou cerca de R$ 109 milhes
por 24 blocos nas Bacias do Tucano Sul e
do Parnaba, alm de quatro em parceria na
Bacia de Pernambuco-Paraba. A Queiroz
Galvo desembolsou R$ 94 milhes em oito
blocos nas bacias de Foz do Amazonas, Ce-
ar, Esprito Santo e Pernambuco-Paraba.
Para adquirir os 13 blocos, a OGX acabou desembolsando
R$ 376 milhes com gio de 13.505% em um deles. A em-
presa fez parcerias com a Total, Queiroz Galvo
e Exxon Mobil.
Magda Chambriard avalia que o apetite de-
monstrado pela Bacia do Parnaba abre boas
perspectivas para a 12 Rodada agendada para
novembro deste ano, a Rodada trar reas com
potencial para produo de gs.
A Petrobras teve uma participao relativa-
mente modesta: em consrcio ou sozinha levou
34 blocos nas bacias de Parnaba, Esprito Santo,
Barreirinhas e da Foz do Amazonas, a um custo
de R$ 537,9 milhes. S que desta vez abriu mo
da condio de operadora na maioria deles. O mi-
nistro de Minas e Energia, Edison Lobo que
assistiu primeiros lances da Rodada armou que
o governo no trabalha com a hiptese de mudar a
condio de operadora nica da Petrobras no regi-
me de partilha de produo das reas do pr-sal. A
primeira rodada nesse regime est agendada para
outubro quando a ANP oferta a rea de Libra.
BG e Total venceram a disputa em dez blocos
cada. Samos daqui muito satisfeitos em renovar
a parceria com a Petrobras e com a Galp, que j
tem muito sucesso no BM-S-11, disse o presi-
dente da BG no Brasil, Nelson Silva. Na Bacia
de Barreirinhas, a BG arrematou, sozinha, seis
blocos, alm de outros quatro em consrcio com
a Petrobras e a Petrogal. A empresa gastou R$
415,5 milhes em bnus e prev investir mais
US$ 500 milhes na perfurao de sete poos.
O segundo maior investimento estrangeiro
Extremamente satisfeitos
Disputa por blocos e arrecadao recorde con rmam atratividade das bacias brasileiras
Sheila Gomes, da Petra: 28 blocos arrematados
Denis Besset: maior gio da Rodada
Nelson Silva: parceria com Petrobras
90 n
o
349 Petro & Qumica
Destaques da 11 Rodada de Licitaes
Blocos exploratrios
289 blocos oferecidos
49%
142 blocos arrematados
Empresa Blocos Arrematados Total de Bnus Ofertado
Petrobras 34 R$ 537.913.428,00
BG 10 R$ 415.500.000,00
OGX 13 R$ 376.010.743,00
Total 10 R$ 371.932.453,00
BP 8 R$ 261.263.096,00
Statoil 6 R$ 195.020.507,00
Petra 28 R$ 111.519.473,30
Queiroz Galvo 8 R$ 94.906.652,40
Exxonmobil 2 R$ 63.871.113,00
Pacic 3 R$ 58.491.370,90
Premier 3 R$ 49.044.726,50
Ecopetrol 3 R$ 44.558.050,00
Petrogal 9 R$ 37.851.000,00
Gran Tierra 3 R$ 33.330.000,00
Chevron 1 R$ 31.358.050,00
BHP 2 R$ 30.150.000,00
CEPSA 2 R$ 30.100.000,00
Brasoil Manati 4 R$ 19.322.409,00
Ouro Preto 3 R$ 14.807.597,00
Nova Petrleo 5 R$ 11.647.000,00
Geopark 7 R$ 10.200.000,00
Sabre 3 R$ 6.800.000,00
Chariot 4 R$ 4.256.572,00
Cowan 6 R$ 3.760.000,00
UTC 3 R$ 2.750.000,00
Imetame 7 R$ 2.740.999,97
Alvopetro 3 R$ 1.088.296,32
Irati 2 R$ 500.000,00
Niko Resources 2 R$ 212.112,90
foi feito pela Total:
R$ 371,9 milhes. O
diretor executivo da
empresa, Denis Pallu-
at de Besset, explicou
que a Bacia da Foz
do Amazonas onde
est localizado o blo-
co mais valorizado da
Rodada tornou-se
atrativa diante das des-
cobertas anunciadas
em reas similares da
Costa Oeste da frica
e Guiana Francesa. 14
dos 97 blocos oferta-
dos na Bacia foram
arrematados.
O presidente da
Statoil no Brasil, Tho-
re Kristiansen, disse
que a empresa desem-
bolsou R$ 195 mi-
lhes por seis blocos
na Bacia do Esprito
Santo porque pretende
continuar crescendo
no pas. O cenrio do
petrleo no Brasil
estvel h alguns anos,
o que nos d tranqui-
lidade para continuar
produzindo no Pas.
O bnus ofertado pelas empresas cou 797%
acima do mnimo exigido pela ANP. Em relao ao
programa exploratrio mnimo, o gio foi de 628%.
Os ndices de contedo local caram abaixo da mdia
das rodadas anteriores: 62,3% na fase de explorao e
de 76% na fase de desenvolvimento da produo.
Thore Kristiansen: cenrio estvel
Manifestantes da CUT, da Federao nica dos Petroleiros,
da Unio Nacional dos Estudantes e do PSTU se reuniram em
frente ao hotel onde ocorreu a 11 Rodada para protestar contra
a concesso das reas
Sergio Possato: interesse em gs
Notc ias da Petrobras
n
o
Tecnologia
Petrobras comea a testar padro
Foundation for ROM
A Petrobras deu incio aos testes com o padro Foun-
dation for Remote Operations Management - ROM. A
Fieldbus Foundation fechou a parceria com a petroleira
para validar o padro, projetado para fornecer uma infra-
estrutura integrada para o gerenciamento de ativos em
aplicaes remotas.
A companhia instalou os instrumentos de medio
seis medidores de temperatura, dois medidores de pres-
so, duas vlvulas on/off com indicador de posio e um
display na planta piloto PC-3, em seu centro de pes-
quisas. As informaes seguem, via sinal de rdio, para
outra rea do cento de pesquisas, onde sero trabalhadas.
Vislumbramos como sendo uma tecnologia muito inte-
ressante para aplicaes na Petrobras e em outras compa-
nhias que requerem a integrao de informaes oriun-
das de reas remotas, avalia o gerente de automao do
Centro de Pesquisas da Petrobras, Alexandre Mller.
Alm da Petrobras, a Foundation Fieldbus j fechou
acordo com a Reliance, Shell e Saudi Aramco.
O padro Foundation for ROM fornece interface para
as tecnologias sem o usa linguagem EDDL e blocos
de funo para garantir a interoperabilidade dos equipa-
mentos e sistemas. Com o desenvolvimento do conceito
Association Block, os mdulos de equipamentos so des-
critos em transducers. O que temos com o ROM a ga-
rantia de acesso completo a todas as funcionalidades dos
equipamentos, explica o diretor de Desenvolvimento da
Smar, Libnio de Souza.
Plano estratgico
Petrobras vai incluir gs no
convencional emreviso de planejamento
A Petrobras deve apresentar em julho seu Plano Estratgico
2030, com as diretrizes de investimentos da companhia para as
prximas dcadas. Segundo a presidente da empresa, Maria das
Graas Foster, o interesse no gs onshore estar contemplado na
carteira de projetos. O plano estratgico dever ser anunciado
pela Petrobras at julho.
Financiamento
Petrobras capta US$ 11 bi para saldar
dvidas e investir
A Petrobras vai utilizar uma fatia de US$ 6 bilhes do total
de US$ 11 bilhes captados em seu plano de investimentos.
Os US$ 5 bilhes restantes sero utilizados para saldar dvidas.
A captao a maior j realizada em um mercado emergentes.
Os recursos foram levantados em seis diferentes tipos de bnus
em dlar, com vencimentos que variam entre trs e 30 anos.
Promef
Transpetro retoma contratos de 12
navios com Estaleiro Atlntico Sul
A Transpetro assinou os aditivos para a retomada dos Con-
tratos de Compra e Venda de 12 navios encomendados ao Esta-
leiro Atlntico Sul, que integram o Programa de Modernizao
e Expanso da Frota Promef. Os contatos estavam suspensos
desde maio de 2012, quando a coreana Samsung deixou de ser
parceira tecnolgica do estaleiro. Agora o Estaleiro Atlntico
Sul ter assistncia tcnica da japonesa IHI Marine United.
A retomada dos contratos aconteceu dois dias aps a cerimnia
que marcou a primeira viagem do navio Zumbi dos Palmares,
segundo petroleiro construdo pelo Estaleiro.
Equipamentos instalados na planta piloto do Cenpes
Agncia Petrobras
Zumbi dos Palmares: segundo petroleiro entregue pelo Estaleiro Atlntico
92 n
o
349 Petro & Qumica
Equipamentos
Compressores da Man Diesel
& Turbo iro equipar FPSOs
A Petrobras encomendou Man Diesel &
Turbo seis compressores parafuso que sero
instalados em mdulos de compresso de gs
em plataformas. A Iesa leo e Gs S/A, que
montar os mdulos, tem ainda uma opo para
adquirir outras duas unidades. Cada sistema
comprime o gs extrado em duas fases, usando
uma combinao de dois tipos de compressor
parafuso - dos tipos Skuel e CP. Na aplicao,
os turbo-compressores levam o gs a uma pres-
so de descarga superior a 500 bar, para ser
reinjetado no poo.
Prorefam
Petrobras contrata 23 navios
de apoio
A Petrobras aprovou a contratao de 23
embarcaes de apoio que fazem parte da
quarta rodada do Plano de Renovao de Em-
barcaes de Apoio Martimo - Prorefam. A
Galxia Martima, do Amazonas, arrematou
quatro navios do tipo PSV 4500 e quatro do
tipo OSRV 750. Starnav, de Santa Catarina, ir
fornecer quatro PSV; Astromartima, do Rio
de J aneiro e Oceanpact, do Rio Grande do Sul,
arremataram quatro OSRV cada uma; e a Geo-
navegao, do Rio de J aneiro, ir fornecer dois
OSRV e um PSV. As embarcaes cumpriro
requisitos de contedo local de 60% e sero
construdas no Brasil. Em julho, a Petrobras ir
ao mercado para contratar outras 24 embarca-
es de apoio martimo.
Vedao
EagleBurgmann fornece selos para bombas
do Osvat
A subsidiria brasileira da EagleBurgmann est fornecendo selos
mecnicos que usam tecnologia DiamondFace para as estaes de bom-
beamento do oleoduto Osvat, nas estaes de So Sebastio, Rio Pardo
e Guararema / SP. Cada unidade de bombeamento deste oleoduto possui
quatro bombas que j esto preparadas para receber uidos com alta
viscosidade.
A empresa tambm forneceu selos mecnicos e planos de selagem
para os FPSOs replicantes que iro produzir petrleo e gs na rea do
pr-sal da Bacia de Santos.
Royalties
Petrobras ter que refazer clculo para Albacora
A Agncia Nacional do Petrleo determinou que a Petrobras refaa
os clculos de produo de gs natural das plataformas P-25 e P-31,
localizadas no Campo de Albacora, na Bacia de Campos. A ANP en-
tendeu que a Petrobras calculou a medio de forma irregular, antes da
separao, reduzindo pagamento de royalties e participaes especiais
de janeiro de 2003 a agosto de 2009. A Petrobras enviou recurso ANP.
Subsea 1
Aker assina contrato de longo prazo com
Petrobras
A Aker Solutions fechou um contrato de aproximadamente U$ 800
milhes para fornecer equipamentos submarinos para a Petrobras at
2018. O contrato abrange 60 conjuntos de rvores de natal submarinas
verticais, sistemas de controle submarinos, ferramentas e peas de repo-
sio, que sero instalados nos campos do pr-sal.
Subsea 2
FMC Technologies fornece manifolds para pr-sal
A FMC Technologies fechou contrato de US$ 130 milhes com a Pe-
trobras para o fornecimento do primeiro sistema subsea de manifolds para o
pr-sal. O acordo inicial prev trs manifolds, ferramentas, peas de reposi-
o e sistemas de integrao com os controles subsea. A entrega dos equipa-
mentos est prevista para 2015. Toda a sua construo ser feita no Brasil.
Re no
Petrobras atinge novo recorde de
processamento
A Petrobras atingiu novo recorde dirio de processamento de petr-
leo nas suas renarias. A carga renada em 30 de maro foi de 2,137 mi-
lhes de barris no dia 3 de maro, a companhia havia atingido a marca
de 2,125 milhes de barris de petrleo processados.
Compressor produzido pela Man: reijeo de gs nos
poos
Divulgao
n
o
Termeltricas
Alstom renova contrato de
manuteno
A Alstom Power renovou por sete anos um
contrato de manuteno para prestar assistncia
tcnica para 11 turbinas a gs, quatro turbinas a
vapor e 14 geradores instalados nas usinas ter-
meltricas de ciclo combinado Termorio, Pirati-
ninga e Termobahia. O contrato, no valor apro-
ximado de 90 milhes, compreende servios
de assistncia tcnica e peas para manuteno.
Segurana
Sulzer Pumps fornecer
sistemas de combate a
incndio para FPSOs
A Sulzer Pumps ir fornecer 12 sistemas
de combate a incndio que sero instalados em
quatro FPSOs construdos pelo Estaleiro En-
seada do Paraguau, as plataformas sero alo-
cadas na rea da Cesso Onerosa, no pr-sal da
Bacia de Santos. Cada FPSO ter trs sistemas
de combate a incndio com acionamento diesel-
hidrulico, contendo bombas centrfugas, motor
a diesel, unidade hidrulica, sistema de deteco
de incndio e gs, container e acessrios.
Prodesin
Petrobras vende
participao de 20%
em seis blocos do
Golfo do Mxico
A Petrobras assinou um Contrato de
Compra e Venda para alienao da sua par-
ticipao de 20% nos blocos exploratrios
KC 49, 50, 92, 93, 94 e 138 no Golfo do
Mxico. Estes blocos compem o ativo de-
nominado Gila e tm como operadora BP.
Esta operao faz parte do programa de desin-
vestimento da Petrobras - Prodesin. A compania
receber US$ 110 milhes, alm da participao
em um bloco exploratrio, adjacente ao campo
de Tiber, no qual j est presente. A concluso
do negcio ainda depende de aprovao do Bu-
reau of Ocean Energy Management - rgo re-
gulador nos EUA.
Resultado nanceiro
Paradas de manuteno reduzem
produo no primeiro trimestre
O ritmo de paradas programadas para manuteno de plataformas
afetou o resultado nanceiro da Petrobras no primeiro trimestre do
ano. A produo foi 5% menor do que a registrada no primeiro trimes-
tre de 2012. No perodo, foram extrados em mdia 1.910 mil barris
de leo por dia. Somente as paradas programadas representaram 23
mil barris por dia a menos. O declnio natural dos campos contribuiu
para a queda de 11 mil barris por dia. Alm disso, a companhia nali-
zou a extrao atravs dos sistemas de produo antecipada em Bana
e J ubarte. O diretor de Explorao e Produo, J os Formigli, disse
que o nmero de paradas programadas se manter no mesmo patamar
pelo segundo trimestre, mas diminuir a partir do prximo semestre.
Como resultado da queda na produo e do aumento das necessi-
dades de reno, a Petrobras reduziu as exportaes de petrleo para
215 mil barris por dia. Com o aumento nas importaes de petrleo, a
companhia registrou um dcit de 269 mil barris dirios.
A Petrobras registrou lucro lquido de R$ 7,69 bilhes no primeiro
trimestre de 2013 uma queda de 17% quando comparado com o mesmo
perodo de 2012, quando registrou lucro lquido de R$ 9,21 bilhes.
Um dos destaques do balano da Petrobras do primeiro trimestre
foi a evoluo dos ndices de ecincia operacional que chegaram a
75,7% na Unidade de Operaes da Bacia de Campos - UO-BC. Sem
o Programa de Ecincia Operacional - Proef, o indicador estaria em
69,8%. Os ganhos na Unidade de Operaes Rio UO-Rio foram de
20 mil barris por dia, com ecincia mdia de 91%.
Resultados nanceiros
(1 tri - 2013)
Pesquisa
IEN desenvolve
tecnologia de
radiotraadores
O Instituto de Engenharia Nuclear est desen-
volvendo a tecnologia de radiotraadores aplicados
indstria de petrleo e gs natural. Uma grande
vantagem dessa tecnologia a possibilidade de
serem efetuadas intervenes sem inuenciar na
operao normal da instalao. Pela introduo
de uma pequena quantidade de material marcada
com um istopo radioativo, tanto componentes
isolados como todo o conjunto de uma unidade in-
dustrial podem ser avaliados e as possveis falhas
operacionais localizadas. A alta sensibilidade de
deteco dos sistemas empregados permite o uso
de concentraes baixas do radiotraador, de modo
a no representar risco radiolgico para a sade
dos trabalhadores e tambm no causar danos ou
contaminao radiolgica/qumica ao equipamen-
to e ao ambiente. Financiada pela Finep, a pesquisa
coordenada pelo fsico Lus Brando, est na fase
de desenvolvimento de metodologias para estudo
de processos industriais na rea de petrleo e gs
natural a aferio e calibrao de medidores de
vazo para derivados do petrleo, o estudo de tem-
pos de residncia em unidades de processamento
qumico de petrleo, a localizao de pontos de
obstruo em unidades de transporte de petrleo e
derivados e a avaliao de unidades de tratamento
de euentes em instalaes petroqumicas.
Pegada de carbono
Braskem emite menos
CO2 que indstrias
americanas e europeias
Primeira empresa do setor qumico a tornar
pblica a Pegada de Carbono de seus produtos,
a Braskem conseguiu reduzir sua emisso de ga-
ses de efeito estufa em 12,8% entre 2008 e 2012.
Esse avano fez com que os nmeros de Pegada
de Carbono apresentados pela empresa fossem me-
lhores que os produtos equivalentes produzidos na
Europa e EUA. A cada tonelada de PP, a Braskem
emite 1,33 toneladas de CO
2
nos EUA, a mdia
de 1,34 t CO
2
/t e na Europa 1,97 t CO
2
/t. No caso
do PEAD, a Braskem emite 1,42 toneladas de CO
2

para cada tonelada, enquanto as americanas emi-
tem 1,48 t CO
2
/t e as europeias 1,93 t CO
2
/t.
Biopolmeros 1
Produo deve crescer
240% at 2020
A capacidade de produo de biopolmeros deve
crescer de 3,5 milhes de toneladas em 2011 para qua-
se 12 milhes de toneladas em 2020, segundo um es-
tudo realizando pela agncia alem Nova-Institut. Isso
representar aproximadamente 3% da produo global
de polmeros, estimada em cerca de 400 milhes de
toneladas em 2020. Os maiores investimentos esto
previstos para a sia e Amrica do Sul, devido ao
melhor acesso matria-prima e um cenrio poltico
favorvel.
Biopolmeros 2
Braskem vai produzir PEBD
renovvel
A Braskem decidiu usar o eteno obtido a partir da
cana-de-acar para produzir polietileno de baixa den-
sidade. A produo anual ser de aproximadamente 30
mil toneladas e o produto estar disponvel para o mer-
cado a partir de janeiro de 2014. Para viabilizar a pro-
duo da nova linha, foram realizados investimentos
para a interligao das fbricas e alguns equipamen-
tos. A produo ter duas opes de tecnologia para
possibilitar a produo de um portflio de resinas com
diferentes caractersticas e que permita atender uma
maior variedade de aplicaes. A Braskem j produz o
polietileno de alta densidade - PEAD e baixa densida-
de linear - PEBDL em escala industrial desde setembro
de 2010.
SSMA
Braskem reduz taxa de
acidentes
Em dez anos a Braskem reduziu em 90% a taxa
de acidentes. No ano passado, 11 unidades industriais
no registraram acidentes com ou sem afastamento -
na planta de polietileno em Camaari / BA, a empre-
sa atingiu a marca histrica de mais de 10 anos sem
acidentes. No plo do ABC, em So Paulo, a unidade
de Insumos Bsicos e Petroqumicos reduziu em 69%
o nmero de acidentes e as plantas de Polipropileno e
Polietileno reduziram em 100% entre 2010 e 2012. Os
treinamentos de segurana e aplicaes das Regras de
Ouro, que contemplam nove itens com objetivo de
reforar a segurana e o valor das pessoas dentro da
companhia, foram responsveis por signicativa redu-
o na taxa de acidentes.
94 n
o
349 Petro & Qumica
Capacitao 1
Petrobras assina
convnio com Senai
para desenvolvimento de
simuladores
A Petrobras e o Senai assinaram convnio para o de-
senvolvimento de simuladores e ambientes virtuais. Sero
produzidos 14 novos simuladores de operaes a serem
utilizados para capacitao de prossionais da indstria de
leo e gs nos prximos cinco anos. O investimento de R$
83,6 milhes proveniente da aplicao de recursos asso-
ciados aos investimentos obrigatrios em Pesquisa e De-
senvolvimento e em treinamento num montante de 1% do
faturamento dos campos que pagam participao especial.
Capacitao 2
Braskem exporta programa de
capacitao para o Mxico
A Braskem est levando para o Mxico o programa
de capacitao dos integrantes que atuaro na planta da
Braskem Idesa. At o incio das operaes, em 2015, de-
vero ser formados cerca de 400 operadores. Para a capaci-
tao, a Braskem leva a base da metodologia de formao
por competncias j aplicada no Brasil em parceria com
o Senai, e para fomento do treinamento na regio, atua-
r tambm com a Universidad Tecnolgica Del Sureste
de Veracruz. O Senai ser responsvel pela elaborao do
material didtico e pela coordenao tcnico-pedaggica.
A primeira turma j contar com 140 alunos, que sero
treinados por cinco meses. O programa de Formao de
Operadores j conta com um investimento anual de R$ 1,2
milho no Brasil para formar operadores para as 29 plan-
tas da empresa.
Tecnologia
Shell investir em empresas
inovadoras
A Shell Technology Ventures, brao de empreendimen-
tos corporativos da Shell, ir buscar fora da empresa projetos
inovadores voltados ao setor de petrleo e gs. At o nal da
dcada, a empresa vai investir em empresas de tecnologia,
tecnologias de spin-out e fundos externos de venture capital.
As principais reas de interesse so a produo e converso
de gs natural, mapeamento geofsico, produo e converso
qumicas, novos materiais, aumento da recuperao de leo e
tratamento de gua. Tambm podero ser contemplados tec-
nologia da informao, perfurao e completao de poos,
sensoriamento submerso; produo em ambientes desaan-
tes; ecincia operacional e tecnologias para as energias do
futuro. A Shell proporcionar acesso sua estrutura global de
pesquisa, testes de campo e servir como cliente desencade-
ador dessas novas tecnologias.
Fornecedores
Ecolab conclui aquisio da
Champion
A Ecolab concluiu a aquisio da Champion Technologies
e de sua empresa coligada Corsicana Technologies. O total da
transao, incluindo a dvida assumida, foi de aproximada-
mente US$ 2.3 bilhes. Especializada em produtos e servi-
os de energia para o segmento de leo e gs, a Champion
Technologies faturou aproximadamente US$ 1,3 bilhes em
2012. Com a aquisio da Champion Technologies, a uni-
dade de negcios de Servios de Energia passa a se chamar
Nalco Champion. No Brasil, a unidade de negcios passa a
incorporar 70 novos funcionrios e uma unidade de produo
em Maca / RJ .
Certi cao
Esab atualiza certificados
A Esab conrmou em janeiro de 2013 a atualizao
dos certicados ISO 9001, ISO14001 e OHSAS 18001. As
certicaes so relativas a todo o Grupo, abrangendo to-
dos os funcionrios, unidades e atividades no mundo todo,
como por exemplo, administrao, desenvolvimento, pro-
jetos, compras, estoque, produo, vendas e servios de
produtos para soldagem e corte. A ESAB foi a primeira
fornecedora de produtos para soldagem a ter uma unidade
de produo com certicao ISO14001, em 1999, e a es-
tendeu a todo o Grupo em 2006. A empresa decidiu incluir
tambm a Sade e a Segurana no sistema de gesto, e
em 2008, o certicado foi estendido para cobrir tambm o
OHSAS 18001.
n
o
No Ncleo de Treinamento Offshore, no Rio de J aneiro, j esto
instalados trs simuladores
Agncia Petrobras
Reso
Viapol fornece soluo
para Projeto Aquapolo
A Viapol foi responsvel pelo fornecimento de
3.074 Kg de Vitpoli ECO Verde que tem a funo
de proteger a estrutura de concreto das substncias
agressivas contidas no esgoto e dos produtos qumicos
utilizados para a sanitizao da gua para a Estao
Produtora de gua Industrial do Projeto Aquapolo.
Inaugurado em novembro de 2012, o Aquapolo fru-
to da parceria entre a Foz do Brasil e a Sabesp, e tem
capacidade para produzir at 1.000 litros por segundo
de gua de reso para ns industriais a partir do esgo-
to tratado.
Projeto Aquapolo: proteo para estrutura de concreto
Emisses
Enfil atua no revamp dos
sistemas antipoluio
A Enl est atuando na atualizao e moderni-
zao de equipamentos de proteo ambiental ins-
talados nas dcadas de 1980 a 2000. A necessidade
de atualizao decorrente do tempo de uso com
o desgaste dos materiais, mesmo havendo adequa-
da manuteno, e a maior parte do nosso parque da
indstria de base tem 20 ou mais anos, destaca o
diretor da empresa, Franco Tarabini J r.
Para ampliar sua atuao na rea a Enl desenvol-
veu e absorveu novas tecnologias e sistemas que per-
mitem otimizar o processo de revamp ou upgrade nos
sistemas de reteno de particulados e gases. Entre eles
o software CFD Computational Fluid Dynamics, que
possibilita dimensionar os sistemas e reform-los para
obter maior eccia. A empresa tambm assinou acordo
com a Hitachi do Japo para uso da tecnologia MEEP,
que obtm uma ecincia superior, e especialmente
utilizada naquele pas, e em outros, em usinas de ener-
gia a carvo e em unidades de sinterizao.
Saneamento
Sindesam sugere poltica de
contedo local ao Plansab
Os diretores do Sindicato Nacional das Indstrias de Equipa-
mentos para Saneamento Bsico e Ambiental sugeriram que o Pla-
no Nacional de Saneamento Bsico adote uma clausula que priori-
ze o contedo local nos moldes do que j adotado pelo BNDES.
Pesquisa realizada entre os associados do Sindesam aponta reduo
mdia de 20% no nmero de empregados nas empresas do setor,
provocada pela importao de equipamentos. Se tudo permanecer
como est, este ano haver uma nova reduo de 20%, ressalta
o presidente do Sindesam, Valdir Folgosi. O Plansab vem sendo
discutido desde 2007, no mbito do Ministrio das Cidades.
Edifcios sustentveis
Bosch e Henkel se unem Bayer
em programa
O Programa EcoCommercial Building, iniciativa liderada pela
Bayer MaterialScience, ganhou a parceria da Bosch e a Henkel. A
Bosch contribuir com solues de Energia e Tecnologias da Cons-
truo como painis fotovoltaicos para a gerao solar de energia
eltrica limpa, aquecimento de gua solar e sistemas de segurana
para controle de acesso e deteco de incndio. J a Henkel forne-
cer produtos que contribuem para diversas aplicaes na indstria
da construo civil.
gua 1
Petrobras economiza mais de 23
bilhes de litros de gua em 2012
Em 2012, o volume de gua reusada pela Petrobras superou 23
bilhes de litros, quantidade suciente para suprir 11% das ativi-
dades. O volume quase 7% superior em relao ao ano anterior,
quando foram reutilizados 21,5 bilhes de litros. A concluso de
novos projetos de reso em renarias permitir Petrobras alcan-
ar, em 2015, uma economia superior a 35 bilhes de litros de gua
por ano.
A Regap foi a primeira renaria a reutilizar o euente em seu
sistema de resfriamento, empregando o processo de dessalinizao
por eletrodilise reversa - EDR. Com essa tecnologia, a unidade eco-
nomizou, em 2012, 420 milhes de litros de gua. No ano passado, a
Revap tambm passou a contar com uma nova estao de tratamento
de despejos industriais, com capacidade para tratar at 300 mil litros
por hora de euentes, o que pode levar a uma economia de at 2,6
bilhes de litros de gua por ano. A unidade implantou um projeto
pioneiro no uso da tecnologia de biorreatores a membranas - MBR
para tratamento biolgico de euentes oleosos de renarias. A Re-
par tambm inaugurou, em dezembro de 2012, uma nova estao de
tratamento de despejos industriais com a tecnologia de MBR, que
permitir o reso de 200 mil litros por hora de euentes.
96 n
o
349 Petro & Qumica
gua 2
Estudantes de SC e SP vencem
Prmio Enfil
Mauro Valrio da Silva, do Ipen/USP, na categoria Dissertao de
Mestrado e Lucila Adriani Coral, da Universidade Federal de Santa
Catarina na categoria Dissertao de Doutorado, venceram a edio
2012-2013 do Prmio Enl Inovao em Tecnologias Ambientais.
Entre os dez trabalhos encaminhados pelo curador do prmio Prof
Ivanildo Hespanhol Mauro buscou incorporar os lodos provenientes
das estaes de tratamento de gua e das cinzas resultantes da queima
de carvo em uma massa utilizada na fabricao de tijolos ecolgicos,
e Lucila abordou a aplicao do oznio como etapa de pr-tratamento
para evitar a presena de cianotoxinas e reduzir o nmero de clulas
ao nal do tratamento de guas superciais oriundas de ambientes eu-
trozados e com presena de cianobactrias.
Pesquisa
Coppe e Petrobras implantaro
centro hiperbrico
A Coppe/UFRJ ter o maior centro hiperbrico do Brasil volta-
do para testes em escala real de equipamentos e estruturas de grande
porte usadas na explorao e produo de petrleo e gs em guas
profundas e ultraprofundas. Fruto de uma parceria entre a Coppe e a
Petrobras, o centro ter aproximadamente 850 m de rea construda e
contar com duas cmaras hiperbricas capazes de simular ambientes
marinhos de at 13 mil metros de profundidade.
Na instalao, sero testados equipamentos como vlvulas sub-
marinas, ferramentas de instalao de equipamentos e mdulos de
controle submarinos. Alm disso, podero ser desenvolvidas novas
tcnicas de manuteno e inspeo submarina, conexes especiais e
outros equipamentos da rea de processamento submarino. O centro
hiperbrico tem inaugurao prevista para 2016.
Bioquimica
Finep aprova projetos
no reembolsveis do
Paiss
A Financiadora de Estudos e Projetos - Finep
aprovou seis subvenes econmicas e um pro-
jeto cooperativo do Plano Conjunto de Apoio
Inovao Tecnolgica Industrial dos Setores
Sucroenergtico e Sucroqumico - Paiss. Foram
beneciadas cinco empresas VTT Brasil, Dow,
Braskem, Methanum e Barana/USP com um
total de R$ 39,4 milhes para projetos voltados
para tecnologias para produo do etanol 2G e
novos produtos a partir da cana-de-acar.
Evento
Shell rene especialistas
em Encontro de Inovao
O cientista chefe mundial da Shell, Gerald
Schotman destacou a importncia do gs natural
para o futuro, e sua crescente parcela na produo
da companhia, durante o 2 Encontro de Inovao
da empresa, realizado no Rio de Janeiro. Inovao
est relacionada forma com que pensamos e cria-
mos novas parcerias. Na Shell, ns buscamos inovar
at mesmo na forma de inovar, disse Schotman, no
painel Papel da inovao e tecnologia para garantir
um futuro de energia sustentvel.
O Encontro de Inovao reuniu especialistas
da prpria companhia e do mercado para discutir
os desaos e inovaes tecnolgicas para atender
futura demanda global de energia.
Produtos & Servi os
98 n
o
349 Petro & Qumica
gua
O Servio de Deionizao Integral da Veolia Water
possibilita o fornecimento de gua de qualidade cons-
tante em qualquer capacidade e sem a necessidade da
implantao de equipamentos prprios. Os cilindros
de tratamento so fornecidos pela Veolia Water em
regime de locao e o acompanhamento da operao
inclui reposio peridica das resinas. O servio tam-
bm atua em setores especcos que pedem solues
especiais. A Veolia Water conta com uma central pr-
pria de regenerao de resinas, especialmente proje-
tada e construda para dar segurana e qualidade ao
servio.
Literatura
O Manual de Filtrao, de autoria de Marcos Gomes
de Oliveira, preenche a lacuna na bibliograa nacio-
nal sobre ltrao industrial. Cada sistema tratado
em captulos especcos visando possibilitar ao leitor
agregar conhecimentos em reas distintas, abordados
em uma sequncia lgica e detalhada de cada sistema
com suas conguraes e caractersticas tcnicas fun-
cionais. Para maior amplitude global, dois captulos
so dedicados a gesto aos fundamentos e conceitos
da ltrao que so temas comuns aos demais cap-
tulos, alm das normas nacionais e internacionais que
esto detalhadas em cada captulo. Aborda ainda a
reduo de custos, atendimento a legislaes ambien-
tais, qualidade de vida, aumento da produtividade,
proteo de equipamentos e sade ocupacional.
Anlise de risco
O software Safeti Offshore, que avalia potenciais perigos e
riscos associados, carrega a experincia da DNV em anlise
quantitativa de risco no mar - QRA em seu aplicativo e reco-
nhece que instalaes offshore envolvem processos comple-
xos com desaos especcos. A anlise envolve desde folhas
de clculo - com a validao inerente e problemas de rastre-
abilidade - por meio de dinmica de uidos computacionais
detalhados e simulaes. A metodologia foi desenvolvida
para atender os requisitos das normas internacionais, como
ISO 17776 e Norsok Z-013. Todos os cenrios de aciden-
tes de hidrocarbonetos so considerados, incluindo incndio,
exploso, txicos e fumaa. Alm disso, a anlise detalhada
fornecida para modelar potenciais efeitos em domin na
funo de segurana.
Tubos Traceados
Os Tubos Traceados com
Isolamento Swagelok so
projetados para manter a
temperatura do udo, atra-
vs de uma resistncia el-
trica ou de uma linha de
vapor. Permitem o controle
da viscosidade do udo, o
que facilita o escoamento e
pode ser aplicado em atmos-
feras explosivas. Podem ser
utilizados para conectar linhas de processo a analisadores,
para proteo contra congelamento, linhas de retorno de con-
densado, linhas de transferncia de amostras em plantas qu-
micas ou renarias, linhas de instrumentao de ar ou gs, e
linhas de analisadores. Esto disponveis nas dimenses de
1/8 at 3/4 de dimetro externo, com 1 ou 2 tubos de pro-
cesso, podendo ser confeccionados em ao inoxidvel 316,
316L, lato e PFA.
Vlvulas
Uma iniciativa corporativa da Metso est ampliando o n-
mero de vlvulas certicadas para os mais rigorosos padres
de emisses ambientais. Vlvulas Neles e J amesbury foram
certicadas para atender s exigncias ISO15848-1, e outras
normas de regies especcas como TA-Luft (Alemanha)
e EPA 40 partes CFR 60/63 (EUA). As vlvulas com ISO
15848-1 cumprem as normas de emisses mais rigorosas e
um requisito obrigatrio da maioria dos projetos nas inds-
trias de petrleo e gs em todo o mundo.Os produtos Met-
so que atendem a ISO 15848-1 esto preparados para classe
mais alta de temperatura (400 C com grate); classe baixa
de vazamento (B); Classe A (foles de estanqueidade) da s-
rie criognica com grate. As vlvula Metso minimizam as
emisses fugitivas, mesmo em altas temperaturas de opera-
o, atendendo s demandas de plantas de processamento de
hidrocarbonetos.
Produtos & Servi os
n
o
Isolamento
A Morgan Thermal Ce-
ramics anuncia sua nova
Manta FireMaster Marine
Plus, um isolamento contra
incndio leve que oferece
economia de at 30% com-
parada com a manta padro
FireMaster e os produtos
de isolamento contra incndio de bra mineral tradicional.
Projetada para atender s normas mais rgidas de desem-
penho numa variedade de estruturas de convs e antepara
de alumnio, ao e compostos, a Manta FireMaster Ma-
rine Plus oferece proteo contra incndio de celulose e
hidrocarbonetos. Sistemas certicados incluem anteparas
e convs de ao e alumnio Classe A, construes de em-
barcaes de alta velocidade construdas a partir de placas
de alumnio de 2 mm e anteparas e convs de painel san-
duche composto classicado como 30 e 60 minutos.
Bomba dosadora
A Milton Roy, representada no
Brasil pela Vibropac, traz novas
bombas dosadoras eletromagn-
ticas Excel AD8 e AD9. A srie
AD9, graas a suas numerosas
funes de programao, aten-
de a tratamento de gua quente
sanitria, tratamento de gua de
resfriamento, tratamento de gua
municipal e tratamento de lamas, e outros setores como
enchimento, processos de dosagem contnua e processos
automatizados. A taxa de administrao calculada exi-
bida em l / h ou GPH, e compatvel com a maioria dos
produtos qumicos utilizados. Pode ser adaptada para o
processo e seu controle pode ser manual, por pulso, por
sinal 4-20 mA, atravs de temporizador sequencial, por
batelada, diviso de pulso/multiplicao, sada de 24 VDC
ou controle on/off remoto.
Software
A Aspen Technology adquiriu os softwares Pipeline Sche-
duling System - PSS e Dock Scheduling System - DSS, da
Rening Advantage, e mantm no mercado tanto o PSS
uma ferramenta de programao de dutos que permite que
renarias e terminais com dutos otimizem as programa-
es para dutos e melhorem a lucratividade e a segurana
quanto o DSS usado para programar docas, poupando
custos de compensao pela demora de um navio no porto
em funo de atrasos em carga ou descarga.
Eles se integram aos produtos de Cadeia de Abastecimen-
to de Petrleo da AspenTech, que inclui o Aspen PIMS e o
Aspen Petroleum Scheduler, que possibilita a elaborao
rpida, precisa e colaborativa de agendas de renaria.
Secagem
Com a implantao do novo departamento Vomm Servi-
ce, todas as vantagens do circuito fechado esto dispon-
veis para prestao de servio. O circuito fechado Vomm
foi desenvolvido para superar uma das maiores dicul-
dades da secagem trmica de lodos gerados em ETE ou
em processos industriais: as emisses geradas. A soluo
consiste em fazer voltar na prpria unidade modulada de
secagem toda e qualquer emisso de ar, condensando os
vapores liberados no lodo seco junto com alguns slidos
solveis e retirando do circuito os incondensveis. Desta
forma, se alcanou o objetivo de emisso zero, sem falar
dos lquidos condensados que normalmente so recupera-
dos na lagoa da ETE. Para condensao dos vapores, tam-
bm foi desenvolvido um turbo condensador de excelente
troca trmica e mnima rea ocupada, que tem grandes
vantagens porque evita a sujeira dos cilindros e dos pratos
existentes nos sistemas tradicionais de condensao (self
cleaning).
Trocadores de calor
A American Society of Mechanical Engineers - ASME
certicou o sistema de qualidade da Tranter Latin Ameri-
ca o certicado garante que os trocadores de calor pro-
duzidos e aqueles que passam pelos servios da Tranter
esto em conformidade com as normas para caldeiras e
vasos de presso. Os selos U e R permitem a Tranter
construir trocadores de calor ASME e repar-los segun-
do as mesmas normas, em suas instalaes. O certica-
do tem validade de trs anos, com uma reviso anual no
anunciada para inspecionar que as diretrizes esto sendo
cumpridas.
Telemetria
A Telit Wireless Solutions e a
Powelectrics Ltda anunciaram
a colaborao para o merca-
do de aplicaes sem o de
telemetria com o lanamento
do Metron2 um aparelho de
telemetria multi-funo co-
nectado por rede celular capaz
de medir remotamente o nvel
de tanques contendo lquidos e
gases. O monitor do aparelho permite que a unidade seja
usada tambm como um medidor e por um sistema de
testes. Um painel opcional de contador de pulsos permite
fazer leituras de medidores externos.
A instalao do Metron2 fcil e rpida graas a uma
extensa rede conectada com o mdulo celular GE864-
QUAD V2 e a bateria interna do aparelho. Uma interface
intuitiva de usurio apressa processos de instalao e tes-
tes. O Metron2 pode ser alimentado de diferentes fontes
de energia, incluindo bateria ou fonte externa 6-24Vdc.
Produtos & Servi os
100 n
o
349 Petro & Qumica
Softwares
A IHS anunciou o lanamento do IHS Comply Plus 3.2,
e IHS Intelligent Authoring 4.3.1, verses atualizadas
do software da empresa para produtos avanados, ge-
renciamento de produtos qumicos e folha de gesto de
dados de segurana. Os novos softwares permitiro re-
agir mais facilmente s rpidas mudanas nas regras de
manejo de produto, e tambm vo ajudar a estabelecer
as bases para a Gesto da Sustentabilidade Empresarial
abrangente.
A verso atualizada do IHS Intelligent Authoring
4.3.1 fornece conjuntos de ferramentas automatiza-
das para permitir melhorias de processo e garantir o
cumprimento dos requisitos da OSHA HCS e outras
normas globais, incluindo: implementao nos EUA
do Sistema Globalmente Harmonizado de acordo com
o OSHA Hazard Communication Standard 2012; GHS
Reviso 4 que implementa o novo padro de rotula-
gem qumica do Brasil; ferramentas automatizadas
para identificar substncias crticas como chumbo em
misturas, com base na metodologia Dangerous Pre-
paration Directive, que permite desenvolver cenrios
e fichas de dados de segurana para as misturas sob
registo, avaliao, autorizao e restrio de substn-
cias qumicas Reach.
A verso atualizada do IHS Comply 3.2 oferece melhorias
para garantir a conformidade com as principais normas
de manejo de produtos e impulsionar melhorias de pro-
cessos, incluindo: novas classicaes de risco de apoio
OSHA HCS 2012, que permite aos usurios identicar
produtos no abrangidos pela classicao GHS; noti-
cao de itens de classicao de perigo incompletos e
classicaes atribudas pelo usurio.
Absorventes
A Produced Water
Absorbents PWA
e a Enviro Tech
vo trabalhar juntas
em solues a rea
de petrleo e gs.
Seu primeiro proje-
to conjunto, no Gol-
fo do Mxico, vai
oferecer o Osorb,
que remove at 99%
de hidrocarbonetos
e produtos qumicos
da gua de campos
petrolferos. O ma-
terial possui uma
elevada anidade para os compostos orgnicos e repele
a gua. A sua capacidade de regenerao no s reduz os
custos de substituio, mas tambm diminuir a quantida-
de de resduos a serem transportados e descartados.
Vlvulas
A Pentair Valves & Controls lanou uma nova linha de vl-
vulas borboletas Keystone CompoSeal na faixa de tamanho
de DN 40 300 (de 1,5 a 12 polegadas). A combinao
do projeto inovador e materiais compostos modernos per-
mite a utilizao nas mais variadas aplicaes. A empresa
deniu o padro para a tecnologia de vlvula de materiais
compostos com o lanamento dessa vlvula como uma
alternativa s solues de borboleta com sede resiliente e
corpo em ferro fundido, sem comprometer o desempenho.
A baixa condutividade trmica do material composto elimi-
na a necessidade de isolamento. A integridade mxima da
vedao praticamente elimina o risco de vazamento para
o ambiente, tornando as operaes mais seguras e limpas.
A combinao de materiais compostos projetados para alto
desempenho e sedes em EPDM, NBR e uorelastmero
(FKM-B) oferece um benefcio extra ao melhorar bastante
a resistncia qumica. As vlvulas foram projetadas com
materiais que garantem alto desempenho enquanto enqua-
dram-se rigorosamente nas estruturas regulatrias e padres
de projeto industrial atuais como o ISO, EN, API e PED. As
vlvulas de materiais compostos Keystone so certicadas
para padres rigorosos de gua potvel e alimentao como
KIWA, ACS, WRAS, Belgaqua, NSF61, FDA, alm de v-
rios padres industriais importantes, incluindo a certica-
o de classe de embarcao DNV.
Refrigerao
A J ohnson Controls apresenta o novo chiller parafuso
com variador de frequncia York YVAA, disponvel em
uma gama de capacidade de 150 a 500 toneladas de refri-
gerao. O chiller apresenta baixo consumo de energia:
em projetos de substituio, o desempenho energtico do
YVAA pode exceder em 50% em relao aos chillers an-
tigos, enquanto que em novos projetos sua performance
excede em at 25% quando comparado aos chillers con-
correntes. O YVAA apresenta consumo exvel de ener-
gia, podendo ser congurado para oferecer um coeciente
de performance de at 3,4 e valores em cargas parciais
de at 5,8. O YVAA utiliza o refrigerante HFC-134a, que
no possui data para trmino de produo e comerciali-
zao e conta com potencial zero de agresso camada
de oznio.
www.r|op|pe||oe.com.br
5eptember, 24-26
Pipeline
10l1
10l1
8ie
8ie
Pipeline
Lenferenre 8 6zperitien
Lenferenre 8 6zperitien
k|o P|pe||oe CooIereoce & lxpos|t|oo 201J
Z+ a Zt de seterbrc de Z0IJ k|c de !are|rc
C
l
u
b
e

d
e

l
d
e
l
u
s

c
z
j
Patrcc|r|c 0|ararte Apc|c lrst|tuc|cra|

PEGlONAL ASSOClATlON OF
OIL, GAS AND BIOFUELS SECTOR COMPANIES
lN LATlN AMEPlCA AND THE CAPlBEEAN
Part|c|paac Prcrcac e kea||aac

Petro & Química #349 PDF

Загружено:

Сведения о документе

Оригинальное название

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Petro & Química #349 PDF

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

Ano XXXVI - n 349 - 2013

Os avanos tecnolgicos e os desafios para operar plataformas remotamente

a tenso in situ horizontal maior,

a tenso radial ao redor do poo,

foram os softwares utilizados. Depois das 35

Patrcc|r|c 0|ararte Apc|c lrst|tuc|cra|

Вам также может понравиться