Вы находитесь на странице: 1из 15

1

UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA


FACULTAD DE INGENIERA
ESCUELA DE ESTUDIOS DE POSTGRADO














GUA METODOLGICA PARA LA ELABORACIN DEL
PLAN E INFORME DE INVESTIGACIN
DE POSTGRADO DE LAS MAESTRAS DE LA FACULTAD
DE INGENIERA






















Guatemala, Octubre de 2007










2






PRESENTACIN

La Escuela de Estudios de Postgrado de la Facultad de Ingeniera de
la Universidad de San Carlos de Guatemala, tiene el agrado de
presentar a los estudiantes de la Escuela de Estudios de Postgrado de
la Facultad de Ingeniera, la presente gua metodolgica para que
sirva como material de referencia para el proceso de la elaboracin
de la tesis, que debe presentarse previo a la sustentacin del examen
general correspondiente y del acto de juramentacin y graduacin
profesional.

La gua contiene los aspectos que el estudiante debe desarrollar
durante el proceso de preparacin del plan e informe de investigacin
en las maestras que se desarrollan en la Escuela de Estudios de
Postgrado.

Al final, se incluye como anexos dos documentos que contienen las
principales normas para describir y citar bibliografa en un trabajo de
investigacin, para orientar al investigador en el proceso de consulta
y registro de obras mayores y menores, con el objeto de consignar
con seriedad cientfica y honradez intelectual la procedencia de
proposiciones, argumentos, mtodos y soluciones ajenas que se
incorporan al trabajo de investigacin.



Atentamente

ID Y ENSEAD A TODOS




Ing. MSc. Carlos Humberto Prez Rodrguez
Director








3




A. GUA PARA LA ELABORACIN DEL PLAN DE INVESTIGACIN


Para la preparacin del plan de investigacin, el estudiante deber
elaborar los componentes siguientes:

1. Portada o cartula exterior: comprende el ttulo del trabajo,
nombre del Profesor Consejero, nombre del autor, nombre de
las instituciones a las que presenta la tesis y base normativa
que lo sustenta.


UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA
FACULTAD DE INGENIERIA
ESCUELA DE ESTUDIOS DE POSTGRADO
MAESTRA EN.................................




TITULO DEL PLAN DE INVESTIGACION


-Base normativa que sustenta el trabajo-

NOMBRE DEL ASESOR DE TESIS

NOMBRE DEL AUTOR

Guatemala, __________ de 2,007








4


2. Pginas de contenido:
Contienen los elementos fundamentales del plan, como se
observa a continuacin:



CONTENIDO

No. Pgina

INTRODUCCION
1. ANTECEDENTES
2. OBJETIVOS
3. JUSTIFICACIN DE LA INVESTIGACIN
4. DEFINICIN DEL PROBLEMA
5. MARCO TERICO Y CONCEPTUAL
6. HIPTESIS
7. CONTENIDO QUE TENDR EL INFORME
8. MTODOS Y TCNICAS
9 CRONOGRAMA DE ACTIVIDADES
10. RECURSOS NECESARIOS
BIBLIOGRAFA





3. Ttulo: sta debe indicar con claridad y precisin el trabajo de
investigacin que se realizar. Debe identificar en forma
explicita el objeto de estudio que se abordar y ser llamativo
para los futuros lectores del informe. Se deriva de la
definicin del problema.

4. Introduccin: es la presentacin sinttica de los aspectos
principales del plan de investigacin, en la que debe
expresarse los objetivos que se pretenden alcanzar con la
elaboracin del trabajo, la justificacin o razones por las que
es necesario efectuar la investigacin, la especificacin y

5

delimitacin del problema, hiptesis y los captulos que tendr
el contenido del plan.
5. Antecedentes: Debe exponerse el marco referencial terico y
emprico de la investigacin que se har, en orden lgico de lo
ocurrido en el desarrollo terico y en la prctica social, hasta
llegar al momento espacial y temporal del tema desarrollado.
6. Objetivos: Son los propsitos o fines que el investigador
pretende alcanzar con la investigacin que realizar. Deben
plantearse: objetivos generales y especficos, en relacin
directa con el problema principal y los problemas especficos
que se pretenden resolver con la investigacin.
7. Justificacin de la investigacin: consiste en explicar las
razones o motivos que tiene el investigador para demostrar la
necesidad e importancia de la investigacin que se prev
realizar.
8. Definicin del problema: definir un problema significa
especificarlo y delimitarlo con la mayor precisin posible. La
especificacin deber incluir el tema y subtemas en forma
interrogativa, as como la identificacin del punto de vista en
que se enfocar el problema. La delimitacin debe fijar la
unidad de anlisis, el perodo histrico y el mbito geogrfico
que comprender la investigacin.
9. Marco terico y conceptual: en este deber exponerse las
teoras cientficas que contribuyen a la resolucin del
problema de la investigacin, al servir de fundamentacin a la
explicacin del mismo y generar nuevos conocimientos (marco
terico). Tales teoras deben manejarse conjuntamente con
las ideas, concepciones y experiencias que el investigador
tenga sobre el tema (marco conceptual).
10. Hiptesis: stas debern exponerse en forma clara y objetiva
como enunciaciones o propuestas de solucin al problema de
la investigacin, previo a la comprobacin emprica del mismo,
mediante el apoyo de las teoras y el establecimiento de una
relacin entre dos o ms variables para explicar y predecir en
forma probabilstica los fenmenos del objeto de estudio.
11. Contenido o captulos que conformarn el informe de la
investigacin: es el bosquejo de temas y subtemas que debe
atender el investigador para resolver el problema de la
investigacin, con la finalidad de comprobar la hiptesis.
Debe plantearse en orden lgico, cientfico y tcnico.
12. Mtodo y tcnicas: el mtodo se refiere a criterios y
procedimientos generales que guan al trabajo cientfico de la

6

investigacin; en tanto que las tcnicas son reglas y
operaciones para el manejo de los instrumentos en la
aplicacin del mtodo o mtodos de investigacin empleados.
El mtodo y las tcnicas son herramientas metodolgicas de
la investigacin para la consecucin de los objetivos
formulados, por lo que deben exponerse en forma lgica y
objetiva.
13. Cronograma de actividades: es un cuadro de planeacin que
debe presentarse con el fin de listar las actividades que se
van a realizar y el tiempo probable de su ejecucin dentro del
proceso de la investigacin que se implementar.
14. Recursos necesarios: son los medios que utilizar el
investigador para realizar todo el proceso de investigacin.
Debe indicarse cules sern los recursos humanos, fsicos y
financieros necesarios para ello.
15. Bibliografa: es una lista de documentos, que fueron
consultados para elaborar el marco terico del plan, tales
como: libros, revistas especializadas, documentos de archivo,
peridicos, leyes, etc. Para la preparacin de la bibliografa,
debe consultarse el documento Redaccin de referencias
bibliogrficas: Normas Tcnicas del IICA y CATIE de la
Biblioteca Conmemorativa Orton, Turrialba, Costa Rica.
















7


B. GUA METODOLGICA PARA LA ELABORACIN DEL INFORME DE
TESIS

Con el informe de tesis, el investigador comunica los conocimientos
generados despus de realizado el proceso de investigacin
cientfica. Por tal razn, deber sujetarse a una lgica basada en la
estructura siguiente:

1. Portada o cartula exterior: comprende el ttulo del trabajo,
nombre del autor, nombre de las instituciones a las que
presenta la tesis, lugar y fecha de graduacin.


UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA
FACULTAD DE INGENIERIA
ESCUELA DE ESTUDIOS DE POSTGRADO
MAESTRA EN.................................




TITULO DEL INFOME DE INVESTIGACION



NOMBRE DEL AUTOR




Guatemala, __________ de 2,007.



2. Portada o cartula interior: contiene adems de los elementos
anteriores, la referencia sobre el tipo de trabajo presentado,
grado acadmico a obtenerse y base normativa que lo
sustenta.

8


UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA
FACULTAD DE INGENIERIA
ESCUELA DE ESTUDIOS DE POSTGRADO
MAESTRIA EN..........................................



TITULO DEL TRABAJO DE INVESTIGACION



Informe final de tesis para la obtencin del Grado
de Maestro en Ciencias/Artes, con base en el
Normativo de Tesis para Optar al Grado de
Maestro aprobado por la Junta Directiva de la
Facultad de Ingeniera, el ___de ____de 2006.
.

Nombre del Asesor de Tsis
Nombre del Autor

Guatemala, ___de _________ de 2,007



3. Pginas institucionales: contiene los requerimientos de la
Facultad de Ingeniera en el orden siguiente:




a. Nombres de los miembros de la Junta Directiva y de los que
practicaron el examen privado de tesis (una pgina);





9



UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA
FACULTAD DE INGENIERIA
HONORABLE JUNTA DIRECTIVA

Decano: _________________________
Secretario: _________________________
Vocal I: _________________________
Vocal II: _________________________
Vocal III: _________________________
Vocal IV: _________________________
Vocal V: _________________________

JURADO EXAMINADOR QUE PRACTIC EL
EXAMEN PRIVADO DE TESIS SEGN EL
ACTA CORRESPONDIENTE
Presidente: __________________________
Secretario: __________________________
Examinador: __________________________
Examinador: __________________________
Asesor de Tesis: __________________________
















10


b. Autorizacin de impresin de tesis (una pgina),




DECANATO DE LA FACULTAD DE INGENIERIA:
GUATEMALA, ______ DE _______________DE DOS MIL SIETE.

Con base en el punto___. inciso____ subinciso ________del Acta
No. ____de la sesin celebrada por la Junta Directiva de la Facultad
el ______de ________de 2,007, se conoci el Acta de la Escuela
de Estudios de Postgrado No.____ de aprobacin del Examen
Privado de Tesis, de fecha ___ de _____ y el trabajo de Tesis
de Maestra en ______________denominado:_________, que para su
graduacin profesional present el _____________, autorizndose
su impresin.

Atentamente,
ID Y ENSEAD A TODOS
_____________________________________________
SECRETARIO
_________________________________
DECANO














11

c. Acta del examen privado de tesis (una pgina).

UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA
FACULTAD DE INGENIERIA
ESCUELA DE ESTUDIOS DE POSTGRADO

ACTA No. ___________
En el saln ____del Edificio S-11 de la Escuela de Estudios de Postgrado de la
Facultad de Ingeniera de la Universidad de San Carlos de Guatemala, nos reunimos
los infrascritos miembros del Jurado Examinador, el da ___del ao en curso, a las
________horas para practicar el EXAMEN PRIVADO DE TESIS, del ingeniero __________,
carn No._____de la Maestra en ___________________. Procedimos a efectuar el referido
examen de conformidad con los artculos __,___, y___ del NORMATIVO DE TESIS
PARA OPTAR LA GRADO DE MAESTRO EN CIENCIAS,, aprobado por la Junta
Directiva de la Facultad de Ingeniera en el numeral__ del punto ____ del Acta _-__ de
la sesin celebrada el__ de _____________ de 2007.
El examen privado de tesis fue oral y consisti en la evaluacin de los elementos
tcnico-formales y de contenido cientfico del informe final de la tesis denominado
_________________________, elaborado por el postulante. El resultado del examen fue
____________por ___________de votos ____________por el Jurado Examinador.
Previo a la aprobacin final de tesis, el postulante debe incorporar las
recomendaciones emitidas en reunin del Jurado Examinador; las cuales, se le
entregarn por escrito y presentar nuevamente la tesis en el plazo mximo de 30
das a partir de la presente fecha.
En fe de lo cual firmamos la presente acta, en la ciudad de Guatemala a ____das del
mes de _______del ao dos mil _________.
_____________________________
Presidente
_______________________ ______________________ _______________________
Secretario Vocal I Vocal II
___________________ ________________
Asesor de tesis Estudiante




4. Agradecimientos: son referencias breves que el autor de la
tesis hace a personas o instituciones que apoyaron en la
elaboracin del trabajo. Pueden incluirse a profesionales que
asesoraron al sustentante, al Asesor de Tesis y a quienes
facilitaron el trabajo de campo o bibliogrfico.
5. Pginas de contenido:

12

6. Son los temas y subtemas que expone el investigador para
resolver el problema de la investigacin, comprobar la
hiptesis y alcanzar los objetivos especficos de la
investigacin. Deben plantearse en orden lgico, cientfico y
tcnico. Al final, se presenta un ejemplo de contenido.
7. Resumen: refleja el contenido esencial del informe de
investigacin; el planteamiento del tema o problema, la
metodologa, los resultados ms importantes y las principales
conclusiones. Debe ser comprensible, objetivo y preciso. Este
resumen se presenta antes de la introduccin en dos pginas
como mximo.
8. ndices: Es una lista de materias, figuras, ilustraciones,
cuadros, fotografas y nombres que sustentan el trabajo
realizado. Para cada referencia indique el nmero de pgina.
9. Introduccin: Es la parte fundamental que estimula leer el
trabajo y por tal razn sta parte, debe incluir: antecedentes
de la investigacin realizada, tema o problema de la
investigacin, justificacin, hiptesis, si hubiere, objetivos
generales y especficos y la descripcin resumida de cada
captulo hasta las conclusiones y recomendaciones.
10. Antecedentes: Constituye el origen del trabajo realizado. Por
ello. debe exponerse el marco referencial terico y emprico
de la investigacin, en orden lgico de lo ocurrido en el
desarrollo terico y en la prctica social, hasta llegar al
momento espacial y temporal del tema desarrollado.
11. Marco terico: debe contener la exposicin y anlisis de las
teoras y enfoques tericos y conceptuales utilizados para
fundamentar la investigacin, que proviene de la revisin de la
literatura correspondiente y la adopcin de una teora o
desarrollo de una propuesta terica.
12. Metodologa: debe ser la explicacin en detalle de qu y cmo
se hizo para resolver el problema de la investigacin,
comprende: hiptesis y especificacin de las variables, si las
hubiere, diseo utilizado, sujeto, universo y muestra,
instrumentos de medicin aplicados y resumen del
procedimiento usado en el desarrollo de la investigacin.
13. Captulos del informe: constituyen la parte central de la tesis
elaborada, en la que se presentan los productos de la
investigacin realizada. Los captulos que la conforman
estarn en funcin del tema o problema, a las hiptesis
formuladas y a los objetivos especficos de la investigacin.

13

14. Conclusiones y recomendaciones: deben ser el extracto
ideolgico de cada captulo de la investigacin en las que se
discuten las averiguaciones y hallazgos ms importantes y
que confirman las hiptesis.
Las recomendaciones deben estar orientadas a estimular a
otros investigadores para continuar con la bsqueda de
soluciones a los problemas que no fueron totalmente
resueltos.
15. Bibliografa: Deben ser las referencias documentales utilizadas
por el sustentante para elaborar su tesis. Para la preparacin
de la bibliografa, debe consultarse los documentos
Redaccin de referencias bibliogrficas: Normas Tcnicas del
IICA y CATIE de la Biblioteca Conmemorativa Orton,
Turrialba, Costa Rica.
16. Apndices: llamados tambin anexos, son elementos
complementarios que deben incluirse para dar una
informacin ms completa sobre los temas tratados en el
informe, tales como: listas de siglas, especificaciones
tcnicas, diagramas, clculos del diseo de investigacin,
glosarios, cronologas, etc.


















14

INDICE GENERAL

15

4. Presentacin formal de la tesis:

Para la presentacin formal del trabajo de tesis, el estudiante
debe tomar en cuenta los elementos siguientes:

Hojas tamao carta de 80 gramos
Misma calidad de papel e impresin, en toda la tesis
Calidad ptima de la impresin
Impreso en color negro.
Mrgenes. En pginas impares: superior e izquierdo 4 cm.,
inferior y derecho 2.5 cm. En pginas pares: superior y derecho
4 cm., inferior e izquierdo 2.5 cm. (ver modelo al final de la
pgina)
Interlineado de 1.5
Tamao de la letra: 12
Numeracin centrada en la parte inferior de la pgina.
Puede incluir encabezado y pie de pgina indicando el ttulo del
trabajo de graduacin o del captulo del mismo.
Redaccin del texto: Impersonal.
Encuadernado: En espiral plstico.




















Pgina Par (izquierda) Pgina impar (derecha)