Catalogo2014 Pe

Un amor
de verano
NUEVO
Primavera/Verano 2014
Vlido desde el 01.04.2014 al 28.09.2014
Siempre en buena
compaa
0556 Crujiente de Abadejo con espinacas al queso
Le presentamos una novedosa receta con jugoso abadejo relleno de
espinacas y un preparado de queso muy suave, cubierto de un empana-
do muy crujiente. Prubelo de forma sana al horno o de forma clsica en
la sartn.
( 17,11 / kg) 4 uds. = 640 g 10,95
bofrost* ESSK14011A (ES_8018) - Derechos adquiridos.
Prohibida la reproduccin total o parcial sin la autorizacin
expresa de bofrost*. Precios vlidos para Pennsula, aparte impuestos,
exceptuando errores tipogrfcos. Productos disponibles hasta fn de existencias.
document7150863138122783402.indd Alle Seiten 06.02.14 17:29
Freidora Microondas Descongelar
Horno Cacerola Barbacoa
Sartn
Bao Mara
Tostador
NDICE
Conos
Sndwiches pgina 6
Impulso pgina 8
Snacking helado pgina 11
Infantil pgina 12
Tarrinas 2l. pgina 14
Gama lite & Copas pgina 16
Contenido reducido en azcares pgina 19
Especialidades pgina 20
Viaje por el mundo: Austria pgina 23
La Tratoria Pizza pgina 24
La Tratoria Pasta pgina 28
Arroces pgina 31
Croquetas pgina 32
TexMex pgina 34
Asia pgina 36
Pescado al Natural pgina 38
Rincn del Salmn pgina 41
Rincn de la Merluza pgina 42
Rincn del Bacalao pgina 44
Rincn del Cefalpodo pgina 46
Marisco pgina 48
Pescado Preparado pgina 49
Verdura al Natural pgina 52
Mezclas de Verdura pgina 58
Salteados de Verdura pgina 60
Verdura Preparada pgina 62
Patatas pgina 64
Carne al Natural pgina 68
Carne Semi Preparada pgina 70
Carne Preparada pgina 72
El rincn de los nios pgina 74
Desayuno pgina 76
Pastelera pgina 78
Tartas pgina 80
Recomienda bofrost* pgina 18
Benefcios de bofrost* pgina 30
Servicio pgina 82
Verdura
Pescado
Carne y Ave
Patatas
Especialidades
Internacionales
Otros
Pastelera
y Tartas
Helados
pgina 4
MODOS DE EMPLEO
NUEVO
E
l s
e
c
re
to
e
st

e
n
la
n
a
tu
ra
le
z
a
Todos los productos de este catlogo han sido
elaborados con ingredientes que proceden de la
naturaleza. Por ello le garantizamos que nuestras
recetas se elaboran:

Sin potenciadores de sabor

Sin conservantes, excepto sales nitradas
en el jamn y sulftos en los mariscos con
cabeza

Sin ingredientes irradiados

Sin colorantes artifciales

Sin ingredientes manipulados
genticamente
n
a
t
u
r
*
fr
o
s
t
G
A
R
A
N
T
A
Sabores
Unen
que
0092 boNuss
Vuelve nuestra receta clsica original! Su
dulce cobertura de glaseado de cacao
con leche belga y crujientes trocitos de
avellana envuelve un exquisito y cremoso
helado de avellana. Tan bueno como
siempre!
( 7,62 / l - 0,54 / ud.)
24 unidades = 1700 ml 12,95
6063 Conos Doble Chocolate
Saboree el doble placer a chocolate con este crujiente y
refrescante cono de barquillo relleno de cremoso helado
de chocolate veteado con chocolate con leche y cubierto
de crujientes perlitas de cereales al cacao. El sabor ideal
para compartir entre la familia.
( 9,13 / l - 1,10 / ud.)
10 unidades = 1200 ml
10,95
Freidora Microondas Descongelar
Horno Cacerola Barbacoa
Sartn
Bao Mara
Tostador
NDICE
Conos
Sndwiches pgina 6
Impulso pgina 8
Snacking helado pgina 11
Infantil pgina 12
Tarrinas 2l. pgina 14
Gama lite & Copas pgina 16
Contenido reducido en azcares pgina 19
Especialidades pgina 20
Viaje por el mundo: Austria pgina 23
La Tratoria Pizza pgina 24
La Tratoria Pasta pgina 28
Arroces pgina 31
Croquetas pgina 32
TexMex pgina 34
Asia pgina 36
Pescado al Natural pgina 38
Rincn del Salmn pgina 41
Rincn de la Merluza pgina 42
Rincn del Bacalao pgina 44
Rincn del Cefalpodo pgina 46
Marisco pgina 48
Pescado Preparado pgina 49
Verdura al Natural pgina 52
Mezclas de Verdura pgina 58
Salteados de Verdura pgina 60
Verdura Preparada pgina 62
Patatas pgina 64
Carne al Natural pgina 68
Carne Semi Preparada pgina 70
Carne Preparada pgina 72
El rincn de los nios pgina 74
Desayuno pgina 76
Pastelera pgina 78
Tartas pgina 80
Recomienda bofrost* pgina 18
Benefcios de bofrost* pgina 30
Servicio pgina 82
Verdura
Pescado
Carne y Ave
Patatas
Especialidades
Internacionales
Otros
Pastelera
y Tartas
Helados
pgina 4
MODOS DE EMPLEO
NUEVO
E
l s
e
c
re
to
e
st

e
n
la
n
a
tu
ra
le
z
a
Todos los productos de este catlogo han sido
elaborados con ingredientes que proceden de la
naturaleza. Por ello le garantizamos que nuestras
recetas se elaboran:


Sin conservantes, excepto sales nitradas
en el jamn y sulftos en los mariscos con
cabeza



Sin ingredientes manipulados
genticamente
n
a
t
u
r
*
fr
o
s
t
G
A
R
A
N
T
A
Sabores
Unen
que
0092 boNuss
Vuelve nuestra receta clsica original! Su
dulce cobertura de glaseado de cacao
con leche belga y crujientes trocitos de
avellana envuelve un exquisito y cremoso
helado de avellana. Tan bueno como
siempre!
( 7,62 / l - 0,54 / ud.)
24 unidades = 1700 ml 12,95
6063 Conos Doble Chocolate
Saboree el doble placer a chocolate con este crujiente y
refrescante cono de barquillo relleno de cremoso helado
de chocolate veteado con chocolate con leche y cubierto
de crujientes perlitas de cereales al cacao. El sabor ideal
para compartir entre la familia.
( 9,13 / l - 1,10 / ud.)
10 unidades = 1200 ml
10,95
NUEVO
NUEVO
C
o
n
o
s

Combnelos a su gusto. bofrost* le ofrece una amplia
variedad de cremosos crujientes conos que le refrescarn
cualquier momento del da.
4
CONOS
5
888880 80000000000008 08 08 08 000000 Co Co Co Co Co Co oooo Co Co oooooono no no no no no no no no no nnno no no no no nos s s s ssssssss St St St St St St St St St Stttttttra ra ra ra ra raaacc cc cc cc cc cc cc cc cc ccia ia ia ia ia ia ia ia ia iate te ttte te te te te tellllll ll llll llaa
mo moso so mos moso o cremo cremo P PPPPr Pr Pr Pr Pr Pr Pr Pr Pr Prueb uebbb ueb uebbbbbbbeeeee n e n e n e n e n e n e n e nues ues uuues ues es es ues ues es es uuee ues uestra tra tra tra tra tra tra tra cl cl cl cl cl cl cl clsi si si si si siccca caa a rec rec rec receta eta eta eta eta eta eta eta iiiiit itali ali aa ana! Al ms ana! Al ms
s s so so sa sabro broso so s s sa sabb hhhhhe heel el eell el elllado ado dd ado adooooooo ad adoo aa de de de de dddddd va va vvva va va vaaaini ini ini ini ini ini ni ni nniilla lla lllla lla ll cl cl cl cl cl clar araa le leeeee hhhe hemos mos mm aadido el m aadido el m ms ms hhhhhe heeeeeel elado adooooo do dooooooooo de de de de dd va va va vaaaaaini ini in in ini ini ni ni nn lla lla lla lla lla lla ll cl cl cl cl cl clar ar ar ar aa aa le leee he he he he he hemos mos mm a aadi adido do el el mm
ante ante pplac lacentera entera nnte te y p y plac lacee ante ante ca caaa ca ca cac cac cac cac cac cac ac ac cac cac ac ac ccao ao aaaaao ao par par par par pa pa pa paar ar par par pa parrrra o a o a o a o a o a o a o a o a o a o a o a o oofre fre fffre fre fre fre ff cer cer cer cer cer cer cc un un un un uu a s a s ssss a s a seeens ens eeee acin refrescan acin refrescante te
a a aaa a aaa a a l a l a l a l a l a l a l a l a l a la v a v a v a v aaaaa v a vez. ez. ez ez
ud ud ( ( 9,1 9,13 / 3 / l - 1, l - 1,10 / u 10 / ud.) d.) 113 / 3 / ll - - 11111, 1, 11 10 10 0 0 / u / u / u / u / u / uuuddd.) d.) 3 / 3 /// llll - - 111111 10 10 00 / u / u / u / u / u / u / u / udd)) 11 10 10 / u / u / u / uuu / u / uddd) d)
10 10 unidad unidades es = 1 = 1200 200 ml ml 10 10,9 ,955
80 80 80 80 80 800000 88888888 09 09 Conos Conos
ee me me de de Supreme Supreme
dddde e Turrn d Turrn d
Jijo Jijona na
o o ntico ntico nt nt nn El El El El El El E Ellllabo aborado con aut rado con autn n
Cre Cremo mo Cremo Cremo Cre Cre tu tu tttu tu tu tu uuur ur tttu tu rn de Jijona! Cre rn de Jijona! Cre --
ro rocit citos os ccon on tro tro ccoo s s sss s ss ss ssss ss imo helado c imo helado coo i h l d i h l d
dra dra Sabor Sabor in in dras. Sab dras. Sab dras dras ddddde deeee e ee dddd almendra almendra --
di di e incluso para e incluso para ndible inc ndible inc dib dib fund fund ccccco coon on ccccoo ccoo fundi fundi
palada paladar m r ms exi s exigen gente! te! el paladar el paladar eeeeeeel elll eeee pal pal eeeeeell eeee pp
( ( 8,5 8,58 / l - 8 / l - 1, 1,24 / ud.) 24 / ud.) ( (
8 u 8 unid nidade ades = 11 s = 1160 60 ml ml
9, 9,95 95
6063 6063 Co Conn Cono Cono onos onos ooss DDDDDo Do Do Do Do Do DDDD bl bl bl bl bl bl bbbb e e eee e eeee Ch Ch CCCCCCCh Ch CCCCCh Choooc oc oc ocol ol ol olat at at at at at at ateeeeeeee
yyyy Saboree el doble p Saboree el doble p ble placer a ble placer a placer placer aa ac acer er er er rr a c a c a c a ccchhhhhhhoc hoc hoc hoc hoc hoc hoc hoc oc oc hoc hoc oo hh cc oo hh ola ola llll ola olaaaaaaaaaaate te te teee ttttte te con con con con con con con con este crujiente este crujiente ee y y
relleno de cremoso hela relleno de cremoso hela refrescante cono de barq refrescante cono de barq barquillo relleno de cremoso helad barquillo relleno de cremoso helado o illo relleno de cremoso helad illo relleno de cremoso heladoo rel relllle le len len nnnn e cre e cre lllllo lo ll re re re re rel rel rel relllllllen en en en nnnno d o d o d o d o d o d o o e cremoso hela e cremoso hela
de chocolate veteado con chocolate con leche y cubierto de chocolate veteado con chocolate con leche y cubierto hocolat hocolate con leche y cubierto e con leche y cubierto
de crujientes perlitas de cacao. El sabor ide de crujientes perlitas de cacao. El sabor ideal para compart al para compartir ir
entre entre la la fam famili ilia. a.
/ ud.) / ud.) ( 9,1 ( 9,13 / 3 / l - 1,10 / ud.) l - 1,10 / ud.) / ud.) / ud.)
ll 10 unidade 10 unidade es = 1200 es = 1200 ml ml 10,9 10,955
4604 4604 Co Conn ono ono no no Mix Mix
eee e los los los los os os os os sssa sa aabor bor bor bor bor bor bor bor bbbor bores es es es es es es es ee ms ms m m m m mms s s s s s mm Fan Fants tstico s tico surt urtido ido pp do pa do pa o para tod o para tod od oda l a la f a f a f a f a f a f a f a fami ami ami ami am am am amlia lia ia ia ll , q , q , q , q , q , qqqqqqquuuuue ue uu re re re re re re re rene ne ne ne ne ne ne ne nnnn
ol ol llat at ate ate ate ate te teeeee, 2 , 2 , 2 , 2 , 2 , 2 , 2 , 2 , 2 , 2 2222 Co Co Co Co Co Co Co Co Co Conos nos nos nos no nossss des desead eados. os. des desead eados. os. Co Conti ntiene ene 4 4 CCCCCCCon Con os os Co Conti ntiene ene 44 4444 Con Connos nos nos de nos de Vai Vai Vai Vai Vai Vainil nil il il il il llllll nil nil ni ni la- la- la- la- la- la- llla la la la la- la-Cho Cho Cho Cho Cho Cho Cho Cho Cho Cho Cho Cho ho ho CC ooco co col col co co co co co co
aaaaaa, e , e , e , e , e , e , e , e , e , e ee , e , e eessste ste ste ste ste ste ssss ee l l l l l ltim timmmmmo c o con on eeeeeeeeeeeessst st ste ste ste ste ste ste ss ee l l l l l l lltim tim tim timmmmmmmooo c o con on s de V s de V de de Vai Vainil nilla-Fre la-Fresa y 4 Co sa y 4 Conos nos de de sa y 4 Co sa y 4 Conos nos de de os de os de os os de de de de VV ss de Vainilla de Vainilla-Av -Av -Av -Av -Av -Av vvell ell ll llana ana ana ana aaaaaaaa ll ll llllll
an an hel helado ado de de Vaini Vainilla lla, h , hela elado do de ave de avella llana na con con sa salsa lsa de de avell avellana ana y y ve vella llana na con con sa salsa lsa de de avell avellana ana y y ellana con ellana con sa salsa de lsa de avell avellaaaannnn ana y ana y ellana ellana con con sa sa sa saaa sa sa lsa lsa lsa lsa sa sa sa sa aaaaaa de de de de ddddde de ddddddee de de av av av avvvvv aaaa ell ell el el ell ellll ell ell el el ana ana yy lana lana con con sa sa sa sa sa sa ssss lsa lsa lsa lsa lsa lsa ssss
dec decora orado do con con tr troci ocitos tos de de av avell ellana ana..
( ( 8,2 8,29 / 9 / l l - - 1, 1,00 00 / u / ud.) d.)
10 10 uni unidad dades es = 1 = 1200 200 ml ml 9, 9,95 95
4603 4603 Co Co Co Cono no no nos s ate ate os de V os de Vaaai ai ai ai aaaaiinnni nill ll llllaaaaa a aaaaaaaa & & Ch Chhhhhhhoc occcol ol ol ol ol ol ol ol ol olaa
o en o en Vuelve nuest Vuelve nuestro ro cl clss o cl o clsico sico sico en sico en y y ms ms co e co en u n u uuuuuuna na na na rec rec ccccet et eeet et eta eta eeeeee m ms c s c ssss rem rem em em em em em emosa osa
ape apetit titosa osa. C . Cruj rujientes ientes co cono no s co s cono no oonos nos ssssss re re eell re re eeeelle lle lle lleeeeeeeeenos nos nn de de he he he helad lad llad ad ad ad ad ado de o de Vainilla- Vainilla-
Chocolate Chocolate Bou Bourbo rbon c n clar laro y o y he helad lado d o de C e Choco hoco CCCCho ho ho hooo ho ho hoc hoc oooo ol ol CCho ho ho ho ho ho hoc hoc hhho hoooccola olate te con con ss ola olate te con con con con salsa de salsa de e choco e choco--
l h l h lat late, e, dec dec ccora ora or or do do con con vi virut rutita itas d s de c e choc hocola ola aate te tt con con le le ola ola aaaattttttttttte te tttt con con le leche che.. l h l hhh
( ( (( 8,2 8,29 / 9 / l - l - 1, 1,00 00 / u / ud.) d.)
10 uni 10 unidad dades es = 1 = 1200 200 ml ml 9, 9, 9, 9, 99 95 95 95 9555
nnnnn Seiten Seit Seitee Seit Seiten en e S ee SS ee SS l Al AAAA A AAAA ddddd document4105551233807510103.ind docu document ment4105 41055512 55123380 33807510 7510103 103 ind ind docu document ment4105 41055512 55123380 33807510 7510103 103 ind ind document41055512338075 nnnnn SSSSS 00000 00000 3.indddddd ddddd eeeee eeeee eeeee ttttt AAAAA 11111 11111 iiiii lllll lllll nnnnnnnnnn iiiii .indddddd dddddddddd ddddd 00000 00000 AAAAA eeeee eeeee eeeee 33333 indd indd AAlle lle Sei Sei 10103.indd Alle Seitennnnnnnnnnn 20 20 20 2:2 :2 :2 2:2 2:2 22222 4 1 44 11 44 11 44444 2.1 11 2 1 2 1 02 22 0022 6.0 666 0 6 0 06 06 06 06.0 0000 0000066666 11111 11111 22222 2. 2222 .02.144444 6.0 0000 00000 44444444 06 0 06 02 14 2 14 06.02.14 12 22222 ::::200000000000
NUEVO
NUEVO
C
o
n
o
s

Combnelos a su gusto. bofrost* le ofrece una amplia
variedad de cremosos crujientes conos que le refrescarn
cualquier momento del da.
4
CONOS
5
888880 80000000000008 08 08 08 000000 Co Co Co Co Co Cooooo Co Cooooooono no no no no no no no no no nnno no no no no nos s s s ssssssss St St St St St St St St St Stttttttra ra ra ra ra raaacc cc cc cc cc cc cc cc cc ccia ia ia ia ia ia ia ia ia iate te ttte te te te te tellllll ll llll llaa
mo moso so mos moso o cremo cremo P PPPPr Pr Pr Pr Pr Pr Pr Pr Pr Prueb uebbb ueb uebbbbbbbeeeee n e n e n e n e n e n e n e nues ues uuues ues es es ues ues es es uuee ues uestra tra tra tra tra tra tra tra cl cl cl cl cl cl cl clsi si si si si siccca caa a rec rec rec receta eta eta eta eta eta eta eta iiiiit itali ali aa ana! Al ms ana! Al ms
s s so so sa sabro broso so s s sa sabb hhhhhe heel el eell el elllado ado dd ado adooooooo ad adoo aa de de de de dddddd va va vvva va va vaaaini ini ini ini ini ini ni ni nniilla lla lllla lla ll cl cl cl cl cl clar araa le le eeee hhhe hemos mos mm aadido el m aadido el m ms ms hhhhhe heeeeeel elado adooooo do dooooooooo de de de de dd va va va vaaaaaini ini in in ini ini ni ni nn lla lla lla lla lla lla ll cl cl cl cl cl clar ar ar ar aa aa le le ee he he he he he hemos mos mm a aadi adido do el el mm
ante ante pplac lacentera entera nnte te y p y plac lacee ante ante ca caaa ca ca cac cac cac cac cac cac ac ac cac cac ac ac ccao ao aaaaao ao par par par par pa pa pa paar ar par par pa parrrra o a o a o a o a o a o a o a o a o a o a o a ooofre fre fffre fre fre fre ff cer cer cer cer cer cer cc un un un un uu a s a s ssss a s a seeens ens eeee acin refrescan acin refrescante te
a a aaa a aaa a a l a l a l a l a l a l a l a l a l a la v a v a v a v aaaaa v a vez. ez. ez ez
ud ud ( ( 9,1 9,13 / 3 / l - 1, l - 1,10 / u 10 / ud.) d.) 113 / 3 / ll - - 11111, 1, 11 10 10 0 0 / u / u / u / u / u / uuuddd.) d.) 3 / 3 /// llll - - 111111 10 1000 / u / u / u / u / u / u / u / udd)) 11 10 10 / u / u / u / uuu / u / uddd) d)
10 10 unidad unidades es = 1 = 1200 200 ml ml 10 10,9 ,955
80 80 80 80 80 800000 88888888 09 09 Conos Conos
ee me me de de Supreme Supreme
dddde e Turrn d Turrn d
Jijo Jijona na
o o ntico ntico nt nt nn El El El El El El E Ellllabo aborado con aut rado con autn n
Cre Cremo mo Cremo Cremo Cre Cre tu tu tttu tu tu tuuuur ur tttu tu rn de Jijona! Cre rn de Jijona! Cre --
ro rocit citos os ccon on tro tro ccoo s s sss s ss ss ssss ss imo helado c imo helado coo i h l d i h l d
dra dra Sabor Sabor in in dras. Sab dras. Sab dras dras ddddde deeee e ee dddd almendra almendra --
di di e incluso para e incluso para ndible inc ndible inc dib dib fund fund ccccco coon on ccccoo ccoo fundi fundi
palada paladar m r ms exi s exigen gente! te! el paladar el paladar eeeeeeel elll eeee pal pal eeeeeell eeee pp
( ( 8,5 8,58 / l - 8 / l - 1, 1,24 / ud.) 24 / ud.) ( (
8 u 8 unid nidade ades = 11 s = 1160 60 ml ml
9, 9,95 95
6063 6063 Co Conn Cono Cono onos onos ooss DDDDDo Do Do Do Do Do DDDD bl bl bl bl bl bl bbbb e e eee e eeee Ch Ch CCCCCCCh Ch CCCCCh Choooc oc oc ocol ol ol olat at at at at at at ateeeeeeee
yyyy Saboree el doble p Saboree el doble p ble placer a ble placer a placer placer aa ac acer er er er rr a c a c a c a ccchhhhhhhoc hoc hoc hoc hoc hoc hoc hoc oc oc hoc hoc oo hh cc oo hh ola ola llll ola olaaaaaaaaaaate te te teee ttttte te con con con con con con con con este crujiente este crujiente ee y y
relleno de cremoso hela relleno de cremoso hela refrescante cono de barq refrescante cono de barq barquillo relleno de cremoso helad barquillo relleno de cremoso helado o illo relleno de cremoso helad illo relleno de cremoso heladoo rel relllle le len len nnnn e cre e cre lllllo lo ll re re re re rel rel rel relllllllen en en en nnnno d o d o d o d o d o d o o e cremoso hela e cremoso hela
de chocolate veteado con chocolate con leche y cubierto de chocolate veteado con chocolate con leche y cubierto hocolat hocolate con leche y cubierto e con leche y cubierto
de crujientes perlitas de cacao. El sabor ide de crujientes perlitas de cacao. El sabor ideal para compart al para compartir ir
entre entre la la fam famili ilia. a.
/ ud.) / ud.) ( 9,1 ( 9,13 / 3 / l - 1,10 / ud.) l - 1,10 / ud.) / ud.) / ud.)
ll 10 unidade 10 unidade es = 1200 es = 1200 ml ml 10,9 10,955
4604 4604 Co Conn ono ono no no Mix Mix
eee e los los los los os os os os sssa sa aabor bor bor bor bor bor bor bor bbbor bores es es es es es es es ee ms ms m m m m mms s s s s s mm Fan Fants tstico s tico surt urtido ido pp do pa do pa o para tod o para tod od oda l a la f a f a f a f a f a f a f a fami ami ami ami am am am amlia lia ia ia ll , q , q , q , q , q , q qqqqqquuuuue ue uu re re re re re re re re ne ne ne ne ne ne ne ne nnnn
ol ol llat at ate ate ate ate te te eeee, 2 , 2 , 2 , 2 , 2 , 2 , 2 , 2 , 2 , 22222 Co Co Co Co Co Co Co Co Co Conos nos nos nos no nossss des desead eados. os. des desead eados. os. Co Conti ntiene ene 4 4 CCCCCCCon Con os os Co Conti ntiene ene 444444 Con Connos nos nos de nos de Vai Vai Vai Vai Vai Vainil nil il il il il llllll nil nil ni ni la- la- la- la- la- la- llla la la la la- la-Cho Cho Cho Cho Cho Cho Cho Cho Cho Cho Cho Cho ho ho CC ooco co col col co co co co co co
aaaaaa, e , e , e , e , e , e , e , e , e , eee , e , eeessste ste ste ste ste ste ssss ee l l l l l ltim tim mmmmo c o con on eeeeeeeeeeeessst st ste ste ste ste ste ste ss ee l l l l l l lltim tim tim tim mmmmmmooo c o con on s de V s de V de de Vai Vainil nilla-Fre la-Fresa y 4 Co sa y 4 Conos nos de de sa y 4 Co sa y 4 Conos nos de de os de os de os os de de de de VV ss de Vainilla de Vainilla-Av -Av -Av -Av -Av -Av vvell ell ll llana ana ana ana aaaaaaaa ll llllllll
an an hel helado ado de de Vaini Vainilla lla, h , hela elado do de ave de avella llana na con con sa salsa lsa de de avell avellana ana y y ve vella llana na con con sa salsa lsa de de avell avellana ana y y ellana con ellana con sa salsa de lsa de avell avellaaaannnn ana y ana y ellana ellana con con sa sa sa saaa sa sa lsa lsa lsa lsa sa sa sa saaaaaaa de de de de ddddde de ddddddee de de av av av avvvvv aaaa ell ell el el ell ellll ell ell el el ana ana yy lana lana con con sa sa sa sa sa sa ssss lsa lsa lsa lsa lsa lsa ssss
dec decora orado do con con tr troci ocitos tos de de av avell ellana ana..
( ( 8,2 8,29 / 9 / l l - - 1, 1,00 00 / u / ud.) d.)
10 10 uni unidad dades es = 1 = 1200 200 ml ml 9, 9,95 95
4603 4603 Co Co Co Cono no no nos s ate ate os de V os de Vaaai ai ai ai aaaaiinnni nill llllllaaaaa a aaaaaaaa & & Ch Chhhhhhhoc occcol ol ol ol ol ol ol ol ol olaa
o en o en Vuelve nuest Vuelve nuestro ro cl clss o cl o clsico sico sico en sico en y y ms ms co e co en u n u uuuuuuna na na na rec rec ccccet et eeet et eta eta eeeeee m ms c s c ssss rem rem em em em em em emosa osa
ape apetit titosa osa. C . Cruj rujientes ientes co cono no s co s cono no oonos nosssssss re re eell re re eeeelle lle lle lleeeeeeeeenos nos nn de de he he he helad lad llad ad ad ad ad ado de o de Vainilla- Vainilla-
Chocolate Chocolate Bou Bourbo rbon c n clar laro y o y he helad lado d o de C e Choco hoco CCCCho ho ho hooo ho ho hoc hoc oooo ol ol CCho ho ho ho ho ho hoc hoc hhho hoooccola olate te con con ss ola olate te con con con con salsa de salsa de e choco e choco--
l h l h lat late, e, dec decccora ora or or do do con con vi virut rutita itas d s de c e choc hocola ola aate te tt con con le le ola ola aaaattttttttttte te tttt con con le leche che.. l h l hhh
( ( (( 8,2 8,29 / 9 / l - l - 1, 1,00 00 / u / ud.) d.)
10 uni 10 unidad dades es = 1 = 1200 200 ml ml 9, 9, 9, 9, 99 95 95 95 9555
nnnnn Seiten Seit Seitee Seit Seiten en e S ee SS ee SS l Al AAAA AAAAA ddddd document4105551233807510103.ind docu document ment4105 41055512 55123380 33807510 7510103 103 ind ind docu document ment4105 41055512 55123380 33807510 7510103 103 ind ind document41055512338075 nnnnn SSSSS 00000 00000 3.indddddd ddddd eeeee eeeee eeeee ttttt AAAAA 11111 11111 iiiii lllll lllll nnnnn nnnnn iiiii .indddddd dddddddddd ddddd 00000 00000 AAAAA eeeee eeeee eeeee 33333 indd indd AAlle lle Sei Sei 10103.indd Alle Seitennnnnnnnnnn 20 20 20 2:2 :2 :2 2:2 2:2 22222 4 1 44 11 44 11 44444 2.1 11 2 1 2 1 02 22 0022 6.0 666 0 6 0 06 06 06 06.0 0000 0000066666 11111 11111 22222 2. 2222 .02.144444 6.00000 00000 44444444 06 0 06 02 14 2 14 06.02.14 12 22222 ::::20 00000 00000
Delicioso surtido de recetas
naturales diferenciadas por las
caractersticas de su galleta:
crujientes, con caramelo, de
mantequilla, de miel o cacao...
sorprendern a toda la familia.
NUEVO
SNDWICHES
7
NUEVO
6
S
n
d
w
i
c
h
e
s

p
a
r
a

t
o
d
o
s
5061 Biscuit Rond
Sea para una merienda infantil o golosa tentacin con el
caf, lo disfrutar con encanto. Delicioso helado sabor
nata entre dos simpticas y exclusivas galletas biscuit
con miel y cacao. Una refrescante combinacin dulce.
( 6,81 / l - 0,58 / ud.)
12 unidades = 1020 ml 6,95
0089 Marbesa
Maravilloso 2 en 1! Helado sabor vainilla
en parte cubierto con galleta y en parte
con cacao glaseado.
( 5,72 / l - 0,54 / ud.)
20 unidades = 1880 ml 10,75
8030 Corte Gourmet Chocolate y Vainilla
Si le gustan los cortes helados, no se pierda esta creacin de nuestro
maestro heladero, en el cual se combina helado sabor vainilla
cubierto de chocolate con leche belga entre dos galletas de mante-
quilla caramelizadas de origen belga. No podr resistirse!
( 24,90 / l - 1,49 / ud.)
8 unidades = 480 ml 11,95
5050 Choco Bon
Exquisito helado stracciatella con
tierna galleta y crujiente cobertura
al cacao con trocitos de avellana.
La mezcla de texturas har que no
pueda resistirse a repetir!
( 8,07 / l - 0,97 / ud.)
8052 Sndwich Nata
El helado perfecto para la merienda o
como tentempi que combina el sabor
clsico de galleta tierna con un cremoso
helado sabor nata. De un tamao ideal
para disfrutar entre toda la familia.
( 6 ,08 / l - 0,73 / ud.)
12 unidades = 1440 ml 8,75
Delicioso surtido de recetas
naturales diferenciadas por las
caractersticas de su galleta:
crujientes, con caramelo, de
mantequilla, de miel o cacao...
sorprendern a toda la familia.
NUEVO
SNDWICHES
7
NUEVO
6
S
n
d
w
i
c
h
e
s

p
a
r
a

t
o
d
o
s
5061 Biscuit Rond
Sea para una merienda infantil o golosa tentacin con el
caf, lo disfrutar con encanto. Delicioso helado sabor
nata entre dos simpticas y exclusivas galletas biscuit
con miel y cacao. Una refrescante combinacin dulce.
( 6,81 / l - 0,58 / ud.)
12 unidades = 1020 ml 6,95
0089 Marbesa
Maravilloso 2 en 1! Helado sabor vainilla
en parte cubierto con galleta y en parte
con cacao glaseado.
( 5,72 / l - 0,54 / ud.)
20 unidades = 1880 ml 10,75
8030 Corte Gourmet Chocolate y Vainilla
Si le gustan los cortes helados, no se pierda esta creacin de nuestro
maestro heladero, en el cual se combina helado sabor vainilla
cubierto de chocolate con leche belga entre dos galletas de mante-
quilla caramelizadas de origen belga. No podr resistirse!
( 24,90 / l - 1,49 / ud.)
5050 Choco Bon
Exquisito helado stracciatella con
tierna galleta y crujiente cobertura
al cacao con trocitos de avellana.
La mezcla de texturas har que no
pueda resistirse a repetir!
( 8,07 / l - 0,97 / ud.)
8052 Sndwich Nata
El helado perfecto para la merienda o
como tentempi que combina el sabor
clsico de galleta tierna con un cremoso
helado sabor nata. De un tamao ideal
para disfrutar entre toda la familia.
( 6 ,08 / l - 0,73 / ud.)
12 unidades = 1440 ml 8,75
IMPULSO
8 9
Un helado para cada gusto! El mximo cuidado en la
seleccin de ingredientes naturales, como el cacao y las frutas,
son la clave del sabor de los helados bofrost*.
NUEVO
NUEVO
NUEVO
NUEVO
NUEVO
20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 2222 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 000000 Cr Croc oc FFFFre re re resa sa sa sa
Ch Choco ocolat late b e b bblan lan la la co y f co y frut ruttta! a! a! a! CCCCCremos Cremoso h o hhhela ela ela elado do do do
con sabor con sabor fr fresa esa, c , cubi ubi bb ert erto de o de e u e un d n deli elicio cioso so ss bb ff bi bi t d t d dd li li ii
cho cho cho chocol col col colate ate at at blanc blanco b o belg elga c a c ccon on oo tro trocit citttos os os os de de de de gal gal gg let lettta. a.
Le Le Le Le so so so sorpr rpr rpr rprend end end ender er er er!!!!
( ( ( ( 12, 12, 12, 12,87 87 87 87 87 87 / l / l / l / l / l / l - - 1 1 1 1,16 ,16 ,16 ,16 / / // ud. ud. ud. ud.)))) (( 1111 / l / l / l / l 11 1111 // dd ))))
6 u 6 u 6 u 6 unid nid nid nidade ade ade ades = s = s = s = 555554 54 54 540 m 0 m 0 m 0 mllll 6, 6, 666, 6,95 95 95 95 95 95
0023 23 23 2333333333 23 23333333333333333333 20 20002222 Cr Cr CCCr Cr Cr Cr Cr Cr Cr Croooc oc oc oc oo CCCCCCCCho ho hhho hooooooooooooooo ho hooooooo hh co co co co co co co cola la la la la la la late teeeee te te
co sa sa sssa sa sab sabbb ab ab ab abbb sa sa ss or or or or oo a c a c a c a c aa hoc hoc hoc hoc ho hooo hh oooooool ol ol ol ol ol ola ola ola ola ola ola la la oool ol oool ol oooooo te! te! te! te! te! te! te! te! Cr Cr Cr Cr Cr Cremo emo emo emo emo emo emo emoso so so so so so so so he he he he he he hhel el el elado ado de de dd choco choco co colat late con e con Pu Pu Pu Puro ro ro ro o o ooo o ooo o o o o o o o ooo o oo sssssssssa sa ssss
de chocolate, envuelto de una crujiente cobe de de ddee cho cho cho cho ho hocol col col col oo aaaaaaaaat at ate ate ate ate ate ate ate ate at at aatt aaaaaaaaaa , e , e eeeenvu nvu nvu nvu nvu nvuelt elt elt elt elt elto d o d o d o d o d o de u e u e u e u e u e unnnnna na cru cru ru rujie jiente nte co co oobbbbber ber ber ber ber bertur tur tur tur tur tura d a d a d a d a d a d aa e e e e ee tro tro tro troooccccci ci ci ci ci ci cit cit it it it it ccci ci iitt ccci ci it it it it iitttt ii ooos os os os oo dddd
bbe be be beeelga lga lga lga lga lga aa gggg ccccccccccccccco co ccco co ccccccco co cccc n t n t n t n t n t n troc roc roc roc ro ro ito ito ito itooos d s d s d s de g e g e g e g e g e gall all all alleeeeeeta ta. . . . Irr Irr Irr Irr rr rresi esi esi esi esi esisti sti sti sti st st ble ble ble ble ble ble!!!! cho cho cho cho cho chooooooooooooooo ho ho oooooooocol col ccccccco co cccccc ate ate at at te te ate ate bbbbbb
1 1 1 1 1 1,16 ,16 66 / / ud. ud. ud. ud.)))) 1 1 1 1 16 16 16 16 // ud ud ud ud )))) ( ( ( ( ( ( 12, 12, 12, 12, 12, 12, 22222222 12 12 22222222222222222222 87 87 87 87 8887 87 87 87 87 87 87 87 87 87 87 87 87 87 87 87 87 87 8877 87 87 7 7 7777 / l / l / l / l / l / l / l / lllll / l / lll / l / l / l / l / / ll ////// ----------------------
6 u 6 u 6 u 6 u 6666 nid nid dd nid nid ddddddddddddade ade ade ade ade ade ade ade eesssss = s = s = s = 54 540 m 0 ml l 6, 6, 6, 6, 6,95 9555
93 9382 82 8882 82 Ch Ch Ch Choc oc oc ocooo o oo Br Br Br Brow ow ow owwwni ni nn eeeeeeee
ub ub ub ub ubra ra ra ra nue nue nue nuestr str str straaaa Cr Cr Cr Cruji uji uj uj ent ent ent ente y e y e y e y ch ch ch choco oco oco ocolat lat lat latead ead ead eado! o! o! o! o! o!!! DDDDDDDDDes Des Des Descub cub cub cub cccc
on n t n t n t n troc roc oc ocito ito ito itos s s s nue nue nue nueva va va va rec receta eta ta ta de de de de he he hh lad lad aaddo o o d o de e nnnnata ata ata ata aa co cooonnnn nue nue nue nueva va aa rec rec ee eta eta eta eta de de de de he he hh lad lad ad ad aa o d o d o d o deee n e n nnata ata ata ata aaaa co cooonnnn
io iior, or, or, or, oorrrr de de de de de de dd bro bro bro browni wni ww e d e d e d e d dde c e c e c e choc hoc ho ho ola ola ola olate te te te en en nn su su su su int int int int in in eri eri eri erioooo
e eeee cub cub cub cub ub ub ub ubier ier ier ier ii to to to to de de de de ee una una cr cr cr cruji uji uji ujien en ent ente c e c e c e cob ob ob ob oobe be be bertu rtu rtu rtura ra ra ra de de de de
gggg cho chocol col col col ol ol col colate ate ate ate os os os oscuro c curo con on on on gal gal gal gallet let let leta. a. a. a. . . De Delic lic lic licios ios ios ioso! o! !!
( ( 10, 10,97 97 7 7 7 7 97 97 / l / l / l / l ---- 1 1 1 1,08 ,08 ,08 ,08 / / ud. ud. ud ud ))))
6 6 6 6 uni uni un un dad daddd dd es es ees s = 5 = 5 = 5 = 5 555588 88 88 88 ml ml ml ml 5555555 6, 6, 6666 45 45 45 45
50 50 50 5000888881 81 81 81 bo bo bo bo bo boAl Al Al Al AAllme me mmme mend nd nn ra radd aado do
Hel Hel Hel Hel Hel Helado ado ado ado ado ado de de de de dd na na na na na nata ta a a ta ta cu cu cub cub cub cubier ierto to dd o o de exq de exquis uisito ito
c cho cho cho cho cho cho cho chocol col col colate ate ate ate ate ate tt co co co con l n l n l n l n l n l nn ech ech ech ech ech ech ech eche y e y e y e y e e ee cc yy co con c n cruj rujien ientes tes co con c n cruj rujien ientes tes
tro tro tro tro tro tro tro trocit cit cit cit cit cit cit citos os ss os os ss de de de de ddde de alm alm alm alm alm almend end end end end end nd ndra ra rrrrrrras ras. . Es Es imp imposi osible ble
no no oo rep rep rep repet etti ti tt r! r! rrrr no no nnno no no no rep rep rep rep ppeti eti eti eti eti eti eti etir! r!!! r! r!!!
1 ( ( ( ( ( ( ( ( ((( ( (((((( 11, 11, 11, 11,04 04 04 04 04 04 / l / l / l / l / l / l / l / l -------- 1 1 1 1 1 1 1111,38 ,38 33 / / ud. ud.)) 38 38 33 // ud ud ))
6 unidades = 72 6 u 6 u uuuuuunid nid nid nid nid nid nid nid ddddade ade dd s = s = 72 720 m 0 ml l 6 u 6 u 6 u 6 u 6 u 6 u 6 u 6 unid nid nnnid nid nn ddddade ade aa s = s = 72 72 7 7, 7,95 95 77
00 00 00 00 00 92 92 92 92 bo bo bo bo bb Nu Nu Nu Nu NNuuss ss ss ss ss ss ss
SSu d u dulc ulce e ee eecet cet cet cet cet cet et et et ettt ee a c a c aa ls lsica ica or original! S iginal! Suu Vu Vu Vu Vuelv elv lv lve n e n e n e nues ues ues uestra tra tra tra ra ra re re re recc
on cr on cruu hhhhoc oc oc oc cc oco oco oo lat late c e con on lec lec cche he belga belga con con hhoc oc oco oco co co oc oc cccc lat late c e con lec on leche he bel belga ga cccon con co co cob cobert ertura uraaaaa de de de de ch ch ch ch co co cob cobert ertura uraaaaa de de de de ch ch ch ch ch ch --
isito isito oooos d s d s d s d s d s d s d s d dddddddde a e avel vellan lana e a env nvvu vuelve u elve un e n exqu xquisit isit jie jie jie jiente ntes t s t ttroc roc roc roc roc roc ro ro oc ocito ito ito ito ii ss
oo he he he he hheeeela la la la lad lado d o de a e avel vellan lana. a. Tan b Tan buen ueno c o como omo y c y c y c y crem remmmmmoso oso oso oso hhhh
e! e! ! ! pppppp sie sie sie siempr mpr mpr mpr pprre! e! e! e! ee
66222 / 2 / 2 / 2 / 2 / 2 / //// llllllll - - 0, 0,54 54 / u / u // d.) d.) ( ( ( ( ( ( 7,6 7,6 777,6 7,6 7,6 7,6 ,, 222 2 2 2 22
224 u 4 unid nid nid nidade ade dd s = s = 17 1700 00 ml ml 12 12,9 ,955
bo bo bo boBl Bl Bl Blac ac ac ac aa kkkk
abor a n abo abo abo abo bb ab ab r a r a aa nnnn Sua Sua Sua Suave ve ve ve hel hel hel helado ado ado ado co co co con s n s n s n s nn aaaaaa na na na nata ta ta ta re re rrrec rec rec recubi ubi ubi ubi ub ub ert ert ert erto d o d o d o de e ee
. Un clsico . U . U . U . Un c n c n c n cls ls ls lsssico ico ic ic ic ic fno fno fno fno ca ca ca cacccao cao gl gl gl glase ase ase aseado ado ado ado.. oooo de de de de lo lo lo los h s h s h s hela ela ela elados dos dos dos co cooo dddd ll hhhh llll dddd
mato prctico. mat mat aa o p o p o p o prc rc rc rctic tic tic tico. o. o. o. bof bof of ofros rost* t* t* t* en en en en un un un un for for for formm oo
uuuuud.) d.) d.) d.) ( ( (( 6,8 6,8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 85 / 5 / 5 / 5 / // 55 l l ll - - - - 0, 0, 0, 0,48 48 48 48 / u / u / u / u
ad ades es es es = 8 = 8 = 8 = 840 40 40 40 ml ml ml ml 12 12 12 12 uni uni uni uniddda da 5, 5, 5, 555, 5, 5, 5,75 75 75 75
20 20 20 2018 18 18 18 Cr Cr Cr Cr Cr Cr Cr Croo rrrrrrrroc oc oc oc oc oc oc oc CCCCar aram am mmmmmmel el el el el el ee oooooo
Du Du DD lce lce lce lce y y y y cru cru cru crujie jie jie jienn o d o de e eente nte nte nte nte nte te te ca ca ca ca ca ca ca carrrrram ram ram rammmelo elo elo elooo ll ! C ! C ! C ! C CCrem rem re re oso oso ss he helad lad
car car car carame ame ame amelo lo lo lo cub cub cub cubier ier ier iertttt rrto to to to de de ddddeeee una una una una aa cr cr cr cruji uji uji uji uu eeent ente c e cobe obe bb rtu rtura ra de de rrto to to tooo de de ddde de una una una una aaaa cr cr cr cruji uji uji ujient ent ee e c e cobe obe bb oobb rtu rtu
cho cho cho chocol col col colate ate ate ate co cooon l n l n l n lech ech eecchhe b e b e b e b eeee elg elg elg elg elg elga c a c a c a con on on on oo tro tro ro rozos zos zo zo de de de de ga gallle leta ta
car car ar arame ame ame ameliz liz liz lizada ada ada ada S SSSabo abo abo abo bb r r r r rrr r rrr i r i r i r i r i r i iinco nco nnnco nco nn nfu nfu nfu nfundi ndi nn ble ble!!!!!!
ud ( ( ( ( 12, 12, 12, 12,87 87 87 87 / l / l / l / l ---- 1 1 11,16 ,16 16 16 / / / / ud ud ud ud uuud. ud. d. d. dd )))) dddddd ))))))
6 u 6 u 6 u 6 u ddade ade ade ade ade ades = s = 54 54 440 m 0 ml l 6 u 6 u 6 u 6 unid nid nid nid id id id idaa 6, 6,95 9555
bo bo bo boBa Ba Ba Bana na na nana na
Pa Pa Pa Pasi si si sin a n a n a n afru fru fru frutad tad tad tada! a! a! a! Del Del De De ici ici ii oso oso oso oso he he he he eeeelad lad aa o con pur de o con pur de
pl pl pl pltan tan tan tano c o c o c o cubi ubi ubi ubiert ert ert erto d o d o d o de c e c e c e caca aca aca acao, o, oo pppa paar ar ar ara d a d a d a disf isf isf isfrut rut rut rutttar ar ar ar rr de de de de un un l l l ltttt bi bi bi bi tttt dd ddddi f i f i f i f tttt dd
dul dul dd ce ce ce ce hel hel hel helado ado ado ado si si si sin r n r n r n remo emo emo emordi rdi rdi rdimie mie mie miennnnnto nto nto ntos. s. s. s. Ide Ide Ide Ideal al al al com com com como o oo
pos pos pos postre tre tre tre co co co con u n u n n n e n extr xtr xtr xtra d a d a d a de f e f e f e frut rut rut ruta p a p a p a p ppppara ara ara ara lo lo lo los n s n s n s nio io io ios. s. s. s.
( ( ( ( 8,2 8,2 8,2 8,29 / 9 / 9 / 9 / llll - - - - 0, 0, ,,75 75 / u / ud.) d.) d ) d ) (( //// ll 00 // d ) d ) dd
12 12 12 12 uuuni unidad dadddes es = 1 = 10000080 080 080 080 ml ml mm 8, 8, 8, 8,95 95 95 95
nnnnn Seiten Seit Seitee Seit Seiten en e S ee SS ee SS l Al AAAA A AAAA ddddd 69.ind 69 69 ind ind 69 69 ind ind nnnnn 215331176 15 153311 331177 215 2153311 331176 76 2452153 4452 52 24 2452 52 69245 692 69222 692 692 20376 037 037 2037 203766 ocument2 ocu ocuuument ment22 ocu ocument ment22 nnnnn mmmmm mmmmm document20 0000 99999 document20376924521533 ddddooooo eeeee 66666 55555 55555 cccccuuuuu ttttt 11111 uuuuu 22222 22222 77777 22222 nnnnnnnnnn mmmmm mmmmm mmmmm 44444 dddddooooo ddddd 0376 0000 44444 99999 44444 eeeee 5215 5555 55555 99999 3333333333 33333 ddddocu document ment2037 2037 document20376924521533 99999 ddddd ddddd eeeee 66666 AAAAA 11111 11111 lllll lllll nnnnnnnnnn iiiii 769. 7777 ddddd dddddddddd ddddd 699999 AAAAA eeeee 999 769 769 ii 11769.indd Alle SSSSS eeeee eeeee ttttt iiiii eeeee eeeei ei Seitennnnnnnnnnn 31 31 31 31 31 7:3 7:3 7:3 7:3 7:3 77777 4 1 44 11 44 11 44444 2.1 11 2 1 2 1 02 22 0022 6.0 666 0 6 0 06 06 06 06.0 0000 0000066666 11111 11111 77777 2. 2222 .02.144444 6.0 0000 00000 02 144444444 06 0 06 02 14 2 14 1177 06.02.14 17:3 33 :3 :3 :3111111
IMPULSO
8 9
Un helado para cada gusto! El mximo cuidado en la
seleccin de ingredientes naturales, como el cacao y las frutas,
son la clave del sabor de los helados bofrost*.
NUEVO
NUEVO
NUEVO
NUEVO
NUEVO
20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 2222 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 000000 Cr Croc oc FFFFre re re resa sa sa sa
Ch Choco ocolat late b e b bblan lan la la co y f co y frut ruttta! a! a! a! CCCCCremos Cremoso h o hhhela ela ela elado do do do
con sabor con sabor fr fresa esa, c , cubi ubi bb ert erto de o dee u e un d n deli elicio cioso so ss bb ff bi bi t d t d dd li li ii
cho cho cho chocol col col colate ate at at blanc blanco b o belg elga c a c ccon on oo tro trocit citttos os os os de de de de gal gal gg let lettta. a.
Le Le Le Le so so so sorpr rpr rpr rprend end end ender er er er!!!!
( ( ( ( 12, 12, 12, 12,87 87 87 87 87 87 / l / l / l / l / l / l - - 1 1 1 1,16 ,16 ,16 ,16 / / // ud. ud. ud. ud.)))) (( 1111 / l / l / l / l 11 1111 // dd ))))
6 u 6 u 6 u 6 unid nid nid nidade ade ade ades = s = s = s = 555554 54 54 540 m 0 m 0 m 0 mllll 6, 6, 666, 6,95 95 95 95 95 95
0023 23 23 2333333333 23 23333333333333333333 20 20002222 Cr Cr CCCr Cr Cr Cr Cr Cr Cr Croooc oc oc oc oo CCCCCCCCho ho hhho hooooooooooooooo ho hooooooo hh co co co co co co co cola la la la la la la late teeeee te te
co sa sa sssa sa sab sabbb ab ab ab abbb sa sa ss or or or or oo a c a c a c a c aa hoc hoc hoc hoc ho hooo hh oooooool ol ol ol ol ol ola ola ola ola ola ola la la oool ol oool ol oooooo te! te! te! te! te! te! te! te! Cr Cr Cr Cr Cr Cremo emo emo emo emo emo emo emoso so so so so so so so he he he he he he hhel el el elado ado de de dd choco choco co colat late con e con Pu Pu Pu Puro ro ro roo o ooo o ooo o o o o o o o ooo o oo sssssssssa sa ssss
de chocolate, envuelto de una crujiente cobe de de ddee cho cho cho cho ho hocol col col col oo aaaaaaaaat at ate ate ate ate ate ate ate ate at at aatt aaaaaaaaaa , e , e eeeenvu nvu nvu nvu nvu nvuelt elt elt elt elt elto d o d o d o d o d o de u e u e u e u e u e unnnnna na cru cru ru rujie jiente nte co co oobbbbber ber ber ber ber bertur tur tur tur tur tura d a d a d a d a d a d aa e e e e ee tro tro tro tro ooccccci ci ci ci ci ci cit cit it it it it ccci ciiitt ccci ciit it it it iitttt ii ooos os os os oo dddd
bbe be be beeelga lga lga lga lga lga aa gggg ccccccccccccccco co ccco co ccccccco co cccc n t n t n t n t n t n troc roc roc roc ro ro ito ito ito itooos d s d s d s de g e g e g e g e g e gall all all alleeeeeeta ta. . . . Irr Irr Irr Irr rr rresi esi esi esi esi esisti sti sti sti st st ble ble ble ble ble ble!!!! cho cho cho cho cho chooooooooooooooo ho hooooooooocol col ccccccco co cccccc ate ate at at te te ate ate bbbbbb
1 1 1 1 1 1,16 ,16 66 / / ud. ud. ud. ud.)))) 1 1 1 1 16 16 16 16 // ud ud ud ud )))) ( ( ( ( ( ( 12, 12, 12, 12, 12, 12, 22222222 12 12 22222222222222222222 87 87 87 87 8887 87 87 87 87 87 87 87 87 87 87 87 87 87 87 87 87 87 8877 87 87 7 7 7777 / l / l / l / l / l / l / l / l llll / l / l ll / l / l / l / l / / ll ////// ----------------------
6 u 6 u 6 u 6 u 6666 nid nid dd nid nid ddddddddddddade ade ade ade ade ade ade ade eesssss = s = s = s = 54 540 m 0 ml l 6, 6, 6, 6, 6,95 9555
93 9382 82 8882 82 Ch Ch Ch Choc oc oc ocooo o oo Br Br Br Brow ow ow owwwni ni nn eeeeeeee
ub ub ub ub ubra ra ra ra nue nue nue nuestr str str straaaa Cr Cr Cr Cruji uji uj uj ent ent ent ente y e y e y e y ch ch ch choco oco oco ocolat lat lat latead ead ead eado! o! o! o! o! o!!! DDDDDDDDDes Des Des Descub cub cub cub cccc
on n t n t n t n troc roc oc ocito ito ito itos s s s nue nue nue nueva va va va rec receta eta ta ta de de de de he he hh lad lad aaddo o o d o de e nnnnata ata ata ata aa co cooonnnn nue nue nue nueva va aa rec rec ee eta eta eta eta de de de de he he hh lad lad ad ad aa o d o d o d o deee n e n nnata ata ata ata aaaa co cooonnnn
io iior, or, or, or, oorrrr de de de de de de dd bro bro bro browni wni ww e d e d e d e d dde c e c e c e choc hoc ho ho ola ola ola olate te te te en en nn su su su su int int int int in in eri eri eri erioooo
e eeee cub cub cub cub ub ub ub ubier ier ier ier ii to to to to de de de de ee una una cr cr cr cruji uji uji ujien en ent ente c e c e c e cob ob ob ob oobe be be bertu rtu rtu rtura ra ra ra de de de de
gggg cho chocol col col col ol ol col colate ate ate ate os os os oscuro c curo con on on on gal gal gal gallet let let leta. a. a. a. . . De Delic lic lic licios ios ios ioso! o! !!
( ( 10, 10,97 97 7 7 7 7 97 97 / l / l / l / l ---- 1 1 1 1,08 ,08 ,08 ,08 / / ud. ud. ud ud ))))
6 6 6 6 uni uni un un dad daddd dd es es ees s = 5 = 5 = 5 = 5 555588 88 88 88 ml ml ml ml 5555555 6, 6, 6666 45 45 45 45
50 50 50 5000888881 81 81 81 bo bo bo bo bo boAl Al Al Al AAllme me mmme mend nd nn ra radd aado do
Hel Hel Hel Hel Hel Helado ado ado ado ado ado de de de de dd na na na na na nata ta a a ta ta cu cu cub cub cub cubier ierto to dd o o de exq de exquis uisito ito
c cho cho cho cho cho cho cho chocol col col colate ate ate ate ate ate tt co co co con l n l n l n l n l n l nn ech ech ech ech ech ech ech eche y e y e y e y e e ee cc yy co con c n cruj rujien ientes tes co con c n cruj rujien ientes tes
tro tro tro tro tro tro tro trocit cit cit cit cit cit cit citos os ss os os ss de de de de ddde de alm alm alm alm alm almend end end end end end nd ndra ra rrrrrrras ras. . Es Es imp imposi osible ble
no no oo rep rep rep repet etti ti tt r! r! rrrr no no nnno no no no rep rep rep repppeti eti eti eti eti eti eti etir! r!!! r! r!!!
1 ( ( ( ( ( ( ( ( ((( ( (((((( 11, 11, 11, 11,04 04 04 04 04 04 / l / l / l / l / l / l / l / l -------- 1 1 1 1 1 1 1111,38 ,38 33 / / ud. ud.)) 38 38 33 // ud ud ))
6 unidades = 72 6 u 6 u uuuuuunid nid nid nid nid nid nid nid ddddade ade dd s = s = 72 720 m 0 ml l 6 u 6 u 6 u 6 u 6 u 6 u 6 u 6 unid nid nnnid nid nn ddddade ade aa s = s = 72 72 7 7, 7,95 95 77
00 00 00 00 00 92 92 92 92 bo bo bo bo bb Nu Nu Nu Nu NNuuss ss ss ss ss ss ss
SSu d u dulc ulce e ee eecet cet cet cet cet cet et et et ettt ee a c a c aa ls lsica ica or original! S iginal! Suu Vu Vu Vu Vuelv elv lv lve n e n e n e nues ues ues uestra tra tra tra ra ra re re re recc
on cr on cruu hhhhoc oc oc oc cc oco oco oo lat late c e con on lec lec cche he belga belga con con hhoc oc oco oco co co oc oc cccc lat late c e con lec on leche he bel belga ga cccon con co co cob cobert ertura uraaaaa de de de de ch ch ch ch co co cob cobert ertura uraaaaa de de de de ch ch ch ch ch ch --
isito isito oooos d s d s d s d s d s d s d s d dddddddde a e avel vellan lana e a env nvvu vuelve u elve un e n exqu xquisit isit jie jie jie jiente ntes t s t ttroc roc roc roc roc roc ro ro oc ocito ito ito ito ii ss
oo he he he he hheeeela la la la lad lado d o de a e avel vellan lana. a. Tan b Tan buen ueno c o como omo y c y c y c y crem remmmmmoso oso oso oso hhhh
e! e! ! ! pppppp sie sie sie siempr mpr mpr mpr pprre! e! e! e! ee
66222 / 2 / 2 / 2 / 2 / 2 / //// llllllll - - 0, 0,54 54 / u / u // d.) d.) ( ( ( ( ( ( 7,6 7,6 777,6 7,6 7,6 7,6 ,, 222 2 2 2 22
224 u 4 unid nid nid nidade ade dd s = s = 17 1700 00 ml ml 12 12,9 ,955
bo bo bo boBl Bl Bl Blac ac ac ac aa kkkk
abor a n abo abo abo abo bb ab ab r a r a aa nnnn Sua Sua Sua Suave ve ve ve hel hel hel helado ado ado ado co co co con s n s n s n s nn aaaaaa na na na nata ta ta ta re re rrrec rec rec recubi ubi ubi ubi ub ub ert ert ert erto d o d o d o de e ee
. Un clsico . U . U . U . Un c n c n c n cls ls ls lsssico ico ic ic ic ic fno fno fno fno ca ca ca cacccao cao gl gl gl glase ase ase aseado ado ado ado.. oooo de de de de lo lo lo los h s h s h s hela ela ela elados dos dos dos co cooo dddd ll hhhh llll dddd
mato prctico. mat mat aa o p o p o p o prc rc rc rctic tic tic tico. o. o. o. bof bof of ofros rost* t* t* t* en en en en un un un un for for for formm oo
uuuuud.) d.) d.) d.) ( ( (( 6,8 6,8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 85 / 5 / 5 / 5 / // 55 l l ll - - - - 0, 0, 0, 0,48 48 48 48 / u / u / u / u
ad ades es es es = 8 = 8 = 8 = 840 40 40 40 ml ml ml ml 12 12 12 12 uni uni uni uniddda da 5, 5, 5, 555, 5, 5, 5,75 75 75 75
20 20 20 2018 18 18 18 Cr Cr Cr Cr Cr Cr Cr Croo rrrrrrrroc oc oc oc oc oc oc oc CCCCar aram am mmmmmmel el el el el el ee oooooo
Du Du DD lce lce lce lce y y y y cru cru cru crujie jie jie jienn o d o de e eente nte nte nte nte nte te te ca ca ca ca ca ca ca carrrrram ram ram rammmelo elo elo elooo ll ! C ! C ! C ! C CCrem rem re re oso oso ss he helad lad
car car car carame ame ame amelo lo lo lo cub cub cub cubier ier ier iertttt rrto to to to de de ddddeeee una una una una aa cr cr cr cruji uji uji uji uu eeent ente c e cobe obe bb rtu rtura ra de de rrto to to tooo de de ddde de una una una una aaaa cr cr cr cruji uji uji ujient ent ee e c e cobe obe bb oobb rtu rtu
cho cho cho chocol col col colate ate ate ate co cooon l n l n l n lech ech eecchhe b e b e b e b eeee elg elg elg elg elg elga c a c a c a con on on on oo tro tro ro rozos zos zo zo de de de de ga gallle leta ta
car car ar arame ame ame ameliz liz liz lizada ada ada ada S SSSabo abo abo abo bb r r r r rrr r rrr i r i r i r i r i r i iinco nco nnnco nco nn nfu nfu nfu nfundi ndi nn ble ble!!!!!!
ud ( ( ( ( 12, 12, 12, 12,87 87 87 87 / l / l / l / l ---- 1 1 11,16 ,16 16 16 / / / / ud ud ud ud uuud. ud. d. d. dd )))) dddddd ))))))
6 u 6 u 6 u 6 u ddade ade ade ade ade ades = s = 54 54 440 m 0 ml l 6 u 6 u 6 u 6 unid nid nid nid id id id idaa 6, 6,95 95 55
bo bo bo boBa Ba Ba Bana na na nana na
Pa Pa Pa Pasi si si sin a n a n a n afru fru fru frutad tad tad tada! a! a! a! Del Del De De ici ici ii oso oso oso oso he he he he eeeelad lad aa o con pur de o con pur de
pl pl pl pltan tan tan tano c o c o c o cubi ubi ubi ubiert ert ert erto d o d o d o de c e c e c e caca aca aca acao, o, oo pppa paar ar ar ara d a d a d a disf isf isf isfrut rut rut rutttar ar ar ar rr de de de de un un l l l ltttt bi bi bi bi tttt dd ddddi f i f i f i f tttt dd
dul dul dd ce ce ce ce hel hel hel helado ado ado ado si si si sin r n r n r n remo emo emo emordi rdi rdi rdimie mie mie miennnnnto nto nto ntos. s. s. s. Ide Ide Ide Ideal al al al com com com como o oo
pos pos pos postre tre tre tre co co co con u n u n n n e n extr xtr xtr xtra d a d a d a de f e f e f e frut rut rut ruta p a p a p a p ppppara ara ara ara lo lo lo los n s n s n s nio io io ios. s. s. s.
( ( ( ( 8,2 8,2 8,2 8,29 / 9 / 9 / 9 / llll - - - - 0, 0,,,75 75 / u / ud.) d.) d ) d ) (( //// ll 00 // d ) d ) dd
12 12 12 12 uuuni unidad dadddes es = 1 = 10000080 080 080 080 ml ml mm 8, 8, 8, 8,95 95 95 95
nnnnn Seiten Seit Seitee Seit Seiten en e S ee SS ee SS l Al AAAA AAAAA ddddd 69.ind 69 69 ind ind 69 69 ind ind nnnnn 215331176 15 153311 331177 215 2153311 331176 76 2452153 4452 52 24 2452 52 69245 692 69222 692 692 20376 037 037 2037 203766 ocument2 ocu ocu uument ment2 2 ocu ocument ment2 2 nnnnn mmmmm mmmmm document20 0000 99999 document20376924521533 ddddooooo eeeee 66666 55555 55555 cccccuuuuu ttttt 11111 uuuuu 22222 22222 77777 22222 nnnnnnnnnn mmmmm mmmmm mmmmm 44444 dddddooooo ddddd 0376 0000 44444 99999 44444 eeeee 52155555 55555 99999 3333333333 33333 ddddocu document ment2037 2037 document20376924521533 99999 ddddd ddddd eeeee 66666 AAAAA 11111 11111 lllll lllll nnnnn nnnnn iiiii 769. 7777 ddddd dddddddddd ddddd 699999 AAAAA eeeee 999 769 769 ii 11769.indd Alle SSSSS eeeee eeeee ttttt iiiii eeeee eeeei ei Seitennnnnnnnnnn 31 31 31 31 31 7:3 7:3 7:3 7:3 7:3 77777 4 1 44 11 44 11 44444 2.1 11 2 1 2 1 02 22 0022 6.0 666 0 6 0 06 06 06 06.0 0000 0000066666 11111 11111 77777 2. 2222 .02.144444 6.00000 00000 02 144444444 06 0 06 02 14 2 14 1177 06.02.14 17:3 33 :3 :3 :31 11111
SNACKING HELADO
10 11
Surtidos para todos los gustos!
Una seleccin muy afrutada y otra muy
cremosa, para complacer el gusto de
toda la familia, en formatos muy
prcticos.
P
e
q
u
e
a
s

c
o
m
p
a
r
t
i
r
p
a
r
a
d
e
l
ic
ia
s
0068 Bombones de vainilla-chocolate
Pequeos y deliciosos bocaditos de helado de Vainilla-Bourbon
baados en cacao glaseado. Ideales para ofrecer a sus invitados.
En cajitas de 10 unidades.
( 13,08 / l - 1,31 / ud.)
6 cajitas = 600 ml 7,85
8054 Crisp & Pix
Con mucho chocolate y cremosa vainilla. Crujientes bombones
con doble cobertura de chocolate con leche y crujientes cereales,
rellenos de dulce vainilla. Servidos de forma divertida en un prc-
tico bote para que los disfrute cuando y con quien quiera.
( 22,56 / l - 0,25 / ud.)
8053 Mini Conos
Crujientes barquillos mini, rellenos de
helado Vainilla-Bourbon y baados con
glaseado de cacao.
( 21,13 / l - 0,42 / ud.)
1080 Big Box
El surtido completo para los amantes del
chocolate que quieran variar cada da de
sabor: 2 Big Cacao, 3 Big Almendra,
2 Big Blanco, 3 Big Choco.
( 9,13 / l - 1,10 / ud.)
10 unidades = 1200 ml 10,95
1082 Surtido Familiar
El surtido perfecto para satisfacer los gustos de
toda la familia: 3 bo Avellana, 4 boblack,
3 Kunterbunt, 5 Multivitaminas y 3 Vainilla-Cereza.
( 8,84 / l - 0,61 / ud.)
18 unidades = 1238 ml 10,95
5047 Mini Conos Black & White
Diez deliciosos mini conos de helado a la vainilla con nata
recubiertos con glaseado de cacao y diez de helado de
chocolate recubiertos con glaseado de cacao blanco.
( 22,38 / l - 0,45 / ud.)
5077 Surtido Mini Chocos
Pequeos helados de Vainilla Bourbon, recu-
biertos con crujientes chocolates: almendra-
do, chocolate con leche y chocolates negro y
blanco. Los mini con el mximo sabor!
( 13,25 / l - 0,66 / ud.)
SNACKING HELADO
10 11
Surtidos para todos los gustos!
Una seleccin muy afrutada y otra muy
cremosa, para complacer el gusto de
toda la familia, en formatos muy
prcticos.
P
e
q
u
e
a
s

c
o
m
p
a
r
t
i
r
p
a
r
a
d
e
l
ic
ia
s
0068 Bombones de vainilla-chocolate
Pequeos y deliciosos bocaditos de helado de Vainilla-Bourbon
baados en cacao glaseado. Ideales para ofrecer a sus invitados.
En cajitas de 10 unidades.
( 13,08 / l - 1,31 / ud.)
6 cajitas = 600 ml 7,85
8054 Crisp & Pix
Con mucho chocolate y cremosa vainilla. Crujientes bombones
con doble cobertura de chocolate con leche y crujientes cereales,
rellenos de dulce vainilla. Servidos de forma divertida en un prc-
tico bote para que los disfrute cuando y con quien quiera.
( 22,56 / l - 0,25 / ud.)
8053 Mini Conos
Crujientes barquillos mini, rellenos de
helado Vainilla-Bourbon y baados con
glaseado de cacao.
( 21,13 / l - 0,42 / ud.)
1080 Big Box
El surtido completo para los amantes del
chocolate que quieran variar cada da de
sabor: 2 Big Cacao, 3 Big Almendra,
2 Big Blanco, 3 Big Choco.
( 9,13 / l - 1,10 / ud.)
10 unidades = 1200 ml 10,95
1082 Surtido Familiar
El surtido perfecto para satisfacer los gustos de
toda la familia: 3 bo Avellana, 4 boblack,
3 Kunterbunt, 5 Multivitaminas y 3 Vainilla-Cereza.
( 8,84 / l - 0,61 / ud.)
18 unidades = 1238 ml 10,95
5047 Mini Conos Black & White
Diez deliciosos mini conos de helado a la vainilla con nata
recubiertos con glaseado de cacao y diez de helado de
chocolate recubiertos con glaseado de cacao blanco.
( 22,38 / l - 0,45 / ud.)
5077 Surtido Mini Chocos
Pequeos helados de Vainilla Bourbon, recu-
biertos con crujientes chocolates: almendra-
do, chocolate con leche y chocolates negro y
blanco. Los mini con el mximo sabor!
( 13,25 / l - 0,66 / ud.)
NUEVO
NUEVO
12
INFANTIL
13
01 01 01 01 01 01 01 01 01 0120 20 20 20 20 20 20 20 01 01 01 01 0001 01 00000000000000000000 tis tis Fr Fr Fr Fr Fr Fr Fr Frut ut ut ut ut ut ut utttttttttis is is is is is is is is is iiis is ii
nios disfrutarn especialmente estos nios disfrutarn especialmente estos fru fru fru fruuuta. ta. ta. ta. aaaa os os os os os os os os pol pol pol pol pol pol pol polos os os os os os os os de de de de de de ee ffff os os os os os os di di di di di di di disfr sfr sfr sfr sfr sfr sfr sfruta uta uta uta uta uta uta utarn rn rn rn rn rn rn rn es es es es es es es espec pec pec pec pec pec pec pec ss es es sssspec pec pec pec pec pec pec pecial ial ial ial ial ial ial ialmen men men men men men men mente te te te e e te te est est est est est est es es oooooooo tttt iiiios os os os os os os os LLLLLLLLLos Los Los Los Los Los os os ni ni ni ni ni ni ni nios os o o os os os os
y muy refrescantes! Ci y muy refrescantes! Ci uta uta uta uta ut ut uu s: s: s: s: oooooorbe rbe rbe rbe rbe rbe rbe rbetes tes tes tes tes tes tes tes de de de de de de de de fr fr fr fr fr fruuuu mmmmmu mu mu mu mu mu uuy r y r y r y r y r y r y r y refr efr efr efr efr efr efr efresc esc esc esc esc esc esc escant ant ant ant ant ant ant antes! es! es! es! es! es! es! es! CCCCCCCC so so oo so so so so es! es! es! es! es! es! s! s! Ci Ci Ci Ci Ci Ci Ci Cinco nco nco nco nco nco nco nco so so ssss mu mu mu mu mu mu mu muy r y r y r y r y r y r yy So So So So So So So Son s n s n s n s n s n s n s n sano ano ano ano ano ano ano anos y s y s y s y s y s y s y s y mu mu mu mu mu mu mu muy r y r y y y r y r yy
mn, fresa y lim mn, fresa y lim ol ol ol ol ol ol ol ola. a. a. a. n, n, n, n, n, n, n n fr fr fr fr fr fr fr fresa esa esa esa esa esa esa esa y y y y y y y y lim lim lim lim lim lim lim limn- n- n- n- n n cccccc n n n n n n mmmmmmn, n, n, n, n, n, n, n,,, nnnnnnnnnar nar nar nar nar nar nar naranj anj anj anj anj anj nj nja, a, a, a, a, a, a, a, man man man man man man man manzan zan zan zan zan zan zan zana, a, a, a, a, a, a, a, lim lim lim lim lim lim lim limn, n, n, n, n n n, n,
)))) ((((((((( ( ( ( ( ( 7,4 7,4 7,4 7,4 7,4 7,4 448 / 8 / 8 / 8 / 8 / 8 /// llllll - - - - - - - - 0, 0, 0, 0, 0, 0, 00 28 28 28 28 28 28 28 28 / u / u / u / u / u / u / u / ud.) d.) d.) d.) d.) d.) d.) d.)
= 8 = 8 = 8 = 836 36 36 36 ml ml mm 22 22 22 22 22 22 22 22 uni uni uni uni uni uni uni unidad dad dad dad dad dad dad dades es es es ssss ==== 6, 6, 6, 6,25 25 25 25
01 01 01 01 01 01 01 0155 55 55 55 55 55 Ku Ku Ku Ku Ku Ku Ku Kunt nt nt nt nt nter er er er rrbu bu bu bu bu buuunt nt nt nt
ab ab ab abore ore ore oreeeees! s! s! s! Un Un Un Un U U a m a m mm aa ara ara ara ara aavi vi vil vil vil villos los los losa e a e a e a eeeee aa xxxxxxxpl xpl xpl xpl pp osi osi si sin n nn de de sa sa sa sa
mo mo mo mooo pol pol pppp o: o: Sor Sor Sor Sor oo bet bet bet bet bet bet bet betes es es es ee de de de de 5 f 5 f 5 f 5 f 5 f 5 f 5 f 5 fru ru rut rut rut rutaaaaas as as as en en en en un un un un uu mis mis mis mismmmm
nnja, ja, jj gro gro gro gro gro gro gg sel sel sel sel ss la la la la neg neg neg neg neg neg neg negra, ra, rrra, ra, li li li lima ma ma maa- a- a- a- aa lim lim lim lim lim lim lim limn n n, n, na naran ran
fra fra fra frambu mbu mbu mbu mbu mbu mbu mbuesa esa esa esa eees es yyy y lim lim lim limmmmmn. n. n n n. n. n. n.
( ( ( ( 8,9 8,9 88888,9 8,91 / 1 / 1 / 1 / llll - - - - - - 0, 0, 00 58 58 58 58 / u / u / u / uuuuud.) d.) d.) d.)))
12 12 12 12 uni uni ni ni nn dad dad dad dad ad ades es es es es es = 7 = 7 = 7 = 7 77777777778880 80 0000 ml ml ml ml 6, 6, 6, 6, 6, 6, 6, 6, 66 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95
11 11 11 1131 31 31 31 31 31 31 31 1111 111111111111 Helado Multivitaminas Helado Multivitaminas He He He He He He ee HH la la la laaa llla laaadddo do ddoo MMMMMMMMuuul ul ul ul ul ulttttti ti ti ti tt vi vi vv ta taaami mi mi mi mi mi mi mi mmmi mina na na na na na na na na na na na nnaassssssssssss He He He He HHHe Hela la la la la laaa ll do do do do do do dddd MMMMMMul ul ul ul ul ul ul ulttti ti ti ti ti tivi vi vv ta ta ta tami mi mi mi mi mi mi minnnnnnnnnnnnna na na na nnnn ssss
El El El El El El El El hhhhhhhhhe he he he he he he helad lad lad lad lad lad ad ado p o p o p o p o o o p o ppp o p o p o p o per er erf erf eeerf erf erf erfect ect ec ec ec ectttto p o p o p o p o p o p o p o paaara ara ara ara re re re re eeeefffffffffffre fre fre fre fre fre fre fre fre freee fre freeesca sca sca sca sca sca aa sca sca ca caaaaarse rse rse rse rse rse rse rse rse rse rse rse rse rse rse rse ee co co co co co co co co co co co co co co co cooooon u n u n u n u n u n u nnnnnnn u n u n u n uuun a n a n a n a n a n a n a n a n a n a n a n aaapor por por por por por por por po po por porte te te te te te tt eeeeeeesp esp esp esp sp sppp es es eci eci eci eci eci eci eci eci eci eci ci cial al al al al al aaaa en en en en en ennn
na na na na na na nnnn B12 B12 B12 B1222, , ,, vit vit vvvit vit vit vitam am am am yy , y , y qqqq aaaaaa C, C, C, C, ,,,, Vit Vit Vit Vitami ami ami amiiiiiiina na na na na na na na nn E, E, EE Vit Vit Vit Vit Vit Vit it it VV ami ami ami ami ami ami mi minn mi mi mi mi mi mi mi minas nas nas nas nas nas nas nas as as as as aa nas nas, y , y , y , y , y , y , y , yyya q a q a q a q a q a que ue ue ue ee co co con con con con cc tie tie tie tie eene ne ne ne e e ne ne nnee VVVVVVVVVit Vit Vit Vit Vit Vit Vit Vit VVVVVVVV am am ami ami ami ami am am mi mi aa na na na na na na nnaa C, C, CCCCC, C, CC Vit Vit Vit Vit VV ami ami ami ami ami ami mi mi mi mina na na na na na na naaa E, E, E, E, EEEE VVVVVVVVVit Vit Vit Vit Vit Vit VV ami ami ami ami ami ami mi mi ami ami aaami amina na na na na na nn B12 B12 B12 B12 12 12
eeeeeeeerto rto rto rtooo rrrr de de de de dd ent ent ent ent ent entre re e e rrrr ot ot ot ot ot ot ooooooooootr tr tr tr tr tr tt as. as. as. as. Co Co Co Co oonnn c n c nn rem rem em em mmoso oso oso oso oso osooooooooooo so so oo he he he he he he he he hhhhhe he hhhh lad lad lad lad ad ad lad lad llla ladd ll o d o d o d o d o d o d o d o ddd oo e s e s e s e s e s e s ee abo abo abo abor v r v r v r vain ain ain ain ain ain ain ainnnnnnnill ill il il ill ill ill ill ii a r a r aaa r a r a r a r aa ecu ecu ecu ecu ecu ecuuuuubie bie bie bie bie bie bie bie ie ie bie bie bie bie
ap ap ap ap ap ap aaaaaa ort ort ort ort oo a e a e a e a e a e a e eellllllll un un un unnn ref ref ref refre re re re re re eees essscan can can cannnte te te te te teee sor sor ssss rrbet bet bet bet be be e c e c e c e c e c e c e c e c cc e c e c ccccon on on on ooon on on on nn ooon onnn oo 10 10 10 10 10 10 1110 10 fru fru fru fru fru fru ru ruta ta tas tas tas tas tas tas di di di di di di di di dd fer fer fer fer fffer fer ff ent ent ent ent ent ent ent entes. es. es. es. es es ee 111111 uni uni uni uni uni uni un un uunn dad dad dad dad dad dad ad ad ad ad dddd
30 30 30 30 3300% e % e %e %ennnnn v n vvv vvita ita ita ita ta ta tt min min min min ii mi mi mi miii a C a C aaaa CCde de de deee de deeeee la la la la la la la la la la la la la la CCCD CD CD CD CCCD CD CD CD CD CD CC O. O. OOOOOOO. O. OOOOOO
( ( 8,6 8,6 8,6 8,62 / 2 / 2 / 2 / 2222 //////// lllll l l l - - - - - - ---- 0, 0, 00 62 62 22 / u / u uuuud.) d.) d.) d.) d.) d.))))) 12 12 12 12 12 12 22 12 12 12 12 12 12 12 12 22 12 12 11 uni uni uni uni un un uni uni uni uni uni uni uunn dad dad dad dad dad dad dad dades es es es es es = 8 = 8 = 8 = 864 64 4444444444 ml ml ml ml ll ml ml ml ml ml ml ml ml mmmm 7, 7, 7, 7, 7, 7, 7, 7, 777, 7, 77 45 45 45 45 45 4555 45 45 45 45
00 00 00 0093 93 93 933333 bbbbbbbbooooooooCh Ch Ch Ch CChhar ar ar arly ly ly ly
A A AAAAjug jug ug ugggar! ar! ar! ar! He He He He eelad lad ddddo d o d o d o de s e s ee abo abor v r v vvain ain ain ainill ill ill illa, a, a, a, hel hel hh ado ado do do ado ado do do de de de de
aa cho cho cho chocol col col col col colate ate ate ate at at ate ate yyyyyyy y hel hel hel helado ado ado ado de de fr fruta uta uta uta de de de de fr fr fr fresa esa es esaa, c , c , c , con on on on uuuna una aa
de de div div div div dd ert ert ert ert rt rtid id ida ida ida ida ida ida na naaariz riz iz iz de de de de ch ch ch chicl icl ii e y e y e y e y ee ca ca ca cabez bez bez beza c a c aa ccubi ubi ubi ubiert ert ert erta d a d aa ddee ddeeee
on on gla gla gla gla gggg sea sea sea sea aaaado do do do do do do do de de de de e e ee cac cac cac cac cc ao. ao. ao. ao. Un Un Un Unnn he he he he he helad lad lad lad ad ad ad ado q o q o q o q o q o que ue ue ue har har har har aa s s on on onr onr nn e e er er r r rr
a t a t a t a t a t a todo odo odo odooooosss. s. s. s. s. s.
( ( ( ( 6,2 6,2 6 2 6 22 / 2 / 2 / 2 / 2 / 2 / 2 / 2 / llllll - - - - -- 0, 0,56 56 56 56 / u / u // d.) d.) d.) d.) d.) d.) d) d)
16 16 16 16 uni unidad dad dad dades es es es = 1 = 1 = 1 = 1440 440 440 440 ml ml ml ml mm 8, 8, 8, 8, 8, 8,95 95 9995 95
90 90 90 9000 99999999 64 64 64 64 64 64 90 90 90 90 90 90 90 90 999999 64 64 64 64 64 64 64 64 ulgarcito ulgarcito ggggggar ar ar ar aa ci ciii ci ciiito to tttttt uuuuuuuulg lg lg lg lg lg Pu Pu PPPu Pu uu Pu Pu Pu Pu Pu Pu Pu Pu to to to tooo to tooo to tooo to to dddddddddddddddddde e eeeeee Ch Ch Ch Ch CCCh Ch Ch Ch hh CC oc oc oc oc oc oc oooo ol ol ol ol ol olllllllllat at at at at ateeeeeeeeee
el Chocol el Chocol CCCCCCCCCChoc hoc hoc hoc hoc hoc oocc hoc hoc oo ol ol oooooooooo eeeeeel C l C l C l C l C l C l C l C l C l CCC Pas Pas Pas Pas Pas Pas PPPP in in in in n n n n in in po po po po po por e r e r e r e r e r eeeee ola ola ol ol ol olla la aa la la ll te. te. te te te. te. Nu Nu NNNNNu Nu Nu Nuest est est est est est est est ttttros ros ros ros ros ros os os ros ros ro roos os cl cl cl cl cl cl cl cl cl cl cl cl cl clsi si si si si si si si si si s s si si iicccccccccos cos cos cos cos cos os os cos cos cos cos Pu Pu Pu Pu Pu Pu Pu Pu Pu Pu PP lga lga lga lga ga ga lga lgaaarrrrrrrr----
en una v en una v una una aa una una una una aa vvvv en en en en en en en en cit cit cit cit cit cit cit citos os os os os os oo aho aho aho aho aho aho aho ahora ra ra ra ra ra ra ra eeeeeeee vvvvvvve ve ve ve ve versi rsi rsi rsi rs rs rsi rsiii si sin n n n n n n n n n n n nn ms ms ms ms ms ms ms ms pu pu pu pu pu pu pu pu pppp ra ra ra ra ra ra rrra ra de de de de de de de de de de de de de de ddeeeeeeee cho cho cho cho ch ch cho cho ch chhhhh cc col col col colate ate ate ate ee. . ......
toda la toda la dddddda l a l a l a l a a aaaa tod tod od od tod tod od od od od tod tod Enc Enc Enc Encant ant ant antar ar ar ar aar r a a a a tttt Enc Enc Enc Enc Enc Encant ant ant ant nn ar ar ar ar ar ar ar ar aaaa tttt llaaaaaaa f a f a f a f a f a fami ami ami ami ami ami am am aa lia lia lia lia ia iaaa po po po pooooor s r s ss r s r s rr u d u d u d u d u d u d dd uu eli eli ll eli eli ee cio cio cio cio io io cio cio ci ciooooooooooooooso so so so so so so so so so ss sab sab sab sabbbbb sab sabor, or, or, or, or or ooor or su su su su su su su su
o o o o o o a a a a a a pr pr pr pr pp cti cti ct cttttt co co oooo tam tam tam tam tam tam tam tamaaaa oo yy oo y y su su su su su suuu su su cru cru cru cru ru ru rr jie jie jie jie jie jie jie jiente nte nte nte nn te te ee te te eeee tt xtu xtu xtu xtu xx ra. ra. ra. ra. P P P P P PPPPPru ru ru ru ru ru ru ru rrrru ubel bel bel bel bel bel bel belos os os os os os os os oo y s y s y s y s y s y se e ee
!!!!!!!!!! sor sor sor sor sor sor or or sor sorpre pre pre pre pre pre re re pr pr pp nde nde nde nder! r! r! r! r! r! r r rr
0,3 0,3 0, 0, 0000 ( ( ( ( ( ( ( ( 8,2 8,2 8,2 8,2 8 2 8 2 8,2 8,2 8,2 8,2 8,2 8,2227 / 7 / 7 / 7 / 77 llll - - - - 00000, 0, 0, 0, 0, 0, 00 35 35 33 / u / u / u / u / u / uuud.) d.) ddd.) d.) )) 35 35 35 35 33 / u / u / u / u / u / u // d.) d.) ddd.) d.) d) d) 0, 0, 0, 0,,,333333
0 unid 0 unid 20 20 20 20 20 20 2220 20 20 20 20 20 20 20 uni uni un un dddd 00 uni uni uni unidad dad dad dad dad dad ddddes es es es ss es es es es es es es es ss = 8 = 8 = 8 = 8 = 8 = 8 = 8 = 840 40 40 40 4444 mmmmmmml ml ml ml ml ml ml ml 6, 6, 6, 6, 6, 6, 6, 6, 6, 6, 6, 6, 666, 6,9995 95 999995 95 999955
0000000000 80 80 80 80 8888 10 1000 10 10 11 oooolo lor r r rnnnnnnnn CCCo Co Co Co Co Colo lo lo lora raaado do do do do do oo Co Co Co Co Co Co Co Co
dd ve ve ive ive eerti rti rti rti iido do do do do do o o hel hel hel hel he he hh ado ado aado do, c , c , c , cub ub ubi ubi ubi ubi ubi ubiert ert ert erto d o d o d o de e eeee do do do do do do y d y d y d y d ddiv iv ii Col Col Co Co ori oridd Co Co Col Col Col Col Co Co ori ori ori oridddd
zu zu zu zu zu zu zu zucar car car car cccar carado ado ado ado ad ad ad ad s d s d s d s d dde c e c e c e colo olo ll res res res res es es, p , p , p , p , p , pppara ara ara ara ar ar aa aaaa qu qu qu qu qqqq e e ee cit cit cit citos os os os oo az az az az az az az az bas bas bas baston ton nncccc
sf sf sf sfrut rut rut ruttt rut ruten en en en en en en en de de ddde de de de un un uu hel hel hel helado ado ado ado do do dd re re re refre fre fre fre fre fre fre fresca sca sca sca sca sca sca scante nte nte nte ue ue ue ues d s d s d s d ddisf isf isf isf los los os os os os los los pe pe pe pe pe pe pppppp qu qu qu qu
con una sensaci con una sensaci iiiin n n n muy muy mmmmmmmuy muy uy uy es es es espec pec pe peee ial ial ial ial. . . . ci ci cc ssssens ens ens ensac ac aci aci ssssens ens ens ensaaaa co co con con on on con con on on nn cc un un un un un una s a s aaa s a s con con con con on on con connn un un un un un una s a s a s a s
/ l - 0 / l - 0 0000 75 75 ,75 ,75 ,,,, / / // ud. ud.)))) 00000000,,,, 0 0 0 0 / l / l / l / l ---- ( ( ( ( 10, 10, 1110, 10, 0000 65 65 65 65 ////
2 un 2 uniid d d ddd 888840 40 40 40 ll ni nidad dad ddad ades es es es = 8 = 8 = 8 = 840 40 40 40 ml ml mmml ml un un 2 2 22 uu 1112 12 12 12 12 12 22 8, 8, 8, 8, 8, 8,95 95 999999 88
25 25 25 2520 20 20 20 Po Po PP lo lo GGal al llax axyyyy
Dis Disfru fruuute te ee de de dd nue nue uu str str tt a d a dulc ulce c e ccc e c e comb omb mb mb mb mb omb ombina ina na naci ci ci ci ci ci ci cin d n de e
car car sabore sabores d s de f e f e f e fres res res resa, a, a, a, nar nar nar naranj anj anj anja y a y a y a yyy pi pi pi pi pp a a a a a a a a que que que que que que ue ue re re re refre fre fre fresc scca car r ca car r los los los los
ddda das m s ms s s s cal cal ll cal cal lluro uro uro urosos sos sos sos os os de de de de dd l v l v l v l vera era era erano. no. no. no. dd
5,7 5,7 5,7 5,7 ,7 ,7779 / 9 / 9 / 9 / 999 / 9 / l l ll - - - - - - 0, 0, 0, 0, 00 35 35 35 35 / u / u / u / ud.) d.) d.) d.) .) .) ( ( (((( 5,7 5,7 5, 5, 55
20 20 20 20 uni uni uni unidad dad dad dades es es es = 1 = 1 1111200 200 200 200 00 00 00 ml ml mmmmmm 6666,, 6, 6,95 9555 9955
11 11 11 11 11 1123 23 23 23 23 23 ar ar ar arci ci ci ciii ci ci cc to to to to to to tt ddddddddeeee Pu Pu Pu Pu Pu Puuuuulg lg lg lg lg lg lg lg lg lg lg lgar ar ar ar aaaa
in in in innnil il il illlllla la la la la la la la Va Va Va Va Va Va Va Va Va Va Va Vaaa VV iiin in in in in innn
tam tam tam tam aa tam tam ta tammos os os os os os os os os os os os nue nue nu nu nue nue nnnue nuestr str tr tro o o o oo ccccls ls s s ssico ico ico ico oo ico ico Le Le Le Le e e ee pre pre pre pre pr pr pp se se se se se se sseeen en en en en en nn en entam tam ta ta ta ta ta ta
nnnnnnnn un un un un un un nn cit cit cit cit it it cit cito d o d o d o de s e s e s e s ssiiiem iem ie ie pre pre ee pppp en en en en en en en en it it it it tttttto d o d o d o d o d o ddddd oooo e s e s e s e s ee ss ee iem iem iem iem iem iempre pre re re pp en en en en en en en en nnnnnnnn un un un un un un Pul Pul Pu Pu Pu Pu Pu Pu PP gar gar ar ar gar gar ga ga gar gar ar arcit cit cit cit cit cittt cc
eeee 30 30 30 30 33 un un un unnniiii mat mat mat mat mat mat mat mato m o m o m o m o m o m o m o ms s s s cm cm cm cm cm cm ccm m m modo odo odo odo odo odo de de de de de de dddd for for fffor formmma ma mmmm ----
da da dddad dad dad dad aa es. es. es. es. es es es. es. Ta Ta Ta Ta Ta Ta Ta Ta Ta Ta Ta Ta Ta Taaan s n s n s n s n s n s nnn s n sen en en en en en en ennnnn da da da da ttan an an an mar mar mar mar mmma ma aaaa aaaaaaaa ci ci cil cil cil cil cil cil cil cil cil cil cil cil cil cillo lo lo lo lo looo lo lo lo lo per per per per pe pe o o oo ----
pe pe pe pe pe pe pe pe pe peeeeeque que que que qqqqque que qq os os os os vvvvvvvil vil vil vil ll vv los los os os lo loos oso, o, ooo, o, o, o, o, o, qqque que que que que que que que ue ue de de de de de de dd lei lei lei lei lll i l i ei eitar tar tar tar tar tarrrrr a a a a a a a a a a aaaa pppppppppppppp
yyyyyyy g y g y g y g y g y g gg yy ran ran ran ran ran rannnnndes des de de des des des des ee de de dd . D . D . D . D DDeli eli eli elicio cio cio cio cio cio cio cioso so so so so so so so oooo hel hel hel hel hhhhhel hel hel hel el el hh aaaaaaaaaaado ado ado ado ado ado ado ado de de de de de de de de de de dddddddd DDDD ll h l h l hhh l h l hhhhh l h l
sssssssab sab aa sab sab aa or or or or or or vai vai vai vai va vaaa vv nil nil nil nil ni ni ni niil il nil nil il illa la llla la aa la la la la la la rec rec rec rec re re rrre re ubi ubi ubi ubi bbbbiiert ert ert ert ert ert ert ert rrrrttoooooooo dddddddde u e u e u e u e u e u eeee n n n n
nnnob nob nob nob no no nob nobbbbble le le le eee e ee gla gla ll gla gla gla gla gla gla gggg sea sea se se sea sea ea ea sssea seado do do do do do do do de de de de ddde de cac cac cac caccc ac acao ao aaao ao aao. o. o. o.
(((((((( ,,,,,, ,,,, )))))))) ((((((( ( ( ( 6 5 6 5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 ,5 ,5 6,5 6,5 6,5 6,55 / 5 / 5 / 5 / 5 / 5 /// 5 / 5 / 5555 lll l ll - - 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0,28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 /// u / u / u / u / u / u / u / ud.) d.) d) d) d.) d.) dd
60 60 60 60 60 60 ml ml ml ml 30 30 30 30 3330 30 30 30 00 30 30 00 330 0 0000000 0 00000000 uni uni uni uni un un un un uni uni uuuuuuuni unidad dad dad dad dad dad dad dades es es es ee = 1 = 1 = 1 = 1 = 1 = 1 = 1 = 126 26 26 26 26 26
8, 8, 88 25 25 25 2555 25 2555 8888
111111111122222222 1111 6666 26 26 26 26 26 26 26 26 Pu Pu Pu Pu PPPP lg lg lg lgar arci cito to to to tt """"Sp Sp Sp Sp Sp Sp ppppla la la la la lash sh sh sh sh shy" y" y" y"
Co Co Co Cola la la la aa &&&& NNar arrran an an annnjjjjjjja jaaa ja ja CCCC ll &&NN jjjjjjjj
bbbbbb Des Des Des Des Des Des Des Descub cub cub cub cub cub cub cub DDDDDDDD bbbbbbra ra ra ra ra ra ra ra una una una una un un di di di divvver ver ve ve tid tid tid tida f a form orm oorm rmaaaaa d a d a d a d a d a de r e r e r e r e r e refr efr efr efr ef ef esc esc esc esc ee ars ars ars arse, e, e, e, bbbbbb
ttta ta ta ta ta ta con con con con con con con con es es es es es es es estttttt cccccc aaa a aa sab sab sab sab sab sabros ros ros ros ro ro a c a c a a aa omb omb omb ombbbina ina iiii ci ci ci cinnnnn d n d dd n d n de s e s e s e s e s e sorb orb orb orb orb orb rr ete ete ete ete ee de de de de
cccon con con con con con con con lim lim lim lim lim limmmn n n n n n n n llll nnnnnnnn un un un un un un nn di di dd ver ver er ertid tid ti ti o r o rell ell ee en enoooooo l l l lqui qui qui qui qui quido do oo sab sab ab abor or or or col col co cool ola a aa nnnnnnnn un un un un un un un un di di di di di di di diver ver ver ver vv tid tid tid tido r o r o r o r oo ell ell el el ee en enoooooo l l l l l lqui qui qui qui qui quido do do do dd sab sab sab sabor or or or col col col col ol olllaaaaaa
oooooor n r n r n r n r n r naaaaaa y s y s y s y sabo abo abo abo bb ara ara ara ara ara ara ra ranja nja nja nja nja nja nja nja. U . U . U . Una na na na aa sen sen sen sennnsac sac ssac aci i i i n n n n n n re re re re eefre fre fre fre fre fresca sca sssca scante nte nte nte qu qu qu qu qq e e e e eee e
nn aaaa to to nt nt nt nta a a a a a enc enc enc encan an an an to to ooda da da da dd la la la la fam fam fam famili ili ili ilia. a. a. a.
/ l / l // - - 0, 0, 000, 0,73 73 73 73 73 73 33 // ( ( ( ( 10 1000 - - 0 0 00,39 ,39 39 39 / / // ud. ud. ud. ud.)))) ud ud ud udd. d. d. d. dd)))))) dddd))))
unidades = 648 ml unidades = 648 ml 18 18 88 11 un un un unnn uu llll un unnn 6648 48 48 48 44 ml ml ml ml ni ni ii ni ni nn dad dad dad dad dad dades es es es eees es = 6 = 6 = 6 = 6 = 6 = 6 = 6 = 648 4888 44 mmmm 6, 6, 6, 6, 6, 6, 6, 6,95 95 9995 95
nnnnn Seiten SSeite eite SSeite eitenn e S e S e S e S e S l Al AAAA A AAAA ddddd 6.ind 6 i 6 ind nd 6 i 6 ind nd nnnnn 657506 6575 657500 6575 657506 06 2447851486 4478 44785148 5148 224478 44785148 514866 document843244785148 ment ment8432 8432 nt nt8432 8432 docum nt843 nnnn 88888 88888 88888 ent843 ee 66666 55555 55555 55555 ttttt 11111 77777 77777 22222 nnnnnnnnnn 44444 44444 44444 44444 8432447851486 4444 44444 44444 44444 44444 44444 44444 44444 eee 51486575 5555 55555 55555 333 843 843 4478 78 88 77 ent843244785148657500000 ddddd ddddd eeeee 66666 AAAAA lllll lllll nnnnn nnnnn iiiii .indddddd dddddddddd ddddd 06 0000 AAAAA eee ii ee 06.indd Alle SSSSS eeeee eeeee ttttt iiiii eeeee eeeei ei Seitennnnnnnnnnn 31.01.14 09:47 31.01.14 09 09:47 :47
NUEVO
NUEVO
12
INFANTIL
13
01 01 01 01 01 01 01 01 01 0120 20 20 20 20 20 20 20 01 01 01 01 0001 01 00000000000000000000 tis tis Fr Fr Fr Fr Fr Fr Fr Frut ut ut ut ut ut ut utttttttttis is is is is is is is is is iiis is ii
nios disfrutarn especialmente estos nios disfrutarn especialmente estos fru fru fru fruuuta. ta. ta. ta. aaaa os os os os os os os os pol pol pol pol pol pol pol polos os os os os os os os de de de de de de ee ffff os os os os os os di di di di di di di disfr sfr sfr sfr sfr sfr sfr sfruta uta uta uta uta uta uta utarn rn rn rn rn rn rn rn es es es es es es es espec pec pec pec pec pec pec pec ss es es sssspec pec pec pec pec pec pec pecial ial ial ial ial ial ial ialmen men men men men men men mente te te te e e te te est est est est est est es es oooooooo tttt iiiios os os os os os os os LLLLLLLLLos Los Los Los Los Los os os ni ni ni ni ni ni ni nios os o o os os os os
y muy refrescantes! Ci y muy refrescantes! Ci uta uta uta uta ut ut uu s: s: s: s: oooooorbe rbe rbe rbe rbe rbe rbe rbetes tes tes tes tes tes tes tes de de de de de de de de fr fr fr fr fr fruuuu mmmmmu mu mu mu mu muuuy r y r y r y r y r y r y r y refr efr efr efr efr efr efr efresc esc esc esc esc esc esc escant ant ant ant ant ant ant antes! es! es! es! es! es! es! es! CCCCCCCC so sooo so so so so es! es! es! es! es! es! s! s! Ci Ci Ci Ci Ci Ci Ci Cinco nco nco nco nco nco nco nco so so ssss mu mu mu mu mu mu mu muy r y r y r y r y r y r yy So So So So So So So Son s n s n s n s n s n s n s n sano ano ano ano ano ano ano anos y s y s y s y s y s y s y s y mu mu mu mu mu mu mu muy r y r y y y r y r yy
mn, fresa y lim mn, fresa y lim ol ol ol ol ol ol ol ola. a. a. a. n, n, n, n, n, n, n n fr fr fr fr fr fr fr fresa esa esa esa esa esa esa esa y y y y y y y y lim lim lim lim lim lim lim limn- n- n- n- n n cccccc n n n n n n mmmmmmn, n, n, n, n, n, n, n,,, nnnnnnnnnar nar nar nar nar nar nar naranj anj anj anj anj anj nj nja, a, a, a, a, a, a, a, man man man man man man man manzan zan zan zan zan zan zan zana, a, a, a, a, a, a, a, lim lim lim lim lim lim lim limn, n, n, n, n n n, n,
)))) ((((((((( ( ( ( ( ( 7,4 7,4 7,4 7,4 7,4 7,4448 / 8 / 8 / 8 / 8 / 8 / // llllll - - - - - - - - 0, 0, 0, 0, 0, 0, 00 28 28 28 28 28 28 28 28 / u / u / u / u / u / u / u / ud.) d.) d.) d.) d.) d.) d.) d.)
= 8 = 8 = 8 = 836 36 36 36 ml ml mm 22 22 22 22 22 22 22 22 uni uni uni uni uni uni uni unidad dad dad dad dad dad dad dades es es es ssss ==== 6, 6, 6, 6,25 25 25 25
01 01 01 01 01 01 01 0155 55 55 55 55 55 Ku Ku Ku Ku Ku Ku Ku Kunt nt nt nt nt nter er er er rrbu bu bu bu bu bu uunt nt nt nt
ab ab ab abore ore ore ore eeees! s! s! s! Un Un Un Un U U a m a m mm aa ara ara ara ara aavi vi vil vil vil villos los los losa e a e a e a eeeee aa xxxxxxxpl xpl xpl xpl pp osi osi si sin n nn de de sa sa sa sa
mo mo mo mooo pol pol pppp o: o: Sor Sor Sor Sor oo bet bet bet bet bet bet bet betes es es es ee de de de de 5 f 5 f 5 f 5 f 5 f 5 f 5 f 5 fru ru rut rut rut rutaaaaas as as as en en en en un un un un uu mis mis mis mismmmm
nnja, ja, jj gro gro gro gro gro gro gg sel sel sel sel ss la la la la neg neg neg neg neg neg neg negra, ra, rrra, ra, li li li lima ma ma ma a- a- a- a- aa lim lim lim lim lim lim lim limn n n, n, na naran ran
fra fra fra frambu mbu mbu mbu mbu mbu mbu mbuesa esa esa esa eees es yyy y lim lim lim limmmmmn. n. n n n. n. n. n.
( ( ( ( 8,9 8,9 88888,9 8,91 / 1 / 1 / 1 / llll - - - - - - 0, 0, 00 58 58 58 58 / u / u / u / uuuuud.) d.) d.) d.)))
12 12 12 12 uni uni ni ni nn dad dad dad dad ad ades es es es es es = 7 = 7 = 7 = 7 77777777778880 80 0000 ml ml ml ml 6, 6, 6, 6, 6, 6, 6, 6, 66 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95
11 11 11 1131 31 31 31 31 31 31 31 1111 111111111111 Helado Multivitaminas Helado Multivitaminas He He He He He Heee HH la la la la aa llla la aadddo do ddoo MMMMMMMMuuul ul ul ul ul ulttttti ti ti ti tt vi vi vv ta taaami mi mi mi mi mi mi mi mmmi mina na na na na na na na na na na na nnaassssssssssss He He He He HHHe Hela la la la la la aa ll do do do do do do dddd MMMMMMul ul ul ul ul ul ul ulttti ti ti ti ti tivi vi vv ta ta ta tami mi mi mi mi mi mi minnnnnnnnnnnnna na na na nnnn ssss
El El El El El El El El hhhhhhhhhe he he he he he he helad lad lad lad lad lad ad ado p o p o p o p o o o p o p pp o p o p o p o per er erf erf eeerf erf erf erfect ect ec ec ec ectttto p o p o p o p o p o p o p o paaara ara ara ara re re re reeeeefffffffffffre fre fre fre fre fre fre fre fre freee fre freeesca sca sca sca sca scaaa sca sca ca caaaaarse rse rse rse rse rse rse rse rse rse rse rse rse rse rse rseee co co co co co co co co co co co co co co co cooooon u n u n u n u n u n u nnnnnnn u n u n u n uuun a n a n a n a n a n a n a n a n a n a n a n aaapor por por por por por por por po po por porte te te te te te tt eeeeeeesp esp esp esp sp sp pp es es eci eci eci eci eci eci eci eci eci eci ci cial al al al al al aaaa en en en en en ennn
na na na na na na nnnn B12 B12 B12 B12 22, , ,, vit vit vvvit vit vit vitam am am am yy , y , y qqqq aaaaaa C, C, C, C, ,,,, Vit Vit Vit Vitami ami ami amiiiiiiina na na na na na na na nn E, E, EE Vit Vit Vit Vit Vit Vit it it VV ami ami ami ami ami ami mi minn mi mi mi mi mi mi mi minas nas nas nas nas nas nas nas as as as as aa nas nas, y , y , y , y , y , y , y , yyya q a q a q a q a q a que ue ue ue ee co co con con con con cc tie tie tie tie eene ne ne ne e e ne ne nnee VVVVVVVVVit Vit Vit Vit Vit Vit Vit Vit VVVVVVVV am am ami ami ami ami am am mi mi aa na na na na na na nnaa C, C, CCCCC, C, CC Vit Vit Vit Vit VV ami ami ami ami ami ami mi mi mi mina na na na na na na naaa E, E, E, E, EEEE VVVVVVVVVit Vit Vit Vit Vit Vit VV ami ami ami ami ami ami mi mi ami ami aaami amina na na na na na nn B12 B12 B12 B12 12 12
eeeeeeeerto rto rto rtooo rrrr de de de de dd ent ent ent ent ent entre re e e rrrr ot ot ot ot ot ot ooooooooootr tr tr tr tr tr tt as. as. as. as. Co Co Co Cooonnn c n c nn rem rem em emmmoso oso oso oso oso osooooooooooo so so oo he he he he he he he he hhhhhe he hhhh lad lad lad lad ad ad lad lad llla ladd ll o d o d o d o d o d o d o d o d dd oo e s e s e s e s e s e s ee abo abo abo abor v r v r v r vain ain ain ain ain ain ain ainnnnnnnill ill il il ill ill ill ill ii a r a r aaa r a r a r a r aa ecu ecu ecu ecu ecu ecuuuuubie bie bie bie bie bie bie bie ie ie bie bie bie bie
ap ap ap ap ap ap aaaaaa ort ort ort ort oo a e a e a e a e a e a e eellllllll un un un un nn ref ref ref refre re re re re re eees es sscan can can cannnte te te te te te ee sor sor ssss rrbet bet bet bet be be e c e c e c e c e c e c e c e c cc e c e c ccccon on on on ooon on on on nn ooon on nn oo 10 10 10 10 10 10 1110 10 fru fru fru fru fru fru ru ruta ta tas tas tas tas tas tas di di di di di di di di dd fer fer fer fer fffer fer ff ent ent ent ent ent ent ent entes. es. es. es. es es ee 111111 uni uni uni uni uni uni un un uunn dad dad dad dad dad dad ad ad ad ad dddd
30 30 30 30 3300% e % e %e %ennnnn v n vvv vvita ita ita ita ta ta tt min min min min ii mi mi mi mi ii a C a C aaaa CCde de de deee de deeeee la la la la la la la la la la la la la la CCCD CD CD CD CCCD CD CD CD CD CD CC O. O. OOOOOOO. O. OOOOOO
( ( 8,6 8,6 8,6 8,62 / 2 / 2 / 2 / 2222 //////// lllll l l l - - - - - - ---- 0, 0, 00 62 62 22 / u / u uuuud.) d.) d.) d.) d.) d.))))) 12 12 12 12 12 12 22 12 12 12 12 12 12 12 12 22 12 12 11 uni uni uni uni un un uni uni uni uni uni uni uunn dad dad dad dad dad dad dad dades es es es es es = 8 = 8 = 8 = 864 64 4444444444 ml ml ml ml ll ml ml ml ml ml ml ml ml mmmm 7, 7, 7, 7, 7, 7, 7, 7, 777, 7, 77 45 45 45 45 45 4555 45 45 45 45
00 00 00 0093 93 93 93 3333 bbbbbbbbooooooooCh Ch Ch Ch CChhar ar ar arly ly ly ly
A A AAAAjug jug ug ugggar! ar! ar! ar! He He He Heeelad ladddddo d o d o d o de s e s ee abo abor v r v vvain ain ain ainill ill ill illa, a, a, a, hel hel hh ado ado do do ado ado do do de de de de
aa cho cho cho chocol col col col col colate ate ate ate at at ate ate yyyyyyy y hel hel hel helado ado ado ado de de fr fruta uta uta uta de de de de fr fr fr fresa esa es esaa, c , c , c , con on on on uuuna una aa
de de div div div div dd ert ert ert ert rt rtid id ida ida ida ida ida ida na naaariz riz iz iz de de de de ch ch ch chicl icl ii e y e y e y e y ee ca ca ca cabez bez bez beza c a c aa ccubi ubi ubi ubiert ert ert erta d a d aa ddee ddeeee
on on gla gla gla gla gggg sea sea sea sea aaaado do do do do do do do de de de dee e ee cac cac cac cac cc ao. ao. ao. ao. Un Un Un Unnn he he he he he helad lad lad lad ad ad ad ado q o q o q o q o q o que ue ue ue har har har har aa s s on on onr onr nn e e er er r rrr
a t a t a t a t a t a todo odo odo odo oooosss. s. s. s. s. s.
( ( ( ( 6,2 6,2 6 2 6 22 / 2 / 2 / 2 / 2 / 2 / 2 / 2 / llllll - - - - -- 0, 0,56 56 56 56 / u / u // d.) d.) d.) d.) d.) d.) d) d)
16 16 16 16 uni unidad dad dad dades es es es = 1 = 1 = 1 = 1440 440 440 440 ml ml ml ml mm 8, 8, 8, 8, 8, 8,95 95 9995 95
90 90 90 9000 99999999 64 64 64 64 64 64 90 90 90 90 90 90 90 90 999999 64 64 64 64 64 64 64 64 ulgarcito ulgarcito ggggggar ar ar ar aa ci ciii ci ciiito to tttttt uuuuuuuulg lg lg lg lg lg Pu Pu PPPu Puuu Pu Pu Pu Pu Pu Pu Pu Pu to to to tooo to tooo to tooo to to dddddddddddddddddde e eeeeee Ch Ch Ch Ch CCCh Ch Ch Chhh CC oc oc oc oc oc oc oooo ol ol ol ol ol ol llllllllat at at at at ateeeeeeeeee
el Chocol el Chocol CCCCCCCCCChoc hoc hoc hoc hoc hoc oocc hoc hoc oo ol ol oooooooooo eeeeeel C l C l C l C l C l C l C l C l C l CCC Pas Pas Pas Pas Pas Pas PPPP in in in in n n n n in in po po po po po por e r e r e r e r e r eeeee ola ola ol ol ol olla laaa la la ll te. te. te te te. te. Nu Nu NNNNNu Nu Nu Nuest est est est est est est est ttttros ros ros ros ros ros os os ros ros ro roos os cl cl cl cl cl cl cl cl cl cl cl cl cl clsi si si si si si si si si si s s si si iicccccccccos cos cos cos cos cos os os cos cos cos cos Pu Pu Pu Pu Pu Pu Pu Pu Pu Pu PP lga lga lga lga ga ga lga lgaaarrrrrrrr----
en una v en una v una unaaa una una una unaaa vvvv en en en en en en en en cit cit cit cit cit cit cit citos os os os os os oo aho aho aho aho aho aho aho ahora ra ra ra ra ra ra ra eeeeeeee vvvvvvve ve ve ve ve versi rsi rsi rsi rs rs rsi rsiii si sin n n n n n n n n n n n nn ms ms ms ms ms ms ms ms pu pu pu pu pu pu pu pu pppp ra ra ra ra ra ra rrra ra de de de de de de de de de de de de de de ddeeeeeeee cho cho cho cho ch ch cho cho ch chhhhh cc col col col colate ate ate ateee. . ......
toda la toda la dddddda l a l a l a l a a aaaa tod tod od od tod tod od od od od tod tod Enc Enc Enc Encant ant ant antar ar ar ar aar r a a a a tttt Enc Enc Enc Enc Enc Encant ant ant ant nn ar ar ar ar ar ar ar ar aaaa tttt llaaaaaaa f a f a f a f a f a fami ami ami ami ami ami am am aa lia lia lia lia ia ia aa po po po pooooor s r s ss r s r s rr u d u d u d u d u d u d dd uu eli eli ll eli eli ee cio cio cio cio io io cio cio ci ciooooooooooooooso so so so so so so so so so ss sab sab sab sabbbbb sab sabor, or, or, or, or or ooor or su su su su su su su su
o o o o o o a a a a a a pr pr pr pr pp cti cti ct cttttt co co oooo tam tam tam tam tam tam tam tamaaaa oo yy oo y y su su su su su suuu su su cru cru cru cru ru ru rr jie jie jie jie jie jie jie jiente nte nte nte nn te te ee te te eeee tt xtu xtu xtu xtu xx ra. ra. ra. ra. P P P P P PPPPPru ru ru ru ru ru ru ru rrrru ubel bel bel bel bel bel bel belos os os os os os os os oo y s y s y s y s y s y se e ee
!!!!!!!!!! sor sor sor sor sor sor or or sor sorpre pre pre pre pre pre re re pr pr pp nde nde nde nder! r! r! r! r! r! r r rr
0,3 0,3 0, 0, 0000 ( ( ( ( ( ( ( ( 8,2 8,2 8,2 8,2 8 2 8 2 8,2 8,2 8,2 8,2 8,2 8,2227 / 7 / 7 / 7 / 77 llll - - - - 00000, 0, 0, 0, 0, 0, 00 35 35 33 / u / u / u / u / u / uuud.) d.) ddd.) d.) )) 35 35 35 35 33 / u / u / u / u / u / u // d.) d.) ddd.) d.) d) d) 0, 0, 0, 0,,,333333
0 unid 0 unid 20 20 20 20 20 20 2220 20 20 20 20 20 20 20 uni uni un un dddd 00 uni uni uni unidad dad dad dad dad dad ddddes es es es ss es es es es es es es es ss = 8 = 8 = 8 = 8 = 8 = 8 = 8 = 840 40 40 40 4444 mmmmmmml ml ml ml ml ml ml ml 6, 6, 6, 6, 6, 6, 6, 6, 6, 6, 6, 6, 666, 6,9995 95 999995 95 999955
0000000000 80 80 80 80 8888 10 1000 10 10 11 oooolo lor r r rnnnnnnnn CCCo Co Co Co Co Colo lo lo lora raaado do do do do dooo Co Co Co Co Co Co Co Co
dd ve ve ive ive eerti rti rti rti iido do do do do do o o hel hel hel hel he he hh ado ado aado do, c , c , c , cub ub ubi ubi ubi ubi ubi ubiert ert ert erto d o d o d o de e eeee do do do do do do y d y d y d y d ddiv iv ii Col Col Co Co ori oridd Co Co Col Col Col Col Co Co ori ori ori oridddd
zu zu zu zu zu zu zu zucar car car car cccar carado ado ado ado ad ad ad ad s d s d s d s d dde c e c e c e colo olo ll res res res res es es, p , p , p , p , p , pppara ara ara ara ar ar aa aaaa qu qu qu qu qqqq e e ee cit cit cit citos os os os oo az az az az az az az az bas bas bas baston ton nncccc
sf sf sf sfrut rut rut ruttt rut ruten en en en en en en en de de ddde de de de un un uu hel hel hel helado ado ado ado do do dd re re re refre fre fre fre fre fre fre fresca sca sca sca sca sca sca scante nte nte nte ue ue ue ues d s d s d s d ddisf isf isf isf los los os os os os los los pe pe pe pe pe pe pppppp qu qu qu qu
con una sensaci con una sensaci iiiin n n n muy muy mmmmmmmuy muy uy uy es es es espec pec pe peee ial ial ial ial. . . . ci ci cc ssssens ens ens ensac ac aci aci ssssens ens ens ensaaaa co co con con on on con con on onnn cc un un un un un una s a s aaa s a s con con con con on on con connn un un un un un una s a s a s a s
/ l - 0 / l - 0 0000 75 75 ,75 ,75 ,,,, / / // ud. ud.)))) 00000000,,,, 0 0 0 0 / l / l / l / l ---- ( ( ( ( 10, 10, 1110, 10, 0000 65 65 65 65 ////
2 un 2 uniid d d d dd 888840 40 40 40 ll ni nidad dad ddad ades es es es = 8 = 8 = 8 = 840 40 40 40 ml ml mmml ml un un 2 2 22 uu 1112 12 12 12 12 12 22 8, 8, 8, 8, 8, 8,95 95 999999 88
25 25 25 2520 20 20 20 Po Po PP lo lo GGal al llax axyyyy
Dis Disfru fruuute te ee de de dd nue nue uu str str tt a d a dulc ulce c e ccc e c e comb omb mb mb mb mb omb ombina ina na naci ci ci ci ci ci ci cin d n de e
car car sabore sabores d s de f e f e f e fres res res resa, a, a, a, nar nar nar naranj anj anj anja y a y a y a yyy pi pi pi pi pp a a a a a a a a que que que que que que ue ue re re re refre fre fre fresc scca car r ca car r los los los los
ddda das m s ms s s s cal cal ll cal cal lluro uro uro urosos sos sos sos os os de de de de dd l v l v l v l vera era era erano. no. no. no. dd
5,7 5,7 5,7 5,7 ,7 ,7779 / 9 / 9 / 9 / 999 / 9 / l l ll - - - - - - 0, 0, 0, 0, 00 35 35 35 35 / u / u / u / ud.) d.) d.) d.) .) .) ( ( (((( 5,7 5,7 5, 5, 55
20 20 20 20 uni uni uni unidad dad dad dades es es es = 1 = 1 1111200 200 200 200 00 00 00 ml ml mmmmmm 6666,, 6, 6,95 9555 9955
11 11 11 11 11 1123 23 23 23 23 23 ar ar ar arci ci ci ciii ci ci cc to to to to to to tt ddddddddeeee Pu Pu Pu Pu Pu Puuuuulg lg lg lg lg lg lg lg lg lg lg lgar ar ar ar aaaa
in in in innnil il il il llllla la la la la la la la Va Va Va Va Va Va Va Va Va Va Va Vaaa VV iiin in in in in innn
tam tam tam tam aa tam tam ta tammos os os os os os os os os os os os nue nue nu nu nue nue nnnue nuestr str tr tro o o o oo ccccls ls s sssico ico ico ico oo ico ico Le Le Le Le e e ee pre pre pre pre pr pr pp se se se se se se sseeen en en en en en nn en entam tam ta ta ta ta ta ta
nnnnnnnn un un un un un unnn cit cit cit cit it it cit cito d o d o d o de s e s e s e sssiiiem iem ie ie pre pre ee pppp en en en en en en en en it it it ittttttto d o d o d o d o d o ddddd oooo e s e s e s e s ee ss ee iem iem iem iem iem iempre pre re re pp en en en en en en en en nnnnnnnn un un un un un un Pul Pul Pu Pu Pu Pu Pu Pu PP gar gar ar ar gar gar ga ga gar gar ar arcit cit cit cit cit cittt cc
eeee 30 30 30 30 33 un un un unnniiii mat mat mat mat mat mat mat mato m o m o m o m o m o m o m o ms s s s cm cm cm cm cm cm ccm m m modo odo odo odo odo odo de de de de de de dddd for for fffor formmma ma mmmm ----
da da dddad dad dad dad aa es. es. es. es. es es es. es. Ta Ta Ta Ta Ta Ta Ta Ta Ta Ta Ta Ta Ta Taaan s n s n s n s n s n s nnn s n sen en en en en en en ennnnn da da da da ttan an an an mar mar mar mar mmma ma aaaa aaaaaaaa ci ci cil cil cil cil cil cil cil cil cil cil cil cil cil cillo lo lo lo lo lo oo lo lo lo lo per per per per pe pe o o oo ----
pe pe pe pe pe pe pe pe pe peeeeeque que que que qqqqque que qq os os os os vvvvvvvil vil vil vil ll vv los los os os lo lo os oso, o, ooo, o, o, o, o, o, qqque que que que que que que que ue ue de de de de de de dd lei lei lei lei lll i l i ei eitar tar tar tar tar tarrrrr a a a a a a a a a a aaaa pppppppppppppp
yyyyyyy g y g y g y g y g y g gg yy ran ran ran ran ran rannnnndes des de de des des des des ee de de dd . D . D . D . D DDeli eli eli elicio cio cio cio cio cio cio cioso so so so so so so so oooo hel hel hel hel hhhhhel hel hel hel el el hh aaaaaaaaaaado ado ado ado ado ado ado ado de de de de de de de de de de dddddddd DDDD ll h l h l hhh l h l hhhhh l h l
sssssssab sab aa sab sab aa or or or or or or vai vai vai vai va vaaa vv nil nil nil nil ni ni ni niil il nil nil il illa la llla la aa la la la la la la rec rec rec rec re re rrre re ubi ubi ubi ubi bbbbiiert ert ert ert ert ert ert ert rrrrttoooooooo dddddddde u e u e u e u e u e u eeee n n n n
nnnob nob nob nob no no nob nobbbbble le le le eee e ee gla gla ll gla gla gla gla gla gla gggg sea sea se se sea sea ea ea sssea seado do do do do do do do de de de de ddde de cac cac cac caccc ac acao ao aaao ao aao. o. o. o.
(((((((( ,,,,,, ,,,, )))))))) ((((((( ( ( ( 6 5 6 5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 ,5 ,5 6,5 6,5 6,5 6,55 / 5 / 5 / 5 / 5 / 5 /// 5 / 5 / 5555 lll l ll - - 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0,28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 /// u / u / u / u / u / u / u / ud.) d.) d) d) d.) d.) dd
60 60 60 60 60 60 ml ml ml ml 30 30 30 30 3330 30 30 3000 30 3000 330 0 0000000 0 00000000 uni uni uni uni un un un un uni uni uuuuuuuni unidad dad dad dad dad dad dad dades es es es ee = 1 = 1 = 1 = 1 = 1 = 1 = 1 = 126 26 26 26 26 26
8, 8, 88 25 25 25 2555 25 2555 8888
111111111122222222 1111 6666 26 26 26 26 26 26 26 26 Pu Pu Pu Pu PPPP lg lg lg lgar arci cito to to to tt """"Sp Sp Sp Sp Sp Spppppla la la la la lash sh sh sh sh shy" y" y" y"
Co Co Co Cola la la laaa &&&& NNar arrran an an annnjjjjjjja jaaa ja ja CCCC ll &&NN jjjjjjjj
bbbbbb Des Des Des Des Des Des Des Descub cub cub cub cub cub cub cub DDDDDDDD bbbbbbra ra ra ra ra ra ra ra una una una una un un di di di divvver ver ve ve tid tid tid tida f a form orm oorm rmaaaaa d a d a d a d a d a de r e r e r e r e r e refr efr efr efr ef ef esc esc esc esc ee ars ars ars arse, e, e, e, bbbbbb
ttta ta ta ta ta ta con con con con con con con con es es es es es es es estttttt cccccc aaa a aa sab sab sab sab sab sabros ros ros ros ro ro a c a c a a aa omb omb omb ombbbina ina iiii ci ci ci cinnnnn d n ddd n d n de s e s e s e s e s e sorb orb orb orb orb orb rr ete ete ete ete ee de de de de
cccon con con con con con con con lim lim lim lim lim limmmn n n n n n n n llll nnnnnnnn un un un un un un nn di di dd ver ver er ertid tid ti ti o r o rell ell ee en enoooooo l l l lqui qui qui qui qui quido do oo sab sab ab abor or or or col col co cool ola a aa nnnnnnnn un un un un un un un un di di di di di di di diver ver ver ver vv tid tid tid tido r o r o r o r oo ell ell el el ee en enoooooo l l l l l lqui qui qui qui qui quido do do do dd sab sab sab sabor or or or col col col col ol ol llaaaaaa
oooooor n r n r n r n r n r naaaaaa y s y s y s y sabo abo abo abo bb ara ara ara ara ara ara ra ranja nja nja nja nja nja nja nja. U . U . U . Una na na na aa sen sen sen sennnsac sac ssac aci i i i n n n n n n re re re re eefre fre fre fre fre fresca sca sssca scante nte nte nte qu qu qu qu qq e e e e eee e
nn aaaa to to nt nt nt nta a a a a a enc enc enc encan an an an to toooda da da da dd la la la la fam fam fam famili ili ili ilia. a. a. a.
/ l / l // - - 0, 0, 000, 0,73 73 73 73 73 7333 // ( ( ( ( 10 10 00 - - 0 0 00,39 ,39 39 39 / / // ud. ud. ud. ud.)))) ud ud ud udd. d. d. d. dd)))))) dddd))))
unidades = 648 ml unidades = 648 ml 18 18 88 11 un un un unnn uu llll un unnn 6648 48 48 48 44 ml ml ml ml ni niii ni ni nn dad dad dad dad dad dades es es es eees es = 6 = 6 = 6 = 6 = 6 = 6 = 6 = 648 4888 44 mmmm 6, 6, 6, 6, 6, 6, 6, 6,95 95 9995 95
nnnnn Seiten SSeite eite SSeite eitenn e S e S e S e S e S l Al AAAA A AAAA ddddd 6.ind 6 i 6 ind nd 6 i 6 ind nd nnnnn 657506 6575 657500 6575 657506 06 2447851486 4478 44785148 5148 224478 44785148 514866 document843244785148 ment ment8432 8432 nt nt8432 8432 docum nt843 nnnn 88888 88888 88888 ent843 ee 66666 55555 55555 55555 ttttt 11111 77777 77777 22222 nnnnnnnnnn 44444 44444 44444 44444 8432447851486 4444 44444 44444 44444 44444 44444 44444 44444 eee 514865755555 55555 55555 333 843 843 4478 78 88 77 ent843244785148657500000 ddddd ddddd eeeee 66666 AAAAA lllll lllll nnnnn nnnnn iiiii .indddddd dddddddddd ddddd 06 0000 AAAAA eee ii ee 06.indd Alle SSSSS eeeee eeeee ttttt iiiii eeeee eeeei ei Seitennnnnnnnnnn 31.01.14 09:47 31.01.14 09 09:47 :47
TARRINAS 2L.
14 15
P
a
ra

m
i
fa
m
ilia
,
s
lo

lo

m
ejo
r
...
Los Clsicos,
que gustan siempre
1021 Chocolate
Helado de autntico cacao procedente del Oeste de
frica, con delicadas virutas de chocolate.
( 4,63 / l - 0,23 / bola)
aprox. 40 bolas = 2 litros
9,25
8014 Stracciatella
Al mejor helado sabor a nata le hemos
aadido escamas de rico chocolate
del oeste de frica para conseguir un
stracciatella que marca diferencias.
( 4,98 / l - 0,25 / bola)
9,95
8022 Limn
Refrescante sorbete de limn con un punto
de dulzura especial para que lo disfrute solo o
combinado como ms le guste.
( 3,98 / l - 0,20 / bola)
7,95
8013 Turrn
Elaborado con autntico
turrn de Jijona de calidad su-
prema! Para que Usted pueda
disfrutarlo en cualquier poca
del ao.
( 6,48 / l - 0,32 / bola)
12,95
8023 Fresa
El clsico sabor que no puede faltar en casa.
A este cremossimo helado le hemos aadido
deliciosos trocitos de fresa para que su sabor
sea realmente natural y autntico. Prubelo!
( 5,48 / l - 0,27 / bola)
10,95
8021 Nueces
Apostamos por la Calidad! Nuestro prestigioso helado con
jarabe de arce, elaborado con abundantes nueces caramelizadas,
ofrece una cremosidad especial e inolvidable.
( 5,98 / l - 0,30 / bola)
11,95
1022 Vainilla Bourbon
Helado con autntica Vainilla
Bourbon originaria de Mada-
gascar.
( 4,63 / l - 0,23 / bola)
9,25
8012 Leche merengada
Helado de leche merengada,
elaborado artesanalmente con la
mejor leche de nuestro pas, con
limn y canela. Una sensacin
refrescante y agradable!
( 4,98 / l - 0,25 / bola)
9,95
TARRINAS 2L.
14 15
P
a
ra

m
i
fa
m
ilia
,
s
lo

lo

m
ejo
r
...
Los Clsicos,
que gustan siempre
1021 Chocolate
Helado de autntico cacao procedente del Oeste de
frica, con delicadas virutas de chocolate.
( 4,63 / l - 0,23 / bola)
9,25
8014 Stracciatella
Al mejor helado sabor a nata le hemos
aadido escamas de rico chocolate
del oeste de frica para conseguir un
stracciatella que marca diferencias.
( 4,98 / l - 0,25 / bola)
9,95
8022 Limn
Refrescante sorbete de limn con un punto
de dulzura especial para que lo disfrute solo o
combinado como ms le guste.
( 3,98 / l - 0,20 / bola)
7,95
8013 Turrn
Elaborado con autntico
turrn de Jijona de calidad su-
prema! Para que Usted pueda
disfrutarlo en cualquier poca
del ao.
( 6,48 / l - 0,32 / bola)
12,95
8023 Fresa
El clsico sabor que no puede faltar en casa.
A este cremossimo helado le hemos aadido
deliciosos trocitos de fresa para que su sabor
sea realmente natural y autntico. Prubelo!
( 5,48 / l - 0,27 / bola)
10,95
8021 Nueces
Apostamos por la Calidad! Nuestro prestigioso helado con
jarabe de arce, elaborado con abundantes nueces caramelizadas,
ofrece una cremosidad especial e inolvidable.
( 5,98 / l - 0,30 / bola)
11,95
1022 Vainilla Bourbon
Helado con autntica Vainilla
Bourbon originaria de Mada-
gascar.
( 4,63 / l - 0,23 / bola)
9,25
8012 Leche merengada
Helado de leche merengada,
elaborado artesanalmente con la
mejor leche de nuestro pas, con
limn y canela. Una sensacin
refrescante y agradable!
( 4,98 / l - 0,25 / bola)
9,95
16 17
GAMA
Nuestras recetas originales vuelven para satisfacer los paladares ms exigentes...
NUEVO
Vuelven las
recetas originales!
GAMA ELITE & COPAS
01 01 0000 15 15 Co Cooooopa pa pa pa pa pa CCCCaf afff Li Lig geo eois isss
Vu Vu Vu Vu Vu Vu Vu Vuelv elv eeee e n e nues uestra tra re recet cet et et cet cet et et cet cet et et et etttaaa c a c cc a c a c a c a c a c a c aaa c a cls ls l l ls ls ls ls ls ls ls ls ls ls ls ls ls ls ls ls ls lsica ica ica ica ica ica ica ica ica ica ica ica ica ica ica ica ica ica ica ica or or or or or or or or or or or or oooo igi igi igi igi igi igi igi igi igi igi gggggggggggg nal nal na na nn ! !
Dul Dul DDDul Dulce ce y c y crem rem mmos os oso oso oso oso oso oso oso osooooooooo hhhhhe he hhhe he hh lad ladddo d o d o d o d dde c e c cccccccccc f f f f f f f f af af co cooooooo co co co cooonnnnnnnnnnnnnnnnnnn n
abu abu bu bunda nda nda nda nda nda da daaa dd nnnte nte nte nte nte nte nte nteeeeeee sa sa sa sa sa sa sa sa aalsa lsa lsa lsa lsa lsa lsa lsa sa sa sa sa aa de de de de de de de de de de de de de de ca caaa ca ca ca caaaf f f f f f f, f, f, f, ff se se se se se se se serrrrrv rv rvi rvido do en en
uuuuuuuna una uu ll el elllega ega ega egante nte nte nte nte nte te te y y y y pr pr pppr prcti cti cti ctica ca ca ca cc cop cop op opa. a. a. a. El El po postr str str str str str tr tr tttttr tr str str str str tr tr tr tr rrrre e eee e ee
per per per per per per pp fec fec fec fec ff to to oooooooooooooo par par pppa pa par paraaa l a los os os os may may may mayore ore ore ores d s d dd s s e l e l e l e l lla f a f a a a a a a a a ami amiiiiiiiiiiiiillli li li li lia lia lia lia lia lia lia lia llli li !!
( ( ((( ( ( ( ( ( 7,4 7,4 7,4 7,46 / 6 / 6 / 6 / 6 6 llllllllllllll - - - - --- - ---- 1, 1, 1, 1,12 12 12 12 / u / u / u / ud.) d.) d.) d.)
8 u 8 u 8 u 8 unid nid nid nid nid nid nid nid nid nid id id id id nid nid ddddddddddddddddade ade ad ad ad ad ade ade ad ad aaaaaaaa s = s = s = s = ==== ss == s = s = == 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 11 00 00 00 00 0000 00 00 00 00 ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml mm 8, 8, 8, 8, 888, 8,95 95 999999999995 95 9995 9555 99
0110 0110 CCCCCCCo Co Co Co CCCCCC pa pa pa pa DDDDam am am ama Bl a Blanca anca
Vuelve n Vuelve nuuuues es es es ee tra tra tra tra rrre recet cet cc a c a cls ls ica ica or origi iginal nal! !
Cremos Cremoso h o h hhhhhhela ela ela elado do do do de de ee vai vainil nil ni ni la la vet vetead eadoo
con con con con ri ri ri ri ri ri ri ri rr qu qu qu qu qu qu qu qu u usim sim sim sim im im sim sim si si ss a s a s a s a sals als als als dd a d a d a d a de c e c eee c e caca aca ca ca aca acaooo. o. o. o. El El El El sa sa sa sabor bor bor bor bo bo
qu qu que que gu guuuuuuusta sta ta ta ss r r a t a t a t a toda oda od odda da la la fa famil milia! ia! !!
((( ( (((((( ( ( (( 5,9 5,9 5,9 5,9 5 9 5 9 5,9 5,9 ,9 ,97 / 7 / 7 / 7 / 77 lll l l l - - - - -- 0, 0, 0, 0,90 90 90 90 00 / u / u / u / u / u / ud ) d ) d.) d.) d.) d.)
10 10 un un uni unidad dad dad dades es es es = 1 = 1 = 1 = 150 50 500 500 ml ml mm 8, 8,95 95
32 32 333332 3205 05 05 05 05 0555 Co Co Co Co Co Co Co Co Co Co Co Copa pa pa pa pa pa pa pa pp CCCCCCCCCCCCac ac ac ac ac ac ac ac ac acao ao ao ao aaao ao Li Li Li Li Li Li LLLL g g g g g g g g g geo eo eo eo eo eo eo eo ee is is is is is isss
Cr Cremo emosid sid sid sid id id ddddad ad ad ad aa con connn sa sa sa sa aabor bor bor bor bor bor bor borrr pu pu pu pu pu pu pu pu pu puro! ro! ro! ro! ro! ro! ro! ro! De De De De De De De Descu scu scu scu scu scu scu scubra bra bra bra ra ra bra bra bra bra nu nu nu nu nu nu nu nu nn est est est est est est ssst stra ra rrrrra ra rr
nue nueva va a a y c y c y c y c ccccrem rem em em re reee osa osa aa re re rr cet ceta c a c a c a c ccccooon on oooo hel hel hh ado ado de de de de ee ca ca ca ca ca ca ca cacao cao cao cao cao cao cao cao
y y y d y d yy eco ecorac racin in de de de de vi vi vi vi vv rut rut ru ru as as as as de de de de de de cho cho cho cho oo ho hocol col co co ate ate te te. E . E . E . EEEEEl s l s l s l s lll s l sabo abo abo abo abo abo abo aborrrrrrr r
que que que que que que que que qq gu gu gu gu gu gu gu gusta sta sta sta ta ta ta ta si si si si si si si siemp emp emp emp ee rrre. re.
( ( ( ( ( ( 8,2 8,2 8,2 8,2 8,2 8,2 8,2 8,29 / 9 / 9 / 9 / 9 / 9 / 9 / 9 / lll l llll - - - - - - 1, 1, 1, 1,12 12 11 / u / u uud.) d.) .) .) ))
8 u 8 u 8 u 8 u 8 u 8 u 8 u 8 unid nid nid nid nid nid nid nidade ade ade ade ade ade ade ade ee de des = s = == 10 1080 80 80 80 00 ml ml ml ml ml ml 8, 8, ,,99999995 95 99
60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 6660 60 60 60 60 60 60 600052 52 52 52 52 52 52 52 52 52 22 52 52 52 52 52 52 52 52 52 52 2222 CCCCCCCCCo Co Co Co Co Co Co Co Co Co Co Co Co Copa pa pa pa pa pa pa pa pa paaaaa CCCCaaaaaaar ar ar ar ar ar ar ar aarrrr aaar aram am am am am am am am am am am ammm am amel el el el el el el el el el el el eeee oooooooooooooo
Vu Vu Vu Vu VV ll elv elve n e nues uestra tra re rece ce ce ce ce ce ce ce ce ceet et eeet et et et eeet et ce ce ce cett ee a c a c a c a ccc aa ls ls ls ls ls ls ls ls ls ls ls ls ss s s s sica ica ica ica ica ica ica ica ica ica ica ica ica icaaaaaaaaa ooooor or or or or or rri i i i i i i i i i i i igi igi igi igi igi igi iiigi igi igi igi igi igi ig ig nal nal nal nal na na na na !!! !
Dul Dul Dul Dulce ce cc hel helado ado de de ca cara raaaaaam am am am am am mmmm ll elo elo elo elo elo elooo ve ve ve ve ve ve ve vete te tea tea tea teado do do do oooooooo do do oooooo ccco coooon on on onnnnn
sal salsa sa de de carame caramelo lo y d y dec ec ec ec eco ecooo eco eco dd rad rad rad rad rad rado c o c o c o c ooo o o c o con on on on oo vi vi vi vi vir vir ir ir ir ir vi vi vv uuut ut uta uta ttaas d s d s d s deee e eee e
car carame ameeelo. lo. E El p l post ostre re per perfec fec ec ec ec ec ee ttttto to pppar par par parrrrr pa pa pp a l a l a l a l a a a a a l a looooos os os os os os ss os os m m mmms ms mms s s s mm
gol gol gg oso osos! s!
( ( ( ( 8,2 8,2 8,2 8,29 / 9 / // l l - 1, - 1,12 12 / u / ud.) d.) dd
8 u 8 u 8 u 8 u 8 u 8 u 8 u 8 u 88 nid nid nid nid nid nid nid nid nid nidade ade ad ad ad ad ade ade ade ades = s = s = s = s = s = 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 00 111100000080 80 80 80 80 80 80 8000 80 80 80 80 8880 80 80 80 888800 ml ml ml ml ml ml ll ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml mmll 888888888, 8, 8, 8, 8, 8,95 95 95 95 95 95
2025 Cookies
Helado de vainilla con trocitos de galleta con
chocolate que le har disfrutar de momentos
refrescantes y divertidos.
( ( ( ( 13, 13, ,,90 90 90 90 / / llllllll)))) 500 500 500 500 ml ml ml ml 6, 6, 6, 6,95 95 95 95 95 95
8000 Chocolate Suizo
De la cuna del chocolate. Exquisito helado
de Chocolate Suizo acompaado de nueces
macadamia caramelizadas.
( ( 13, 13, 13 13 90 90 90 90 / l / l ll) ) )) 500 500 500 500 ml ml ml ml 6, 6, 6, 6,95 95 95 95
2030 Nueces de Macadamia
Srvase la nobleza de los frutos secos con esta
fantstica receta de helado. Cremoso y dulce
helado acaramelado con la sensacin cru-
jiente de las selectas nueces de macadamia.
( ( ( ( 13, 13, 13, 13, 3, 3, 3, 3,90 90 9990 90 99 / l / l) ) )) 500 500 500 500 500 500 500 500 ml ml ml ml ml ml ml ml 6, 6, 6, 6, 6, 6, 6, 6,95 95 95 95 95 95 95 95
8005 Turrn de Jijona Premium
Autntico helado de turrn de Jijona
certifcado por el C.R. de Jijona. Una receta
tradicional mejorada y con trozos de turrn.
( ( ( ( ( ( 13, 13, 13, 13, 13, 13,90 90 90 90 90 90 99 / l / l / l / l / l / l // )))))))) 500 500 500 500 500 500 00 ml ml ml ml mmml ml 6, 6, 6, 6, 6, 6, 66 95 95 95 95 95 95 99
document3692385677208743507.indd Alle Seiten document3692385677 document3692385677208743507.indd 08743507.indd Alle Seite Alle Seitenn 07.02.14 16:34 07.02.14 16:3 :344
16 17
GAMA
Nuestras recetas originales vuelven para satisfacer los paladares ms exigentes...
NUEVO
Vuelven las
recetas originales!
GAMA ELITE & COPAS
01 01 0000 15 15 Co Cooooopa pa pa pa pa pa CCCCaf afff Li Lig geo eois isss
Vu Vu Vu Vu Vu Vu Vu Vuelv elv eeee e n e nues uestra tra re recet cet et et cet cet et et cet cet et et et et ttaaa c a c cc a c a c a c a c a c a c aaa c a cls ls l l ls ls ls ls ls ls ls ls ls ls ls ls ls ls ls ls ls lsica ica ica ica ica ica ica ica ica ica ica ica ica ica ica ica ica ica ica ica or or or or or or or or or or or or oooo igi igi igi igi igi igi igi igi igi igi gggggggggggg nal nal na na nn ! !
Dul Dul DDDul Dulce ce y c y crem rem mmos os oso oso oso oso oso oso oso osooooooooo hhhhhe he hhhe he hh lad ladddo d o d o d o d dde c e c cccccccccc f f f f f f f f af af co cooooooo co co co cooonnnnnnnnnnnnnnnnnnn n
abu abu bu bunda nda nda nda nda nda da daaa dd nnnte nte nte nte nte nte nte nteeeeeee sa sa sa sa sa sa sa saaalsa lsa lsa lsa lsa lsa lsa lsa sa sa sa saaa de de de de de de de de de de de de de de ca caaa ca ca ca caaaf f f f f f f, f, f, f, ff se se se se se se se serrrrrv rv rvi rvido do en en
uuuuuuuna una uu ll el elllega ega ega egante nte nte nte nte nte te te y y y y pr pr pppr prcti cti cti ctica ca ca ca cc cop cop op opa. a. a. a. El El po postr str str str str str tr tr tttttr tr str str str str tr tr tr trrrrre e eee e ee
per per per per per per pp fec fec fec fec ff to to oooooooooooooo par par pppa pa par paraaa l a los os os os may may may mayore ore ore ores d s d dd s s e l e l e l e l lla f a f a a a a a a a a ami amiiiiiiiiiiiiillli li li li lia lia lia lia lia lia lia lia llli li !!
( ( ((( ( ( ( ( ( 7,4 7,4 7,4 7,46 / 6 / 6 / 6 / 6 6 llllllllllllll - - - - --- - ---- 1, 1, 1, 1,12 12 12 12 / u / u / u / ud.) d.) d.) d.)
8 u 8 u 8 u 8 unid nid nid nid nid nid nid nid nid nid id id id id nid nid ddddddddddddddddade ade ad ad ad ad ade ade ad ad aaaaaaaa s = s = s = s = ==== ss == s = s = == 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 11 00 00 00 00 0000 00 00 00 00 ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml mm 8, 8, 8, 8, 888, 8,95 95 999999999995 95 9995 9555 99
0110 0110 CCCCCCCo Co Co Co CCCCCC pa pa pa pa DDDDam am am ama Bl a Blanca anca
Vuelve n Vuelve nuuuues es es es ee tra tra tra tra rrre recet cet cc a c a cls ls ica ica or origi iginal nal! !
Cremos Cremoso h o h hhhhhhela ela ela elado do do do de de ee vai vainil nil ni ni la la vet vetead eadoo
con con con con ri ri ri ri ri ri ri ri rr qu qu qu qu qu qu qu qu u usim sim sim sim im im sim sim si si ss a s a s a s a sals als als als dd a d a d a d a de c e c eee c e caca aca ca ca aca acaooo. o. o. o. El El El El sa sa sa sabor bor bor bor bo bo
qu qu que que gu guuuuuuusta sta ta ta ss r r a t a t a t a toda oda od odda da la la fa famil milia! ia!!!
((( ( (((((( ( ( (( 5,9 5,9 5,9 5,9 5 9 5 9 5,9 5,9 ,9 ,97 / 7 / 7 / 7 / 77 lll l l l - - - - -- 0, 0, 0, 0,90 90 90 90 00 / u / u / u / u / u / ud ) d ) d.) d.) d.) d.)
10 10 un un uni unidad dad dad dades es es es = 1 = 1 = 1 = 150 50 500 500 ml ml mm 8, 8,95 95
32 32 333332 3205 05 05 05 05 0555 Co Co Co Co Co Co Co Co Co Co Co Copa pa pa pa pa pa pa pa pp CCCCCCCCCCCCac ac ac ac ac ac ac ac ac acao ao ao ao aaao ao Li Li Li Li Li Li LLLL g g g g g g g g g geo eo eo eo eo eo eo eo ee is is is is is is ss
Cr Cremo emosid sid sid sid id id ddddad ad ad ad aa con connn sa sa sa sa aabor bor bor bor bor bor bor borrr pu pu pu pu pu pu pu pu pu puro! ro! ro! ro! ro! ro! ro! ro! De De De De De De De Descu scu scu scu scu scu scu scubra bra bra bra ra ra bra bra bra bra nu nu nu nu nu nu nu nu nn est est est est est est ssst stra ra rrrrra ra rr
nue nueva va a a y c y c y c y c ccccrem rem em em re reee osa osa aa re re rr cet ceta c a c a c a c ccccooon on oooo hel hel hh ado ado de de de de ee ca ca ca ca ca ca ca cacao cao cao cao cao cao cao cao
y y y d y d yy eco ecorac racin in de de de de vi vi vi vi vv rut rut ru ru as as as as de de de de de de cho cho cho chooo ho hocol col co co ate ate te te. E . E . E . EEEEEl s l s l s l s lll s l sabo abo abo abo abo abo abo aborrrrrrr r
que que que que que que que que qq gu gu gu gu gu gu gu gusta sta sta sta ta ta ta ta si si si si si si si siemp emp emp emp ee rrre. re.
( ( ( ( ( ( 8,2 8,2 8,2 8,2 8,2 8,2 8,2 8,29 / 9 / 9 / 9 / 9 / 9 / 9 / 9 / lll l llll - - - - - - 1, 1, 1, 1,12 12 11 / u / u uud.) d.) .) .)))
8 u 8 u 8 u 8 u 8 u 8 u 8 u 8 unid nid nid nid nid nid nid nidade ade ade ade ade ade ade ade ee de des = s = == 10 1080 80 80 80 00 ml ml ml ml ml ml 8, 8,,,99999995 95 99
60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 6660 60 60 60 60 60 60 600052 52 52 52 52 52 52 52 52 5222 52 52 52 52 52 52 52 52 52 522222 CCCCCCCCCo Co Co Co Co Co Co Co Co Co Co Co Co Copa pa pa pa pa pa pa pa pa paaaaa CCCCaaaaaaar ar ar ar ar ar ar ar aarrrr aaar aram am am am am am am am am am am ammm am amel el el el el el el el el el el el eeee oooooooooooooo
Vu Vu Vu Vu VV ll elv elve n e nues uestra tra re rece ce ce ce ce ce ce ce ce ceet et eeet et et et eeet et ce ce ce cett ee a c a c a c a ccc aa ls ls ls ls ls ls ls ls ls ls ls ls ss s s s sica ica ica ica ica ica ica ica ica ica ica ica ica icaaaaaaaaa ooooor or or or or or rri i i i i i i i i i i i igi igi igi igi igi igi iiigi igi igi igi igi igi ig ig nal nal nal nal na na na na !!! !
Dul Dul Dul Dulce ce cc hel helado ado de de ca cara raaaaaam am am am am am mmmm ll elo elo elo elo elo elooo ve ve ve ve ve ve ve vete te tea tea tea teado do do do oooooooo do do oooooo ccco coooon on on onnnnn
sal salsa sa de de carame caramelo lo y d y dec ec ec ec eco ecooo eco eco dd rad rad rad rad rad rado c o c o c o c ooo o o c o con on on on oo vi vi vi vi vir vir ir ir ir ir vi vi vv uuut ut uta uta ttaas d s d s d s deee e eee e
car carame ameeelo. lo. E El p l post ostre re per perfec fec ec ec ec ec ee ttttto to pppar par par parrrrr pa pa pp a l a l a l a l a a a a a l a looooos os os os os os ss os os m m mmms ms mms s s s mm
gol gol gg oso osos! s!
( ( ( ( 8,2 8,2 8,2 8,29 / 9 /// l l - 1, - 1,12 12 / u / ud.) d.) dd
8 u 8 u 8 u 8 u 8 u 8 u 8 u 8 u 88 nid nid nid nid nid nid nid nid nid nidade ade ad ad ad ad ade ade ade ades = s = s = s = s = s = 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 1000 111100000080 80 80 80 80 80 80 8000 80 80 80 80 8880 80 80 80 888800 ml ml ml ml ml ml ll ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml mmll 888888888, 8, 8, 8, 8, 8,95 95 95 95 95 95
2025 Cookies
Helado de vainilla con trocitos de galleta con
chocolate que le har disfrutar de momentos
refrescantes y divertidos.
( ( ( ( 13, 13, ,,90 90 90 90 / / llllllll)))) 500 500 500 500 ml ml ml ml 6, 6, 6, 6,95 95 95 95 95 95
8000 Chocolate Suizo
De la cuna del chocolate. Exquisito helado
de Chocolate Suizo acompaado de nueces
macadamia caramelizadas.
( ( 13, 13, 13 13 90 90 90 90 / l / l ll) ) )) 500 500 500 500 ml ml ml ml 6, 6, 6, 6,95 95 95 95
2030 Nueces de Macadamia
Srvase la nobleza de los frutos secos con esta
fantstica receta de helado. Cremoso y dulce
helado acaramelado con la sensacin cru-
jiente de las selectas nueces de macadamia.
( ( ( ( 13, 13, 13, 13, 3, 3, 3, 3,90 90 9990 90 99 / l / l) ) )) 500 500 500 500 500 500 500 500 ml ml ml ml ml ml ml ml 6, 6, 6, 6, 6, 6, 6, 6,95 95 95 95 95 95 95 95
8005 Turrn de Jijona Premium
Autntico helado de turrn de Jijona
certifcado por el C.R. de Jijona. Una receta
tradicional mejorada y con trozos de turrn.
( ( ( ( ( ( 13, 13, 13, 13, 13, 13,90 90 90 90 90 90 99 / l / l / l / l / l / l // )))))))) 500 500 500 500 500 500 00 ml ml ml ml mmml ml 6, 6, 6, 6, 6, 6, 66 95 95 95 95 95 95 99
document3692385677208743507.indd Alle Seiten document3692385677 document3692385677208743507.indd 08743507.indd Alle Seite Alle Seitenn 07.02.14 16:34 07.02.14 16:3 :344
bofrost*
MGM_SP14.indd 1
13/12/13 11:16
bofrost*
Si recomienda bofrost* a un amigo, familiar,
conocido podr elegir cualquier producto de
Conos, Sndwiches, Impulso, Snacking helado e Infan-
til (productos de nuestro catlogo Primavera / Verano
2014 de las pginas 04 a la 13, ambas incluidas,
excepto el 0092 boNuss) y se lo entregaremos
TOTALMENTE GRATIS.
Cmo hacerlo:
1 Entregue a su vendedor el nombre y la direccin
de la persona interesada.
2 Nosotros nos encargamos de contactar con
el cliente.
3 Elija su producto de las pginas indicadas y
se lo entregaremos TOTALMENTE GRATIS*.
* Para que la promocin sea vlida, el primer pedido del cliente
recomendado ha de ser superior a 25.
Recomendar
bofrost* tiene premio
*Recetas con un 30% menos de azcar en comparacin
con un producto similar.
18
*En esta pgina le ofrecemos toda una
variedad de productos reducidos en
azcares para que pueda disfrutar de
un delicioso dulce cuidando su dieta.
Deliciosos productos con
recetas reducidas en azcares
19
CONTENIDO REDUCIDO EN AZCARES
1595 Corte Tradicional*
Clsico corte de helado que combina los sabores ms
populares Chocolate, Fresa y Vainilla-Bourbon, entre
dos galletas blandas.
( 4,86 / l - 0,73 / ud.)
12 unidades
= 1800 ml
8,75
1596 Vainilla - Bourbon*
Ms placer con menos azcar. Delicioso helado elaborado
con la prestigiosa Vainilla-
Bourbon natural de
Madagascar.
( 0,25 / bola)
aprox.
20 bolas
= 1 litro
4,95
5107
Conos de Nata*
Permtase un capricho!
Exquisitos conos de helado
de nata decorados con sal-
sa de chocolate y avellanas
troceadas.
( 10,73 / l - 1,29 / ud.)
4 unidades
= 480 ml
5,15
1594 Copa Nata-
Chocolate*
Cremoso helado de choco-
late combinado con nata,
decorado con viruta de
chocolate. Una copa helada
cmoda y prctica, en un
formato perfecto para
cualquier ocasin.
( 8,54 / l - 0,85 / ud.)
12 unidades
= 1200 ml
10,25
bofrost*
MGM_SP14.indd 1
13/12/13 11:16
bofrost*
Si recomienda bofrost* a un amigo, familiar,
conocido podr elegir cualquier producto de
Conos, Sndwiches, Impulso, Snacking helado e Infan-
til (productos de nuestro catlogo Primavera / Verano
2014 de las pginas 04 a la 13, ambas incluidas,
excepto el 0092 boNuss) y se lo entregaremos
TOTALMENTE GRATIS.
Cmo hacerlo:
1 Entregue a su vendedor el nombre y la direccin
de la persona interesada.
2 Nosotros nos encargamos de contactar con
el cliente.
3 Elija su producto de las pginas indicadas y
se lo entregaremos TOTALMENTE GRATIS*.
* Para que la promocin sea vlida, el primer pedido del cliente
recomendado ha de ser superior a 25.
Recomendar
bofrost* tiene premio
*Recetas con un 30% menos de azcar en comparacin
con un producto similar.
18
*En esta pgina le ofrecemos toda una
variedad de productos reducidos en
azcares para que pueda disfrutar de
un delicioso dulce cuidando su dieta.
Deliciosos productos con
recetas reducidas en azcares
19
CONTENIDO REDUCIDO EN AZCARES
1595 Corte Tradicional*
Clsico corte de helado que combina los sabores ms
populares Chocolate, Fresa y Vainilla-Bourbon, entre
dos galletas blandas.
( 4,86 / l - 0,73 / ud.)
12 unidades
= 1800 ml
8,75
1596 Vainilla - Bourbon*
Ms placer con menos azcar. Delicioso helado elaborado
con la prestigiosa Vainilla-
Bourbon natural de
Madagascar.
( 0,25 / bola)
aprox.
20 bolas
= 1 litro
4,95
5107
Conos de Nata*
Permtase un capricho!
Exquisitos conos de helado
de nata decorados con sal-
sa de chocolate y avellanas
troceadas.
( 10,73 / l - 1,29 / ud.)
4 unidades
= 480 ml
5,15
1594 Copa Nata-
Chocolate*
Cremoso helado de choco-
late combinado con nata,
decorado con viruta de
chocolate. Una copa helada
cmoda y prctica, en un
formato perfecto para
cualquier ocasin.
( 8,54 / l - 0,85 / ud.)
12 unidades
= 1200 ml
10,25
ESPECIALIDADES
Los Sabores
Autnticos slo de su
Autntico Origen
En esta categora podr encontrar recetas originales de
distintos pases del mundo.
Nuestras especialidades, al igual que todos los produc-
tos de este catlogo, son elaboradas con ingredientes
naturales y que proceden de la naturaleza, es decir, sin
conservantes ni colorantes, sin potenciadores de sabor,
sin ingredientes irradiados ni manipulados.
Disfrute de sabrosas recetas de la forma ms
saludable!
La calidad
DEL SABOR
21 20
E S P E C I AL I DAD E S
Empanadillas de Atn
8267
Baguete de ajo
Baguete de ajo con aspecto
rstico e ingredientes total-
mente naturales. Crujiente y
rellena de mantequilla a las
fnas hierbas y ajo. Para pre-
parar en horno en cuestin
de pocos minutos.
( 8,50 / kg - 1,49 / ud.)
4 baguetes
= 700 g
5,95
6138
Crpes Champin
Los crpes de championes
son una autntica delicate-
sen francesa. Disfrute de la
gastronoma francesa con
esta crema de championes
parisinos, queso fresco,
perejil y condimentos y
djese llevar a la France.
( 11,90 / kg - 0,60 / ud.)
10 unidades
= 500 g
5,95
6206 Crpes de
Jamn y Queso
Delicados crpes rellenos con
una maravillosa combinacin
de jamn y queso Emmental.
Se preparan rpida y fcil-
mente en sartn. Encantarn a
toda la familia.
( 11,90 / kg - 0,60 / ud.)
10 unidades
= 500 g
5,95
8307
Empanadillas de Atn
Riqusimas, por su cobertura
hojaldrada y laminada y relleno
de atn, tomate natural y
pimiento. Preparacin: Listo en
4 minutos.
1 kg
6,95
ESPECIALIDADES
Los Sabores
Autnticos slo de su
Autntico Origen
En esta categora podr encontrar recetas originales de
distintos pases del mundo.
Nuestras especialidades, al igual que todos los produc-
tos de este catlogo, son elaboradas con ingredientes
naturales y que proceden de la naturaleza, es decir, sin
conservantes ni colorantes, sin potenciadores de sabor,
sin ingredientes irradiados ni manipulados.
Disfrute de sabrosas recetas de la forma ms
saludable!
La calidad
DEL SABOR
21 20
E S P E C I AL I DAD E S
Empanadillas de Atn
8267
Baguete de ajo
Baguete de ajo con aspecto
rstico e ingredientes total-
mente naturales. Crujiente y
rellena de mantequilla a las
fnas hierbas y ajo. Para pre-
parar en horno en cuestin
de pocos minutos.
( 8,50 / kg - 1,49 / ud.)
4 baguetes
= 700 g
5,95
6138
Crpes Champin
Los crpes de championes
son una autntica delicate-
sen francesa. Disfrute de la
gastronoma francesa con
esta crema de championes
parisinos, queso fresco,
perejil y condimentos y
djese llevar a la France.
( 11,90 / kg - 0,60 / ud.)
10 unidades
= 500 g
5,95
6206 Crpes de
Jamn y Queso
Delicados crpes rellenos con
una maravillosa combinacin
de jamn y queso Emmental.
Se preparan rpida y fcil-
mente en sartn. Encantarn a
toda la familia.
( 11,90 / kg - 0,60 / ud.)
10 unidades
= 500 g
5,95
8307
Empanadillas de Atn
Riqusimas, por su cobertura
hojaldrada y laminada y relleno
de atn, tomate natural y
pimiento. Preparacin: Listo en
4 minutos.
1 kg
6,95
23
ESPECIALIDADES
U
n

via
je
p
or
el

m
u
n
d
o
b
ofrost*
NUEVO
32 32 32 32 32 32222222222222 32 32 32 3222 332222 3333333333 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 999999 La La La La La La La La La La La La La La aa La La La La La La aaug ug ug ug ug ug ug ug uuug ug ug ug ug ug ug ug ug ugggen en en en en en en en en en en en en en en en eennnnnnnnst st st st st st st st st st st st st st sstt ssss an an an an an an aaan an an an an an an an an annn aa ge ge ge ge ge ge ge ge ge ge ge ge ge ge ge ge ge ge ge ge ge ge eeee gggggggg rl rl rl rl rl rl rl rl rl rl rl rl rl rl rl rl rl rl rl rl rrrl rl rrrrrrrrllllll rl rl rrrrllll rrll
Des Des Des Des Des Des Des Des DDDes Des Des Des DD de de de de de de ee de deeeee de de de de Aus Aus Aus Aus Aus Aus Aus Aus Aus Aus Aus Aus Aus Aus Aus Aus us us Aus Aus AAAu Au Au Au uu tri tri tri tri tr tr tri tri tri tri tri tri tri tri ttri ria, a, a, a, aaaaa, a, a, a, a, a, uno uno uno uno uno uno uno uno uno uno uno uno uno uno uu de de de de de de de de de de de de de de de de de de ddee dddd lo lo lo lo lo lo lo lo lo lo lo lo oo lo lo oos p s p s p s p s p s p s p s p s p s p s p s pppppppas as as as as as as as a a as as a a as asss as as aaaa es es eees es es es es es es esss es esss es es es es es es co co con con co co con con con con on on on on con con co co con con on on co co con con con connnnnnn ccon onnn co co co co co co co co ccccooon onnn oonn oonn m m mmm m m m m m m m mmm m mmm m mmmmmm s v s v s v s v s v s v s v s v s v s v s v s v s v s v s v s v vv ssss vvari ari ari ari ari ari ari ari ari ari ari ari ari ari aaari ari rrrr eda eda eda eda eda eda da da dddddddddddddddddddddddd eda eda dd eda eda da da dd eda eda eda eda eda eda ed ed eda edades des des des des des des des des des dddes des des des des des des des dddes des de de des des de de des des des des des des ddes es des des des des des des dddd de de de de de de de de de de de de de de ee de de de de de de ddde de de de ddde de ee de de de de de de de de dddd
pan pan pan pan pan pan pan pan an annn pp nn, o , o , o , o , o , ooooofre fre fre fre fre fre fre fre fre freeeeeeecem cem cem cem cem cem cem cem cem cem em em em em cem cem em em em em em em ce ce cccccc mmmmmmos os os os os os os os os os os os ss os os oo est est est est es es est est est est est est es es es es st sta e a e a e a e a e a e a e a e a e a e ee a e a e a e a e ee a e a espe spe spe spe spe spe spe spe spe spe spe spe pe pe pe pe spe spe spe spe pp spe specia cia cccia cia cia cia cia cia cia cia cc lid lid lid lid lid lid id id lid liddd lid liddddddddd lid lidad ad ad ad ad ad ad ad ad ad ad ad ad ad ad ad ad ad aaaadd ad ad aa tan tan tttan tan tan tan tan tan tan tan ta ta tan tan tttan tan ap ap ap ap ap ap ap ap ap ap ap ap ap appppppp ap ap ap appppppppppppppppppppppppppp ap ap ap ap ap aprec rec rec rec rec rec rec rec rec rec rec rec re re rec rec rec rec rrrec rec rec rec rec rec rec rec rec rec re re re re re re re re re re rrre re re re re re rec rec re re re re rrrree re re ee iad iad iad iad iad iad iad iad iad iad iad iad iad iad iad iaddd ia iadda p a p a p a p a p a p a p a p a p a p a p a p a p a p a p a p aa ppor or or or or or or or or or or or or orrr los los los los los los lo lo lo lo los los lllos los lo lo lllllo looooo
ama ama ama ama ama ama ama ama ma mante nte nte nte nte nte nte nte nte nte nte nte nnnte ntes d s d s d s d s d s d s d s d s d s d ddddddddel el el el el el el elll el elll pan pan pan pan pan pan pan pan pan pan pan pan pan pan pan pan an an ppan an pan pan pp po po po po po po po po po po po por s r s r s r s r s r s r s r s ssss r r u c u c u c u c u c u c u c u c u c u c u c u c uuu u uu ccruj ruj ruj ruj ruj ruj ruj ruj ruj ruj ru ru uj uj uj uj ruj ruj ruj rujien ien ie ie ien ien ien ien ien ien ien ien ien ien en ente te te te te te te te ee te te te te te te cor cor cor cor cor cor co coor or ccor or or or or or ccoo tez tez tez tez ez ez tez tez ez ez tez tez tez tezzza d a d a d a d a d a d a d a d a d a d a d a d dd a d a d a d a d dd aa dde a e a e a e a e a e a e a e a eee a e a aaaaaa e a e a aa e a e a e a e a e a e aspe spe spe spe spe spe spe spe spe spe spe spe spe spe spe spe spe spe spe spe sp sp pe pe pp sp sp sp sp pp cto cto cto cto cto cto to to cto cto cto cto cto cto ct ct cto cto cto cto to to cto cto cto cto cccccc oooo cc to to to to to to to to oo to to to to to to to to to to to to to to to to to to to to to to to to oo ttto to to tosta sta sta sta sta sta aa sta sta sta sta sta sta tt sssta sta sta sta sta sta st staa sta sta sta sta sta sta aa sta sta sta sta aado do do do do do do do dddddo do dddddddddddo do do do do do ddoooo do do do do do do dddo do dddo do do do do do do do oo do do
y b y b y b y b y b y b y b y b y b y b y y y b y b yy ril ril ril ril ril ril ril rillan lan lan lan lan lan lan lan an an an annnte te ttttttte te y s y s y s y s y s y s y s y suuu e u e u e u e eeeeeeeespo spo pppo po spo spo oo spo spo spo spo spo spo sp sp pp njo njo njo njo njo njo njo njo nnnjo njosa sa sa sa sa sa sa sa sa sa sa sa sa sa aa mig mig mig mig mig mig mig mig mig mig mig mig mig mig mm a i a i aaa i a i aaa i a i a i a inte nte nte nte nte nte nte nte nte nte tt nte nte nte nte nte nterio rio rio rio rio rio rio rio rio rio rio rio rio rior. r. rrrrrrrrr. r. r. r. r. r. rrrr 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 Uni Uni Uni Uni Uni Uni Uni Uni Un Un Uni Uni Un Un Uni Uni Uni Uni UUUU dad dad dad dad d d d d dddd d d d d dad dad dad dad dd dd es es es es es es es es eees es es es es es con con con con con con con con on on on on on on nnnn con con nn on on co cooo con con nn con con nn sssu su su su su su sssu su su su su su su su su su
tra tra tra tra tra tra tr tr dic dic dic dic dddic dicion ion ion ion ion ion on on llll al alll al al sal sal sal salllllllll go go go go go gorda rda rda rda da da da da da da da da rd rdda da da da rd rd rd rdaa dd en en en en en en en en eeen en en ennn bo bo bo bo bo bo bo bo bo bo bbbbbo bo bo bo bb lsi lsi lsi lsi l i l i l i l i ls ls lsi lsi lsi lsi lsi lsita. ta. ta. ta. ta. ta. ta ta ta. ta. ta. ta. ttta. ta.
( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ((( ( 4,4 4,4 4,4 4,4 4,4 4,4 4,4 4,4 4 4 4 42 / 2 / 2 / 2 / 222 / 2 / 222 / 2 / //// kg kg kg kg kg kggg kg kg kg kggggg ---- 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 000,4 0,4 ,, 5 / 5 / 5 / 5 / // 5 / 5 / 5 / 5 / 555 / 5 / ud ud ud ud ud ud ud ud ud ud ud ud ud ud ud ud ud ud ud ud ud ud uuuuuu )))) .) .) .) .) .) .) .) .) .) .) .) .) ) ) .) .)))
10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 1110 10 1100 11 uds uds ds ds ds ds uds uds ds ds ds ds ss ds ds uds uds ud udss dd ud ud ud ud ud ud ud uddd ud ud ud ud +++ + +++ + + + +++ + + + ++ 18 18 18 18 88 18 18 18 18 18 18 88 g ( g ( g ( g ( g ( g ( g ( g ( g ( g ( g ( g ( g ( g ( gg sal sal sal sal sa sa sal sal sal sal sal salll) = ) = ) = ) = ) = ) = ) = ) = ) = ) = ) = ) = ))) = ) = 10 10 10 10 10 10 10 10 1110 10 10 10 10 1018 18 1118 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 8888 gggggggggggggggg 4444444, 4, 444, 4, 4, 4, 44444, 4, 4, 4, 444, 4, 4, 4, 4, 4, 444444 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 5550 50 50 50 50 5000 55
31 31 3331 31 31 31 3331 31 3311 31 31 31 31 31 31 333331 31111191 91 91 91 91 91 91 91 91 91 9991 91 999999 HHHHHHHHHHHHHHHHHo Ho oo HHoo Ho Ho oo HHHHHHHH jjja ja ja ja ja jald ld ld ld ld ldre reee rr RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRei ei ei ei ei ei ei ei ei ei ii ei ei ei ei ei ei ei ei ei ei ei ei ei ei ei ei ei ei ei ei ei ei ei ei ei ei ei ei ei ei ei ei eeei ei ei ei ei ei ii ei ei ei ei ei ei eeeeeeii eeee nnnnnnna na na na na na nnna na nnna na na na nnnnnnna na
Po Po Pop Pop PPPPPo Po Pop Pop Pop Pop op op Pop Pop PPPPop op op op op op op op ooop op Po Poop opula ula ula ula ula ula ula ula uuula ula la laaaaaaaaa ula ula ula ula la laaaaaaarrrrrrrrrm rm rm rm rme rme me me me me mmeeeeeeeennnte nte tt nte nte co cooono no no no no no no no noc noc no no no no noc noc noc noc noc noc noc noc oc oc no no no nooo no no noc noc oc oc oo no no no nocccccc nnnnoocccc noc noc nn ccccccido ido id id id iddddd id id ido ido ido ido ido ido ido ido do do do do do do do do do do id iddo do ido ido do do do do do do ido ido do do do do ido ido do do do do do do do do dd ido ido iiid iddd ido idooo do do iiddddoo en en eeeeeeen en en en eeeeee
AAAAAAAus Aus Aus Aus Aus Aus us us us us Aus Aus us us us us us us Au Au AAus us AAAA tr tr tri tri tr tr tr tr tri tri tr tr tr tr tri tri tri tri tttr tr tttt iiaaaaa c a ccccc a c a como omooooooooooooooooooooooooo mo mooooo mmoooooooooo "K "K "K "K "K "K "K "K KK "K "K "K "K "K "K "K "K "K "K "K "K "K "K "K "K "K "K "K "K "K "K "K "K "K "K KK "K "K KKKKKKKKKKKKKKKKni ni ni ni ni ni ni ni n n n n ni ni ni ni ni ni ni ni ni ni ni ni n n n n n n ni ni ni ni n niiii ni niiiiiiiiigin gin gin gin gin gin gggin gin gggi gi gi gi gi gi gi gi gin gin gin gin gin gin gin gin gin gin gin gin gggi gi gi gi gi gi gin gin gi gi gin gin gggi gi gggin gin ggin in ii """ q " q " q " q """ q " qqquuuuue ue tra tra tra tra tra tra tra tra tt aa----
du du duc duc duc duc duc duc duc duc ddddduc duc duc duc dduc uc duc duc duc duc dddd iiid id ido ido ido ido oo ii oooooooo si si si si si si si si si si si si si si si si si si si si si siiiii si si si siii si siii si si ssii si si si signi gni gni gni gni gni gni gni gni gni gni gni gni gni gni gni gni gni gni gni gn gn gni gni gn gn gni gni ni ni gni gni gni gni gni gniiiii gggn gn gggn gn gni gni gni gni gggni gni gggggn gn aa fffffffffca fca fffca fca fca fca fca fca fca fca ffff aa fca fca ff aaaaaaaa re re rrre re re re re re re re re re re re re re re re re re re re re re rrrree re re re re re reee rree rrrr ina ina ina ina iiiiin in in in in innn ina ina ina ina ina ina iiiiin in ii . E . E . E . Exq xq xq xq xqu xqu xqu xqu qu quuu qu qu qu quuuuuuuis is isi isi isi isi isi isi isi isi isi isi is is isi isi is is tttos tos to to tos tos tos tos os os os os ooooos os os osssss
hoj hoj hoj hoj hoj hojjj hoj hoj hoj hoj hoj hoj hoj hoj hoj hoj hoj hoj oj oj oj oj oj oj oj oj oo ho ho ho ho hoj hoj hhhoj hojjjjjjjald ald al al ald ald ald ald ald ald ald ald ald ald ald ald ald ald ald ald ald ald al al ald ald ald ald ald ald aa dd ald ald ald alddd ald ald al al ald alddd ald ald ld ld lldd ald ald ald ald ll re re re re re re res res res res eees es, r , rell ell ell ell llll ll ll llllll ll ll llllll ll ll llllllllllllll lllleno eno eno eno en en eeen en en en en en en en en en en en en en en en en en en en eno eno en en eeeeen en eeeeeeeenn eeee s d s d s d s d s d s d s d s dddeee p e p e p e p e p e p e p e ppp e p e p e p e p e e avo avo avo avo avo avo avo avo avo avo avo avo avo avo av av av av avo avo vo vo avo avo avo avo avo avo vv av avoooo,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
qqqqqqqqqqque que qu qu qu qu qu qu que que que que qqqqqqqqqqqq so so so so y b y b y b y brc rc rc rc r r r r rc rc rc rc rc rc rc rc rc rc rc rc c c r r r rc c rc rc r rc c r rc c r r r r rr rrrrrrrrrrrr oli oli oli oli oli oli oli oli oli oli ooli li. U . U . U . UUU . U . UUUUUUUUUUUUUUUUUn p n p n p n p n p n p n p n p n p n p n p n p n p n p n p n ppp n p n ppppppp n p n ppppppppppprim rim rrrim rim rim rim mm rim rim mm rim rim rim rim rim rim mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmer er er er eeer er er er er er er er er er rr er er eerr
pla pla pla plato to to tooo dig dig dig dig dig dig dig dig ig ig gggggg dig diggg ig ig ig ig dig diggggg ig ig gg ig ig gggggggggggg ig ig gggggggggg dig diggggggggggggggggggg ig ig ggggggggggggggggnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnno no no no nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnno no nnnnnnnnnnoo ddde de de de de de de de de de de de de de de de de deee ee los los los los lllos los los los los los lllllllos los los los os os os os os osss llos osss me me me me me me me me me me mmmmmmme me mmmmmmme me me me mmme me me me me me me me me me me me mmme mejo jo jor jor jor jor jor jor or or or or jo jo jjor or or or or orrres es es es es es es es es es ss eeeess
com com om ommmmmmmmmmmen en ens ens en en ens ens ens ens en en ns ns ns ns ns ns ns ns ns ns ns ns ns nsss ns ns ns ns ens ens nnns ns ns nsss ns nsss ns ns ns ns ns ns ns ns ns ns ns ns ns ns ns nsss ns nsss nnnnns ns ens ens ns ns ns nsssssss nnnnnnnnnnnn al al aaale ale ale ale al al ale ale ale ale ale ale ale ale ale ale ale ale ale ale al aleeeeeeees. s. s. s. sss. s. s. s. s. s. ssssssssss
DDDDDe De De De De De De Deee De De e e ee fc fc fc fc fc fc fc fc fc fc f f f f f f fc fc fc fc fc fc fc fc fc fc fc fc fc fc f f f f f f f f f f f f fc fc f f f f f f f f fff f f f f f fff f f f ffffffff iiil il il il iiil il pppppre pre pre pre pre pre pre pre ee pre pre rrre re rrre re re re ee rr pre pre pre pre ee re re pp eepppar par par par pppppar par par par par par pppppp rr pppp aci aci aci aci aci aci aci aci aci aci aci aci aci aci aa iiiiiin n n n n n n nnnnn n n en en en en eeeeeeeeeeee hor hor hor hor hor hor hor hor hor hor hor hor hhhh no. no. no. no. no no nnnnno nooo nnnnoo
( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ((( ( ( ( 1119 19 19 19 19, 19, 111111111119 19 19, 19, 9, 9, 9, 9, 9, 9,51 51 51 51 51 51 51 51 51 51 51 51 5511 / k / k / k / k / k / kkkkk / k / kkkkkkkkkkk / k / kkkggg) g) g) g) g) g) g) g) g) g) gggg
3 u 3 u 3 u 3 uuuds. ds. ds. ds. ds. ds. ds. ds. ddds. ds. ds. ds. ddds ds ======== 510 510 510 510 510 510 510 510 510 510 510 510 510 51000 110000 ggg g g g g g ggg g ggggg g gg 9, 9, 9, 9, 9, 9, 9, 9, 9, 9, 9, 9, 99,, 999999 95 95 95 955555 95 95 95 95 95 9555 999955
8888888888 34 34 34 34 34 34 34 34 34 3444444444444444444444444428 28 28 28 28 28 28 28 88 222288 2222 Ro Ro Ro Ro Ro Ro RRRRooooti ti ti ti ti ti dddddddddddddde e e e e e e e Ve Ve Ve Ve Ve Ve Ve Verd rd rd rd rd rd rrrd rd rrrd rd rr ur ur ur ur ur ur uu aaaaaaa a a a a a aaaaaaaa y y y y y y yyyyyyyyyy Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja JJaa Ja Ja Ja Jaaam m m m m m mmm m mmmmmm nnnnnnnnnnnn
de de de de ddddddde de ee de de cru cru cru cru cru cru cru cru ru ru ru ruuu rr jie jie jie jie jie jieee jie jie jjjj nte nte nte nte nt nt nte nte nn ee nn ee de de de de de de de de de de dddddddd pa pa pa pa pa pa pa pa pa patat tat tat tat ta ta tttt a a a a a a aa aaaaaaaaaaaaaa ba ba ba ba ba ba bbba ba bbba ba bbbb se se se se eeeeeeeeeeee de de de de ddde de de de de deee jam jam jam jam jam jam am am jam jammmmmn n n n n n n n n n y y y y y y yyyyyy El El El El EEEEEEEE Ros Ros Ros Ros Ros Ros RRRos Ros Ros Ros RR ssti ti ti ti tttttt
pppppppp vvvv pppppp yyyyyy pppp es es es esss es esssssssss el el el el ee ap ap ap ap ap appppppperi eri eri eri eri eri iiii rr tiv tiv tiv tiv tiv tivvvvv iiiiii o p o p o p o p o p o p pppppperf erf erf erf erf erf eerr ect ect ect ect ect ectttttooooooooooo y o y o y o y o y o y o y o y ooo y o y el el el el eeeeeeee en en en en en en eeee tra tra tra tra ra raaa ra ra rrrraante nte nte nte nte nte nte nte nt nt nte nte nnte te te te te te eeee id id id id id id iiddeal eal eal eal ea ea pue pue pue pue pue pue pu pu pu pu pue pue pu pu pue pue pu pu pue pue pue puerro rro rro rro rro rro
rrrr en en en en sus sus qu qu qu qu qu qu uuuu qq e a e a e a e a e a e a aa eeeee a e a e a e a ee com com com com com com com com com compa pa pa pa pa pa pa pa a a aaaa ar ar ar ar ar ar rr aaaa sus sus sus sus sus sus sus sus ss ss pl pl pl pl pppppppp ato ato ato ato ato ato aaato ato tttttttt s y s y s y s y s y s y s y s y s y s y yy ap ap ap ap ap ap ap appppport ort ort ort ort ort ort ort ort ort or orttar ar ar ar ar ar aa con con con con con con con con oo cccc el el el el el el llll el el el el ll eellll qqqqqqqqqq
aus austri triac ac ac ac aca aca aca aca aca aca aca aca aca aca ca caaa ac ac ac acca ca ca caaaaa ccca caaa ccca ca ca caaa ccccccccccaaaaaa............ s u s u s u s u uu s u s u s u s u uuuuuun s n s n s n s ss n s n s ssssssssssssssabo abo abo abo abo abo abo abo abo abo abo abo abo abo abo abo ab aboo aabb r t r t r t r t r t r t r t r t ttttttttrad rad rad rad rad rad rad rad rad raddd ra ra ici ici ici ici ici ici ici iciona ona ona ona ona ona ona ona oooooooooo l d l d l d l d l d l d dde l e l e l e llla c a c a c a c a c a c a c a c a c a c a c a cccccoci oci oci ociii oc oc oc oc oo na na aa com com com com com com com com com com com com oooo com com com commm com commmmmmm cc ida ida ida ida ida ida da da aa da da da da aa da da ddaa ida ida aa dd
//////// ud ud ud ud ud ud uuud ud uuuuuuuuuuuuuu .) .) .) .) .) .) .) .) )) .. ( ( ( ( ( ( ( ( (((( ( ( (((( 0 4 0 4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 ,4 ,4 ,4 ,4 ,,,4 ,4440 0 0 0 00000000000000
20 20 20 20 22 ud ud ud uds. s. = 1 = 1 kkkg kg kg kg kg kg kg kg kg kggg kg kggggggg kg kggggggggg kkgggggggg 7, 7, 7, 7, 77777, 7, 7, 7, 7, 7, 7, 7, 77777777777, 7, 7, 7, 7, 7, 7, 7, 7, 7, 7, 7, 7, 7, 7, 7, 7, 7, 7, 7, 7, 7, 7777777, 7, 7, 7, 7, 7, 777, 7, 7, 7, 7, 7, 777777777, 7, 77777, 7, 77777, 7, 7, 7, 7, 7, 777777777, 7, 777, 7, 77777777777777,, 777, 7, 7777777, 7, 7777777777777777,, 77,, 7777,,,,95 95 9995 95 95 95 95 95 9999999995 95 95 95 9995 95 95 95 999995 95 9995 95 95 95 9995 95 9995 95 95 95 9955 999955 999995 9555 9955 9999999955 999999999955 999955 9999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999
33 33 33 33 33 33 3333333333 43 43 43 43 Co Co Co Cort rt rt rttttttttteeeeeeeeeeeee e de de de de de de de de ddde de dddddddd FFFFFFre re re reeeeeee re reeesa sa sa sa sa sa sa sa sa saaa sa sa sa sa sa saaa
De De De De DDDel Del Del Del De De DDDDee ici ici ici icioso oso oso oso po po po postr str str stre a e a e e aaaaust ust ust ustra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra aa ra ra a aco, co, co, co, co, co, co, co, co, co, o, o, oo co, co, co, co, co, co, co, co, co cooo re re re re re re re re re relle lle lle lle lle lleno no de dee e req req eq eq eq eq eq eq req reqqques ues ues ues ues ues ues ues es es ues uesn n n n n n n n n n n n n n nnn n nnnn y n y n y n y n y n y n y n y n y n y n y n y n y n y n y n y n nn y n y n y n y n yyyy at at at at at at at at at at at at at at at at aa aaaaaa, ,
ent ent ent ent en ennn en en eeee re re re re un un un un esp esp esp esponj onj onj onjoooooso oso so so bi bi bi bizco zco zco zcocho cho cho cho ch ch hhhh , r , r , r , r rrrrrrrrrrrrecu ecu ecu ecu ecu ecu ecu ecu cu cu ecu ecu ec ec ecu ecu eeecu ecu ec ec ec eccu cubi bi bi bi bie bie bbbbbie bie bie bie ie ie bie bie ie ie iieeeeeeeeeeeeeeeeeeeerto rto rto rto rto rto rto rto rto rto rto rto to to to to rto rto to to de de de de de de de de de de de de ee de de de de de de de de fffffffffffffr fr fr freeeeesa esa esa esa es es y y y y gggggggggla gla gla gla----
es con las que saborear la re sea sea se se sea sea sea sea se se eeeeee do. do. do. do. Se Se Se Seis is is is por por por porci ci cio ciones nes nes nes co co co con l n l n l n las as as as que que que que ue ue ee sa sa sa saaabor bor bor bor bbbo boor or bb ear ear ear ear la la la la re re re reeeeeeeeeeepos pos pos poste te te te eeer er er era a a a aa ll bbbbbbbb la la re reeepos poste te te te er er er era a a a
tra tra tra tra tra tra tra tra tr tr tr tr tr trrrrr dic dic dic dic di di ion ion ion ional al al al aus aus aus austri tri tri triaca aca aca aca ca ca cc al al al alpin pin pin pina. a. aa pppp
( ( ( ( ( ( ( ( ( ( 2,3 2,3 2,3 2,33 / 3 / 3 / 3 / ud ud ud ud dd.) .) .) .)
6 u 6 u 6 u 6 uds. ds. ds. ds. dddd ==== 1 k 1 k 1 k 1 kg g g g 13 13 13 13,,,,,9 ,9 ,9 ,95555
Autentlca Qu QQ lche Lorralne

con jamn, panceta magra,
queso Emmental, hlerbas y
creme r alche sobre masa
quebrada.
(- 9,0 / lg - - 1,3 / ud.)
Qu QQ lche Lorralne
unldades
= 900 g
6 8,15
Lellclosa y sabrosa tarta
vegetal. Su cruj u lente masa
quebrada est cublerta con
esplnacas, queso de cabra,
crema r esca y plones.
Como plato prlnclpal o
entrante, se puede compartlr
entre dos o cuatro personas.
(- 11,79 / lg)
Ta TT rta de esplnacas
y queso de cabra
+20 g
6 4,95
210 mm x 287 mm (PDF) VivaNWP Designer (C) Viva Technology; Version: 7.0.0.6794
ES-S14-SK-022-023.nwpd; Seite: 2; Datum: 07.02.2014 18:30:38
23
ESPECIALIDADES
U
n

via
je
p
or
el

m
u
n
d
o
b
ofrost*
NUEVO
32 32 32 32 32 32222222222222 32 32 32 3222 332222 3333333333 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 999999 La La La La La La La La La La La La La La aa La La La La La La aaug ug ug ug ug ug ug ug uuug ug ug ug ug ug ug ug ug ugggen en en en en en en en en en en en en en en en eennnnnnnnst st st st st st st st st st st st st st sstt ssss an an an an an an aaan an an an an an an an an annn aa ge ge ge ge ge ge ge ge ge ge ge ge ge ge ge ge ge ge ge ge ge ge eeee gggggggg rl rl rl rl rl rl rl rl rl rl rl rl rl rl rl rl rl rl rl rl rrrl rl rrrrrrrrllllll rl rl rrrrllll rrll
Des Des Des Des Des Des Des Des DDDes Des Des Des DD de de de de de de ee de de eeee de de de de Aus Aus Aus Aus Aus Aus Aus Aus Aus Aus Aus Aus Aus Aus Aus Aus us us Aus Aus AAAu Au Au Au uu tri tri tri tri tr tr tri tri tri tri tri tri tri tri ttri ria, a, a, a, aaaaa, a, a, a, a, a, uno uno uno uno uno uno uno uno uno uno uno uno uno uno uu de de de de de de de de de de de de de de de de de de ddee dddd lo lo lo lo lo lo lo lo lo lo lo looo lo looos p s p s p s p s p s p s p s p s p s p s p s pppppppas as as as as as as as a a as as a a as asss as as aaaa es es eees es es es es es es esss es esss es es es es es es co co con con co co con con con con on on on on con con co co con con on on co co con con con connnnnnn ccon onnn co co co co co co co co ccccooon onnn oonn oonn m m mmm m m m m m m m mmm m mmm m mmmmmm s v s v s v s v s v s v s v s v s v s v s v s v s v s v s v s v vv ssss vvari ari ari ari ari ari ari ari ari ari ari ari ari ari aaari ari rrrr eda eda eda eda eda eda da da dddddddddddddddddddddddd eda eda dd eda eda da da dd eda eda eda eda eda eda ed ed eda edades des des des des des des des des des dddes des des des des des des des dddes des de de des des de de des des des des des des ddes es des des des des des des dddd de de de de de de de de de de de de de de ee de de de de de de ddde de de de ddde de ee de de de de de de de de dddd
pan pan pan pan pan pan pan pan an annn pp nn, o , o , o , o , o , o oooofre fre fre fre fre fre fre fre fre freeeeeeecem cem cem cem cem cem cem cem cem cem em em em em cem cem em em em em em em ce ce cccccc mmmmmmos os os os os os os os os os os os ss os os oo est est est est es es est est est est est est es es es es st sta e a e a e a e a e a e a e a e a e a e ee a e a e a e a e ee a e a espe spe spe spe spe spe spe spe spe spe spe spe pe pe pe pe spe spe spe spe pp spe specia cia cccia cia cia cia cia cia cia cia cc lid lid lid lid lid lid id id lid liddd lid liddddddddd lid lidad ad ad ad ad ad ad ad ad ad ad ad ad ad ad ad ad ad aaaadd ad ad aa tan tan tttan tan tan tan tan tan tan tan ta ta tan tan tttan tan ap ap ap ap ap ap ap ap ap ap ap ap ap appppppp ap ap ap appppppppppppppppppppppppppp ap ap ap ap ap aprec rec rec rec rec rec rec rec rec rec rec rec re re rec rec rec rec rrrec rec rec rec rec rec rec rec rec rec re re re re re re re re re re rrre re re re re re rec rec re re re re rrrree re re ee iad iad iad iad iad iad iad iad iad iad iad iad iad iad iad iad dd ia iadda p a p a p a p a p a p a p a p a p a p a p a p a p a p a p a p aa ppor or or or or or or or or or or or or or rr los los los los los los lo lo lo lo los los lllos los lo lo lllllo looooo
ama ama ama ama ama ama ama ama ma mante nte nte nte nte nte nte nte nte nte nte nte nnnte ntes d s d s d s d s d s d s d s d s d s d ddddddddel el el el el el el elll el elll pan pan pan pan pan pan pan pan pan pan pan pan pan pan pan pan an an ppan an pan pan pp po po po po po po po po po po po por s r s r s r s r s r s r s r s ssss r r u c u c u c u c u c u c u c u c u c u c u c u c uuu u uu ccruj ruj ruj ruj ruj ruj ruj ruj ruj ruj ru ru uj uj uj uj ruj ruj ruj rujien ien ie ie ien ien ien ien ien ien ien ien ien ien en ente te te te te te te teee te te te te te te cor cor cor cor cor cor co coor or ccor or or or or or ccoo tez tez tez tez ez ez tez tez ez ez tez tez tez tezzza d a d a d a d a d a d a d a d a d a d a d a d dd a d a d a d a d dd aa dde a e a e a e a e a e a e a e a eee a e a aaaaaa e a e a aa e a e a e a e a e a e aspe spe spe spe spe spe spe spe spe spe spe spe spe spe spe spe spe spe spe spe sp sppe pe pp sp sp sp sppp cto cto cto cto cto cto to to cto cto cto cto cto cto ct ct cto cto cto cto to to cto cto cto cto cccccc oooo cc to to to to to to to to oo to to to to to to to to to to to to to to to to to to to to to to to to oo ttto to to tosta sta sta sta sta sta aa sta sta sta sta sta sta tt sssta sta sta sta sta sta st staa sta sta sta sta sta sta aa sta sta sta sta aado do do do do do do do dddddo do dddddddddddo do do do do do ddoooo do do do do do do dddo do dddo do do do do do do do oo do do
y b y b y b y b y b y b y b y b y b y b y y y b y b yy ril ril ril ril ril ril ril rillan lan lan lan lan lan lan lan an an an annnte te ttttttte te y s y s y s y s y s y s y s y suuu e u e u e u e eeeeeeeespo spo pppo po spo spooo spo spo spo spo spo spo sp sppp njo njo njo njo njo njo njo njo nnnjo njosa sa sa sa sa sa sa sa sa sa sa sa sa sa aa mig mig mig mig mig mig mig mig mig mig mig mig mig mig mm a i a i aaa i a i aaa i a i a i a inte nte nte nte nte nte nte nte nte nte tt nte nte nte nte nte nterio rio rio rio rio rio rio rio rio rio rio rio rio rior. r. rrrrrrrrr. r. r. r. r. r. rrrr 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 Uni Uni Uni Uni Uni Uni Uni Uni Un Un Uni Uni Un Un Uni Uni Uni Uni UUUU dad dad dad dad d d d ddddd d d d d dad dad dad daddd dd es es es es es es es es eees es es es es es con con con con con con con con on on on on on on nnnn con connn on on co cooo con connn con connn sssu su su su su su sssu su su su su su su su su su
tra tra tra tra tra tra tr tr dic dic dic dic dddic dicion ion ion ion ion ion on on llll al alll al al sal sal sal salllllllll go go go go go gorda rda rda rda da da da da da da da da rd rdda da da da rd rd rd rdaa dd en en en en en en en en eeen en en ennn bo bo bo bo bo bo bo bo bo bo bbbbbo bo bo bo bb lsi lsi lsi lsi l i l i l i l i ls ls lsi lsi lsi lsi lsi lsita. ta. ta. ta. ta. ta. ta ta ta. ta. ta. ta. ttta. ta.
( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ((( ( 4,4 4,4 4,4 4,4 4,4 4,4 4,4 4,4 4 4 4 42 / 2 / 2 / 2 / 222 / 2 / 222 / 2 / //// kg kg kg kg kg kggg kg kg kg kggggg ---- 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 000,4 0,4 ,, 5 / 5 / 5 / 5 / // 5 / 5 / 5 / 5 / 555 / 5 / ud ud ud ud ud ud ud ud ud ud ud ud ud ud ud ud ud ud ud ud ud ud uuuuuu )))) .) .) .) .) .) .) .) .) .) .) .) .) ) ) .) .)))
10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 1110 10 1100 11 uds uds ds ds ds ds uds uds ds ds ds dsss ds ds uds uds ud udss dd ud ud ud ud ud ud ud uddd ud ud ud ud +++ + +++ + + + +++ + + + ++ 18 18 18 18 88 18 18 18 18 18 18 88 g ( g ( g ( g ( g ( g ( g ( g ( g ( g ( g ( g ( g ( g ( gg sal sal sal sal sa sa sal sal sal sal sal salll) = ) = ) = ) = ) = ) = ) = ) = ) = ) = ) = ) = ))) = ) = 10 10 10 10 10 10 10 10 1110 10 10 10 10 1018 18 1118 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 8888 gggggggggggggggg 4444444, 4, 444, 4, 4, 4, 44444, 4, 4, 4, 444, 4, 4, 4, 4, 4, 444444 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 5550 50 50 50 50 5000 55
31 31 3331 31 31 31 3331 31 3311 31 31 31 31 31 31 333331 31 111191 91 91 91 91 91 91 91 91 91 9991 91 999999 HHHHHHHHHHHHHHHHHo Ho oo HHoo Ho Ho oo HHHHHHHH jjja ja ja ja ja jald ld ld ld ld ldre reee rr RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRei ei ei ei ei ei ei ei ei ei ii ei ei ei ei ei ei ei ei ei ei ei ei ei ei ei ei ei ei ei ei ei ei ei ei ei ei ei ei ei ei ei ei eeei ei ei ei ei ei ii ei ei ei ei ei ei eeeeeeii eeee nnnnnnna na na na na na nnna na nnna na na na nnnnnnna na
Po Po Pop Pop PPPPPo Po Pop Pop Pop Pop op op Pop Pop PPPPop op op op op op op op ooop op Po Poop opula ula ula ula ula ula ula ula uuula ula la laaaaaaaaa ula ula ula ula la laaaaaaarrrrrrrrrm rm rm rm rme rme me me me me mmeeeeeeeennnte nte tt nte nte co cooono no no no no no no no noc noc no no no no noc noc noc noc noc noc noc noc oc oc no no no nooo no no noc noc oc oc oo no no no nocccccc nnnnoocccc noc noc nn ccccccido ido id id id id dddd id id ido ido ido ido ido ido ido ido do do do do do do do do do do id id do do ido ido do do do do do do ido ido do do do do ido ido do do do do do do do do dd ido ido iiid id dd ido ido oo do do iiddddoo en en eeeeeeen en en en eeeeee
AAAAAAAus Aus Aus Aus Aus Aus us us us us Aus Aus us us us us us us Au Au AAus us AAAA tr tr tri tri tr tr tr tr tri tri tr tr tr tr tri tri tri tri tttr tr tttt iiaaaaa c a ccccc a c a como omooooooooooooooooooooooooo mo mooooo mmoooooooooo "K "K "K "K "K "K "K "KKK "K "K "K "K "K "K "K "K "K "K "K "K "K "K "K "K "K "K "K "K "K "K "K "K "K "KKK "K "KKKKKKKKKKKKKKKKKni ni ni ni ni ni ni ni n n n n ni ni ni ni ni ni ni ni ni ni ni ni n n n n n n ni ni ni ni n niiii ni niiiiiiiiigin gin gin gin gin gin gggin gin gggi gi gi gi gi gi gi gi gin gin gin gin gin gin gin gin gin gin gin gin gggi gi gi gi gi gi gin gin gi gi gin gin gggi gi gggin gin ggin in ii """ q " q " q " q """ q " qqquuuuue ue tra tra tra tra tra tra tra tra tt aa----
du du duc duc duc duc duc duc duc duc ddddduc duc duc duc dduc uc duc duc duc duc dddd iiid id ido ido ido idooo ii oooooooo si si si si si si si si si si si si si si si si si si si si si siiiii si si si siii si siii si si ssii si si si signi gni gni gni gni gni gni gni gni gni gni gni gni gni gni gni gni gni gni gni gn gn gni gni gn gn gni gni ni ni gni gni gni gni gni gniiiii gggn gn gggn gn gni gni gni gni gggni gni gggggn gn aa fffffffffca fca fffca fca fca fca fca fca fca fca ffff aa fca fca ff aaaaaaaa re re rrre re re re re re re re re re re re re re re re re re re re re re rrrree re re re re re reee rree rrrr ina ina ina ina iiiiin in in in in innn ina ina ina ina ina ina iiiiin in ii . E . E . E . Exq xq xq xq xqu xqu xqu xqu qu quuu qu qu qu quuuuuuuis is isi isi isi isi isi isi isi isi isi isi is is isi isi is is tttos tos to to tos tos tos tos os os os os ooooos os os os ssss
hoj hoj hoj hoj hoj hojjj hoj hoj hoj hoj hoj hoj hoj hoj hoj hoj hoj hoj oj oj oj oj oj oj oj oj oo ho ho ho ho hoj hoj hhhoj hojjjjjjjald ald al al ald ald ald ald ald ald ald ald ald ald ald ald ald ald ald ald ald ald al al ald ald ald ald ald ald aa dd ald ald ald alddd ald ald al al ald alddd ald ald ld ld lldd ald ald ald ald ll re re re re re re res res res res eees es, r , rell ell ell ell llll ll ll llllll ll ll llllll ll ll llllllllllllll lllleno eno eno eno en en eeen en en en en en en en en en en en en en en en en en en en eno eno en en eeeeen en eeeeeeeenn eeee s d s d s d s d s d s d s d s dddeee p e p e p e p e p e p e p e ppp e p e p e p e p e e avo avo avo avo avo avo avo avo avo avo avo avo avo avo av av av av avo avo vo vo avo avo avo avo avo avo vv av avoooo,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
qqqqqqqqqqque que qu qu qu qu qu qu que que que que qqqqqqqqqqqq so so so so y b y b y b y brc rc rc rc r r r r rc rc rc rc rc rc rc rc rc rc rc rc c c r r r rc c rc rc r rc c r rc c r r r r rr rrrrrrrrrrrr oli oli oli oli oli oli oli oli oli oli ooli li. U . U . U . UUU . U . UUUUUUUUUUUUUUUUUn p n p n p n p n p n p n p n p n p n p n p n p n p n p n p n ppp n p n ppppppp n p n ppppppppppprim rim rrrim rim rim rim mm rim rim mm rim rim rim rim rim rim mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmer er er er eeer er er er er er er er er er rr er er eerr
pla pla pla plato to to tooo dig dig dig dig dig dig dig dig ig iggggggg dig diggg ig ig ig ig dig diggggg ig iggg ig iggggggggggggg ig iggggggggggg dig diggggggggggggggggggg ig igggggggggggggggggnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnno no no no nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnno no nnnnnnnnnnoo ddde de de de de de de de de de de de de de de de de deee ee los los los los lllos los los los los los lllllllos los los los os os os os os osss llos osss me me me me me me me me me me mmmmmmme me mmmmmmme me me me mmme me me me me me me me me me me me mmme mejo jo jor jor jor jor jor jor or or or or jo jo jjor or or or or orrres es es es es es es es es es ss eeeess
com com om ommmmmmmmmmmen en ens ens en en ens ens ens ens en en ns ns ns ns ns ns ns ns ns ns ns ns ns nsss ns ns ns ns ens ens nnns ns ns nsss ns nsss ns ns ns ns ns ns ns ns ns ns ns ns ns ns ns nsss ns nsss nnnnns ns ens ens ns ns ns nsssssss nnnnnnnnnnnn al al aaale ale ale ale al al ale ale ale ale ale ale ale ale ale ale ale ale ale ale al aleeeeeeees. s. s. s. sss. s. s. s. s. s. ssssssssss
DDDDDe De De De De De De Deee De De e e ee fc fc fc fc fc fc fc fc fc fc f f f f f f fc fc fc fc fc fc fc fc fc fc fc fc fc fc f f f f f f f f f f f f fc fc f f f f f f f f fff f f f f f fff f f f ffffffff iiil il il il iiil il pppppre pre pre pre pre pre pre pre ee pre pre rrre re rrre re re re ee rr pre pre pre pre ee re re pp eepppar par par par pppppar par par par par par pppppp rr pppp aci aci aci aci aci aci aci aci aci aci aci aci aci aci aa iiiiiin n n n n n n nnnnn n n en en en en eeeeeeeeeeee hor hor hor hor hor hor hor hor hor hor hor hor hhhh no. no. no. no. no no nnnnno nooo nnnnoo
( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ((( ( ( ( 1119 19 19 19 19, 19, 111111111119 19 19, 19, 9, 9, 9, 9, 9, 9,51 51 51 51 51 51 51 51 51 51 51 51 5511 / k / k / k / k / k / kkkkk / k / kkkkkkkkkkk / k / kkkggg) g) g) g) g) g) g) g) g) g) gggg
3 u 3 u 3 u 3 uuuds. ds. ds. ds. ds. ds. ds. ds. ddds. ds. ds. ds. ddds ds ======== 510 510 510 510 510 510 510 510 510 510 510 510 510 51000 110000 ggg g g g g g ggg g ggggg g gg 9, 9, 9, 9, 9, 9, 9, 9, 9, 9, 9, 9, 99,, 999999 95 95 95 955555 95 95 95 95 95 9555 999955
8888888888 34 34 34 34 34 34 34 34 34 3444444444444444444444444428 28 28 28 28 28 28 28 88 222288 2222 Ro Ro Ro Ro Ro Ro RRRRooooti ti ti ti ti ti dddddddddddddde e e e e e e e Ve Ve Ve Ve Ve Ve Ve Verd rd rd rd rd rd rrrd rd rrrd rd rr ur ur ur ur ur ur uu aaaaaaa a a a a a aaaaaaaa y y y y y y yyyyyyyyyy Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja JJaa Ja Ja Ja Ja aam m m m m m mmm m mmmmmm nnnnnnnnnnnn
de de de de ddddddde de ee de de cru cru cru cru cru cru cru cru ru ru ru ruuu rr jie jie jie jie jie jieee jie jie jjjj nte nte nte nte nt nt nte nte nn ee nn ee de de de de de de de de de de dddddddd pa pa pa pa pa pa pa pa pa patat tat tat tat ta ta tttt a a a a a a aa aaaaaaaaaaaaaa ba ba ba ba ba ba bbba ba bbba ba bbbb se se se seeeeeeeeeeeee de de de de ddde de de de de deee jam jam jam jam jam jam am am jam jammmmmn n n n n n n n n n y y y y y y yyyyyy El El El El EEEEEEEE Ros Ros Ros Ros Ros Ros RRRos Ros Ros Ros RR ssti ti ti ti tttttt
pppppppp vvvv pppppp yyyyyy pppp es es es esss es esssssssss el el el el ee ap ap ap ap ap appppppperi eri eri eri eri eri iiii rr tiv tiv tiv tiv tiv tiv vvvv iiiiii o p o p o p o p o p o p pppppperf erf erf erf erf erf eerr ect ect ect ect ect ectttttooooooooooo y o y o y o y o y o y o y o y ooo y o y el el el el eeeeeeee en en en en en en eeee tra tra tra tra ra raaa ra ra rrrraante nte nte nte nte nte nte nte nt nt nte nte nnte te te te te te eeee id id id id id id iiddeal eal eal eal ea ea pue pue pue pue pue pue pu pu pu pu pue pue pu pu pue pue pu pu pue pue pue puerro rro rro rro rro rro
rrrr en en en en sus sus qu qu qu qu qu qu uuuu qq e a e a e a e a e a e a aa eeeee a e a e a e a ee com com com com com com com com com compa pa pa pa pa pa pa pa a a aaaa ar ar ar ar ar ar rr aaaa sus sus sus sus sus sus sus sus ss ss pl pl pl pl pppppppp ato ato ato ato ato ato aaato ato tttttttt s y s y s y s y s y s y s y s y s y s y yy ap ap ap ap ap ap ap appppport ort ort ort ort ort ort ort ort ort or orttar ar ar ar ar ar aa con con con con con con con con oo cccc el el el el el el llll el el el el ll eellll qqqqqqqqqq
aus austri triac ac ac ac aca aca aca aca aca aca aca aca aca aca ca caaa ac ac ac ac ca ca ca caaaaa ccca caaa ccca ca ca caaa ccccccccccaaaaaa............ s u s u s u s u uu s u s u s u s u uuuuuun s n s n s n s ss n s n s ssssssssssssssabo abo abo abo abo abo abo abo abo abo abo abo abo abo abo abo ab aboo aabb r t r t r t r t r t r t r t r t ttttttttrad rad rad rad rad rad rad rad rad raddd ra ra ici ici ici ici ici ici ici iciona ona ona ona ona ona ona ona oooooooooo l d l d l d l d l d l d dde l e l e l e l lla c a c a c a c a c a c a c a c a c a c a c a cccccoci oci oci ociii oc oc oc oc oo na na aa com com com com com com com com com com com com oooo com com com commm com commmmmmm cc ida ida ida ida ida ida da daaa da da da daaa da da ddaa ida ida aa dd
//////// ud ud ud ud ud ud uuud ud uuuuuuuuuuuuuu .) .) .) .) .) .) .) .) )) .. ( ( ( ( ( ( ( ( (((( ( ( (((( 0 4 0 4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 ,4 ,4 ,4 ,4 ,,,4 ,4440 0 0 0 00000000000000
20 20 20 20 22 ud ud ud uds. s. = 1 = 1 kkkg kg kg kg kg kg kg kg kg kggg kg kggggggg kg kggggggggg kkgggggggg 7, 7, 7, 7, 77777, 7, 7, 7, 7, 7, 7, 7, 77777777777, 7, 7, 7, 7, 7, 7, 7, 7, 7, 7, 7, 7, 7, 7, 7, 7, 7, 7, 7, 7, 7, 7777777, 7, 7, 7, 7, 7, 777, 7, 7, 7, 7, 7, 777777777, 7, 77777, 7, 77777, 7, 7, 7, 7, 7, 777777777, 7, 777, 7, 77777777777777,, 777, 7, 7777777, 7, 7777777777777777,, 77,, 7777,,,,95 95 9995 95 95 95 95 95 9999999995 95 95 95 9995 95 95 95 999995 95 9995 95 95 95 9995 95 9995 95 95 95 9955 999955 999995 9555 9955 9999999955 999999999955 999955 9999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999
33 33 33 33 33 33 3333333333 43 43 43 43 Co Co Co Cort rt rt rttttttttteeeeeeeeeeeee e de de de de de de de de ddde de dddddddd FFFFFFre re re reeeeeee re reeesa sa sa sa sa sa sa sa sa saaa sa sa sa sa sa saaa
De De De De DDDel Del Del Del De De DDDDee ici ici ici icioso oso oso oso po po po postr str str stre a e a e e aaaaust ust ust ustra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra aa ra ra a aco, co, co, co, co, co, co, co, co, co, o, o, oo co, co, co, co, co, co, co, co, co cooo re re re re re re re re re relle lle lle lle lle lleno no de de e e req req eq eq eq eq eq eq req reqqques ues ues ues ues ues ues ues es es ues uesn n n n n n n n n n n n n n nnn n nnnn y n y n y n y n y n y n y n y n y n y n y n y n y n y n y n y n nn y n y n y n y n yyyy at at at at at at at at at at at at at at at at aa aaaaaa, ,
ent ent ent ent en ennn en en eeee re re re re un un un un esp esp esp esponj onj onj onjoooooso oso so so bi bi bi bizco zco zco zcocho cho cho cho ch chhhhh , r , r , r , r rrrrrrrrrrrrecu ecu ecu ecu ecu ecu ecu ecu cu cu ecu ecu ec ec ecu ecu eeecu ecu ec ec ec eccu cubi bi bi bi bie bie bbbbbie bie bie bie ie ie bie bie ie ie iieeeeeeeeeeeeeeeeeeeerto rto rto rto rto rto rto rto rto rto rto rto to to to to rto rto to to de de de de de de de de de de de de ee de de de de de de de de fffffffffffffr fr fr freeeeesa esa esa esa es es y y y y gggggggggla gla gla gla----
es con las que saborear la re sea sea se se sea sea sea sea se se eeeeee do. do. do. do. Se Se Se Seis is is is por por por porci ci cio ciones nes nes nes co co co con l n l n l n las as as as que que que que ue ue ee sa sa sa saaabor bor bor bor bbbo boor or bb ear ear ear ear la la la la re re re reeeeeeeeeeepos pos pos poste te te te eeer er er era a a a aa ll bbbbbbbb la la re reeepos poste te te te er er er era a a a
tra tra tra tra tra tra tra tra tr tr tr tr tr tr rrrr dic dic dic dic di di ion ion ion ional al al al aus aus aus austri tri tri triaca aca aca aca ca ca cc al al al alpin pin pin pina. a. aa pppp
( ( ( ( ( ( ( ( ( ( 2,3 2,3 2,3 2,33 / 3 / 3 / 3 / ud ud ud ud dd.) .) .) .)
6 u 6 u 6 u 6 uds. ds. ds. ds. dddd ==== 1 k 1 k 1 k 1 kg g g g 13 13 13 13,,,,,9 ,9 ,9 ,95555
Autentlca Qu QQ lche Lorralne

con jamn, panceta magra,
queso Emmental, hlerbas y
creme r alche sobre masa
quebrada.
(- 9,0 / lg - - 1,3 / ud.)
Qu QQ lche Lorralne
unldades
= 900 g
6 8,15
Lellclosa y sabrosa tarta
vegetal. Su cruj u lente masa
quebrada est cublerta con
esplnacas, queso de cabra,
crema r esca y plones.
Como plato prlnclpal o
entrante, se puede compartlr
entre dos o cuatro personas.
(- 11,79 / lg)
Ta TT rta de esplnacas
y queso de cabra
+20 g
6 4,95
Directamente desde Italia, horneadas en horno
de lea y usando exclusivamente ingredientes
naturales y autnticamente italianos es como
conseguimos una verdadera Pizza Italiana.
Si adems le aadimos una cantidad extra
de sus ingredientes favoritos a nuestras
originales y exclusivas recetas
obtenemos una Pizza
Premium. Buon Appetito!
NUEVO
24 25
LA TRATTORIA PIZZA
8231
Pizza 4 Formaggi
Cubierta con quesos Gorgon-
zola, Mozzarella, Emmental y
Parmigiano Reggiano.
( 10,92 / kg - 3,88 / ud.)
2 unidades
= 710 g
7,75
8221 Pizza Prosciuto
Cubierta con jamn cocido y
queso Mozzarella.
( 12,26 / kg - 3,88 / ud.)
2 unidades
= 632 g
7,75
9272 Schiacciata con mozzarella gustossa
de late de bufala
Nuestra Schiacciata es una autntica pizza italiana, elaborada en
horno de lea, de masa ms fna y crujiente, y con un dimetro
(30 cm) superior al resto de nuestras pizzas. Una de las pizzas ms
populares en Italia destacada por
el sabor inconfundible del queso
mozzarella di Bufala. La bella Italia!
( 11,04 / kg - 3,98 / ud.)
2 unidades
= 720 g
7,95
1189
Pizza de Espinacas y
queso Grana Padano
Deliciosa combinacin de
espinacas, tomate cherry y
queso Grana Padano.
Masa fna y crujiente.
( 10,06 / kg - 3,88 / ud.)
2 unidades
= 770 g
7,75
1192
Pizza con Tonno
Cubierta con atn, cebolla
roja, queso Mozzarella y salsa
de alcaparras.
( 10,06 / kg - 3,88 / ud.)
2 unidades
= 770 g
7,75
8207 Pizza alla Parmigiana Premium
Pizza tradicional Italiana con ingredientes naturales de mxima calidad
y horneada en horno de lea. Le presentamos una
exclusiva receta con extra de queso Parmigiano, Mozzarella berenjena
y tomate. Una Pizza Premium que
deleitar a los paladares ms exigentes.
( 10,94 / kg - 4,38 / ud.)
2 unidades
= 800 g
8,75
8206 Pizza Carbonara Premium
La autntica Pizza Carbonara por fn en su mesa. Elaborada sobre
una masa fna y crujiente, con
sabrosos trocitos de bacon y jamn,
y una rica salsa carbonara.
( 10,94 / kg - 4,38 / ud.)
2 unidades
= 800 g
8,75
Directamente desde Italia, horneadas en horno
de lea y usando exclusivamente ingredientes
naturales y autnticamente italianos es como
conseguimos una verdadera Pizza Italiana.
Si adems le aadimos una cantidad extra
de sus ingredientes favoritos a nuestras
originales y exclusivas recetas
obtenemos una Pizza
Premium. Buon Appetito!
NUEVO
24 25
LA TRATTORIA PIZZA
8231
Pizza 4 Formaggi
Cubierta con quesos Gorgon-
zola, Mozzarella, Emmental y
Parmigiano Reggiano.
( 10,92 / kg - 3,88 / ud.)
2 unidades
= 710 g
7,75
8221 Pizza Prosciuto
Cubierta con jamn cocido y
queso Mozzarella.
( 12,26 / kg - 3,88 / ud.)
2 unidades
= 632 g
7,75
9272 Schiacciata con mozzarella gustossa
de late de bufala
Nuestra Schiacciata es una autntica pizza italiana, elaborada en
horno de lea, de masa ms fna y crujiente, y con un dimetro
(30 cm) superior al resto de nuestras pizzas. Una de las pizzas ms
populares en Italia destacada por
el sabor inconfundible del queso
mozzarella di Bufala. La bella Italia!
( 11,04 / kg - 3,98 / ud.)
2 unidades
= 720 g
7,95
1189
Pizza de Espinacas y
queso Grana Padano
Deliciosa combinacin de
espinacas, tomate cherry y
queso Grana Padano.
Masa fna y crujiente.
( 10,06 / kg - 3,88 / ud.)
2 unidades
= 770 g
7,75
1192
Pizza con Tonno
Cubierta con atn, cebolla
roja, queso Mozzarella y salsa
de alcaparras.
( 10,06 / kg - 3,88 / ud.)
2 unidades
= 770 g
7,75
8207 Pizza alla Parmigiana Premium
Pizza tradicional Italiana con ingredientes naturales de mxima calidad
y horneada en horno de lea. Le presentamos una
exclusiva receta con extra de queso Parmigiano, Mozzarella berenjena
y tomate. Una Pizza Premium que
deleitar a los paladares ms exigentes.
( 10,94 / kg - 4,38 / ud.)
2 unidades
= 800 g
8,75
8206 Pizza Carbonara Premium
La autntica Pizza Carbonara por fn en su mesa. Elaborada sobre
una masa fna y crujiente, con
sabrosos trocitos de bacon y jamn,
y una rica salsa carbonara.
( 10,94 / kg - 4,38 / ud.)
2 unidades
= 800 g
8,75
4
LA TRATTORIA PIZZA & SNACKS
26 27
NUEVO
8289 Pizza
barbecue di Pollo
La fusin de la tradicin
italiana con un suave sabor
a barbacoa en los trocitos
de pollo le dan un punto
perfecto a esta pizza de base
fna y crujiente, ligeramente
condimentada y acom-
paada con cebolla y
pimiento.
( 10,47 / kg - 3,88 / ud.)
2 unidades
= 740 g
7,75
1195 Pizza con
Rucola e Pollo
Cubierta con carne de pollo
previamente cocida, rcola,
rodajas de tomates cherry,
crema de rcola, Mozzarella
e hierbas italianas.
( 10,20 / kg - 3,88 / ud.)
2 unidades
= 760 g
7,75
1186
Pizza Margherita
Cubierta con salsa de tomate
y queso Mozzarella.
( 10,93 / kg - 3,23 / ud.)
2 unidades
= 590 g
6,45
8233 Tris di Pizze
Seleccin especial de autnticas pizzas italianas:
Pizza Prosciuto,
Pizza 4 Formaggi,
Pizza con Tonno.
( 12,17 / kg - 4,28 / ud.)
3 unidades
=1056 g
12,85
7,75
1191 Pizza Speciale
Cubierta con salami y pe-
pperoni, jamn cocido, cham-
piones y queso Mozzarella.
( 10,47 / kg - 3,88 / ud.)
2 unidades
= 740 g
7,75
8218 Pizza
Bolognese
Autntica pizza italiana, con
ingredientes de los mejores
orgenes. Masa crujiente
horneada en horno de lea,
cubierta con salsa boloesa,
con cebolla frita y queso
Mozzarella.
( 10,85 / kg - 3,88 / ud.)
2 unidades
= 714 g
8227 Pizza
Vegetariana
Cubierta con verduras a la
plancha: pimiento, berenjena,
calabacn, brcoli, esprrago
y queso Mozzarella.
( 9,94 / kg - 3,88 / ud.)
2 unidades
= 780 g
7,75
0336 Pizzeti de
Salami
Sobre nuestra deliciosa
base pizzeti la versin
Salami con tres quesos
(Mozzarella, Edam y Em-
mental), tomate
y por supuesto abundante
salami de magnfca
calidad y sabor.
( 17,69 / kg - 0,53 / ud.)
18 unidades
= 540 g
9,55
0338
Pizzeti de Queso
Snack de pizza, sobre una
deliciosa masa y con sabro-
sas combinaciones de que-
sos Provolone, Mozzarella,
Edam y Parmesano. Ideal
como aperitivo, tentempi
o cena ligera.
( 17,69 / kg - 0,53 / ud.)
18 unidades
= 540 g
9,55
0349 Piadina
Realmente diferente. Una masa extrafna rellena con
Mozzarella, jamn cocido y salsa de tomate. Cmoda
preparacin al horno
en 8 minutos.
( 17,60 / kg - 2,29 / ud.)
4 unidades
= 520 g
9,15
0347
Surtido Minipizzas
De un tamao ms pequeo
del habitual, muy prctico, de
150 gramos. Le ofrecemos un
surtido de 5 pizzas: 2 pizzas
de jamn, 2 de championes
y una de espinacas. Solucione
exitosamente cualquier
comida de una forma rpida
y saludable.
( 13,27 / kg - 1,99 / ud.)
5 unidades
= 750 g
9,95
5 unidades
= 500 g
6,95
1218
Tortini Gouda*
Para los amantes de Ia comida
italiana y del queso, el Tortini
Gouda es una apuesta segura.
Con un relleno de queso
Gouda y queso Mozzarella
espolvoreado por encima.
( 13,90 / kg)
8298 Mini Piadina tres quesos
Una variedad de pizza realmente diferente, Mini Piadina tres
quesos. Especialidad italiana que deleitar a los seguidores de
la pizza clsica , a los amantes del queso y a los incondicionales
de la Piadina. Una perfecta
mezcla de sabores!
( 18,59 / kg)
8 unidades
= 320 g
5,95
*Producto sujeto a existencia.
4
LA TRATTORIA PIZZA & SNACKS
26 27
NUEVO
8289 Pizza
barbecue di Pollo
La fusin de la tradicin
italiana con un suave sabor
a barbacoa en los trocitos
de pollo le dan un punto
perfecto a esta pizza de base
fna y crujiente, ligeramente
condimentada y acom-
paada con cebolla y
pimiento.
( 10,47 / kg - 3,88 / ud.)
2 unidades
= 740 g
7,75
1195 Pizza con
Rucola e Pollo
Cubierta con carne de pollo
previamente cocida, rcola,
rodajas de tomates cherry,
crema de rcola, Mozzarella
e hierbas italianas.
( 10,20 / kg - 3,88 / ud.)
2 unidades
= 760 g
7,75
1186
Pizza Margherita
Cubierta con salsa de tomate
y queso Mozzarella.
( 10,93 / kg - 3,23 / ud.)
2 unidades
= 590 g
6,45
8233 Tris di Pizze
Seleccin especial de autnticas pizzas italianas:
Pizza Prosciuto,
Pizza 4 Formaggi,
Pizza con Tonno.
( 12,17 / kg - 4,28 / ud.)
3 unidades
=1056 g
12,85
7,75
1191 Pizza Speciale
Cubierta con salami y pe-
pperoni, jamn cocido, cham-
piones y queso Mozzarella.
( 10,47 / kg - 3,88 / ud.)
2 unidades
= 740 g
7,75
8218 Pizza
Bolognese
Autntica pizza italiana, con
ingredientes de los mejores
orgenes. Masa crujiente
horneada en horno de lea,
cubierta con salsa boloesa,
con cebolla frita y queso
Mozzarella.
( 10,85 / kg - 3,88 / ud.)
2 unidades
= 714 g
8227 Pizza
Vegetariana
Cubierta con verduras a la
plancha: pimiento, berenjena,
calabacn, brcoli, esprrago
y queso Mozzarella.
( 9,94 / kg - 3,88 / ud.)
2 unidades
= 780 g
7,75
0336 Pizzeti de
Salami
Sobre nuestra deliciosa
base pizzeti la versin
Salami con tres quesos
(Mozzarella, Edam y Em-
mental), tomate
y por supuesto abundante
salami de magnfca
calidad y sabor.
( 17,69 / kg - 0,53 / ud.)
18 unidades
= 540 g
9,55
0338
Pizzeti de Queso
Snack de pizza, sobre una
deliciosa masa y con sabro-
sas combinaciones de que-
sos Provolone, Mozzarella,
Edam y Parmesano. Ideal
como aperitivo, tentempi
o cena ligera.
( 17,69 / kg - 0,53 / ud.)
18 unidades
= 540 g
9,55
0349 Piadina
Realmente diferente. Una masa extrafna rellena con
Mozzarella, jamn cocido y salsa de tomate. Cmoda
preparacin al horno
en 8 minutos.
( 17,60 / kg - 2,29 / ud.)
4 unidades
= 520 g
9,15
0347
Surtido Minipizzas
De un tamao ms pequeo
del habitual, muy prctico, de
150 gramos. Le ofrecemos un
surtido de 5 pizzas: 2 pizzas
de jamn, 2 de championes
y una de espinacas. Solucione
exitosamente cualquier
comida de una forma rpida
y saludable.
( 13,27 / kg - 1,99 / ud.)
5 unidades
= 750 g
9,95
5 unidades
= 500 g
6,95
1218
Tortini Gouda*
Para los amantes de Ia comida
italiana y del queso, el Tortini
Gouda es una apuesta segura.
Con un relleno de queso
Gouda y queso Mozzarella
espolvoreado por encima.
( 13,90 / kg)
8298 Mini Piadina tres quesos
Una variedad de pizza realmente diferente, Mini Piadina tres
quesos. Especialidad italiana que deleitar a los seguidores de
la pizza clsica , a los amantes del queso y a los incondicionales
de la Piadina. Una perfecta
mezcla de sabores!
( 18,59 / kg)
8 unidades
= 320 g
5,95
4
28 29
LA TRATTORIA PASTA
NUEVO
Platos tradicionales de Tratoria Italiana.
Ingredientes de la m
xim
a frescura y calidad.
Naturalidad y frescura gracias a recetas en
las que utilizam
os nicam
ente pasta fresca.
Deliciosas salsas caseras, preparadas de
m
odo artesanal que llenan de color y sabor.
Recetas exclusivas y am
plia variedad.
5220 Tagliatelle ai Funghi Porcini
Una receta sencillamente exquisita, elaborada a base
de pasta fresca al huevo con funghi porcini y cham-
piones que aportan un sabor nico. Especialidad
autnticamente italiana que se puede preparar de
forma rpida y
cmoda en microondas.
( 11,58 / kg)
600 g
8268 Lasaa Boloesa
Realmente sabrosa! A base de tierna pasta fresca con abundante
salsa boloesa, cubierta de
bechamel y queso Emmental.
( 10,94 / kg - 4,38 / ud.)
2 x 400 g
= 800 g
8,75
6,95
5245 Lasaa Familiar
Sabrossima y grandsima lasaa familiar, presentada en 2 bande-
jas de 1kg, para disfrutarla con toda la familia. Elaborada de forma
tradicional al estilo italiano, con abundante relleno de boloesa
(con carne de vacuno y cerdo).
De sabor inconfundible.
( 7,98 / kg)
2 x 1 kg
= 2 kg
15,95
8275
Canelones
Deliciosa pasta fresca rellena
de seleccionada carne picada
de cerdo y pat de hgado
de cerdo, aderezada con salsa
de tomate y cubierta con
( 4,23 / ud.)
2 x 500 g
= 1 kg
8,45
8261 Lasaa a
los 2 quesos
Deliciosa lasaa elaborada
con los selectos y sabrosos
quesos Azul y Emmental.
Se caracteriza por su suave
textura e intenso sabor. Un
plato nico y exclusivo con un
toque al horno que le da el
punto perfecto para
deleitar su paladar.
( 11,19 / kg - 4,48 / ud.)
2 x 400 g
= 800 g
8,95
0240 Gratinado de
pasta y brcoli
Tan fcil como calentar en el
horno o microondas y servir.
Deliciosa pasta y brcoli con
una cremosa salsa de queso
Gouda con jamn cocido
ahumado.
( 7,46 / kg - 2,98 / ud.)
3 x 400 g
= 1,2 kg
8,95
0258
Tortelini
Tradicional receta a base de
pasta fresca, rellena de carne
de cerdo y aderezada con
una suave salsa de nata con
trocitos de jamn.
1 kg
8,45
8279 Risoto a la
crema funghi
Cremosa receta de arroz
aderezado con una deliciosa
salsa de nata, championes,
Funghi Porcini (Boletus) y
queso. Delicioso plato que
se prepara fcilmente en el
microondas o en sartn, y en
tan slo unos minutos. Buen
provecho!
( 13,08 / kg - 3,93 / ud.)
2 x 300 g
= 600 g
7,85
8291 Risoto
Formaggio &
Pomodoro
Especialidad italiana a base
de arroz con salsa tres quesos:
Maasdam, estilo parmesano
y un ligero toque de queso
Azul. Para los amantes del
queso y de las especialidades
italianas es un plato perfecto,
rico en sabor, de fcil prepa-
racin y un acompaante que
enriquece carnes, pescados y
verduras. ( 13,08 / kg)
2 x 300 g
= 600 g
7,85
4
28 29
LA TRATTORIA PASTA
NUEVO
Platos tradicionales de Tratoria Italiana.
Ingredientes de la m
xim
a frescura y calidad.
Naturalidad y frescura gracias a recetas en
las que utilizam
os nicam
ente pasta fresca.
Deliciosas salsas caseras, preparadas de
m
odo artesanal que llenan de color y sabor.
Recetas exclusivas y am
plia variedad.
5220 Tagliatelle ai Funghi Porcini
Una receta sencillamente exquisita, elaborada a base
de pasta fresca al huevo con funghi porcini y cham-
piones que aportan un sabor nico. Especialidad
autnticamente italiana que se puede preparar de
forma rpida y
cmoda en microondas.
( 11,58 / kg)
600 g
8268 Lasaa Boloesa
Realmente sabrosa! A base de tierna pasta fresca con abundante
salsa boloesa, cubierta de
( 10,94 / kg - 4,38 / ud.)
2 x 400 g
= 800 g
8,75
6,95
5245 Lasaa Familiar
Sabrossima y grandsima lasaa familiar, presentada en 2 bande-
jas de 1kg, para disfrutarla con toda la familia. Elaborada de forma
tradicional al estilo italiano, con abundante relleno de boloesa
(con carne de vacuno y cerdo).
De sabor inconfundible.
( 7,98 / kg)
2 x 1 kg
= 2 kg
15,95
8275
Canelones
Deliciosa pasta fresca rellena
de seleccionada carne picada
de cerdo y pat de hgado
de cerdo, aderezada con salsa
de tomate y cubierta con
( 4,23 / ud.)
2 x 500 g
= 1 kg
8,45
8261 Lasaa a
los 2 quesos
Deliciosa lasaa elaborada
con los selectos y sabrosos
quesos Azul y Emmental.
Se caracteriza por su suave
textura e intenso sabor. Un
plato nico y exclusivo con un
toque al horno que le da el
punto perfecto para
deleitar su paladar.
( 11,19 / kg - 4,48 / ud.)
2 x 400 g
= 800 g
8,95
0240 Gratinado de
pasta y brcoli
Tan fcil como calentar en el
horno o microondas y servir.
Deliciosa pasta y brcoli con
una cremosa salsa de queso
Gouda con jamn cocido
ahumado.
( 7,46 / kg - 2,98 / ud.)
3 x 400 g
= 1,2 kg
8,95
0258
Tortelini
Tradicional receta a base de
pasta fresca, rellena de carne
de cerdo y aderezada con
una suave salsa de nata con
trocitos de jamn.
1 kg
8,45
8279 Risoto a la
crema funghi
Cremosa receta de arroz
aderezado con una deliciosa
salsa de nata, championes,
Funghi Porcini (Boletus) y
queso. Delicioso plato que
se prepara fcilmente en el
microondas o en sartn, y en
tan slo unos minutos. Buen
provecho!
( 13,08 / kg - 3,93 / ud.)
2 x 300 g
= 600 g
7,85
8291 Risoto
Formaggio &
Pomodoro
Especialidad italiana a base
de arroz con salsa tres quesos:
Maasdam, estilo parmesano
y un ligero toque de queso
Azul. Para los amantes del
queso y de las especialidades
italianas es un plato perfecto,
rico en sabor, de fcil prepa-
racin y un acompaante que
enriquece carnes, pescados y
verduras. ( 13,08 / kg)
2 x 300 g
= 600 g
7,85
G
a
r
a
nta
d
e

c
a
m
b
i
o

COMPRA
SIN RIESGO

En bofrost* le garantizamos que
los ingredientes de nuestros
productos son prcticamente como
se encuentran en la naturaleza:
3 Sin colorantes artifciales.
3 Sin potenciadores de sabor.
3 Sin aromas artifciales.
3 Sin conservantes (excepto sales
nitradas en jamn y sulftos en
mariscos con cabeza).
3 Sin ingredientes irradiados.
3 Sin ingredientes modifcados
genticamente.
3 Con bofrost* podr estar seguro:
Antes de que el producto
llegue a su hogar, ste ha pasado
por un estricto Control de
Calidad por parte de nuestro
equipo de expertos.
3 bofrost* dispone de Controles
de Calidad an ms estrictos
que los que exige la normativa
vigente. Adems, realizamos
auditoras propias y peridicas
a todos nuestros socios de
produccin para garantizarle la
mxima seguridad alimentaria.
3 bofrost* ha desarrollado una tecnologa exclusiva para
ofrecerle un plus de sabor y frescura: se trata de una fnsima
capa de agua pura que se le aade a cada una de las piezas
de verdura, que le reporta una calidad y frescura sin igual.
3 Le garantizamos que bofrost* ultracongela el producto en
un corto espacio de tiempo despus de su recoleccin,
pesca o matanza. Y mantenemos la cadena de fro inalte-
rada desde el centro de produccin hasta su casa, y si lo
desea hasta su congelador.
3 Si el producto no es de su agrado, bien por su sabor o
cualquier otro motivo, se lo cambiaremos sin
excusas.
3 Podr elegir otro producto o le
devolvemos el dinero.
3 Recibiremos encantados sus
sugerencias para mejorar nuestros productos.
LOS BENEFICIOS DE BOFROST* A UN GOLPE DE VISTA
30
La Garanta de Sabor de bofrost*

Ms Frescura, Mejor Sabor
Control de Calidad para su Seguridad
ARROCES
31 30
E
l

s
a
b
o
r

d
e
l
M
e
d
i
t
e
r
r
n
e
o
n
a
t
u
r
*
fr
o
s
t
G
A
R
A
N
T
A
8340 Fideu de marisco
Divertida, sabrosa, diferente. La fdeu de bofrost* elaborada
con fdeos, gambas, mejillones, pota, pimiento y guisantes.
Cocinado equivale aprox. a 725 g.
( 18,93 / kg) 420 g 7,95
8433 Arroz Negro con
Gambas y Pota
Inconfundible, sabroso y sorprendente.
Otra receta exclusiva de bofrost* en su
mesa. Elaborada con sofrito de marisco,
aceite de oliva, tinta de calamar, gambas y
anillas de pota. Cocinado equivale aprox.
a 720 g.
( 19,89 / kg) 450 g 8,95
8432 Arroz a banda con sepia
El autntico aroma del mediterrneo elaborado
con sofrito de marisco, aceite de oliva y sepias.
No habr probado nada igual. Cocinado equivale
aprox. a 720 g.
( 19,89 / kg) 450 g 8,95
G
a
r
a
nta
d
e

c
a
m
b
i
o

COMPRA
SIN RIESGO

En bofrost* le garantizamos que
los ingredientes de nuestros
productos son prcticamente como
se encuentran en la naturaleza:
3 Sin colorantes artifciales.
3 Sin potenciadores de sabor.
3 Sin aromas artifciales.
3 Sin conservantes (excepto sales
nitradas en jamn y sulftos en
mariscos con cabeza).
3 Sin ingredientes irradiados.
3 Sin ingredientes modifcados
genticamente.
3 Con bofrost* podr estar seguro:
Antes de que el producto
llegue a su hogar, ste ha pasado
por un estricto Control de
Calidad por parte de nuestro
equipo de expertos.
3 bofrost* dispone de Controles
de Calidad an ms estrictos
que los que exige la normativa
vigente. Adems, realizamos
auditoras propias y peridicas
a todos nuestros socios de
produccin para garantizarle la
mxima seguridad alimentaria.
3 bofrost* ha desarrollado una tecnologa exclusiva para
ofrecerle un plus de sabor y frescura: se trata de una fnsima
capa de agua pura que se le aade a cada una de las piezas
de verdura, que le reporta una calidad y frescura sin igual.
3 Le garantizamos que bofrost* ultracongela el producto en
un corto espacio de tiempo despus de su recoleccin,
pesca o matanza. Y mantenemos la cadena de fro inalte-
rada desde el centro de produccin hasta su casa, y si lo
desea hasta su congelador.
3 Si el producto no es de su agrado, bien por su sabor o
cualquier otro motivo, se lo cambiaremos sin
excusas.
3 Podr elegir otro producto o le
devolvemos el dinero.
3 Recibiremos encantados sus
sugerencias para mejorar nuestros productos.
LOS BENEFICIOS DE BOFROST* A UN GOLPE DE VISTA
30
La Garanta de Sabor de bofrost*

Ms Frescura, Mejor Sabor
Control de Calidad para su Seguridad
ARROCES
31 30
E
l

s
a
b
o
r

d
e
l
M
e
d
i
t
e
r
r
n
e
o
n
a
t
u
r
*
fr
o
s
t
G
A
R
A
N
T
A
8340 Fideu de marisco
Divertida, sabrosa, diferente. La fdeu de bofrost* elaborada
con fdeos, gambas, mejillones, pota, pimiento y guisantes.
Cocinado equivale aprox. a 725 g.
( 18,93 / kg) 420 g 7,95
8433 Arroz Negro con
Gambas y Pota
Inconfundible, sabroso y sorprendente.
Otra receta exclusiva de bofrost* en su
mesa. Elaborada con sofrito de marisco,
aceite de oliva, tinta de calamar, gambas y
anillas de pota. Cocinado equivale aprox.
a 720 g.
( 19,89 / kg) 450 g 8,95
8432 Arroz a banda con sepia
El autntico aroma del mediterrneo elaborado
con sofrito de marisco, aceite de oliva y sepias.
No habr probado nada igual. Cocinado equivale
aprox. a 720 g.
( 19,89 / kg) 450 g 8,95
Para todos
los gustos
NUEVO
CROQUETAS
32 33
8302 Croquetas
de jamn
Croquetas elaboradas
artesanalmente con jamn y
bechamel, le encantarn a
toda la familia.
Listo en 3 min.
1 kg
5,95
8301 Croquetas
de pollo
artesanalmente con deliciosa
bechamel y carne de pollo
seleccionada.
Listo en 3 min.
1 kg
5,95
8170 Croquetas
de Bacalao
Croquetas artesanas de
bacalao con cremosa
bechamel y base de bacalao
desmigado. Una receta
clsica de nuestra tierra
con la que disfrutar de las
propiedades del pescado en
cada bocado.
Listo en 3 min.
1 kg
5,95
8300 Croquetas de estofado
con cocido
Con una suave y cremosa textura, con el autntico
sabor casero, as son nuestras croquetas de cocido.
Elaboradas con cario y siguiendo la receta tradi-
cional: con caldo de cocido, carne (cerdo y pollo) y
jamn serrano
de mxima calidad.
Listo en 4 min.
( 8,90 / kg)
500 g
4,45
8367 Croquetas de estofado con
jamn serrano
Nuestras croquetas de estofado con jamn serrano
estn elaboradas con los mejores ingredientes y de
manera artesanal. De textura suave y cremosa as
como un aspecto y un sabor muy caseros. Listo en
4 min.
( 8,90 / kg)
500 g
4,45
8308 Croquetas de espinacas
Croquetas tradicionales y artesanales, caseras y saluda-
bles. Tiene un alto valor nutricional, gracias a las propie-
dades de las espinacas. Sin duda, su sabor y textura las
convierte en el alimento
perfecto para su familia.
( 8,90 / kg)
500 g
4,45
con pollo de corral
Descubra nuestra excepcional croqueta. Una cro-
queta como las de antes, con un aspecto artesano y
un sabor autntico a pollo de corral. Su secreto est
en su elaboracin artesanal.
Listo en 4 min.
( 8,90 / kg)
500 g
4,45
Para todos
los gustos
NUEVO
CROQUETAS
32 33
8302 Croquetas
de jamn
artesanalmente con jamn y
bechamel, le encantarn a
toda la familia.
Listo en 3 min.
1 kg
5,95
8301 Croquetas
de pollo
artesanalmente con deliciosa
bechamel y carne de pollo
seleccionada.
Listo en 3 min.
1 kg
5,95
8170 Croquetas
de Bacalao
Croquetas artesanas de
bacalao con cremosa
bechamel y base de bacalao
desmigado. Una receta
clsica de nuestra tierra
con la que disfrutar de las
propiedades del pescado en
cada bocado.
Listo en 3 min.
1 kg
5,95
con cocido
Con una suave y cremosa textura, con el autntico
sabor casero, as son nuestras croquetas de cocido.
Elaboradas con cario y siguiendo la receta tradi-
cional: con caldo de cocido, carne (cerdo y pollo) y
jamn serrano
de mxima calidad.
Listo en 4 min.
( 8,90 / kg)
500 g
4,45
8367 Croquetas de estofado con
jamn serrano
Nuestras croquetas de estofado con jamn serrano
estn elaboradas con los mejores ingredientes y de
manera artesanal. De textura suave y cremosa as
como un aspecto y un sabor muy caseros. Listo en
4 min.
( 8,90 / kg)
500 g
4,45
8308 Croquetas de espinacas
Croquetas tradicionales y artesanales, caseras y saluda-
bles. Tiene un alto valor nutricional, gracias a las propie-
dades de las espinacas. Sin duda, su sabor y textura las
convierte en el alimento
perfecto para su familia.
( 8,90 / kg)
500 g
4,45
con pollo de corral
Descubra nuestra excepcional croqueta. Una cro-
queta como las de antes, con un aspecto artesano y
un sabor autntico a pollo de corral. Su secreto est
en su elaboracin artesanal.
Listo en 4 min.
( 8,90 / kg)
500 g
4,45
TEX MEX
NUEVO
El sabor de Mxico y
Texas ms cerca que
nunca!
bofrost* le trae a casa
las mejores recetas
clsicas de la fusin de
la gastronoma de Texas
y Mxico, para aportar
a nuestra mesa delicio-
sos platos, ideales para
seducir los paladares de
nuestra familia y amigos.
TEX -MEX
34 35
8271 Flautas de chili con carne
Suave y sabroso guiso de carne de vacuno al estilo mejica-
no con pimiento, cebolla, tomate, frijoles y condimentos.
Todo enrollado en
una deliciosa tortilla de
trigo. Un acierto seguro!
( 22,38 / kg - 0,75 / ud.)
12 unidades
= 400 g
8,95
8244 Burritos de Pollo y Queso
Suave y sabroso guiso de Pollo con queso Gouda,
enrollado en una fna tortita de trigo que aporta un toque
crujiente inconfundible.
Un plato perfecto para
compartir en familia.
( 16,58 / kg - 1,66 / ud.)
6 unidades
= 600 g
9,95
8285 Quesadilla
Las tradicionales quesadillas Mexicanas con tortilla de
trigo y una cremosa salsa de queso Gouda, son el plato
ideal para dejarse seducir por el encanto de la comida
Tex-Mex. ndelee!
( 20,73 / kg - 1,24 / ud.)
8 unidades
= 480 g
9,95
8294 Burrita
La autntica burrita mexicana de tortilla de trigo, rellena
de guiso a base de salsa de tomate, queso picado y
dados de jamn. Directo a casa el sabor ms real
y sorprendente de
Mxico que haya
probado.
( 16,15 / kg)
4 unidades
= 740 g
11,95
8274 Fingers de Mozzarella
El sabor de Texas y Mxico se funden como el queso
Mozzarella dentro del empanado crujiente. Deliciosas
barritas para picar
sin parar!
( 16,90 / kg)
15 unidades
= 500 g
8,45
8200 Enchilada
Tortitas de trigo rellenas con pollo y verduras preparadas
al estilo tex-mex en un original formato redondo,
acompaadas de salsa al queso Cheddar para recubrirlas
por encima y darle un punto perfecto con el queso
fundido. El sabor de
Mxico ms cerca
que nunca!
( 17,11 / kg - 2,74 / ud.)
4 unidades
= 600 g +
40 g salsa
10,95
6297 Chili con Carne*
Una de las especialidades Mexicanas que no puede
faltar en una autntica comida o cena Tex-Mex. Deliciosa
carne de vacuno condimentada con un chili muy suave y
acompaada de una
guarnicin de arroz.
Descubre Amrica!
2 x 500 g
= 1 kg
14,95
TEX MEX
NUEVO
El sabor de Mxico y
Texas ms cerca que
nunca!
bofrost* le trae a casa
las mejores recetas
clsicas de la fusin de
la gastronoma de Texas
y Mxico, para aportar
a nuestra mesa delicio-
sos platos, ideales para
seducir los paladares de
nuestra familia y amigos.
TEX -MEX
34 35
8271 Flautas de chili con carne
Suave y sabroso guiso de carne de vacuno al estilo mejica-
no con pimiento, cebolla, tomate, frijoles y condimentos.
Todo enrollado en
una deliciosa tortilla de
trigo. Un acierto seguro!
( 22,38 / kg - 0,75 / ud.)
12 unidades
= 400 g
8,95
8244 Burritos de Pollo y Queso
Suave y sabroso guiso de Pollo con queso Gouda,
enrollado en una fna tortita de trigo que aporta un toque
crujiente inconfundible.
Un plato perfecto para
compartir en familia.
( 16,58 / kg - 1,66 / ud.)
6 unidades
= 600 g
9,95
8285 Quesadilla
Las tradicionales quesadillas Mexicanas con tortilla de
trigo y una cremosa salsa de queso Gouda, son el plato
ideal para dejarse seducir por el encanto de la comida
Tex-Mex. ndelee!
( 20,73 / kg - 1,24 / ud.)
8 unidades
= 480 g
9,95
8294 Burrita
La autntica burrita mexicana de tortilla de trigo, rellena
de guiso a base de salsa de tomate, queso picado y
dados de jamn. Directo a casa el sabor ms real
y sorprendente de
Mxico que haya
probado.
( 16,15 / kg)
4 unidades
= 740 g
11,95
8274 Fingers de Mozzarella
El sabor de Texas y Mxico se funden como el queso
Mozzarella dentro del empanado crujiente. Deliciosas
barritas para picar
sin parar!
( 16,90 / kg)
15 unidades
= 500 g
8,45
8200 Enchilada
Tortitas de trigo rellenas con pollo y verduras preparadas
al estilo tex-mex en un original formato redondo,
acompaadas de salsa al queso Cheddar para recubrirlas
por encima y darle un punto perfecto con el queso
fundido. El sabor de
Mxico ms cerca
que nunca!
( 17,11 / kg - 2,74 / ud.)
4 unidades
= 600 g +
40 g salsa
10,95
6297 Chili con Carne*
Una de las especialidades Mexicanas que no puede
faltar en una autntica comida o cena Tex-Mex. Deliciosa
carne de vacuno condimentada con un chili muy suave y
acompaada de una
guarnicin de arroz.
Descubre Amrica!
2 x 500 g
= 1 kg
14,95
ASIA
Desde Oriente
a su hogar!
Cada vez existen ms
amantes de la cocina
Asitica gracias al surtido
tan amplio y la peculiaridad
de sabores que ofrece.
Por ello, bofrost* le trae
hasta su hogar las recetas
ms reconocidas . Bajo una
esmerada elaboracin y
cuidadosa seleccin de
ingredientes respetando
siempre los altos niveles
de control de calidad de
bofrost*, conseguimos las
mejores recetas para los
ms exigentes.
NUEVO
36 37
6100 Nems Imperiales
Rollitos de arroz rellenos de carne de cerdo con verduras
mixtas y ligeramente especiados y cocidos en aceite de
ssamo. Acompaados por dos sobres de salsa Nuoc mam
(salsa de origen vietnamita
con condimento de
pescado).
( 21,13 / kg - 0,70 / ud.)
12 unidades
= 400 g
8,45
8210 Rollitos de primavera
Rollitos rellenos de pechuga de pollo, cebolla, zanahoria,
pimiento, brotes de juda, col blanca y puerro.
10 uds. = 1 kg
5 x 15 g de salsa
( 11,40 / kg - 1,23 / ud.)
10 unidades
= 1075 g
12,25
6102 Surtido de Samossas Receta tpica de la gastronoma del sur de Asia. En nuestro
surtido encontrar dos variedades de estos crujientes trin-
gulos con la esencia del sabor oriental. Seis samosas rellenas
de pollo con un toque de curry y seis rellenas de verduras.
Adems, cuenta con dos
bolsitas de salsa agridulce.
Para picar sin parar!
( 29,26 / kg)
12 unidades
= 340 g
9,95
1252 Sartn Teriyaki
Tradicional salteado asitico a base de tallarines, tiras de
pechuga de pollo, verduras y championes. Un plato extico y
exquisito que guarda la
esencia del sabor de Asia
y que se convertir en
uno de sus platos preferidos.
1 kg
9,45
1270 Fideos Chinos Salteados
Autnticos fdeos chinos con una mezcla de verduras tpicas con zanahoria, col, seta china, tirabeques y pimiento. Viene
precocido y sabrosamente
aderezado con salsa de soja
y aceite de ajonjol. 1 kg
7,15
0587 Sushi
Uno de los platos ms admirados de la gastronoma
Japonesa y tambin de los ms apreciados por la frescura
y las aportaciones nutricionales de sus ingredientes. No
hay excusa para disfrutar de un buen sushi. Descubra este
delicioso plato japons con nuestro surtido de 12 piezas
acompaado de sus condimentos, salsa de soja,
wasabi y jengibre, adems
de unos divertidos palillos.
( 35,54 / kg)
280 g
9,95
ASIA
Desde Oriente
a su hogar!
Cada vez existen ms
amantes de la cocina
Asitica gracias al surtido
tan amplio y la peculiaridad
de sabores que ofrece.
Por ello, bofrost* le trae
hasta su hogar las recetas
ms reconocidas . Bajo una
esmerada elaboracin y
cuidadosa seleccin de
ingredientes respetando
siempre los altos niveles
de control de calidad de
bofrost*, conseguimos las
mejores recetas para los
ms exigentes.
NUEVO
36 37
6100 Nems Imperiales
Rollitos de arroz rellenos de carne de cerdo con verduras
mixtas y ligeramente especiados y cocidos en aceite de
ssamo. Acompaados por dos sobres de salsa Nuoc mam
(salsa de origen vietnamita
con condimento de
pescado).
( 21,13 / kg - 0,70 / ud.)
12 unidades
= 400 g
8,45
8210 Rollitos de primavera
Rollitos rellenos de pechuga de pollo, cebolla, zanahoria,
pimiento, brotes de juda, col blanca y puerro.
10 uds. = 1 kg
5 x 15 g de salsa
( 11,40 / kg - 1,23 / ud.)
10 unidades
= 1075 g
12,25
6102 Surtido de Samossas Receta tpica de la gastronoma del sur de Asia. En nuestro
surtido encontrar dos variedades de estos crujientes trin-
gulos con la esencia del sabor oriental. Seis samosas rellenas
de pollo con un toque de curry y seis rellenas de verduras.
Adems, cuenta con dos
bolsitas de salsa agridulce.
Para picar sin parar!
( 29,26 / kg)
12 unidades
= 340 g
9,95
1252 Sartn Teriyaki
Tradicional salteado asitico a base de tallarines, tiras de
pechuga de pollo, verduras y championes. Un plato extico y
exquisito que guarda la
esencia del sabor de Asia
y que se convertir en
uno de sus platos preferidos.
1 kg
9,45
1270 Fideos Chinos Salteados
Autnticos fdeos chinos con una mezcla de verduras tpicas con zanahoria, col, seta china, tirabeques y pimiento. Viene
precocido y sabrosamente
aderezado con salsa de soja
y aceite de ajonjol. 1 kg
7,15
0587 Sushi
Uno de los platos ms admirados de la gastronoma
Japonesa y tambin de los ms apreciados por la frescura
y las aportaciones nutricionales de sus ingredientes. No
hay excusa para disfrutar de un buen sushi. Descubra este
delicioso plato japons con nuestro surtido de 12 piezas
acompaado de sus condimentos, salsa de soja,
wasabi y jengibre, adems
de unos divertidos palillos.
( 35,54 / kg)
280 g
9,95
38
PESCADO
Cocine con el mejor
Pescado de los
mejores Orgenes
39
INGREDIENTES: (para 2 personas)
2 Filetes de Pangasius (Art. 0482)
20 g de mantequilla
4-5 lonchas de Salmn Ahumado (Art. 0544)
Sal
Pimienta
100 ml de nata
100 ml de vino blanco
Crema de queso de untar
4. Seguidamente enrollamos el pescado en forma de popieta
(podemos usar un palillo de dientes para fijar mejor la popieta).
5. En una sartn antiadherente, calentamos la mantequilla y
cuando est bien caliente introducimos las popietas y salteamos
hasta dorar.
6. Una vez doradas rociamos con vino y lo dejamos reducir. Justo
antes de que reduzca el vino por completo sacamos las popietas
y reservamos.
7. En la sartn, introducimos 2 cucharadas de crema de queso
para untar y los 100 ml de nata con una pizca de sal y pimienta,
y mezclamos bien para que la reduccin sea homognea.
8. Cuando haya reducido al gusto, salseamos las popietas y
servimos.
PREPARACIN:
1. Descongelamos el pescado segn las indicaciones del envase.
2. Salpimentamos el pescado una vez descongelado.
3. A continuacin, colocamos una loncha de salmn sobre los
filetes de pangasius y untamos la crema de queso sobre el
salmn.
Pangasius con Salmn Ahumado
P E S C AD O
Pangasius
0468 Filetes de
Fogonero
Sabrosos fletes de fogonero
(Pollachius virens), cortados
de la parte central, sin piel
y prcticamente sin espinas.
Pertenece a la familia de los
bacalaos. Se puede preparar
a la plancha, en guisos o en
sartn. FAO 27
(Peso escurrido: 950 g /
1 kg escurrido = 15,74)
1 kg
14,95
8461 Pez Espada
Excelentes rodajas de pez
espada (Xiphias gladius), al
corte perfecto para cocinar a
la plancha. Cortado a partir
de una pieza de pescado
joven, para ofrecerle la mejor
textura y el mejor sabor.
FAO 41,47,34
1 kg escurrido = 27,15 )
800 g
19,55
0482 Pangasius
Nuestra excelente calidad de siempre, certifcada con la eco-
etiqueta ASC! Desde el ao 2002, hemos estado innovando
constantemente en los procesos de cra, cultivo y elaboracin
de nuestro Pangasius en el ro Mekong en Vietnam, para ase-
gurar la mejor calidad y ofrecer un pescado de rio natural, sin
fosfatos de engorde y de un sabor impecable. Pruebe su carne
blanca y frme textura
y notar la diferencia!
5-8 uni-
dades
= 750 g
12,95
38
PESCADO
Cocine con el mejor
Pescado de los
mejores Orgenes
39
INGREDIENTES: (para 2 personas)
2 Filetes de Pangasius (Art. 0482)
20 g de mantequilla
4-5 lonchas de Salmn Ahumado (Art. 0544)
Sal
Pimienta
100 ml de nata
100 ml de vino blanco
Crema de queso de untar
4. Seguidamente enrollamos el pescado en forma de popieta
(podemos usar un palillo de dientes para fijar mejor la popieta).
5. En una sartn antiadherente, calentamos la mantequilla y
cuando est bien caliente introducimos las popietas y salteamos
hasta dorar.
6. Una vez doradas rociamos con vino y lo dejamos reducir. Justo
antes de que reduzca el vino por completo sacamos las popietas
y reservamos.
7. En la sartn, introducimos 2 cucharadas de crema de queso
para untar y los 100 ml de nata con una pizca de sal y pimienta,
y mezclamos bien para que la reduccin sea homognea.
8. Cuando haya reducido al gusto, salseamos las popietas y
servimos.
PREPARACIN:
1. Descongelamos el pescado segn las indicaciones del envase.
2. Salpimentamos el pescado una vez descongelado.
3. A continuacin, colocamos una loncha de salmn sobre los
filetes de pangasius y untamos la crema de queso sobre el
salmn.
Pangasius con Salmn Ahumado
P E S C AD O
Pangasius
0468 Filetes de
Fogonero
Sabrosos fletes de fogonero
(Pollachius virens), cortados
de la parte central, sin piel
y prcticamente sin espinas.
Pertenece a la familia de los
bacalaos. Se puede preparar
a la plancha, en guisos o en
sartn. FAO 27
1 kg
14,95
8461 Pez Espada
Excelentes rodajas de pez
espada (Xiphias gladius), al
corte perfecto para cocinar a
la plancha. Cortado a partir
de una pieza de pescado
joven, para ofrecerle la mejor
textura y el mejor sabor.
FAO 41,47,34
1 kg escurrido = 27,15 )
800 g
19,55
0482 Pangasius
Nuestra excelente calidad de siempre, certifcada con la eco-
etiqueta ASC! Desde el ao 2002, hemos estado innovando
constantemente en los procesos de cra, cultivo y elaboracin
de nuestro Pangasius en el ro Mekong en Vietnam, para ase-
gurar la mejor calidad y ofrecer un pescado de rio natural, sin
fosfatos de engorde y de un sabor impecable. Pruebe su carne
blanca y frme textura
y notar la diferencia!
5-8 uni-
dades
= 750 g
12,95
Fieles a nuestros principios de excelencia, le ofrecemos el mejor salmn noruego, cuya procedencia y tradicin en
su proceso de captura y elaboracin le garantiza un producto sabroso y tierno.
El Rincn del
Salmn

Nuestro Salmn se cultiva en aguas noruegas bajo los ms estrictos
controles de calidad bofrost*. Siguiendo el plan de acuicultura sostenible,
con la certifcacin de la Organizacin Global Gap, podr disfrutar
con toda seguridad de un producto del mar sano y fresco.
41
RINCN DEL SALMN
05 05 05 0513 13 Fi File lete tes s de de
Sa Salm lmn n
Ca Calid lidad sorprende ad sorprendente nte! !
Cor Cortad tado d o del el lomo d lomo del el
sal salmn mn, f , fleteado l leteado limp impia ia--
-- mmmen mente te y c y cort ortado ados e s en p n por- or-
cc nes nes pprc rctic tic nte nte n n cio ciones nes, p , prc rctic ticame ame am ammm nte nte si sin n
esp esp s. s. esp espina inas. s.
Acu Acuicu icultu ltu uurrra ra ra: ra: a: a: No No No Noru ru ru ruue ue ue ue ue ue uu ga ga
( ( g) g) ( ( 28, 28, ,,25 25 25 25 25 2555 /// k / kg) g)
60 60 600 600 00 g g g g
16 1666 11 ,,,9 ,9 ,9 ,95555
2590
2590 Salmn Marinado
Salmn Marinado
Lo mejor del salmn, presentado en una receta exquisita y muy fcil y cmoda de
preparar incluso al microondas. Jugosas porciones de salmn noruego marinado en
aceite de ajo y cebolla, aderezado con fnas
aceite de ajo y cebolla, aderezado con fnas hierbas. Un deleite para los amantes del
hierbas. Un deleite para los amantes del
pescado.
pescado.
( 24,54 / kg)
( 24,54 / kg)
650 g
650 g 15,95
15,95
0544
0544 Autntico Salmn Noruego ahumado
Autntico Salmn Noruego ahumado
Permtase este placer y disfrute de lo autntico: salmn noruego ahumado, cortado
cuidadosamente y listo para
cuidadosamente y listo para servir. Acuicultura: Noruega.
servir. Acuicultura: Noruega.
( 43,75 / kg )
( 43,75 / kg )
200 g
200 g 8,75
8,75
2564
2564 Salmn en hojaldre con espinacas
Salmn en hojaldre con espinacas
Creativa receta elaborada con delicioso
Creativa receta elaborada con delicioso salmn, prcticamente sin espinas,
salmn, prcticamente sin espinas,
cubierto de espinacas en una fna salsa de queso, envuelto en hojaldre.
Perfecto como primero o comida principal.
( 21,72 / kg - 3,48 / ud.)
( 21,72 / kg - 3,48 / ud.)
2 unidades = 320 g
2 unidades = 320 g 6,95
6,95
Selecclonados lomos de atn,

sln sangacho, de un grosor
ldeal para preparar a la
plancha de o rma muy
saludable. Como pescado
roj o o es un autentlco manj n ar y
muy nutrltlvo. |A || O +1
(Peso escurrldo. 37 g /
1 lg escurrldo = - 25,82)
Lomos de Atn
750 g
6 1,45
Tomamos medidas que cuiden el
medio ambiente y entorno marino
en las pesqueras y piscifactoras.
Con la Pesca o Acuicultura sostenible cer-
tifcada, nos referimos a la colaboracin
con la pesca y cra sostenible certifcada a
nivel mundial con las ecoetiquetas MSC y
ASC, las cuales son verifcadas a travs de
un rgano competente ofcial, en cuanto
a que en la actividad pesquera y de acui-
cultura en origen se haya minimizado el
impacto en el medio ambiente, se respete
la salud del banco de peces y haya una
buena gestin, entre otros destacados.
Nuestro compromiso es que pueda sabo-
rear nuestros pescados con toda confanza.
Para ms informacin, consulte la seccin:
Acerca de bofrost*- Calidad bofrost* en
www.bofrost.es.
Excelente pescado blanco de
carne l rme y sabrosa,
prctlcamente sln esplnas,
ldeal tamblen para nlos. Se
puede preparar de muchas
o rmas como por ej e emplo al
horno, a la plancha, r lto o en
gulsos. |A || O +1
1 lg escurrldo = - 2+,92)
Il|etes de kosada
750 g
6 1,45
Transparencia en los orgenes
Zonas de captura FAO
Atlntico Noroeste / Nord-Occidental Zona 21
Atlntico Noreste / Nord-Oriental Zona 27
Mar Bltico Zona 27
Atlntico Centro-Oeste / Centro-Occidental Zona 31
Atlntico Centro-Este / Centro-Oriental Zona 34
Atlntico Suroeste / Sudoccidental Zona 41
Atlntico Sureste / Sudoriental Zona 47
Mar Mediterrneo Zona 37
Mar Negro Zona 37
Ocano ndico Zonas 51 y 57
Ocano Pacfco Zonas 61, 67, 71, 77, 81 y 87
Antrtico Zonas 48, 58 y 88
En los envases de todos los pescados marinos al natural bofrost*, se indica
su origen segn FAO (Organizacin de Alimentacin y Agricultura).
En este mapa podr consultar a qu regin marina corresponde cada
pescado que haya obtenido en bofrost*.
Fieles a nuestros principios de excelencia, le ofrecemos el mejor salmn noruego, cuya procedencia y tradicin en
su proceso de captura y elaboracin le garantiza un producto sabroso y tierno.
El Rincn del
Salmn

Nuestro Salmn se cultiva en aguas noruegas bajo los ms estrictos
controles de calidad bofrost*. Siguiendo el plan de acuicultura sostenible,
con la certifcacin de la Organizacin Global Gap, podr disfrutar
con toda seguridad de un producto del mar sano y fresco.
41
RINCN DEL SALMN
05 05 05 0513 13 Fi File lete tes s de de
Sa Salm lmn n
Ca Calid lidad sorprende ad sorprendente nte! !
Cor Cortad tado d o del el lomo d lomo del el
sal salmn mn, f , fleteado l leteado limp impia ia--
-- mmmen mente te y c y cort ortado ados e s en p n por- or-
cc nes nes pprc rctic tic nte nte n n cio ciones nes, p , prc rctic ticame ame am ammm nte nte si sin n
esp esp s. s. esp espina inas. s.
Acu Acuicu icultu ltuuurrra ra ra: ra: a: a: No No No Noru ru ru ruue ue ue ue ue ue uu ga ga
( ( g) g) ( ( 28, 28, ,,25 25 25 25 25 2555 /// k / kg) g)
60 60 600 600 00 g g g g
16 16 66 11 ,,,9 ,9 ,9 ,95555
2590
2590 Salmn Marinado
Salmn Marinado
aceite de ajo y cebolla, aderezado con fnas
aceite de ajo y cebolla, aderezado con fnas hierbas. Un deleite para los amantes del
hierbas. Un deleite para los amantes del
pescado.
pescado.
( 24,54 / kg)
( 24,54 / kg)
650 g
650 g 15,95
15,95
0544
0544 Autntico Salmn Noruego ahumado
Autntico Salmn Noruego ahumado
cuidadosamente y listo para
cuidadosamente y listo para servir. Acuicultura: Noruega.
servir. Acuicultura: Noruega.
( 43,75 / kg )
( 43,75 / kg )
200 g
200 g 8,75
8,75
2564
2564 Salmn en hojaldre con espinacas
Salmn en hojaldre con espinacas
Creativa receta elaborada con delicioso
Creativa receta elaborada con delicioso salmn, prcticamente sin espinas,
salmn, prcticamente sin espinas,
( 21,72 / kg - 3,48 / ud.)
( 21,72 / kg - 3,48 / ud.)
2 unidades = 320 g
2 unidades = 320 g 6,95
6,95
Selecclonados lomos de atn,

sln sangacho, de un grosor
ldeal para preparar a la
plancha de o rma muy
saludable. Como pescado
roj o o es un autentlco manj n ar y
muy nutrltlvo. |A || O +1
1 lg escurrldo = - 25,82)
Lomos de Atn
750 g
6 1,45
Tomamos medidas que cuiden el
medio ambiente y entorno marino
en las pesqueras y piscifactoras.
Con la Pesca o Acuicultura sostenible cer-
tifcada, nos referimos a la colaboracin
con la pesca y cra sostenible certifcada a
nivel mundial con las ecoetiquetas MSC y
ASC, las cuales son verifcadas a travs de
un rgano competente ofcial, en cuanto
a que en la actividad pesquera y de acui-
cultura en origen se haya minimizado el
impacto en el medio ambiente, se respete
la salud del banco de peces y haya una
buena gestin, entre otros destacados.
Nuestro compromiso es que pueda sabo-
rear nuestros pescados con toda confanza.
Para ms informacin, consulte la seccin:
Acerca de bofrost*- Calidad bofrost* en
www.bofrost.es.
Excelente pescado blanco de
carne l rme y sabrosa,
prctlcamente sln esplnas,
ldeal tamblen para nlos. Se
puede preparar de muchas
o rmas como por ej e emplo al
horno, a la plancha, r lto o en
gulsos. |A || O +1
1 lg escurrldo = - 2+,92)
Il|etes de kosada
750 g
6 1,45
Transparencia en los orgenes
Zonas de captura FAO
Atlntico Noroeste / Nord-Occidental Zona 21
Atlntico Noreste / Nord-Oriental Zona 27
Mar Bltico Zona 27
Atlntico Centro-Oeste / Centro-Occidental Zona 31
Atlntico Centro-Este / Centro-Oriental Zona 34
Atlntico Suroeste / Sudoccidental Zona 41
Atlntico Sureste / Sudoriental Zona 47
Mar Mediterrneo Zona 37
Mar Negro Zona 37
Ocano ndico Zonas 51 y 57
Ocano Pacfco Zonas 61, 67, 71, 77, 81 y 87
Antrtico Zonas 48, 58 y 88
En los envases de todos los pescados marinos al natural bofrost*, se indica
su origen segn FAO (Organizacin de Alimentacin y Agricultura).
En este mapa podr consultar a qu regin marina corresponde cada
pescado que haya obtenido en bofrost*.
Merluza
El Rincn de la En la variedad est el gusto
Nuestra amplia variedad en cortes, dentro
de la especie Merluccius capensis, la cual se
caracteriza por su sabor suave y tierna textura,
le permite elegir de forma personalizada el
corte de mayor conveniencia.
Para ms informacin, consulte el reverso del
envase, donde le detallamos:
Nombre cientfico, Zona y Mtodo de captura.
NUEVO
VEN
T
R
E
S
C
A
S
CO
R
A
Z
O
N
E
S
FILETES
LO
M
O
S
R
O
DAJAS
Ingredientes para 2 personas:
6 Ventrescas de merluza (Art.8410)
Sal
Ajo picado (Art. 2308)
Perejil picado
2 huevos
Zumo de limn
Harina 200 g aprox.
Preparacin:
1 Descongelamos las ventrescas, escurrimos y secamos.
2 Le aadimos sal y enharinamos.
3 Por otro lado, batimos los huevos y aadimos el perejil,
ajo y zumo de medio limn y fremos o bien en una sartn
con sufciente aceite o en freidora, con el aceite bien calien-
te durante unos 4 minutos aprox.
4 Escurrimos el aceite en papel de cocina y servimos.
Ventresca de merluza
R
e
c
e
t
a
marinada a la romana
42
RINCN DE LA MERLUZA
43
8486 Rodajas de Merluza del Cabo
Selecta Merluza (Merluccius capensis) procedente del Ocano
Atlntico sureste (FAO 47), presentada en rodajas cortadas de la parte
central y de tamao regular y especial grosor, para que las pueda
preparar a la plancha o en guisos con todo el sabor del mar. Una carne
blanca que le ofrecer un sabor exquisito y una tierna textura.
(Peso escurrido: 675 g /1 kg escurrido = 14,74)
750 g 9,95
8403 Filetes de Merluza
Procedente de pesca extractiva del Atlntico Sureste, fleteado en tamao racin,
eliminando piel y espinas. Listo para cocinar en mltiples recetas y servir enteros o
troceados. FAO 47
(Peso escurrido: 850 g / 1 kg escurrido = 15,82)

1 kg 13,45
8476 Lomos de Merluza
Selecta Merluza Argentina (Merluccius hubbsi) procedente de pesca extractiva del
Atlntico Suroeste (FAO 41), cortada de la parte del lomo y con un grosor perfecto
para usar en guisos o preparar a la plancha y servir acompaado de nuestros revuel-
tos o salteados.

750 g 11,95
5490 Corazones de merluza
Exquisitos trozos cortados de la parte central ms gustosa del lomo, limpios, sin piel
y sin espinas. FAO 41

630 g 10,55
8410 Ventrescas de Merluza
Hemos seleccionado la ventresca de la merluza del Cabo porque es una verdadera
exquisitez. Fcil de preparar, viene al natural y prcticamente sin espinas.
FAO 41

1 kg 10,65
8489 Lomitos Extra de Merluza del Cabo
Selecta Merluza del Cabo (Merluccius capensis) procedente del Ocano Atlntico sureste (FAO 47),
cortada de la parte del lomo, presentado en prcticas porciones con piel que puede cocinar
en mltiples recetas, quedando deliciosa en guisos y a la plancha.
700 g 11,95
Merluza
El Rincn de la En la variedad est el gusto
Nuestra amplia variedad en cortes, dentro
de la especie Merluccius capensis, la cual se
caracteriza por su sabor suave y tierna textura,
le permite elegir de forma personalizada el
corte de mayor conveniencia.
Para ms informacin, consulte el reverso del
envase, donde le detallamos:
Nombre cientfico, Zona y Mtodo de captura.
NUEVO
VEN
T
R
E
S
C
A
S
CO
R
A
Z
O
N
E
S
FILETES
LO
M
O
S
R
O
DAJAS
6 Ventrescas de merluza (Art.8410)
Sal
Perejil picado
2 huevos
Zumo de limn
Harina 200 g aprox.
Preparacin:
1 Descongelamos las ventrescas, escurrimos y secamos.
2 Le aadimos sal y enharinamos.
3 Por otro lado, batimos los huevos y aadimos el perejil,
ajo y zumo de medio limn y fremos o bien en una sartn
con sufciente aceite o en freidora, con el aceite bien calien-
te durante unos 4 minutos aprox.
4 Escurrimos el aceite en papel de cocina y servimos.
Ventresca de merluza
R
e
c
e
t
a
marinada a la romana
42
RINCN DE LA MERLUZA
43
8486 Rodajas de Merluza del Cabo
Selecta Merluza (Merluccius capensis) procedente del Ocano
Atlntico sureste (FAO 47), presentada en rodajas cortadas de la parte
central y de tamao regular y especial grosor, para que las pueda
preparar a la plancha o en guisos con todo el sabor del mar. Una carne
blanca que le ofrecer un sabor exquisito y una tierna textura.
750 g 9,95
8403 Filetes de Merluza
Procedente de pesca extractiva del Atlntico Sureste, fleteado en tamao racin,
eliminando piel y espinas. Listo para cocinar en mltiples recetas y servir enteros o
troceados. FAO 47

1 kg 13,45
8476 Lomos de Merluza
Selecta Merluza Argentina (Merluccius hubbsi) procedente de pesca extractiva del
Atlntico Suroeste (FAO 41), cortada de la parte del lomo y con un grosor perfecto
para usar en guisos o preparar a la plancha y servir acompaado de nuestros revuel-
tos o salteados.

750 g 11,95
5490 Corazones de merluza
Exquisitos trozos cortados de la parte central ms gustosa del lomo, limpios, sin piel
y sin espinas. FAO 41

630 g 10,55
8410 Ventrescas de Merluza
Hemos seleccionado la ventresca de la merluza del Cabo porque es una verdadera
exquisitez. Fcil de preparar, viene al natural y prcticamente sin espinas.
FAO 41

1 kg 10,65
8489 Lomitos Extra de Merluza del Cabo
Selecta Merluza del Cabo (Merluccius capensis) procedente del Ocano Atlntico sureste (FAO 47),
cortada de la parte del lomo, presentado en prcticas porciones con piel que puede cocinar
en mltiples recetas, quedando deliciosa en guisos y a la plancha.
700 g 11,95
Bacalao
2 Filetes de Abadejo de Alaska (Art. 0462)
Aceite de oliva virgen extra
2 guindillas pequeas
1 patata cortada en rodajas
1 limn
Sal
Pimienta blanca molida
2 hojas de laurel
Perejil picado

Preparacin:
1 Comenzamos esta deliciosa receta salpimentando el pescado. A
continuacin, lo rociamos con aceite de oliva y aadimos una cucharadita
de nuestro ajo picado y perejil.
2 Cortamos dos trozos de papel de aluminio, sufcientes para envolver
el pescado, y depositamos un flete en cada trozo de papel o papillote.
3 Despus, introducimos por cada papillote, 1 guindilla, 2 rodajas de
limn, 5 lonchas de patata y 1 hoja de laurel, y cerramos el papillote.
4 Una vez elaborado, introducimos los papillotes en el horno precalen-
tado a 200C a media altura y los mantenemos durante unos 15 minutos
aproximadamente, hasta que el pescado quede cocinado. Tenga cuidado
al abrir el papillote, porque mantiene el calor.
Abadejo de Alaska al Papillote
R
e
c
e
t
a
El Rincn del
El secreto est en el
origen y en el saber hacer!
La calidad de un pescado
depende de su origen as como
de su cuidadoso trato antes y
despus de su envasado. Con la
variedad Gadus Morhua, proce-
dente de Islandia, le ofrecemos
una calidad excelente, que podr
comprobar por su delicada textu-
ra e intenso sabor a mar.
Bajo co
n
te
n
id
o
e
n
s
a
l
44
RINCN DEL BACALAO
45
0462 Filetes de Abadejo de Alaska
Nuestro clsico abadejo, perteneciente a la familia de los gadidae como los
bacalaos, vienen presentados en jugosos fletes para que los pueda utilizar a la
plancha o en guisos. De textura tierna y sabor muy agradable para toda la familia.
FAO 61

1 kg 15,25
8468 Migas de Bacalao
Saboree el sabor autntico y dele un toque de calidad a sus recetas. Selectas tiras de
bacalao desalado (Gadus morhua), capturado en Islandia con anzuelo. Ideal para saltear
con verduras, preparar tortilla o combinar con ensaladas. FAO 27

440 g 7,45
8469 Lomitos de Bacalao, al natural
Descubra el sabor del autntico bacalao natural, con bajo contenido en sal, ya
que no ha pasado por salmuera durante el proceso de elaboracin. Fileteado en
origen, en barco islands. Ofrecemos un bacalao de extraordinaria calidad, de un
sabor realmente sorprendente y una textura delicadamente jugosa.
FAO 27

700 g 15,55
8477 Lomos de Bacalao Descubra en ellos el frescor del mar. Exquisitos trozos del lomo del bacalao, porcio-
nados de gran tamao, en su punto de sal y prcticamente sin espinas. FAO 27
750 g 23,95
8479 Filetes de Bacalao
Prcticos fletes individuales de autntico bacalao (Gadus morhua), prcticamente sin
espinas, con una textura y un sabor excelentes. FAO 27 (Peso escurrido: 638 g / 1 kg escurrido = 21,87)

3-4 uds. = 750 g 13,95
Bacalao
2 Filetes de Abadejo de Alaska (Art. 0462)
Aceite de oliva virgen extra
2 guindillas pequeas
1 patata cortada en rodajas
1 limn
Sal
Pimienta blanca molida
2 hojas de laurel
Perejil picado

Preparacin:
1 Comenzamos esta deliciosa receta salpimentando el pescado. A
continuacin, lo rociamos con aceite de oliva y aadimos una cucharadita
de nuestro ajo picado y perejil.
2 Cortamos dos trozos de papel de aluminio, sufcientes para envolver
el pescado, y depositamos un flete en cada trozo de papel o papillote.
3 Despus, introducimos por cada papillote, 1 guindilla, 2 rodajas de
limn, 5 lonchas de patata y 1 hoja de laurel, y cerramos el papillote.
4 Una vez elaborado, introducimos los papillotes en el horno precalen-
tado a 200C a media altura y los mantenemos durante unos 15 minutos
aproximadamente, hasta que el pescado quede cocinado. Tenga cuidado
al abrir el papillote, porque mantiene el calor.
Abadejo de Alaska al Papillote
R
e
c
e
t
a
El Rincn del
El secreto est en el
origen y en el saber hacer!
La calidad de un pescado
depende de su origen as como
de su cuidadoso trato antes y
despus de su envasado. Con la
variedad Gadus Morhua, proce-
dente de Islandia, le ofrecemos
una calidad excelente, que podr
comprobar por su delicada textu-
ra e intenso sabor a mar.
Bajo co
n
te
n
id
o
e
n
s
a
l
44
RINCN DEL BACALAO
45
0462 Filetes de Abadejo de Alaska
Nuestro clsico abadejo, perteneciente a la familia de los gadidae como los
bacalaos, vienen presentados en jugosos fletes para que los pueda utilizar a la
plancha o en guisos. De textura tierna y sabor muy agradable para toda la familia.
FAO 61

1 kg 15,25
8468 Migas de Bacalao
Saboree el sabor autntico y dele un toque de calidad a sus recetas. Selectas tiras de
bacalao desalado (Gadus morhua), capturado en Islandia con anzuelo. Ideal para saltear
con verduras, preparar tortilla o combinar con ensaladas. FAO 27

440 g 7,45
8469 Lomitos de Bacalao, al natural
Descubra el sabor del autntico bacalao natural, con bajo contenido en sal, ya
que no ha pasado por salmuera durante el proceso de elaboracin. Fileteado en
origen, en barco islands. Ofrecemos un bacalao de extraordinaria calidad, de un
sabor realmente sorprendente y una textura delicadamente jugosa.
FAO 27

700 g 15,55
8477 Lomos de Bacalao Descubra en ellos el frescor del mar. Exquisitos trozos del lomo del bacalao, porcio-
nados de gran tamao, en su punto de sal y prcticamente sin espinas. FAO 27
750 g 23,95
8479 Filetes de Bacalao
Prcticos fletes individuales de autntico bacalao (Gadus morhua), prcticamente sin
espinas, con una textura y un sabor excelentes. FAO 27 (Peso escurrido: 638 g / 1 kg escurrido = 21,87)

3-4 uds. = 750 g 13,95
46 47
RINCN DEL CEFALPODO
250 g de Varitas de mar (Art. 8421)
50 ml de aceite de oliva virgen extra
1 guindilla pequea
10 g de ajo picado (Art. 2308)
Sal

Preparacin:
1 Cortamos las varitas, una vez descongeladas, en juliana.
2 A continuacin, en una sartn antiadherente calentamos el
aceite y fremos el ajo con la guindilla.
3 Justo cuando empiece a dorarse el ajo, introducimos las
varitas de mar y las rehogamos 2 minutos aproximadamente a
fuego medio-alto.
4 Aadir sal al gusto y listo!
Varitas de mar picantes
R
e
c
e
t
a
El Rincn del
Calidad y frescura del mar
Los cefalpodos son un alimento de
alto valor nutritivo, con un alto conte-
nido en protenas, bajo contenido en
grasas y una excelente digestibilidad.
Resulta ideal para el consumo de toda
la familia. La principal especie seleccio-
nada por bofrost* es la Pota Argentina
(Illex argentinus), que se caracteriza
por su agradable sabor as como por
una textura firme y suave a su vez.
Cefalpodo
8421 Varitas de mar
Exquisitos palitos de pescado para el aperitivo o una ensalada fresca.
Envueltos individualmente. Fcil de porcionar.
( 10,30 / kg - 2,58 / ud.)

2 x 250 g = 500 g 5,15
8481 Anillas de Pota Argentina
Seleccionada Pota Argentina (Illex Argentinus), cortada de la parte central, para que las
pueda usar en guisos, arroces, fritos, etc. De una textura tierna y un sabor caracterstico,
para darle a sus platos preferidos una calidad especial. FAO 41

700 g 9,75
8474 Pulpo cocido y troceado
Para los amantes del buen pulpo, hemos seleccionado una calidad especial. Podr disfrutar de un
sabor delicioso con una textura realmente tierna. Solamente tiene que dejar descongelar y servir al
gusto para disfrutar del frescor del mar. FAO 34
( 41,46 / kg)

240 g 9,95
8405 Calamaritos
Limpios de piel, mantienen sus rejos para conservar su sabor. De un tamao muy
prctico. Con dos bolsitas de tinta de 4 g. Listo en
3 minutos. FAO 41

1008 g 12,35
8425 Sepia limpia
Seleccionada por su prctico tamao, suave textura y agradable sabor. Limpia y lista para
preparar segn gusto. FAO 34

1 kg 15,35
46 47
RINCN DEL CEFALPODO
250 g de Varitas de mar (Art. 8421)
1 guindilla pequea
Sal

Preparacin:
1 Cortamos las varitas, una vez descongeladas, en juliana.
2 A continuacin, en una sartn antiadherente calentamos el
aceite y fremos el ajo con la guindilla.
3 Justo cuando empiece a dorarse el ajo, introducimos las
varitas de mar y las rehogamos 2 minutos aproximadamente a
fuego medio-alto.
4 Aadir sal al gusto y listo!
Varitas de mar picantes
R
e
c
e
t
a
El Rincn del
Calidad y frescura del mar
Los cefalpodos son un alimento de
alto valor nutritivo, con un alto conte-
nido en protenas, bajo contenido en
grasas y una excelente digestibilidad.
Resulta ideal para el consumo de toda
la familia. La principal especie seleccio-
nada por bofrost* es la Pota Argentina
(Illex argentinus), que se caracteriza
por su agradable sabor as como por
una textura firme y suave a su vez.
Cefalpodo
8421 Varitas de mar
Exquisitos palitos de pescado para el aperitivo o una ensalada fresca.
Envueltos individualmente. Fcil de porcionar.
( 10,30 / kg - 2,58 / ud.)

2 x 250 g = 500 g 5,15
8481 Anillas de Pota Argentina
Seleccionada Pota Argentina (Illex Argentinus), cortada de la parte central, para que las
pueda usar en guisos, arroces, fritos, etc. De una textura tierna y un sabor caracterstico,
para darle a sus platos preferidos una calidad especial. FAO 41

700 g 9,75
8474 Pulpo cocido y troceado
Para los amantes del buen pulpo, hemos seleccionado una calidad especial. Podr disfrutar de un
sabor delicioso con una textura realmente tierna. Solamente tiene que dejar descongelar y servir al
gusto para disfrutar del frescor del mar. FAO 34
( 41,46 / kg)

240 g 9,95
8405 Calamaritos
Limpios de piel, mantienen sus rejos para conservar su sabor. De un tamao muy
prctico. Con dos bolsitas de tinta de 4 g. Listo en
3 minutos. FAO 41

1008 g 12,35
8425 Sepia limpia
Seleccionada por su prctico tamao, suave textura y agradable sabor. Limpia y lista para
preparar segn gusto. FAO 34

1 kg 15,35
49
MARISCO & PSCADO PRPA PP RADO
48
Tlerno y sabroso langostlno
(||ropcnocus vonnomc|) de
aspecto y tamao vlstoso,
llsto para descongelar y
consumlr como entrante o
guarnlcln.
(- 21,19 / lg)
Langostlno
Va VV nnamel cocldo
(ca|lbre 50/0)
800 g
6 1,95
Selecto langostlno crudo
crlado en Sudamerlca
(||ropcnocus vonnomc|),
de un tamao ldeal para
saborear a la plancha,
en un arroz, en sopas etc.
(- 21,19 / lg)
Langostlno
Va VV nnamel sln cocer
(ca|lbre 50/0)
800 g
6 1,95
Lescubra el sabor del pescado plano con esta cruj u lente
receta a base de Platlj l a (Pleuronectes platessa) con un
empanado clslco. Una solucln pere cta para lntroduclr
el pescado en la dleta de los jvenes. Su aptltud para
horno, lo convlerte en una
alternatlva saludable y muy
sabrosa en la coclna dlarla.
(- 19,93 / lg)
Il|etes de P|atl[ l a empanados
700 g
6 13,95
49
MARISCO & PSCADO PRPA PP RADO
48
Tlerno y sabroso langostlno
(||ropcnocus vonnomc|) de
aspecto y tamao vlstoso,
llsto para descongelar y
consumlr como entrante o
guarnlcln.
(- 21,19 / lg)
Langostlno
Va VV nnamel cocldo
(ca|lbre 50/0)
800 g
6 1,95
Selecto langostlno crudo
crlado en Sudamerlca
(||ropcnocus vonnomc|),
de un tamao ldeal para
saborear a la plancha,
en un arroz, en sopas etc.
(- 21,19 / lg)
Langostlno
Va VV nnamel sln cocer
(ca|lbre 50/0)
800 g
6 1,95
Lescubra el sabor del pescado plano con esta cruj u lente
receta a base de Platlj l a (Pleuronectes platessa) con un
empanado clslco. Una solucln pere cta para lntroduclr
el pescado en la dleta de los jvenes. Su aptltud para
horno, lo convlerte en una
alternatlva saludable y muy
sabrosa en la coclna dlarla.
(- 19,93 / lg)
Il|etes de P|atl[ l a empanados
700 g
6 13,95
51
PSCADO PRPA PP RADO
50
Saboree este clslco ahora
con langostlnos, rebozados
de uno en uno manualmente,
para or ecerle una calldad
especlal. Con un llgero toque
a aj a o y aderezado con perej e ll.
Cruj u lentes y muy sabrosos.
(- 18,50 / lg)
Langostlnos
rebozados
500 g
6 9,25
|ugosos trozos de merluza,
elaborados baj a o el concepto
del nugget para dlpear y
dlsr utar con toda la a mllla.
Llsto en 3 mlnutos.
(- 13,27 / lg)
Nuggets de Mer|uza
750 g
6 9,95
51
PSCADO PRPA PP RADO
50
Saboree este clslco ahora
con langostlnos, rebozados
de uno en uno manualmente,
para or ecerle una calldad
especlal. Con un llgero toque
a aj a o y aderezado con perej e ll.
Cruj u lentes y muy sabrosos.
(- 18,50 / lg)
Langostlnos
rebozados
500 g
6 9,25
|ugosos trozos de merluza,
elaborados baj a o el concepto
del nugget para dlpear y
dlsr utar con toda la a mllla.
Llsto en 3 mlnutos.
(- 13,27 / lg)
Nuggets de Mer|uza
750 g
6 9,95
VERDURA
Calidad, sabor y
textura inigualable
52 53
INGREDIENTES (para 2 personas)
300 g de Judas planas troceadas (Art. 8718)
Vinagre de Mdena
Sal
Albahaca
PREPARACIN:
1. Comenzamos cociendo las judas segn el modo de
preparacin del envase aadiendo sal al gusto.
2. Por otro lado, en un mortero introducimos el aceite,
una pizca de albahaca y el ajo, majndolo todo.
3. Despus mojamos las judas con el majado y a continuacin
aadimos el vinagre de Mdena y servimos.
Ensalada de judas al
toque de Mdena
V E R D U R A
Judas planas troceadas
8750
Espinacas en hoja
Disfrute cocinando con
estas prcticas porciones
de espinacas en hoja,
creando sus platos
preferidos.
( 3,29 / kg - 0,99 / ud.)
4 x 300 g
= 1,2 kg
3,95
8721 Judas verdes
troceadas
Deliciosas judas verdes
redondas listas para cocinar,
ya que vienen limpias y corta-
das. Fcil de porcionar.
1 kg
3,25
8718 Judas planas
troceadas
Exquisitas judas verdes pla-
nas listas para cocinar. Ideales
para menestras o guisos.
Vienen limpias y cortadas en
un prctico tamao. Fcil de
porcionar.
1 kg
3,05
8786 Champin
laminado
Seleccionados championes
cortados en lminas.
De un aspecto y sabor muy
natural. Fcil de porcionar.
Listo en 5 minutos.
1 kg
4,95
VERDURA
Calidad, sabor y
textura inigualable
52 53
300 g de Judas planas troceadas (Art. 8718)
Vinagre de Mdena
Sal
Albahaca
PREPARACIN:
1. Comenzamos cociendo las judas segn el modo de
preparacin del envase aadiendo sal al gusto.
2. Por otro lado, en un mortero introducimos el aceite,
una pizca de albahaca y el ajo, majndolo todo.
3. Despus mojamos las judas con el majado y a continuacin
aadimos el vinagre de Mdena y servimos.
Ensalada de judas al
toque de Mdena
V E R D U R A
Judas planas troceadas
8750
Espinacas en hoja
Disfrute cocinando con
estas prcticas porciones
de espinacas en hoja,
creando sus platos
preferidos.
( 3,29 / kg - 0,99 / ud.)
4 x 300 g
= 1,2 kg
3,95
8721 Judas verdes
troceadas
Deliciosas judas verdes
redondas listas para cocinar,
ya que vienen limpias y corta-
das. Fcil de porcionar.
1 kg
3,25
8718 Judas planas
troceadas
Exquisitas judas verdes pla-
nas listas para cocinar. Ideales
para menestras o guisos.
Vienen limpias y cortadas en
un prctico tamao. Fcil de
porcionar.
1 kg
3,05
8786 Champin
laminado
Seleccionados championes
cortados en lminas.
De un aspecto y sabor muy
natural. Fcil de porcionar.
Listo en 5 minutos.
1 kg
4,95
UN PLUS DE
CALIDAD
UN MEJOR
SABOR
Descubrir entre estas pginas las verduras
naturales ms frescas gracias a nuestra
innovadora y exclusiva tecnologa Freshness
Plus: Ms frescura, ms sabor.
Desde el ao 2011, bofrost* apuesta por este
sistema con el que conseguimos que las
verduras mantengan un aspecto, un sabor y
una textura an mejores. Esta tecnologa
consiste en glasear las verduras con una
fnsima capa de agua pura consiguiendo un
plus de calidad.
VERDURA AL NATURAL
54 55
0733 Menestra de verduras Romanesco
Quiere probar una menestra diferente? Atrvase con esta
exclusiva mezcla compuesta de foretes de romanesco,
judas princesa, zanahorias
baby, championes enteros
y maz.
1 kg
5,15
0708 Guisantes especial bofrost*
Guisantes de una calidad excepcional, de un ligero
sabor dulce y una textura
maravillosa.
( 4,21 / kg)
1,2 kg
5,05
0719 Judas princesa
Judas especialmente tiernas y seleccionadas a mano.
Fcil de porcionar. Pruebe a saltearlas con nuestro tomate
troceado (Art. 8754) y un
poquito de cebolla picada
(Art. 8767).
1 kg
4,65
1724 Menestra Cuatro Sabores
El sabor de la frescura y la naturalidad en una selecta y
exquisita combinacin de crujientes foretes de colifor,
tiernas judas princesa, guisantes y zanahoria parisina. Con
un aspecto, un sabor y una textura superior gracias al fno
glaseado de agua pura que
aporta nuestro exclusivo
sistema Freshness Plus.
4,95
1 kg
1702 Menestra de foretes y zanahorias
Esta menestra con tecnologa Freshness Plus le permitir
disfrutar de las verduras ms frescas, tiernas y sabrosas.
Brcoli, colifor, zanahoria ama-
rilla y zanahoria naranja le estn
esperando para dar naturalidad
a sus platos.
1 kg
5,15
0705 Tro de foretes
La combinacin ideal para los platos principales: deliciosos foretes
de brcoli, colifor y romanesco, mezclados en partes proporcionales.
Cosechados en los mejores campos y
seleccionados manualmente para que
usted disfrute de la mejor calidad.
Fcil de preparar y porcionar.
1 kg
5,75
0738 Zanahorias baby
Tiernas, pequeas y sabrosas zanahorias. Ideales para sus
estofados y salteados y
adems puede emplearlas
como guarnicin.
1 kg
4,15
UN PLUS DE
CALIDAD
UN MEJOR
SABOR
Descubrir entre estas pginas las verduras
naturales ms frescas gracias a nuestra
innovadora y exclusiva tecnologa Freshness
Plus: Ms frescura, ms sabor.
Desde el ao 2011, bofrost* apuesta por este
sistema con el que conseguimos que las
verduras mantengan un aspecto, un sabor y
una textura an mejores. Esta tecnologa
consiste en glasear las verduras con una
fnsima capa de agua pura consiguiendo un
plus de calidad.
VERDURA AL NATURAL
54 55
0733 Menestra de verduras Romanesco
Quiere probar una menestra diferente? Atrvase con esta
exclusiva mezcla compuesta de foretes de romanesco,
judas princesa, zanahorias
baby, championes enteros
y maz.
1 kg
5,15
0708 Guisantes especial bofrost*
Guisantes de una calidad excepcional, de un ligero
sabor dulce y una textura
maravillosa.
( 4,21 / kg)
1,2 kg
5,05
0719 Judas princesa
Judas especialmente tiernas y seleccionadas a mano.
Fcil de porcionar. Pruebe a saltearlas con nuestro tomate
troceado (Art. 8754) y un
poquito de cebolla picada
(Art. 8767).
1 kg
4,65
1724 Menestra Cuatro Sabores
El sabor de la frescura y la naturalidad en una selecta y
exquisita combinacin de crujientes foretes de colifor,
tiernas judas princesa, guisantes y zanahoria parisina. Con
un aspecto, un sabor y una textura superior gracias al fno
glaseado de agua pura que
aporta nuestro exclusivo
sistema Freshness Plus.
4,95
1 kg
1702 Menestra de foretes y zanahorias
Esta menestra con tecnologa Freshness Plus le permitir
disfrutar de las verduras ms frescas, tiernas y sabrosas.
Brcoli, colifor, zanahoria ama-
rilla y zanahoria naranja le estn
esperando para dar naturalidad
a sus platos.
1 kg
5,15
0705 Tro de foretes
La combinacin ideal para los platos principales: deliciosos foretes
de brcoli, colifor y romanesco, mezclados en partes proporcionales.
Cosechados en los mejores campos y
seleccionados manualmente para que
usted disfrute de la mejor calidad.
Fcil de preparar y porcionar.
1 kg
5,75
0738 Zanahorias baby
Tiernas, pequeas y sabrosas zanahorias. Ideales para sus
estofados y salteados y
adems puede emplearlas
como guarnicin.
1 kg
4,15
57
VRDURA AL NAT AA URAL
56
Cruj u lente y con un dulzor
muy agradable. Este maiz ii
marca dle renclas. bor ost
se lo lleva a casa para que
pueda elaborar sus platos
pree rldos de ensaladas,
revueltos y gulsos.
Llsto en 5 mlnutos.
(- 5,27 / lg)
Maz extra du|ce

750 g
6 3,95
Nuestro tomate natural en
cubos le brlnda la l nura que
da el tomate pelado.
Olvidese de tener que
qultar la plel y trocear.
(- 3,93 / lg)
To TT mate troceado
750 g
6 2,95
Tlernos l oretes de colll or.
Pecolectados en campos
culdadosamente
selecclonados donde el cllma
y la tlerra son ldeales para
garantlzar la mej e or calldad.
(- 3,53 / lg)
Co|lf| ff or
750 g
6 2,5
Selecclonados l oretes de
brcoll. |uente de vltamlna
C, cldo llco y caroteno.
Por su alto contenldo en agua
tlene un baj a o valor calrlco.
(- 3,93 / lg)
8rco|l
750 g
6 2,95
Selecclonada calldad para
que los pueda dlsr utar como
ms le guste. a la plancha, en
revueltos, hervldos... un
manj n ar exqulslto, sabroso y
llgero.
(- 18,38 / lg)
Lsprragos Ve VV rdes
+00 g
6 7,35
Pequeas habas
especlalmente tlernas
y sabrosas. |clles de
preparar y comblnar
con mltlples platos.
Llsto en + mlnutos.
Habas baby
1 lg
6 5,95
57
VRDURA AL NAT AA URAL
56
Cruj u lente y con un dulzor
muy agradable. Este maiz ii
marca dle renclas. bor ost
se lo lleva a casa para que
pueda elaborar sus platos
pree rldos de ensaladas,
revueltos y gulsos.
Llsto en 5 mlnutos.
(- 5,27 / lg)
Maz extra du|ce

750 g
6 3,95
Nuestro tomate natural en
cubos le brlnda la l nura que
da el tomate pelado.
Olvidese de tener que
qultar la plel y trocear.
(- 3,93 / lg)
To TT mate troceado
750 g
6 2,95
Tlernos l oretes de colll or.
Pecolectados en campos
culdadosamente
selecclonados donde el cllma
y la tlerra son ldeales para
garantlzar la mej e or calldad.
(- 3,53 / lg)
Co|lf| ff or
750 g
6 2,5
Selecclonados l oretes de
brcoll. |uente de vltamlna
C, cldo llco y caroteno.
Por su alto contenldo en agua
tlene un baj a o valor calrlco.
(- 3,93 / lg)
8rco|l
750 g
6 2,95
Selecclonada calldad para
que los pueda dlsr utar como
ms le guste. a la plancha, en
revueltos, hervldos... un
manj n ar exqulslto, sabroso y
llgero.
(- 18,38 / lg)
Lsprragos Ve VV rdes
+00 g
6 7,35
Pequeas habas
especlalmente tlernas
y sabrosas. |clles de
preparar y comblnar
con mltlples platos.
Llsto en + mlnutos.
Habas baby
1 lg
6 5,95
59
M7CLAS D VRDURA
58
Una buena sopa slempre se agradece! Aqui le or ecemos
una comblnacln de judias verdes redondas, dados de
zanahorlas, gulsantes, coles de
Bruselas, aplo, colll or, puerro,
nabos y perej e ll.
(- 3,29 / lg)
Ve VV rdura para sopa
1,2 lg
6 3,95
- 100 g de Verdura para ensa|adl||a (Art. 8703)
- 1 aguacate
- 1 cucharada sopera de mahonesa
- 2 cucharadas soperas de crema de queso para untar
- 12-14 Camarones nrdlcos (Art. 0587)
- 15 g de cebo||a plcada (Art. 877)
- 3 |onchas de Sa|mn ahumado (Art. 0544)
Preparacin:
11 Comenzamos vaciando el aguacate y, picando su pulpa, lo introducimos
en un bol.
22 Picamos las lonchas de salmn y aadimos al bol junto con la cebolla,
crema de queso de untar, mahonesa y verdura para ensaladilla,
previamente hervida y enfriada.
33 A continuacin, se mezcla todo bien hasta quedar homogneo.
44 Finalizamos rellenando los aguacates y decorando con los camarones.
Aguacate nrdico
R
e
c
e
t
a
Compuesto de gulsantes, judias verdes planas, rodaj a as de
zanahorlas, champlones
enteros, mltades de corazones
de alcachoa , cardo y
esprragos blancos.
Menestra huerta Nav aa arra
1 lg
6 3,95
Una dellclosa comblnacln de setas, compuesta por.
shlltale, champln cultlvado, pleuroto en o rma de
ostra, boleto anlllado y
o llota camblante.
(- 13,90 / lg)
kevue|to de setas
500 g
6 ,95
59
M7CLAS D VRDURA
58
Una buena sopa slempre se agradece! Aqui le or ecemos
una comblnacln de judias verdes redondas, dados de
zanahorlas, gulsantes, coles de
Bruselas, aplo, colll or, puerro,
nabos y perej e ll.
(- 3,29 / lg)
Ve VV rdura para sopa
1,2 lg
6 3,95
- 100 g de Verdura para ensa|adl||a (Art. 8703)
- 1 aguacate
- 1 cucharada sopera de mahonesa
- 2 cucharadas soperas de crema de queso para untar
- 12-14 Camarones nrdlcos (Art. 0587)
- 15 g de cebo||a plcada (Art. 877)
- 3 |onchas de Sa|mn ahumado (Art. 0544)
Preparacin:
11 Comenzamos vaciando el aguacate y, picando su pulpa, lo introducimos
en un bol.
22 Picamos las lonchas de salmn y aadimos al bol junto con la cebolla,
crema de queso de untar, mahonesa y verdura para ensaladilla,
previamente hervida y enfriada.
33 A continuacin, se mezcla todo bien hasta quedar homogneo.
44 Finalizamos rellenando los aguacates y decorando con los camarones.
Aguacate nrdico
R
e
c
e
t
a
Compuesto de gulsantes, judias verdes planas, rodaj a as de
zanahorlas, champlones
enteros, mltades de corazones
de alcachoa , cardo y
esprragos blancos.
Menestra huerta Nav aa arra
1 lg
6 3,95
Una dellclosa comblnacln de setas, compuesta por.
shlltale, champln cultlvado, pleuroto en o rma de
ostra, boleto anlllado y
o llota camblante.
(- 13,90 / lg)
kevue|to de setas
500 g
6 ,95
61
SALT LL ADOS D VRDURA
60
Sabroso salteado de
berenj n enas asadas, tomates,
cebolla plcada, champlones
lamlnados, plmlentos roj o os y
amarlllos. Ppldo de preparar
y cll de porclonar.
Sa|teado de verduras
1 lg
6 5,15
Salteado tradlclonal a base
de los mej e ores lngredlentes
de la huerta. Compuesto
prlnclpalmente de judias
verdes, champln y brcoll
acompaados de trocltos de
cebolla, zanahorla jullana y
plmlento roj o o. La opcln
pere cta para acompaar sus
platos o como prlmer plato
llgero.
(- 5,27 / lg)
Sa|teado Tr TT adlclona|
750 g
6 3,95
Lellclosa mezcla de calabacin ii ,
champln, setas namelo y
plmlento roj o o, cuya
comblnacln de sabores y
texturas har de este revuelto
un plato sabroso y natural.
Una o rma dle rente de
comer sano. Muy rpldo y
cll de preparar.
(- ,20 / lg)
Mezc|a de Ve VV rduras
y Setas
750 g
6 4,5
Una buena parrlllada de
verduras con patata al corte
rstlco. Sabrosas rodaj a as de
patatas, berenj n ena, plmlento
roj o o, calabacin ii y dellcloso
brcoll asado. Para porclonar
segn preclse.
(- 7,93 / lg)
Parrl||ada
medlterrnea
750 g
6 5,95
Clnco dellclas, pero slete lngredlentes! Comblnacln de
arroz, maiz ii , gambas, jamn cocldo, champlones lamlnados,
gulsantes y plmlentos roj o os.
|cll de porclonar. Llsto en 5
mlnutos.
Arroz clnco de|lclas
1 lg
6 5,95
En esta dellclosa receta
comblnamos el arroz con
zanahorlas, gulsantes, maiz ii ,
puerro y cebolla. Es el
acompaamlento pere cto
para carne o pescado,
especlalldades asltlcas o
solo como plato prlnclpal
vegetal. |cll de porclonar.
Llsto en +-5 mlnutos.
Arroz 8asmatl
prlmav aa era
1 lg
6 5,75
Exqulslta mezcla de arroces
(blanco y salvaj a e) con pollo,
setas y especlado de soj o a.
Una receta dle rente que
encaj a a a cualquler hora, llgera
y completa. Llsr ute de un
plato orlglnal y de calldad
ahorrando tlempo.
Porclonable.
Llsto en 5- mlnutos.
(- 7,93 / lg)
Arroz sa|va[ a e con

po||o
750 g
6 5,95
Ahora con ms gambas y
calldad mej e orada en todos
sus lngredlentes. ldeal como
prlmer plato o guarnlcln,
comblna pere ctamente con
unos huevos revueltos. Un
salteado nutrltlvo y saludable
que no puede a ltarle en su
dleta.
kevue|to de a[ a etes,
gambas y esprragos
1 lg
6 8,25
Un dellcloso revuelto muy
tradlclonal compuesto de
setas, gambas y esprragos
verdes. Para porclonar segn
preclse.
kevue|to de setas,
gambas y esprragos
1 lg
6 8,25
61
SALT LL ADOS D VRDURA
60
Sabroso salteado de
berenj n enas asadas, tomates,
cebolla plcada, champlones
lamlnados, plmlentos roj o os y
amarlllos. Ppldo de preparar
y cll de porclonar.
Sa|teado de verduras
1 lg
6 5,15
Salteado tradlclonal a base
de los mej e ores lngredlentes
de la huerta. Compuesto
prlnclpalmente de judias
verdes, champln y brcoll
acompaados de trocltos de
cebolla, zanahorla jullana y
plmlento roj o o. La opcln
pere cta para acompaar sus
platos o como prlmer plato
llgero.
(- 5,27 / lg)
Sa|teado Tr TT adlclona|
750 g
6 3,95
Lellclosa mezcla de calabacin ii ,
champln, setas namelo y
plmlento roj o o, cuya
comblnacln de sabores y
texturas har de este revuelto
un plato sabroso y natural.
Una o rma dle rente de
comer sano. Muy rpldo y
cll de preparar.
(- ,20 / lg)
Mezc|a de Ve VV rduras
y Setas
750 g
6 4,5
Una buena parrlllada de
verduras con patata al corte
rstlco. Sabrosas rodaj a as de
patatas, berenj n ena, plmlento
roj o o, calabacin ii y dellcloso
brcoll asado. Para porclonar
segn preclse.
(- 7,93 / lg)
Parrl||ada
medlterrnea
750 g
6 5,95
Clnco dellclas, pero slete lngredlentes! Comblnacln de
arroz, maiz ii , gambas, jamn cocldo, champlones lamlnados,
gulsantes y plmlentos roj o os.
|cll de porclonar. Llsto en 5
mlnutos.
Arroz clnco de|lclas
1 lg
6 5,95
En esta dellclosa receta
comblnamos el arroz con
zanahorlas, gulsantes, maiz ii ,
puerro y cebolla. Es el
para carne o pescado,
especlalldades asltlcas o
solo como plato prlnclpal
vegetal. |cll de porclonar.
Llsto en +-5 mlnutos.
Arroz 8asmatl
prlmav aa era
1 lg
6 5,75
Exqulslta mezcla de arroces
(blanco y salvaj a e) con pollo,
setas y especlado de soj o a.
Una receta dle rente que
encaj a a a cualquler hora, llgera
y completa. Llsr ute de un
plato orlglnal y de calldad
ahorrando tlempo.
Porclonable.
Llsto en 5- mlnutos.
(- 7,93 / lg)
Arroz sa|va[ a e con

po||o
750 g
6 5,95
Ahora con ms gambas y
calldad mej e orada en todos
sus lngredlentes. ldeal como
prlmer plato o guarnlcln,
comblna pere ctamente con
unos huevos revueltos. Un
salteado nutrltlvo y saludable
que no puede a ltarle en su
dleta.
kevue|to de a[ a etes,
gambas y esprragos
1 lg
6 8,25
Un dellcloso revuelto muy
tradlclonal compuesto de
setas, gambas y esprragos
verdes. Para porclonar segn
preclse.
kevue|to de setas,
gambas y esprragos
1 lg
6 8,25
62
VRDURA PRPA PP RADA
62
Lellclosas berenj n enas en rodaj a as, cublertas de un rebozado
l no y cruj u lente sln huevo, que guarda todo su jugoso sabor.
Magni ii l co aperltlvo o guarnlcln, cll de porclonar. Le
aconsej e amos saborearlas con
un poco de mlel de caa.
Llsto en 2 mlnutos.
(- 7,93 / lg)
8eren[ n enas rebozadas
750 g
6 5,95
Leguste en pocos mlnutos
esta dellclosa receta
tradlclonal compuesta de
tomate, berenj n ena, calabacin ii
verde, plmlento, cebolla y un
toque de aj a lto.
(- ,++ / lg - - 2,58 / ud.)
Plsto
2 x +00 g
= 800 g
6 5,15
Exqulsltas esplnacas a la crema. Una sabrosa receta, sencllla y
rplda de preparar que har de un producto tan r esco y
saludable como la esplnaca un plato lmpresclndlble en su
mesa. Comer sano nunca
habia sldo tan cll.
(- ,33 / lg)
Lsplnacas a |a crema
750 g
6 4,75
Sabrosos champlones
marlnados. Una receta de alta
calldad, cuyo sorprendente
sabor la convlerte en un
para deleltar cualquler
paladar. |cll y rpldo de
preparar.
(- 15,++ / lg)
Champlnn
Marlnado
+50 g
6 ,95
Con esta hamburguesa, comer verdura resulta una dlversln
para los pequeos y los mayores. Elaborada a base de
zanahorlas, chlrlvias, gulsantes, romanesco, maiz ii , cebolla y
patatas. Colorlda, atractlva y
jugosa. Para almuerzos
y cenas.
(- 8,5+ / lg - - 1,03 / ud.)
Hamburguesa de verdura
x 120 g
= 720 g
6 ,15
62
VRDURA PRPA PP RADA
62
Lellclosas berenj n enas en rodaj a as, cublertas de un rebozado
l no y cruj u lente sln huevo, que guarda todo su jugoso sabor.
Magni ii l co aperltlvo o guarnlcln, cll de porclonar. Le
aconsej e amos saborearlas con
un poco de mlel de caa.
Llsto en 2 mlnutos.
(- 7,93 / lg)
8eren[ n enas rebozadas
750 g
6 5,95
Leguste en pocos mlnutos
esta dellclosa receta
tradlclonal compuesta de
tomate, berenj n ena, calabacin ii
verde, plmlento, cebolla y un
toque de aj a lto.
(- ,++ / lg - - 2,58 / ud.)
Plsto
2 x +00 g
= 800 g
6 5,15
Exqulsltas esplnacas a la crema. Una sabrosa receta, sencllla y
rplda de preparar que har de un producto tan r esco y
saludable como la esplnaca un plato lmpresclndlble en su
mesa. Comer sano nunca
habia sldo tan cll.
(- ,33 / lg)
Lsplnacas a |a crema
750 g
6 4,75
Sabrosos champlones
marlnados. Una receta de alta
calldad, cuyo sorprendente
sabor la convlerte en un
para deleltar cualquler
paladar. |cll y rpldo de
preparar.
(- 15,++ / lg)
Champlnn
Marlnado
+50 g
6 ,95
Con esta hamburguesa, comer verdura resulta una dlversln
para los pequeos y los mayores. Elaborada a base de
zanahorlas, chlrlvias, gulsantes, romanesco, maiz ii , cebolla y
patatas. Colorlda, atractlva y
jugosa. Para almuerzos
y cenas.
(- 8,5+ / lg - - 1,03 / ud.)
Hamburguesa de verdura
x 120 g
= 720 g
6 ,15
PATATAS
El sabor de
la tierra
La garanta de calidad ofrecida en nuestra variedad de
patatas proviene de su seleccionada zona de cultivo donde la tier-
ra y el clima resultan excelentes para ello. Las patatas de bofrost*
son escogidas cuidadosamente desde su origen, para proporcio-
nale la mejor calidad.
En este nuevo catlogo, le ofrecemos una nueva receta: la clsica
patata crujiente y llena de sabor con BAJO CONTENIDO DE
GRASA, para disfrutar del placer de consumir este producto de
forma saludable.
Nuestro
COMPROMISO
64 65
NUEVO
slo
grasa
li
g
eras
PATATA S
Patatas ligeras
b
a
j
o

c
o
n
ten
id
o

e
n

g
r
a
s
a

5657
Patatas
La clsica patata de baston-
cillo, siempre crujiente y
llena de sabor disponible
con solo el 2% de grasa.
Una receta baja en grasas
para disfrutar de forma
saludable del autntico
sabor de la patata. Adems,
permite su consumo sin
la adicin de sal. De fcil
y rpida preparacin en
horno.
1 kg
4,95
0655
Country Fries
(patatas en cua)
Una original forma de sabo-
rear unas patatas riqusimas.
Ideales para acompaar la
carne o el pescado o dipear
con las salsas que le gusten.
Se pueden preparar en
horno o en freidora.
1 kg
3,65
0640 Patatas fritas
para microondas
Listas sin frer en slo 6 minu-
tos, ms cmodo imposible!
Sin necesidad de calentar
aceite y ensuciar su cocina po-
dr a partir de ahora calentar
cmodamente estas prcticas
bandejitas con patatas fritas
en el microondas. Saznelas a
su gusto y disfrute inmedia-
tamente del snack de patata
ms famoso del mundo.
( 9,08 / kg - 1,36 / ud.)
4 x 150 g
= 600 g
5,45
PATATAS
El sabor de
la tierra
La garanta de calidad ofrecida en nuestra variedad de
patatas proviene de su seleccionada zona de cultivo donde la tier-
ra y el clima resultan excelentes para ello. Las patatas de bofrost*
son escogidas cuidadosamente desde su origen, para proporcio-
nale la mejor calidad.
En este nuevo catlogo, le ofrecemos una nueva receta: la clsica
patata crujiente y llena de sabor con BAJO CONTENIDO DE
GRASA, para disfrutar del placer de consumir este producto de
forma saludable.
Nuestro
COMPROMISO
64 65
NUEVO
slo
grasa
li
g
eras
PATATA S
Patatas ligeras
b
a
j
o

c
o
n
ten
id
o

e
n

g
r
a
s
a

5657
Patatas
La clsica patata de baston-
cillo, siempre crujiente y
llena de sabor disponible
con solo el 2% de grasa.
Una receta baja en grasas
para disfrutar de forma
saludable del autntico
sabor de la patata. Adems,
permite su consumo sin
la adicin de sal. De fcil
y rpida preparacin en
horno.
1 kg
4,95
0655
Country Fries
(patatas en cua)
Una original forma de sabo-
rear unas patatas riqusimas.
Ideales para acompaar la
carne o el pescado o dipear
con las salsas que le gusten.
Se pueden preparar en
horno o en freidora.
1 kg
3,65
0640 Patatas fritas
para microondas
Listas sin frer en slo 6 minu-
tos, ms cmodo imposible!
Sin necesidad de calentar
aceite y ensuciar su cocina po-
dr a partir de ahora calentar
cmodamente estas prcticas
bandejitas con patatas fritas
en el microondas. Saznelas a
su gusto y disfrute inmedia-
tamente del snack de patata
ms famoso del mundo.
( 9,08 / kg - 1,36 / ud.)
4 x 150 g
= 600 g
5,45
P
a
ta
ta
s

e
xtr
a
fin
a
s
m
i t
b
e
s
t
e
m
S
o
n
n e n b l u m e n l m
e t d
e
b
e
s
t
e
z
o
n
n
e
b
l
o
e
m
o
l
i
e

c
o
n
e
l m
e
jo
r
a
c
e
ite de girasol avec la m
e
ille
u
r
e
h
u
ile
d
e
t
o
u
r
n
e
s
o
l

P
a
t
a
t
a
s

o
n
d
u
l
a
d
a
s
P
a
t
a
t
a
s

c
l
s
i
c
a
s
67

P
a
t
a
t
a
s

d
e

b
o
f
r
o
s
t
*

c
o
n

a
c
e
i
t
e

s
a
l
u
d
a
b
l
e
67
PATATAS
0649 0649 Patatas clsicas Patatas clsicas
Saboree estas patatas clsicas Saboree estas patatas clsicas
que puede preparar en que puede preparar en
freidora, en horno o en freidora, en horno o en
sartn. sartn.
( 2,48 / kg) ( 2,48 / kg)
( 2,88 / kg) ( 2,88 / kg)
1,2 kg 1,2 kg
3,45 3,45
pequeo
1,2 kg
2 kg 2 kg grande
2 kg
0647 0647 Patatas Patatas
onduladas para horno onduladas para horno
Las patatas me Las patatas mejor presentadas jor presentadas
y ms fciles y limpias de y ms fciles y limpias de
preparar. Crujientes patatas preparar. Crujientes patatas
prehorneadas, muy selecciona prehorneadas, muy selecciona--
das y con corte ondulado. das y con corte ondulado.
( 2,48 / kg) ( 2,48 / kg)
0602 0602
Patatas onduladas Patatas onduladas
( 2,88 / kg) ( 2,88 / kg)
2 kg 2 kg
4,95 4,95
1,2 kg 1,2 kg
3,45 3,45
grande
2 kg
pequeo
1,2 kg
0659 0659
Patatas extrafnas Patatas extrafnas
Una de las favoritas entre las Una de las favoritas entre las
patatas fritas, elaboradas con patatas fritas, elaboradas con
seleccionada materia prima. seleccionada materia prima.
Aptas para horno o freidora. Aptas para horno o freidora.
Ms crujientes y en formato Ms crujientes y en formato
ahorro. ( 2,48 / kg) ahorro. ( 2,48 / kg)
0601 0601
( 2,88 / kg) ( 2,88 / kg)
2 kg 2 kg
4,95 4,95
1,2 kg 1,2 kg
3,45 3,45
grande
2 kg
pequeo
1,2 kg
Cruj u lentes mlnl tortlllltas de patatas con el sabor de las

recetas caseras. Una especlalldad de patata pere cta para
acompaar sus platos y de cll preparacln en horno.
Lescubra el mundo de la
patata!
(- 8,25 / lg)
Mlnl tortl||ltas de Patatas
00 g
6 4,95
Una sabrosa comblnacln de
patatas y jamn en tlras,
cebolla, queso y especlas.
ldeal tamblen como
guarnlcln. Es muy sencllla y
rplda de preparar. |cll de
porclonar.
Sartn de patatas
1 lg
6 5,95
Pequeos taqultos de patatas
ldeales para preparar Patatas
Bravas. Llsr telas con salsa
brava, all oll, letchup... Muy
jugosas y con excelentes
poslbllldades cullnarlas
(- 3,93 / lg)
Patatas 8rav aa as
750 g
6 2,95
P
a
ta
ta
s

e
xtr
a
fin
a
s
m
i t
b
e
s
t
e
m
S
o
n
n e n b l u m e n l m
e t d
e
b
e
s
t
e
z
o
n
n
e
b
l
o
e
m
o
l
i
e

c
o
n
e
l m
e
jo
r
a
c
e
ite de girasol avec la m
e
ille
u
r
e
h
u
ile
d
e
t
o
u
r
n
e
s
o
l

P
a
t
a
t
a
s

o
n
d
u
l
a
d
a
s
P
a
t
a
t
a
s

c
l
s
i
c
a
s
67

P
a
t
a
t
a
s

d
e

b
o
f
r
o
s
t
*

c
o
n

a
c
e
i
t
e

s
a
l
u
d
a
b
l
e
67
PATATAS
Saboree estas patatas clsicas Saboree estas patatas clsicas
que puede preparar en que puede preparar en
freidora, en horno o en freidora, en horno o en
sartn. sartn.
( 2,48 / kg) ( 2,48 / kg)
( 2,88 / kg) ( 2,88 / kg)
1,2 kg 1,2 kg
3,45 3,45
pequeo
1,2 kg
2 kg 2 kg grande
2 kg
0647 0647 Patatas Patatas
onduladas para horno onduladas para horno
Las patatas me Las patatas mejor presentadas jor presentadas
y ms fciles y limpias de y ms fciles y limpias de
preparar. Crujientes patatas preparar. Crujientes patatas
prehorneadas, muy selecciona prehorneadas, muy selecciona--
das y con corte ondulado. das y con corte ondulado.
( 2,48 / kg) ( 2,48 / kg)
0602 0602
Patatas onduladas Patatas onduladas
( 2,88 / kg) ( 2,88 / kg)
2 kg 2 kg
4,95 4,95
1,2 kg 1,2 kg
3,45 3,45
grande
2 kg
pequeo
1,2 kg
0659 0659
Una de las favoritas entre las Una de las favoritas entre las
patatas fritas, elaboradas con patatas fritas, elaboradas con
seleccionada materia prima. seleccionada materia prima.
Aptas para horno o freidora. Aptas para horno o freidora.
Ms crujientes y en formato Ms crujientes y en formato
ahorro. ( 2,48 / kg) ahorro. ( 2,48 / kg)
0601 0601
( 2,88 / kg) ( 2,88 / kg)
2 kg 2 kg
4,95 4,95
1,2 kg 1,2 kg
3,45 3,45
grande
2 kg
pequeo
1,2 kg
Cruj u lentes mlnl tortlllltas de patatas con el sabor de las

recetas caseras. Una especlalldad de patata pere cta para
acompaar sus platos y de cll preparacln en horno.
Lescubra el mundo de la
patata!
(- 8,25 / lg)
Mlnl tortl||ltas de Patatas
00 g
6 4,95
Una sabrosa comblnacln de
patatas y jamn en tlras,
cebolla, queso y especlas.
ldeal tamblen como
guarnlcln. Es muy sencllla y
rplda de preparar. |cll de
porclonar.
Sartn de patatas
1 lg
6 5,95
Pequeos taqultos de patatas
ldeales para preparar Patatas
Bravas. Llsr telas con salsa
brava, all oll, letchup... Muy
jugosas y con excelentes
poslbllldades cullnarlas
(- 3,93 / lg)
Patatas 8rav aa as
750 g
6 2,95
CARNE
Experimente la combinacin de
sabor, naturalidad y calidad...
- + |lletes de Pavo (Art. 1317)
- Sal
- Plmlenta
- 20 g ajo plcado (Art. 2308)
- Perejll plcado
- Oregano
- 150 g Champln Lamlnado (Art. 878)
- 200 ml tomate natural trlturado
- 100 ml Vlno blanco
- 300 ml Caldo de ave
- Acelte de ollva vlrgen extra (2 cucharadas)
- 1 hoja de laurel
PREPARACIN:
1. Comenzamos descongelando los lletes, los enjuagamos y
los secamos blen.
2. En una sarten antladherente calentamos el acelte con el
ajo y laurel y cuando se emplece a dorar lntroduclmos los
lletes cortados por la mltad y salplmentamos.
3. Cuando se hayan dorado los lletes sacamos y reservamos.
+. lntroduclmos entonces en la sarten el caldo de ave, vlno,
champln y reduclmos durante 15 mln. aprox. a uego
medlo-uerte.
5. Pasado ese tlempo aadlmos el tomate trlturado y deja-
mos reduclr la salsa hasta espesar al gusto.
. Lespues lntroduclmos los lletes e lnclulmos una plzca de
oregano y perejll. Y a servlr!
69 68
NUEVO
Filetes de Pavo con championes
C AR N E
|lletes de Pavo
13 1317 17
File Filetes tes de de PPav avoo
Le Le sug sugerl erlmos mos nu nu nu nuest estro ro os os
tlerno tlernos 6 s 6let letes es de de pav pavo, o, ya ya
saz sazona onados dos, que se , que se pre prepar paran an
cm cmoda odamente en unos mente en unos
mln mlnuto utos e s en l n la s a sart arten. en. Mu Muy y
jugoso jugosos y de sa s y de sabor bor ex exqul qulslt slto, o,
los los pu puede ede ut utlll lllzar zar pa para ra var varlar lar
sus sus re recet cetas as de de ave ave..
(- (- (- (- ---- 19, 19, 19, 19, 19 19 19 19 93 93 93 93 93 93 93 93 ///// l / lg) g)
5-8 5-88888 ud ud ud ud dd ud ud uu s. s.
= 7 = 700 g 00 g
13 13 13 13,9 ,99955555555
03 03 0003 0301 01 01 01 01 01
Pe Pe Pe Pech chhh cc ug ug uu a a aa de de dd ppol ol oo lo lo oo
esp especi ecial al bof bofros rost* t*
|lletes d |lletes de p e pech echuga uga de de po pollo llo
mar marlna lnados dos. P . Para ara co combl mblnar nar
con con mu mucha chas r s rece ecetas tas. S . Salu aluda da--
ble ble y y llg llgero ero..
8-1 8-10 6 0 6let letes es
= 1 = 1 lg lg
13 13,1 ,155
13 13 11 00 00
Fi Fi Fi Fi Fi Fi Fi Fi Fi Fi Fi Fi Fi Fi FFFi Fi Fi Fi FF le le le le le le le leee le le le le le leti ti ti ti ti ti ti ti ttiito to to tos s ss de de de de ppol ol ol ollo looo
Tle Tlerno rno no no no nooos 6 s 6 s 6 s 66666 s 6 s 6 s 6 s 6 s 6 s 6 s 6 s 6let let let let tt let let let let let let let let le le lto lto to to lto lto lto lto lto lto lto lto lto lto lt lt s d s ddd s d s ddd s d s d ss e l e l e e e l e l e l e la p a p a p a p aaaa art arttteeee
lnt lnterlor erlor de de la la pec pec ec echug hug hug hug ug ug hug hug hug hug hug hug ggaaaaaaa, a, a, a, a, a,,, ya yaaaaa ya ya ya ya ya ya ya ya yyyy
condlm condlment entado ados y s y as asado ados, s,
lls llstos tos pa para ra que que lo los p s prep repare are
en en poc pocos mlnuto os mlnutos c s como omo
ms ms le le ap apete etezca zca. como pl . como plato ato
prl prlncl nclpal pal co con v n verd erdurl urltas tas a a la la
pla plancha, cortad ncha, cortados os en en tlr tlras as sob sob--
re una re una rere reresca scante nte en ensal salada ada
ver verde de o e o en u n un b n bocadlllo. ocadlllo.
(- 13, (- 13,27 27 / l / lg) g)
12- 12-1 1 uds uds. .
= 7 = 750 50 gg
9, 9,95 95
nnnnn Seiten Seit Seitee Seit Seiten en document6641289901884302521.indd Alle S document6641289901884302521 ind docu document ment6641 66412899 28990188 01884302 4302521 521 indd indd AAlle lle SS docu document ment6641 66412899 28990188 01884302 4302521 521 indd indd AAlle lle S S document6641289901884302521.indd Alle SSSSS eeeee eeeee ttttt iiiii eeeee eeeei ei Seitennnnnnnnnnn 444 9:1 9:1 9:1 999 4 1 44 11 444 2.1 2 1 2 1 02 0022 5.0 5 0 5 0 05 05 05 05.0 00 000555 2 22 .000 0005 05 05 05.02 999 111 111 .14 44444 999 444 999 .14 19 111 :14 444444444 :14 :14 :14
CARNE
Experimente la combinacin de
sabor, naturalidad y calidad...
- + |lletes de Pavo (Art. 1317)
- Sal
- Plmlenta
- 20 g ajo plcado (Art. 2308)
- Perejll plcado
- Oregano
- 150 g Champln Lamlnado (Art. 878)
- 200 ml tomate natural trlturado
- 100 ml Vlno blanco
- 300 ml Caldo de ave
- Acelte de ollva vlrgen extra (2 cucharadas)
- 1 hoja de laurel
PREPARACIN:
1. Comenzamos descongelando los lletes, los enjuagamos y
los secamos blen.
2. En una sarten antladherente calentamos el acelte con el
ajo y laurel y cuando se emplece a dorar lntroduclmos los
lletes cortados por la mltad y salplmentamos.
3. Cuando se hayan dorado los lletes sacamos y reservamos.
+. lntroduclmos entonces en la sarten el caldo de ave, vlno,
champln y reduclmos durante 15 mln. aprox. a uego
medlo-uerte.
5. Pasado ese tlempo aadlmos el tomate trlturado y deja-
mos reduclr la salsa hasta espesar al gusto.
. Lespues lntroduclmos los lletes e lnclulmos una plzca de
oregano y perejll. Y a servlr!
69 68
NUEVO
Filetes de Pavo con championes
C AR N E
|lletes de Pavo
13 1317 17
File Filetes tes de de PPav avoo
Le Le sug sugerl erlmos mos nu nu nu nuest estro ro os os
tlerno tlernos 6 s 6let letes es de de pav pavo, o, ya ya
saz sazona onados dos, que se , que se pre prepar paran an
cm cmoda odamente en unos mente en unos
mln mlnuto utos e s en l n la s a sart arten. en. Mu Muy y
jugoso jugosos y de sa s y de sabor bor ex exqul qulslt slto, o,
los los pu puede ede ut utlll lllzar zar pa para ra var varlar lar
sus sus re recet cetas as de de ave ave..
(- (- (- (- ---- 19, 19, 19, 19, 19 19 19 19 93 93 93 93 93 93 93 93 ///// l / lg) g)
5-8 5-88888 ud ud ud uddd ud ud uu s. s.
= 7 = 700 g 00 g
13 13 13 13,9 ,99955555555
03 03 0003 0301 01 01 01 01 01
Pe Pe Pe Pech chhh cc ug ug uu a a aa de de dd ppol ol oo lo looo
esp especi ecial al bof bofros rost* t*
|lletes d |lletes de p e pech echuga uga de de po pollo llo
mar marlna lnados dos. P . Para ara co combl mblnar nar
con con mu mucha chas r s rece ecetas tas. S . Salu aluda da--
ble ble y y llg llgero ero..
8-1 8-10 6 0 6let letes es
= 1 = 1 lg lg
13 13,1 ,155
13 13 11 00 00
Fi Fi Fi Fi Fi Fi Fi Fi Fi Fi Fi Fi Fi Fi FFFi Fi Fi Fi FF le le le le le le le le ee le le le le le leti ti ti ti ti ti ti ti ttiito to to tos s ss de de de de ppol ol ol ollo looo
Tle Tlerno rno no no no nooos 6 s 6 s 6 s 66666 s 6 s 6 s 6 s 6 s 6 s 6 s 6 s 6let let let let tt let let let let let let let let le le lto lto to to lto lto lto lto lto lto lto lto lto lto lt lt s d s ddd s d s ddd s d s d ss e l e l e e e l e l e l e la p a p a p a p aaaa art arttteeee
lnt lnterlor erlor de de la la pec pec ec echug hug hug hug ug ug hug hug hug hug hug hugggaaaaaaa, a, a, a, a, a,,, ya yaaaaa ya ya ya ya ya ya ya ya yyyy
condlm condlment entado ados y s y as asado ados, s,
lls llstos tos pa para ra que que lo los p s prep repare are
en en poc pocos mlnuto os mlnutos c s como omo
ms ms le le ap apete etezca zca. como pl . como plato ato
prl prlncl nclpal pal co con v n verd erdurl urltas tas a a la la
pla plancha, cortad ncha, cortados os en en tlr tlras as sob sob--
re una re una rere reresca scante nte en ensal salada ada
ver verde de o e o en u n un b n bocadlllo. ocadlllo.
(- 13, (- 13,27 27 / l / lg) g)
12- 12-1 1 uds uds. .
= 7 = 750 50 gg
9, 9,95 95
nnnnn Seiten Seit Seitee Seit Seiten en document6641289901884302521.indd Alle S document6641289901884302521 ind docu document ment6641 66412899 28990188 01884302 4302521 521 indd indd AAlle lle SS docu document ment6641 66412899 28990188 01884302 4302521 521 indd indd AAlle lle SS document6641289901884302521.indd Alle SSSSS eeeee eeeee ttttt iiiii eeeee eeeei ei Seitennnnnnnnnnn 4 44 9:1 9:1 9:1 999 4 1 44 11 444 2.1 2 1 2 1 02 0022 5.0 5 0 5 0 05 05 05 05.0 00 000555 2 22 .000 0005 05 05 05.02 999 111 111 .14 44444 999 444 999 .14 19 111 :14 444 444 444 :14 :14 :14
71
CARN SMI-PRPA PP RADA
70
Una varlacln dellclosa de
nuestros l letltos de pollo.
|ugosos l letltos con un suave
preparado de queso r esco,
hlerbas y un cruj u lente
topplng de queso.
Pruebelos usted mlsmo,
le encantarn!
(- 21,3 / lg)
Il|etlnl "Iormagglo"
700 g
6 14,95
Escalopes de pollo con un
cruj u lente empanado a las
l nas hlerbas. Son muy
prctlcos por su pequeo
tamao e ldeales para los
nlos. Llstos para prepararlos
como ms le apetezca. en
sarten, en r eldora o en
horno. Llsto en + mlnutos.
(- 13,93 / lg)
Mlnl esca|opes a |as

fl ff nas hlerbas
13-18
unldades
= 750 g
6 10,45
La calldad de slempre ahora
en o rmato reducldo!
Saboree estas a mosas
salchlchas alemanas a base de
carne de cerdo llgeramente
especlada. Le tamao
pequeo y un sabor muy
especlal.
(- 1,58 / lg)
Autntlcas sa|chlchas
"kostbratwrst|" de
Nremberg
28 uds.
= 00 g
6 9,95
Una dellclosa, sana y prctlca
opcln. Nuestras
hamburguesas se elaboran
con carne de pavo y pollo.
Acompelas con ensalada o
patatas r ltas y dlsr ute de su
hamburguesa a vorlta en casa.
(- 13,75 / lg - - 1,38 / ud.)
Hamburguesas de
Po||o & Pav aa o
unldades
= 00 g
6 8,25
Lescubra sabores
tradlclonales en un o rmato
dle rente. Lellclosas plezas
de pollo, superj r ugosas.
|clles y prctlcas de
elaborar. Estarn llstas
en tan slo 5 mlnutos.
Pere cto para toda la a mllla.
(- 13,93 / lg)
Tu TT |lpanes de po||o a|
|lmn y pere[ e l|
750 g
6 10,45
Tlerna hamburguesa
de carne de ternera
selecclonada y garantlzada,
enrlqueclda con Mozzarella
y esplnacas.
(- 19,27 / lg - - 1,5+ / ud.)
Te TT rners lma a |a
Mozzare||a
unldades
= +80 g
6 9,25
71
CARN SMI-PRPA PP RADA
70
Una varlacln dellclosa de
nuestros l letltos de pollo.
|ugosos l letltos con un suave
preparado de queso r esco,
hlerbas y un cruj u lente
topplng de queso.
Pruebelos usted mlsmo,
le encantarn!
(- 21,3 / lg)
Il|etlnl "Iormagglo"
700 g
6 14,95
Escalopes de pollo con un
cruj u lente empanado a las
l nas hlerbas. Son muy
prctlcos por su pequeo
tamao e ldeales para los
nlos. Llstos para prepararlos
como ms le apetezca. en
sarten, en r eldora o en
horno. Llsto en + mlnutos.
(- 13,93 / lg)
Mlnl esca|opes a |as

fl ff nas hlerbas
13-18
unldades
= 750 g
6 10,45
La calldad de slempre ahora
en o rmato reducldo!
Saboree estas a mosas
salchlchas alemanas a base de
carne de cerdo llgeramente
especlada. Le tamao
pequeo y un sabor muy
especlal.
(- 1,58 / lg)
Autntlcas sa|chlchas
"kostbratwrst|" de
Nremberg
28 uds.
= 00 g
6 9,95
Una dellclosa, sana y prctlca
opcln. Nuestras
hamburguesas se elaboran
con carne de pavo y pollo.
Acompelas con ensalada o
patatas r ltas y dlsr ute de su
hamburguesa a vorlta en casa.
(- 13,75 / lg - - 1,38 / ud.)
Hamburguesas de
Po||o & Pav aa o
unldades
= 00 g
6 8,25
Lescubra sabores
tradlclonales en un o rmato
dle rente. Lellclosas plezas
de pollo, superj r ugosas.
|clles y prctlcas de
elaborar. Estarn llstas
en tan slo 5 mlnutos.
Pere cto para toda la a mllla.
(- 13,93 / lg)
Tu TT |lpanes de po||o a|
|lmn y pere[ e l|
750 g
6 10,45
Tlerna hamburguesa
de carne de ternera
selecclonada y garantlzada,
enrlqueclda con Mozzarella
y esplnacas.
(- 19,27 / lg - - 1,5+ / ud.)
Te TT rners lma a |a
Mozzare||a
unldades
= +80 g
6 9,25
72
CARN PRPA PP RADA
72
Comblnacln jugosa y
cruj u lente para toda la a mllla.
Tlerna pechuga de pollo
rellena de una suave crema
de queso y brcoll, y
cublerta de un empanado
cruj u lente. Una receta atractlva
para el dia a dia o una mesa
a mlllar.
(- 1+,0 / lg - - 2,19 / ud.)
Po||o cru[ u lente

re||eno de crema
de brco|l
5 uds.
= 750 g
6 10,95
Lescubra una cremosa y sabrosa experlencla con nuestro
selecclonado solomlllo de pollo cublerto de l na bechamel y
pan rallado. Un manj n ar
exqulslto que gustar a toda la
a mllla.
(- 17,90 / lg)
So|oml||o de Po||o a |a Vl||eroy
500 g
6 8,95
Lellclosa carne de pollo con
queso y esplnacas, con un
cruj u lente empanado. Plco en
elementos nutrlclonales tan
lmportantes como el hlerro.
Se caracterlza por su sabor
suave y su tlerna textura.
ldeal para los almuerzos
a mlllares y pere cto para
los nlos.
(- 12,27 / lg)
Il|etes de po||o con

queso y esplnacas
-7 uds.
= 770 g
6 9,45
Sabrosa y cruj u lente! Comblne esta selecta y jugosa pechuga
de pavo en su cruj u lente empanado con una ensalada verde o
con nuestras patatas. ldeal para servlr en su men dlarlo para
toda la a mllla. Una receta
apta para horno. Llsr tela de
o rma saludable.
(- 15,27 / lg - - 2,29 / ud.)
Pechuga de Pav aa o empanada
5 uds.
= 750 g
6 11,45
72
CARN PRPA PP RADA
72
Comblnacln jugosa y
cruj u lente para toda la a mllla.
Tlerna pechuga de pollo
rellena de una suave crema
de queso y brcoll, y
cublerta de un empanado
cruj u lente. Una receta atractlva
para el dia a dia o una mesa
a mlllar.
(- 1+,0 / lg - - 2,19 / ud.)
Po||o cru[ u lente

re||eno de crema
de brco|l
5 uds.
= 750 g
6 10,95
Lescubra una cremosa y sabrosa experlencla con nuestro
selecclonado solomlllo de pollo cublerto de l na bechamel y
pan rallado. Un manj n ar
exqulslto que gustar a toda la
a mllla.
(- 17,90 / lg)
So|oml||o de Po||o a |a Vl||eroy
500 g
6 8,95
Lellclosa carne de pollo con
queso y esplnacas, con un
cruj u lente empanado. Plco en
elementos nutrlclonales tan
lmportantes como el hlerro.
Se caracterlza por su sabor
suave y su tlerna textura.
ldeal para los almuerzos
a mlllares y pere cto para
los nlos.
(- 12,27 / lg)
Il|etes de po||o con

queso y esplnacas
-7 uds.
= 770 g
6 9,45
Sabrosa y cruj u lente! Comblne esta selecta y jugosa pechuga
de pavo en su cruj u lente empanado con una ensalada verde o
con nuestras patatas. ldeal para servlr en su men dlarlo para
toda la a mllla. Una receta
apta para horno. Llsr tela de
o rma saludable.
(- 15,27 / lg - - 2,29 / ud.)
Pechuga de Pav aa o empanada
5 uds.
= 750 g
6 11,45
NUEVO
75 74
EL RINCN DE LOS NIOS
0307 Palitos de pollo
Tierna carne de pechuga de pollo cortada fnamente, en forma de
palitos, rebozados y prefritos. Rpida preparacin en el horno, en la
sartn o en la freidora.
Listo en 2 minutos.
( 12,33 / kg) 40-50 palitos = 750 g 9,25
7966 Lagrimitas de Pollo
Deliciosas, sabrosas y crujientes tiras de pollo. Elaboradas a partir de fletes
de pechuga de pollo y empanadas con trocitos de copos de cereal,
encantarn a toda la familia. Aptas para horno!
( 15,67 / kg) 750 g 11,75
8334 Flamenqun Artesano de pollo con
jamn y magro
sartn o en la freidora. Listo en 2 minutos.
( 17,10 / kg) 5 uds. = 500 g 8,55
0309 Escalopes de pollo Cordon bleu
Filetes de pechuga de pollo, rellenos de queso y jamn con un
rebozado aromtico.
6-8 uds. = 1 kg 12,15
0316 Mini Cordon bleu
Un clsico en formato mini. Tierna carne de cerdo rellena de sabroso
queso fundido y jamn cocido. Ideal como plato principal, snack o
aperitivo en festas. Un acierto seguro!
( 16,20 / kg) aprox. 16 uds. = 750 g 12,15
1306 Rollitos de pollo y queso
Estos prcticos rollitos de fambre de pollo y queso empanados
son una fantstica solucin para almuerzos y cenas. Riqusimos, con
un crujiente empanado, tanto fritos como preparados al horno, los
benjamines de la casa disfrutarn con seguridad.
( 18,90 / kg) 11-13 uds.= 500 g 9,45
8330 Chicken Zoo
Diversin y buena nutricin en uno. Tier-
nos fletes de pollo en forma de animales
cubiertos de un rebozado crujiente de
cereales. Para horno o freidora. Listo en
4 minutos.
1 kg 12,25
0304 Pollitos
Carne empanada de pechuga de pollo (totalmente
cocida), con forma de pollito. Fcil de porcionar. Listo en
4 minutos.
( 0,64 / ud.)
16 pollitos = 1 kg 10,25
8346 Dinos de Pollo
Vuelven los Dinosaurios! Prepare su men infantil de forma divertida
con estas 3 jugosas y crujientes fguras a base de pollo empanado.
Preprelos cmodamente y de forma saludable en el horno y los
peques de la casa disfrutarn al mximo.
( 12,79 / kg) 16-19 piezas = 700 g 8,95
NUEVO
75 74
EL RINCN DE LOS NIOS
0307 Palitos de pollo
sartn o en la freidora.
Listo en 2 minutos.
( 12,33 / kg) 40-50 palitos = 750 g 9,25
7966 Lagrimitas de Pollo
Deliciosas, sabrosas y crujientes tiras de pollo. Elaboradas a partir de fletes
de pechuga de pollo y empanadas con trocitos de copos de cereal,
encantarn a toda la familia. Aptas para horno!
( 15,67 / kg) 750 g 11,75
8334 Flamenqun Artesano de pollo con
jamn y magro
sartn o en la freidora. Listo en 2 minutos.
( 17,10 / kg) 5 uds. = 500 g 8,55
0309 Escalopes de pollo Cordon bleu
Filetes de pechuga de pollo, rellenos de queso y jamn con un
rebozado aromtico.
6-8 uds. = 1 kg 12,15
0316 Mini Cordon bleu
Un clsico en formato mini. Tierna carne de cerdo rellena de sabroso
queso fundido y jamn cocido. Ideal como plato principal, snack o
aperitivo en festas. Un acierto seguro!
( 16,20 / kg) aprox. 16 uds. = 750 g 12,15
1306 Rollitos de pollo y queso
Estos prcticos rollitos de fambre de pollo y queso empanados
son una fantstica solucin para almuerzos y cenas. Riqusimos, con
un crujiente empanado, tanto fritos como preparados al horno, los
benjamines de la casa disfrutarn con seguridad.
( 18,90 / kg) 11-13 uds.= 500 g 9,45
8330 Chicken Zoo
Diversin y buena nutricin en uno. Tier-
nos fletes de pollo en forma de animales
cubiertos de un rebozado crujiente de
cereales. Para horno o freidora. Listo en
4 minutos.
1 kg 12,25
0304 Pollitos
Carne empanada de pechuga de pollo (totalmente
cocida), con forma de pollito. Fcil de porcionar. Listo en
4 minutos.
( 0,64 / ud.)
16 pollitos = 1 kg 10,25
8346 Dinos de Pollo
Vuelven los Dinosaurios! Prepare su men infantil de forma divertida
con estas 3 jugosas y crujientes fguras a base de pollo empanado.
Preprelos cmodamente y de forma saludable en el horno y los
peques de la casa disfrutarn al mximo.
( 12,79 / kg) 16-19 piezas = 700 g 8,95
NUEVO

B
u
e
n
o
s

d
a
s

!
DESAYUNO
76 77
18 18 11 82 82 Pa Pa Pa Pane ne ne neci cill llos os
Con Con CC es estos tos tos tos pa pa pa panec nec ec ecill illllos os os os ten ten en endr dr dr dr re resue sue ss lta lta lta lta cu cu cc alq alq alq alquie uie uie uier c r c r c r com om omi omida: da::: se se ss a p a pppaaara araaa el el el elll
des des es esayu ayu aa no, no, o, o, el el al almue muerzo, l rzo, la c a cccena ena ena ena o o cre crear ar uno unooos d s d s d s dive ive ive iverti rti rti rtidos dos dos dos bo bo bb cad cadddill ill ill illos os os os
par para l a l a l a los os peq peq eq eque ue ue ueos. os. Re Reeeci ci ci cin h n h n h n hech echos os en en en en su su su su hor horno no pod pod pod podr r sab sab sab sabore ore ore orearl arl aa os os
cua cuando ndooo y y y y com como m o mmms s s s
le le ee gus guste. te.
( 5,0 ( 5,08 / 8 / kg kg - - 0 0,31 ,31 ,31 ,31 / / / / ud ud ud. ud.))
10 10 10 10 uni unidad dades es
= 6 = 6 6600 00 gggg
333, 3,05 05 05 05
Cr Cr Cr Cr Cr Cr CC oi oi oi oi oi oi oi oi oi oiss ss ssss ss ss ss ssssan an an an an an aa ts ts ts ts ts ts dddddddddde e eeeee e ee Ch Ch Ch Ch Ch Ch hhhhhhhh Ch Ch Ch Ch CC oc oc oc oc oc oc oc oc oc oc oc oc oc oc oc oc oo ol ol oool ol ol ol ol ol ol ol ol ol ll ol ol oo at at at at at at at at at at at at at at at ateeeeeee e e e eeee
Par Par Par Para e a e a e a e a e a eeempe mpe mpe mpe mpe mpe mpe mpe mpe mpezar zar zar zar zar zar za zarr co co oooooooo co co oooon f n fff nn uer uer uer uer uer uer er er ue ue za za zzza za zz por por por por pp la la la la la la la la la la aaaaaas m s m s m s m s m s m s m s m s m s mmm s m s m s m s maa aa a a aa aa aa aa aa na na na na nas nas nas nas nas nas nas nas nas nas nas nas as as nnas as o o o o o o par par par par par para r a r a r a r a r a r a r a r a r a reca eca eca eca eca eca eca ecarrrrrrrr------
gar gar gar garse se se se ssssee de de de de de de de de de de ene ene ene ene ene ene ene ene ee rg rg rg rg rg rg rr a p a p a p a p aa ppppppor or or or or or or or las las las las las las as as as as ta ta ta ta ta tarde rde rr s e s eeeeesto sto sto sto sto sto sto sto sto sto sto sto sto sto sto sto sto stooo sto stos a s a ssss aaaa s s ss aa s s ss uuut ut ut ut uuut ut ut ut uu nti nti nti nti nti nti nti nticos cos cos cos cos cos cos cos cr cr cr cr cr cr cr crois ois ois ois ois ois ois oissan san san san san san san sants ts ts ts ts ts ts ts
fra fra fra fra fra fraaance nce nce nceee ce ceeeeeses ses ses ses ses ses ses ses ee ss so so ssso so so son l n l n l n l n l n l n l n l nn a m a m a m a m a m a m a m a m aa ejo ejo ejo ejo jj ee rrr o r o r o r ooooooopci pci pci pci pppppci pci pci pci pp n. n. n. n. n. n. n. n. n. n. n. n. n. n. n. n. n. n. nnnn CCCCCCCr Cr Cr Cr CC ois ois ois ois ois oissan san an an an annn san san ss nnnnts ts ts ts ttts ts ts ts de de de de de de de de man man man man mmmm teq teq teq teq teq teq ee teq tequil uil uil uil il il uil uilla la la la la la la la
rel rel re reel el el el el ellen len len len lllen lenos os os os os os ssss de de de de de de de de de deee cho cho cho cho cho cho cho cho cc col col col col col col col colll ol ol ol olllate ate te te aaaa ee ate ateee co co co co co co co co co co co co co co co connn a n a n a n avel vel vel vellan lan lan lanas as as as y r y r y r y rrrecu ecu ecu ecu ee bie bie bie bie bie bie bie bie bie bie bie bie bie bierto rto rto rto to to rto rto rto rto rr s c s c s c s c s c s con on on on on on
peq peq pe pe peq peq peq peq pp ue ue ue ue ue ue ue ue os os os os os os os os ooss tro tro tro tro ro ro tr troooocit cit cit cit cit cit cit cit cit citos os os os os os ooooos osss oo ddde de ddde de ddddde de dd
cho cho cho cho cc col col co co col col oo ate ate ate ate ate ate ate ate te te. . . . . . . . . . A h A h A h A h AAA h A h A h A hhhorn orn orn ornear ear ear ear y y y y
Bon Bon Bon Bon BB ap ap ap ap aa pt pt p p p p pt ptit! it! it! it!
( ( ( ( ( ( 14, 14,,,17 17 17 17 /// k / kg - g - 0,9 0,99 / 9 /// ud ud.) .)))
6 u 6 u 6 u 6 unid nid nid nidade ade ade ades s s s
= 4 = 4 = 4 = 420 20 20 20 gggg
5, 5, 5, 5,95 95 95 95 95 95
Cr Cr Cr Cr CCCCCCCC oi oi oi oiss ssss ss ssssan an aaan an an an an an an an aaan an an an aaaaaaaaaaaa ttttttttts ts ts ts ts ts ts tsss ttttts ts dde e ma mant nteq equi uilla lla
Au Au AAAAAAAAAut Aut Aut Aut Aut Aut AAAAAu Au Au Auttnt nt nt ntico ico co cos c s c s c s croi roi rr ssa ssants nts de de ma mante ntequi quilla lla pa para ra hor hor hh nea near. r.
Dis Dis Dis Disfr fr fr frtel tel tel telos os oo rec recin in he hecho chos. s.
Bo Bo Bo Bon a n a n a n app pp pp pptit tit tit tit!!
( ( ( ( 11, 11, 11, 11,29 29 29 29 / k / k / k / kg - g - g - g - 0,6 0,6 0,6 0,62 / 2 / 2 / 2 / ud ud ud ud.) .)))
12 12 22 uni uni uni unidad dad da da es es es es
= 6 = 6 = 6 = 660 60 60 60 gggg
7, 7, 77 45 45 44
88 88 88 88 88 88 88 88 88 88 88 88 88 88 88 88 88 88 88 88 88 88 88 888888 0001 01 01 01 01 01 01 01 000001 01 0001 01 01 01 01 01 01 0111 01 01 01 01 01 01 01 01 0001 0111 00000011 00000001 01 Ch Ch Ch Ch Ch Ch Ch Ch Ch Ch Ch Ch CC ur ur ur ur ur ur ur ur ur ur uurr ur urrrro ro ro ro ro ro ro ro ro ro ro ro oo ro ro ro ros s sssssss s sss s sss s ss
El El El El El El El El El Elll El El El El El Elllll des des des des des des des des des des des des des des des des des des es es es es dddes des des des des des des des des des des des de dess ddde deee des des ee dddes des ss dd ay ay ay ay ayu ayu ayu ayu ay ay ayu ayu ayu ayu ayu ayu ay ay ay ay ayu ayu yu yu yy no no no no no no no no nn ms ms ms ms ms ms m m mmmm di di di di di di di di di di ddii dd ve ve ver ver ver ver ver ver ve ve ver ver rrrr vvee tid tid tid tid id id id id id id ddddo o o o ooooo o oooo
par par par par par par par par par par par par ar ar ar ar ar ar ar ar ar ar par par par par par par ar ar par par par parrr pa paaa par parrrrr ppppppaaaaaa pppp aaa a a a a a a a a t a t a t a ttttt a a aa tt aa oda oda oda oda oda oda oda oda oda oda dd od od la la la la la la la la fa fa fa fa fa faaa ffaamil mil mil mil mil mil mil milll mmil ilia. ia. ia. ia. ia. ia. ia. ia. aaaaaa
Cru Cru Cru Cru Cru Cru Cru Cru Cr Cr Cru Cru Cru Cru Cru Cru Cru Cru Cr Cr Cru Cru Cr Cr Cru Cru Cru Cru Cru Cru Cru Cru CCCr Cr jjjjjjji ji jie jie jie jie jie jieeeee jjjie jie jjjjjjjjjjjie jiente nte nte nte nnnt nt nte nte nte ntes p s p s p s p s p s p s p s p ppor or or or or or ooor or fue fue fue fue fue fue fue fueee fue fuera ra rrra ra ra ra ra ra ra ra rra a y y y y yyyyyyy y
cre cre cre cre cre cre cccre cre cre cre cre creeeeeee cccccre cre cre cre cre cre rreeeeeeeeeeeeeeeeeemos mos mos mos mos mos mos mos os os mos mos mmmmmmmm os os os os os os os os os os oo por por por por por por por por por por por por de de de de de de ddde dentr ntr ntr ntr ntr ntr tt nt nt ntr ntrrr ntr ntro. o. o. o. o. o. o. o. oo..
( ( ( ( ( ( ( ( 5,9 5,9 5,9 5,9 5,9 5,9 5,9 5,9 5,9 5,9 5,9 5,999999999 5,9 5,9 5,9 5,9 5,9 5,9 5,9 5,9 55 0 / 0 / 0 / 0 / 0 / 0 / 0 / 0 / 000000000000 kg kg kg kg kg kg kk ))))))))
500 500 500 500 500 500 500 500 50 50 500 500 55500 500 55 gggggggggggggggg
2, 2, 2, 2, 222, 2, 2, 2, 2, 2, 222, 2,95 95 95 95 95 95 95 95 95 955555 95 95 95 9555 95 9555
89 89 89 89 89 89 89 89 89 89 89 8912 12 12 12 12 12 12 12222222 12 1222 12 1222 Ce Ce Ce Ce Ce Ce Ce Ce Ce Ce Ce Ce Ce Ce Ce Ce CC tttttttt st st st st st st st staaa a a a aa de de de de de de dddddd PPPPPPPPPPPPPPPPaaaaaaaaan an an an an an aaaa MMMMul ul ul ulti ti ti tice ce ce cere re re real al al al
Sr Sr Sr Srvas vas va va vas vas va va vas vas as as as as va vaaaas asss va va vas vas as as aaaaaaaaaaaaaa va vaaaaaaaaaaaaa eeeeeeeee d e d e d e d eee d e d e d e d e d e de e e e e e e e e e e e e e e e e e e eeeeesta sta sta sta sta sta sta staaa s a s a ex ex eeex ex ex exxxclu clu cl cl clu clu clu clu clu clu clu clu clu clu clu clu clu clu ll siv siv siv siva c a c a c a cest est est esta d a d a d a de p e p e p e pan an an an par par par para u a u a u a un d n d n d n desa esa esa esayun yun yun yuno o o o
co co ccccco co com com om om om om om ommmmm cc ple ple pl pl pl pl pl pl pppl pl ple ple ple ple ple ple ple ple ple ple lleeeeee pl pl pl pl ple ple pl pl pp eettttttto to to to to to oo ttto to ttto to con con co co con con on on on on on on on onnn on onnn on onnnnn fffffffffffffb fb fb fb fb fb ff ras ras ras ras oooo aco aco aco acompa mpa mpa mpaar ar ar ar su su su su al al al almue mue mue muerzo rzo rzo rzo o o o o cen cen cen cena: a: a: a:
Mul Mul Mul Mul Mul Mul Mul Mul Mul Multi ti tic tic ti tiic iccccccccc tttic ticcc tttt cceeeeeeeeeeer er er errr ere ere re re re re ere ere eeeerr eeeeeeeerr ere ere eeer er eerr ee ale ale ale ale ale ales, s, ss 4 S 4 S 4 S 4 Semi emi emi emilla lla lla llas, s, s, s, Rs Rs Rs Rstic tic tic tico y o y o y o y Ma Ma Ma Maz- z- z- z-Gir Gir Gir Giraso aso aso asol. l. l. l.
El El El El El Elabo abo bbbbbbbb abo abo abo abo oo bbbboorad rad rad rad rad radddo c o c o c o con on on on un un un un pun pun pun punto to to to
baj baj baj baj baj bajo e o e o e o en s n s n s n sal! al! al! al!
( ( ( ( 7,4 7,4 7,4 7,42 / 2 / 2 / 2 / kg kg kg kg ---- 0 0 0 0,59 ,59 ,59 ,59 / / / / ud. ud. ud. ud.))))
2 x 2 x 2 x 2 x 4 4 44
sab sab sab sabore ore ore oressss
= 6 = 6 = 6 = 640 40 40 40 gggg
4, 4, 4, 4,75 75 75 75
Gr Gr Gr Gr Gr Gr Gr Gran an an an an an aannch ch ch ch ch choc oc oc oc oc ocoooooooo
Un Un Un Un Un Un Un Un pla pla pla pla pla pla pla plaaacer cer cer cer cer cer en en eenn eeel el el el de de de deeesay say say sayyyuno uno uno unooo, e , e , e , en n n n n n
la la la la la la mer mer mer mer me me ien ien ien ien ee da da da da da da o e o e o e o e o e o ennn c n c n c n cual ual ual ual ual ual al al al al al al al al al al al alllqu qu qui qui qui qui qui qui qui quiii qui qui qui qui qui qui qui qui qui qui qui qui qui qui qu qu qui qui qu quii qq eeeeer er er er er er er er er er rr
mom mom mom mom mom moment ent ent ent ent ento d o d o d o d o d o dddddddddel el el el el el el el el el el el el el el el el el el el el el eeel el el el ddd d da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da aa da da da da da da da da aa. T . T . T . T . T . T . T . T . T . TTT . T . TTT . T . T . T . T . T . Tan an an an an an an an an annnnnnn esp esp esp esp esp esp esp esp esp esp esp espon on on on on on on on on on on on--------
jos jos jos jos jos jos jos jos jos jos jos jos os os os os os os os os os os os os jjjj ooooo c o c o c o c o c o c o c o c o c o c o c o c o c o c o c o c o c o c o c o ccc o c o c o c o c o c o c o c o cooooooomo omo omo omo om ommm omo omo ooomo omo omo omo om om om ommm om om omo omo du du du du du du du du du du du du dduuuuuulce lce lce lce ce ce lce lce lce lce lce lce lce lce ce ce lce lce lce lce ce ce ccccee y y y y y y y y y y y y tan tan tan tan tan tan tan tan tan tan tan tan vi vi vvvi vi vi vi vi visto sto sto sto tt sto sto sto sto sto sto ssto toso so so so so so so so sso o
com com com com com com com com com com com com om om om om om om om ommm co commmmmmmmmmo d o d o d o d o d o d o d o d o d o ddddd o d o dddeli eli eli eli eli eli eli eliiiiicio cio cio cio cio cio cio cio iiii cio cio cio cio ii ci ciii cc so. so. so. so. so. so. so. so. oo so. so. oo EEEl El El El El El EE gr gr gr gr gg anc anc anc anc nn anc anccc nc nchoc hoc hhhoc hoc hoc hoc oc oc hhhh cccco o oooooooo
es es es es es es es es eeee la la la la la la la la aaa a aa eees es ese ese ese ese ese ese ese esenci nci nc nc nci nci nci ncia d a d a d a d a d a d a d a d a d a de l e l llll e l e l e l e l e l e l ll e e e l e la r a r a r a r aaa r a r rrrrepo epo epo epo epo epo epo epooo ee ste ste st st st st ste ste te te te te ss eera ra ra ra ra ra ra ra aaaa
del del del del del del del del de de del del del delica ica ica ica ica ica ica ica ica ica ica ica aada da da da da da da da da da da da y a y a y a y a y a y a y a y a y a y arte rte rte rte rt rt rte rte rte rte rte rte rte rtesan san sa sa san san ssssss nnnna. a. aaa. a. aaaa
( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( 13, 13, 13, 13, 13, 13, 13, 13, 13, 13, 33 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 / k / k / k / k / k / k / k / k / k / kkkkkg) g) g) g) g) g) g) g) g) g) g) g) g) g) g) g)
800 800 800 800 00 800 800 00 00 888888 000000 gggggggggggg
10 10 10 10 10 10 1110 10 111110 100000000000000000 9999999999 ,9 ,9999999 ,9 ,99999995555
nnn Seiten Seit Seiten en e S ee SS l Al AA A AA ddd 2319.ind 22319 319 ind ind nnn 2073512 207 2073512 3512 document6288392132 docu document ment6288 62883921 392132 32 document628839213 SSS 000 999 3512319.indddd ddd eee eee eee 555 ttt AAA 111 111 iii lll lll nnn nnn iii 2319. 22 777 222 ddd dddddd ddd 000 999 AAA eee eee eee 555 999 333 333 77 ii ii 2073512319.indd Alle Seitennnnnnn 333 :1 :1 :1 111 4 1 44 11 444 2.1 2 1 2 1 02 0022 6.0 6 0 6 0 06 06 06 06.0 00 000666 111 111 111 2.14 11: 22 .02.1444 6.0 00 000 4444 00 44 :: 06.02.14 11:13 11333333 13
NUEVO

B
u
e
n
o
s

d
a
s

!
DESAYUNO
76 77
18 18 11 82 82 Pa Pa Pa Pane ne ne neci cill llos os
Con Con CC es estos tos tos tos pa pa pa panec nec ec ecill illllos os os os ten ten en endr dr dr dr re resue sue ss lta lta lta lta cu cu cc alq alq alq alquie uie uie uier c r c r c r com om omi omida: da::: se se ss a p a pppaaara araaa el el el elll
des des es esayu ayu aa no, no, o, o, el el al almue muerzo, l rzo, la c a cccena ena ena ena o o cre crear ar uno unooos d s d s d s dive ive ive iverti rti rti rtidos dos dos dos bo bo bb cad cadddill ill ill illos os os os
par para l a l a l a los os peq peq eq eque ue ue ueos. os. Re Reeeci ci ci cin h n h n h n hech echos os en en en en su su su su hor horno no pod pod pod podr r sab sab sab sabore ore ore orearl arl aa os os
cua cuando ndooo y y y y com como m o mmms s s s
le le ee gus guste. te.
( 5,0 ( 5,08 / 8 / kg kg - - 0 0,31 ,31 ,31 ,31 / / / / ud ud ud. ud.))
10 10 10 10 uni unidad dades es
= 6 = 6 6600 00 gggg
333, 3,05 05 05 05
Cr Cr Cr Cr Cr Cr CC oi oi oi oi oi oi oi oi oi oiss ss ssss ss ss ss ssssan an an an an an aa ts ts ts ts ts ts dddddddddde e eeeee e ee Ch Ch Ch Ch Ch Ch hhhhhhhh Ch Ch Ch Ch CC oc oc oc oc oc oc oc oc oc oc oc oc oc oc oc oc oo ol ol oool ol ol ol ol ol ol ol ol ol ll ol ol oo at at at at at at at at at at at at at at at ateeeeeee e e e eeee
Par Par Par Para e a e a e a e a e a eeempe mpe mpe mpe mpe mpe mpe mpe mpe mpezar zar zar zar zar zar za zarr co co oooooooo co co oooon f n fff nn uer uer uer uer uer uer er er ue ue za za zzza za zz por por por por pp la la la la la la la la la la aaaaaas m s m s m s m s m s m s m s m s m s m mm s m s m s m s maa aa a a aa aa aa aa aa na na na na nas nas nas nas nas nas nas nas nas nas nas nas as as nnas as o o o o o o par par par par par para r a r a r a r a r a r a r a r a r a reca eca eca eca eca eca eca ecarrrrrrrr------
gar gar gar garse se se se ssssee de de de de de de de de de de ene ene ene ene ene ene ene ene ee rg rg rg rg rg rg rr a p a p a p a p aa ppppppor or or or or or or or las las las las las las as as as as ta ta ta ta ta tarde rde rr s e s eeeeesto sto sto sto sto sto sto sto sto sto sto sto sto sto sto sto sto stooo sto stos a s a ssss aaaa s s ss aa s s ss uuut ut ut ut uuut ut ut ut uu nti nti nti nti nti nti nti nticos cos cos cos cos cos cos cos cr cr cr cr cr cr cr crois ois ois ois ois ois ois oissan san san san san san san sants ts ts ts ts ts ts ts
fra fra fra fra fra fraaance nce nce nceee ce ceeeeeses ses ses ses ses ses ses ses ee ss so so ssso so so son l n l n l n l n l n l n l n l nn a m a m a m a m a m a m a m a m aa ejo ejo ejo ejo jj ee rrr o r o r o r ooooooopci pci pci pci pppppci pci pci pci pp n. n. n. n. n. n. n. n. n. n. n. n. n. n. n. n. n. n. nnnn CCCCCCCr Cr Cr Cr CC ois ois ois ois ois oissan san an an an annn san san ss nnnnts ts ts ts ttts ts ts ts de de de de de de de de man man man man mmmm teq teq teq teq teq teq ee teq tequil uil uil uil il il uil uilla la la la la la la la
rel rel re reel el el el el ellen len len len lllen lenos os os os os os ssss de de de de de de de de de deee cho cho cho cho cho cho cho cho cc col col col col col col col colll ol ol ol olllate ate te te aaaa ee ate ateee co co co co co co co co co co co co co co co connn a n a n a n avel vel vel vellan lan lan lanas as as as y r y r y r y rrrecu ecu ecu ecu ee bie bie bie bie bie bie bie bie bie bie bie bie bie bierto rto rto rto to to rto rto rto rto rr s c s c s c s c s c s con on on on on on
peq peq pe pe peq peq peq peq pp ue ue ue ue ue ue ue ue os os os os os os os os ooss tro tro tro tro ro ro tr troooocit cit cit cit cit cit cit cit cit citos os os os os os ooooos osss oo ddde de ddde de ddddde de dd
cho cho cho cho cc col col co co col col oo ate ate ate ate ate ate ate ate te te. . . . . . . . . . A h A h A h A h AAA h A h A h A hhhorn orn orn ornear ear ear ear y y y y
Bon Bon Bon Bon BB ap ap ap ap aa pt pt p p p p pt ptit! it! it! it!
( ( ( ( ( ( 14, 14,,,17 17 17 17 /// k / kg - g - 0,9 0,99 / 9 /// ud ud.) .)))
6 u 6 u 6 u 6 unid nid nid nidade ade ade ades s s s
= 4 = 4 = 4 = 420 20 20 20 gggg
5, 5, 5, 5,95 95 95 95 95 95
Cr Cr Cr Cr CCCCCCCC oi oi oi oiss ssss ss ssssan an aaan an an an an an an an aaan an an an aaaaaaaaaaaa ttttttttts ts ts ts ts ts ts tsss ttttts ts dde e ma mant nteq equi uilla lla
Au Au AAAAAAAAAut Aut Aut Aut Aut Aut AAAAAu Au Au Auttnt nt nt ntico ico co cos c s c s c s croi roi rr ssa ssants nts de de ma mante ntequi quilla lla pa para ra hor hor hh nea near. r.
Dis Dis Dis Disfr fr fr frtel tel tel telos os oo rec recin in he hecho chos. s.
Bo Bo Bo Bon a n a n a n app pp pp pptit tit tit tit!!
( ( ( ( 11, 11, 11, 11,29 29 29 29 / k / k / k / kg - g - g - g - 0,6 0,6 0,6 0,62 / 2 / 2 / 2 / ud ud ud ud.) .)))
12 12 22 uni uni uni unidad dad da da es es es es
= 6 = 6 = 6 = 660 60 60 60 gggg
7, 7, 77 45 45 44
88 88 88 88 88 88 88 88 88 88 88 88 88 88 88 8888 88 88 88 88 88 88 888888 0001 01 01 01 01 01 01 01 000001 01 0001 01 01 01 01 01 01 0111 01 01 01 01 01 01 01 01 0001 0111 00000011 00000001 01 Ch Ch Ch Ch Ch Ch Ch Ch Ch Ch Ch Ch CC ur ur ur ur ur ur ur ur ur ur uurr ur ur rrro ro ro ro ro ro ro ro ro ro ro rooo ro ro ro ros s sssssss s sss s sss s ss
El El El El El El El El El Elll El El El El El Elllll des des des des des des des des des des des des des des des des des des es es es es dddes des des des des des des des des des des des de dess ddde deee des des ee dddes des ss dd ay ay ay ay ayu ayu ayu ayu ay ay ayu ayu ayu ayu ayu ayu ay ay ay ay ayu ayu yu yu yy no no no no no no no no nn ms ms ms ms ms ms m m mmmm di di di di di di di di di di ddii dd ve ve ver ver ver ver ver ver ve ve ver ver rrrr vvee tid tid tid tid id id id id id idddddo o o o ooooo o oooo
par par par par par par par par par par par par ar ar ar ar ar ar ar ar ar ar par par par par par par ar ar par par par parrr pa paaa par parrrrr ppppppaaaaaa pppp aaa a a a a a a a a t a t a t a ttttt a a aa tt aa oda oda oda oda oda oda oda oda oda oda dd od od la la la la la la la la fa fa fa fa fa faaa ffaamil mil mil mil mil mil mil milll mmil ilia. ia. ia. ia. ia. ia. ia. ia. aaaaaa
Cru Cru Cru Cru Cru Cru Cru Cru Cr Cr Cru Cru Cru Cru Cru Cru Cru Cru Cr Cr Cru Cru Cr Cr Cru Cru Cru Cru Cru Cru Cru Cru CCCr Cr jjjjjjji ji jie jie jie jie jie jieeeee jjjie jie jjjjjjjjjjjie jiente nte nte nte nnnt nt nte nte nte ntes p s p s p s p s p s p s p s pppor or or or or or ooor or fue fue fue fue fue fue fue fueee fue fuera ra rrra ra ra ra ra ra ra ra rra a y y y y yyyyyyy y
cre cre cre cre cre cre cccre cre cre cre cre creeeeeee cccccre cre cre cre cre cre rreeeeeeeeeeeeeeeeeemos mos mos mos mos mos mos mos os os mos mos mmmmmmmm os os os os os os os os os os oo por por por por por por por por por por por por de de de de de de ddde dentr ntr ntr ntr ntr ntr tt nt nt ntr ntrrr ntr ntro. o. o. o. o. o. o. o. oo..
( ( ( ( ( ( ( ( 5,9 5,9 5,9 5,9 5,9 5,9 5,9 5,9 5,9 5,9 5,9 5,999999999 5,9 5,9 5,9 5,9 5,9 5,9 5,9 5,9 55 0 / 0 / 0 / 0 / 0 / 0 / 0 / 0 / 000000000000 kg kg kg kg kg kg kk ))))))))
500 500 500 500 500 500 500 500 50 50 500 500 55500 500 55 gggggggggggggggg
2, 2, 2, 2, 222, 2, 2, 2, 2, 2, 222, 2,95 95 95 95 95 95 95 95 95 955555 95 95 95 9555 95 9555
89 89 89 89 89 89 89 89 89 89 89 8912 12 12 12 12 12 12 12222222 12 1222 12 1222 Ce Ce Ce Ce Ce Ce Ce Ce Ce Ce Ce Ce Ce Ce Ce Ce CC tttttttt st st st st st st st staaa a a a aa de de de de de de dddddd PPPPPPPPPPPPPPPPaaaaaaaaan an an an an an aaaa MMMMul ul ul ulti ti ti tice ce ce cere re re real al al al
Sr Sr Sr Srvas vas va va vas vas va va vas vas as as as as va vaaaas asss va va vas vas as as aaaaaaaaaaaaaa va vaaaaaaaaaaaaa eeeeeeeee d e d e d e d eee d e d e d e d e d e de e e e e e e e e e e e e e e e e e e e eeeesta sta sta sta sta sta sta staaa s a s a ex ex eeex ex ex exxxclu clu cl cl clu clu clu clu clu clu clu clu clu clu clu clu clu clu ll siv siv siv siva c a c a c a cest est est esta d a d a d a de p e p e p e pan an an an par par par para u a u a u a un d n d n d n desa esa esa esayun yun yun yuno o o o
co co ccccco co com com om om om om om om mmmm cc ple ple pl pl pl pl pl pl pppl pl ple ple ple ple ple ple ple ple ple ple lleeeeee pl pl pl pl ple ple pl pl pp eettttttto to to to to to oo ttto to ttto to con con co co con con on on on on on on on onnn on onnn on onnnnn fffffffffffffb fb fb fb fb fb ff ras ras ras ras oooo aco aco aco acompa mpa mpa mpaar ar ar ar su su su su al al al almue mue mue muerzo rzo rzo rzo o o o o cen cen cen cena: a: a: a:
Mul Mul Mul Mul Mul Mul Mul Mul Mul Multi ti tic tic ti tiic iccccccccc tttic ticcc tttt cceeeeeeeeeeer er er errr ere ere re re re re ere ere eeeerr eeeeeeeerr ere ere eeer er eerr ee ale ale ale ale ale ales, s, ss 4 S 4 S 4 S 4 Semi emi emi emilla lla lla llas, s, s, s, Rs Rs Rs Rstic tic tic tico y o y o y o y Ma Ma Ma Maz- z- z- z-Gir Gir Gir Giraso aso aso asol. l. l. l.
El El El El El Elabo abo bbbbbbbb abo abo abo abo oo bbbboorad rad rad rad rad radddo c o c o c o con on on on un un un un pun pun pun punto to to to
baj baj baj baj baj bajo e o e o e o en s n s n s n sal! al! al! al!
( ( ( ( 7,4 7,4 7,4 7,42 / 2 / 2 / 2 / kg kg kg kg ---- 0 0 0 0,59 ,59 ,59 ,59 / / / / ud. ud. ud. ud.))))
2 x 2 x 2 x 2 x 4 4 44
sab sab sab sabore ore ore oressss
= 6 = 6 = 6 = 640 40 40 40 gggg
4, 4, 4, 4,75 75 75 75
Gr Gr Gr Gr Gr Gr Gr Gran an an an an an aannch ch ch ch ch choc oc oc oc oc ocoooooooo
Un Un Un Un Un Un Un Un pla pla pla pla pla pla pla plaaacer cer cer cer cer cer en en eenn eeel el el el de de de deeesay say say sayyyuno uno uno unooo, e , e , e , en n n n n n
la la la la la la mer mer mer mer me me ien ien ien ien ee da da da da da da o e o e o e o e o e o ennn c n c n c n cual ual ual ual ual ual al al al al al al al al al al al alllqu qu qui qui qui qui qui qui qui quiii qui qui qui qui qui qui qui qui qui qui qui qui qui qui qu qu qui qui qu quii qq eeeeer er er er er er er er er er rr
mom mom mom mom mom moment ent ent ent ent ento d o d o d o d o d o dddddddddel el el el el el el el el el el el el el el el el el el el el el eeel el el el ddd d da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da aa da da da da da da da da aa. T . T . T . T . T . T . T . T . T . TTT . T . TTT . T . T . T . T . T . Tan an an an an an an an an annnnnnn esp esp esp esp esp esp esp esp esp esp esp espon on on on on on on on on on on on--------
jos jos jos jos jos jos jos jos jos jos jos jos os os os os os os os os os os os os jjjj ooooo c o c o c o c o c o c o c o c o c o c o c o c o c o c o c o c o c o c o c o ccc o c o c o c o c o c o c o c o cooooooomo omo omo omo om ommm omo omo ooomo omo omo omo om om om ommm om om omo omo du du du du du du du du du du du du dduuuuuulce lce lce lce ce ce lce lce lce lce lce lce lce lce ce ce lce lce lce lce ce ce ccccee y y y y y y y y y y y y tan tan tan tan tan tan tan tan tan tan tan tan vi vi vvvi vi vi vi vi visto sto sto sto tt sto sto sto sto sto sto ssto toso so so so so so so so sso o
com com com com com com com com com com com com om om om om om om om ommm co commmmmmmmmmo d o d o d o d o d o d o d o d o d o ddddd o d o dddeli eli eli eli eli eli eli eliiiiicio cio cio cio cio cio cio cio iiii cio cio cio cio ii ci ciii cc so. so. so. so. so. so. so. so. oo so. so. oo EEEl El El El El El EE gr gr gr gr gg anc anc anc anc nn anc anccc nc nchoc hoc hhhoc hoc hoc hoc oc oc hhhh cccco o oooooooo
es es es es es es es es eeee la la la la la la la la aaa a aa eees es ese ese ese ese ese ese ese esenci nci nc nc nci nci nci ncia d a d a d a d a d a d a d a d a d a de l e l llll e l e l e l e l e l e l ll e e e l e la r a r a r a r aaa r a r rrrrepo epo epo epo epo epo epo epooo ee ste ste st st st st ste ste te te te te ss eera ra ra ra ra ra ra ra aaaa
del del del del del del del del de de del del del delica ica ica ica ica ica ica ica ica ica ica ica aada da da da da da da da da da da da y a y a y a y a y a y a y a y a y a y arte rte rte rte rt rt rte rte rte rte rte rte rte rtesan san sa sa san san ssssss nnnna. a. aaa. a. aaaa
( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( 13, 13, 13, 13, 13, 13, 13, 13, 13, 13, 33 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 / k / k / k / k / k / k / k / k / k / kkkkkg) g) g) g) g) g) g) g) g) g) g) g) g) g) g) g)
800 800 800 800 00 800 800 00 00 888888 000000 gggggggggggg
10 10 10 10 10 10 1110 10 111110 100000000000000000 9999999999 ,9 ,9 999999 ,9 ,9 9999995555
nnn Seiten Seit Seiten en e S ee SS l Al AA A AA ddd 2319.ind 22319 319 ind ind nnn 2073512 207 2073512 3512 document6288392132 docu document ment6288 62883921 392132 32 document628839213 SSS 000 999 3512319.indd dd ddd eee eee eee 555 ttt AAA 111 111 iii lll lll nnn nnn iii 2319. 22 777 222 ddd dddddd ddd 000 999 AAA eee eee eee 555 999 333 333 77 ii ii 2073512319.indd Alle Seitennnnnnn 3 33 :1 :1 :1 111 4 1 44 11 444 2.1 2 1 2 1 02 0022 6.0 6 0 6 0 06 06 06 06.0 00 000666 111 111 111 2.14 11: 22 .02.1444 6.0 00 000 4444 00 44 :: 06.02.14 11:13 113 333 33 13
79
PA PP STLRIA II
78
Con esponj n osa masa rellena de nata. ldeal como snacl dulce,
para el cae o el cumpleaos.
lncluye una bolslta con azcar
en polvo.
(- 13,22 / lg)
Mlnl bunue|os de vlento
28-32 uds.
= +50 g
6 5,95
Con ms de 500 usos! El tej e ldo de l bra de vldrlo garantlza
una alta reslstencla al calor y poslblllta coclnar sln tener que
aadlr acelte al allmento para que no se pegue. Las ventaj a as
son convlncentes. no se pega,
ms sano, ms llmplo. Y
adems es cll de lavar
lncluso en el lavavaj a lllas.
Pape| especla| para horno
1 lmlna
= +0 x 35 cm
6 3,95
El pancale es una popular receta rusa extendlda por todo el
mundo. Le prepararacln sencllla en sarten o mlcroondas
son lrreslstlbles con mlel,
mermelada, mantequllla
o crema de cacao.
(- 15,3 / lg - - 0,3 / ud.)
To TT rtltas (Pancakes)
unldades
= 2+0 g
6 3,75
79
PA PP STLRIA II
78
Con esponj n osa masa rellena de nata. ldeal como snacl dulce,
para el cae o el cumpleaos.
lncluye una bolslta con azcar
en polvo.
(- 13,22 / lg)
Mlnl bunue|os de vlento
28-32 uds.
= +50 g
6 5,95
Con ms de 500 usos! El tej e ldo de l bra de vldrlo garantlza
una alta reslstencla al calor y poslblllta coclnar sln tener que
aadlr acelte al allmento para que no se pegue. Las ventaj a as
son convlncentes. no se pega,
ms sano, ms llmplo. Y
adems es cll de lavar
lncluso en el lavavaj a lllas.
Pape| especla| para horno
1 lmlna
= +0 x 35 cm
6 3,95
El pancale es una popular receta rusa extendlda por todo el
mundo. Le prepararacln sencllla en sarten o mlcroondas
son lrreslstlbles con mlel,
mermelada, mantequllla
o crema de cacao.
(- 15,3 / lg - - 0,3 / ud.)
To TT rtltas (Pancakes)
unldades
= 2+0 g
6 3,75
TELFONO GRATUITO DE ATENCIN AL CLIENTE
900 87 87 77
www.bofrost.es
G
a
r
a
nta
d
e

c
a
m
b
i
o
COMPRA
SIN RIESGO
Garantizamos
Probar es fcil con la Compra sin ries-
go de bofrost*. Si no le gusta algo, le
cambiamos el producto por otro de
su agrado o le devolvemos su dinero.
bofrost* Espaa
Un Mundo de Servicios a su alcance
Consulte a su vendedor personal:
Hganos sus consultas
bofrost* responde
Estamos a su servicio para cual-
quier duda referente a la prepara-
cin y al almacenamiento adecuado
de nuestros productos.
n
a
t
u
r
*f
r
o
s
t
G
A
R
AN
T
A
Slo utilizamos
ingredientes
naturales
Todos los productos de este catlogo han
sido elaborados con ingredientes que proce-
den de la naturaleza. Por ello le garantizamos que
nuestras recetas se elaboran:
Sin conservantes, excepto sales nitradas en el jamn y
sulftos en los mariscos con cabeza
Sin ingredientes modifcados genticamente.
Le aseguramos el correcto
tratamiento de sus datos
El Sello de excelencia Legitec acredi-
ta el cumplimiento de las obligaciones
impuestas en la normativa de proteccin
de datos de carcter personal, obteniendo el
reconocimiento que asegura el sometimiento de los
procedimientos esta blecidos en la empresa a dicha
normativa proporcionando seguridad y confanza en
sus relaciones con terceros.
Comprar es fcil
y cmodo
Utilice el pago con tarjeta y
disfrute de la mayor comodidad
y seguridad de este medio de pago.
Sostenibilidad forestal
El papel utilizado para la impresin de
los catlogos de bofrost* procede de
bosques gestionados de acuerdo a criterios
de sostenibilidad.
Toda la informacin
a su alcance
Nuestro catlogo y pgina web incor-
poran informacin orientativa sobre los
modos de empleo, ingredientes y valores nu-
tricionales de nuestros productos, revisada peridicamente
siguiendo las indicaciones de nuestros tcnicos, prevalecien-
do no obstante las informaciones contenidas en cada envase.
2
1
4
5
3
6
9
15
7
8
10
12
11
19
20
16
17
18
14
13
Disfrute de un Mundo de servicios. Llevaremos hasta su
congelador cualquiera de nuestros productos sin nin-
gn tipo de gasto de envo. Con ms de 270 referencias,
productos exclusivos cada dos semanas y con cobertura
de servicio en ms de 19 provincias espaolas, bofrost*
es el operador lder en productos ultragongelados a
domicilio. Nuestro objetivo es satisfacer sus necesida-
des en cada momento.
Inscrita en el registro espe-
cial de la direccin general
de comercio interior como
entidad de distribucin
de productos alimenticios
perecederos con el No 1789.
DOMICILIO SOCIAL:
bofrost*, S. A. U.
Ctra. de la Ermita km 0,5
14420 Villafranca (Crdoba)
Tel.: 957 190 800
N.R.S.I.: 400012485/CO
En este mapa podr comprobar todas las
regiones donde bofrost* Espaa dispone
de servicio en la actualidad.
22
23 21
24
82 83
CALIDAD Y SERVICIO
GALICIA
1 A Corua
PRINCIPADO DE ASTURIAS
2 Oviedo
CANTABRIA
3 Santander
COMUNIDAD DE CASTILLA
LA MANCHA
7 Manzanares
8 Albacete
COMUNITAT VALENCIANA
9 Valencia
10 Alicante
ILLES BALEARS
11 Mallorca
12 Menorca
EXTREMADURA
13 Badajoz
ANDALUCA
14 Sevilla
15 Crdoba
16 Mlaga
17 Marbella
18 Jerez
19 Granada
20 Almera
COMUNIDAD DE MADRID
4 Madrid Norte
5 Madrid Sur
6 Madrid Este
ISLAS CANARIAS
21 Gran Canaria
22 Lanzarote
23 Fuerteventura
24 Tenerife
Certificado PEFC
Este producto procede de
bosques gestionados de
forma sostenible, reciclado
y fuentes controladas.
www.pefc.es
PEFC
TELFONO GRATUITO DE ATENCIN AL CLIENTE
900 87 87 77
www.bofrost.es
G
a
r
a
nta
d
e

c
a
m
b
i
o
COMPRA
SIN RIESGO
Garantizamos
Probar es fcil con la Compra sin ries-
go de bofrost*. Si no le gusta algo, le
cambiamos el producto por otro de
su agrado o le devolvemos su dinero.
bofrost* Espaa
Un Mundo de Servicios a su alcance
Consulte a su vendedor personal:
Hganos sus consultas
bofrost* responde
Estamos a su servicio para cual-
quier duda referente a la prepara-
cin y al almacenamiento adecuado
de nuestros productos.
n
a
t
u
r
*f
r
o
s
t
G
A
R
AN
T
A
Slo utilizamos
ingredientes
naturales
Todos los productos de este catlogo han
sido elaborados con ingredientes que proce-
den de la naturaleza. Por ello le garantizamos que
nuestras recetas se elaboran:
Sin conservantes, excepto sales nitradas en el jamn y
sulftos en los mariscos con cabeza
Sin ingredientes modifcados genticamente.
Le aseguramos el correcto
tratamiento de sus datos
El Sello de excelencia Legitec acredi-
ta el cumplimiento de las obligaciones
impuestas en la normativa de proteccin
de datos de carcter personal, obteniendo el
reconocimiento que asegura el sometimiento de los
procedimientos esta blecidos en la empresa a dicha
normativa proporcionando seguridad y confanza en
sus relaciones con terceros.
Comprar es fcil
y cmodo
Utilice el pago con tarjeta y
disfrute de la mayor comodidad
y seguridad de este medio de pago.
Sostenibilidad forestal
El papel utilizado para la impresin de
los catlogos de bofrost* procede de
bosques gestionados de acuerdo a criterios
de sostenibilidad.
Toda la informacin
a su alcance
Nuestro catlogo y pgina web incor-
poran informacin orientativa sobre los
modos de empleo, ingredientes y valores nu-
tricionales de nuestros productos, revisada peridicamente
siguiendo las indicaciones de nuestros tcnicos, prevalecien-
do no obstante las informaciones contenidas en cada envase.
2
1
4
5
3
6
9
15
7
8
10
12
11
19
20
16
17
18
14
13
Disfrute de un Mundo de servicios. Llevaremos hasta su
congelador cualquiera de nuestros productos sin nin-
gn tipo de gasto de envo. Con ms de 270 referencias,
productos exclusivos cada dos semanas y con cobertura
de servicio en ms de 19 provincias espaolas, bofrost*
es el operador lder en productos ultragongelados a
domicilio. Nuestro objetivo es satisfacer sus necesida-
des en cada momento.
Inscrita en el registro espe-
cial de la direccin general
de comercio interior como
entidad de distribucin
de productos alimenticios
perecederos con el No 1789.
DOMICILIO SOCIAL:
bofrost*, S. A. U.
Ctra. de la Ermita km 0,5
14420 Villafranca (Crdoba)
Tel.: 957 190 800
N.R.S.I.: 400012485/CO
En este mapa podr comprobar todas las
regiones donde bofrost* Espaa dispone
de servicio en la actualidad.
22
23 21
24
82 83
CALIDAD Y SERVICIO
GALICIA
1 A Corua
PRINCIPADO DE ASTURIAS
2 Oviedo
CANTABRIA
3 Santander
COMUNIDAD DE CASTILLA
LA MANCHA
7 Manzanares
8 Albacete
COMUNITAT VALENCIANA
9 Valencia
10 Alicante
ILLES BALEARS
11 Mallorca
12 Menorca
EXTREMADURA
13 Badajoz
ANDALUCA
14 Sevilla
15 Crdoba
16 Mlaga
17 Marbella
18 Jerez
19 Granada
20 Almera
COMUNIDAD DE MADRID
4 Madrid Norte
5 Madrid Sur
6 Madrid Este
ISLAS CANARIAS
21 Gran Canaria
22 Lanzarote
23 Fuerteventura
24 Tenerife
Certificado PEFC
Este producto procede de
bosques gestionados de
forma sostenible, reciclado
y fuentes controladas.
www.pefc.es
PEFC
Un amor
de verano
NUEVO
Primavera/Verano 2014
Vlido desde el 01.04.2014 al 28.09.2014
Siempre en buena
compaa
0556 Crujiente de Abadejo con espinacas al queso
Le presentamos una novedosa receta con jugoso abadejo relleno de
espinacas y un preparado de queso muy suave, cubierto de un empana-
do muy crujiente. Prubelo de forma sana al horno o de forma clsica en
la sartn.
( 17,11 / kg) 4 uds. = 640 g 10,95
bofrost* ESSK14011A (ES_8018) - Derechos adquiridos.
Prohibida la reproduccin total o parcial sin la autorizacin
expresa de bofrost*. Precios vlidos para Pennsula, aparte impuestos,
exceptuando errores tipogrfcos. Productos disponibles hasta fn de existencias.

Catalogo2014 Pe

Загружено:

Сведения о документе

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Catalogo2014 Pe

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

Un amor

Autentlca Qu QQ lche Lorralne

Autentlca Qu QQ lche Lorralne

Selecclonados lomos de atn,

Selecclonados lomos de atn,

Maz extra du|ce

Maz extra du|ce

Arroz sa|va[ a e con

Arroz sa|va[ a e con

Cruj u lentes mlnl tortlllltas de patatas con el sabor de las

Cruj u lentes mlnl tortlllltas de patatas con el sabor de las

Mlnl esca|opes a |as

Mlnl esca|opes a |as

Po||o cru[ u lente

Il|etes de po||o con

Po||o cru[ u lente

Il|etes de po||o con

Вам также может понравиться