Modulo I-11 - Los Liquidos Inflamables

INSTITUTO SUPERIOR FEDERICO GROTE
Tcnico Superior en Higiene y

Seguridad en el Trabajo"

Prevencin y Control de Incendios I

MODULO 11
LOS LIQUIDOS INFLAMABLES

Carrera: Tcnico Superior en Higiene y Seguridad en el Trabajo
Materia: Prevencin y Control de Incendios I
LOS LQUIDOS INFLAMABLES (Ed. 2.001) Compilado por: Ing. Nstor BOTTA

Mdulo 11 - Pag. Nro.2/2

INDICE

1) ASPECTOS LEGALES ESPECFICOS
2) RIESGOS DE LOS LQUIDOS INFLAMABLES Y COMBUSTIBLES
3) CLASIFICACIN DE LOS LQUIDOS INFLAMABLES Y COMBUSTIBLES
3.1) Legislacin Argentina
3.2) Legislacin EE.UU.
3.3) Slidos con Punto de Inflamacin
4) PROPIEDADES FSICAS DE LOS LQUIDOS INFLAMABLES Y COMBUSTIBLES
4.1) Densidad Relativa
4.2) Densidad de vapor ()
4.3) Presin de vapor
4.4) Indice de Evaporacin
4.5) Viscosidad
4.6) Calor Latente de Vaporizacin
4.7) Solubilidad en Agua y Tensin Superficial
5) CARACTERSTICAS DE LA COMBUSTIN DE LOS LQUIDOS
5.1) Derrames en depsitos
5.1.1) Derrame por ebullicin (Boilover)
5.1.2) Derrame Superficial (Slopover)
5.1.3) Derrame por Espumacin (Frothover)


1) ASPECTOS LEGALES ESPECFICOS

DECRETO 351/79
Reglamentario de la Ley 19.587 de Higiene y Seguridad en el Trabajo
(Se incluye nicamente las partes relacionadas al Tema)

Art. 164- En las plantas de elaboracin, transformacin y almacenamiento de combustibles slidos
minerales, lquidos o gaseosos, deber cumplirse con lo establecido en la Ley N 13.660 y su
reglamentacin, adems de lo siguiente:
1- Se prohi be el manejo, transporte y almacenamiento de materias inflamables en el interior de los
establecimientos, cuando se realice en condiciones inseguras y en recipientes que no hayan sido
diseados especialmente para los fines sealados.
2- Se prohibe el almacenamiento de materias inflamables en los lugares de trabajo, salvo en aquellos
donde debido a la actividad que en ellos se realice, se haga necesario el uso de tales materiales. En
ningn caso, la cantidad almacenada en el lugar de trabajo superar los 200 litros de inflamables de
primera categora o sus equivalentes.
3- Se prohibe la manipulacin o almacenamiento de lquidos inflamables en aquellos locales situados
encima o al lado de stanos y fosas, a menos que tales reas estn provistas de ventilacin adecuada,
para evitar la acumulacin de vapores y gases.
4- En los locales comerciales donde se expendan materias inflamables, stas debern ser almacenadas en
depsitos que cumplan con lo especificado en esta reglamentacin.
5- En cada depsito no se permitir almacenar cantidades superiores a los 10.000 litros de inflamables
de primera categora o sus equivalentes.
6- Queda prohibida la construccin de depsitos de inflamables en subsuelos de edificios y tampoco se
admitir que sobre dichos depsitos se realicen otras construcciones.

Art. 165- Los depsitos de inflamables con capacidad hasta 500 litros de primera categora o sus
equivalentes, cumplimentarn lo siguiente:
1- Poseern piso impermeable y estanteras antichispas e incombustibles, formando cubeta capaz de
contener un volumen superior al 110% del inflamable depositado cuando ste no sea miscible en agua y
si fuera miscible en agua, dicha capacidad deber ser mayor del 120%.
2- Si la iluminacin del local fuera artificial, la instalacin ser antiexplosiva.
3- La ventilacin ser natural mediante ventana con tejido arrestallama o conductos.
4- Estarn equipados con matafuegos de clase y en cantidad apropiada.

Art. 166- Los depsitos de inflamables con capacidad par ms de 500 litros y hasta 1000 litros de
primera categora o equivalente, adems de lo especificado precedentemente deber estar separados de
otros ambientes, de la va pblica y linderos por una distancia no menor de tres metros, valor ste que se
duplicar si se trata de separacin entre depsitos de inflamables.

Art. 167- Los depsitos de inflamables con capacidad para ms de 1.000 litros y hasta 10.000 litros de
primera categora o sus equivalentes, adems de lo especificado en el artculo 165, cumplimentarn lo
siguiente:
1- Poseern dos accesos opuestos entre s, de forma tal que desde cualquier punto del depsito se pueda
alcanzar uno de ellos, sin atravesar un presunto frente de fuego. Las puertas abrirn hacia el exterior
y tendrn cerraduras que permitan abrirlas desde el interior, sin llave.

2- Adems de lo determinado en el artculo 165, apartado 1, el piso deber tener pendiente hacia los
lados opuestos a los medios de escape, para que en el eventual caso de derrame del lquido, se lo
recoja con canaletas y rejillas en cada lado, y mediante un sifn ciego de 0,102 m de dimetro se lo
conduzca a un estanque subterrneo, cuya capacidad de almacenamiento sea por lo menos un 50%
mayor que la del depsito. Como alternativa podr instalarse un interceptor de productos de capacidad
adecuada.
3- La distancia mnima a otro ambiente, va pblica o lindera, estar en relacin con la capacidad de
almacenamiento, debiendo separarse como mnimo 3 metros para una capacidad de 100 litros,
adicionndose 1 metro por cada 100 litros o fraccin adicional de aumento de la capacidad. La
distancia de separacin resultante se duplicar entre depsitos de inflamables y en todos los casos
esta separacin estar libre de materiales combustibles.
4- La instalacin de extincin deber ser adecuada al riesgo.

Art. 168- La equivalencia entre distintos tipos de lquidos inflamables es la siguiente: 1 litro de
inflamable de primera categora no miscible en agua, es igual a 2 litros de igual categora miscible en agua
y a su vez, cada una de estas cantidades, equivale a 3 litros de inflamable similar de segunda categora.

Art. 169- En todos los lugares en que se depositen, acumulen, manipulen, o industrialicen explosivos o
materiales combustibles e inflamables, queda terminantemente prohibido fumar, encender o llevar
fsforos, encendedores de cigarrillos y otro artefacto que produzca llama. El personal que trabaje o
circule por estos lugares, tendr la obligacin de utilizar calzado con suela y taco de goma sin clavar y
slo se permitir fumar en lugares autorizados.
Las sustancias propensas a calentamiento espontneo, debern almacenarse conforme a sus caractersticas
particulares para evitar su ignicin, debindose adoptar las medidas preventivas que sean necesarias.
Para aquellas tareas que puedan originar o emplear fuentes de ignicin, se adoptarn procedimientos
especiales de prevencin.
Los establecimientos mantendrn las reas de trabajo limpias y ordenadas, con eliminacin peridica de
residuos, colocando para ello recipientes incombustibles con tapa.
La distancia mnima entre la parte superior de las estibas y el techo ser de 1 metro y las mismas sern
accesibles, efectuando para ello el almacenamiento en forma adecuada.
Cuando existan estibas de distintas clases de materiales, se almacenarn alternadamente las combustibles
con las no combusti bles. Las estanteras sern de material no combustible o metlicas.

ANEXO VII
Correspondiente a los artculos 160 a 187 de la Reglamentacin aprobada por Decreto N 351/79

CAPI TULO 18
Proteccin contra incendios
1. Definiciones
1.5.2. Inflamables de 1 Categora
Lquidos que pueden emitir vapores que mezclados en proporciones adecuadas con el aire, originan mezclas
combustibles; su punto de inflamacin momentneo ser igual o inferior a 40 C, por ejemplo: Alcohol,
ter, nafta, benzol, acetona y otros.

1.5.3. Inflamables de 2 Categora

Lquidos que pueden emitir vapores que mezclados en proporciones adecuadas con el aire, originan mezclas
combustibles; su punto de inflamacin momentneo estar comprendido entre 41 y 120 C, por ejemplo:
Kerosene, aguarrs, cido actico y otros.
1.5.4. Muy Combustibles
Materias que expuestas al aire, puedan ser encendidas y continen ardiendo una vez retirada la fuente de
ignicin, por ejemplo: hidrocarburos pesados, madera, papel, tejidos de algodn y otros.
1.5.5. Combustibles
Materias que puedan mantener la combustin an despus de suprimida la fuente externa de calor; por lo
general necesitan un abundante aflujo de aire; en particular se aplica a aquellas materias que puedan
arder en hornos diseados para ensayos de incendios y a las que estn integradas por hasta un 30 % de su
peso por materias muy combustibles; por ejemplo: determinados plsticos, cueros, lanas, madera y tejidos
de algodn tratados con retardadores y otros.
1.5.6. Poco combustibles
Materias que se encienden al ser sometidas a altas temperaturas, pero cuya combustin invariablemente
cesa al ser apartada la fuente de calor, por ejemplo: celulosas artificiales y otros.
1.5.7. Incombustibles
Materias que al ser sometidas al calor o llama directa, pueden sufrir cambios en su estado fsico,
acompaados o no por reacciones qumicas endotrmicas, sin formacin de materia combustible alguna, por
ejemplo: hierro, plomo y otros.
1.5.8. Refractarias
Materias que al ser sometidas a altas temperaturas, hasta 1.500 C, aun durante perodos muy prolongados,
no alteran ninguna de sus caractersticas fsicas o qumicas, por ejemplo: amianto, ladrillos refractarios, y
otros.
1.9. Punto de inflamacin momentnea
Temperatura mnima, a la cual un lquido emite suficiente cantidad de vapor para formar con el aire del
ambiente una mezcla, capaz de arder cuando se aplica una fuente de calor adecuado y suficiente.

2) RIESGOS DE LOS LQUIDOS INFLAMABLES Y COMBUSTIBLES

No son los lquidos inflamables y combustibles los que arden o explotan, sino los vapores
inflamables procedentes de su evaporacin cuando su temperatura se eleva por encima del punto de
inflamacin al quedar expuestos a una fuente de ignicin, tal como una chispa. Como, por definicin, la
mayora de los lquidos inflamables se almacenan y se manipulan normalmente por encima de su punto de
inflamacin, continuamente estn produciendo vapores que, mezclados con el aire, pueden ser inflamables.
Se produce una mezcla inflamable cuando la concentracin de vapor en el aire llega a una
determinada proporcin, conocida generalmente como lmite de inflamabilidad (o explosividad). El lmite
inferior de esta escala se conoce como punto inferior de inflamacin. El lmite superior de esta escala es
conocido como punto superior de inflamacin.
Las explosiones de las mezclas de aire con vapor inflamable en las proximidades del lmite inferior
o superior de inflamabilidad son menos intensas que las que se generan con concentraciones intermedias
de la misma mezcla. Donde con mayor frecuencia se producen explosiones es en espacios cerrados, tales
como contenedores, tanques, habitaciones o edificios. La violencia de las explosiones de vapores
inflamables depende de la naturaleza de los vapores, de la cantidad de mezcla, de la concentracin de la
misma y del tipo de confinamiento.
El punto de inflamacin no es el nico factor en que debe basarse la evaluacin del riesgo, aunque
tambin influyen: la temperatura de ignicin; lmites de inflamabilidad; ndice de evaporacin; reactividad
en estado impuro o expuesto al calor; densidad e ndice de difusin y otros factores.


3) CLASIFICACIN DE LOS LQUIDOS INFLAMABLES Y COMBUSTIBLES

3.1) Legislacin Argentina

La legislacin Argentina realiza una clasificacin en dos categoras conforme a lo establecido en
el Anexo VII del decreto 351/79 reglamentario de la ley Nacional 19.587 sobre Seguridad e Higiene en el
Trabajo, a saber:

Inflamables de 1 Categora: Lquidos que pueden emitir vapores que mezclados en proporciones
adecuadas con el aire, originan mezclas combustibles; su punto de inflamacin momentneo ser igual o
inferior a 40C, por ejemplo: Alcohol, ter, nafta, benzol, acetona y otros.

Inflamables de 2 Categora: Lquidos que pueden emitir vapores que mezclados en proporciones
adecuadas con el aire, originan mezclas combustibles; su punto de inflamacin momentneo estar
comprendido entre 41 y 120 C, por ejemplo: Kerosene, aguarrs, cido actico y otros.

3.2) Legislacin EE.UU.

La legislacin de los EE.UU. en la norma NFPA 321 establece:

Lquidos inflamables: se llaman lquidos inflamables a aquellos que tienen un punto de inflamacin
inferior a 38C y presin de vapor que no superan 40 psi (275 kPa) a 38C.
Lquidos combustibles: son aquellos con punto de inflamacin igual o superior a 38 C.

Clase I: lquidos con punto de inflamacin por debajo de 38C, se subdividen en:
Clase IA: lquidos cuyo punto de inflamacin es inferior a 23C y su punto de ebullicin inferior a
38C.
Clase IB: lquidos cuyo punto de inflamacin es inferior a 23C y punto de ebullicin superior a
38C.
Clase IC: lquidos con punto de inflamacin entre 23C y 38C.

Clase II: lquidos con punto de inflamacin igual o superior a 38C e inferior a 60C, se subdividen en:
Clase IIA: lquidos con punto de inflamacin igual o superior a 60C e inferior a 93C.
Clase IIB: lquidos con punto de inflamacin igual o superior a 93C.

3.3) Slidos con Punto de Inflamacin

Muchos productos qumicos combustibles que son slidos a temperaturas de 38C o ms, se
clasifican como slidos. Al calentarse, se transforman en lquidos y emiten vapores inflamables,
pudindose entonces determinar su punto de inflamacin. En estado lquido, estos slidos se consideran
como lquidos con puntos de inflamacin similares. Algunos slidos manufacturados, como ceras en pasta y
pulimentos pueden contener cantidades variables de lquidos inflamables. El punto de inflamacin y la
cantidad de lquido contenido en dichos slidos indican su grado de riesgo.

4) PROPIEDADES FSICAS DE LOS LQUIDOS INFLAMABLES Y COMBUSTIBLES


En los lquidos las molculas se mueven libremente entre ellas pero no tienden a separarse como
ocurre en los gases. Al contrario de los gases, los lquidos son slo ligeramente comprensibles e incapaces
de expandirse indefinidamente. Difieren tambin de los slidos en la facilidad con la que sus molculas se
adaptan a la forma del recipiente que les contiene. Sin embargo, algunos lquidos son tan viscosos que es
difcil de establecer una diferencia clara con los slidos. Los materiales se presentan en ambos estados,
lquidos y slidos, dependiendo de la presin y temperatura. Los lquidos tienden a transformarse en gases
a medida que aumentan sus temperaturas o disminuyen sus presiones. Por otro lado, los gases tienden a
pasar a lquidos al disminuir sus temperaturas o aumentar sus presiones. No obstante, por encima de la
denominada temperatura crtica (propiedad intrnseca del material), un material slo puede presentarse en
estado gaseoso, independientemente de su presin. En todos los casos, el estado real de un lquido viene
determinado por la combinacin de su temperatura y presin.

4.1) Densidad Relativa

Puesto que la densidad del agua es igual a la unidad, un lquido con una densidad relativa menor
que uno flotar en el agua (a menos que sea soluble). Una densidad relativa superior a uno significa que el
agua flotar sobre el lquido. Este factor es de relevante importancia en la lucha contra incendios de
lquidos inflamables y combustibles.

4.2) Densidad de vapor ( )

Se denomina densidad de vapor al peso por unidad de volumen de un gas o vapor puro. En
proteccin contra incendios, la densidad de vapor se expresa como relacin entre el peso de un volumen
de vapor y el peso de un volumen de vapor y el peso de un volumen equivalente de aire, en las mismas
condiciones de presin y temperatura. En este aspecto, la densidad relativa de un lquido, excepto en que
se utiliza el aire como referencia en vez del agua. El aire se toma como unidad y la densidad del vapor se
refieren a l. Una densidad de vapor de 3 (3:1) significa que el vapor es tres veces ms denso o pesado
que el aire.

29
) ( PM
aire del molecular Peso
vapor del PM molecular Peso
= =

Las densidades de vapor se dan en condiciones de equilibrio de temperatura y presin atmosfrica.
Si varan dichas condiciones, cambiar sustancialmente, para cualquier vapor, la densidad del mismo.
Generalmente, las densidades de vapor se emplean como ndice de la tendencia del vapor a
elevarse o asentarse.

4.3) Presin de vapor

En un lquido contenido en un recipiente cerrado con una mezcla de vapor y aire por encima de su
superficie, el porcentaje de vapor en la mezcla puede determinarse mediante su presin de vapor. Dicho
porcentaje es directamente proporcional a la relacin que existe entre la presin de vapor del lquido y la
presin total de la mezcla. Por ejemplo, la acetona a 38C tiene una presin de vapor de 52 kPa.
Suponiendo una presin total de 101 kPa, la proporcin de vapor de acetona presente ser 52 dividido 101,
es decir, el 52%. Si se conoce el punto de inflamacin de un lquido en vaso cerrado y la presin de vapor

a la temperatura de inflamacin, el lmite inferior de inflamabilidad (LII) para el vapor, en porcentaje en
volumen a presin atmosfrica, puede obtenerse de la forma siguiente:

01 , 1
V
LII =
donde:
LII: porcentaje de vapor en volumen en su lmite inferior de inflamabilidad y V es la
presin de vapor en kPa a la temperatura de inflamacin.

4.4) Indice de Evaporacin

El ndice de evaporacin es la velocidad a que un lquido pasa a estado de gas o vapor a una
temperatura y presin dadas. Todos los materiales se evaporan, pero lo importante para la proteccin
contra incendios es la diferente velocidad de evaporacin de las mezclas. En general, al disminuir el punto
de ebullicin, la presin de vapor y el ndice de evaporacin aumentan.

4.5) Viscosidad

La viscosidad de un lquido es la medida de su resistencia a la fluencia, que resulta de la
combinacin de efectos de adhesin y cohesin; o dicho de otra manera, es la medida de la friccin
interna de un fluido.

4.6) Calor Latente de Vaporizacin

El calor latente de vaporizacin es la cantidad de calor que se absorbe cuando un gramo de lquido
se transforma en vapor a la temperatura de ebullicin y a una atmsfera de presin; se expresa en caloras
por gramo (cal/gr).

4.7) Solubilidad en Agua y Tensin Superficial

La solubilidad en agua y la tensin superficial son otras caractersticas de los lquidos, que tienen
inters en el campo de la proteccin contra incendios. Los fuegos de lquidos solubles en agua pueden
extinguirse diluyendo el lquido en agua. El empleo de agentes humectantes afecta a la tensin superficial
de un lquido y en algunos casos ayuda a la extincin del fuego.

5) CARACTERSTICAS DE LA COMBUSTIN DE LOS LQUIDOS

En realidad, cuando los lquidos inflamables arden, lo que realmente arde son sus vapores; por lo
tanto, la facilidad de ignicin de estos lquidos, as como su velocidad de combustin, est relacionados
con sus propiedades de presin de vapor, punto de inflamacin y de ebullicin e ndice de evaporacin. Los
lquidos cuyos vapores estn dentro de sus lmites de inflamabilidad por encima de su superficie a la
temperatura de almacenamiento, tendrn una rpida velocidad de propagacin de las llamas. Los lquidos
inflamables y combustibles cuyos puntos de inflamacin sean superiores a la temperatura de su
almacenamiento tendrn una velocidad de propagacin de las llamas ms baja, puesto que es necesario que
el calor producido por el fuego caliente suficientemente la superficie del lquido para que se forme una
mezcla vapor-aire inflamable antes de que las llamas se extiendan a travs del vapor. Hay muchos factores

variables que afectan a la velocidad de propagacin de las llamas y a la combustin. Entre tales factores
hay que incluir los ambientales, la velocidad del viento, la temperatura, el calor de combustin, el calor
latente de vaporizacin y la presin baromtrica.
Normalmente, los hidrocarburos lquidos arden con una llama naranja y emitiendo densas nubes de
humo negro. Los alcoholes arden normalmente con una llama limpia de color azul y con muy poco humo.
Ciertos terpenos y teres arden con una considerable ebullicin de la superficie del lquido, lo que hace
muy difcil su extincin.

5.1) Derrames en depsitos

Existen tres situaciones especficas que merecen mencin especial respecto a los fuegos en
depsitos abiertos que contienen distintos tipos de aceites: derrame por ebullicin, derrame superficial y
derrame por espumacin.

5.1.1) Derrame por ebullicin (Boilover)

Este trmino sirve para describir un fenmeno que puede producirse espontneamente durante el
incendio de un depsito abierto que contenga ciertos tipos de aceites minerales crudos. As sucede, por
ejemplo, cuando el techo del depsito ha sido volado por una explosin, generalmente causada por un rayo.
Despus de un largo perodo de combustin tranquila se produce un sbito rebosamiento o eyeccin de una
parte de los crudos residuales que contiene el depsito, cuya causa es la ebullicin del agua, que forma
una espuma de petrleo y vapor que se expande rpidamente. La espumacin producida es consecuencia de
la presencia de las tres condiciones siguientes, que deben existir simultneamente para que tenga lugar
dicho fenmeno.

- El depsito debe contener agua libre o una emulsin de agua y aceite mineral en el fondo. Esta
circunstancia es normal en los depsitos de aceite crudo.

- El aceite mineral debe contener componentes cuyos puntos de ebullicin sean muy dispares, de
modo que cuando los ms ligeros hayan desaparecido por destilacin y combustin, el residuo
superficial, a una temperatura de 149 C o ms, sea ms denso que el aceite en que sobrenada.
Naturalmente, este residuo se hunde por debajo de la superficie y forma una capa, cuyo espesor
aumenta gradualmente, que desciende a una velocidad bastante mayor que la velocidad de
regresin de la superficie en combustin. As se inicia la llamada onda de calor, resultando del
asentamiento local de una parte del aceite superficial caliente hasta que alcanza el aceite ms fro
que est por debajo. Este fenmeno no debe confundirse con el de conduccin de calor de la
superficie hacia debajo.

- El aceite debe contener una cantidad suficiente de productos pesados para que se pueda formar
una espuma persistente de aceite y vapor.

El incendio de un depsito con mayor nmero de vctimas mortales en toda la historia ocurri el 19
de diciembre de 1982 en Tacoa (Venezuela). El tanque de almacenamiento, situado unas pocas millas al
noroeste de Caracas en el pueblito costero de Tacoa, suministraba combustible a una central de energa
que abasteca de electricidad a la ciudad de Caracas. Cuando se produjo la ignicin del tanque murieron
dos trabajadores. Despus de 6 horas de intenso fuego, se produjo un derrame extremadamente violento.

Ms de 150 personas resultaron muertas, una cifra superior de heridos, varios desaparecidos y 50
millones de dlares en prdida. Cuarenta de las vctimas eran bomberos.

5.1.2) Derrame Superficial (Slopover)

Este derrame puede producirse cuando se aplica un chorro de agua a la superficie caliente del
aceite incendiado, siempre y cuando el aceite sea viscoso y su temperatura supere la del punto de
ebullicin del agua. Puesto que en este fenmeno solamente participa el aceite superficial, el suceso es de
importancia relativa.

5.1.3) Derrame por Espumacin (Frothover)

Se produce en recipientes que contienen aceites minerales viscosos a altas temperaturas, pero no
inflamados, cuando el agua situada bajo la superficie entra en ebullicin. Un ejemplo tpico puede ser el
del asfalto caliente cuando se carga en una cisterna que contiene algo de agua. El primer asfalto se enfra
al contacto con el metal fro; al principio no sucede nada, pero cuando el agua se calienta y comienza a
hervir, el asfalto rebosa por encima de la cisterna.
Puede producirse una situacin similar cuando un depsito que contiene agua en el fondo (o una
emulsin acuosa) recibe una carga de aceites minerales residuales de baja calidad a temperaturas
inferiores a los 93 C y ms tarde una carga importante de residuos calientes a temperaturas de 149 C o
ms. Cuando ha transcurrido suficiente tiempo para que los residuos calientes alcancen al agua en el
fondo, puede producirse una ebullicin prolongada del agua, que llega a hacer saltar la tapa del depsito
y esparcir una espuma aceitosa en una superficie bastante extensa.

Modulo I-11 - Los Liquidos Inflamables

Загружено:

Сведения о документе

Исходное описание:

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Modulo I-11 - Los Liquidos Inflamables

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

INSTITUTO SUPERIOR FEDERICO GROTE

Tcnico Superior en Higiene y

Вам также может понравиться