www.veterinariarubio.com.

pe 1
PRINCIPALES RECOMENDACIONES DE LA AAFP PARA LA
VACUNACION FELINA. ACTUALIZACION EN SARCOMA
POST INOCULACIN FELINO.





Alicia Rubio Valdivieso.
Miembro de la America Association of Feline Practitioners
Prctica privada
Lima, Per
alicia@veterinariarubio.com.pe



En 1971 se constituy en Estados Unidos una asociacin que rene a los
Mdicos Veterinarios con especial inters en Medicina Felina, la AMERICAN
ASSOCIATION OF FELINE PRACTITIONERS (AAFP).

La AAFP junto con la "ACADEMY OF FELINE MEDICINE (AFM)
ADVISORY PANEL OF FELINE VACCINES" (Panel de Consejera para Vacunas
Felinas de la Academia de Medicina Felina) desarrollan en 1998, un informe,
incluyendo ciertas recomendaciones para la vacunacin de los gatos.

I.- PROTOCOLOS DE VACUNACION

Los protocolos de vacunacin deben ser elegidos de acuerdo al individuo,
en base al riesgo de exposicin al patgeno especfico. Se deben tomar en
consideracin factores que puedan afectar la respuesta inmune de la vacuna
como deficiencias nutricionales, inmunodeficiencias, enfermedades concurrentes o
administracin de medicamentos.

Las vacunas felinas pueden dividirse en 2 grupos:

a.- Vacunas Esenciales (llamadas "Core Vaccines" por la AAFP).
b.- Vacunas No Esenciales (llamadas "Non CoreVaccines" por la
AAFP).

a.- VACUNAS ESENCIALES

Dentro de este grupo encontramos las vacunas que rutinariamente estamos
usando ac en el Per.


www.veterinariarubio.com.pe 2
1. Vacuna contra la Panleucopenia felina (PLF), enfermedad causada
por el Parvovirus felino.
2. Vacuna contra la Rinotraquetis o Herpesvirus felino (HVF-1).
3. Vacuna contre el Calicivirus felino (CVF). Este y el anterior son los
dos de los principales causantes del Complejo respiratorio felino,
enfermedad que en adultos produce una alta morbilidad, pudiendo
ser fatal en cachorros no tratados o inmunosuprimidos.
4. Vacuna contra la Rabia. Por ley debe ser aplicada anualmente en
nuestro pas.




b.- VACUNAS NO ESENCIALES:

Dentro de este grupo se encuentran vacunas que deben ser administradas
nicamente a gatos que estn en riesgo real de exposicin a los organismos
causales. Tenemos vacunas contra:


1. Leucemia Viral felina (VLeF))
2. Inmunodeficiencia viral felina (VIF)
3. Peritonitis infecciosa felina (PIF) o Coronavirus felino
(CoVF)
4. Chlamydophila felis
5. Microsporum canis (dermatofitosis)
6. Bordetella bronchiseptica
7. Giardia lamblia

De estas vacunas, la nica que actualmente se encuentra en nuestro pas
la que protege contra Chlamydophila felis.


II.- LUGAR DE ADMINISTRACION. SARCOMA POST INOCULACION

En el siglo XX se crea que los adjuvantes encontrados en las vacunas
contra la Rabia y la Leucemia viral felina eran los principales factores etiolgicos
desencadenantes. A partir de esta hiptesis las compaas fabricantes de vacunas
empezaron a sacar al mercado las llamadas Vacunas Recombinantes libres de
Adjuvantes. Dentro de estas tenemos, las vacunas Pure Vax: Tecnologa
Canarypox de Merial:

Feline Rabies: 1 ao
Feline Respiratory
Feline Leukemia, VET JET



www.veterinariarubio.com.pe 3
En el ao 2,003 un artculo publicado en el Journal of the American
Veterinary Medical Association (JAVMA) resume el trabajo realizado por Mdicos
Veterinarios de Estados Unidos y Canad. Los hallazgos de este trabajo no
sustentan la hiptesis de que algn tipo particular de vacuna, virosis
concomitante, empleo de jeringas, historia de trauma, etc., incrementen el
riesgo de la formacin de sarcomas. Hubo evidencias que sugieren que
algunos medicamentos de accin prolongada podran estar asociados con la
formacin del sarcoma.

Se dice que el gato tiene una respuesta inflamatoria diferente y nica que
es la que, segn el caso individual, puede llevar a Cambios cito-histolgicos en el
lugar inoculacin de cualquier producto o medicamento. Estos cambios pueden
evolucionar de la siguiente manera:

1. Inflamacin y paniculitis
2. Necrosis
3. Granulacin (PMN)
4. Cambios neoplsicos (Posible Fibrosarcoma)

Esto motiva a que actualmente a esta patologa ya no se le donimine
Sarcoma Postvacunal. La denominacin actual es SARCOMA POST
INOCULACIN.

Es importante estandarizar el sitio de vacunacin en el gato para poder
identificar cul antgeno podra causar reacciones locales y/o fibrosarcoma
asociado. La AAFP y la AFM han establecido pautas generales para la
administracin de las vacunas:

1.- Los veterinarios deben estandarizar protocolos de vacunacin
dentro de su prctica y documentar la localizacin de las vacunaciones, el tipo de
vacuna administrada y el fabricante en el record del paciente.

2.- Los siguientes son los sitios de vacunacin recomendados:

a.- Las vacunas que contengan antgenos de panleucopenia felina,
herpesvirus felino I, calicivirus felino (+/- Chlamydia) deben ser administradas en la
regin del hombro derecho.

b.- Las vacunas que contengan antgeno de la leucemia felina (+/-
otros antgenos) deben ser administrados en la regin izquierda caudal (miembro
posterior izquierdo). Relacionando las iniciales de izquierda en ingls: Left, con la
inicial de Leucemia.


www.veterinariarubio.com.pe 4

c.- Las vacunas contiendo antgeno rbico (+/- otros antgenos) deben ser
administradas en la regin derecha caudal (miembro posterior derecho).
Relacionando las iniciales de derecha en ingles: Right con la inicial de Rabia.


CONCLUSIONES

El mdico veterinario debe estandarizar un rol de vacunacin felino de
acuerdo a las necesidades individuales y de la localidad en la que se desenvuelve.
Es imperativo llevar records de cada paciente y tomar en consideracin las
recomendaciones del lugar de inoculacin establecidas por la AAFP y la AFM,
para as contribuir al estudio de la incidencia del sarcoma post inoculacin.


BIBLIOGRAFIA

-August. Feline Internal Medicine, 4
th
edition. 2,001. Pg. 5

-Chappuis, G.E. Vacunacin Antirrbica. Resmenes del Simposio Pre-Congreso.
Perspectivas futuras en vacunacin. XXIII Congreso de la Asociacin Mundial de
Medicina Veterinaria de Pequeos Animales. Octubre 6, Buenos Aires, Argentina.
Pg.16-17

-Chappuis, G.E. Poxvirus recombinante para la vacuna de rabia. Resmenes del
Simposio Pre-Congreso. Perspectivas futuras en vacunacin. XXIII Congreso de la
Asociacin Mundial de Medicina Veterinaria de Pequeos Animales. Octubre 6,
Buenos Aires, Argentina. Pg.10

-Feline Vaccination guidelines. Editors note. Compendium on Continuing
Education for the Practicing Veterinarian. Vol 20 (8) Aug 1998. Pg 936-941

-2,000 Report of the American Association of Feline Practitioners and Academy of
Feline Medicine Advisory Panel on Feline Vaccines. Editors Note. Part I. Feline

www.veterinariarubio.com.pe 5
Vaccine Selection and administration. Compendium on Continuing Education for
the Practicing Veterinarian. Vol 23 (1) Jan. 2,001. Pg 71-80

-Kass, P.H., Spangler, W.L., et, al. Multicenter case control study of risk factors
associated with development of vaccine-associated sarcomas in cats. JAVMA, Vol
223, No 9, Nov 1, 2003.