~ 1 ~

\










MODEL : ET-CS22




Manuel dutilisation



~ 2 ~
Sommaire

Caractristiques principales .......................................................................................................... 4
Installation et utilisation .............................................................................................................. 5
Boutons de la camra ........................................................................................................... 5
Tlcommande ..................................................................................................................... 6
Installer la batterie ............................................................................................................... 7
Refermez le capot ................................................................................................................. 7
Installation de la carte mmoire ............................................................................................. 8
Installation du caisson tanche .............................................................................................. 9
Installation des supports ..................................................................................................... 10
Enregistrement vido et prise de vue .................................................................................... 11
Lecture de vido ................................................................................................................. 12
Visualiser les images ........................................................................................................... 13
Effacer des fichiers ............................................................................................................. 14
Connecter une tlvision ................................................................................................... 15
Connecter un ordinateur ................................................................................................... 17
Charger la batterie .................................................................................................................... 18
Charger en connectant un ordinateur ................................................................................. 18
Charger laide dun chargeur mural .................................................................................... 19
Charger laide dun allume-cigare ....................................................................................... 19
Charge complte et temps dutilisation .................................................................................. 21
Instruction de licne de batterie .......................................................................................... 21
Menu du systme...................................................................................................................... 22
Dmarrer la prise de vue et instructions lcran ................................................................... 22
Icne lcran ................................................................................................................... 22
Menu principal .................................................................................................................... 23
Paramtres denregistrement ..................................................................................................... 24
Mode enregistrement .......................................................................................................... 24
Enregistrement en boucle .................................................................................................... 28
Rsolution vido ................................................................................................................. 29
~ 3 ~
Contenu de lenregistrement ................................................................................................ 30
Horodatage ........................................................................................................................ 31
Taille de la photo ................................................................................................................ 32
Mode rafale ........................................................................................................................ 33
Retardateur........................................................................................................................ 33
Configuration du systme .......................................................................................................... 34
Options de langues ............................................................................................................. 34
Rglage de la date et de lheure ........................................................................................... 35
Rotation dune image .......................................................................................................... 37
Frquence lumineuse .......................................................................................................... 38
Arrt automatique .............................................................................................................. 39
Mise en veille automatique de lcran .................................................................................... 40
Volume .............................................................................................................................. 41
Formatage ......................................................................................................................... 42
Rinitialisation .................................................................................................................... 44
Mise jour du firmware ...................................................................................................... 45
Version .............................................................................................................................. 47
Spcifications ........................................................................................................................... 48
Chargeur mural ........................................................................................................................ 50
2. Chargeur direct (accessoire en option) .................................................................... 50
3. Adaptateur en option ................................................................................................. 50
Accessoires ............................................................................................................................. 52
Accessoires ............................................................................................................................. 53








~ 4 ~
Caractristiques principales
Ecran TFT LCD 480 x 2401.5
Capteur CMOS FULL HD 5.0MP
Champ visuel angle super large de 170 sous 720P, 127 sous 1080P 720P
Compression H.264 au format vido MP4
Etanche jusqu 20 mtres (60 pieds)
Tlcommande sans fil RF (ON&OFF, Marche et Arrt de lenregistrement vido)
Prise en charge du minutage, enregistrement par dtecteur de mouvement, enregistrement
automatique et enregistrement en boucle
Prise en charge du rglage du temps (retardateur), mode rafale
Rglage du zoom disponible sous lenregistrement vido 720P et mode de prise de vue
Options de rglage de la rsolution vido :
169 Full HD 1920 x 1080P 30FPS
43 Full HD 1440 x 1080P 30FPS
169 HD 1280 x 720P 60FPS
169 HD 1280 x 720P 30FPS
43 WVGA 848 x 480 30FPS
Option de rglage de la rsolution photo :
4000 x 3000 12MP
3200 x 2400 8MP
2592 x 1944 5MP
Lecture de vido et de photo
Prise en charge de carte mmoire d1GB 32GB High speed TF (Micro-SD)
Interface USB2.0 haute vitesse pour charger la batterie et transfrer les donnes
Sorties HDMI, USB et RCA en option



~ 5 ~
Installation et utilisation
Boutons de la camra

















1. Indicateur denregistrement vido (rouge)
2. Indicateur de batterie (rouge) et jauge de
batterie (vert)
3. Microphone
4. Emplacement pour la vis du trpied
5. Sortie audio
6. Emplacement de la carte mmoire TF
7. Enregistrement et bouton de confirmation

8. Haut et Zoom+
9. Bouton de menu
10. Bas et Zoom- / Couplage de la tlcommande
11. Mise en marche et prise de photo
12. Port USB
13. Port HDMI
14. TFT LCD
15. Haut parleur



~ 6 ~
Tlcommande






Dmarrer lenregistrement vido
Commande pour dmarrer lenregistrement vido seulement si la camra est sous tension,
ne fonctionne pas si la camra est teinte.

Arrter lenregistrement vido
Commande pour teindre directement ou arrter lenregistrement vido puis teindre la
camra.



Couplage de la tlcommande avec la camra
Maintenez le bouton < en position OFF (ne le relchez pas), puis appuyez sur le bouton POWER pour
allumer la camra, puis appuyez de suite sur le bouton sur la tlcommande, quand la camra est
allume, et relchez le bouton <.






Note:
- Lcran restera noir pendant le processus de couplage
- La camra se mettra automatiquement en marche si le couplage est russi
- La camra steindra automatiquement si le couplage a chou
Cette opration nest ncessaire que si vous avez achet une nouvelle tlcommande, sinon le processus
de couplage a t effectu en usine.
~ 7 ~

Installer la batterie
Veuillez installer la batterie en suivant ce schma :
Ouvrez le capot de la batterie







Installez la batterie (Note : le ct portant lavertissement tourn vers le haut)







Refermez le capot






~ 8 ~

Installation de la carte mmoire
1. Installez la carte TF en suivant ce schma











2. Camra sans mmoire embarque, prend en charge les cartes TF dextension de mmoire externe de 1
GB 32GB
3. Aprs avoir install la carte SD, la mmoire disponible peut tre vrifie sur lcran

Licne de la carte SD napparatra
pas sur lcran si une carte SD
valide nest pas installe
correctement
Licne de la carte SD apparatra
lcran si une carte SD valide est
correctement installe



Attention:
Veuillez utiliser la carte SD dorigine pour une bonne exprience dutilisation. Vous pourriez obtenir les
messages derreur lecture impossible ou fichier endommag en cas dutilisation dune mauvaise
carte ou dune fausse carte. Veuillez formater la carte SD dans la camra avant la premire utilisation.
~ 9 ~
Installation du caisson tanche
Comme indiqu par la flche sur le schma ci-dessous, tirez sur le loquet A , le loquet B se
relchera automatiquement en mme temps







Veuillez introduire la camra dans le caisson tanche comme indiqu sur le schma :









Refermez le capot
Fermez dabord le loquet B , puis appuyez sur le loquet A pour le fermer.







~ 10 ~
Installation des supports


+ =


Veuillez choisir le support appropri en fonction de votre usage de la camra pour finir linstallation.
Instructions pour les boutons du caisson tanche :



Note
Le caisson est tanche jusqu une profondeur maximale de 20 mtres (60 pieds)
Il est possible que de la bue ou une gouttelette deau se fixent lintrieur du couvercle, cela est normal
et naffectera pas le bon fonctionnement de la camra.

~ 11 ~
Enregistrement vido et prise de vue
1. Appuyez sur le bouton POWER pour allumer la camra, appuyer sur le bouton REC pour
commencer lenregistrement vido, une icne rouge clignotera lcran pendant lenregistrement.









Appuyez sur les boutons < et > pour zoomer, appuyez sur REC encore une fois pour arrter
lenregistrement vido et la vido sera sauvegarde ce moment.

2. Lorsque la camra est allume, appuyez sur le bouton POWER pour prendre une photo, licne de la
camra sur lcran passera au rouge puis au blanc. Appuyez sur < et > pour zoomer.









La camra prend en charge le mode rafale et le retardateur, veuillez-vous rendre la page 32 pour une
configuration et une prise en main plus dtailles.

~ 12 ~
Lecture de vido
Appuyez sur le bouton menu pour entrer dans le menu principal de la camra, utilisez < et > pour
choisir le dossier vido, la quantit de clips vido sera affiche dans langle.








Appuyez sur le bouton REC pour entrer dans le dossier, une miniature du clip vido apparatra comme ci-
dessous :








Appuyez sur < et > pour choisir le clip vido, appuyez sur REC pour confirmer, appuyez encore
pour lancer la lecture de la vido








Effacer les fichiers Veuillez vous rendre la page 14 pour plus de dtails.
~ 13 ~
Visualiser les images
Appuyez sur le bouton MENU pour entrer dans le menu principal, utilisez < et > pour choisir le
fichier de photos, la quantit de photos sera affiche dans langle.








Appuyez sur le bouton REC pour entrer dans le fichier des photos, les miniatures des photos safficheront
comme ci-dessous :








Appuyez sur < et > pour slectionner les photos et les visionner, appuyez sur REC pour confirmer,
utilisez < et > pour visionner dautres photos.








Effacer des fichiers Veuillez vous rendre la page 14 pour plus de dtails.
~ 14 ~
Effacer des fichiers
Appuyez longuement sur le bouton MENU lors de la lecture ou du visionnage, le menu doption effacer
saffichera lcran










Utilisez < et > pour configurer :
No (Non)annuler lopration en cours et quitter
Yes (Oui)confirmer lopration en cours et quitter
ALL (Tout)confirmer la suppression de tous les fichiers du dossier
Appuyez sur le bouton REC pour confirmer lopration





Attention
Les fichiers ne pourront pas tre rcuprs aprs leur suppression, il est donc conseill de les copier sur un
ordinateur avant de faire cette opration.





~ 15 ~
Connecter une tlvision
1. Connecter la camra avec la TV laide dun cble USB-RCA
Parmi les accessoires standards, vous trouverez le cble USB-RCA. Veuillez insrez lembout USB dans la
camra, lembout RCA dans la tlvision (jaune pour Vido, blanc pour Audio)


2. Connecter la camra la TV laide dun cble HDMI
Veuillez insrer le connecteur de type A dans la tlvision et le connecteur de type C dans la camra










Note
La rsolution de la vido en sortie est de 1080P, lors de la lecture de la vido en temps rel sur la
tlvision est seulement de 480P.
2. Connecter un cble RCA 2.5mm la tlvision (sortie)
~ 16 ~





Le cble RCA 2.5MM nest pas inclus dans les accessoires standards.
Commencez la lecture de la vido ou la visualisation des photos
a. Mettez la tlvision sur un canal dentre AV ou HDMI, allumez la camra
b. Appuyez sur le bouton MENU pour entrer dans le menu principal, appuyez sur < et > pour
slectionner la vido ou le dossier dimages, appuyez sur le bouton REC pour entrer
c. Utilisez les boutons < et > pour slectionner le fichier lire, appuyez REC pour confirmer,
appuyez encore une fois pour lire.




Note :
La rsolution de sortie en temps rel sur la tlvision est de 480i.


~ 17 ~

Connecter un ordinateur
Connecter la camra lordinateur laide du cble USB, qui permet de transfrer des donnes, de charger
et de raliser la mise jour du firmware.


Allumez la camra aprs lavoir relie lordinateur par cble USB, lcran affichera USB connect
comme ci-dessous, confirmant que la connexion est effectue.


Le disque amovible se trouve sous My computer ( Mon ordinateur ), entrez dans le disque est
vous pourrez visualiser, copier ou lire le mdia.

~ 18 ~

Charger la batterie
Installez la batterie (Note : lavertissement est tourn vers le haut)












Charger en connectant un ordinateur










Note :
Pour charger par ordinateur, assurez-vous que la camra est teinte. Lindicateur de charge vert sallumera,
puis steindra une fois la charge termine.


~ 19 ~

Charger laide dun chargeur mural













Charger laide dun allume-cigare












Attention : Utilisez uniquement les chargeurs dorigine qui accompagnent la camra parmi les accessoires
standards.

~ 20 ~
d. Charger laide du chargeur






























~ 21 ~
Charge complte et temps dutilisation
Charge complte Temps de veille
Temps
denregistrement
vido
3,5 heures sous tension
Environ : 3,5 heures
Environ110 minutes
1080P
2 heures en arrt


Instruction de licne de batterie

>75% de charge restante

>35% de charge restante

>10% de charge restante

<10% de charge restante




ATTENTION :
a. Veuillez retirer la batterie lorsque vous nutilisez pas la camra
b. Veuillez ne pas vider totalement la batterie avant de la charger
c. Une premire charge complte permettra de rallonger la dure de vie de la batterie.


~ 22 ~
Menu du systme
Dmarrer la prise de vue et instructions lcran











Icne lcran
1920x1080 Rsolution vido Enregistrement vido
28000M Mmoire disponible
restante
Prise de vue
153324
Temps denregistrement
vido restant en mmoire
Mode rafale
2010/09/21 Anne/Mois/Jour Carte mmoire
042748
Heure du systme Batterie


~ 23 ~
Menu principal









Dossier vido

Dossier dimages



Si des clips vido ou des images se trouvent dans le dossier, la quantit apparatra langle de licne
comme sur limage ci-dessous :









Paramtres vido

Configuration du systme

~ 24 ~
Paramtres denregistrement
Mode enregistrement
Appuyez sur le bouton MENU pour entrer dans le menu principal, et slectionnez le menu des Paramtres
denregistrement comme ci-dessous, et appuyez sur le bouton REC pour entrer.








Le menu de Paramtres denregistrement vido saffichera comme suit :







a. Normal REC : Cela signifie que la camra commencera lenregistrement vido aprs avoir appuy
normalement sur le bouton REC sous la fonction de visualisation en temps rel, appuyez sur REC
encore une fois pour arrter lenregistrement de la vido et sauvegarder le clip vido.







~ 25 ~
b. Motion detect ( Dtection de mouvements ) : La camra commencera lenregistrement vido
seulement lorsque lobjectif aura dtect un mouvement, et lenregistrement ne sarrtera que lorsquil
ny aura plus de mouvement dans le champ de vision de la camra.














Note
La dtection de mouvement ne commencera quaprs 10 secondes aprs un premier paramtrage.
Lenregistrement vido se dclenche par dfaut aprs 1 minute, et sil y a toujours du mouvement aprs 30
secondes, la camra poursuivra lenregistrement pour encore 30 secondes. La camra narrtera pas
lenregistrement si elle dtecte du mouvement dans son champ de vision, except si la batterie est vide ou
si la mmoire est pleine.

~ 26 ~
c. Time REC (Minutage) : Dfinissez une heure (heure locale) pour que lenregistrement vido se
dclenche automatiquement

















La surbrillance en rouge signifie que loption est slectionne, utilisez < et > pour
augmenter/diminuer le nombre, appuyez sur le bouton REC pour vous rendre loption suivante. Lorsque
vous avez termin de paramtrer la premire ligne, appuyez sur > pour descendre et choisir lheure
suivante.



2011 : Anne, 03 : Mois, 28 : Date, 18 : Heure, 08 : Minute, 25 : Dure de lenregistrement


La ligne entire sera verte lorsque vous aurez termin le paramtrage, et blanche si lheure choisie est
infrieure la date du jour, ce qui veut dire que le paramtrage nest pas valide. Le temps maximum
denregistrement vido est de 99 minutes.

~ 27 ~

d. Auto REC (Enregistrement automatique) : Lenregistrement commencera automatiquement aprs avoir
allum la camra.








Aprs avoir slectionn loption Auto REC (Enregistrement automatique), vous devrez tout de mme
dfinir un temps denregistrement dans Auto REC time (Minutage de lenregistrement automatique)
comme suit :








OFFNon activ
10 Seconds (10 secondes)La camra lancera lenregistrement vido 10 secondes aprs la mise en
marche (dmarrer le vhicule).
20 Seconds (20 secondes)La camra lancera lenregistrement vido 20 secondes aprs la mise en
marche (dmarrer le vhicule).
1 MinuteLa camra lancera lenregistrement vido 60 secondes aprs la mise en marche (dmarrer le
vhicule).

NoteLa fonction Auto REC (Enregistrement automatique) devrait fonctionner avec le paramtrage
Auto REC time (Minutage de lenregistrement automatique), cette fonction a t conue pour tre
utilise avec le chargeur branch lallume-cigare dun vhicule. Le chargeur de lallume-cigare est fait sur
mesure pour tre utilis avec cette camra, qui ne pourra fonctionner avec un autre chargeur. Le chargeur
pour allume-cigare est un accessoire en option.
~ 28 ~
Enregistrement en boucle
La camra effacera la vido la plus rcente pour enregistrer une nouvelle vido si la mmoire nest pas
suffisante.

















Slectionner Loop Setting (Rglage de lenregistrement en boucle) et appuyez sur le bouton REC
pour entrer dans le rglage du temps.


OFF : Lenregistrement en boucle nest pas activ.
1 Minute : 1 minute par enregistrement vido.
5 Minutes : 5 minutes par enregistrement vido.


Note :
Lenregistrement en boucle nest disponible quen mode denregistrement normal et en mode
denregistrement automatique.
~ 29 ~
Rsolution vido
Choisissez une rsolution adapte en fonction de vos besoins, une rsolution plus basse vous permettant
dconomiser de la batterie et de la mmoire pour raliser un enregistrement plus long.


















Rsolution Vitesse par seconde Rapport
1920x1080 Full HD 1080P 30FPS 169
1440x1080 Full HD1080P 30FPS 43
1280x720 HD 720P 60FPS 169
1280x720 HD 720P 30FPS 169
848x480 QVGA 60FPS
43


~ 30 ~
Contenu de lenregistrement
Option de configuration pour Audio et Vido (enregistrement vido avec son) ou Vido
(enregistrement vido sans son) seulement.


















Appuyez sur le bouton REC pour confirmer le paramtrage et quitter.

~ 31 ~
Horodatage
La date et lheure seront visibles sur la vido si la fonction est active en slectionnant Enable
( Acitver ) dans le menu.


















~ 32 ~
Taille de la photo
Option de paramtrage de la rsolution de la photo lors dune prise de vue.


















~ 33 ~
Mode rafale
Appuyez sur MENU pour entrer dans le menu principal, utilisez les boutons < > pour slectionner
le menu Continuous shot ( mode rafale ), appuyez REC pour confirmer et choisir la quantit de prises
de vue.










Retardateur
Appuyez sur le bouton POWER pour activer cette fonction, la camra prendra des photos toutes les 10
secondes sil ny a pas dautre opration en cours.











Note
Cette fonction ne sera pas disponible pour les modes rafale et retardateur aprs larrt de la camra, la
camra repassera en mode de prise de vue normal automatiquement aprs larrt.

~ 34 ~
Configuration du systme
Appuyez sur MENU pour entrer dans le menu principal, slectionnez licne de configuration du systme
comme indiqu ci-dessous et appuyez sur le bouton REC pour entrer.








Options de langues
Slectionnez la langue et appuyez sur le bouton REC pour confirmer.

















~ 35 ~
Rglage de la date et de lheure
1. Rgler la date :
Entrez dans le rglage de la date, appuyez sur REC pour slectionner loption, puis appuyez encore sur
REC pour loption suivante


















2011Choix de lanne, la couleur rouge indique la possibilit de modification
10Choix du mois, appuyez sur REC pour slectionner et utilisez < ou > pour changer
15Choix de la date, appuyez sur REC pour slectionner et utilisez < ou > pour changer

~ 36 ~
2. Rgler lheure























03 : Heure 15 : Minutes
Rpter lopration du rglage de lheure.


~ 37 ~

Rotation dune image
Activez cette fonction lorsque vous devez installer la camra lenvers, afin de raliser un enregistrement
correct. Limage enregistre pivotera 180.





















~ 38 ~

Frquence lumineuse
Veuillez choisir une frquence approprie votre situation gographique, limage clignotera si la frquence
choisie est inadapte.


















CHINE : 50Hz
Etats Unis : 50Hz
UE : 60Hz







~ 39 ~
Arrt automatique
Si vous souhaitez que la camra steigne automatiquement aprs un certain temps, activez cette fonction
et dfinissez le temps.


















Appuyez sur le bouton REC pour entrer et confirmer le rglage.
OFFInactif
5 MinsLa camra steindra aprs 5 minutes sous nimporte quel mode
10 MinsLa camra steindra aprs 10 minutes sous nimporte quel mode
20 MinsLa camra steindra aprs 20 minutes sous nimporte quel mode




~ 40 ~
Mise en veille automatique de lcran
Afin dconomiser de la batterie et pour dautres raisons, il est ncessaire dteindre lcran.



















Appuyez sur le bouton REC pour entrer et confirmer le rglage.

OFFInactif
1 MinuteLcran de la camra steindra automatiquement sous nimporte quel mode
5 MinutesLcran de la camra steindra automatiquement sous nimporte quel mode
Cette fonctionnalit est recommande pour obtenir un temps de travail plus long.


~ 41 ~
Volume
Option de Volume du haut-parleur.




























~ 42 ~
Formatage




















Note
Les donnes ne peuvent pas tre rcupres aprs cette opration, veillez raliser une copie de vos
fichiers avant cette opration.








~ 43 ~
Informations sur la mmoire
Indique la mmoire utilise et la mmoire restante disponible sur la carte SD.




























~ 44 ~
Rinitialisation
Avec cette opration, le systme sera rinitialis selon les paramtres dusine.






















Note
Si vous avez mis jour le firmware, vous devrez rinitialiser le systme une fois pour permettre un
fonctionnement normal.




~ 45 ~
Mise jour du firmware
Tlchargez le paquet de firmware partir du site internet officiel ou des sites internet des distributeurs
locaux, comme suit :




Aprs dcompression


Copier le firmware EGOHD1080P-V1.00.bin la racine du rpertoire de la carte SD (Ne modifiez pas
le nom du fichier)










Installez la carte SD









~ 46 ~
Mise jour du firmware


















Slectionnez Start et appuyez sur le bouton REC pour confirmer lopration de mise jour, la camra
redmarrera automatiquement aprs avoir termin, sil ny a pas de firmware appropri sur la carte SD, un
avertissement apparatra lcran.









~ 47 ~
Version
Pour vrifier la version du logiciel actuel en cours dutilisation. (N de modle Version)





























~ 48 ~
Spcifications
Elment Spec Remarque
Spcifications
de base
Mmoire embarque 32MB
Carte CTF 1-32GB
Prise en charge de
SDHC
LCD
Taille 1.5 pouce
Rsolution 480x240
Capteur
Taille 1/2.5 pouces CMOS
Image pixel 2592H x 1944V
Vido Interface de sortie HDMI/USB/RCA
Audio
Microphone Embarqu
Interface de sortie HDMI/USB/RCA
Haut-parleur Embarqu
Interface
PC
USB USB 2.0 Haute vitesse
Charge
Batterie 3.7[V], 800[mAh] Batterie li-ion
Chargeur DC 5V, 1200mA
Spcifications
de lunit
principale
Dimension de lunit principale 58.6x31.2x44.8mm
Poids g Avec batterie
Dimension du caisson tanche 75.3x37.9x58.5mm

Autres
fonctions
Dtecteur de mouvement OUI
Minutage OUI
Enregistrement automatique
OUI


Enregistrement en boucle
OUI
Mode rafale
OUI
Retardateur
OUI
Contrle du zoom
OUI
Horodatage OUI


~ 49 ~

Elments Spec Remarque

Rotation dimage OUI 180 vertical
Option de qualit vido OUI
Prise en charge de
lenregistrement lorsque lcran
est teint
OUI
Protection des fichiers lorsque
la batterie est faible
OUI
Spcifications
denregistrement
Option de darrt automatique OUI 5, 10, 20 minutes
Enregistrement
vido

Optionnel
FULL HD1920x1080 30FPS
FULL HD 1440x1080 30FPS
FULL HD1280x720 60FPS
FULL HD1280x720 30FPS
QVGA 848x480 60FPS
Prise de vue
Optionnel
4000 x 3000 12MP
3200 x 2400 8MP
2592 x 1944 5MP
Enregistrement
du son
Non
Lecture
Diaporama Non
Visualisation des miniatures OUI Matrice 2 x 3
Vido
Dfinition
Full HD 1920x1080
Full HD1440x1080
HD 1280x720
HD 1280x720

WVGA: 848x480
Images par
seconde
30 FPS 60 FPS
Format de
fichier
FULL HD MP4 H.264/MPEG4
Vitesse de
lecture
Optionnel X1, X2,X 4,X 8




~ 50 ~
Chargeur mural
1. Chargeur de batterie (accessoire standard)











2. Chargeur direct (accessoire en option)










3. Adaptateur en option
~ 51 ~

Standard britannique :



UE :



Australie, Chine , Nouvelle Zlande :






Etats-Unis








~ 52 ~
Accessoires




Disque dinstruction Batterie li-ion Tlcommande




Cble USB Fixation sur le torse Chargeur de batterie





Protecteur de fixation Protecteur dobjectif Fixation pour trpied







Fixation adhsive incurve Barre de fixation Fixations adhsives
plates

~ 53 ~

Accessoires






Fixation courte angle droit Fixation courte droite Fixation longue angle droit







Fixation Standard Fixation dquilibrage Fixation trpied










~ 54 ~