Apostila ISDN - Curso UD3301

Siemens Ltda.
Centro de Treinamento Werner von Siemens

R. Pedro Gusso, 2635 - CEP 81310-900 - Curitiba - PR
Tel./Fax: (++41) 341-6722 / 341-5013
CAS - Central de Atendimento Siemens: 0800 119484
Homepage: http://www.siemens.com.br/PN/tti/index.htm
e-mail: treinamento@siemens.com.br
EWSD
Protocolo de sinalizao DSS1
Curso UD3301
A30181-X3301-X3-B2-1935
2/87 A30181-X3301-X3-B2-1935 UD3301

Este documento consiste em 87 pginas.
Elaborado por: U37, ICN TD C
Liberado em abril de 2000.
Publicado pelo setor de Gerao de Documentao de Cliente ICN TD D
Impresso no Brasil.
Sujeito a alteraes tcnicas.
A reproduo deste documento, assim como o uso e a revelao de seu contedo no so permitidos, salvo
por autorizao expressa. Os infratores esto sujeitos s penas da lei e respondem por perdas e danos. No
caso de concesso de patente ou de registro de fbrica, ficam reservados os direitos de exclusividade. O
cumprimento do constante nas especificaes tcnicas e nas descries de facilidades s obrigatrio
quando acordado em contrato especfico.
Siemens Ltda.
UD3301 A30181-X3301-X3-B2-1935 3/87

ndice
1 Introduo ........................................................................................................................................... 5
1.1 Generalidades..................................................................................................................................... 5
1.2 Estruturas de Acesso.......................................................................................................................... 6
1.3 Configurao de referncia................................................................................................................. 7
1.4 Conexo via acesso bsico ................................................................................................................ 8
1.5 Conexo via acesso primrio.............................................................................................................. 9
2 Estrutura funcional do DSS1............................................................................................................. 10
2.1 O modelo de referncia OSI ............................................................................................................. 10
2.2 Comunicao entre camadas ........................................................................................................... 11
2.3 Transferncia atravs dos canais B e D........................................................................................... 11
2.4 Arquitetura funcional do DSS1.......................................................................................................... 13
3 A camada fsica do DSS1 ................................................................................................................. 14
3.1 Introduo ......................................................................................................................................... 14
3.2 Acesso bsico................................................................................................................................... 14
3.3 Acesso primrio ................................................................................................................................ 17
4 A camada de enlace no DSS1.......................................................................................................... 20
4.1 Introduo ......................................................................................................................................... 20
4.2 Estrutura do frame ............................................................................................................................ 20
4.3 Comandos e respostas ..................................................................................................................... 25
4.4 Exemplos de troca de mensagens.................................................................................................... 27
5 A camada de rede no DSS1 ............................................................................................................. 29
5.1 Introduo ......................................................................................................................................... 29
5.2 Estrutura das mensagens ................................................................................................................. 29
5.3 Mensagens do DSS1 ........................................................................................................................ 34
6 Parmetros do DSS1 ........................................................................................................................ 42
6.1 Elementos de informao ................................................................................................................. 42
6.2 Descrio dos parmetros ................................................................................................................ 43
7 Exemplos de troca de mensagens.................................................................................................... 84
7.1 Introduo ......................................................................................................................................... 84
7.2 Exemplo 1 ......................................................................................................................................... 85
7.3 Exemplo 2 ......................................................................................................................................... 86
7.4 Exemplo 3 ......................................................................................................................................... 87
4/87 A30181-X3301-X3-B2-1935 UD3301

Pgina intencionalmente deixada em branco.
UD3301 A30181-X3301-X3-B2-1935 5/87

1 Introduo
1.1 Generalidades
Com o advento da Rede Digital de Servios Integrados (RDSI), as redes de telecomunicaes esto no
limiar de uma nova era. O desenvolvimento da tecnologia digital, tanto para o segmento de transmisso
como para o de comutao aplicados telefonia, introduziu neste cenrio canais com velocidade de
64 kbps, capazes de suportar uma grande variedade de servios. Estes canais acabaram com a maioria das
restries da rede telefnica analgica como suporte aos servios no vocais.
Desta maneira surgiram as condies para o aparecimento de uma nova rede, agora no mais dedicada s
caractersticas de um servio especfico, mas sim que pudesse se adaptar s diversas especificaes,
atravs de protocolos e interfaces padronizados, e que dessa forma fosse capaz de integrar servios de
texto, dados, voz e mesmo imagem.
Considerando-se a variedade e o nmero de servios distintos oferecidos pela implantao da RDSI, passa
a existir tambm a necessidade de sistemas de sinalizao de alta capacidade, maior do que aquela utiliza-
da nos sistemas convencionais de comunicao. Basicamente necessita-se administrar as funes de
sinalizao:
entre as centrais de comutao;
entre as centrais e os sistemas/equipamentos de telecomunicaes presentes na rede.
O ITU-T especificou 2 sistemas para padronizar o fluxo de informaes de sinalizao na RDSI, conforme
nos mostra a figura 1, a seguir.
Equipamento terminal Equipamento terminal
Central
DSS1 CCS7 DSS1
Central
Figura 1 Sistemas de sinalizao para a RDSI
Os dois sistemas de sinalizao so:
sistema de sinalizao por canal comum n 7 (CCS7), utilizado para a sinalizao entre as centrais de
comutao; '

sistema de sinalizao do assinante digital n 1 (DSS1), para a sinalizao entre a central e os equipa-
mentos terminais da rede.

O sistema de sinalizao DSS1 ser o objeto de estudo deste curso.
6/87 A30181-X3301-X3-B2-1935 UD3301

1.2 Estruturas de Acesso
A Rede Digital de Servios Integrados (RDSI), que apresenta uma grande quantidade de servios integrados
em um mesmo meio, deve assegurar que as informaes de sinalizao possam ser transmitidas
simultaneamente dentro da rede sem que ocorram problemas de mtua interferncia. Para isso so utili-
zados canais separados, conhecidos como canais B e canal D.
Os canais B transportam voz, texto, dados e imagem, enquanto que o canal D utilizado para o transporte de
sinalizao. O ITU-T especificou 2 tipos de acesso de linha para a RDSI:
o acesso bsico (BA), que composto de 2 canais B e 1 canal D;

o acesso primrio (PA), que composto de 30 canais B e 1 canal D.
Canal B (64 kbps)
Acesso primrio
Acesso bsico
Canal B (64 kbps)
Canal D (16 kbps)
Canal B (64 kbps)
Canal B (64 kbps)
Canal B (64 kbps)
Canal D (64 kbps)
Figura 2 Tipos de Acesso na RDSI
O canal D transporta informao de sinalizao e informao de estado dos canais B, garantindo o acesso
de todos os equipamentos terminais (o tempo todo) aos equipamentos da central de comutao.
As caractersticas principais do DSS1 so as seguintes:
padronizao internacional;
grande flexibilidade;
disponvel para todos os servios de comunicao;
tempos de reao reduzidos.
UD3301 A30181-X3301-X3-B2-1935 7/87

1.3 Configurao de referncia
Uma condio bsica para a implementao do RDSI que o sistema deve ser digital at o equipamento
terminal. Para as linhas de acesso do assinante, o ITU-T definiu grupos funcionais com pontos de referncia
intermedirios, conforme nos mostra a figura 3.
Este arranjo define as tarefas que o assinante individual e os grupos funcionais devem executar para que a
compatibilidade entre as diferentes centrais e equipamentos terminais seja garantida.
TE1 TE2 NT1 NT2 ET LT
Equipamento da central Linha Equipamento terminal de rede Equipamento terminal
V U T S R
Figura 3 Configurao de referncia
O ITU-T define as interfaces para o acesso bsico (BA) e para o acesso primrio (PA). Estas especificaes
so baseadas no modelo de referncia para sistemas abertos OSI da ISO. As interfaces garantem as
seguintes definies:
utilizao de diferentes equipamentos terminais para diferentes servios;

custo efetivo reduzido, para as conexes especializadas da rede;

desenvolvimento independente de tecnologias, configuraes e instalaes para a rede e para os
equipamentos terminais.
A configurao de referncia apresentada ser utilizada como base para a apresentao do protocolo DSS1
neste curso.
8/87 A30181-X3301-X3-B2-1935 UD3301

1.4 Conexo via acesso bsico
O acesso bsico com a estrutura de canais 2B+D usado para conectar um equipamento terminal central.
Como mais de um equipamento terminal pode ser conectado, utilizado um bus passivo at o equipamento
do assinante, conforme nos mostra a figura 4.
LT ET
TA
TA
NT1
R S/T
Central
U
Figura 4 Acesso bsico na RDSI
O bus passivo consiste de 2 pares de fios, um em cada direo de transmisso, e equipados com soquetes
especficos.
Os equipamentos terminais podem ser conectados ou desconectados ao bus conforme a necessidade e
ainda podem ser acessados diretamente atravs de um nmero mltiplo de assinante.
UD3301 A30181-X3301-X3-B2-1935 9/87

1.5 Conexo via acesso primrio
O acesso primrio com a estrutura de canais 30B+D usado para conexes ponto-a-ponto entre a central e
um elemento (da rede digital) externo. O padro de transmisso atravs da interface U pode utilizar 2 pares
de fios balanceados, fibras ticas ou outros meios de transmisso compatveis. A figura 5 nos apresenta a
estrutura de distribuio dos elementos da rede no caso do acesso primrio.
LT ET NT1
Central
LT ET NT1
U T
Figura 5 Acesso primrio na RDSI
No caso de utilizao do acesso primrio, os canais B podem ser utilizados para o transporte de voz, dados,
textos e imagem, enquanto que o canal D utilizado para o transporte da sinalizao.
10/87 A30181-X3301-X3-B2-1935 UD3301

2 Estrutura funcional do DSS1
2.1 O modelo de referncia OSI
O modelo de referncia para a interconexo de sistemas abertos (OSI), desenvolvido pela Organizao
Internacional de Padronizao, fornece uma estrutura lgica para a operao da rede de comunicaes.
Uma aplicao consistente do modelo de referncia permite que diferentes equipamentos terminais de
diferentes fabricantes possam ser utilizados na rede.
O modelo de referncia OSI atribui as funes de comunicao necessrios a sete nveis, conforme nos
mostra a figura 6.
Funes
de comunicao
Camada de aplicao 7
Camada de apresentao 6
Camada de sesso 5
Camada de transporte 4
Camada da rede 3
Camada de enlace 2
Camada fsica 1
Figura 6 O modelo de referncia OSI
As camadas 1 at 7 so arranjadas em uma estrutura hierrquica vertical. Uma camada mais baixa atua
como suporte a uma camada mais alta. As funes principais das camadas do modelo de referncia so:
CAMADA 1: Controla as funes dos meios de transmisso utilizados;

CAMADA 2: Assegura a transferncia dos dados atravs do link de comunicao;

CAMADA 3: Estabelece e comuta as conexes atravs de toda a rede;

CAMADA 4: Fornece as condies para o transporte fim-a-fim das informaes;

CAMADA 5: Controla as funes de comunicao fim-a-fim no link;

CAMADA 6: Cria uma forma de apresentao de dados adequada para a comunicao;

CAMADA 7: Controla a comunicao com o usurio especfico do enlace.
As camadas 1, 2 e 3 so descritas na seqncia com um nvel maior de detalhes, em funo do interesse de
conhecimento relativo ao DSS1.
UD3301 A30181-X3301-X3-B2-1935 11/87

2.2 Comunicao entre camadas
Em um sistema baseado no modelo de referncia, cada camada consiste de um grupo de funes, execu-
tadas seqencialmente com base em uma hierarquia vertical. Elementos de camada em um terminal podem
exclusivamente comunicar-se com elementos da mesma camada em outros terminais, o que implica na
existncia de uma relao de entre as camadas de mesmo nmero em equipamentos diferentes.
A figura 7 nos mostra o que foi exposto neste pargrafo.
Fsica
Enlace
Rede
Fsica
Enlace
Rede
Servio
Camada
3
2
1
Servio
Protocolo
Protocolo
Protocolo
Servio
Servio
Camada
3
2
1
Figura 7 Comunicao entre camadas
As linhas pontilhadas indicam a existncia de um protocolo de camada entre os elementos de mesmo nvel,
ou seja, uma comunicao na direo horizontal entre as camadas.
2.3 Transferncia atravs dos canais B e D
A comunicao atravs de uma comutao por circuito proporcionada pela conexo entre as camadas
fsicas dos 2 equipamentos para troca de informaes entre os usurios no canal B mostrada na figura 8.
RDSI
Canal B
Central
3
Canal B
2
1 1
3
2
1
Terminal Terminal
Figura 8 lmplementao do canal B
12/87 A30181-X3301-X3-B2-1935 UD3301

O ITU-T definiu uma seqncia vertical de 3 camadas (1, 2 e 3) para o RDSI com o objetivo de proporcionar
a transferncia com segurana de informaes de sinalizao atravs do canal D, conforme nos mostra a
figura 9.
RDSI
Canal D
Central
Canal D
1
Terminal Terminal
2
3 3
2
1
3
2
1
Figura 9 lmplementao do canal D
O usurio acessa o canal D no nvel 3 do protocolo que, atravs da seqncia hierrquica dos nveis 3, 2 e
1, encaminha as informaes ao prximo elemento da rede, onde tambm o protocolo apresenta uma
estrutura semelhante, com as camadas 1, 2 e 3 presentes.
UD3301 A30181-X3301-X3-B2-1935 13/87

2.4 Arquitetura funcional do DSS1
A estrutura funcional do protocolo de sinalizao DSS1 mostrada na figura 10, a partir do terminal RDSI.
Fsica Fsica Fsica Fsica
Enlace
Rede
canal B
canal B
canal D
1
2
3
4
5
6
7
Camadas Servio X Servio Y
...
Sinalizao
Figura 10 Arquitetura funcional do DSS1
Os diversos servios possveis so usurios do protocolo nas suas camadas para acesso aos canais de
transporte de informaes (canais B), enquanto que o canal D utilizado para o transporte da informao de
sinalizao.
14/87 A30181-X3301-X3-B2-1935 UD3301

3 A camada fsica do DSS1
3.1 Introduo
A camada fsica do DSS1 serve s camadas mais altas estabelecendo um padro de transmisso bidirecio-
nal at o outro elemento terminal da linha. Se a camada 1 estiver ativa, dois canais B e um canal D estaro
estabelecidos entre o TE, NT e SLMD, conforme nos mostra a figura 11, a seguir:
NT
SLMD TE
Uk
0
S
0
Figura 11 Conexo entre SLMD, NTE e TE
Do ponto de vista eltrico, a interface UK
0
utiliza uma codificao especfica (2B/1Q), com o objetivo de
garantir a qualidade na transmisso de sinais entre o NT e o SLMD. A interface S
0
utiliza o cdigo AMI
invertido, o que garante a sincronizao e a transferncia de informaes entre o NT e o TE.
A capacidade de transmisso no canal D e o nmero de canais B depende se a conexo um acesso bsi-
co BA (2B+D) ou um acesso primrio PA (30B+D). As caractersticas da camada fsica so descritas a se-
guir, tendo como referncia o canal D.
3.2 Acesso bsico
A Recomendao I.430 da ITU-T fornece as especificaes para a implementao de um canal D a
16 kbps e 2 canais B a 64 kbps cada, bidirecionais, entre o equipamento terminal (TE) e o terminal de rede
(NT) de um acesso bsico BA.
3.2.1 Interface S
0
A transmisso entre o NT e o TE utilizam o modo full-duplex com uma taxa de 192 kbps. Os frames utiliza-
dos contm 48 bits cada e um tempo total de transmisso de 250 s. Em um segundo 4.000 destes frames
so transmitidos. Quatro dos 48 bits de cada frame constituem o canal D. Na direo de transmisso do NT
para o TE existem tambm quatro bits E os quais formam um canal D de eco. O canal D de eco utilizado
para controlar o acesso do TE ao canal D. A figura 12, a seguir, nos mostra a estrutura dos frames utilizados
entre o TE e o NT.
UD3301 A30181-X3301-X3-B2-1935 15/87

Desloc.
de 2 bits
... ... ... ...
0
-
+
48 47 46 45 ... 39 38 37 36 35 34 ... 28 27 26 25 24 23 ... 17 16 15 14 13 12 11 10 ... 4 3 1 2
L F L D L B2 ... B2 B2 L D L B1 ... B1 B1 L D L B2 ... B2 B2 L F
A
L D L B1 ... B1 B1 L F L D
0
-
+
250 s
NT TE
48 47 46 45 ... 39 38 37 36 35 34 ... 28 27 26 25 24 23 ... 17 16 15 14 13 12 11 10 ... 4 3 1 2
L F L D E B2 ... B2 B2 S D E B1 ... B1 B1 M D E B2 ... B2 B2 N F
A
A D E B1 ... B1 B1 L F L D
NT TE t
Figura 12 Estrutura do frame BA/S
0
Um cdigo pseudo-ternrio utilizado para a transmisso dos frames entre o NT e o TE. Neste cdigo, os
valores binrios "1" so transmitidos com nvel de tenso zero e os valores binrios "0" so transmitidos
atravs de sinais alternados. Duas violaes intencionais so usadas para a deteco do frame. No primeiro
caso o bit L e o primeiro bit zero aps o mesmo so ambos transmitidos com o valor de tenso negativo. No
segundo caso de violao, o ltimo bit zero de um frame e o prximo bit F da prxima
frame so ambos transmitidos com o valor de tenso positivo. A figura 12a, a seguir, apresenta o formato do
sinal de acordo com o cdigo AMI invertido.
Erro! No possvel criar objetos a partir de cdigos de campo de edio.
Figura 12a Cdigo AMI invertido
Com o objetivo de assegurar satisfatoriamente a transmisso de informaes atravs de um bus passivo,
um acesso ordenado ao canal D assegurado para cada TE, em uma configurao de multi-acesso.
16/87 A30181-X3301-X3-B2-1935 UD3301

O terminal de rede (NT) codifica os canais de informao B e D recebidos do equipamento terminal (TE) em
uma forma de transmisso a 2 fios compatvel na direo do port de assinante na central de comutao
correspondente.
Na direo oposta, o NT recebe a informao enviada pela central de comutao, decodifica esta
informao e a envia na direo do TE.
Em adio aos dois canais B e um canal D, informaes de sincronizao e controle so transmitidas em
ambas as direes. Transmisso na linha de assinante envolve sinais com componentes DC em modo de
operao full-duplex. O procedimento de freqncia comum utilizado separa as direes de transmisso
atravs de uma compensao de eco. Este procedimento habilita a faixa de transmisso de maneira que a
mesma se torne adequada para sistemas pblicos.
3.2.2 Interface UK
0
A transmisso entre o NT e o SLMD, na interface UKO, utiliza o modo full-duplex com uma taxa de
160 kbps a 2 fios. A estrutura de 2 canais B e um canal D, conforme apresentada na figura 12-b, a seguir.
D D
Sub-Quadro
(So) D D B2
B2
Manuteno 11 10 9
... ...
2 1 0
Quadro = 1,5ms
SW/ISW
B1
B1
Figura 12b Estrutura do frame BA/UK
0
A palavra de servio (SW) e a palavra de servio invertida (ISW) so enviadas, respectivamente, na direo
NT para SLMD e na direo SLMD-pNT. Os cdigos definidos para estas palavras so apresentados a
seguir, na figura 12c.
SW 101000000010001010
ISW 000010101000100000
Figura 12c SW e ISW
No campo denominado de manuteno, so enviados 6 bits que indicam, por exemplo, a ativao/desa-
tivao de um loop de teste.
O cdigo de linha utilizado na interface UK
0
o 2B/1Q, onde os elementos de sinalizao so representados
por nveis de tenso correspondentes a dois bits selecionados. A figura 12-d, a seguir, mostra um exemplo
de utilizao do cdigo 2B/1Q.
UD3301 A30181-X3301-X3-B2-1935 17/87

Figura 12d Cdigo 2B/1Q
3.3 Acesso primrio
Neste tipo de acesso, todos os canais (B e D) possuem uma taxa de transmisso de 64 kbps. Canais com o
mesmo nmero dentro de um frame so usados para transmitir informaes do usurio em ambas as
direes. A figura 13, a seguir, apresenta a estrutura do frame utilizado para o acesso primrio.
Canal B16
Canal D
Canal B15
.
.
.
Canal B2
Canal B1
Palavra de alinhamento/servio
1 2 3 4 5 6 7 8
Canal B30
.
.
.
Canal 31
Canal 17
256 bits Canal 16
Canal 15
Canal 2
Canal 1
Canal 0
N do bit
Figura 13 Estrutura do frame PA
18/87 A30181-X3301-X3-B2-1935 UD3301

A taxa de 2.048 kbps, utilizada no acesso primrio PA, especificada na Recomendao 1.431 da ITU-T.
A Recomendao G.703 especifica a estrutura do frame, que contm 32 canais de 8 bits cada, distribudos
da seguinte maneira:
um canal reservado para sinais de alinhamento e envio da palavra de servio (canal 0);

trinta canais utilizados como canais B a 64 kbps (canais Bl a 830);

um canal D, reservado para as funes de sinalizao.
Cada canal transporta 8 bits, a uma taxa de 8 kHz por canal, totalizando 64 kbps por canal. A taxa total de
um frame de 2.048 kbps.
A codificao de linha utilizada nas interfaces S
0
e UK
0
para o acesso bsico o HDB3.
O cdigo HDB3 um cdigo AMI modificado. Os sinais binrios ou sinais no cdigo AMI podem conter
longas seqncias de "0". Estas dificultam a obteno do sinal de sincronismo nos repetidores regene-
radores. O cdigo HDB3 usado para eliminar seqncias de mais de 3 zeros.
A converso de um sinal binrio em cdigo HDB3 feita usando-se as regras apresentadas a seguir.
1. Em uma seqncia de quatro elementos de sinal "0", o quarto elemento de sinal "0" deve ser substitudo
por um elemento de sinal V (=elemento de sinal "1") (000V).
Nisto o elemento de sinal V assume a mesma polaridade que o elemento de sinal "1" precedente. Um
elemento de sinal V provoca uma viola AMI.

2. Quando entre o novo elemento de sinal V inserido conforme a regra 1 e o elemento de sinal V anterior,
houve um nmero par de elementos de sinal "1", o primeiro dos quatro elementos de sinal "0" deve ser
substitudo por um de sinal A (=elemento de sinal "1"). A polaridade do elemento de sinal A corresponde
regra AMI.
O ltimo dos quatro elementos de sinal "0" torna-se novamente um elemento de sinal V (A 000V). Aqui os
elementos de sinal A e V apresentam a mesma polaridade.
A figura 13a, a seguir, apresenta o formato do sinal na linha quando utilizado o cdigo HDB3.
UD3301 A30181-X3301-X3-B2-1935 19/87

Figura 13a Cdigo HBD3
A utilizao do cdigo HBD3 elimina de forma significativa a presena de componentes CC na linha de
comunicao.
20/87 A30181-X3301-X3-B2-1935 UD3301

4 A camada de enlace no DSS1
4.1 Introduo
A camada de enlace no DSS1 est especificada nas recomendaes Q.920/I.440 e Q.921/I.441 da ITU-T, e
tem como funo especifica assegurar a transferncia livre de erros das informaes da camada de rede,
atravs do canal D. A figura 14, a seguir, apresenta os elementos envolvidos na implementao da camada
de enlace no DSS1.
SLMD
NT
TE
ISCAS IDEC
Figura 14 Camada de enlace no DSS1
O protocolo utilizado na implementao das funes de enlace chamado de LAPD, que o procedimento
de acesso ao link no canal D. O LAPD baseado no protocolo LAPB da ITU-T e no protocolo HDLC da ISO.
O protocolo LAPD apresenta as seguintes caractersticas:
estabelecimento de uma ou mais conexes de camada 2 no canal D para diversos terminais;

formao do frame com transferncia transparente para a prxima camada;

controle de seqncia do frame;

deteco de erros e repetio automtica de frames;

armazenamento de erros de protocolo;

controle de fluxo.
4.2 Estrutura do frame
A estrutura do frame da camada de enlace apresentada na figura 15, a seguir. Os frames so utilizados
para as funes administrativas do link e ainda para a transferncia de informao da camada 3.
UD3301 A30181-X3301-X3-B2-1935 21/87

Flag
Informao
. . .
. . .
. . .
Endereo
Flag
1 2 3 4 5 6 7 8
.
.
.
Octeto n
Octeto n-1
Octeto n-2
Octeto 5
Octeto 4
Octeto 3
Octeto 2
Octeto 1
Controle
FCS
Figura 15 Estrutura do frame da camada de enlace
Os frames desta camada so divididos em duas categorias: comandos (C) e respostas (R). As respostas
podem ser utilizadas para confirmar o recebimento sem erros de um comando.
Na seqncia, apresentaremos a descrio de cada um dos campos que compem o frame da camada de
enlace do protocolo DSS1.
4.2.1 Flag
Cada frame possui um flag de incio (START) e um flag de fim (STOP), cuja funo bsica a delimitao
do frame. O flag tem sempre o mesmo padro de bits: "01111110", constituindo um octeto completo. Entre
os flags de incio e de fim, utilizado o procedimento de "transparncia", que consiste da insero automtica
de um "0" aps 5 consecutivos "1". O lado receptor deve remover este "0" sempre.
O flag de fim de um frame pode ser o de incio do prximo, quando temos uma seqncia de frames
consecutivos.
22/87 A30181-X3301-X3-B2-1935 UD3301

4.2.2 Endereo
O campo de endereo consiste de dois octetos, cuja estrutura mostrada na figura 16, a
seguir:
8 7 6 5 4 3 2 1
SAPI C/R
EA
(0)
TEI
EA
(1)
OCTETO 3
OCTETO 2
Figura 16 Campo de endereo
A seguir apresentamos o significado dos subcampos do campo de endereo:
a) BITS EA
Os bits EA (extenso de endereo) indicam se o comprimento do campo de endereo estendido ou
apresenta o comprimento de 2 octetos. O valor binrio "1" no segundo bit EA indica ltimo octeto do campo
de endereo.
b) BIT C/R
O bit C/R (Comando/Resposta) indica se o frame contm um comando ou uma resposta, de acordo com a
codificao apresentada na figura 17, a seguir:
Contedo do frame Direo de transmisso Valor do bit C/R
Comando rede terminal 1
terminal rede 0
Resposta rede terminal 0
terminal rede 1
Figura 17 Bit C/R
c) SAPI
O subcampo SAPI (ldentificador de Ponto de Acesso de Servio) do campo de endereo especifica a classe
de informao a ser transferida.
As classes de informao so utilizadas para diferenciao entre sinalizao, funes administrativas da
camada 2 e dados de pacote, incluindo informao usurio-a-usurio. A tabela da figura 18, a seguir, indica
as classes de informao especificadas para o protocolo DSS1.
UD3301 A30181-X3301-X3-B2-1935 23/87

SAPI Classe de informao
0 Sinalizao
1 Dados de pacote (Q.931)
16 Dados de pacote (X.25)
63 Funes administrativas da camada 2
2 a 15
e
17 a 62
Reservadas para futuras aplicaes
Figura 18 Subcampo SAPI
d) TEI
O subcampo TEI (ldentificador de Terminal Final) especifica um terminal para a transferncia explcita de
uma mensagem.
Grupos funcionais de terminais multi-servio podem ter seus prprios TEI da mesma maneira como
terminais individuais. A figura 19, a seguir, especifica a aplicao do TEI.
TEI Aplicaes
0 a 63 Atribudo pelo usurio
64 a 126 Atribudo automaticamente pela central
127 Broadcast e atribuio para os TEIS 64 a 127
Figura 19 Subcampo TEI
O TEI est presente em cada mensagem do canal D e especifica:
em mensagens do equipamento terminal: o enviador;

em mensagens da central de destino: o receptor.
24/87 A30181-X3301-X3-B2-1935 UD3301

4.2.3 Controle
O campo de controle contm o cdigo para identificar o tipo de frame. Existem 3 formatos definidos para o
campo de controle, apresentados na figura 20, a seguir:
8 7 6 5 4 3 2 1
N(S) 0
N(R) P
Octeto 5
a) Formato I
Octeto 4
8 7 6 5 4 3 2 1
0 0 0 0 0 0 0 1
N(R) P/F
Octeto 5
b) Formato S
Octeto 4
8 7 6 5 4 3 2 1
M M M P/F M M 1 1
c) Formato U
Octeto 4
Figura 20 Campo de controle
Os campos de controle de todos os frames enviados tem um nmero de seqncia atribudo N(S) e o n-
mero N(R) utilizado para confirmao da recepo de frames 1 sem erros ou para a solicitao de uma
transmisso. Nmero mximo de frames I os quais podem ser enviados sem o recebimento de uma
confirmao definido como sendo:
Para sinalizao
B A = 7 FRAMES I
P A =1 FRAME I
Para dados de pacote
B A = 3 FRAMES I
PA=7 FRAMES I
O bit P/F utilizado para solicitar uma resposta do lado receptor (bit P=1). A resposta deve ter o bit F=1,
neste caso. Os bits S e M determinam qual a funo do frame.
4.2.4 Campo de informao
O campo de informao consiste de um nmero de octetos que pode chegar at 260. O contedo e o
formato do campo de informao sero estudados no captulo 5.
UD3301 A30181-X3301-X3-B2-1935 25/87

4.2.5 FCS
O campo FCS (seqncia de check de frame) consiste de 2 octetos e tem como funo especfica detectar
erros de transmisso no canal D. O elemento transmissor utiliza um algoritmo para formar um cdigo de 16
bits, a partir dos campos de endereo, controle e informao. O elemento receptor utiliza o mesmo algoritmo
para calcular o FCS de recepo, comparando-o com o recebido. Se os dois forem iguais, a transmisso
ocorreu sem erros.
4.3 Comandos e respostas
Os comandos e respostas da camada de enlace so apresentados na tabela da figura 21, a seguir:
Aplicaes Formato Comandos Respostas Codificao
8 7 6 5 4 3 2 1
I - - N(S) 0
I - - N(R) P
RR RR 0 0 0 0 0 0 0 1
N(R) P/F
S RNR RNR 0 0 0 0 0 0 0 1
N(R) P/F
Transferncia REJ REJ 0 0 0 0 0 0 0 1
de N(R) P/F
informao SABME 0 1 1 P 1 1 1 1
e DM 0 0 0 F 1 1 1 1
controle U UI 0 0 0 P 0 0 1 1
DISC 0 1 1 P 0 0 1 1
UA 0 1 1 F 0 0 1 1
FRMR 1 0 0 F 0 1 1 1
Gerenciamento de
conexo
U XID XID 1 0 1 P/F 1 1 1 1
Figura 21 Comandos e respostas
Na seqncia, apresentaremos a descrio de cada comando e resposta apresentados na tabela da figura
21.
a) Comando/Resposta I
A funo do comando/resposta I transferir, atravs do link de dados, os frames contendo no campo de
informao os dados fornecidos pela camada 3.
b) Comando SABME
O comando SABME utilizado para ativar a comunicao com o lado do usurio ou com o lado da rede.
c) Comando DISC
O comando DISC utilizado para terminar a comunicao estabelecida pela camada de enlace.
d) Comando Ul
O comando Ul utilizado para o envio de informao sem afetar as variveis de controle de comunicao.
26/87 A30181-X3301-X3-B2-1935 UD3301

e) Comando/Resposta RR
O comando/resposta RR utilizado para:
indicar que o elemento est pronto para receber um frame I;
confirmar o recebimento de um frame I sem erros;
ressetar a condio de ocupado informada previamente atravs de um RNR.
f) Comando/Resposta REJ
O comando/resposta REJ utilizado para solicitar a retransmisso de frames I iniciando com o frame
numerado por N(R).
g) Comando/Resposta RNR
O comando/resposta RNR utilizado para indicar ao outro lado da conexo a condio de ocupado, ou seja,
o elemento enviador do RNR no est apto a, temporariamente, receber frames I.
h) Resposta UA
A resposta UA utilizada para indicar a confirmao e aceitao de um comando SABME ou DISC.
i) Resposta DM
A resposta DM utilizada para indicar que o elemento que o envia no est em condies de estabelecer a
comunicao lgica do enlace.
j) Resposta FRMR
A resposta FRMR pode ser enviada para indicar o recebimento de um frame com erro incorrigvel nas
seguintes condies:
recebimento de um comando ou resposta no definido;
recebimento de um frame com tamanho incorreto (S ou U);
recebimento de um N(R) invlido;
recebimento de um frame I cujo tamanho do campo de informao excede o limite mximo estabelecido.
A resposta FRMR apresenta um campo de informaes de 5 octetos, cujo formato mostrado na figura 22,
a seguir:
8 7 6 5 4 3 2 1
Frame rejeitado
(Controle)
V(S) 0
V(R) C/R
0 0 0 0 Z Y X W
Octeto 5
Octeto 6
Octeto 7
Octeto 8
Octeto 9
Figura 22 Resposta FRMR
UD3301 A30181-X3301-X3-B2-1935 27/87

O campo C/R indica se o frame rejeitado foi um comando (0) ou uma resposta (1). As variveis V(S) e V(R)
representam o valor corrente das mesmas no elemento que est rejeitando o frame. O bit W=1 indica que o
campo de controle recebido era indefinido. O bit Y=1 indica que o campo de informao excedeu o compri-
mento mximo permitido. O bit Z=1 indica que o campo de controle retornado nos octetos 5 e 6 contm um
N(R) invlido.
k) Comando/Resposta XID
O envio de comandos/respostas XID, que no afetam o modo operacional ou variveis de estado
associadas ao link, pode ser usado para enviar campos de informao nos quais a informao de
identificao transportada. No so enviados nmeros de seqncia no campo de controle.
4.4 Exemplos de troca de mensagens
Neste item apresentaremos exemplos de troca de mensagens do nvel de enlace.
a) Troca de Frames I e S
Na figura 23, a seguir, apresentamos um exemplo de troca de mensagens com frames do tipo I e S.
Central
Equipamento
terminal
Frame I (N(S) = 0; N(R) = 0)
Frame I (N(S) = 0; N(R) = 1)
Frame I (N(S) = 1; N(R) = 1)
Frame S (N(R) = 2)
Frame I (N(S) = 2; N(R) = 1)
Frame S (N(R) = 3)
Frame I (N(S) = 3; N(R) = 1)
Frame I (N(S) = 1; N(R) = 4)
Figura 23 Troca de frames I;S
28/87 A30181-X3301-X3-B2-1935 UD3301

b) Troca de frames U
A seguir, apresentamos um exemplo de troca de mensagens com frames do tipo U.
Figura 24 Troca de frames U
UD3301 A30181-X3301-X3-B2-1935 29/87

5 A camada de rede no DSS1
5.1 Introduo
A camada de rede na DSS1 compreende funes para o estabelecimento, manuteno e liberao de
conexes, baseados nas recomendaes Q.930, Q.931 e Q.932 da ITU-T. Para que estas funes da
camada de rede sejam executadas, so utilizadas as funes das camadas fsicas e de enlace para
assegurar o transporte sem erros das mensagens.
A figura 25, a seguir, nos apresenta o ambiente para a utilizao das funes do nvel de rede do DSS1.
DLU NT
TE
C
LTG
GP
Figura 25 Ambiente para a camada 3 do DSS1
5.2 Estrutura das mensagens
Os elementos da camada de rede fornecem mensagens completas camada de enlace, conforme j foi
estudado. O nmero de octetos que compem estas mensagens varivel, mas nunca maior do que 260.
As mensagens do DSS1, internacionalmente padronizadas pela ITU-T, apresentam uma estrutura uniforme,
mostrada nas figuras 26 (para acesso bsico) e 27 (para acesso primrio).
30/87 A30181-X3301-X3-B2-1935 UD3301

Elementos de informao
. .
. .
. .
.
.
Referncia
de chamada
Discriminador de protocolo
1 2 3 4 5 6 7 8
Octeto 3
Octeto 4
Octeto 5
.
.
.
Octeto 2
Octeto 1
Tipo de mensagem
Figura 26 Estrutura das mensagens para BA
Elementos de informao
. .
. .
. .
.
.
Referncia
de chamada
Discriminador de protocolo
1 2 3 4 5 6 7 8
Octeto 4
Octeto 6
Octeto 5
.
.
.
Octeto 3
Octeto 2
Octeto 1
Tipo de mensagem
Figura 27 Estrutura das mensagens para PA
Cada mensagem composta de 4 campos, que sero apresentados na seqncia.
UD3301 A30181-X3301-X3-B2-1935 31/87

5.2.1 Discriminador de protocolo
O campo discriminador de protocolo ocupa o primeiro octeto da mensagem e utilizado para definir o
significado e a utilizao de uma mensagem. A tabela da figura 28, a seguir, apresenta os valores do
parmetro discriminador de protocolo definidos pela ITU-T.
Discriminador de protocolo Significado
0 0 0 0 0 0 0 0
a
0 0 0 0 0 1 1 1
Discriminador para mensagens usurio-a-usurio
0 0 0 0 1 0 0 0 Mensagens para controle de chamada usurio - rede
0 0 0 1 0 0 0 0
a
0 0 1 1 1 1 1 1
Reservado para outra camada de rede ou protocolos de camada
de rede
0 1 0 0 0 0 0 0
a
0 1 0 0 1 1 1 1
Aplicaes nacionais
0 1 0 1 0 0 0 0
a
1 1 1 1 1 1 1 0
Reservado para outros protocolos de camada de rede
Figura 28 Discriminador de protocolo
5.2.2 Referncia de chamada
O campo referncia de chamada o segundo campo da mensagem e contm um valor que estabelece uma
relao nica entre a mensagem e uma chamada em particular ou a operao de um servio suplementar.
Para a camada de rede, a utilizao de distintas referncias de chamada permite mltiplo uso de uma
conexo da camada de enlace. A figuras 29 e 30, a seguir, apresentam a estrutura definida para o campo de
referncia de chamada.
8 7 6 5 4 3 2 1
Comprimento
0 0 0 0 0 0 0 0
Mark
bit
Valor de referncia de chamada
Octeto 2
Octeto 3
Figura 29 Referncia de chamada para BA
8 7 6 5 4 3 2 1
Comprimento
0 0 0 0 0 0 0 0
Mark
bit
Valor de
referncia de chamada
Octeto 2
Octeto 3
Octeto 4
Figura 30 Referncia de chamada para PA
32/87 A30181-X3301-X3-B2-1935 UD3301

Os bits 1 a 4 do primeiro octeto indicam o comprimento do valor de referncia de chamada, que pode
assumir os valores entre 0 a 127 (para BA) e 0 a 32.767 (para PA). Um bit especial, denominado de Mark
Bit, identifica a origem da referncia de chamada. O lado originador posiciona o Mark Bit para "zero",
enquanto que o outro lado posiciona, para o envio de mensagens correlacionadas, o Mark Bit para "um".
5.2.3 Tipo de mensagem
O campo tipo de mensagem constitui a terceira parte da mensagem da camada de rede do DSS1. Este
campo indica a funo da mensagem que est sendo enviada. A figura 31, a seguir, apresenta os tipos de
mensagens definidas pela ITU-T e seus cdigos correspondentes. Estas mensagens so definidas na
recomendao Q.931 da ITU-T.
Tipo de mensagem Significado
0 0 0 0 0 0 0 0 Aplicao nacional: tipo de mensagem definido no prximo octeto
0 0 0 _ _ _ _ _ Mensagens para o estabelecimento de chamada
0 0 0 0 1 ALERTING
0 0 0 1 0 CALL PROCEEDING
0 0 1 1 1 CONNECT
0 1 1 1 1 CONNECT ACKNOWLEDGE
0 0 0 1 1 PROGRESS
0 0 1 0 1 SET UP
0 1 1 0 1 SET UP ACKNOWLEDGE
0 0 1 _ _ _ _ _ Mensagens durante as fases da chamada ativa
0 0 1 1 0 RESUME
0 1 1 1 0 RESUME ACKNOWLEDGE
0 0 0 1 0 RESUME REJECT
0 0 1 0 1 SUSPEND
0 1 1 0 1 SUSPENDE ACKNOWLEDGE
0 0 0 0 1 SUSPEND REJECT
0 0 0 0 0 USER INFORMATION
0 1 0 _ _ _ _ _ Mensagens para a desconexo de chamada
0 0 1 0 1 DISCONNECT
0 1 1 0 1 RELEASE
1 1 0 1 0 RELEASE COMPLETE
0 0 1 1 0 RESTART
0 1 1 1 0 RESTART ACKNOWLEDGE
0 1 1 _ _ _ _ _ Mensagens miscelneas
0 0 1 0 0 REGISTER
1 1 0 0 1 CONGESTION
1 1 0 1 1 INFORMATION
0 0 0 1 0 FACILITY
0 1 1 1 0 NOTIFY
1 1 1 0 1 STATUS
1 0 1 0 1 STATUS ENQUIRY
Figura 31 Tipo de mensagem/ Q.931
UD3301 A30181-X3301-X3-B2-1935 33/87

Existem tambm algumas mensagens que esto definidas na Recomendao Q.932 da ITU-T, as quais so
apresentadas na figura 32, a seguir.
Tipo de mensagem Significado
0 0 1 _ _ _ _ _ Mensagens durante as fases da chamada ativa
0 0 1 0 0 HOLD
01 0 0 0 HOLD ACKNOWLEDGE
1 0 0 0 0 HOLD REJECT
1 0 0 0 1 RETRIEVE
1 0 0 1 1 RETRIEVE ACKNOWLEDGE
1 0 1 1 1 RETRIEVE REJECT
Figura 32 Tipo de mensagem/ Q.932
As mensagens definidas so conhecidas tambm atravs de suas correpondentes abreviaturas,
apresentadas na figura 33, a seguir.
Mensagem Abreviatura
ALERTING ALER
CALL PROCEEDING CALL PROC
CONNECT CONN
CONNECT ACKNOWLEDGE CONN ACK
SETUP SETUP
SETUP ACKNOWLEDGE SETUP ACK
RESUME RES
RESUME ACKNOWLEDGE RES ACK
RESUME REJECT RES REJ
SUSPEND SUS
SUSPEND ACKNOWLEDGE SUS ACK
SUSPEND REJECT SUS REJ
USER INFORMATION USER INFO
DISCONNECT DISC
PROGRESS PROG
RESTART RST
RESTART ACKNOWLEDGE RST ACK
RELEASE REL
RELEASE COMPLETE REL COM
CONGESTION CONTROL CON CON
INFORMATION INFO
FACILITY FAC
NOTIFY NOT
STATUS STA
STATUS ENQUIRY STA ENQ
HOLD HOLD
HOLD ACKNOWLEDGE HOLD ACK
HOLD REJECT HOLD REJ
RETRIEVE RET
RETRIEVE ACKNOWLEDGE RET ACK
RETRIEVE REJECT RET REJ
REGISTER REG
Figura 33 Abreviaturas das mensagens
34/87 A30181-X3301-X3-B2-1935 UD3301

Cada mensagem possui uma funo e uma estrutura de parmetros especficos, ou seja, prpria para cad
mensagem.
A funo especfica de cada mensagem apresentada no item 5.3, ainda neste captulo.
A estrutura especfica de cada mensagem apresentada na seqncia.
5.3 Mensagens do DSS1
Neste item apresentaremos as mensagens do protocolo DSS1, com sua estrutura funcional e respectivos
parmetros.
5.3.1 Alerting
Esta mensagem enviada pelo usurio chamado para a rede e da rede para o usurio chamador para
indicar que o usurio chamado est recebendo sinalizao.
Parmetro Tipo Direo Ref. Comprimento
Tipo de mensagem M ambas 5.2.3 1
Identificao de canal O U R 6.2.9 2-34
Indicador de progresso O ambas 6.2.17 2-4
Display O R U 6.2.11 2-82
Capacidade de servio O ambas 6.2.1 4-12
Compat. de camada alta O ambas 6.2.12 2-5
5.3.2 Call Proceeding
Esta mensagem enviada pelo usurio chamado para a rede ou pela rede para o usurio chamador para
indicar que o estabelecimento de chamada solicitado foi iniciado no sero aceitas mais informaes de
estabelecimento de chamada.
Identificao de canal O ambas 6.2.9 2-34
5.3.3 Congestion
Esta mensagem enviada pelo usurio ou pela rede para indicar o estabelecimento ou o trmino do controle
de fluxo na transmisso das mensagens de informao de usurio.
Nvel de congestionamento M ambas 6.2.10 1
Causa O ambas 6.2.8 4-32
UD3301 A30181-X3301-X3-B2-1935 35/87

5.3.4 Connect
Esta mensagem enviada pelo usurio chamado para a rede ou pela rede para o usurio chamador para
indicar a aceitao da chamada pelo usurio chamado.
Identificao de canal O U R 6.2.2 2-34
Compatibilidade de camada baixa O ambas 6.2.14 2-18
Data/hora O ambas 6.2.23 2-7
5.3.5 Connect Acknowledge
Esta mensagem enviada pela rede para o usurio chamado para indicar que o usurio foi aceito para a
chamada. Tambm pode ser enviada pelo usurio chamador para a rede para permitir procedimentos de
controle de chamadas simtricos.
5.3.6 Disconnect
Esta mensagem enviada pelo usurio para solicitar rede a liberao da conexo ou enviada pela rede ao
usurio para indicar que a conexo est liberada.
Causa M ambas 6.2.8 4-32
Indicador de progresso O R U 6.2.17 2-4
5.3.7 Facility
Mensagem enviada para solicitar ou confirmar um servio suplementar.
Facilidade M ambas 6.2.15 8-?
36/87 A30181-X3301-X3-B2-1935 UD3301

5.3.8 Information
Mensagem enviada pelo usurio ou pela rede para fornecer informaes adicionais.
Envio completo O ambas 6.2.20 1
Causa O R U 6.2.8 2-32
Facilidade de teclado O U R 6.2.13 2-34
Sinal O R U 6.2.21 2-3
Ativao de caracterstica O U R 2-4
Indicao de caracterstica O R U 2-5
Nmero do chamado O ambas 6.2.4 2-?
5.3.9 Notify
Esta mensagem enviada pelo usurio ou pela rede para indicar informaes pertinentes a uma chamada.
Capacidade de servio O R U 6.2.1 2-13
Indicador de notificao M ambas 6.2.16 3
5.3.10 Progress
uma mensagem enviada pelo usurio ou pela rede para indicar o progresso de uma chamada em um
evento de interworking.
Indicador de progresso M ambas 6.2.17 4
5.3.11 Release
Mensagem enviada pelo usurio ou pela rede para indicar que o equipamento enviador da mensagem
deseja liberar o canal e a chamada.
UD3301 A30181-X3301-X3-B2-1935 37/87

5.3.12 Release complete
Esta mensagem enviada pelo usurio ou pela rede para indicar que o equipamento enviador da
mensagem liberou o canal e a chamada.
5.3.13 Resume
Mensagem enviada pelo usurio para solicitar rede a reconexo de uma chamada suspensa.
Tipo de mensagem M U R 5.2.3 1
Identidade da chamada O U R 6.2.2 2-10
5.3.14 Resume Acknowledge
Esta mensagem enviada pelo rede para o usurio chamador para indicar a reconexo de uma chamada
suspensa.
Tipo de mensagem M R U 5.2.3 1
Identificao de canal M R U 6.2.9 3-34
5.3.15 Resume reject
Mensagem enviada pela rede para o usurio para indicar falha na solicitao da suspenso de uma
chamada.
Causa M R U 6.2.8 4-32
38/87 A30181-X3301-X3-B2-1935 UD3301

5.3.16 Setup
Esta mensagem enviada pelo usurio chamador para a rede ou pela rede para o usurio chamado com o
objetivo de iniciar o estabelecimento de uma chamada.
Envio completo O ambas 6.2.20 1
Capacidade de servio M ambas 6.2.1 4-12
Facilidades espeficas da rede O ambas 6.2.15 2-?
Facilidade de teclado O U R 6.2.13 2-34
Nmero do chamador O ambas 6.2.6 2-24
Subendereo do chamador O ambas 6.2.7 2-23
Nmero do chamado O ambas 6.2.4 2-23
Subendereo do chamado O ambas 6.2.5 2-23
Seleo de rede de trnsito O U R 6.2.22 2-?
Compatibilidade de camada baixa O ambas 6.2.14 2-16
Compatibilidade de camada alta O ambas 6.2.12 2-5
5.3.17 Setup Acknowledge
Mensagem enviada pela rede para o usurio chamado ou do usurio chamado para a rede para indicar que
o estabelecimento da chamada foi iniciado.
5.3.18 Status
Mensagem enviada pelo usurio ou pela rede em resposta a uma mensagem de solicitao de estado.
Estado da chamada M ambas 6.2.3 3
5.3.19 Status Enquiry
Mensagem enviada pelo usurio ou pela rede para solicitar o envio da mensagem STATUS.
UD3301 A30181-X3301-X3-B2-1935 39/87

5.3.20 Suspend
Mensagem enviada pelo usurio para solicitar rede a suspenso de uma chamada.
Tipo de mensagem M U R 5.2.3 1
Identidade da chamada O U R 6.2.2 2-10
5.3.21 Suspend Acknowledge
Mensagem enviada pela rede para o usurio para indicar a confirmao de uma solicitao de suspenso.
Display O U R 6.2.11 2-82
5.3.22 Suspend Reject
uma mensagem enviada pela rede para o usurio para indicar falha em uma solicitao de suspenso da
chamada.
Causa M R U 6.2.8 4-32
5.3.23 Hold
Mensagem enviada pela rede ou pelo usurio para solicitar a funo hold para uma chamada existente.
5.3.24 Hold acknowledge
Esta mensagem enviada pela rede ou pelo usurio para indicar que a funo hold foi executada com
sucesso.
40/87 A30181-X3301-X3-B2-1935 UD3301

5.3.25 Hold reject
Mensagem enviada pela rede ou pelo usurio para indicar que um pedido de hold para uma chamada foi
rejeitado.
5.3.26 Register
Esta mensagem enviada pelo usurio ou pela rede para atribuir uma nova referncia de chamada para
transaes no associadas chamada.
Facilidade O ambas 6.2.15 2-?
5.3.27 Retrieve
Esta mensagem enviada pela rede ou pelo usurio para solicitar uma retentativa de chamada.
Identificao de canal O ambas 6.2.9 2-?
5.3.28 Retrieve acknowledge
Mensagem enviada pela rede ou pelo usurio para indicar que a funo de retentativa foi executada com
sucesso.
Identificao de canal O ambas 6.2.9 2-?
5.3.29 Retrieve reject
Esta mensagem enviada pela rede ou pelo usurio para indicar que uma solicitao de retentativa de
chamada foi rejeitada.
UD3301 A30181-X3301-X3-B2-1935 41/87

5.3.30 Segment
Mensagem enviada pela rede ou pelo usurio para indicar utilizao de segmentao.
Mensagem segmentada M ambas 6.2.19 4
Segmento M ambas 9
5.3.31 Restart
Mensagem utilizada pela rede ou pelo usurio para indicar o restart de um ou mais canais.
Identificador de restart M ambas 6.2.18 3
5.3.32 Restart acknowledge
Mensagem de confirmao de solicitao de restart, enviada pela rede ou pelo usurio.
Identificador de restart M ambas 6.2.18 3
42/87 A30181-X3301-X3-B2-1935 UD3301

6 Parmetros do DSS1
6.1 Elementos de informao
A quarta e ltima parte da mensagem consiste dos elementos de informao, os quais contm a informao
atual a ser transferida. A cadama de rede pode conter um ou mais elementos de informao. Existem duas
categorias de elementos de informao:
elementos de octeto simples;
elementos de octeto mltiplo.
A figura 34, a seguir, nos apresenta estas duas categorias de elementos de informao.
8 7 6 5 4 3 2 1
1 Identificador
de elemento
Contedo do elemento Octeto 1
a) Elemento de octeto simples
8 7 6 5 4 3 2 1
0 Identificador de elemento
Comprimento do elemento
Contedo
do elemento
Octeto 2
Octeto 1
b) Elemento de octeto mltiplo
Figura 34 Elementos de informao
UD3301 A30181-X3301-X3-B2-1935 43/87

Os bits 5 a 7 no caso a e 1 a 7 no caso b so utilizados para definir qual o elemento de informao
presente na mensagem. A tabelas da figura 55, a seguir, nos apresenta os cdigos e os elementos de
informao correspondentes.
Cdigo Elemento de informao Ref.
0 1 1 1 0 0 0 1 Sub-endereo do chamado 6.2.5
0 1 1 0 1 1 0 1 Sub-endereo do chamador 6.2.7
0 0 0 0 0 0 0 0 Mensagem segmentada 6.2.19
1 0 1 1 0 0 0 0 Nvel de congestionamento 6.2.10
0 0 0 0 0 1 0 0 Capacidade de servio 6.2.1
0 0 0 0 1 0 0 0 Causa 6.2.8
0 0 0 1 0 0 0 0 Identidade de chamada 6.2.2
0 0 0 1 1 0 0 0 Identificao de canal 6.2.9
0 0 0 1 0 1 0 0 Estado da chamada 6.2.3
0 0 1 0 0 0 0 0 Facilidades especficas da rede 6.2.15
0 0 1 0 1 0 0 0 Display 6.2.11
0 1 1 0 1 1 0 0 Nmero do chamador 6.2.6
0 0 1 1 0 1 0 0 Sinal 6.2.21
1 0 1 0 1 0 0 1 Data/hora 6.2.23
0 1 1 1 1 0 0 0 Seleo de rede de trnsito 6.2.22
0 1 1 1 1 1 0 0 Compatibilidade de camada alta 6.2.12
0 1 1 1 1 1 0 1 Compatibilidade de camada baixa 6.2.14
0 1 1 1 1 0 0 1 Indicador de restart 6.2.18
0 0 0 1 1 1 1 0 Indicador de progresso 6.2.17
1 0 1 0 0 0 0 1 Envio completo 6.2.20
0 0 1 0 1 1 0 0 Facilidade de teclado 6.2.13
0 1 1 1 0 0 0 0 Nmero do chamado 6.2.4
0 0 1 0 0 1 1 1 Indicador de notificao 6.2.16
Figura 35 Codificao dos elementos de informao
Os elementos de informao apresentam uma estrutura de parmetros especfica, ou seja, prpria para
cada elemento. A estrutura especfica de cada elemento, assim como a descrio dos parmetros, no
sero apresentadas neste curso. Caso seja necessrio obter informaes sobre a estrutura/parmetros dos
elementos de informao, as mesmas podem ser opbtidas nas Recomendaes Q.931/Q.932 da ITU-T.
6.2 Descrio dos parmetros
Neste item, apresentaremos uma descrio de cada parmetro utilizado na formatao das mensagens do
protocolo DSS1.
44/87 A30181-X3301-X3-B2-1935 UD3301

6.2.1 Capacidade do portador
O propsito do elemento de informao da capacidade do portador indicar um servio de portador con-
forme a Recomendao I.231 [6] solicitado a ser fornecido pela rede. Ele contm apenas informaes que
podem ser usadas pela rede. O elemento de informao da capacidade do portador codificado conforme
mostram a figura 36 e a tabela 1. Nenhuma capacidade de portador padro pode ser assumida pela ausn-
cia deste elemento de informao. A extenso mxima deste elemento de informao de 13 octetos,
quando a codificao CCITT padro utilizada.
Bits
8 7 6 5 4 3 2 1 octetos
Capacidade do portador
0 0 0 0 0 1 0 0 1
Identificador do elemento de informao
Extenso do contedo da capacidade do portador 2
1
ext
Padro de codificao Capacidade de transferncia de informao 3
0/1
ext
Modo de transferncia Taxa de transferncia de informao 4
0/1
ext
Estrutura Configurao Estabelecimento 4a
1
ext
Simetria Taxa de transferncia de informao (destino origem) 4b
0/1
ext
0 1
Ident. camada 1
Protocolo da camada 1 da informao de usurio 5
0/1
ext
Sinc./
assinc.
Negoc. Taxa de usurio 5a
0/1
ext
Taxa intermediria NIC
em Tx
NIC
em Rx
Controle
da fluxo
em Tx
Controle
de fluxo
em Rx
0
Reserva
5b
0/1
ext
Cabea-
lho/sem
cabealho
Suporte
de multi-
frame
Modo Negoc. LLI Designa-
dor/de-
signado
Negoc.
dentro/
fora da
banda
0
Reserva
5b
0/1
ext
Quantidade de bits
de parada
Quantidade de bits
de dados
Paridade 5c
1
ext
Modo
duplex
Tipo de modem 5d
1
ext
0 1
Ident. camada 2
1
ext
0 1
Ident. camada 3
Figura 36 Elemento de informao da capacidade do portador
UD3301 A30181-X3301-X3-B2-1935 45/87

Padro de codificao (octeto 3)
Bits
7 6
0 0 Codificao CCITT padro, conforme descrio abaixo
0 1 reservado para outros padres internacionais
1 0 padro nacional
1 1 padro definido para a rede (pblica ou privada) presente no lado da rede da interface
Capacidade de transferncia da informao (octeto 3)
Bits
5 4 3 2 1
0 0 0 0 0 voz
0 1 0 0 0 informao digital irrestrita
0 1 0 0 1 informao digital restrita
1 0 0 0 0 udio de 3.1 kHz
1 0 0 0 1 udio de 7 kHz
1 1 0 0 0 vdeo
Todos os outros valores esto reservados.
Modo de transferncia (octeto 4)
Bits
7 6
0 0 modo de circuito
1 0 modo de pacote
Taxa de transferncia da informao (octetos 4 e 4b, bits 5 a 1)
Bits
5 4 3 2 1 modo de circuito modo de pacote
0 0 0 0 0 - este cdigo deve ser usado para chamadas
no modo por pacotes
1 0 0 0 0 64 kbit/s -
1 0 0 0 1 2 x 64 kbit/s -
1 0 0 1 1 384 kbit/s -
1 0 1 0 1 1536 kbit/s -
1 0 1 1 1 1920 kbit/s -
Estrutura (octeto 4a)
Bits
7 6 5
0 0 0 padro
0 0 1 integridade de 8 kHz
1 0 0 integridade da unidade de dados de servio
1 1 1 no-estruturado
Modo de transferncia Capacidade de transferncia Estrutura
circuito voz integridade de 8 kHz
circuito digital irrestrita integridade de 8 kHz
circuito digital restrita integridade de 8 kHz
circuito udio integridade de 8 kHz
circuito vdeo integridade de 8 kHz
pacote digital irrestrita integridade da unidade de dados de servio
Tabela 1 Elemento de informao da capacidade do portador
46/87 A30181-X3301-X3-B2-1935 UD3301

Configurao (octeto 4a)
Bits
4 3
0 0 ponto-a-ponto
Estabelecimento (octeto 4a)
Bits
2 1
0 0 demanda
Simetria (octeto 4b)
Bits
7 6
0 0 simtrico bidirecional
Protocolo da camada 1 da informao do usurio (octeto 5)
Bits
5 4 3 2 1
0 0 0 0 1 adaptao de taxa CCITT padronizada V.110/X.30. Isto implica na presena
do octeto 5a e opcionalmente octetos 5b, 5c e 5d, conforme definido abaixo.
0 0 0 1 0 Recomendao G.711 lei [10]
0 0 0 1 1 Recomendao G.711 lei A [10]
0 0 1 0 0 Recomendao G.721 [11]32 kbit/s ADPCM e Recomendao I.460
0 0 1 0 1 Recomendaes G.722 [12] e G.725 [35] udio de 7 kHz
0 0 1 1 0 Recomendao H.261 [13] para vdeo de 384 kbit/s
0 0 1 1 1 Adaptao de taxa padronizada no-CCITT. Isto implica na presena do octeto 5a
e, opcionalmente, octetos 5b, 5c e 5d. A utilizao deste ponto de cdigo indica que
a taxa de usurio especificada no octeto 5a definida de acordo com o esquema
de adaptao de taxa padronizada no-CCITT. Adicionalmente, os octetos 5b, 5c e
5d, se presentes, so definidos de modo consistente com a adaptao de taxa
especificada.
0 1 0 0 0 Adaptao de taxa CCITT padronizada.V.120 [9]. Isto implica na presena dos
octetos 5a e 5b, conforme definido abaixo, e opcionalmente octetos 5c e 5d.
0 1 0 0 1 Adaptao de taxa CCITT padronizada.X.31 [14] preenchimento de flag HDLC.
Sncrono/assncrono (octeto 5a)
Bit
7
0 sncrono
1 assncrono
Negociao (octeto 5a)
Bits
6
0 negociao dentro da banda no possvel
1 negociao dentro da banda possvel
Tabela 1 Elemento de informao da capacidade do portador (continuao)
UD3301 A30181-X3301-X3-B2-1935 47/87

Taxa de usurio (octeto 5a)
Bits
5 4 3 2 1
0 0 0 0 0 taxa conforme indicado pelos bits E especificados na Recomenda I.460 [15]
0 0 0 0 1 Recomendaes para 0.6 kbit/s V.6 [16] e X.1 [17]
0 0 0 1 0 Recomendao para 1.2 kbit/s V.6
0 0 0 1 1 Recomendaes para 2.4 kbit/s V.6 e X.1
0 0 1 1 1 Recomendao para 8 kbit/s I.460
0 1 1 1 0 Recomendaes para 48 kbit/s V.6 e X.1
0 1 1 1 1 Recomendao para 56 kbit/s V.6
1 0 1 0 1 Recomendao para 0.1345 kbit/s X.1
1 0 1 1 1 Recomendaes para 0.075/1.2 kbit/s V.6 e X.1
Taxa intermediria (octeto 5b)
Bits
7 6
0 0 no utilizado
0 1 8 kbit/s
1 0 16 kbit/s
1 1 32 kbit/s
Clock independente de rede (NCI) na transmisso (Tx) (octeto 5b)
Bit
5
0 no necessrio para enviar dados com o clock independente de rede
1 necessrio para enviar dados com o clock independente de rede
Clock independente de rede (NCI) na recepo (Rx) (octeto 5b)
Bit
4
0 no pode aceitar dados com o clock independente de rede (isto , o remetente no suporta este
procedimento opcional)
1 pode aceitar dados com o clock independente de rede (isto , o remetente suporta este procedimento
opcional)
48/87 A30181-X3301-X3-B2-1935 UD3301

Controle de fluxo na transmisso (Tx) (octeto 5b)
Bit
3
0 no necessrio para enviar dados com o mecanismo de controle de fluxo
1 necessrio para enviar dados com o mecanismo de controle de fluxo
Controle de fluxo na recepo (Rx) (octeto 5b)
Bit
2
0 no aceita dados com o mecanismo de controle de fluxo (isto , o remetente no suporta este
1 aceita dados com o mecanismo de controle de fluxo (isto , o remetente suporta este procedimento
opcional)
Cabealho de adaptao de taxa/sem cabealho (octeto 5b)
Bit
7
0 cabealho de adaptao de taxa no includo
1 cabealho de adaptao de taxa includo
Suporte de estabelecimento de multi-frame no enlace de dados (octeto 5b)
Bit
6
0 estabelecimento de multi-frame no suportado. Permitidos apenas frames UI.
1 estabelecimento de multi-frame suportado
Modo de operao (octeto 5b)
Bit
5
0 modo de operao transparente a bit
1 modo de operao sensvel a protocolo
Negociao do identificador de enlace lgico (octeto 5b)
Bit
4
0 padro, LLI = apenas 256
1 negociao de protocolo integral
Designador/designado (octeto 5b)
Bit
3
0 o originador da mensagem designado padro
1 o originador da mensagem apenas designador
Negociao dentro da banda/fora da banda (octeto 5b)
Bit
2
0 a negociao realizada com mensagens de INFORMAO DE USURIO em uma conexo de
sinalizao temporria
1 a negociao realizada dentro da banda com a utiliazao do zero de enlace lgico
UD3301 A30181-X3301-X3-B2-1935 49/87

Quantidade de bits de parada (octeto 5c)
Bit
7 6
0 0 no utilizado
0 1 1 bit
1 0 1,5 bits
1 1 2 bits
Quantidade de bist de dados com exceo do bit de paridade, se presente (octeto 5c)
Bit
5 4
0 0 no utilizado
0 1 5 bits
1 0 7 bits
1 1 8 bits
Informao de paridade (octeto 5c)
Bits
3 2 1
0 0 0 mpar
0 1 0 par
0 1 1 nenhum
1 0 0 forado para 0
1 0 1 forado para 1
Modo duplex (octeto 5d)
Bits
7
0 meio duplex
1 full-duplex
Tipo de modem (octeto 5d)
Os bits 6-1 so codificados para regras especficas da rede
Protocolo de camada 2 da informao de usurio (octeto 6)
Bits
5 4 3 2 1
0 0 0 1 0 Recomendao Q.921 (I.441) [3}
0 0 1 1 0 Recomendao X.25 [5], camada de enlace
Bits
5 4 3 2 1
0 0 0 1 0 Recomendao Q.931 (I.451)
0 0 1 1 0 Recomendao X.25, camada de pacote
50/87 A30181-X3301-X3-B2-1935 UD3301

6.2.2 Identidade de chamada
O propsito do elemento de informao da identidade de chamada identificar a chamada suspensa.
A rede assegura que identidade de chamada fornecida pelo usurio seja nica sobre a interace usurio-rede
na qual o usurio reside. A identidade de chamada atribuda no incio da suspenso da chamada e est
disponvel para reutilizao depois do procedimento de finalizao ter sido completado com sucesso.
O elemento de informao da identidade de chamada codificado conforme mostra a figura 37.
A extenso mxima deste elemento de informao de 10 octetos.
Bits
8 7 6 5 4 3 2 1 octetos
Identidade da chamada
0 0 0 1 0 0 0 0 1
Extenso do contedo da identidade da chamada 2
Identidade da chamada (qualquer padro de bit permitido, p.ex. caracteres IA5) 3 etc.
Figura 37 Elemento de informao da identidade de chamada
6.2.3 Estado da chamada
O propsito do elemento de informao de estado da chamada descrever o estado atual de uma chamada
ou de uma conexo de acesso, ou um estado de interface global.
O elemento de informao de estado da chamada codificado conforme mostram a figura 38 e a tabela 2.
A extenso mxima deste elemento de informao de 3 octetos, quando a codificao CCITT padro
utilizada.
Bits
8 7 6 5 4 3 2 1 octetos
Estado da chamada
0 0 0 1 0 1 0 0 1
Extenso do contedo do estado da chamada 2
Padro de codificao Valor do estado de chamada/valor do estado da interface global
(o valor do estado codificado em binrio)
3
Figura 38 Elemento de informao do estado da chamada
UD3301 A30181-X3301-X3-B2-1935 51/87

Bits
8 7
0 0 codificao CCITT padronizada, conforme descrio abaixo
1 0 padro nacional
Valor do estado da chamada (octeto 3)
Bits
6 5 4 3 2 1 estado do usurio estado da rede
0 0 0 0 0 0 U0- nulo N0- nulo
0 0 0 0 0 1 U1- chamada iniciada N1- chamada iniciada
0 0 0 0 1 0 U2- envio sobreposto N2- envio sobreposto
0 0 0 0 1 1 U3- chamada de sada em curso N3- chamada de sada em curso
0 0 0 1 0 0 U4- chamada liberada N4- chamada liberada
0 0 0 1 1 0 U6- chamada presente N6- chamada presente
0 0 0 1 1 1 U7- chamada recebida N7- chamada recebida
0 0 1 0 0 0 U8- solicitao de conexo N8- solicitao de conexo
0 0 1 0 0 1 U9- chamada de entrada em curso N9- chamada de entrada em curso
0 0 1 0 1 0 U10- ativa N10- ativa
0 0 1 0 1 1 U11- solicitao de desconexo N11- solicitao de desconexo
0 0 1 1 0 0 U12- indicao de desconexo N12- indicao de desconexo
0 0 1 1 1 1 U15- solicitao de suspenso N15- solicitao de suspenso
0 1 0 0 0 1 U17- solicitao de concluso N17- solicitao de concluso
0 1 0 0 1 1 U19- solicitao de liberao N19- solicitao de liberao
0 1 0 1 1 0 ----------------------- N22- interrupo da chamada
0 1 1 0 0 1 U25- recepo sobreposta N25- recepo sobreposta
Valor do estado da interface global (octeto 3)
Bits
6 5 4 3 2 1 Estado
0 0 0 0 0 0 REST 0 - nulo
1 1 1 1 0 1 REST 1 - solicitao de reincio
1 1 1 1 1 0 REST 2 - reincio
Tabela 2 Elemento de informao do estado da chamada
6.2.4 Nmero do assinante chamado
O propsito do elemento de informao do nmero de assinante chamado identificar o assinante chamado
de uma chamada.
O elemento de informao do nmero do assinante chamado codificado conforme mostram a figura 39 e a
tabela 3.
A extenso mxima deste elemento de informao depende da rede.
52/87 A30181-X3301-X3-B2-1935 UD3301

Bits
8 7 6 5 4 3 2 1 octetos
Nmero do assinante chamado
0 1 1 1 0 0 0 0 1
Extenso do contedo do nmero do assinante chamado 2
1
ext
Tipo de nmero Identificao do plano de numerao 3
0 Dgitos do nmero (caracteres IA5) 4 etc.
Figura 39 Elemento de informao do nmero do assinante chamado
Tipo de nmero (octeto 3)
Bits
7 6 5
0 0 0 desconhecido
0 0 1 nmero internacional
0 1 0 nmero nacional
0 1 1 nmero especfico da rede
1 0 0 nmero de assinante
1 1 0 nmero abreviado
1 1 1 reservado para ampliao
Identificao do plano de numerao (octeto 3)
Plano de numerao (aplica-se para o tipo de nmero = 000, 001, 010 e 100)
Elementos binrios
4 3 2 1
0 0 0 0 desconhecido
0 0 0 1 plano de numerao para telefonia/RDSI (Recomendao E.164 [19]/E.163 [20])
0 0 1 1 plano de numerao para dados (Recomendao X.121 [21])
0 1 0 0 plano de numerao para telex (Recomendao F.69 [22])
1 0 0 0 plano de numerao padro nacional
1 0 0 1 plano de numerao privado
1 1 1 1 reservado para ampliao
Dgitos do nmero (octetos 4, etc.)
Este campo codificado com caracteres IA5, de acordo com os formatos especificados no plano de
seleo/numerao apropriado.
Tabela 3 Elemento de informao do nmero do assinante chamado
UD3301 A30181-X3301-X3-B2-1935 53/87

6.2.5 Subendereo do assinante chamado
O propsito do elemento de informao do subendereo do assinante chamado identificar o subendereo
do assinante chamado de uma chamada. Para uma definio de subendereo, ver a Recomendao I.330
[18].
O subendereo do assinante chamado codificado conforme mostram a figura 40 e a tabela 4.
Bits
8 7 6 5 4 3 2 1 octetos
Subendereo do assinante chamado
0 1 1 1 0 0 0 1 1
Extenso do contedo do subendereo do assinante chamado 2
1
ext
Tipo de subendereo indicador
par/mpar
0 0
Reserva
0 3
Informao de subendereo 4 etc.
Figura 40 Elemento de informao do subendereo do assinante chamado
Tipo de subendereo (octeto 3)
Bits
7 6 5
0 0 0 NSAP (X.213 [23]/ISO 8348 AD2 [24])
0 1 0 especificado pelo usurio
Indicador de mpar/par (octeto 3)
Bit
4
0 nmero par de sinais de endereo
1 nmero mpar de sinais de endereo
Informao de subendereo (octeto 4, etc.)
O endereo NSAP X.213/ISO 8348 AD2 deve ser formatado conforme especificado pelo octeto 4, que
contm o Identificador de Aurtoridade e Formato (AFI). A codificao feita de acordo com a "codificao
binria preferencial", conforme definido em X.213/Iso 8348 AD2. Para a definio deste tipo de subendereo,
ver a Recomendao I.334 [25].
Para o subendereo especificado pelo usurio, este campo codificado de acordo com a especificao do
usurio, sujeito a uma extenso mxima de 20 octetos. Na interoperao com redes X.25 [5], deve ser
aplicada a codificao BCD.
Tabela 4 Elemento de informao do subendereo do assinante chamado
54/87 A30181-X3301-X3-B2-1935 UD3301

6.2.6 Nmero do assinante chamador
O propsito do elemento de informao do nmero de assinante chamador identificar a origem de uma
chamada.
O elemento de informao do nmero do assinante chamador codificado conforme mostram a figura 41 e
a tabela 5.
A extenso mxima deste elemento de informao depende da rede.
Bits
8 7 6 5 4 3 2 1 octetos
Nmero do assinante chamador
0 1 1 0 1 1 0 0 1
Extenso do contedo do nmero do assinante chamador 2
0/1
ext
Tipo de nmero Identificao do plano de numerao 3
1
ext
Indicador de
apresentao
0 0
Reserva
0 Indicador de
visualizao
3a
0 Dgitos do nmero (caracteres IA5) 4
Figura 41 Elemento de informao do nmero do assinante chamador
Tipo de nmero (octeto 3)
Bits
7 6 5
0 0 0 desconhecido
0 0 1 nmero internacional
0 1 0 nmero nacional
0 1 1 nmero especfico da rede
1 0 0 nmero de assinante
1 1 0 nmero abreviado
1 1 1 reservado para ampliao
Tabela 5 Elemento de informao do nmero do assinante chamador
UD3301 A30181-X3301-X3-B2-1935 55/87

Identificao do plano de numerao (octeto 3)
Plano de numerao (aplica-se para o tipo de nmero = 000, 001, 010 e 100)
Elementos binrios
4 3 2 1
0 0 0 1 plano de numerao para telefonia/RDSI (Recomendao E.164 [19]/E.163 [20])
0 0 1 1 plano de numerao para dados (Recomendao X.121 [21])
0 1 0 0 plano de numerao para telex (Recomendao F.69 [22])
1 0 0 0 plano de numerao padro nacional
1 0 0 1 plano de numerao privado
1 1 1 1 reservado para ampliao
Indicador de apresentao (octeto 3a)
Bits
7 6
0 0 apresentao permitida
0 1 apresentao restrita
1 0 nmero no disponvel devido interoperao
1 1 reservado
Indicador de visualizao (octeto 3a)
Bits
2 1
0 0 fornecida por usurio, no visualizado
0 1 fornecida por usurio, verificado e aprovado
1 0 fornecida por usurio, verificado e no-aprovado
1 1 fornecido por rede
Dgitos do nmero (octetos 4, etc.)
Este campo codificado com caracteres IA5, de acordo com os formatos especificados no plano de
seleo/numerao apropriado.
Tabela 5 Elemento de informao do nmero do assinante chamador (continuao)
6.2.7 Subendereo do assinante chamador
O propsito do elemento de informao do subendereo do assinante chamador identificar o subendereo
associado com a origem de uma chamada. Para uma definio de subendereo, ver a Recomendao I.330.
O subendereo do assinante chamador codificado conforme mostram a figura 42 e a tabela 6.
56/87 A30181-X3301-X3-B2-1935 UD3301

Bits
8 7 6 5 4 3 2 1 octetos
Subendereo do assinante chamador
0 1 1 0 1 1 0 1 1
Extenso do contedo do subendereo do assinante chamado 2
1
ext
Tipo de subendereo indicador
par/mpar
0 0
Reserva
0 3
Informao de subendereo 4 etc.
Figura 42 Elemento de informao do subendereo do assinante chamador
Tipo de subendereo (octeto 3)
Bits
7 6 5
0 0 0 NSAP (X.213 [23]/ISO 8348 AD2 [24])
Indicador de mpar/par (octeto 3)
Bit
4
0 nmero par de sinais de endereo
1 nmero mpar de sinais de endereo
Informao de subendereo (octeto 4, etc.)
O endereo NSAP X.213/ISO 8348 AD2 deve ser formatado conforme especificado pelo octeto 4, que
contm o Identificador de Aurtoridade e Formato (AFI). A codificao feita de acordo com a "codificao
binria preferencial", conforme definido em X.213/Iso 8348 AD2. Para a definio deste tipo de subendereo,
ver a Recomendao I.334 [25].
Para o subendereo especificado pelo usurio, este campo codificado de acordo com a especificao do
usurio, sujeito a uma extenso mxima de 20 octetos. Na interoperao com redes X.25 [5], deve ser
aplicada a codificao BCD.
Tabela 6 Elemento de informao do subendereo do assinante chamador
6.2.8 Causa
O propsito do elemento de informao da causa descrever a razo para a gerao de determinadas
mensagens, para fornecer uma informao de diagnstico no evento de erros de procedimento e para
indicar a localizao do originador da causa.
O elemento de informao da causa codificado conforme mostram a figura 43 e as tabelas 7 e 8.
UD3301 A30181-X3301-X3-B2-1935 57/87

O elemento de informao da causa e o diagnstico podem ser repetidos em uma mensagem, p.ex., para
relatar erros mltiplos associados com uma chamada simples, mas apenas um valor de causa transferido
para o usurio remoto atravs da rede.
Bits
8 7 6 5 4 3 2 1 octetos
Causa
0 0 0 0 1 0 0 0 1
Extenso do contedo da causa 2
0/1
ext
Padro de codificao 0
Reserva
Localizao 3
1
ext
Recomendao 3a
1
ext
Valor da causa 4
Diagnstico(s) (se houver) 5
Figura 43 Elemento de informao da causa
Bits
7 6
0 0 codificao CCITT padronizada, conforme descrio abaixo
1 0 padro nacional
1 1 padro especfico para a localizao identificada
Localizao (octeto 3)
Bits
4 3 2 1
0 0 0 0 usurio
0 0 0 1 rede privada servindo o usurio local
0 0 1 0 rede pblica servindo o usurio local
0 0 1 1 rede de trnsito
0 1 0 0 rede pblica servindo o usurio remoto
0 1 0 1 rede privada servindo o usurio remoto
0 1 1 1 rede internacional
1 0 1 0 rede alm do ponto de interoperao
Recomendao (octeto 3a)
Bits
7 6 5 4 3 2 1
0 0 0 0 0 0 0 Q.931
0 0 0 0 0 1 1 X.21 [26]
0 0 0 0 1 0 0 X.25 [5]
Tabela 7 Elemento de informao da causa
58/87 A30181-X3301-X3-B2-1935 UD3301

Valor da causa (octeto 4)
O valor da causa dividido em dois campos, uma classe (bits 5 a 7) e um valor dentro da classe (bits 1 a 4).
A classe indica a natureza geral do evento.
Classe (000) : evento normal
Classe (001) : evento normal
Classe (010) : recurso indisponvel
Classe (011) : servio ou opo no disponvel
Classe (100) : servio ou opo no implementado
Classe (101) : mensagem invlida (p.ex. parmetro fora da faixa)
Classe (110) : erro de protocolo (p.ex. mensagem desconhecida)
Classe (111) : interoperao
Diagnstico (octeto 5)
A informao dediagnstico no est disponvel para cada causa. Ver a tabela 8 abaixo. A incluso do
diagnstico opcional.
Tabela 7 Elemento de informao da causa (continuao)
Valor
da causa
Nmero
da Causa Diagnstico
Classe Valor causa
7 6 5 4 3 2 1
0 0 0 0 0 0 1 1. Nm. no-alocado (no atribudo) -
0 0 0 0 0 1 0 2. Sem rota para rede de trnsito
especificada
Identidade da rede de
trnsito
0 0 0 0 0 1 1 3. Sem rota para destino -
0 0 0 0 1 1 01 6. Canal inaceitvel -
0 0 0 0 1 1 1 7. Chamada e sendo liberada em um
canal estabelecido
-
0 0 1 0 0 0 0 16. Desconexo de chamada normal -
0 0 1 0 0 0 1 17. Usurio ocupado -
0 0 1 0 0 1 0 18. Sem resposta do usurio -
0 0 1 0 0 1 1 19. Sem atendimento pelo usurio
(usurio alertado)
-
0 0 1 0 1 0 1 21. Chamada rejeitada Diagnstico fornecido por
usurio
0 0 1 0 1 1 0 22. Nmero modificado Novo destino
0 0 1 1 0 1 0 26. Desconexo de usurio no-
selecionada
-
0 0 1 1 0 1 1 27. Destino desativado -
0 0 1 1 1 0 0 28. Formato de nmero invlido -
0 0 1 1 1 0 1 29. Facilidade rejeitada Identificao da facilidade
0 0 1 1 1 1 0 30. Resposta para consulta de estado -
0 0 1 1 1 1 1 31. Normal, no-especificado -
Tabela 8 Elemento de informao da causa
UD3301 A30181-X3301-X3-B2-1935 59/87

Valor
da causa
Nmero
da Causa Diagnstico
Classe Valor causa
7 6 5 4 3 2 1
0 1 0 0 0 1 0 34. Sem circuito/canal disponvel -
0 1 0 0 1 1 0 38. Rede desativada -
0 1 0 1 0 0 1 41. Falha temporria -
0 1 0 1 0 1 0 42. Congestionamento do
equipamento de comutao
-
0 1 0 1 0 1 1 43. Informao de acesso descartada Identificador(es) do elemento
de informao descartado
0 1 0 1 1 0 0 44. Circuito/canal solicitado no-
disponvel
-
0 1 0 1 1 1 1 47. Recursos indisponvel, no-
especificado
-
0 1 1 0 0 0 1 49. Qualidade de servio indisponvel -
0 1 1 0 0 1 0 50. Facilidade solicitada no assinada Identificao da facilidade
0 1 1 1 0 0 1 57. Capacidade do portador no
autorizada
-
0 1 1 1 0 1 0 58. Capacidade do portador no
disponvel atualmente
-
0 1 1 1 1 1 1 63. Servio ou opo no disponvel,
no especificado
-
1 0 0 0 0 0 1 65. Capacidade do portador no-
implementada
-
1 0 0 0 0 1 0 66. Tipo de canal no-implementado Tipo de canal
1 0 0 0 1 0 1 69. Facilidade solicitada no-
implementada
Identificao da facilidade
1 0 0 0 1 1 0 70. Apenas capacidade do portador de
informao digital restrita est
disponvel
-
1 0 0 1 1 1 1 79. Servio ou opo no disponvel,
no especificado
-
1 0 1 0 0 0 1 81. Valor de referncia de chamada
invlido
-
1 0 1 0 0 1 0 82. Canal identificado no existe Identidade de canal
1 0 1 0 0 1 1 83. Existe uma chamada suspensa,
mas a identidade desta chamada
no
-
1 0 1 0 1 0 0 84. Identidade da chamada em uso -
1 0 1 0 1 0 1 85. Sem chamada suspensa -
1 0 1 0 1 1 0 86. A chamada que possui a
identidade de chamada solicitada
foi desconectada
Causa da desconexo
1 0 1 1 0 0 0 88. Destino incompatvel Parmetro incompatvel
1 0 1 1 0 1 1 91. Seleo de rede de trnsito
invlida
-
1 0 1 1 1 1 1 95. Mensagem invlida, no-
especificada
-
60/87 A30181-X3301-X3-B2-1935 UD3301

Valor
da causa
Nmero
da Causa Diagnstico
Classe Valor causa
7 6 5 4 3 2 1
1 1 0 0 0 0 0 96. Elemento de informao
obrigatrio est faltando
Identificador(es) do elemento
de informao
1 1 0 0 0 0 1 97. Tipo de mensagem no-existente
ou no implementado
Tipo de mensagem
1 1 0 0 0 1 0 98. Mensagem no-compatvel com o
estado de chamada ou tipo de
mensagem no-existente ou no
implementado
Tipo de mensagem
1 1 0 0 0 1 1 99. Elemento de informao no-
existente ou no implementado
de informao
1 1 0 0 1 0 0 100. Contedo do elemento de
informao invlido
de informao
1 1 0 0 1 0 1 101. Mensagem no-compatvel com o
estado da chamada
Tipo de mensagem
1 1 0 0 1 1 0 102. Reinicializao com temporizador
expirado
Nmero do temporizador
1 1 0 1 1 1 1 111. Erro de protocolo, no-especificado -
1 1 1 1 1 1 1 127. Interoperao, no-especificada -
Bits
8 7 6 5 4 3 2 1 octetos
0/1
ext
Nmero do atributo 5
0/1
ext
Atributo rejeitado 5a
1
ext
Atributo disponvel 5b
Figura 44 Codificao do campo de diagnstico para as causas nmero 57, 58 e 65
UD3301 A30181-X3301-X3-B2-1935 61/87

Nmero do atributo (octeto 5)
Bits
7 6 5 4 3 2 1 Nm.
0 1 1 0 0 0 1 1 Capacidade de transferncia da informao
0 1 1 0 0 1 0 2 Modo de transferncia da informao
0 1 1 0 0 1 1 3 Taxa de transferncia da informao
0 1 1 0 1 0 0 4 Estrutura
0 1 1 0 1 0 1 5 Configurao
0 1 1 0 1 1 0 6 Estabelecimento
0 1 1 0 1 1 1 7 Simetria
0 1 1 1 0 0 0 8 Taxa de transferncia da informao (dest. origem)
0 1 1 1 0 0 1 9 Identificao da camada
Atributo rejeitado (octeto 5a)
Atributo nm.
1. Capacidade de transferncia da informao
Bits 7-6: 00
Bits 5-1 de acordo com a tabela 1, octeto 3.
2. Modo de transferncia da informao
Bits 5-1: 00000
3. Taxa de transferncia da informao
Bits 7-6: 00
4. Estrutura
Bits 7-5 de acordo com a tabela 1, octeto 4a.
Bits 4-1: 0000
5. Configurao
Bits 7-5: 000
Bits 2-1: 00
6. Estabelecimento
Bits 7-3: 00000
7. Simetria
Bits 7-6 de acordo com a tabela 1, octeto 4b.
Bits 5-1: 00000
8. Taxa de transferncia da informao (dest. origem)
Bits 7-6: 00
Bits 5-1 de acordo com a tabela 1, octeto 4b.
9. Identificao da camada
Bits
7 6
0 1 (camada 1) Bits 5-1 de acordo com a tabela 1, octeto 5
Atributos disponveis (octeto 5b)
A mesma codificao do octeto 5a.
Tabela 9 Codificao do campo de diagnstico para as causas nmero 57, 58 e 65
62/87 A30181-X3301-X3-B2-1935 UD3301

6.2.9 Identificao do canal
O propsito do elemento de informao da identificao do canal identificar um canal dentro da(s)
interface(s) controlada(s) por estes procedimentos de sinalizao.
O elemento de informao da identificao do canal codificado conforme mostram as figuras 45 e 46 e a
tabela 10. O elemento de informao da identificao do canal pode ser repetido em uma mensagem, p.ex.,
para relacionar os vrios canais disponveis durante a negociao de canal.
A extenso mxima deste elemento de informao dependente da rede.
Bits
8 7 6 5 4 3 2 1 octetos
Identificao do canal
0 0 0 1 1 0 0 0 1
Extenso do contedo da identificao do canal 2
1
ext
ID int.
presente
Tipo int. 0
Reserva
Pref./excl. Ind. canal
D
Info. da seleo
do canal
3
0/1
ext
Identificador da interface 3.1
etc.
1
ext
Padro de codificao Nmero/
mapa
Tipo de canal/tipo do elemento de mapa 3.2
Nmero do canal/mapa do slot 3.3
Figura 45 Elemento de informao da identificao do canal
Identificador da interface presente (octeto 3)
Bit
7
0 interface implicitamente identificada
1 interface explicitamente identificada em um ou mais octetos, iniciando com o octeto 3.1
Tipo da interface (octeto 3)
Bit
6
0 interface bsica
1 outra interfac, p.ex. taxa primria
Preferencial/exclusivo (octeto 3)
Bit
4
0 o canal indicado preferencial
1 exclusivo; apenas o canal indicado aceitvel
Tabela 10 Elemento de informao da identificao do canal
UD3301 A30181-X3301-X3-B2-1935 63/87

Indicador do canal D (octeto 3)
Bit
3
0 o canal identificado no o canal D
1 o canal identificado o canal D
Seleo do canal de informao (octeto 3)
Interface bsica Outras interfaces
Bits
2 1
0 0 sem canal sem canal
0 1 canal B1 conforme indicao nos octetos seguintes
1 0 canal B2 reservado
1 1 qualquer canal qualquer canal
Identificador da interface (octeto 3.1)
Cdigo binrio atribudo interface no momento da assinatura. No momento da assinatura, o cdigo binrio
para o identificador da interface ir especificar a quantidade de octetos a serem utilizados e o contedo de
cada octeto.
Padro de codificao (octeto 3.2)
Bits
7 6
0 0 codificao CCITT padronizada conforme descrio abaixo
1 0 padro nacional
1 1 padro definido pra a rede (pblica ou privada) presente no lado da rede da interface
Nmero/mapa (octeto 3.2)
Bit
5
0 o canal indicado pelo nmero no octeto seguinte
1 o canal indicado pelo mapa de slot no octeto(s) seguinte(s)
Tipo de canal/tipo de elemento de mapa (octeto 3.2)
Bits
4 3 2 1
0 0 1 1 unidades de canal B
0 1 1 0 unidades de canal H0
Nmero do canal (octeto 3.3)
Cdigo binrio atribudo ao canal. Para canais B, o nmero do canal igual ao nmero do slot de tempo. Ver
a Recomendao I.431 [27].
Mapa do slot (octeto 3.3)
A(s) posio(es) de bit no mapa de slot correspondente ao slot(s) de tempo utilizado(s) pelo canal
ajustada para 1; ver a figura 46.
Tabela 10 Elemento de informao da identificao do canal (continuao)
64/87 A30181-X3301-X3-B2-1935 UD3301

a) Interface de taxa primria, elemento de mapa = canal B
Bits
8 7 6 5 4 3 2 1 Octetos
24 23 22 21 20 19 18 17 3.3.1
16 15 14 13 12 11 10 9 3.3.2
8 7 6 5 4 3 2 1 3.3.3
1544 kbit/s
Bits
8 7 6 5 4 3 2 1 Octetos
31 30 29 28 27 26 25 24 3.3.1
23 22 21 20 19 18 17 16 3.3.2
15 14 13 12 11 10 9 8 3.3.3
7 6 5 4 3 2 1 0 3.3.4
2048 kbit/s
b) Interface de taxa primria, elemento de mapa = canal H0
Bits
8 7 6 5 4 3 2 1 Octeto
d(4) c(3) b(2) a(1) 3.3
1544 kbit/s
Bits
8 7 6 5 4 3 2 1 Octeto
e(5) d(4) c(3) b(2) a(1) 3.3
2048 kbit/s
Figura 46 Campo de mapa de slot
UD3301 A30181-X3301-X3-B2-1935 65/87

c) Interface de taxa primria, elemento de mapa = canal H1
Bits
8 7 6 5 4 3 2 1 Octeto
H11(1) 3.3
1544 kbit/s
Bits
8 7 6 5 4 3 2 1 Octeto
H12(1) 3.3
2048 kbit/s
Figura 46 Campo de mapa de slot (continuao)
6.2.10 Nvel de congestionamento
O propsito do elemento de informao do nvel de congestionamento descrever o estado de
congestionamento de uma chamada. um elemento de informao com um nico octeto , codificado
conforme mostram a figura 47 e a tabela 11.
Bits
8 7 6 5 4 3 2 1 Octeto
Nvel de congestionamento
1 0 1 1 Nvel de congestionamento 1
Identificador do elemento
de informao
Figura 47 Elemento de informao do nvel de congestionamento
Nvel de congestionamento (octeto 1)
Bits
4 3 2 1
0 0 0 0 receptor disponvel
1 1 1 1 receptor indisponvel
Tabela 11 Elemento de informao do nvel de congestionamento
66/87 A30181-X3301-X3-B2-1935 UD3301

6.2.11 Display
O propsito do elemento de informao de display fornecer informaes para o display que possam ser
visualizadas pelo usurio. A informao contida neste elemento condificada em caracteres IA5.
O elemento de informao de display codificado conforme mostra a figura 48.
O elemento de informao de display possui uma extenso mxima padro, dependente da rede, de 34 ou
82 octetos. a evoluo para um valor mximo nico de 82 octetos um objetivo. Se um usurio receber um
elemento de informao de display com uma extenso maior que a extenso mxima permitida, o elemento
pode ser truncado pelo usurio
Bits
8 7 6 5 4 3 2 1 Octetos
Display
0 0 1 0 1 0 0 0 1
Extenso do contedo do display 2
0 Informao do display (caracteres IA5)
3
etc.
Figura 48 Elemento de informao de display
6.2.12 Compatibilidade de camada alta
O propsito do elemento de informao de compatibilidade de camada alta fornecer meios para que seja
utilizado pelo usurio remoto para verificao de compatibilidade.
O elemento de informao de compatibilidade de camada alta codificado conforme mostram a figura 49 e
a tabela 12.
A extenso mxima deste elemento de informao de cinco octetos.
UD3301 A30181-X3301-X3-B2-1935 67/87

Bits
8 7 6 5 4 3 2 1 Octetos
Compatibilidade de camada alta
0 1 1 1 1 1 0 1 1
Extenso do contedo de compatibilidade de camada alta 2
1
ext
Padro de codificao Interpretao Mtodo de apresentao
do perfil do protocolo
3
0/1
ext
Identificao das caractersticas da camada alta 4
1
ext
Identificao estendida das caractersticas da camada alta 4a
Figura 49Elemento de informao de compatibilidade da camada alta
Bits
7 6
0 0 codificao CCITT padronizada conforme descrio abaixo
1 0 padro nacional
1 1 padro definido pra a rede (pblica ou privada) presente no lado da rede da interface
Interpretao (octeto 3)
Bits
5 4 3
1 0 0 Primeira identificao das caractersticas da cama alta (primria ou nica) (no octeto 4) a ser
utilizada na chamada
Mtodo de apresentao do perfil do protocolo (octeto 3)
Bits
2 1
0 1 Perfil do protocolo de camada alta (sem especificaes de atributos)
Tabela 12 Elemento de informao de compatibilidade da camada alta
68/87 A30181-X3301-X3-B2-1935 UD3301

Identificao das caractersticas de camada alta (octeto 4)
Bits
7 6 5 4 3 2 1
0 0 0 0 0 0 1 Telefonia (Recomendao G.711 [10])
0 0 0 0 1 0 0 Fac-smile grupo 4 (Recomendao T.62 [28])
0 1 0 0 0 0 1 Perfil de aplicao de documento para fac-smile de grupo 4 classe 1
(Recomendao T.503 [29])
0 1 0 0 1 0 0 Perfil de aplicao de documento para modo misto formatado
0 1 0 1 0 0 0 Perfil de aplicao de documento para formulri processvel
0 1 1 0 0 0 1 Teletexto (Recomendaes T.62 [28], T.70 [32])
0 1 1 0 0 1 0 Perfil de aplicao de documento para interoperao de vdeo-texto entre
gateways (Recomendao T.504 [33])
0 1 1 0 1 0 1 Telex
0 1 1 1 0 0 0 Sistemas de Tratamento de Mensagem (MHS)
(Recomendaes da srie X.400)
1 0 0 0 0 0 1 Aplicao OSI (Recomendaes da srie X.200)
1 0 1 1 1 1 0 Reservado para manuteno
1 0 1 1 1 1 1 Reservado para gerenciamento
1 1 1 1 1 1 1 Reservado
Identificao estendida das caractersticas de camada alta (octeto 4a)
Bits
7 6 5 4 3 2 1
0 0 0 0 0 0 1 Telefonia (Recomendao G.711)
0 0 0 0 1 0 0 Fac-smile grupo 4 (Recomendao T.62 [28])
0 1 0 0 0 0 1 Perfil de aplicao de documento para fac-smile de grupo 4 classe 1
0 1 0 0 1 0 0 Perfil de aplicao de documento para modo misto formatado
0 1 0 1 0 0 0 Perfil de aplicao de documento para formulri processvel
0 1 1 0 0 0 1 Teletexto (Recomendaes T.62 [28], T.70 [32])
0 1 1 0 0 1 0 Perfil de aplicao de documento para interoperao de vdeo-texto entre
gateways (Recomendao T.504 [33])
0 1 1 0 1 0 1 Telex
0 1 1 1 0 0 0 Sistemas de Tratamento de Mensagem (MHS)
(Recomendaes da srie X.400)
1 0 0 0 0 0 1 Aplicao OSI (Recomendaes da srie X.200)
1 0 1 1 1 1 0 No disponvel para atribuio
1 0 1 1 1 1 1 No disponvel para atribuio
1 1 1 1 1 1 1 Reservado
Tabela 12 Elemento de informao de compatibilidade da camada alta (continuao)
UD3301 A30181-X3301-X3-B2-1935 69/87

6.2.13 Facilidade de teclado
O propsito do elemento de informao da facilidade de teclado transportar os caracteres IA5, p.ex.
introduzidos por meio do teclado do terminal.
O elemento de informao da facilidade de teclado codificado conforme mostra a figura 50. A extenso
mxima padro deste elemento de informao de 34 octetos.
Bits
8 7 6 5 4 3 2 1 Octetos
Facilidade de teclado
0 0 1 0 1 1 0 0 1
Extenso do contedo da facilidade de teclado 2
0
Informao de teclado
(caracteres IA5)
3
etc.
Figura 50Elemento de informao da facilidade de teclado
6.2.14 Compatibilidade de camada baixa
O propsito do elemento de informao de compatibilidade de camada baixa fornecer meios para que seja
utilizado para verificao de compatibilidade por uma entidade endereada (p.ex. um usurio remoto ou uma
unidade de interoperao ou um n de rede de funo de camada alta endereado pelo usurio chamador).
O. elemento de informao de compatibilidade de camada baixa transferido transparentemente por um
RDSI entre a entidade originadora da chamada (p.ex., o usurio chamador) e a entidade endereada.
Se a negociao de compatibilidade de camada baixa for permitida pela rede, o elemento de informao de
compatibilidade de camada baixa tambm transferido transparentemente da entidade endereada para a
entidade originadora.
O elemento de informao de compatibilidade de camada baixa codificado conforme mostram a figura 51
e a tabela 13.
70/87 A30181-X3301-X3-B2-1935 UD3301

Bits
8 7 6 5 4 3 2 1 Octetos
Compatibilidade de camada baixa
0 1 1 1 1 1 0 0 1
Extenso do contedo de compatibilidade de camada baixa 2
0/1
ext
Padro de codificao Capacidade de transferncia de informao
3
1
ext
Indic.
negoc.
0 0 0
Reserva
0 0 0
0/1
ext
Modo de transferncia Taxa de transferncia de informao 4
0/1
ext
Estrutura Configurao Estabelecimento 4a
1
ext
Simetria Taxa de transferncia de informao (destino origem) 4b
0/1
ext
0 1
Ident. camada 1
0/1
ext
Sinc./
assinc.
Negoc. Taxa de usurio 5a
0/1
ext
Taxa intermediria NIC
em Tx
NIC
em Rx
Controle
da fluxo
em Tx
Controle
de fluxo
em Rx
0
Reserva
5b
0/1
ext
Cabea-
lho/sem
cabealho
Suporte
de multi-
frame
Modo Negoc. LLI Designa-
dor/de-
signado
Negoc.
dentro/
fora da
banda
0
Reserva
5b
0/1
ext
Quantidade de bits
de parada
Quantidade de bits
de dados
Paridade 5c
1
ext
Modo
duplex
Tipo de modem 5d
0/1
ext
0 1
Ident. camada 2
1
ext
Informao de protocolo de camada 2 opcional 6a
0/1
ext
0 1
Ident. camada 3
1
ext
Informao de protocolo de camada 3 opcional 7a
Figura 51Elemento de informao de compatibilidade da camada baixa
UD3301 A30181-X3301-X3-B2-1935 71/87

Bits
7 6
1 0 padro nacional
Capacidade de transferncia da informao (octeto 3)
Bits
5 4 3 2 1
0 0 0 0 0 voz
0 1 0 0 0 informao digital irrestrita
0 1 0 0 1 informao digital restrita
1 0 0 0 0 udio de 3.1 kHz
1 0 0 0 1 udio de 7 kHz
1 1 0 0 0 vdeo
Indicador de negociao (octeto 3a)
Bits
7
0 negociao fora da banda no possvel
1 negociao fora da banda possvel
Modo de transferncia (octeto 4)
Bits
7 6
0 0 modo de circuito
1 0 modo de pacote
Taxa de transferncia da informao (octetos 4 e 4b)
Bits
5 4 3 2 1 modo de circuito modo de pacote
0 0 0 0 0 - este cdigo deve ser usado para chamadas
no modo por pacotes
1 0 0 0 0 64 kbit/s -
1 0 0 0 1 2 x 64 kbit/s -
1 0 0 1 1 384 kbit/s -
1 0 1 0 1 1536 kbit/s -
1 0 1 1 1 1920 kbit/s -
Estrutura (octeto 4a)
Bits
7 6 5
0 0 0 padro
0 0 1 integridade de 8 kHz
1 0 0 integridade da unidade de dados de servio
1 1 1 no-estruturado
Tabela 13 Elemento de informao de compatibilidde de camada baixa
72/87 A30181-X3301-X3-B2-1935 UD3301

Modo de transferncia Capacidade de transferncia Estrutura
circuito voz integridade de 8 kHz
circuito digital irrestrita integridade de 8 kHz
circuito digital restrita integridade de 8 kHz
circuito udio integridade de 8 kHz
circuito vdeo integridade de 8 kHz
pacote digital irrestrita integridade da unidade de dados de servio
Configurao (octeto 4a)
Bits
4 3
0 0 ponto-a-ponto
Estabelecimento (octeto 4a)
Bits
2 1
0 0 demanda
Simetria (octeto 4b)
Bits
7 6
0 0 simtrico bidirecional
Protocolo da camada 1 da informao do usurio (octeto 5)
Bits
5 4 3 2 1
0 0 0 0 1 adaptao de taxa CCITT padronizada V.110/X.30. Isto implica na presena
do octeto 5a e opcionalmente octetos 5b, 5c e 5d, conforme definido abaixo.
0 0 0 1 0 Recomendao G.711 lei [10]
0 0 0 1 1 Recomendao G.711 lei A [10]
0 0 1 0 0 Recomendao G.721 [11]32 kbit/s ADPCM e Recomendao I.460
0 0 1 0 1 Recomendaes G.722 [12] e G.725 [35] udio de 7 kHz
0 0 1 1 0 Recomendao H.261 [13] para vdeo de 384 kbit/s
0 0 1 1 1 Adaptao de taxa padronizada no-CCITT. Isto implica na presena do octeto 5a
e, opcionalmente, octetos 5b, 5c e 5d. A utilizao deste ponto de cdigo indica que
a taxa de usurio especificada no octeto 5a definida de acordo com o esquema
de adaptao de taxa padronizada no-CCITT. Adicionalmente, os octetos 5b, 5c e
5d, se presentes, so definidos de modo consistente com a adaptao de taxa
especificada.
0 1 0 0 0 Adaptao de taxa CCITT padronizada.V.120 [9]. Isto implica na presena dos
octetos 5a e 5b, conforme definido abaixo, e opcionalmente octetos 5c e 5d.
0 1 0 0 1 Adaptao de taxa CCITT padronizada.X.31 [14] preenchimento de flag HDLC.
Sncrono/assncrono (octeto 5a)
Bit
7
0 sncrono
1 assncrono
Tabela 13 Elemento de informao de compatibilidde de camada baixa (continuao)
UD3301 A30181-X3301-X3-B2-1935 73/87

Negociao (octeto 5a)
Bits
6
0 negociao dentro da banda no possvel
1 negociao dentro da banda possvel
Taxa de usurio (octeto 5a)
Bits
5 4 3 2 1
0 0 0 0 0 taxa conforme indicado pelos bits E especificados na Recomenda I.460
0 0 0 0 1 Recomendaes para 0.6 kbit/s V.6 [16] e X.1 [17]
0 1 1 1 0 Recomendaes para 48 kbit/s V.6 e X.1
Octeto 5b para adaptao de taxa V.110 [7]/X.30 [8]
Taxa intermediria (octeto 5b)
Bits
7 6
0 0 no utilizado
0 1 8 kbit/s
1 0 16 kbit/s
1 1 32 kbit/s
Clock independente de rede (NCI) na transmisso (Tx) (octeto 5b)
Bit
5
0 no necessrio para enviar dados com o clock independente de rede
1 necessrio para enviar dados com o clock independente de rede
74/87 A30181-X3301-X3-B2-1935 UD3301

Clock independente de rede (NCI) na recepo (Rx) (octeto 5b)
Bit
4
0 no pode aceitar dados com o clock independente de rede (isto , o remetente no suporta este
1 pode aceitar dados com o clock independente de rede (isto , o remetente suporta este procedimento
opcional)
Controle de fluxo na transmisso (Tx) (octeto 5b)
Bit
3
0 no necessrio para enviar dados com o mecanismo de controle de fluxo
1 necessrio para enviar dados com o mecanismo de controle de fluxo
Controle de fluxo na recepo (Rx) (octeto 5b)
Bit
2
0 no aceita dados com o mecanismo de controle de fluxo (isto , o remetente no suporta este
1 aceita dados com o mecanismo de controle de fluxo (isto , o remetente suporta este procedimento
opcional)
Octeto 5b para adaptao de taxa V.120 [9]
Cabealho de adaptao de taxa/sem cabealho (octeto 5b)
Bit
7
0 cabealho de adaptao de taxa no includo
1 cabealho de adaptao de taxa includo
Suporte de estabelecimento de multi-frame no enlace de dados (octeto 5b)
Bit
6
0 estabelecimento de multi-frame no suportado. Permitidos apenas frames UI.
1 estabelecimento de multi-frame suportado
Modo de operao (octeto 5b)
Bit
5
0 modo de operao transparente a bit
1 modo de operao sensvel a protocolo
Negociao do identificador de enlace lgico (octeto 5b)
Bit
4
0 padro, LLI = apenas 256
1 negociao de protocolo integral
Designador/designado (octeto 5b)
Bit
3
0 o originador da mensagem designado padro
1 o originador da mensagem apenas designador
UD3301 A30181-X3301-X3-B2-1935 75/87

Negociao dentro da banda/fora da banda (octeto 5b)
Bit
2
0 a negociao realizada com mensagens de INFORMAO DE USURIO em uma conexo de
sinalizao temporria
1 a negociao realizada dentro da banda com a utiliazao do zero de enlace lgico
Quantidade de bits de parada (octeto 5c)
Bit
7 6
0 0 no utilizado
0 1 1 bit
1 0 1,5 bits
1 1 2 bits
Quantidade de bist de dados com exceo do bit de paridade, se presente (octeto 5c)
Bit
5 4
0 0 no utilizado
0 1 5 bits
1 0 7 bits
1 1 8 bits
Informao de paridade (octeto 5c)
Bits
3 2 1
0 0 0 mpar
0 1 0 par
0 1 1 nenhum
1 0 0 forado para 0
1 0 1 forado para 1
Modo duplex (octeto 5d)
Bits
7
0 meio duplex
1 full-duplex
Tipo de modem (octeto 5d)
Os bits 6-1 so codificados para regras especficas da rede
Bits
5 4 3 2 1
0 0 0 0 1 Modo bsico ISO 1745 [36]
0 0 0 1 0 Recomendao CCITT Q.921 (I.144) [5]
0 0 1 1 0 Recomendao CCITT X.25 [5], camada de enlace
0 0 1 1 1 Recomendao CCITT X.25 multienlace
0 1 0 0 0 LAPB estendido; para operao em meio duplex (T.71 [37])
0 1 0 0 1 ARM HDLC (ISO 4335) [38]
0 1 0 1 0 NRM HDLC (ISO 4335)
0 1 0 1 1 ABM HDLC (ISO 4335)
0 1 1 0 0 Controle de enlace lgico LAN (ISO 8802/2) [39]
0 1 1 0 1 Recomendao CCITT X.75 [40]. Procedimento de Enlace nico (SLP)
76/87 A30181-X3301-X3-B2-1935 UD3301

Informao do protocolo de camada 2 opcional (octeto 6a)
A ser definida.
Bits
5 4 3 2 1
0 0 0 1 0 Recomendao CCITT Q.931 (I.451)
0 0 1 1 0 Recomendao CCITT X.25, camada de pacote
0 0 1 1 1 ISO 8208 [41] (protocolo de nvel de pacote X.25 para equipamentos terminais de
dados)
0 1 0 0 0 ISO 8348 [42] (sub-item especfico de servio de rede orientado a conexo OSI de
ISO 8208 e CCITT X.25)
0 1 0 0 1 ISO 8473 [43] (servio de conexo OSI)
0 1 0 1 0 Recomendao CCITT T.70 [32], camada de rede mnima
Informao do protocolo de camada 3 opcional (octeto 7a)
A ser definida.
6.2.15 Facilidades especficas da rede
O propsito do elemento de informao das facilidades especficas da rede indicar quais facilidades da
rede esto sendo chamadas.
O elemento de informao das facilidades especficas da rede codificado conforme mostram a figura 52 e
a tabela 14. No podem ser includos mais do que quatro elementos de informao das facilidades
especficas da rede em uma nica mensagem.
A extenso mxima padro deste elemento de informao dependente da rede.
Bits
8 7 6 5 4 3 2 1 Octetos
Facilidades especficas da rede
0 0 1 0 0 0 0 0 1
Extenso do contedo das facilidades especficas da rede 2
Extenso da identificao da rede 3
1
ext
Tipo de identificao da rede Plano de identificao da rede 3.1
0
reserva
Identificao da rede (caracteres IA5) 3.2
Especificao da facilidade especfica da rede 4
Figura 52Elemento de informao das facilidades especficas da rede
UD3301 A30181-X3301-X3-B2-1935 77/87

Extenso da identificao da rede (octeto 3)
Este campo contm a extenso, em octetos, da identificao da rede encontrada no octeto 3.1 e a repetio
do octeto 3.2. Se o valor for "0000 0000", o provedor padro assumido e os octetos 3.1 e 3.2 so omitidos.
Tipo de identificao da rede (octeto 3.1)
Bits
7 6 5
0 0 0 especificado por usurio
0 1 0 identificao da rede nacional
0 1 1 identificao da rede internacional
Plano de identificao da rede (octeto 3.1)
Bits
4 3 2 1
0 0 0 1 cdigo de identificao do portador
0 0 1 1 cdigo de identificao da rede de dados (Recomendao X.121 [21])
Identificao da rede (octeto 3.2, etc.)
Estes caracteres IA5 so organizados de acordo com o plano de identificao de rede especificado no
octeto 3.1
Facilidades especficas da rede (octetos 4, etc.)
Este campo codificado de acordo com as regras especificadas pela rede identificada.
Tabela 14 Elemento de informao das facilidades especficas da rede
6.2.16 Indicador de notificao
O propsito do elemento de informao do indicador de notificao indicar a informao pertencente a
uma chamada.
O elemento de informao do indicador de notificao codificado conforme mostram a figura 53 e a tabela
15.
Bits
8 7 6 5 4 3 2 1 Octetos
Indicador de notificao
0 0 1 0 0 0 0 0 1
Extenso do contedo do indicador de notificao 2
1
ext
Descrio da notificao 3
Figura 53Elemento de informao do indicador de notificao
78/87 A30181-X3301-X3-B2-1935 UD3301

Descrio da notificao (octeto 3)
Bits
7 6 5 4 3 2 1
0 0 0 0 0 0 0 suspenso pelo usurio
0 0 0 0 0 0 1 terminado pelo usurio
0 0 0 0 0 1 0 mudana de servio do portador
Tabela 15 Elemento de informao do indicador de notificao
6.2.17 Indicador de progresso
O propsito do elemento de informao do indicador de progresso descrever um evento que tenha
ocorrido durante uma chamada. O elemento de informao pode ocorrer duas vezes numa mensagem.
O elemento de informao do indicador de notificao codificado conforme mostram a figura 54 e a tabela
16.
A extenso mxima padro deste elemento de informao de 4 octetos.
Bits
8 7 6 5 4 3 2 1 Octetos
Indicador de progresso
0 0 0 1 1 1 1 0 1
Extenso do contedo do indicador de progresso 2
1
ext
Padro de codificao 0
Reserva
Localizao 3
1
ext
Descrio de progresso 4
Figura 54Elemento de informao do indicador de progresso
Bits
7 6
1 0 padro nacional
Tabela 16 Elemento de informao do indicador de progresso
UD3301 A30181-X3301-X3-B2-1935 79/87

Localizao (octeto 3)
Bits
4 3 2 1
0 0 0 0 usurio
0 0 0 1 rede privada servindo ao usurio local
0 0 1 0 rede pblica servindo ao usurio local
0 1 0 0 rede pblica servindo ao usurio remoto
0 1 0 1 rede privada servindo ao usurio remoto
1 0 1 0 rede alm do ponto de interoperao
Descrio de progresso (octeto 4)
Bits
7 6 5 4 3 2 1 nm.
0 0 0 0 0 0 1 1 A chamada no RDSI ponta-a-ponta; outras ifnformaes
de progresso de chamada podem estar disponveis na banda
0 0 0 0 0 1 0 2 O endereo de destino no-RDSI
0 0 0 0 0 1 1 3 O endereo de origem no-RDSI
0 0 0 0 1 0 0 4 A chamada retornou ao RDSI
0 0 0 1 0 0 0 8 Informao dentro da banda ou padro apropriado agora
disponvel
Tabela 16 Elemento de informao do indicador de progresso (continuao)
6.2.18 Indicador de reincio
O propsito do elemento de informao do indicador de reincio identificar a classe da facilidade (ou seja,
canal ou interface) a ser reinicializada.
O elemento de informao do indicador de reincio codificado conforme mostram a figura 55 e a tabela 17.
Bits
8 7 6 5 4 3 2 1 Octetos
Indicador de reincio
0 1 1 1 1 0 0 1 1
Extenso do contedo do indicador de reincio 2
1
ext
0 0 0 0 Classe 3
Figura 55Elemento de informao do indicador de reincio
80/87 A30181-X3301-X3-B2-1935 UD3301

Classe (octeto 3)
Bits
3 2 1
0 0 0 canais indicados
1 1 0 interface nica
1 1 1 todas as interfaces
Tabela 17 Elemento de informao do indicador de reincio
6.2.19 Mensagem segmentada
O propsito do elemento de informao de mensagem segmentada indicar que a transmisso na qual ele
aparece parte de uma mensagem segmentada, alm da utilizao do tipo de mensagem SEGMENT
(segmento). Quando includa em um segmento de mensagem, parece diretamente depois do elemento de
informao do tipo de mensagem
O elemento de informao de mensagem segmentada codificado conforme mostram a figura 56 e a tabela
18.
Bits
8 7 6 5 4 3 2 1 Octetos
Mensagem segmentada
0 0 0 0 0 0 0 0 1
Extenso do contedo de mensagem segmentada 2
Primeiro
indicador
de
segmento
Quantidade de segmentos remanescentes 3
0
Tipo de mensagem segmentada 4
Figura 56Elemento de informao de mensagem segmentada
Primeiro indicador de segmento (octeto 3)
Bit
8
0 segmento subseqente ao primeiro segmento
1 primeiro segmento da mensagem segmentada
Quantidade de segmentos remanescentes (octeto 3)
Nmero binrio indicando o nmero de segmentos remanescentes dentro de uma mensagem a ser enviada.
Tipo de mensagem segmentada (octeto 4)
Tipo de memsagem sendo segmentada, codificado conforme item 4.5.
Tabela 18 Elemento de informao de mensagem segmentada
UD3301 A30181-X3301-X3-B2-1935 81/87

6.2.20 Envio completo
O propsito do elemento de informao de envio completo indicar opcionalmente o estabelecimento do
nmero de assinante chamado.
um elemento de informao com um nico octeto, codificado conforme mostra a figura 57.
Bits
8 7 6 5 4 3 2 1 Octetos
Envio completo
0 0 1 0 0 0 0 1 1
Figura 57Elemento de informao de envio completo
6.2.21 Sinal
O propsito do elemento de informao do sinal permitir opcionalmente rede transportar informaes
para um usurio para tons e sinais de alerta.
O elemento de informao do sinal codificado conforme mostram a figura 58 e a tabela 19. A extenso
deste elemento de informao de 3 octetos.
O elemento de informao do sinal pode ser repetido em uma mensagem.
Bits
8 7 6 5 4 3 2 1 Octetos
Sinal
0 0 1 1 0 1 0 0 1
0 0 0 0 0 0 0 1 2
Extenso do contedo do sinal
Valor do sinal 3
Figura 58Elemento de informao do sinal
82/87 A30181-X3301-X3-B2-1935 UD3301

Valor do sinal (octeto 3)
Bits
8 7 6 5 4 3 2 1
0 0 0 0 0 0 0 0 tom de seleo ativo
0 0 0 0 0 0 0 1 tom de rechamada ativo
0 0 0 0 0 0 1 0 tom de interceptao ativo
0 0 0 0 0 0 1 1 tom de congestionamento da rede ativo
0 0 0 0 0 1 0 0 tom de ocupado ativo
0 0 0 0 0 1 0 1 tom de confirmao ativo
0 0 0 0 0 1 1 0 tom de resposta ativo
0 0 0 0 0 1 1 1 tom de chamada em espera ativo
0 0 0 0 1 0 0 0 tom de aviso de monofone fora do gancho ativo
0 0 1 1 1 1 1 1 tons desativados
0 1 0 0 0 0 0 0 alerta ativo - padro 0
0 1 0 0 1 1 1 1 alerta desativado
Tabela 19 Elemento de informao do sinal
6.2.22 Seleo de rede de trnsito
O propsito do elemento de informao de seleo de rede de trnsito identificar uma rede de trnsito
solicitada. O elemento de informao de seleo de rede de trnsito pode ser repetido em uma mensagem
para selecionar uma seqncia de redes de trnsito atravs das quais uma mensagem deve passar.
O elemento de informao de seleo de rede de trnsito codificado conforme mostram a figura 59 e a
tabela 20. A extenso mxima padro deste elemento de informao dependente da rede.
Bits
8 7 6 5 4 3 2 1 Octetos
Seleo de rede de trnsito
0 1 1 1 1 0 0 0 1
Extenso do contedo da seleo de rede de trnsito 2
1
ext
Tipo de identificao da rede Plano de identificao da rede 3
0
Identificao da rede (caracteres IA5) 4
etc.
Figura 59Elemento de informao de seleo de rede de trnsito
UD3301 A30181-X3301-X3-B2-1935 83/87

Tipo de identificao da rede (octeto 3)
Bits
7 6 5
0 1 0 identificao de rede nacional
0 1 1 identificao de rede internacional
Plano de identificao da rede (octeto 3)
Bits
4 3 2 1
0 0 0 1 cdigo de identificao do portador
0 0 1 1 cdigo de identificao de rede de dados (Recomendao X.121) [21]
Identificao da rede (octeto 4)
Estes caracteres IA5 so organizados de acordo com o plano de identificao da rede especificado no
octeto 3.
Tabela 20 Elemento de informao de seleo da rede de trnsito
6.2.23 Data/horrio
O propsito do elemento de informao de data/horrio fornecer a data e o horrio para o usurio. Ele
indica o ponto no tempo em que a mensagem foi gerada pela rede.
O elemento de informao de data/horrio codificado conforme mostram a figura 60. Os octetos 3-8 so
coficados em binrio (sendo o bit 1 o bit menos significativo).
Bits
8 7 6 5 4 3 2 1 Octetos
Data/horrio
0 1 1 1 1 0 0 0 1
Extenso do contedo de data/horrio 2
ano 3
ms 4
dia 5
hora 6
minuto 7
segundo 8
Figura 60Elemento de informao de data/horrio
84/87 A30181-X3301-X3-B2-1935 UD3301

7 Exemplos de troca de mensagens
7.1 Introduo
Este captulo ser dedicado apresentao e anlise de exemplos de troca de mensagens entre o usurio
e a rede e entre os elementos da rede, quando assim as condies da chamada o exigirem. Nos exemplos
sero consideradas situaes convencionais de processamento de chamadas, com o nome e a direo das
mensagens sempre indicados.
UD3301 A30181-X3301-X3-B2-1935 85/87

7.2 Exemplo 1
Neste primeiro exemplo, apresentaremos as mensagens necessrias para o estabelecimento de uma
conexo entre dois equipamentos terminais utilizando o protocolo DSS1. A figura 61, a seguir, nos mostra o
referido exemplo.
CONNECT
ALERTING
INFORMATION
INFORMATION
SETUP ACK
CONNECT ACK
SETUP
FLUXO DE DADOS
SETUP
Assinante
chamado
Assinante
chamador
TE (A)
CENTRAL
A
CENTRAL
B
TE (B)
CONNECT
ALERTING
CONNECT ACK
Figura 61 Estabelecimento de uma chamada
86/87 A30181-X3301-X3-B2-1935 UD3301

7.3 Exemplo 2
Neste exemplo apresentaremos as mensagens necessrias para a desconexo de uma chamada j
estabelecida, conforme nos mostra a figura 62, a seguir.
RELEASE
COMPLETE
Assinante
chamado
Assinante
chamador
RELEASE
DISCONNECT
RELEASE
COMPLETE
RELEASE
DISCONNECT
FLUXO DE DADOS
Lado
B
desliga
Lado
A
desliga
Condio
inicial
TE (A)
CENTRAL
A
CENTRAL
B
TE (B)
RELEASE
COMPLETE
RELEASE
DISCONNECT
RELEASE
COMPLETE
RELEASE
DISCONNECT
SUSPEND
Figura 62 Desconexo de uma chamada
UD3301 A30181-X3301-X3-B2-1935 87/87

7.4 Exemplo 3
Neste exemplo ser apresentada a seqncia de troca de mensagens para a ativao, desativao de uma
facilidade durante uma chamada, na figura 63, a seguir.
FACILITY
INFORMATION
INFORMATION
INFORMATION
Assinante
chamado
Assinante
chamador
TE (A)
CENTRAL
A
CENTRAL
B
TE (B)
FLUXO DE DADOS
FACILITY
ACK
FACILITY
ACK
FACILITY
INFORMATION
Figura 63 Ativao/desativao de uma facilidade

Apostila ISDN - Curso UD3301

Загружено:

Сведения о документе

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Apostila ISDN - Curso UD3301

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

Siemens Ltda.

Centro de Treinamento Werner von Siemens

2/87 A30181-X3301-X3-B2-1935 UD3301

UD3301 A30181-X3301-X3-B2-1935 3/87

4/87 A30181-X3301-X3-B2-1935 UD3301

UD3301 A30181-X3301-X3-B2-1935 5/87

6/87 A30181-X3301-X3-B2-1935 UD3301

UD3301 A30181-X3301-X3-B2-1935 7/87

8/87 A30181-X3301-X3-B2-1935 UD3301

UD3301 A30181-X3301-X3-B2-1935 9/87

10/87 A30181-X3301-X3-B2-1935 UD3301

UD3301 A30181-X3301-X3-B2-1935 11/87

12/87 A30181-X3301-X3-B2-1935 UD3301

UD3301 A30181-X3301-X3-B2-1935 13/87

14/87 A30181-X3301-X3-B2-1935 UD3301

UD3301 A30181-X3301-X3-B2-1935 15/87

16/87 A30181-X3301-X3-B2-1935 UD3301

UD3301 A30181-X3301-X3-B2-1935 17/87

18/87 A30181-X3301-X3-B2-1935 UD3301

UD3301 A30181-X3301-X3-B2-1935 19/87

20/87 A30181-X3301-X3-B2-1935 UD3301

UD3301 A30181-X3301-X3-B2-1935 21/87

22/87 A30181-X3301-X3-B2-1935 UD3301

UD3301 A30181-X3301-X3-B2-1935 23/87

24/87 A30181-X3301-X3-B2-1935 UD3301

UD3301 A30181-X3301-X3-B2-1935 25/87

26/87 A30181-X3301-X3-B2-1935 UD3301

UD3301 A30181-X3301-X3-B2-1935 27/87

28/87 A30181-X3301-X3-B2-1935 UD3301

UD3301 A30181-X3301-X3-B2-1935 29/87

30/87 A30181-X3301-X3-B2-1935 UD3301

UD3301 A30181-X3301-X3-B2-1935 31/87

32/87 A30181-X3301-X3-B2-1935 UD3301

UD3301 A30181-X3301-X3-B2-1935 33/87

34/87 A30181-X3301-X3-B2-1935 UD3301

UD3301 A30181-X3301-X3-B2-1935 35/87

36/87 A30181-X3301-X3-B2-1935 UD3301

UD3301 A30181-X3301-X3-B2-1935 37/87

38/87 A30181-X3301-X3-B2-1935 UD3301

UD3301 A30181-X3301-X3-B2-1935 39/87

40/87 A30181-X3301-X3-B2-1935 UD3301

UD3301 A30181-X3301-X3-B2-1935 41/87

42/87 A30181-X3301-X3-B2-1935 UD3301

UD3301 A30181-X3301-X3-B2-1935 43/87

44/87 A30181-X3301-X3-B2-1935 UD3301

UD3301 A30181-X3301-X3-B2-1935 45/87

46/87 A30181-X3301-X3-B2-1935 UD3301

UD3301 A30181-X3301-X3-B2-1935 47/87

48/87 A30181-X3301-X3-B2-1935 UD3301

UD3301 A30181-X3301-X3-B2-1935 49/87

50/87 A30181-X3301-X3-B2-1935 UD3301

UD3301 A30181-X3301-X3-B2-1935 51/87

52/87 A30181-X3301-X3-B2-1935 UD3301

UD3301 A30181-X3301-X3-B2-1935 53/87

54/87 A30181-X3301-X3-B2-1935 UD3301

UD3301 A30181-X3301-X3-B2-1935 55/87

56/87 A30181-X3301-X3-B2-1935 UD3301

UD3301 A30181-X3301-X3-B2-1935 57/87

58/87 A30181-X3301-X3-B2-1935 UD3301

UD3301 A30181-X3301-X3-B2-1935 59/87

60/87 A30181-X3301-X3-B2-1935 UD3301

UD3301 A30181-X3301-X3-B2-1935 61/87

62/87 A30181-X3301-X3-B2-1935 UD3301

UD3301 A30181-X3301-X3-B2-1935 63/87