Вы находитесь на странице: 1из 188

SUMARI O

NORMAS LEGALES
Lima, domingo 16 de noviembre de 2003 AO XXI - N 8547 Pg. 255259
FUNDADO EN 1825 POR EL LIBERTADOR SIMN BOLVAR
"AO DE LOS DERECHOS DE LA PERSONA CON DISCAPACIDAD Y DEL
CENTENARIO DEL NACIMIENTO DE JORGE BASADRE GROHMANN"
R
E
PUBLI CA DEL PER
U
DIARIO OFICIAL
Director: HUGO COYA HONORES http://www.editoraperu.com.pe
O068 6J6CuJ|vO
AGRICULTURA
R.J. N 263-2003-AG-SENASA.- Designan Director de rga-
no Desconcentrado de la Direccin de SENASA - AMAZO-
NAS 255260
DEFENSA
R.S. N 443-2003-DE/MGP.- Autorizan viaje de personal de
la Marina de Guerra a Suecia y el Reino Unido para visitar a la
Universidad Martima Mundial y participar en evento de la
ROCRAM 255261
RR.SS. Ns. 451 y 452-2003-DE/SG.- Autorizan ingreso al terri-
torio de la Repblica de personal militar de Bolivia y EE.UU. para
realizar visitas a las instalaciones de la Marina de Guerra 255262
R.M. N 1607-DE/MGP.- Nombran a Tcnico de la Marina de
Guerra para que preste servicios en la Agregadura Naval a la
Embajada del Per en EE.UU. 255263
ECONOMA Y FINANZAS
D.S N 167-2003-EF.-Dejan sin efecto el D.S. N 047-2003-EF
255263
ENERGA Y MINAS
RR.MM. Ns. 516, 517, 518, 519, 520, 521, 522, 523, 524,
525, 526, 527, 528, 529, 530, 531, 532 y 533-2003-MEM/DM.-
Imponen servidumbres a favor de concesiones de las que es
titular Luz del Sur S.A.A. 255263
RR.MM. Ns. 568, 569 y 570-2003-MEM/DM.- Imponen ser-
vidumbres a favor de concesiones de las que es titular Electro-
noroeste S.A.
255274
INTERIOR
R.M. N 2044-2003-IN/1101.- Dan de baja y proceden a la
neutralizacin qumica y/o eliminacin de insumos que representan
riesgo para la salud y contaminacin del medio ambiente 255275
Fe de Erratas D.S. N 014-2003-IN 255276
MIMDES
RR.MM. Ns. 695, 696 y 697-2003-MIMDES.- Aprueban
donaciones efectuadas por instituciones extranjeras, destina-
das a diversas entidades que desarrollan programas sociales
255276
R.M. N 700-2003-MIMDES.- Designan Asesor del Despa-
cho Viceministerial de Desarrollo Social 255278
R.M. N 703-2003-MIMDES.- Encargan a Jefa de la Oficina
de Planificacin y Presupuesto las funciones de Jefa de la Ofi-
cina de Informtica del PRONAA 255278
SALUD
R.S. N 012-2003-SA.- Aprueban Cuadro para Asignacin de Per-
sonal del Instituto de Desarrollo de Recursos Humanos 255279
TRANSPORTES Y COMUNICACIONES
RR.MM. Ns. 959 y 960-2003-MTC/03.- Otorgan concesio-
nes a empresas para prestar servicio pblico de distribucin de
radiodifusin por cable 255280
R.M. N 961-2003-MTC/03.- Otorgan concesin a persona
natural para prestar servicio pblico de distribucin de radiodi-
fusin por cable 255281
R.M. N 966-2003-MTC/01.- Designan Director de Programa
Sectorial II de la Direccin Subregional de Transportes y Comu-
nicaciones - Pacfico - Chimbote 255282
R.D. N 189-2003-MTC/13.- Otorgan permiso de operacin a
persona natural para prestar servicio regular de transporte flu-
vial comercial mixto en trfico nacional o cabotaje
255282
VIVIENDA
R.S. N 015-2003-VIVIENDA.- Designan representante del
Sector Privado ante el Directorio del Fondo MIVIVIENDA
255283
R.S. N 016-2003-VIVIENDA.- Aprueban Cuadro para Asig-
nacin de Personal del Ministerio 255283
O8O0N|SMOS 0uJNOMOS
BANCO CENTRAL DE RESERVA
RR. Ns. 060 y 061-2003.- Autorizan viaje de funcionarios a
EE.UU. para participar en eventos organizados por el Banco
Mundial y por el Banco Interamericano de Desarrollo
255301
RR. Ns. 062 y 063-2003.- Autorizan viaje de funcionarios a
Chile para participar en eventos organizados por el Financial
Stability Forum 255301
J N E
Res. N 183-2003-JNE.- Declaran fundada en parte apelacin
interpuesta contra Acuerdo de Concejo referido a vacancia del
cargo de Alcalde y de diversos regidores del Concejo Distrital
de Putinza 255302
RR. N 184 y 185-2003-JNE.- Convocan a candidatas no pro-
clamadas para que asuman cargos de regidoras de los Conce-
jos Distritales de Pont y Taraco 255303
Res. N 186-2003-JNE.- Proclaman a candidato para que asu-
ma el cargo de regidor del Concejo Distrital de Ranrahirca, pro-
vincia de Yungay
255304
Res. N 187-2003-JNE.- Disponen inscripcin de la organiza-
cin poltica nacional "AVANZA PAS-PARTIDO DE
INTEGRACIN SOCIAL" en el Registro de Organizaciones
Polticas 255304
SBS
Res. SBS N 1573-2003.- Autorizan viaje de funcionaria a Chile
para participar en el Seminario de Capacitacin Regional IAIS-
ASSAL 255304
Pg. 255260 R0BM8 LBL8
Lima, domingo 16 de noviembre de 2003
O068 6J6CuJ|vO
AGRICULTURA
DesIgnan DIrector de rgano Descon-
centrado de la DIreccIn de SENASA -
AMAZONAS
SERVICIO NACIONAL DE SANIDAD
AGRARIA - SENASA
RESOLUCIN JEFATURAL
N 263-2003-AG-SENASA
Lima, 11 de noviembre de 2003
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolucin Jefatural N 082-97-AG-SE-
NASA, de fecha 31 de diciembre de 1997, se design entre
otros al Ing. Javier Muoz Fernndez, como Coordinador
(Director) Subregional Agraria Jan;
Que, mediante Resolucin Jefatural N 102-2003-AG-
SENASA, de fecha 26 de mayo de 2003, entre otros, se
encarg el despacho de la Direccin de SENASA - AMA-
ZONAS al MV Ricardo Tarsicio Cabanillas Guevara;
Que, en mrito a la Resolucin Jefatural N 243-
2003-AG-SENASA, de fecha 21 de octubre de 2003, la
jurisdiccin de SENASA JAN ha sido incorporada al
r ea Geogr f i ca de i nf l uenci a de l a Di r ecci n
Desconcentrada de SENASA LAMBAYEQUE, por lo
tanto, todas las funciones y acciones tcnico-adminis-
trativas de SENASA - JAN han sido asumidas por
SENASA LAMBAYEQUE, por lo que resulta necesario
efectuar la accin administrativa de personal a que se
contrae la presente Resolucin;
De conformidad con el Artculo 10 del Decreto Supre-
mo N 24-95-AG, Reglamento de Organizacin y Funcio-
nes del Servicio Nacional de Sanidad Agraria - SENASA;
y con las visaciones de los Directores Generales de Admi-
nistracin, Planificacin y Asesora Jurdica;
O8O0N|SMOS 06SC6NJ80L|00OS
CONASEV
Res. N 093-2003-EF/94.11.- Establecen requisitos para que
las Sociedades Adminis-tradoras de Fondos Mutuos de Inver-
sin en Valores puedan invertir recursos en Bonos de
Titulizacin emitidos por oferta privada 255305
OO6|68NOS 86O|ON0L6S
GOBIERNO REGIONAL
DE AMAZONAS
Res. N 255-2003-GOB.REG.AMAZONAS/GSRB.- Decla-
ran la nulidad de la Adjudicacin Directa Pblica N 01-2003-
GOBIERNO REGIONAL AMAZONAS/GSRB 255306
GOBIERNO REGIONAL
DE HUANCAVELICA
Res. N 512-2003-GR-HVCA/PR.- Modifican el Plan Anual
de Adquisiciones y Contrataciones para el Ejercicio Presu-
puestal del 2003 de la Gerencia Subregional de Tayacaja-Chur-
campa 255307
GOBIERNO REGIONAL DE LORETO
Res. N 1198-2003-GRL-P.- Aprueban modificacin del Plan
Anual de Adquisiciones y Contrataciones para el ejercicio fis-
cal 2003 255307
GOBIERNO REGIONAL DE SAN MARTN
Ordenanza N 013-2003-GRSM/CR.- Aprueban Perfil del
Grupo Tcnico de Turismo Sostenible del departamento de San
Martn 255308
OO6|68NOS LOC0L6S
MUNICIPALIDAD METROPOLITANA DE LIMA
Acuerdo N 207.- Declaran procedente la Propuesta de
Actualizacin y Ordenamiento Integral de la numeracin de la
avenida Universitaria 255309
MUNICIPALIDAD DE ANCN
R.A. N 567-2003-A/MDA.- Aprueban modificacin del Plan
Anual de Adquisiciones y Contrataciones para el ejercicio fis-
cal 2003 255310
MUNICIPALIDAD DE BARRANCO
Ordenanza N 167-MDB.- Modifican Estructura Orgnica de
la Municipalidad 255310
CPM SANTA MARA DE HUACHIPA
Ordenanza N 021-MCPSMH.- Aprueban Cuadro para
Asignacin de Personal y nuevo organigrama, Reglamento y
Manual de Organizacin y Funciones 255310
MUNICIPALIDAD DE LA MOLINA
Acuerdo N 054-2003.- Autorizan contratar a empresa de servi-
cio de comunicaciones y procesamiento de datos aplicado al
sistema de seguridad ciudadana, mediante proceso de adjudi-
cacin de menor cuanta 255311
MUNICIPALIDAD DE MAGDALENA DEL MAR
R.A. N 529-2003-MDMM.- Aprueban modificacin del Plan
Anual de Contrataciones y Adquisiciones para el ejercicio fis-
cal 2003 255312
MUNICIPALIDAD DE SAN MARTN DE PORRES
Ordenanza N 072-MDSMP.- Establecen el Programa de
Fraccionamiento de Deudas Tributarias y No Tributarias
"PAGAFCIL" 255313
R.A. N 772-2003-AL-MDSMP.- Sancionan con destitucin a
auxiliar coactivo 255313
MUNICIPALIDAD DE SANTIAGO DE SURCO
Ordenanza N 161-MSS.- Crean Libro del Registro de Ins-
cripcin de las Organizaciones de la Sociedad Civil para el pro-
ceso de eleccin de sus representantes ante el Consejo de Co-
ordinacin Local Distrital 255314
PROVINCIAS
MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE CAETE
Acuerdo N 103-2003-MPC.- Acuerdan proponer que se in-
cluya en las Normas Tcnicas del Pisco a la varietal de uva
denominada uvina 255318
MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE SALITRAL
R.A. N 116-MDS/A.- Declaran de oficio nulidad de proceso
de seleccin convocado para la construccin, mejoramiento y
remodelacin de Plaza de Armas - Salitral - Sullana 255318
Pg. 255261 R0BM8 LBL8
Lima, domingo 16 de noviembre de 2003
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Dar por concluida a partir de la fecha la
designacin del Ing. Javier Muoz Fernndez, como Coor-
dinador Subregional Agraria Jan, efectuada entre otros,
mediante Resolucin Jefatural N 082-97-AG-SENASA.
Artculo 2.- Dar por concluida a partir de la fecha el
encargo del despacho de la Direccin Desconcentrada de
SENASA AMAZONAS, del Servicio Nacional de Sanidad
Agraria - SENASA, efectuada entre otros, al MV Ricardo
Tarsicio Cabanillas Guevara, mediante Resolucin Jefatu-
ral N 102-2003-AG-SENASA.
Artculo 3.- Designar a partir de la fecha al Ing. Javier
Antonio Muoz Fernndez, como Director de rgano Des-
concentrado de la Direccin de SENASA - AMAZONAS,
del Servicio Nacional de Sanidad Agraria - SENASA.
Artculo 4.- El citado profesional continuar percibiendo
las remuneraciones y bonificaciones que le corresponde,
con cargo al presupuesto del Pliego 160 Servicio Nacional
de Sanidad Agraria - SENASA.
Regstrese, comunquese y publquese.
ELSA CARBONELL TORRES
Jefa
21251
DEFENSA
AutorIzan vIaje de personal de la MarIna
de Guerra a SuecIa y el ReIno UnIdo para
vIsItar a la UnIversIdad MartIma MundIal
y partIcIpar en evento de la ROCRAM
RESOLUCIN SUPREMA
N 443-2003-DE/MGP
Lima, 10 de noviembre de 2003
Visto el Oficio P.200-2518 del Director General del Per-
sonal de la Marina, de fecha 10 de octubre del 2003.
CONSIDERANDO:
Que, la Vigsimo Quinta Poltica de Estado del Acuerdo Na-
cional promueve la participacin de las Fuerzas Armadas en la
Defensa Regional, la Seguridad Hemisfrica y las Misiones de
Paz en el marco de la Organizacin de las Naciones Unidas;
Que, el Inciso (f) del Artculo 4 de la Ley N 27860 -
Ley del Ministerio de Defensa, establece como una de sus
funciones participar y fomentar la implementacin de pol-
ticas y acuerdos internacionales, destinados a garantizar
la Defensa Regional y Seguridad Hemisfrica;
Que, entre los objetivos estratgicos generales y polti-
cas del Sector Defensa, se encuentra la participacin en
actividades de carcter regional, continental y/o mundial,
en la perspectiva de integrar las Fuerzas Armadas Multi-
nacionales de Paz o Seguridad;
Que, el Sector Defensa en cumplimiento a lo dispuesto
por el Supremo Gobierno respecto a las medidas de aus-
teridad y racionalidad del gasto en el Sector Pblico, viene
reduciendo al mnimo indispensable las autorizaciones de
los viajes al exterior, considerando aquellos que se enmar-
can en las visitas oficiales y reuniones de autoridades mi-
litares en cumplimiento de compromisos internacionales;
Que, de acuerdo a lo dispuesto en el Artculo 2 del Decreto
de Urgencia N 017-2003, excepcionalmente podr autorizarse
mediante Resolucin Suprema aquellos viajes al exterior que re-
sulten indispensables para asegurar el cumplimiento de los obje-
tivos y metas fijados para el ejercicio del ao 2003;
Que, mediante Carta de fecha 10 de abril del 2003, el Presi-
dente de la Universidad Martima Mundial, ha cursado una invita-
cin al Director General de Capitanas y Guardacostas y a su
personal, para que efecten una Visita Oficial a la Universidad
Martima Mundial en Malmo - SUECIA, a partir del 19 al 20 de
noviembre del 2003, con el fin de tener una imagen directa de
dicha Universidad nica en educacin martima, formacin e in-
vestigacin avanzadas en el servicio de la comunidad martima
mundial, lo que permitir fortalecer la imagen institucional de di-
cha Direccin General, en lo que se refiere a la formacin de
Oficiales Guardacostas que optan el ttulo de Maestra en Cien-
cias Martimas;
Que, es de suma importancia la participacin del Director
General de Capitanas y Guardacostas, quien en su condicin de
Autoridad Martima Nacional, firmar una Adenda al Convenio
existente entre la Marina de Guerra del Per - Direccin General
de Capitanas y Guardacostas y la Universidad Martima Mun-
dial, conducente a lograr un mayor apoyo financiero por parte de
dicha Universidad para los estudios de Maestra que seguirn en
el futuro los Oficiales de la mencionada Direccin General, repre-
sentando un considerable ahorro para el Estado Peruano; as
como, la firma de un Memorndum de Entendimiento con dicha
Universidad Martima Mundial, con la finalidad que Oficiales de la
Marina de Guerra del Per egresados con el grado de Maestra
en Asuntos Martimos de dicha Universidad, puedan desempe-
arse como conferencistas visitantes de la misma, sin que ello
signifique costo alguno para el Estado Peruano, fortaleciendo la
imagen internacional del Per como pas martimo.
Que, la Organizacin Martima Internacional (OMI) ha acep-
tado que Oficiales de la Marina de Guerra del Per, egresados de
la Universidad Martima Mundial con el grado de Maestra en
Asuntos Martimos, sean considerados como consultores exter-
nos de dicho Organismo Internacional en el campo de la seguri-
dad y proteccin martima; as como de la proteccin del medio
marino. En tal sentido, el Director General de Capitanas y Guar-
dacostas, en su condicin de Autoridad Martima Nacional, pro-
pondr la firma de un Memorndum de Cooperacin entre la Or-
ganizacin Martima Internacional (OMI) y la Direccin General
de Capitanas y Guardacostas, con la finalidad de que dichos
Oficiales puedan desempearse como consultores externos de
la OMI en el mbito regional, contribuyendo de esta manera al
fortalecimiento de la imagen internacional del pas como pas
martimo, sin que esto signifique costo alguno para el Estado Pe-
ruano;
Que, durante la XI Reunin Ordinaria de la Red Operativa de
Cooperacin Regional de Autoridades Martimas (ROCRAM),
realizada en Ro de Janeiro - BRASIL, en el mes de diciembre del
2002, se aprob mediante Resolucin N 11(XI), la conformacin
de un Grupo de Trabajo liderado por el Per, para la preparacin
de un Memorndum de Cooperacin Mutua entre la Comisin
Permanente del Pacfico Sur (CPPS) y la Red Operativa de Co-
operacin Regional de Autoridades Martimas (ROCRAM), con
la finalidad de garantizar una adecuada respuesta ante casos de
derrame de hidrocarburos en la regin; significando esto que la
Autoridad Martima Nacional deber exponer y sustentar en foro
abierto ante las Autoridades Martimas de la ROCRAM los alcan-
ces de dicho Memorndum de Cooperacin en la IV Reunin
ROCRAM, a realizarse durante el 23 Perodo de Sesiones de la
Asamblea General de la OMI del 24 de noviembre al 5 de diciem-
bre del 2003;
Que, habiendo el Per presentado su candidatura como
miembro del Consejo de la Organizacin Martima Interna-
cional (OMI), cuya aceptacin se votar de acuerdo a la
Agenda Provisional de la Asamblea General (OMI) en la
primera semana del mes de Diciembre del 2003, es nece-
sario que la Delegacin Nacional participe en la Reunin
del Grupo Latinoamericano y del Caribe (GRULAC), a fin
de conseguir apoyo para dicha aprobacin;
Que, es conveniente para los intereses institucionales nom-
brar en Comisin del Servicio en el Extranjero al Contralmirante
Juan Manuel SIERRALTA Fait y Capitn de Corbeta SGC. Pedro
Nolasco TERRY Guilln, para que viajen en Visita Oficial a la
Universidad Martima Mundial en la ciudad de Malmo - SUECIA,
a llevarse a cabo del 19 al 21 de noviembre del 2003, as como la
participacin de la misma delegacin, en la IV Reunin Extraordi-
naria de la Red Operativa de Cooperacin Regional de Autorida-
des Martimas (ROCRAM), a realizarse durante el 23 Perodo
de Sesiones de la Asamblea de la OMI en la ciudad de Londres -
REINO UNIDO DE GRAN BRETAA E IRLANDA DEL NOR-
TE, del 24 de noviembre al 5 de diciembre 2003, habindose
estimado pertinente que ambas comisiones se realicen en una
sola, a partir del 19 al 30 de noviembre del 2003, por cuanto la
experiencia a adquirirse redundar en beneficio de la Seguridad
Nacional, dentro del mbito de competencia de la Marina de Guerra
del Per;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N 27860,
Ley N 27619, Decreto de Urgencia N 017-2003 de fecha
6 de agosto del 2003 y el Decreto Supremo N 047-2002-
PCM de fecha 5 de junio del 2002;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar el viaje al exterior en Comisin
del Servicio al Contralmirante Juan Manuel SIERRALTA Fait,
CIP. 00705226 y Capitn de Corbeta SGC. Pedro Nolasco
TERRY Guilln, CIP. 06833536, para que efecten una Vi-
sita Oficial a la Universidad Martima Mundial y participen
en la IV Reunin Extraordinaria de la Red Operativa de
Cooperacin Regional de Autoridades Martimas (RO-
CRAM), a llevarse a cabo en las ciudades de Malmo - SUE-
Pg. 255262 R0BM8 LBL8
Lima, domingo 16 de noviembre de 2003
CIA y Londres - REINO UNIDO DE GRAN BRETAA E
IRLANDA DEL NORTE, a partir del 17 al 30 de noviembre
del 2003.
Artculo 2.- El Ministerio de Defensa - Marina de Gue-
rra del Per, a travs de la Direccin General de Capita-
nas y Guardacostas, efectuar los pagos que correspon-
dan de acuerdo a los conceptos siguientes:
Pasajes:
Lima - Copenhagen (SUECIA) - Londres (GRAN
BRETAA) - Lima (Va area)
US$ 2,230.00 x 2 personas
Copenhagen - Malmo (SUECIA) - Copenhagen (Va frrea)
US$ 30.00 x 2 personas
Viticos:
US$ 260.00 x 14 das x 2 personas
Tarifa nica de Uso de Aeropuerto:
US$ 28.24 x 2 personas (Per)
Artculo 3.- El Ministro de Defensa, queda facultado
para variar la fecha de inicio y/o trmino del nombramiento,
sin exceder el plazo total establecido.
Artculo 4.- El citado Personal Superior, deber cum-
plir con sustentar lo sealado en los Artculos 6 y 10 del
Decreto Supremo N 047-2002-PCM de fecha 5 de junio
del 2002.
Artculo 5.- La presente Resolucin Suprema no da
derecho a exoneracin ni liberacin de impuestos aduane-
ros de ninguna clase o denominacin.
Artculo 6.- La presente Resolucin Suprema ser re-
frendada por la Presidenta del Consejo de Ministros y el
Ministro de Defensa.
Regstrese, comunquese y publquese.
Rbrica del Dr. ALEJANDRO TOLEDO MANRIQUE
Presidente Constitucional de la Repblica
BEATRIZ MERINO LUCERO
Presidenta del Consejo de Ministros
AURELIO E. LORET DE MOLA BHME
Ministro de Defensa
21196
AutorIzan Ingreso al terrItorIo de la Re-
pblIca de personal mIlItar de BolIvIa y
EE.UU. para realIzar vIsItas a las Instala-
cIones de la MarIna de Guerra
RESOLUCIN SUPREMA
N 451-2003-DE/SG
Lima, 13 de noviembre de 2003
CONSIDERANDO:
Que, el artculo 5 de la Ley N 27856 -Ley de Requisitos
para la Autorizacin y Consentimiento para el Ingreso de Tro-
pas Extranjeras en el Territorio de la Repblica-, establece que
la autorizacin de ingreso al territorio peruano del personal mi-
litar extranjero sin armas de guerra por razones protocolares,
de asistencia cvica, actividades acadmicas, de entrenamien-
to o similares debe ser otorgada mediante Resolucin Supre-
ma, en la que se debe especificar los motivos, la identificacin
del personal militar, la relacin de equipos transentes y el tiem-
po de permanencia en el territorio peruano;
Que, con Facsmil (DGS-ENL) N 515 de fecha 14 de octu-
bre del 2003, el Director General para Asuntos de Seguridad y
Defensa del Ministerio de Relaciones Exteriores, en mrito a la
informacin proporcionada por la Embajada de Bolivia en el
Per, solicita se expida la autorizacin para el ingreso al territo-
rio de la Repblica, sin armas de guerra, de personal militar de
la Armada Boliviana, del 17 de noviembre al 6 de diciembre del
presente ao, con la finalidad de realizar una visita de instruc-
cin a las instalaciones de la Marina de Guerra del Per; y,
De conformidad con la Ley N 27856;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar el ingreso al territorio de la Repbli-
ca, sin armas de guerra, a personal militar de la Armada Boli-
viana, cuyos nombres se indican en el Anexo que forma parte
de la presente Resolucin, del 17 de noviembre al 6 de diciem-
bre del 2003, con la finalidad de realizar una visita de instruc-
cin a las instalaciones de la Marina de Guerra del Per.
Artculo 2.- El Ministerio de Defensa dar cuenta del
contenido de la presente Resolucin Suprema a la Comi-
sin de Defensa Nacional, Orden Interno, Inteligencia, De-
sarrollo Alternativo y Lucha contra las Drogas del Congre-
so de la Repblica, en el plazo de 24 horas de su expedi-
cin, conforme lo estipula el artculo 5 de la Ley N 27856.
Artculo 3.- La presente Resolucin Suprema ser re-
frendada por la Presidenta del Consejo de Ministros, el Mi-
nistro de Defensa y el Ministro de Relaciones Exteriores.
Regstrese, comunquese y publquese.
Rbrica del Dr. ALEJANDRO TOLEDO MANRIQUE
Presidente Constitucional de la Repblica
BEATRIZ MERINO LUCERO
Presidenta del Consejo de Ministros
AURELIO E. LORET DE MOLA BHME
Ministro de Defensa
ALLAN WAGNER TIZN
Ministro de Relaciones Exteriores
21344
RESOLUCIN SUPREMA
N 452-2003-DE/SG
Lima, 13 de noviembre de 2003
CONSIDERANDO:
Que, el artculo 5 de la Ley N 27856 -Ley de Requisitos
para la Autorizacin y Consentimiento para el Ingreso de Tro-
pas Extranjeras en el Territorio de la Repblica-, establece que
la autorizacin de ingreso al territorio peruano del personal mi-
litar extranjero sin armas de guerra por razones protocolares,
de asistencia cvica, actividades acadmicas, de entrenamien-
to o similares debe ser otorgada mediante Resolucin Supre-
ma, en la que se debe especificar los motivos, la identificacin
del personal militar, la relacin de equipos transentes y el tiem-
po de permanencia en el territorio peruano;
Que, con Facsmiles (DGS-ENL) Ns. 500 y 550 de fechas
9 y 28 de octubre del 2003, respectivamente, el Director Gene-
ral para Asuntos de Seguridad y Defensa del Ministerio de
Relaciones Exteriores, en mrito a la informacin proporciona-
da por el Grupo Consultivo y de Ayuda Militar de la Embajada
de los Estados Unidos de Amrica, solicita se expida la autori-
zacin para el ingreso al territorio de la Repblica, sin armas de
guerra, de personal militar de la Marina de los Estados Unidos
de Amrica, del 17 al 19 de noviembre del presente ao, con la
finalidad de realizar una visita a las instalaciones de la Marina
de Guerra del Per; y,
De conformidad con la Ley N 27856;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar el ingreso al territorio de la Repbli-
ca, sin armas de guerra, a siete (7) Oficiales de la Marina de
los Estados Unidos de Amrica, cuyos nombres se indican en
el Anexo que forma parte de la presente Resolucin, del 17 al
19 de noviembre del 2003, con la finalidad de realizar una visita
a las instalaciones de la Marina de Guerra del Per.
Artculo 2.- El Ministerio de Defensa dar cuenta del
contenido de la presente Resolucin Suprema a la Comi-
sin de Defensa Nacional, Orden Interno, Inteligencia, De-
sarrollo Alternativo y Lucha contra las Drogas del Congre-
so de la Repblica, en el plazo de 24 horas de su expedi-
cin, conforme lo estipula el artculo 5 de la Ley N 27856.
Artculo 3.- La presente Resolucin Suprema ser re-
frendada por la Presidenta del Consejo de Ministros, el Mi-
nistro de Defensa y el Ministro de Relaciones Exteriores.
Regstrese, comunquese y publquese.
Rbrica del Dr. ALEJANDRO TOLEDO MANRIQUE
Presidente Constitucional de la Repblica
BEATRIZ MERINO LUCERO
Presidenta del Consejo de Ministros
AURELIO E. LORET DE MOLA BHME
Ministro de Defensa
ALLAN WAGNER TIZN
Ministro de Relaciones Exteriores
21345
Pg. 255263 R0BM8 LBL8
Lima, domingo 16 de noviembre de 2003
Nombran a TcnIco de la MarIna de
Guerra para que preste servIcIos en la
Agregadura Naval a la Embajada del
Per en EE.UU.
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 1607-DE/MGP
Lima, 31 de octubre de 2003
CONSIDERANDO:
Que, la Ley N 27860, Ley del Ministerio de Defensa,
Artculo 4 Inciso (f) ha previsto entre sus funciones la de
participar y fomentar la implementacin de polticas y acuer-
dos internacionales, destinados a garantizar la defensa re-
gional y seguridad hemisfrica;
Que, la concepcin contempornea de seguridad y de-
fensa nacional tiene directa relacin con los temas de pol-
tica exterior en el contexto del sistema de seguridad colec-
tiva en el mbito regional y de seguridad cooperativa en el
mbito hemisfrico, as como tambin entre los objetivos
estratgicos generales y polticas del Sector Defensa, con-
sidera la participacin en actividades de carcter regional,
continental y/o mundial, en la perspectiva de integrar las
Fuerzas Armadas Multinacionales de Paz o Seguridad;
Que, en tal sentido y en atencin al nuevo marco legal del
Sector Defensa es prioritario el fomento de la implementacin de
polticas y acuerdos bilaterales o multilaterales destinados a
garantizar la defensa regional y la seguridad hemisfrica;
Que, estas variables plantean el desafo de las Fuerzas Ar-
madas profesionalizadas para que desarrollen sus actividades
en el marco del accionar conjunto e interoperativo, en observan-
cia de los estndares internacionales en la misin constitucional
conferida a estos cuerpos de seguridad;
Que, en atencin a los lineamientos que en materia militar
han sido diseados por la Organizacin de las Naciones Unidas
y la Organizacin de Estados Americanos, reviste importancia la
interrelacin en el mbito castrense, la misma que es sugerida
por el Consejo de Seguridad Hemisfrica de la O.E.A.;
Que, el Informe Final de la Comisin de Reestructuracin In-
tegral de las Fuerzas Armadas, aprobado por Resolucin Supre-
ma N 038-DE/SG de fecha 8 de marzo del 2002, incluye un
Captulo relacionado a "Aspectos de Poltica Exterior en relacin
a la Defensa Nacional" en el que se hace referencia entre otros a
la importancia de un sistema colectivo de Seguridad Regional;
Que, el Sector Defensa en cumplimiento a lo dispuesto por el
Supremo Gobierno, respecto a las medidas de austeridad y ra-
cionalidad del gasto en el Sector Pblico, ha reducido al mnimo
indispensable las autorizaciones de viaje del Personal Subalter-
no para que presten servicios en las Agregaduras de Defensa y/
o Navales acreditadas en el extranjero;
Que, los Agregados de Defensa y personal respectivo
dependen del Jefe de Misin y actan como asesores de
ste, en toda negociacin y gestin que competa a su es-
pecializacin, debiendo cumplir adems las instrucciones
que les impartan, entre las que deben destacarse las se-
aladas en los considerandos precedentes;
Que, es necesario nombrar en Misin Diplomtica a rde-
nes del Ministerio de Relaciones Exteriores al Tcnico Tercero
Rafael CASTRO Medina, para que preste servicios en la Agre-
gadura Naval a la Embajada del Per en los Estados Unidos
de Amrica, a fin que se desempee como Auxiliar de la Ofici-
na de Despacho de Miami, por el perodo de UN (1) ao, a
partir del 1 de enero hasta el 31 de diciembre del 2004;
Que, el nombramiento referido en el considerando anterior,
as como las funciones inherentes al mismo, redundarn en
beneficio de la Seguridad Nacional e Institucional; y,
De conformidad a la Ley N 27619, concordante con el
Decreto Supremo N 005-87-DE/SG de fecha 4 de di-
ciembre de 1987, el Decreto Supremo N 034-DE/SG de
fecha 21 de junio del 2001 y la Resolucin Ministerial N
1062 DE/CCFFAA de fecha 1 de diciembre de 1994;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Nombrar en Misin Diplomtica a rdenes del
Ministerio de Relaciones Exteriores, al Tcnico Tercero Rafael
CASTRO Medina, CIP. 01852656, para que preste servicios
en la Agregadura Naval a la Embajada del Per en los Estados
Unidos de Amrica, a fin que se desempee como Auxiliar de
la Oficina de Despacho de Miami, a partir del 1 de enero hasta
el 31 de diciembre del 2004.
Artculo 2.- El citado Tcnico Tercero revistar en la
Direccin General del Personal de la Marina de Guerra del
Per, por el perodo que dure la Misin Diplomtica.
Artculo 3.- El Ministerio de Defensa - Marina de Gue-
rra del Per, efectuar el pago que corresponda, de acuer-
do a las disposiciones legales vigentes.
Artculo 4.- El Comandante General de la Marina queda
facultado para variar la fecha de inicio y trmino de la misin
diplomtica, sin exceder el perodo total establecido.
Regstrese, comunquese y publquese.
AURELIO E. LORET DE MOLA BHME
Ministro de Defensa
21342
ECONOMA Y FINANZAS
Dejan sIn eIecto el D.S. N 047-200S-EF
DECRETO SUPREMO
N 167-2003-EF
EL PRESIDENTE DE LA REPBLICA
CONSIDERANDO:
Que, el rgimen aplicable a los establecimientos autorizados
y ubicados en la Zona Internacional de los Aeropuertos de la
Repblica est regulado por diversos dispositivos tales como el
artculo 33 la Ley del Impuesto General a las Ventas aprobada
por el Decreto Legislativo N 821 y modificada por el Decreto
Legislativo N 878, cuyo Texto nico Ordenado fue aprobado por
el Decreto Supremo N 055-99-EF; la Ley General de Aduanas
aprobada por el Decreto Legislativo N 809, as como los Decre-
tos Supremos N 407-68-HC; N 151-93-EF; N 010-98-EF y otros;
Que, a fin de uniformizar dicho rgimen y otorgar pre-
dictibilidad a los operadores de tales establecimientos, se
dict el Decreto Supremo N 047-2003-EF, el mismo que
no ha cumplido con el objetivo perseguido;
De conformidad con lo dispuesto en el Decreto Legisla-
tivo N 560, Ley del Poder Ejecutivo;
DECRETA:
Artculo 1.- Djese sin efecto el Decreto Supremo
N 047-2003-EF.
Artculo 2.- El presente Decreto Supremo ser refren-
dado por el Ministro de Economa y Finanzas y por el Mi-
nistro de Comercio Exterior y Turismo.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los quince
das del mes de noviembre del ao dos mil tres.
ALEJANDRO TOLEDO
Presidente Constitucional de la Repblica
JAIME QUIJANDRA SALMN
Ministro de Economa y Finanzas
ALFREDO FERRERO
Ministro de Comercio Exterior y Turismo
21368
ENERGA Y MINAS
Imponen servIdumbres a Iavor de conce-
sIones de las que es tItular Luz del Sur
S.A.A.
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 516-2003-MEM/DM
Lima, 22 de octubre de 2003
VISTO: El Expediente N 31141303 organizado por Luz del
Sur S.A.A., sobre solicitud de imposicin de la servidumbre de
ocupacin de bienes pblicos, indispensable para la instala-
cin de la subestacin compacta subterrnea de distribucin
para Servicio Pblico de Electricidad N 5628;
CONSIDERANDO:
Que, Luz del Sur S.A.A., concesionaria de distribucin de
energa elctrica en mrito de la Resolucin Suprema N 107-
96-EM de fecha 28 de noviembre de 1996, ha solicitado la im-
posicin de la servidumbre de ocupacin de bienes pblicos
para la instalacin de la subestacin compacta subterrnea de
distribucin para Servicio Pblico de Electricidad N 5628, ubi-
cada en la vereda y berma lateral de la calle Arequipa, Mz. 149,
Lt. 20, Sector Vallecito Alto, distrito de Villa Mara del Triunfo,
provincia y departamento de Lima;
Pg. 255264 R0BM8 LBL8
Lima, domingo 16 de noviembre de 2003
Que, de acuerdo con lo establecido por el literal a) del artculo
109 de la Ley de Concesiones Elctricas, los concesionarios
estn facultados a utilizar a ttulo gratuito el suelo, subsuelo y
aires de caminos pblicos, calles, plazas y dems bienes de pro-
piedad del Estado o municipal, as como para cruzar ros, puen-
tes, vas frreas, lneas elctricas y de comunicaciones;
Que, la peticin se encuentra amparada en lo dispues-
to por el artculo 109 y siguientes del Decreto Ley N 25844,
Ley de Concesiones Elctricas, y su Reglamento, aproba-
do por el Decreto Supremo N 009-93-EM;
Que, la Direccin General de Electricidad, luego de ha-
ber verificado que la peticionaria ha cumplido con los re-
quisitos legales y procedimientos correspondientes, ha
emitido el Informe N 208-2003-DGE-CEL;
Con la opinin favorable del Director General de Elec-
tricidad y del Viceministro de Energa;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- IMPONER con carcter permanente a favor
de la concesin definitiva de distribucin de la que es titular Luz
del Sur S.A.A., la servidumbre de ocupacin de bienes pbli-
cos para la instalacin de la subestacin compacta subterr-
nea de distribucin para Servicio Pblico de Electricidad N
5628, ubicada en la vereda y berma lateral de la calle Arequipa,
Mz. 149, Lt. 20, Sector Vallecito Alto, distrito de Villa Mara del
Triunfo, provincia y departamento de Lima, de acuerdo a la do-
cumentacin tcnica y los planos proporcionados por la em-
presa, conforme al siguiente cuadro:
Cd. Exp. Descripcin de la rea de Propietario Tipo de
servidumbre servi- terreno
dumbre
31141303 Subestacin de Distribucin Suelo: Propiedad Urbano
Elctrica N 5628. 9,00 m
2
del Estado
Ubicacin: distrito de Villa Mara y aires (va pblica)
del Triunfo, provincia y
departamento de Lima.
Coordenadas UTM:
Vrtice Este Norte
A 288 410,24 8 657 012,72
B 288 409,78 8 657 014,66
C 288 414,13 8 657 015,69
D 288 414,62 8 657 013,75
Artculo 2 .- El propietario del predio sirviente no podr cons-
truir obras de cualquier naturaleza ni realizar labores que pertur-
ben o enerven el pleno ejercicio de la servidumbre constituida.
Artculo 3 .- Luz del Sur S.A.A. deber adoptar las medidas
necesarias a fin que el rea de servidumbre no sufra dao ni
perjuicio por causa de la imposicin, quedando sujeta a la res-
ponsabilidad civil pertinente en caso de incumplimiento.
Artculo 4 .- Luz del Sur S.A.A. deber velar permanente-
mente para evitar que en el rea afectada por la servidumbre o
sobre ella se ejecute cualquier tipo de construccin que restrinja
su ejercicio.
Artculo 5 .- La presente Resolucin entrar en vigen-
cia a partir del da siguiente de su publicacin.
Regstrese, comunquese y publquese.
HANS A. FLURY
Ministro de energa y Minas
20183
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 517-2003-MEM/DM
Lima, 22 de octubre de 2003
VISTO: El Expediente N 31138602 organizado por Luz del
Sur S.A.A., sobre solicitud de imposicin de la servidumbre de
ocupacin de bienes pblicos, indispensable para la instala-
cin de la subestacin compacta subterrnea de distribucin
para Servicio Pblico de Electricidad N 5662;
CONSIDERANDO:
Que, Luz del Sur S.A.A., concesionaria de distribucin
de energa elctrica en mrito de la Resolucin Suprema
N 107-96-EM de fecha 28 de noviembre de 1996, ha soli-
citado la imposicin de servidumbre de ocupacin de bie-
nes pblicos para la instalacin de la subestacin compac-
ta subterrnea de distribucin para Servicio Pblico de Elec-
tricidad N 5662, ubicada en la vereda del Pasaje S/N, Mz.
21, Lt. 11, Sector Nuevo Horizonte, distrito de San Juan de
Miraflores, provincia y departamento de Lima;
Que, de acuerdo con lo establecido por el literal a) del artculo
109 de la Ley de Concesiones Elctricas, los concesionarios
estn facultados a utilizar a ttulo gratuito el suelo, subsuelo y
aires de caminos pblicos, calles, plazas y dems bienes de pro-
piedad del Estado o municipal, as como para cruzar ros, puen-
tes, vas frreas, lneas elctricas y de comunicaciones;
Que, la peticin se encuentra amparada en lo dispues-
to por el artculo 109 y siguientes del Decreto Ley N 25844,
Ley de Concesiones Elctricas, y su Reglamento, aproba-
do por el Decreto Supremo N 009-93-EM;
Que, la Direccin General de Electricidad, luego de ha-
ber verificado que la peticionaria ha cumplido con los re-
quisitos legales y procedimientos correspondientes, ha
emitido el Informe N 269-2003-DGE-CEL;
Con la opinin favorable del Director General de Elec-
tricidad y del Viceministro de Energa;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- IMPONER con carcter permanente a favor de
la concesin definitiva de distribucin de la que es titular Luz del
Sur S.A.A., la servidumbre de ocupacin de bienes pblicos para
la instalacin de la subestacin compacta subterrnea de distri-
bucin para Servicio Pblico de Electricidad N 5662, ubicada en
la vereda del Pasaje S/N, Mz. 21, Lt. 11, Sector Nuevo Horizonte,
distrito de San Juan de Miraflores, provincia y departamento de
Lima, de acuerdo a la documentacin tcnica y los planos pro-
porcionados por la empresa, conforme al siguiente cuadro:
Cd. Exp. Descripcin de la rea de Propietario Tipo de
servidumbre servi- terreno
dumbre
31138602 Subestacin de Distribucin Suelo: Propiedad Urbano
Elctrica N 5662. 8,60 m
2
del Estado
Ubicacin: distrito de San Juan y aires (va pblica)
de Miraflores, provincia y
departamento de Lima.
Coordenadas UTM:
Vrtice Este Norte
A 285 177,49 8 657 691,48
B 285 178,93 8 657 690,09
C 285 181,87 8 657 693,29
D 285 180,39 8 657 694,64
Artculo 2.- El propietario del predio sirviente no po-
dr construir obras de cualquier naturaleza ni realizar la-
bores que perturben o enerven el pleno ejercicio de la ser-
vidumbre constituida.
Artculo 3.- Luz del Sur S.A.A. deber adoptar las medi-
das necesarias a fin que el rea de servidumbre no sufra
dao ni perjuicio por causa de la imposicin, quedando suje-
ta a la responsabilidad civil pertinente en caso de incumpli-
miento.
Artculo 4.- Luz del Sur S.A.A. deber velar permanente-
mente para evitar que en el rea afectada por la servidumbre o
sobre ella se ejecute cualquier tipo de construccin que restrinja
su ejercicio.
Artculo 5.- La presente Resolucin entrar en vigen-
cia a partir del da siguiente de su publicacin.
Regstrese, comunquese y publquese.
HANS A. FLURY
Ministro de energa y Minas
20184
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 518-2003-MEM/DM
Lima, 22 de octubre de 2003
VISTO: El Expediente N 31143603 organizado por Luz
del Sur S.A.A., sobre solicitud de imposicin de la servi-
dumbre de ocupacin de bienes pblicos, indispensable
para la instalacin de la subestacin compacta subterr-
nea de distribucin para Servicio Pblico de Electricidad
N 5637;
CONSIDERANDO:
Que, Luz del Sur S.A.A., concesionaria de distribu-
cin de energa elctrica en mrito de la Resolucin
Suprema N 107-96-EM de fecha 28 de noviembre de
Pg. 255265 R0BM8 LBL8
Lima, domingo 16 de noviembre de 2003
1996, ha solicitado la imposicin de la servidumbre de
ocupacin de bienes pblicos para la instalacin de la
subestacin compacta subterrnea de distribucin para
Servicio Pblico de Electricidad N 5637, ubicada en la
vereda de la calle Castrovirreyna, Mz. 181, Lt. 10, Sec-
tor Vallecito Alto, distrito de Villa Mara del Triunfo, pro-
vincia y departamento de Lima;
Que, de acuerdo con lo establecido por el literal a) del
artculo 109 de la Ley de Concesiones Elctricas, los con-
cesionarios estn facultados a utilizar a ttulo gratuito el
suelo, subsuelo y aires de caminos pblicos, calles, plazas
y dems bienes de propiedad del Estado o municipal, as
como para cruzar ros, puentes, vas frreas, lneas elc-
tricas y de comunicaciones;
Que, la peticin se encuentra amparada en lo dispues-
to por el artculo 109 y siguientes del Decreto Ley N 25844,
Ley de Concesiones Elctricas, y su Reglamento, aproba-
do por el Decreto Supremo N 009-93-EM;
Que, la Direccin General de Electricidad, luego de ha-
ber verificado que la peticionaria ha cumplido con los re-
quisitos legales y procedimientos correspondientes, ha
emitido el Informe N 273-2003-DGE-CEL;
Con la opinin favorable del Director General de Elec-
tricidad y del Viceministro de Energa;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- IMPONER con carcter permanente a
favor de la concesin definitiva de distribucin de la que
es titular Luz del Sur S.A.A., la servidumbre de ocupa-
cin de bienes pblicos para la instalacin de la subes-
tacin compacta subterrnea de distribucin para Servi-
cio Pblico de Electricidad N 5637, ubicada en la vere-
da de la Calle Castrovirreyna, Mz. 181, Lt. 10, Sector
Vallecito Alto, distrito de Villa Mara del Triunfo, provincia
y departamento de Lima, de acuerdo a la documenta-
cin tcnica y los planos proporcionados por la empre-
sa, conforme al siguiente cuadro:
Cd. Exp. Descripcin de la rea de Propietario Tipo de
servidumbre servi- terreno
dumbre
31143603 Subestacin de Distribucin Suelo: Propiedad Urbano
Elctrica N 5637. 9,66 m
2
del Estado
Ubicacin: distrito de Villa Mara y aires (va pblica)
del Triunfo, provincia y
departamento de Lima.
Coordenadas UTM:
Vrtice Este Norte
A 288 767,13 8 657 557,12
B 288 767,63 8 657 555,06
C 288 763,15 8 657 553,99
D 288 762,66 8 657 556,03
Artculo 2.- El propietario del predio sirviente no po-
dr construir obras de cualquier naturaleza ni realizar la-
bores que perturben o enerven el pleno ejercicio de la ser-
vidumbre constituida.
Artculo 3.- Luz del Sur S.A.A. deber adoptar las
medidas necesarias a fin que el rea de servidumbre no
sufra dao ni perjuicio por causa de la imposicin, quedan-
do sujeta a la responsabilidad civil pertinente en caso de
incumplimiento.
Artculo 4.- Luz del Sur S.A.A. deber velar perma-
nentemente para evitar que en el rea afectada por la ser-
vidumbre o sobre ella se ejecute cualquier tipo de cons-
truccin que restrinja su ejercicio.
Artculo 5.- La presente Resolucin entrar en vigen-
cia a partir del da siguiente de su publicacin.
Regstrese, comunquese y publquese.
HANS A. FLURY
Ministro de energa y Minas
20185
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 519-2003-MEM/DM
Lima, 22 de octubre de 2003
VISTO: El Expediente N 31141102 organizado por Luz
del Sur S.A.A., sobre solicitud de imposicin de la servi-
dumbre de ocupacin de bienes pblicos, indispensable
para la instalacin de la subestacin compacta subterr-
nea de distribucin para Servicio Pblico de Electricidad
N 5625;
CONSIDERANDO:
Que, Luz del Sur S.A.A., concesionaria de distribucin
de energa elctrica en mrito de la Resolucin Suprema
N 107-96-EM de fecha 28 de noviembre de 1996, ha soli-
citado la imposicin de la servidumbre de ocupacin de
bienes pblicos para la instalacin de la subestacin com-
pacta subterrnea de distribucin para Servicio Pblico de
Electricidad N 5625, ubicada en la vereda y berma lateral
de la calle Monzn, Mz. 133, Lt. 1, Sector Vallecito Alto,
distrito de Villa Mara del Triunfo, provincia y departamento
de Lima;
Que, de acuerdo con lo establecido por el literal a) del
artculo 109 de la Ley de Concesiones Elctricas, los con-
cesionarios estn facultados a utilizar a ttulo gratuito el
suelo, subsuelo y aires de caminos pblicos, calles, plazas
y dems bienes de propiedad del Estado o municipal, as
como para cruzar ros, puentes, vas frreas, lneas elc-
tricas y de comunicaciones;
Que, la peticin se encuentra amparada en lo dis-
puesto por el artculo 109 y siguientes del Decreto Ley
N 25844, Ley de Concesiones Elctricas, y su Regla-
mento, aprobado por el Decreto Supremo N 009-93-
EM;
Que, la Direccin General de Electricidad, luego de ha-
ber verificado que la peticionaria ha cumplido con los re-
quisitos legales y procedimientos correspondientes, ha
emitido el Informe N 206-2003-DGE-CEL;
Con la opinin favorable del Director General de Elec-
tricidad y del Viceministro de Energa;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- IMPONER con carcter permanente a fa-
vor de la concesin definitiva de distribucin de la que es
titular Luz del Sur S.A.A., la servidumbre de ocupacin de
bienes pblicos para la instalacin de la subestacin com-
pacta subterrnea de distribucin para Servicio Pblico de
Electricidad N 5625, ubicada en la vereda y berma lateral
de la calle Monzn, Mz. 133, Lt. 1, Sector Vallecito Alto,
distrito de Villa Mara del Triunfo, provincia y departamento
de Lima, de acuerdo a la documentacin tcnica y los pla-
nos proporcionados por la empresa, conforme al siguiente
cuadro:
Cd. Exp. Descripcin de la rea de Propietario Tipo de
servidumbre servi- terreno
dumbre
31141102 Subestacin de Distribucin Suelo: Propiedad Urbano
Elctrica N 5625. 6,97 m
2
del Estado
Ubicacin: distrito de Villa Mara y aires (va pblica)
del Triunfo, provincia y
departamento de Lima.
Coordenadas UTM:
Vrtice Este Norte
A 288 135,35 8 657 195,24
B 288 137,01 8 657 195,61
C 288 137,91 8 657 191,62
D 288 136,25 8 657 191,24
Artculo 2.- El propietario del predio sirviente no po-
dr construir obras de cualquier naturaleza ni realizar la-
bores que perturben o enerven el pleno ejercicio de la ser-
vidumbre constituida.
Artculo 3.- Luz del Sur S.A.A. deber adoptar las
medidas necesarias a fin que el rea de servidumbre no
sufra dao ni perjuicio por causa de la imposicin, quedan-
do sujeta a la responsabilidad civil pertinente en caso de
incumplimiento.
Artculo 4.- Luz del Sur S.A.A. deber velar perma-
nentemente para evitar que en el rea afectada por la ser-
vidumbre o sobre ella se ejecute cualquier tipo de cons-
truccin que restrinja su ejercicio.
Artculo 5.- La presente Resolucin entrar en vigen-
cia a partir del da siguiente de su publicacin.
Pg. 255266 R0BM8 LBL8
Lima, domingo 16 de noviembre de 2003
Regstrese, comunquese y publquese.
HANS A. FLURY
Ministro de energa y Minas
20186
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 520-2003-MEM/DM
Lima, 22 de octubre de 2003
VISTO: El expediente N 31141603 organizado por Luz
del Sur S.A.A., sobre solicitud de imposicin de la servi-
dumbre de ocupacin de bienes pblicos indispensable para
la instalacin de la subestacin compacta subterrnea de
distribucin para Servicio Pblico de Electricidad N 5529;
CONSIDERANDO:
Que, Luz del Sur S.A.A., concesionaria de distribucin de
energa elctrica en mrito de la Resolucin Suprema N 107-
96-EM de fecha 28 de noviembre de 1996, ha solicitado la im-
posicin de servidumbre de ocupacin de bienes pblicos para
la instalacin de la subestacin compacta subterrnea de dis-
tribucin para Servicio Pblico de Electricidad N 5529, ubica-
da en la vereda de la avenida Paul Harris, cuadra 1, distrito de
Miraflores, provincia y departamento de Lima;
Que, de acuerdo con lo establecido por el literal a) del art-
culo 109 de la Ley de Concesiones Elctricas, los concesio-
narios estn facultados a utilizar a ttulo gratuito el suelo, sub-
suelo y aires de caminos pblicos, calles, plazas y dems bie-
nes de propiedad del Estado o municipal, as como para cruzar
ros, puentes, vas frreas, lneas elctricas y de comunicacio-
nes;
Que, la peticin se encuentra amparada en lo dispues-
to por el artculo 109 y siguientes del Decreto Ley N 25844,
Ley de Concesiones Elctricas, y su Reglamento, aproba-
do por el Decreto Supremo N 009-93-EM;
Que, la Direccin General de Electricidad, luego de ha-
ber verificado que la peticionaria ha cumplido con los re-
quisitos legales y procedimientos correspondientes, ha
emitido el Informe N 281-2003-DGE-CEL;
Con la opinin favorable del Director General de Elec-
tricidad y del Viceministro de Energa;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- IMPONER con carcter permanente a favor
de la concesin definitiva de distribucin de la que es titular Luz
del Sur S.A.A., la servidumbre de ocupacin de bienes pbli-
cos para la instalacin de la subestacin compacta subterr-
nea de distribucin para Servicio Pblico de Electricidad N
5529, ubicada en la vereda de la avenida Paul Harris, cuadra 1,
distrito de Miraflores, provincia y departamento de Lima, de
acuerdo a la documentacin tcnica y los planos proporciona-
dos por la empresa, conforme al siguiente cuadro:
Cd. Exp. Descripcin de la rea de Propietario Tipo de
servidumbre servi- terreno
dumbre
31141603 Subestacin de Distribucin Suelo: Propiedad Urbano
Elctrica N 5529. 10,56 m
2
del Estado
Ubicacin: distrito de Miraflores, y aires (va pblica)
provincia y departamento de
Lima.
Coordenadas UTM:
Vrtice Este Norte
A 277 124,91 8 661 029,39
B 277 123,38 8 661 027,06
C 277 120,20 8 661 029,15
D 277 121,73 8 661 031,48
Artculo 2.- El propietario del predio sirviente no podr cons-
truir obras de cualquier naturaleza ni realizar labores que pertur-
ben o enerven el pleno ejercicio de la servidumbre constituida.
Artculo 3.- Luz del Sur S.A.A. deber adoptar las
medidas necesarias a fin que el rea de servidumbre no
sufra dao ni perjuicio por causa de la imposicin, quedan-
do sujeta a la responsabilidad civil pertinente en caso de
incumplimiento.
Artculo 4.- Luz del Sur S.A.A. deber velar perma-
nentemente para evitar que en el rea afectada por la ser-
vidumbre o sobre ella se ejecute cualquier tipo de cons-
truccin que restrinja su ejercicio.
Artculo 5.- La presente Resolucin entrar en vigen-
cia a partir del da siguiente de su publicacin.
Regstrese, comunquese y publquese.
HANS A. FLURY
Ministro de energa y Minas
20187
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 521-2003-MEM/DM
Lima, 22 de octubre de 2003
VISTO: El Expediente N 31143803 organizado por Luz del
Sur S.A.A., sobre solicitud de imposicin de la servidumbre de
ocupacin de bienes pblicos, indispensable para la instala-
cin de la subestacin compacta subterrnea de distribucin
para Servicio Pblico de Electricidad N 5620;
CONSIDERANDO:
Que, Luz del Sur S.A.A., concesionaria de distribucin
de energa elctrica en mrito de la Resolucin Suprema
N 107-96-EM de fecha 28 de noviembre de 1996, ha soli-
citado la imposicin de la servidumbre de ocupacin de
bienes pblicos para la instalacin de la subestacin com-
pacta subterrnea de distribucin para Servicio Pblico de
Electricidad N 5620, ubicada en la vereda de la calle Ja-
vier Heraud, Mz. 58, Lt. 13, Sector Vallecito Bajo, distrito
de Villa Mara del Triunfo, provincia y departamento de Lima;
Que, de acuerdo con lo establecido por el literal a) del artculo
109 de la Ley de Concesiones Elctricas, los concesionarios
estn facultados a utilizar a ttulo gratuito el suelo, subsuelo y
aires de caminos pblicos, calles, plazas y dems bienes de pro-
piedad del Estado o municipal, as como para cruzar ros, puen-
tes, vas frreas, lneas elctricas y de comunicaciones;
Que, la peticin se encuentra amparada en lo dispues-
to por el artculo 109 y siguientes del Decreto Ley N 25844,
Ley de Concesiones Elctricas, y su Reglamento, aproba-
do por el Decreto Supremo N 009-93-EM;
Que, la Direccin General de Electricidad, luego de ha-
ber verificado que la peticionaria ha cumplido con los re-
quisitos legales y procedimientos correspondientes, ha
emitido el Informe N 205-2003-DGE-CEL;
Con la opinin favorable del Director General de Elec-
tricidad y del Viceministro de Energa;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- IMPONER con carcter permanente a fa-
vor de la concesin definitiva de distribucin de la que es
titular Luz del Sur S.A.A., la servidumbre de ocupacin de
bienes pblicos para la instalacin de la subestacin com-
pacta subterrnea de distribucin para Servicio Pblico de
Electricidad N 5620, ubicada en la vereda de la calle Ja-
vier Heraud, Mz. 58, Lt.13, Sector Vallecito Bajo, distrito de
Villa Mara del Triunfo, provincia y departamento de Lima,
de acuerdo a la documentacin tcnica y los planos pro-
porcionados por la empresa, conforme al siguiente cuadro:
Cd. Exp. Descripcin de la rea de Propietario Tipo de
servidumbre servi- terreno
dumbre
31143803 Subestacin de Distribucin Suelo: Propiedad Urbano
Elctrica N 5620. 7,80 m
2
del Estado
Ubicacin: distrito de Villa Mara y aires (va pblica)
del Triunfo, provincia y
departamento de Lima.
Coordenadas UTM:
Vrtice Este Norte
A 288 462,79 8 656 821,31
B 288 464,74 8 656 821,45
C 288 465,05 8 656 817,48
D 288 463,10 8 656 817,32
Pg. 255267 R0BM8 LBL8
Lima, domingo 16 de noviembre de 2003
Artculo 2.- El propietario del predio sirviente no po-
dr construir obras de cualquier naturaleza ni realizar la-
bores que perturben o enerven el pleno ejercicio de la ser-
vidumbre constituida.
Artculo 3.- Luz del Sur S.A.A. deber adoptar las
medidas necesarias a fin que el rea de servidumbre no
sufra dao ni perjuicio por causa de la imposicin, quedan-
do sujeta a la responsabilidad civil pertinente en caso de
incumplimiento.
Artculo 4.- Luz del Sur S.A.A. deber velar perma-
nentemente para evitar que en el rea afectada por la ser-
vidumbre o sobre ella se ejecute cualquier tipo de cons-
truccin que restrinja su ejercicio.
Artculo 5.- La presente Resolucin entrar en vigen-
cia a partir del da siguiente de su publicacin.
Regstrese, comunquese y publquese.
HANS A. FLURY
Ministro de energa y Minas
20188
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 522-2003-MEM/DM
Lima, 22 de octubre de 2003
VISTO: El Expediente N 31140102 organizado por Luz
del Sur S.A.A., sobre solicitud de imposicin de la servi-
dumbre de ocupacin de bienes pblicos, indispensable
para la instalacin de la subestacin compacta subterr-
nea de distribucin para Servicio Pblico de Electricidad
N 5693;
CONSIDERANDO:
Que, Luz del Sur S.A.A., concesionaria de distribu-
cin de energa elctrica en mrito de la Resolucin
Suprema N 107-96-EM de fecha 28 de noviembre de
1996, ha solicitado la imposicin de servidumbre de
ocupacin de bienes pblicos para la instalacin de la
subestacin compacta subterrnea de distribucin para
Servicio Pblico de Electricidad N 5693, ubicada en la
vereda de la Avenida Solidaridad, Mz K1, Lt 1, Sector
Alfonso Ugarte, distrito de San Juan de Miraflores, pro-
vincia y departamento de Lima;
Que, de acuerdo con lo establecido por el literal a)
del artculo 109 de la Ley de Concesiones Elctricas,
los concesionarios estn facultados a utilizar a ttulo
gratuito el suelo, subsuelo y aires de caminos pblicos,
calles, plazas y dems bienes de propiedad del Estado
o municipal, as como para cruzar ros, puentes, vas
frreas, lneas elctricas y de comunicaciones;
Que, la peticin se encuentra amparada en lo dis-
puesto por el artculo 109 y siguientes del Decreto Ley
N 25844, Ley de Concesiones Elctricas, y su Regla-
mento, aprobado por el Decreto Supremo N 009-93-
EM;
Que, la Direccin General de Electricidad, luego de
haber verificado que la peticionaria ha cumplido con los
requisitos legales y procedimientos correspondientes,
ha emitido el Informe N 267-2003-DGE-CEL;
Con la opinin favorable del Director General de Elec-
tricidad y del Viceministro de Energa;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- IMPONER con carcter permanente a
favor de la concesin definitiva de distribucin de la que
es titular Luz del Sur S.A.A., la servidumbre de ocupa-
cin de bienes pblicos para la instalacin de la subes-
tacin compacta subterrnea de distribucin para Ser-
vicio Pblico de Electricidad N 5693, ubicada en la ve-
reda de la Avenida Solidaridad, Mz K1, Lt 1, Sector Al-
fonso Ugarte, distrito de San Juan de Miraflores, pro-
vincia y departamento de Lima, de acuerdo a la docu-
mentacin tcnica y los planos proporcionados por la
empresa, conforme al siguiente cuadro:
Cd. Exp. Descripcin de la rea de Propietario Tipo de
servidumbre servi- terreno
dumbre
31140102 Subestacin de Distribucin Suelo: Propiedad Urbano
Elctrica N 5693. 9,20 m
2
del Estado
Ubicacin: distrito de San Juan y aires (va pblica)
de Miraflores, provincia y
departamento de Lima.
Coordenadas UTM:
Vrtice Este Norte
A 286 016,44 8 657 638,29
B 286 018,22 8 657 637,38
C 286 020,32 8 657 641,47
D 286 018,54 8 657 642,38
Artculo 2.- El propietario del predio sirviente no po-
dr construir obras de cualquier naturaleza ni realizar la-
bores que perturben o enerven el pleno ejercicio de la ser-
vidumbre constituida.
Artculo 3.- Luz del Sur S.A.A. deber adoptar las
medidas necesarias a fin que el rea de servidumbre no
sufra dao ni perjuicio por causa de la imposicin, quedan-
do sujeta a la responsabilidad civil pertinente en caso de
incumplimiento.
Artculo 4.- Luz del Sur S.A.A. deber velar perma-
nentemente para evitar que en el rea afectada por la ser-
vidumbre o sobre ella se ejecute cualquier tipo de cons-
truccin que restrinja su ejercicio.
Artculo 5.- La presente Resolucin entrar en vigen-
cia a partir del da siguiente de su publicacin.
Regstrese, comunquese y publquese.
HANS A. FLURY
Ministro de energa y Minas
20189
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 523-2003-MEM/DM
Lima, 22 de octubre de 2003
VISTO: El Expediente N 31139802 organizado por Luz
del Sur S.A.A., sobre solicitud de imposicin de la servi-
dumbre de ocupacin de bienes pblicos, indispensable
para la instalacin de la subestacin compacta subterr-
nea de distribucin para Servicio Pblico de Electricidad
N 5684;
CONSIDERANDO:
Que, Luz del Sur S.A.A., concesionaria de distribucin
de energa elctrica en mrito de la Resolucin Suprema
N 107-96-EM de fecha 28 de noviembre de 1996, ha soli-
citado la imposicin de servidumbre de ocupacin de bie-
nes pblicos para la instalacin de la subestacin compac-
ta subterrnea de distribucin para Servicio Pblico de Elec-
tricidad N 5684, ubicada en la vereda de la Avenida An-
drs Avelino Cceres, Mz I-3, Lt 22, Sector Ollantay, distri-
to de San Juan de Miraflores, provincia y departamento de
Lima;
Que, de acuerdo con lo establecido por el literal a) del
artculo 109 de la Ley de Concesiones Elctricas, los con-
cesionarios estn facultados a utilizar a ttulo gratuito el
suelo, subsuelo y aires de caminos pblicos, calles, plazas
y dems bienes de propiedad del Estado o municipal, as
como para cruzar ros, puentes, vas frreas, lneas elc-
tricas y de comunicaciones;
Que, la peticin se encuentra amparada en lo dispues-
to por el artculo 109 y siguientes del Decreto Ley N 25844,
Ley de Concesiones Elctricas, y su Reglamento, aproba-
do por el Decreto Supremo N 009-93-EM;
Que, la Direccin General de Electricidad, luego de ha-
ber verificado que la peticionaria ha cumplido con los re-
quisitos legales y procedimientos correspondientes, ha
emitido el Informe N 266-2003-DGE-CEL;
Con la opinin favorable del Director General de Elec-
tricidad y del Viceministro de Energa;
Pg. 255268 R0BM8 LBL8
Lima, domingo 16 de noviembre de 2003
SE RESUELVE:
Artculo 1.- IMPONER con carcter permanente a fa-
vor de la concesin definitiva de distribucin de la que es
titular Luz del Sur S.A.A., la servidumbre de ocupacin de
bienes pblicos para la instalacin de la subestacin com-
pacta subterrnea de distribucin para Servicio Pblico de
Electricidad N 5684, ubicada en la vereda de la Avenida
Andrs Avelino Cceres, Mz I-3, Lt 22, Sector Ollantay, dis-
trito de San Juan de Miraflores, provincia y departamento
de Lima, de acuerdo a la documentacin tcnica y los pla-
nos proporcionados por la empresa, conforme al siguiente
cuadro:
Cd. Exp. Descripcin de la rea de Propietario Tipo de
servidumbre servi- terreno
dumbre
31139802 Subestacin de Distribucin Suelo: Propiedad Urbano
Elctrica N 5684. 8,14 m
2
del Estado
Ubicacin: distrito de San Juan y aires (va pblica)
de Miraflores, provincia y
departamento de Lima.
Coordenadas UTM:
Vrtice Este Norte
A 286 667,84 8 658 198,96
B 286 664,57 8 658 201,90
C 286 663,33 8 658 200,52
D 286 666,61 8 658 197,58
Artculo 2.- El propietario del predio sirviente no po-
dr construir obras de cualquier naturaleza ni realizar la-
bores que perturben o enerven el pleno ejercicio de la ser-
vidumbre constituida.
Artculo 3.- Luz del Sur S.A.A. deber adoptar las
medidas necesarias a fin que el rea de servidumbre no
sufra dao ni perjuicio por causa de la imposicin, quedan-
do sujeta a la responsabilidad civil pertinente en caso de
incumplimiento.
Artculo 4.- Luz del Sur S.A.A. deber velar perma-
nentemente para evitar que en el rea afectada por la ser-
vidumbre o sobre ella se ejecute cualquier tipo de cons-
truccin que restrinja su ejercicio.
Artculo 5.- La presente Resolucin entrar en vigen-
cia a partir del da siguiente de su publicacin.
Regstrese, comunquese y publquese.
HANS A. FLURY
Ministro de energa y Minas
20190
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 524-2003-MEM/DM
Lima, 22 de octubre de 2003
VISTO: El Expediente N 31138502 organizado por Luz
del Sur S.A.A., sobre solicitud de imposicin de la servi-
dumbre de ocupacin de bienes pblicos, indispensable
para la instalacin de la subestacin compacta subterr-
nea de distribucin para Servicio Pblico de Electricidad
N 5664;
CONSIDERANDO:
Que, Luz del Sur S.A.A., concesionaria de distribu-
cin de energa elctrica en mrito de la Resolucin
Suprema N 107-96-EM de fecha 28 de noviembre de
1996, ha solicitado la imposicin de servidumbre de
ocupacin de bienes pblicos para la instalacin de la
subestacin compacta subterrnea de distribucin para
Servicio Pblico de Electricidad N 5664, ubicada en la
vereda del Pasaje 29, Mz 47, Lt 9, Sector Buenos Mila-
gros, distrito de San Juan de Miraflores, provincia y
departamento de Lima;
Que, de acuerdo con lo establecido por el literal a)
del artculo 109 de la Ley de Concesiones Elctricas,
los concesionarios estn facultados a utilizar a ttulo
gratuito el suelo, subsuelo y aires de caminos pblicos,
calles, plazas y dems bienes de propiedad del Estado
o municipal, as como para cruzar ros, puentes, vas
frreas, lneas elctricas y de comunicaciones;
Que, la peticin se encuentra amparada en lo dispues-
to por el artculo 109 y siguientes del Decreto Ley N 25844,
Ley de Concesiones Elctricas, y su Reglamento, aproba-
do por el Decreto Supremo N 009-93-EM;
Que, la Direccin General de Electricidad, luego de ha-
ber verificado que la peticionaria ha cumplido con los re-
quisitos legales y procedimientos correspondientes, ha
emitido el Informe N 181-2003-DGE-CEL;
Con la opinin favorable del Director General de Elec-
tricidad y del Viceministro de Energa;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- IMPONER con carcter permanente a
favor de la concesin definitiva de distribucin de la que
es titular Luz del Sur S.A.A., la servidumbre de ocupa-
cin de bienes pblicos para la instalacin de la subes-
tacin compacta subterrnea de distribucin para Ser-
vicio Pblico de Electricidad N 5664, ubicada en la ve-
reda del pasaje 29, Mz 47, Lt 9, Sector Buenos Mila-
gros, distrito de San Juan de Miraflores, provincia y de-
partamento de Lima, de acuerdo a la documentacin
tcnica y los planos proporcionados por la empresa,
conforme al siguiente cuadro:
Cd. Exp. Descripcin de la rea de Propietario Tipo de
servidumbre servi- terreno
dumbre
31138502 Subestacin de Distribucin Suelo: Propiedad Urbano
Elctrica N 5664. 8,17 m
2
del Estado
Ubicacin: distrito de San Juan y aires (va pblica)
de Miraflores, provincia y
departamento de Lima.
Coordenadas UTM:
Vrtice Este Norte
A 285 458,12 8 657 894,91
B 285 458,57 8 657 893,07
C 285 462,75 8 657 894,10
D 285 462,29 8 657 895,94
Artculo 2.- El propietario del predio sirviente no po-
dr construir obras de cualquier naturaleza ni realizar la-
bores que perturben o enerven el pleno ejercicio de la ser-
vidumbre constituida.
Artculo 3.- Luz del Sur S.A.A. deber adoptar las
medidas necesarias a fin que el rea de servidumbre no
sufra dao ni perjuicio por causa de la imposicin, quedan-
do sujeta a la responsabilidad civil pertinente en caso de
incumplimiento.
Artculo 4.- Luz del Sur S.A.A. deber velar perma-
nentemente para evitar que en el rea afectada por la ser-
vidumbre o sobre ella se ejecute cualquier tipo de cons-
truccin que restrinja su ejercicio.
Artculo 5.- La presente Resolucin entrar en vigen-
cia a partir del da siguiente de su publicacin.
Regstrese, comunquese y publquese.
HANS A. FLURY
Ministro de energa y Minas
20191
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 525-2003-MEM/DM
Lima, 22 de octubre de 2003
VISTO: El Expediente N 31138002 organizado por Luz
del Sur S.A.A., sobre solicitud de imposicin de la servi-
dumbre de ocupacin de bienes pblicos, indispensable
para la instalacin de la subestacin compacta subterr-
nea de distribucin para Servicio Pblico de Electricidad
N 5692;
CONSIDERANDO:
Que, Luz del Sur S.A.A., concesionaria de distribucin
de energa elctrica en mrito de la Resolucin Suprema
Pg. 255269 R0BM8 LBL8
Lima, domingo 16 de noviembre de 2003
N 107-96-EM de fecha 28 de noviembre de 1996, ha soli-
citado la imposicin de servidumbre de ocupacin de bie-
nes pblicos para la instalacin de la subestacin compac-
ta subterrnea de distribucin para Servicio Pblico de Elec-
tricidad N 5692, ubicada en la Calle Apurimac S/N, Mz
E4, Lt 21, Sector 12 de Noviembre, distrito de San Juan de
Miraflores, provincia y departamento de Lima;
Que, de acuerdo con lo establecido por el literal a) del
artculo 109 de la Ley de Concesiones Elctricas, los con-
cesionarios estn facultados a utilizar a ttulo gratuito el
suelo, subsuelo y aires de caminos pblicos, calles, plazas
y dems bienes de propiedad del Estado o municipal, as
como para cruzar ros, puentes, vas frreas, lneas elc-
tricas y de comunicaciones;
Que, la peticin se encuentra amparada en lo dispues-
to por el artculo 109 y siguientes del Decreto Ley N 25844,
Ley de Concesiones Elctricas, y su Reglamento, aproba-
do por el Decreto Supremo N 009-93-EM;
Que, la Direccin General de Electricidad, luego de ha-
ber verificado que la peticionaria ha cumplido con los re-
quisitos legales y procedimientos correspondientes, ha
emitido el Informe N 162-2003-DGE-CEL;
Con la opinin favorable del Director General de Elec-
tricidad y del Viceministro de Energa;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- IMPONER con carcter permanente a
favor de la concesionaria definitiva de distribucin de
la que es titular Luz del Sur S.A.A., la servidumbre de
ocupacin de bienes pblicos para la instalacin de la
subestacin compacta subterrnea de distribucin para
Servicio Pblico de Electricidad N 5692, ubicada en la
Calle Apurimac S/N, Mz E4, Lt 21, Sector 12 de No-
viembre, distrito de San Juan de Miraflores, provincia y
departamento de Lima, de acuerdo a la documentacin
tcnica y los planos proporcionados por la empresa,
conforme al siguiente cuadro:
Cd. Exp. Descripcin de la rea de Propietario Tipo de
servidumbre servi- terreno
dumbre
31138002 Subestacin de Distribucin Suelo: Propiedad Urbano
Elctrica N 5692. 16,80 m
2
del Estado
Ubicacin: distrito de San Juan y aires (va pblica)
de Miraflores, provincia y
departamento de Lima.
Coordenadas UTM:
Vrtice Norte Este
A 8 657 867,20 286 135,68
B 8 657 865,23 286 133,70
C 8 657 869,47 286 129,46
D 8 657 871,45 286 131,44
Artculo 2.- El propietario del predio sirviente no po-
dr construir obras de cualquier naturaleza ni realizar la-
bores que perturben o enerven el pleno ejercicio de la ser-
vidumbre constituida.
Artculo 3.- Luz del Sur S.A.A. deber adoptar las
medidas necesarias a fin que el rea de servidumbre no
sufra dao ni perjuicio por causa de la imposicin, quedan-
do sujeta a la responsabilidad civil pertinente en caso de
incumplimiento.
Artculo 4.- Luz del Sur S.A.A. deber velar perma-
nentemente para evitar que en el rea afectada por la ser-
vidumbre o sobre ella se ejecute cualquier tipo de cons-
truccin que restrinja su ejercicio.
Artculo 5.- La presente Resolucin entrar en vigen-
cia a partir del da siguiente de su publicacin.
Regstrese, comunquese y publquese.
HANS A. FLURY
Ministro de energa y Minas
20192
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 526-2003-MEM/DM
Lima, 22 de octubre de 2003
VISTO: El Expediente N 31146803 organizado por Luz
del Sur S.A.A., sobre solicitud de imposicin de la servi-
dumbre de ocupacin de bienes pblicos, indispensable
para la instalacin de la subestacin compacta subterr-
nea de distribucin para Servicio Pblico de Electricidad
N 5632;
CONSIDERANDO:
Que, Luz del Sur S.A.A., concesionaria de distribu-
cin de energa elctrica en mrito de la Resolucin
Suprema N 107-96-EM de fecha 28 de noviembre de
1996, ha solicitado la imposicin de servidumbre de
ocupacin de bienes pblicos para la instalacin de la
subestacin compacta subterrnea de distribucin para
Servicio Pblico de Electricidad N 5632, ubicada en la
vereda del Pasaje San Martn, Mz 192, Lt 4A, Sector
Vallecito Alto, distrito de Villa Mara del Triunfo, provin-
cia y departamento de Lima;
Que, de acuerdo con lo establecido por el literal a)
del artculo 109 de la Ley de Concesiones Elctricas,
los concesionarios estn facultados a utilizar a ttulo
gratuito el suelo, subsuelo y aires de caminos pblicos,
calles, plazas y dems bienes de propiedad del Estado
o municipal, as como para cruzar ros, puentes, vas
frreas, lneas elctricas y de comunicaciones;
Que, la peticin se encuentra amparada en lo dis-
puesto por el artculo 109 y siguientes del Decreto Ley
N 25844, Ley de Concesiones Elctricas, y su Regla-
mento, aprobado por el Decreto Supremo N 009-93-
EM;
Que, la Direccin General de Electricidad, luego de
haber verificado que la peticionaria ha cumplido con los
requisitos legales y procedimientos correspondientes,
ha emitido el Informe N 289-2003-DGE-CEL;
Con la opinin favorable del Director General de
Electricidad y del Viceministro de Energa;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- IMPONER con carcter permanente a
favor de la concesin definitiva de distribucin de la que
es titular Luz del Sur S.A.A., la servidumbre de ocupa-
cin de bienes pblicos para la instalacin de la subes-
tacin compacta subterrnea de distribucin para Ser-
vicio Pblico de Electricidad N 5632, ubicada en la ve-
reda del Pasaje San Martn, Mz 192, Lt 4A, Sector Va-
llecito Alto, distrito de Villa Mara del Triunfo, provincia
y departamento de Lima, de acuerdo a la documenta-
cin tcnica y los planos proporcionados por la empre-
sa, conforme al siguiente cuadro:
Cd. Exp. Descripcin de la rea de Propietario Tipo de
servidumbre servi- terreno
dumbre
31146803 Subestacin de Distribucin Suelo: Propiedad Urbano
Elctrica N 5632. 7,14 m
2
del Estado
Ubicacin: distrito de Villa Mara y aires (va pblica)
del Triunfo, provincia y
departamento de Lima.
Coordenadas UTM:
Vrtice Este Norte
A 288 848,99 8 657 256,88
B 288 847,34 8 657 256,48
C 288 846,35 8 657 260,57
D 288 848,00 8 657 260,97
Artculo 2.- El propietario del predio sirviente no po-
dr construir obras de cualquier naturaleza ni realizar la-
bores que perturben o enerven el pleno ejercicio de la ser-
vidumbre constituida.
Artculo 3.- Luz del Sur S.A.A. deber adoptar las
medidas necesarias a fin que el rea de servidumbre no
sufra dao ni perjuicio por causa de la imposicin, quedan-
do sujeta a la responsabilidad civil pertinente en caso de
incumplimiento.
Artculo 4.- Luz del Sur S.A.A. deber velar perma-
nentemente para evitar que en el rea afectada por la ser-
vidumbre o sobre ella se ejecute cualquier tipo de cons-
truccin que restrinja su ejercicio.
Pg. 255270 R0BM8 LBL8
Lima, domingo 16 de noviembre de 2003
Artculo 5.- La presente Resolucin entrar en vigen-
cia a partir del da siguiente de su publicacin.
Regstrese, comunquese y publquese.
HANS A. FLURY
Ministro de energa y Minas
20193
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 527-2003-MEM/DM
Lima, 22 de octubre de 2003
VISTO: El Expediente N 31148203 organizado por Luz
del Sur S.A.A., sobre solicitud de imposicin de la servi-
dumbre de ocupacin de bienes pblicos, indispensable
para la instalacin de la subestacin compacta subterr-
nea de distribucin para Servicio Pblico de Electricidad
N 5599;
CONSIDERANDO:
Que, Luz del Sur S.A.A., concesionaria de distribu-
cin de energa elctrica en mrito de la Resolucin
Suprema N 107-96-EM de fecha 28 de noviembre de
1996, ha solicitado la imposicin de servidumbre de
ocupacin de bienes pblicos para la instalacin de la
subestacin compacta subterrnea de distribucin para
Servicio Pblico de Electricidad N 5599, ubicada en la
vereda de la Calle San Jos, interseccin con la Aveni-
da Defensores del Morro, distrito de Chorrillos, provin-
cia y departamento de Lima;
Que, de acuerdo con lo establecido por el literal a)
del artculo 109 de la Ley de Concesiones Elctricas,
los concesionarios estn facultados a utilizar a ttulo
gratuito el suelo, subsuelo y aires de caminos pblicos,
calles, plazas y dems bienes de propiedad del Estado
o municipal, as como para cruzar ros, puentes, vas
frreas, lneas elctricas y de comunicaciones;
Que, la peticin se encuentra amparada en lo dis-
puesto por el artculo 109 y siguientes del Decreto Ley
N 25844, Ley de Concesiones Elctricas, y su Regla-
mento, aprobado por el Decreto Supremo N 009-93-
EM;
Que, la Direccin General de Electricidad, luego de
haber verificado que la peticionaria ha cumplido con los
requisitos legales y procedimientos correspondientes,
ha emitido el Informe N 279-2003-DGE-CEL;
Con la opinin favorable del Director General de Elec-
tricidad y del Viceministro de Energa;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- IMPONER con carcter permanente a
favor de la concesin definitiva de distribucin de la que
es titular Luz del Sur S.A.A., la servidumbre de ocupa-
cin de bienes pblicos para la instalacin de la subes-
tacin compacta subterrnea de distribucin para Servi-
cio Pblico de Electricidad N 5599, ubicada en la vere-
da de la Calle San Jos, interseccin con la Avenida De-
fensores del Morro, distrito de Chorrillos, provincia y de-
partamento de Lima, de acuerdo a la documentacin tc-
nica y los planos proporcionados por la empresa, con-
forme al siguiente cuadro:
Cd. Exp. Descripcin de la rea de Propietario Tipo de
servidumbre servi- terreno
dumbre
31148203 Subestacin de Distribucin Suelo: Propiedad Urbano
Elctrica N 5599. 9,65 m
2
del Estado
Ubicacin: distrito de Chorrillos, y aires (va pblica)
provincia y departamento de
Lima.
Coordenadas UTM:
Vrtice Este Norte
A 280 521,6194 8 653 685,3686
B 280 520,6141 8 653 686,4401
C 280 515,8527 8 653 682,0152
D 280 516,8790 8 653 680,9213
Artculo 2.- El propietario del predio sirviente no po-
dr construir obras de cualquier naturaleza ni realizar la-
bores que perturben o enerven el pleno ejercicio de la ser-
vidumbre constituida.
Artculo 3.- Luz del Sur S.A.A. deber adoptar las
medidas necesarias a fin que el rea de servidumbre no
sufra dao ni perjuicio por causa de la imposicin, quedan-
do sujeta a la responsabilidad civil pertinente en caso de
incumplimiento.
Artculo 4.- Luz del Sur S.A.A. deber velar perma-
nentemente para evitar que en el rea afectada por la ser-
vidumbre o sobre ella se ejecute cualquier tipo de cons-
truccin que restrinja su ejercicio.
Artculo 5.- La presente Resolucin entrar en vigen-
cia a partir del da siguiente de su publicacin.
Regstrese, comunquese y publquese.
HANS A. FLURY
Ministro de energa y Minas
20194
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 528-2003-MEM/DM
Lima, 22 de octubre de 2003
VISTO: El Expediente N 31141403 organizado por Luz
del Sur S.A.A., sobre solicitud de imposicin de la servi-
dumbre de ocupacin de bienes pblicos, indispensable
para la instalacin de la subestacin compacta subterr-
nea de distribucin para Servicio Pblico de Electricidad
N 5627;
CONSIDERANDO:
Que, Luz del Sur S.A.A., concesionaria de distribucin
de energa elctrica en mrito de la Resolucin Suprema
N 107-96-EM de fecha 28 de noviembre de 1996, ha soli-
citado la imposicin de la servidumbre de ocupacin de
bienes pblicos para la instalacin de la subestacin com-
pacta subterrnea de distribucin para Servicio Pblico de
Electricidad N 5627, ubicada en la vereda y berma lateral
de la Calle Esmeralda, Mz 131, Lt 7, Sector Vallecito Alto,
distrito de Villa Mara del Triunfo, provincia y departamento
de Lima;
Que, de acuerdo con lo establecido por el literal a) del
artculo 109 de la Ley de Concesiones Elctricas, los con-
cesionarios estn facultados a utilizar a ttulo gratuito el
suelo, subsuelo y aires de caminos pblicos, calles, plazas
y dems bienes de propiedad del Estado o municipal, as
como para cruzar ros, puentes, vas frreas, lneas elc-
tricas y de comunicaciones;
Que, la peticin se encuentra amparada en lo dis-
puesto por el artculo 109 y siguientes del Decreto Ley
N 25844, Ley de Concesiones Elctricas, y su Regla-
mento, aprobado por el Decreto Supremo N 009-93-
EM;
Que, la Direccin General de Electricidad, luego de
haber verificado que la peticionaria ha cumplido con los
requisitos legales y procedimientos correspondientes,
ha emitido el Informe N 207-2003-DGE-CEL;
Con la opinin favorable del Director General de Elec-
tricidad y del Viceministro de Energa;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- IMPONER con carcter permanente a fa-
vor de la concesin definitiva de distribucin de la que es
titular Luz del Sur S.A.A., la servidumbre de ocupacin de
bienes pblicos para la instalacin de la subestacin com-
pacta subterrnea de distribucin para Servicio Pblico de
Electricidad N 5627, ubicada en la vereda y berma lateral
de la calle Esmeralda, Mz. 131, Lt. 7, Sector Vallecito Alto,
distrito de Villa Mara del Triunfo, provincia y departamento
de Lima, de acuerdo a la documentacin tcnica y los pla-
nos proporcionados por la empresa, conforme al siguiente
cuadro:
Pg. 255271 R0BM8 LBL8
Lima, domingo 16 de noviembre de 2003
Cd. Exp. Descripcin de la rea de Propietario Tipo de
servidumbre servi- terreno
dumbre
31141403 Subestacin de Distribucin Suelo: Propiedad Urbano
Elctrica N 5627. 8,28 m
2
del Estado
Ubicacin: distrito de Villa y aires (va pblica)
Mara del Triunfo, provincia y
departamento de Lima.
Coordenadas UTM:
Vrtice Este Norte
A 288 365,76 8 657 104,44
B 288 365,36 8 657 106,20
C 288 369,85 8 657 107,21
D 288 370,25 8 657 105,46
Artculo 2.- El propietario del predio sirviente no po-
dr construir obras de cualquier naturaleza ni realizar la-
bores que perturben o enerven el pleno ejercicio de la ser-
vidumbre constituida.
Artculo 3.- Luz del Sur S.A.A. deber adoptar las
medidas necesarias a fin que el rea de servidumbre no
sufra dao ni perjuicio por causa de la imposicin, quedan-
do sujeta a la responsabilidad civil pertinente en caso de
incumplimiento.
Artculo 4.- Luz del Sur S.A.A. deber velar perma-
nentemente para evitar que en el rea afectada por la ser-
vidumbre o sobre ella se ejecute cualquier tipo de cons-
truccin que restrinja su ejercicio.
Artculo 5.- La presente Resolucin entrar en vigen-
cia a partir del da siguiente de su publicacin.
Regstrese, comunquese y publquese.
HANS A. FLURY
Ministro de energa y Minas
20195
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 529-2003-MEM/DM
Lima, 22 de octubre de 2003
VISTO: El Expediente N 31139402 organizado por Luz
del Sur S.A.A., sobre solicitud de imposicin de la servi-
dumbre de ocupacin de bienes pblicos, indispensable
para la instalacin de la subestacin compacta subterr-
nea de distribucin para Servicio Pblico de Electricidad
N 5656;
CONSIDERANDO:
Que, Luz del Sur S.A.A., concesionaria de distribu-
cin de energa elctrica en mrito de la Resolucin
Suprema N 107-96-EM de fecha 28 de noviembre de
1996, ha solicitado la imposicin de servidumbre de
ocupacin de bienes pblicos para la instalacin de la
subestacin compacta subterrnea de distribucin para
Servicio Pblico de Electricidad N 5656, ubicada en la
vereda de la Avenida Centenario, Mz 55, Lt 22, Sector
Buenos Milagros, distrito de San Juan de Miraflores,
provincia y departamento de Lima;
Que, de acuerdo con lo establecido por el literal a) del
artculo 109 de la Ley de Concesiones Elctricas, los con-
cesionarios estn facultados a utilizar a ttulo gratuito el
suelo, subsuelo y aires de caminos pblicos, calles, plazas
y dems bienes de propiedad del Estado o municipal, as
como para cruzar ros, puentes, vas frreas, lneas elc-
tricas y de comunicaciones;
Que, la peticin se encuentra amparada en lo dispues-
to por el artculo 109 y siguientes del Decreto Ley N 25844,
Ley de Concesiones Elctricas, y su Reglamento, aproba-
do por el Decreto Supremo N 009-93-EM;
Que, la Direccin General de Electricidad, luego de ha-
ber verificado que la peticionaria ha cumplido con los re-
quisitos legales y procedimientos correspondientes, ha
emitido el Informe N 262-2003-DGE-CEL;
Con la opinin favorable del Director General de Elec-
tricidad y del Viceministro de Energa;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- IMPONER con carcter permanente a fa-
vor de la concesin definitiva de distribucin de la que es
titular Luz del Sur S.A.A., la servidumbre de ocupacin de
bienes pblicos para la instalacin de la subestacin com-
pacta subterrnea de distribucin para Servicio Pblico de
Electricidad N 5656, ubicada en la vereda de la avenida
Centenario, Mz. 55, Lt. 22, Sector Buenos Milagros, distri-
to de San Juan de Miraflores, provincia y departamento de
Lima, de acuerdo a la documentacin tcnica y los planos
proporcionados por la empresa, conforme al siguiente cua-
dro:
Cd. Exp. Descripcin de la rea de Propietario Tipo de
servidumbre servi- terreno
dumbre
31139402 Subestacin de Distribucin Suelo: Propiedad Urbano
Elctrica N 5656. 6,15 m
2
del Estado
Ubicacin: distrito de San Juan y aires (va pblica)
de Miraflores, provincia y
departamento de Lima.
Coordenadas UTM:
Vrtice Este Norte
A 285 618,60 8 658 034,31
B 285 617,91 8 658 035,64
C 285 614,27 8 658 033,75
D 285 614,96 8 658 032,42
Artculo 2.- El propietario del predio sirviente no po-
dr construir obras de cualquier naturaleza ni realizar la-
bores que perturben o enerven el pleno ejercicio de la ser-
vidumbre constituida.
Artculo 3.- Luz del Sur S.A.A. deber adoptar las
medidas necesarias a fin que el rea de servidumbre no
sufra dao ni perjuicio por causa de la imposicin, quedan-
do sujeta a la responsabilidad civil pertinente en caso de
incumplimiento.
Artculo 4.- Luz del Sur S.A.A. deber velar perma-
nentemente para evitar que en el rea afectada por la ser-
vidumbre o sobre ella se ejecute cualquier tipo de cons-
truccin que restrinja su ejercicio.
Artculo 5.- La presente Resolucin entrar en vigen-
cia a partir del da siguiente de su publicacin.
Regstrese, comunquese y publquese.
HANS A. FLURY
Ministro de energa y Minas
20196
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 530-2003-MEM/DM
Lima, 22 de octubre de 2003
VISTO: El Expediente N 31142703 organizado por Luz
del Sur S.A.A., sobre solicitud de imposicin de la servi-
dumbre de ocupacin de bienes pblicos, indispensable
para la instalacin de la subestacin convencional del tipo
superficie de distribucin para Servicio Pblico de Electri-
cidad N 65;
CONSIDERANDO:
Que, Luz del Sur S.A.A., concesionaria de distribucin
de energa elctrica en mrito de la Resolucin Suprema
N 107-96-EM de fecha 28 de noviembre de 1996, ha soli-
citado la imposicin de la servidumbre de ocupacin de
bienes pblicos para la instalacin de la subestacin con-
vencional del tipo superficie de distribucin para Servicio
Pblico de Electricidad N 65, ubicada en la Calle Malecn
Balta, Cuadra 8, distrito de Miraflores, provincia y departa-
mento de Lima;
Que, de acuerdo con lo establecido por el literal a) del
artculo 109 de la Ley de Concesiones Elctricas, los con-
cesionarios estn facultados a utilizar a ttulo gratuito el
suelo, subsuelo y aires de caminos pblicos, calles, plazas
y dems bienes de propiedad del Estado o municipal, as
Pg. 255272 R0BM8 LBL8
Lima, domingo 16 de noviembre de 2003
como para cruzar ros, puentes, vas frreas, lneas elc-
tricas y de comunicaciones;
Que, la peticin se encuentra amparada en lo dispues-
to por el artculo 109 y siguientes del Decreto Ley N 25844,
Ley de Concesiones Elctricas, y su Reglamento, aproba-
do por el Decreto Supremo N 009-93-EM;
Que, la Direccin General de Electricidad, luego de
haber verificado que la peticionaria ha cumplido con los
requisitos legales y procedimientos correspondientes,
ha emitido el Informe N 261-2003-DGE-CEL;
Con la opinin favorable del Director General de Elec-
tricidad y del Viceministro de Energa;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- IMPONER con carcter permanente a
favor de la concesin definitiva de distribucin de la que
es titular Luz del Sur S.A.A., la servidumbre de ocupa-
cin de bienes pblicos para la instalacin de la subes-
tacin convencional del tipo superficie de distribucin
para Servicio Pblico de Electricidad N 65, ubicada
en la calle Malecn Balta, Cuadra 8, distrito de Miraflo-
res, provincia y departamento de Lima, de acuerdo a la
documentacin tcnica y los planos proporcionados por
la empresa, conforme al siguiente cuadro:
Cd. Exp. Descripcin de la rea de Propietario Tipo de
servidumbre servi- terreno
dumbre
31142703 Subestacin de Distribucin Suelo: Propiedad Urbano
Elctrica N 65. 16,32 m
2
del Estado
Ubicacin: distrito de Miraflores, y aires (va pblica)
provincia y departamento de
Lima.
Coordenadas UTM:
Vrtice Este Norte
A 278 967,37 8 659 231,13
B 278 969,46 8 659 229,38
C 278 965,54 8 659 220,60
D 278 963,46 8 659 226,57
Artculo 2.- El propietario del predio sirviente no po-
dr construir obras de cualquier naturaleza ni realizar la-
bores que perturben o enerven el pleno ejercicio de la ser-
vidumbre constituida.
Artculo 3.- Luz del Sur S.A.A. deber adoptar las
medidas necesarias a fin que el rea de servidumbre no
sufra dao ni perjuicio por causa de la imposicin, quedan-
do sujeta a la responsabilidad civil pertinente en caso de
incumplimiento.
Artculo 4.- Luz del Sur S.A.A. deber velar perma-
nentemente para evitar que en el rea afectada por la ser-
vidumbre o sobre ella se ejecute cualquier tipo de cons-
truccin que restrinja su ejercicio.
Artculo 5.- La presente Resolucin entrar en vigen-
cia a partir del da siguiente de su publicacin.
Regstrese, comunquese y publquese.
HANS A. FLURY
Ministro de energa y Minas
20197
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 531-2003-MEM/DM
Lima, 22 de octubre de 2003
VISTO: El Expediente N 31140002 organizado por Luz
del Sur S.A.A., sobre solicitud de imposicin de la servi-
dumbre de ocupacin de bienes pblicos, indispensable
para la instalacin de la subestacin compacta subterr-
nea de distribucin para Servicio Pblico de Electricidad
N 5691;
CONSIDERANDO:
Que, Luz del Sur S.A.A., concesionaria de distribucin
de energa elctrica en mrito de la Resolucin Suprema
N 107-96-EM de fecha 28 de noviembre de 1996, ha soli-
citado la imposicin de servidumbre de ocupacin de bie-
nes pblicos para la instalacin de la subestacin compac-
ta subterrnea de distribucin para Servicio Pblico de Elec-
tricidad N 5691, ubicada en la vereda y berma lateral de la
calle Apurmac, Mz 4, Lt 15, Sector 12 de Noviembre,
distrito de San Juan de Miraflores, provincia y departamento
de Lima;
Que, de acuerdo con lo establecido por el literal a)
del artculo 109 de la Ley de Concesiones Elctricas,
los concesionarios estn facultados a utilizar a ttulo
gratuito el suelo, subsuelo y aires de caminos pblicos,
calles, plazas y dems bienes de propiedad del Estado
o municipal, as como para cruzar ros, puentes, vas
frreas, lneas elctricas y de comunicaciones;
Que, la peticin se encuentra amparada en lo dis-
puesto por el artculo 109 y siguientes del Decreto Ley
N 25844, Ley de Concesiones Elctricas, y su Regla-
mento, aprobado por el Decreto Supremo N 009-93-
EM;
Que, la Direccin General de Electricidad, luego de
haber verificado que la peticionaria ha cumplido con los
requisitos legales y procedimientos correspondientes,
ha emitido el Informe N 222-2003-DGE-CEL;
Con la opinin favorable del Director General de Elec-
tricidad y del Viceministro de Energa;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- IMPONER con carcter permanente a fa-
vor de la concesin definitiva de distribucin de la que es
titular Luz del Sur S.A.A., la servidumbre de ocupacin de
bienes pblicos para la instalacin de la subestacin com-
pacta subterrnea de distribucin para Servicio Pblico de
Electricidad N 5691, ubicada en la vereda y berma lateral
de la calle Apurmac, Mz. 4, Lt. 15, Sector 12 de Noviem-
bre, distrito de San Juan de Miraflores, provincia y depar-
tamento de Lima, de acuerdo a la documentacin tcnica y
los planos proporcionados por la empresa, conforme al si-
guiente cuadro:
Cd. Exp. Descripcin de la rea de Propietario Tipo de
servidumbre servi- terreno
dumbre
31140002 Subestacin de Distribucin Suelo: Propiedad Urbano
Elctrica N 5691. 11,28 m
2
del Estado
Ubicacin: distrito de San Juan y aires (va pblica)
de Miraflores, provincia y
departamento de Lima.
Coordenadas UTM:
Vrtice Este Norte
A 286 053,24 8 657 969,25
B 286 055,02 8 657 970,85
C 286 058,16 8 657 967,35
D 286 056,41 8 657 965,78
Artculo 2.- El propietario del predio sirviente no po-
dr construir obras de cualquier naturaleza ni realizar la-
bores que perturben o enerven el pleno ejercicio de la ser-
vidumbre constituida.
Artculo 3.- Luz del Sur S.A.A. deber adoptar las
medidas necesarias a fin que el rea de servidumbre no
sufra dao ni perjuicio por causa de la imposicin, quedan-
do sujeta a la responsabilidad civil pertinente en caso de
incumplimiento.
Artculo 4.- Luz del Sur S.A.A. deber velar perma-
nentemente para evitar que en el rea afectada por la ser-
vidumbre o sobre ella se ejecute cualquier tipo de cons-
truccin que restrinja su ejercicio.
Artculo 5.- La presente Resolucin entrar en vigen-
cia a partir del da siguiente de su publicacin.
Regstrese, comunquese y publquese.
HANS A. FLURY
Ministro de energa y Minas
20198
Pg. 255273 R0BM8 LBL8
Lima, domingo 16 de noviembre de 2003
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 532-2003-MEM/DM
Lima, 22 de octubre de 2003
VISTO: El Expediente N 31140202 organizado por Luz
del Sur S.A.A., sobre solicitud de imposicin de la servi-
dumbre de ocupacin de bienes pblicos, indispensable
para la instalacin de la subestacin compacta subterr-
nea de distribucin para Servicio Pblico de Electricidad
N 5671;
CONSIDERANDO:
Que, Luz del Sur S.A.A., concesionaria de distribucin
de energa elctrica en mrito de la Resolucin Suprema
N 107-96-EM de fecha 28 de noviembre de 1996, ha soli-
citado la imposicin de servidumbre de ocupacin de bie-
nes pblicos para la instalacin de la subestacin compac-
ta subterrnea de distribucin para Servicio Pblico de Elec-
tricidad N 5671, ubicada en la vereda de la Calle H, Mz T,
Lt 31, Sector Alfonso Ugarte, distrito de San Juan de Mira-
flores, provincia y departamento de Lima;
Que, de acuerdo con lo establecido por el literal a) del
artculo 109 de la Ley de Concesiones Elctricas, los con-
cesionarios estn facultados a utilizar a ttulo gratuito el
suelo, subsuelo y aires de caminos pblicos, calles, plazas
y dems bienes de propiedad del Estado o municipal, as
como para cruzar ros, puentes, vas frreas, lneas elc-
tricas y de comunicaciones;
Que, la peticin se encuentra amparada en lo dispues-
to por el artculo 109 y siguientes del Decreto Ley N 25844,
Ley de Concesiones Elctricas, y su Reglamento, aproba-
do por el Decreto Supremo N 009-93-EM;
Que, la Direccin General de Electricidad, luego de ha-
ber verificado que la peticionaria ha cumplido con los re-
quisitos legales y procedimientos correspondientes, ha
emitido el Informe N 223-2003-DGE-CEL;
Con la opinin favorable del Director General de Elec-
tricidad y del Viceministro de Energa;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- IMPONER con carcter permanente a fa-
vor de la concesin definitiva de distribucin de la que es
titular Luz del Sur S.A.A., la servidumbre de ocupacin de
bienes pblicos para la instalacin de la subestacin com-
pacta subterrnea de distribucin para Servicio Pblico de
Electricidad N 5671, ubicada en la vereda de la calle H,
Mz. T, Lt. 31, Sector Alfonso Ugarte, distrito de San Juan
de Miraflores, provincia y departamento de Lima, de acuerdo
a la documentacin tcnica y los planos proporcionados
por la empresa, conforme al siguiente cuadro:
Cd. Exp. Descripcin de la rea de Propietario Tipo de
servidumbre servi- terreno
dumbre
31140202 Subestacin de Distribucin Suelo: Propiedad Urbano
Elctrica N 5671. 7,18 m
2
del Estado
Ubicacin: distrito de San Juan y aires (va pblica)
de Miraflores, provincia y
departamento de Lima.
Coordenadas UTM:
Vrtice EsteNorte
A 286 146,60 8 657 289,22
B 286 145,80 8 657 287,66
C 286 142,16 8 657 289,54
D 286 142,96 8 657 291,09
Artculo 2.- El propietario del predio sirviente no po-
dr construir obras de cualquier naturaleza ni realizar la-
bores que perturben o enerven el pleno ejercicio de la ser-
vidumbre constituida.
Artculo 3.- Luz del Sur S.A.A. deber adoptar las
medidas necesarias a fin que el rea de servidumbre no
sufra dao ni perjuicio por causa de la imposicin, quedan-
do sujeta a la responsabilidad civil pertinente en caso de
incumplimiento.
Artculo 4.- Luz del Sur S.A.A. deber velar perma-
nentemente para evitar que en el rea afectada por la ser-
vidumbre o sobre ella se ejecute cualquier tipo de cons-
truccin que restrinja su ejercicio.
Artculo 5.- La presente Resolucin entrar en vigen-
cia a partir del da siguiente de su publicacin.
Regstrese, comunquese y publquese.
HANS A. FLURY
Ministro de energa y Minas
20199
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 533-2003-MEM/DM
Lima, 22 de octubre de 2003
VISTO: El Expediente N 31141703 organizado por Luz del
Sur S.A.A., sobre solicitud de imposicin de la servidumbre de
ocupacin de bienes pblicos, indispensable para la instala-
cin de la subestacin compacta subterrnea de distribucin
para Servicio Pblico de Electricidad N 5655;
CONSIDERANDO:
Que, Luz del Sur S.A.A., concesionaria de distribucin de
energa elctrica en mrito de la Resolucin Suprema N 107-
96-EM de fecha 28 de noviembre de 1996, ha solicitado la im-
posicin de servidumbre de ocupacin de bienes pblicos para
la instalacin de la subestacin compacta subterrnea de dis-
tribucin para Servicio Pblico de Electricidad N 5655, ubica-
da en la esquina entre la avenida Centenario y la calle 1, Mz I-
5, Lt 46, Sector 28 de Julio, distrito de San Juan de Miraflores,
provincia y departamento de Lima;
Que, de acuerdo con lo establecido por el literal a) del
artculo 109 de la Ley de Concesiones Elctricas, los con-
cesionarios estn facultados a utilizar a ttulo gratuito el
suelo, subsuelo y aires de caminos pblicos, calles, plazas
y dems bienes de propiedad del Estado o municipal, as
como para cruzar ros, puentes, vas frreas, lneas elc-
tricas y de comunicaciones;
Que, la peticin se encuentra amparada en lo dispues-
to por el artculo 109 y siguientes del Decreto Ley N 25844,
Ley de Concesiones Elctricas, y su Reglamento, aproba-
do por el Decreto Supremo N 009-93-EM;
Que, la Direccin General de Electricidad, luego de ha-
ber verificado que la peticionaria ha cumplido con los re-
quisitos legales y procedimientos correspondientes, ha
emitido el Informe N 271-2003-DGE-CEL;
Con la opinin favorable del Director General de Elec-
tricidad y del Viceministro de Energa;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- IMPONER con carcter permanente a fa-
vor de la concesin definitiva de distribucin de la que es
titular Luz del Sur S.A.A., la servidumbre de ocupacin de
bienes pblicos para la instalacin de la subestacin com-
pacta subterrnea de distribucin para Servicio Pblico de
Electricidad N 5655, ubicada en la esquina entre la aveni-
da Centenario y la calle 1, Mz I-5, Lt 46, Sector 28 de Julio,
distrito de San Juan de Miraflores, provincia y departamento
de Lima, de acuerdo a la documentacin tcnica y los pla-
nos proporcionados por la empresa, conforme al siguiente
cuadro:
Cd. Exp. Descripcin de la rea de Propietario Tipo de
servidumbre servi- terreno
dumbre
31141703 Subestacin de Distribucin Suelo: Propiedad Urbano
Elctrica N 5655. 15,66 m
2
del Estado
Ubicacin: distrito de San Juan y aires (va pblica)
de Miraflores, provincia y
departamento de Lima.
Coordenadas UTM:
Vrtice Este Norte
A 286 618,91 8 657 194,17
B 286 624,18 8 657 200,92
C 286 627,91 8 657 198,00
D 286 627,60 8 657 197,61
E 286 625,16 8 657 199,50
F 286 620,22 8 657 193,15
Pg. 255274 R0BM8 LBL8
Lima, domingo 16 de noviembre de 2003
Artculo 2.- El propietario del predio sirviente no po-
dr construir obras de cualquier naturaleza ni realizar la-
bores que perturben o enerven el pleno ejercicio de la ser-
vidumbre constituida.
Artculo 3.- Luz del Sur S.A.A. deber adoptar las
medidas necesarias a fin que el rea de servidumbre no
sufra dao ni perjuicio por causa de la imposicin, quedan-
do sujeta a la responsabilidad civil pertinente en caso de
incumplimiento.
Artculo 4.- Luz del Sur S.A.A. deber velar perma-
nentemente para evitar que en el rea afectada por la ser-
vidumbre o sobre ella se ejecute cualquier tipo de cons-
truccin que restrinja su ejercicio.
Artculo 5.- La presente Resolucin entrar en vigen-
cia a partir del da siguiente de su publicacin.
Regstrese, comunquese y publquese.
HANS A. FLURY
Ministro de energa y Minas
20200
Imponen servIdumbres a Iavor de con-
cesIones de las que es tItular Electro-
noroeste S.A.
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 568-2003-MEM/DM
Lima, 24 de octubre de 2003
VISTO: El Expediente N 21117501 organizado por
ELECTRONOROESTE S.A., sobre imposicin de las ser-
vidumbres de electroducto y de trnsito para custodia, con-
servacin y reparacin de las obras e instalaciones de la
lnea de transmisin de 22,9 kV Montero - Ambasal desde
el poste P59 de la lnea de transmisin de 22,9 kV CH Qui-
roz SE Ayabaca;
CONSIDERANDO:
Que, ELECTRONOROESTE S.A., titular de la con-
cesin definitiva para desarrollar la actividad de trans-
misin de energa elctrica en la lnea de transmisin
de 22,9 kV Montero - Ambasal desde el poste P59 de la
lnea de transmisin de 22,9 kV CH Quiroz SE Aya-
baca, en mrito de la Resolucin Suprema N 106-99-
EM de fecha 4 de agosto de 1999, ha solicitado la im-
posicin de las servidumbres de electroducto y de trn-
sito para custodia, conservacin y reparacin de las
obras e instalaciones de dicha lnea, ubicada en los dis-
tritos de Montero, Jilil y Sicchez, provincia de Ayaba-
ca, departamento de Piura;
Que, el artculo 112del Decreto Ley N25844, Ley de
Concesiones Elctricas, dispone que el derecho de impo-
ner una servidumbre al amparo de la citada Ley, obliga a
indemnizar el perjuicio que ella cause y a pagar por el uso
del bien gravado;
Que, de acuerdo a la documentacin que obra en el
expediente, el concesionario ha compensado a los pro-
pietarios de los predios de propiedad privada afecta-
dos por la imposicin de las servidumbres que se indi-
can en el primer considerando de la presente Resolu-
cin;
Que, la peticin se encuentra amparada en lo dispues-
to por el artculo 110y siguientes del Decreto Ley N25844,
Ley de Concesiones Elctricas y su Reglamento, aproba-
do por el Decreto Supremo N009-93-EM;
Que, la Direccin General de Electricidad, luego de ha-
ber verificado que la peticionaria ha cumplido con los re-
quisitos legales y procedimientos correspondientes, ha
emitido el Informe N 171-2003-DGE-CEL;
Con la opinin favorable del Director General de Elec-
tricidad y del Vice Ministro de Energa;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- IMPONER con carcter permanente a
favor de la concesin definitiva de transmisin de la que
es titular ELECTRONOROESTE S.A., las servidumbres
de electroducto y de trnsito para custodia, conserva-
cin y reparacin de las obras e instalaciones de la l-
nea de transmisin 22,9 kV Montero - Ambasal desde
el poste P59 de la lnea de transmisin de 22,9 kV CH
Quiroz SE Ayabaca, ubicada en los distritos de Mon-
tero, Jilil y Sicchez, provincia de Ayabaca, departamen-
to de Piura, de acuerdo a la documentacin tcnica y
los planos proporcionados por la empresa, conforme al
siguiente cuadro:
Cod. Inicio y llegada de la lnea Nivel de Nde Longitud Ancho
Exp. elctrica tensin ternas (km) de la faja
( kV ) ( m )
21117501 Montero (P59 de LT 22,9 kV 22,9 01 14,28 11
CH Quiroz-SE Ayabaca)
Ambasal
Articulo 2.- Los propietarios de los predios sirvientes
no podrn construir obras de cualquier naturaleza ni reali-
zar labores que perturben o enerven el pleno ejercicio de
las servidumbres constituidas.
Articulo 3.- ELECTRONOROESTE S.A. deber adop-
tar las medidas necesarias a fin que el rea de servidum-
bre no sufra dao ni perjuicio por causa de la imposicin,
quedando sujeta a la responsabilidad civil pertinente en
caso de incumplimiento.
Articulo 4.- ELECTRONOROESTE S.A. deber velar
permanentemente para evitar que en el rea afectada por
las servidumbres o sobre ellas se ejecute cualquier tipo de
construccin que restrinja su ejercicio.
Articulo 5.- La presente Resolucin entrar en vigen-
cia al da siguiente de su publicacin.
Regstrese, comunquese y publquese.
HANS A. FLURY
Ministro de Energa y Minas
20140
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 569-2003-MEM/DM
Lima, 24 de octubre de 2003
VISTO: El Expediente N 21117401 organizado por
ELECTRONOROESTE S.A., sobre imposicin de las ser-
vidumbres de electroducto y de trnsito para custodia, con-
servacin y reparacin de las obras e instalaciones de la
lnea de transmisin de 22,9 kV CH Quiroz Ayabaca
(P131);
CONSIDERANDO:
Que, ELECTRONOROESTE S.A., titular de la con-
cesin definitiva para desarrollar la actividad de trans-
misin de energa elctrica en la lnea de transmisin
de 22,9 kV CH Quiroz Ayabaca (P131), en mrito de
la Resolucin Suprema N 106-99-EM de fecha 04 de
agosto de 1999, ha solicitado la imposicin de las ser-
vidumbres de electroducto y de trnsito para custodia,
conservacin y reparacin de las obras e instalaciones
de dicha lnea, ubicada en los distritos de Paimas, Mon-
tero y Ayabaca, provincia de Ayabaca, departamento
de Piura;
Que, el artculo 112 del Decreto Ley N 25844, Ley
de Concesiones Elctricas, dispone que el derecho de
imponer una servidumbre al amparo de la citada Ley,
obliga a indemnizar el perjuicio que ella cause y a pa-
gar por el uso del bien gravado;
Que, de acuerdo a la documentacin que obra en el
expediente, el concesionario ha compensado a los pro-
pietarios de los predios de propiedad privada afecta-
dos por la imposicin de las servidumbres que se indi-
can en el primer considerando de la presente Resolu-
cin;
Que, la peticin se encuentra amparada en lo dispuesto
por el artculo 110y siguientes del Decreto Ley N25844,
Ley de Concesiones Elctricas y su Reglamento, aprobado
por el Decreto Supremo N009-93-EM;
Pg. 255275 R0BM8 LBL8
Lima, domingo 16 de noviembre de 2003
Que, la Direccin General de Electricidad, luego de ha-
ber verificado que la peticionaria ha cumplido con los re-
quisitos legales y procedimientos correspondientes, ha
emitido el Informe N 178-2003-DGE-CEL;
Con la opinin favorable del Director General de Elec-
tricidad y del Vice Ministro de Energa;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- IMPONER con carcter permanente a
favor de la concesin definitiva de transmisin de la que
es titular ELECTRONOROESTE S.A., las servidumbres
de electroducto y de trnsito para custodia, conserva-
cin y reparacin de las obras e instalaciones de la l-
nea de transmisin 22,9 kV CH Quiroz Ayabaca
(P131), ubicada en los distritos de Paimas, Montero y
Ayabaca, provincia de Ayabaca, departamento de Piu-
ra, de acuerdo a la documentacin tcnica y los planos
proporcionados por la empresa, conforme al siguiente
cuadro:
Cod. Inicio y llegada de la lnea Nivel de Nde Longitud Ancho
Exp. elctrica tensin ternas (km) de la faja
( kV ) ( m )
21117401 CH Quiroz Ayabaca (P131) 22,9 01 20,35 11
Articulo 2.- Los propietarios de los predios sirvientes
no podrn construir obras de cualquier naturaleza ni reali-
zar labores que perturben o enerven el pleno ejercicio de
las servidumbres constituidas.
Articulo 3.- ELECTRONOROESTE S.A. deber adop-
tar las medidas necesarias a fin que el rea de servidum-
bre no sufra dao ni perjuicio por causa de la imposicin,
quedando sujeta a la responsabilidad civil pertinente en
caso de incumplimiento.
Articulo 4.- ELECTRONOROESTE S.A. deber velar
permanentemente para evitar que en el rea afectada por
las servidumbres o sobre ellas se ejecute cualquier tipo de
construccin que restrinja su ejercicio.
Articulo 5.- La presente Resolucin entrar en vigen-
cia al da siguiente de su publicacin.
Regstrese, comunquese y publquese.
HANS A. FLURY
Ministro de Energa y Minas
20141
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 570-2003-MEM/DM
Lima, 24 de octubre de 2003
VISTO: El Expediente N 21117601 organizado por
ELECTRONOROESTE S.A., sobre imposicin de las ser-
vidumbres de electroducto y de trnsito para custodia, con-
servacin y reparacin de las obras e instalaciones de la
lnea de transmisin de 22,9 kV Paimas La Tina desde el
poste P54 de la lnea de transmisin de 22,9 kV CH Quiroz
SE Las Lomas;
CONSIDERANDO:
Que, ELECTRONOROESTE S.A., titular de la con-
cesin definitiva para desarrollar la actividad de trans-
misin de energa elctrica en la lnea de transmisin
de 22,9 kV Paimas La Tina desde el poste P54 de la
lnea de transmisin de 22,9 kV CH Quiroz SE Las
Lomas, en mrito de la Resolucin Suprema N 106-
99-EM de fecha 04 de agosto de 1999, ha solicitado la
imposicin de las servidumbres de electroducto y de
trnsito para custodia, conservacin y reparacin de
las obras e instalaciones de dicha lnea, ubicada en los
distritos de Paimas y Suyo, provincia de Ayabaca, de-
partamento de Piura;
Que, el artculo 112del Decreto Ley N25844, Ley de
Concesiones Elctricas, dispone que el derecho de impo-
ner una servidumbre al amparo de la citada Ley, obliga a
indemnizar el perjuicio que ella cause y a pagar por el uso
del bien gravado;
Que, de acuerdo a la documentacin que obra en el
expediente, el concesionario ha compensado a los pro-
pietarios de los predios de propiedad privada afecta-
dos por la imposicin de las servidumbres que se indi-
can en el primer considerando de la presente Resolu-
cin;
Que, la peticin se encuentra amparada en lo dis-
puesto por el artculo 110 y siguientes del Decreto Ley
N 25844, Ley de Concesiones Elctricas y su Regla-
mento, aprobado por el Decreto Supremo N 009-93-
EM;
Que, la Direccin General de Electricidad, luego de
haber verificado que la peticionaria ha cumplido con los
requisitos legales y procedimientos correspondientes,
ha emitido el Informe N 172-2003-DGE-CEL;
Con la opinin favorable del Director General de Elec-
tricidad y del Vice Ministro de Energa;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- IMPONER con carcter permanente a
favor de la concesin definitiva de transmisin de la que
es titular ELECTRONOROESTE S.A., las servidumbres
de electroducto y de trnsito para custodia, conserva-
cin y reparacin de las obras e instalaciones de la l-
nea de transmisin 22,9 kV Paimas La Tina desde el
poste P54 de la lnea de transmisin de 22,9 kV CH
Quiroz SE Las Lomas, ubicada en los distritos de
Paimas y Suyo, provincia de Ayabaca, departamento
de Piura, de acuerdo a la documentacin tcnica y los
planos proporcionados por la empresa, conforme al si-
guiente cuadro:
Cod. Inicio y llegada de la lnea Nivel de Nde Longitud Ancho
Exp. elctrica tensin ternas (km) de la faja
( kV ) ( m )
21117601 Paimas (P54 de LT 22,9 kV 22,9 01 32,96 11
CH Quiroz-SE Las Lomas)
La Tina
Articulo 2.- Los propietarios de los predios sirvientes
no podrn construir obras de cualquier naturaleza ni reali-
zar labores que perturben o enerven el pleno ejercicio de
las servidumbres constituidas.
Articulo 3.- ELECTRONOROESTE S.A. deber adop-
tar las medidas necesarias a fin que el rea de servidum-
bre no sufra dao ni perjuicio por causa de la imposicin,
quedando sujeta a la responsabilidad civil pertinente en
caso de incumplimiento.
Articulo 4.- ELECTRONOROESTE S.A. deber velar
permanentemente para evitar que en el rea afectada por
las servidumbres o sobre ellas se ejecute cualquier tipo de
construccin que restrinja su ejercicio.
Articulo 5.- La presente Resolucin entrar en vigen-
cia al da siguiente de su publicacin.
Regstrese, comunquese y publquese.
HANS A. FLURY
Ministro de Energa y Minas
20142
INTERIOR
Dan de baja y proceden a la neutralIza-
cIn qumIca y/o elImInacIn de Insu-
mos que representan rIesgo para la sa-
lud y contamInacIn del medIo am-
bIente
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 2044-2003-IN/1101
Lima, 13 de noviembre del 2003
Visto, el Informe Tcnico N 003-2003-IN/1105 de
fecha 12 de agosto del 2003, con el cual el profesional
qumico de la Oficina de Drogas e Insumos Qumicos
Pg. 255276 R0BM8 LBL8
Lima, domingo 16 de noviembre de 2003
de la Oficina Ejecutiva de Control de Drogas del Minis-
terio del Interior - OFECOD, comunica el resultado de
la Verificacin, Pesaje y Anlisis Fsico Qumico de los
insumos qumicos fiscalizados bajo custodia de la Co-
misin Mixta de Bienes Incautados por Trfico Ilcito de
Drogas - Loreto, y recomienda Neutralizacin Qumica,
Eliminacin, Transferencia y/o Comercializacin de los
mismos segn sus caractersticas y/o estado de con-
servacin.
CONSIDERANDO:
Que, en el Almacn de Insumos Qumicos Fiscali-
zados bajo responsabilidad de la Comisin Mixta de Bie-
nes incautados por Trfico Ilcito de Drogas - LORETO,
existen entre otros, los siguientes insumos qumicos:
cuarenta y tres kilogramos (43,000 kg) de CIDO
CLORHDRICO DILUIDO, tres kilogramos con cuatro-
cientos gramos (3,400 kg) de AMONACO, siete kilogra-
mos (7,000 kg) de CARBONATO DE POTASIO, un kilo-
gramo con cuatrocientos gramos (1,400 kg) de METIL
ETIL CETONA, dieciocho kilogramos (18,000 kg) de
SULFATO DE SODIO, treinta y cinco kilogramos (35,000
kg) de CAL y cincuenta y cinco kilogramos (55,000 kg)
de CEMENTO, los mismos que se encuentran en mal
estado de conservacin, son de alta toxicidad y por sus
propiedades fsico - qumicas representan riesgo para
la salud de las personas y contaminacin del medio
ambiente, por lo que resulta necesario proceder a su
Neutralizacin Qumica y/o Eliminacin;
Estando, a lo propuesto por la Oficina Ejecutiva de Con-
trol de Drogas y a lo opinado por la Oficina General de
Asesora Jurdica del Ministerio de Interior; y,
De conformidad a lo establecido en el Artculo 79 inci-
so d) de la Ley de Represin del Trfico Ilcito de Drogas
aprobada por Decreto Ley N 22095, concordante con el
Art. 43 del Decreto Supremo N 008-93-ITINCI que aprue-
ba el Reglamento de la Ley N 25623 sobre Control y Fis-
calizacin de Productos e Insumos Qumicos que intervie-
nen directa o indirectamente en la elaboracin de Pasta
Bsica de Cocana y otros.
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Dar de baja y proceder su Neutraliza-
cin Qumica y/o Eliminacin de cuarenta y tres kilogra-
mos (43,000 kg) de CIDO CLORHDRICO DILUIDO,
tres kilogramos con cuatrocientos gramos (3,400 kg)
de AMON ACO, si et e ki l ogramos (7, 000 kg) de
CARBONATO DE POTASIO, un kilogramo con cuatro-
cientos gramos (1,400 kg) de METIL ETIL CETONA,
dieciocho kilogramos (18,000 kg) de SULFATO DE
SODIO, treinta y cinco kilogramos (35,000 kg) de CAL
y cincuenta y cinco kilogramos (55,000 kg) de CEMEN-
TO, por los motivos expuestos en la parte considerati-
va de la presente Resolucin.
Artculo 2.- La Oficina Ejecutiva de Control de Drogas
ejecutar la Neutralizacin Qumica y/o Eliminacin de los
insumos qumicos, con presencia de representantes del
Ministerio Pblico; Polica Nacional del Per; Ministerio de
Salud; Ministerio de Agricultura; y Peritos Qumicos, quie-
nes formularn las Actas respectivas, las que sern debi-
damente firmadas por quienes intervengan en las diligen-
cias.
Regstrese, comunquese y publquese.
FERNANDO ROSPIGLIOSI C.
Ministro del Interior
21341
FE DE ERRATAS
DECRETO SUPREMO
N 014-2003-IN
Mediante Oficio N 2999-2003-IN-0604, el Ministerio del
Interior solicita se publique Fe de Erratas del Decreto Su-
premo N 014-2003-IN, publicado en nuestra edicin del
da 6 de noviembre de 2003, en la pgina 254496.
DICE:
CONSIDERANDO:
Mediante los cuales se declararon en reestructura-
cin el Servicio de Santidad de la Polica Nacional del
Per ...
DEBE DECIR:
CONSIDERANDO:
Mediante los cuales se declararon en reestructuracin
el Servicio de Sanidad de la Polica Nacional del Per ...
21241
MIMDES
Aprueban donacIones eIectuadas por
InstItucIones extranjeras, destInadas a
dIversas entIdades que desarrollan pro-
gramas socIales
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 695-2003-MIMDES
Lima, 11 de noviembre de 2003
Vistos el Certificado de Donacin de fecha 27 de agos-
to de 2003, emitido por la entidad donante Fundacin Tra-
peros de Emaus, con Sede en la ciudad de Navarra, Espa-
a, a favor de la Asociacin Centro de Promocin Social
de la Iglesia - PROSOI;
CONSIDERANDO:
Que, mediante el documento de vistos, la entidad
donante Fundacin Traperos de Emaus, con Sede en la
ciudad de Navarra, Espaa, ha efectuado la donacin
consistente en ciento setenta y cuatro (174) balas de
ropa usada, sesenta (60) cajas de zapatos usados, cien-
to diez (110) cajas con material escolar, juguetes y va-
jillas, y tres (3) bicicletas, con un peso bruto aproxima-
do de 15,480 Kgs. y un valor FOB aproximado de
EUR.1,983.33 (UN MIL NOVECIENTOS OCHENTA Y
TRES Y 33/100 EUROS) a favor de la Asociacin Cen-
tro de Promocin Social de la Iglesia - PROSOI, ampa-
rados entre otros documentos en el Conocimiento de
Embarque N PONLALG14003818, Volante de Despa-
cho N 00007504 y el Certificado de Fumigacin;
Que, la entidad solicitante es una Institucin Religio-
sa registrada como una "Institucin Privada sin fines
de lucro Receptora de Donaciones de Carcter Asis-
tencial o Educacional Provenientes del Exterior", asi-
mismo cuenta con el Registro de Entidades Exonera-
das del Impuesto a la Renta, segn Resolucin de In-
tendencia de SUNAT N 023-5-063505;
Que, la donacin servir para atender a la pobla-
cin ms pobre del depar tamento de la Liber tad,
especialmente nias y ancianos;
Con la opinin tcnica favorable de la Oficina de
Cooperacin Internacional que recomienda se emita la
Resolucin de Aprobacin de Donacin;
De conformidad con lo dispuesto por la Ley N
27793, el Decreto Supremo N 008-2002-MIMDES, el
Decreto Ley N 21942, el Decreto Legislativo N 809, el
Decreto Supremo N 055-99-EF, el Decreto Supremo
N 29-94-EF, modificado por el Decreto Supremo N
112-2002-EF, el Decreto Supremo N 004-2002-
PROMUDEH y la Resolucin Ministerial N 493-2003-
MIMDES que aprueba la Directiva N 006-2003-MI-
MDES/OCI;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Aprobar, la donacin efectuada por la
entidad donante Fundacin Traperos de Emaus, con
Pg. 255277 R0BM8 LBL8
Lima, domingo 16 de noviembre de 2003
Sede en la ciudad de Navarra, Espaa, consistente en
ciento setenta y cuatro (174) balas de ropa usada, se-
senta (60) cajas de zapatos usados, ciento diez (110)
cajas con material escolar, juguetes y vajillas, y tres
(3) bicicletas, con un peso bruto aproximado de 15,480
Kgs. y un valor FOB aproximado de EUR.1,983.33 (UN
MIL NOVECIENTOS OCHENTA Y TRES Y 33/100
EUROS) a favor de la Asociacin Centro de Promocin
Social de la Iglesia - PROSOI.
Artculo 2.- La Asociacin Centro de Promocin So-
cial de la Iglesia - PROSOI deber remitir a la Oficina de
Cooperacin Internacional del Ministerio de la Mujer y De-
sarrollo Social, copia del Acta de Entrega - Recepcin de
los bienes donados a los beneficiarios as como la infor-
macin que posibilite el seguimiento y evaluacin del uso y
destino de la donacin aprobada por la presente Resolu-
cin.
Artculo 3.- Remitir copia de la presente Resolucin a
la Superintendencia Nacional Adjunta de Aduanas, a la
Contralora General de la Repblica, a la Agencia Peruana
de Cooperacin Internacional del Ministerio de Relaciones
Exteriores y a la entidad solicitante para los fines pertinen-
tes.
Regstrese, comunquese y publquese.
ANA ELENA TOWNSEND
Ministra de la Mujer y
Desarrollo Social
21235
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 696-2003-MIMDES
Lima, 11 de noviembre de 2003
Vistos la Carta de Donacin de fecha 3 de setiembre
de 2003, emitida por la entidad donante Pour Les Enfants
Du Perou, con Sede en la ciudad de Paris, Francia, a favor
de la Congregacin Salesiana del Per;
CONSIDERANDO:
Que, mediante el documento de vistos, la entidad
donante Pour Les Enfants Du Perou, con Sede en la
ciudad de Paris, Francia, ha efectuado una donacin
consistente en un (1) cajn conteniendo cobertores te-
jidos multicolores y ropa usada para adultos y nios,
con un peso neto de 838 Kgs. y un valor FOB aproxi-
mado de US$ 1,000.00 (UN MIL Y 00/100 DLARES
AMERICANOS) a favor de la Congregacin Salesiana
del Per, amparados entre otros documentos en el Co-
nocimiento de Embarque N LYS/CAL/00119, Volante
de Despacho N 0000008342 y Certificado de Desin-
feccin de fecha 13 julio de 2003;
Que, la entidad solicitante es una Institucin Religio-
sa registrada como una "Institucin Privada sin fines
de lucro Receptora de Donaciones de Carcter Asis-
tencial o Educacional Provenientes del Exterior", asi-
mismo cuenta con el Registro de Entidades Exonera-
das del Impuesto a la Renta, segn Resolucin de In-
tendencia SUNAT N 049-4-00118;
Que, la donacin ser distribuida a favor de la pobla-
cin infantil, adolescente y personas de la tercera edad
que viven en situacin de grave riesgo social, pobreza,
violencia, discriminacin y exclusin social que atien-
de la casa albergue Don Bosco y el Oratorio ubicados
en Cusco;
Con la opinin tcnica favorable de la Oficina de
Cooperacin Internacional que recomienda se emita la
Resolucin de Aprobacin de Donacin;
De conformidad con lo dispuesto por la Ley N
27793, el Decreto Supremo N 008-2002-MIMDES, el
Decreto Ley N 21942, el Decreto Legislativo N 809, el
Decreto Supremo N 055-99-EF, el Decreto Supremo
N 29-94-EF, modificado por el Decreto Supremo N
112-2002-EF, el Decreto Supremo N 004-2002-
PROMUDEH y la Resolucin Ministerial N 493-2003-
MIMDES que aprueba la Directiva N 006-2003-MI-
MDES/OCI;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Aprobar, la donacin efectuada por la en-
tidad donante Pour Les Enfants Du Perou, con Sede en la
ciudad de Paris, Francia, consistente en un (1) cajn con-
teniendo cobertores tejidos multicolores y ropa usada para
adultos y nios, con un peso neto de 838 Kgs. y un valor
FOB aproximado de US$ 1,000.00 (UN MIL Y 00/100 D-
LARES AMERICANOS) a favor de la Congregacin Sale-
siana del Per.
Artculo 2.- La Congregacin Salesiana del Per de-
ber remitir a la Oficina de Cooperacin Internacional del
Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social, copia del Acta
de Entrega - Recepcin de los bienes donados a los bene-
ficiarios as como la informacin que posibilite el seguimien-
to y evaluacin del uso y destino de la donacin aprobada
por la presente Resolucin.
Artculo 3.- Remitir copia de la presente Resolucin a
la Superintendencia Nacional Adjunta de Aduanas, a la
Contralora General de la Repblica, a la Agencia Peruana
de Cooperacin Internacional del Ministerio de Relaciones
Exteriores y a la entidad solicitante para los fines pertinen-
tes.
Regstrese, comunquese y publquese.
ANA ELENA TOWNSEND
Ministra de la Mujer y
Desarrollo Social
21236
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 697-2003-MIMDES
Lima, 11 de noviembre de 2003
Vistos el Certificado de Donacin de fecha 10 de
setiembre de 2003, emitido por la entidad donante Cen-
tro Andino de Blgica, con Sede en la ciudad de Ambe-
res - Antwerpen, Blgica, a favor de la Asociacin Cen-
tro de Investigacin y Apoyo para el Desarrollo Comu-
nitario - HAZ PERU;
CONSIDERANDO:
Que, mediante el documento de vistos, la entidad
donante Centro Andino de Blgica, con Sede en la ciu-
dad de Amberes - Antwerpen, Blgica, ha efectuado una
donacin consistente en veintisis (26) bultos de ropa
usada, ochenta y nueve (89) cajas de ropa usada, dos
(2) piezas de sillas dental, una (1) caja de accesorios
para la silla dental (lmpara), una (1) paleta de acceso-
rios para la silla dental (equipo central), una (1) pieza
de accesorios para la silla dental (equipo rayo X), cua-
tro (4) piezas de 4 x 5 camillas para nios, doce (12)
piezas con 3 oficinas de metal y 9 cajones para archi-
var, cuatro (4) piezas 1 x mesa de reuniones/juntas,
una (1) paleta de planchas sinttico para taller de tipo-
grafa, una (1) paleta con 1 x microscopios electrnico,
dos (2) paletas de accesorios para el microscopios elec-
trnico, cuarenta y dos (42) cajas de utensilios para
comedores populares, quince (15) piezas de material
para guardera infantil (cama, corral, bugy y coche),
ocho (8) bolsas de mantas, cuatro (4) piezas con col-
chones, cinco (5) piezas de alfombras, cincuenta y seis
(56) cajas de calzado, dieciocho (18) maletas/bolsas
de calzado, una (1) caja con mquina fotocopiadora,
veintitrs (23) cajas de mquinas para escribir, dos (2)
cajas de mquinas calculadoras, una (1) caja con ins-
trumentos de msica, una (1) pieza con rgano para la
iglesia, una (1) pieza con material escolar (pizarra), una
(1) caja con prtesis para pierna amputada, doce (12)
cajas de juguetes para nios, dieciocho (18) cajas de
material para hospital y cincuenta y ocho (58) cajas con
material para centro de computo (computadoras, pan-
tallas, impresoras, mouse y teclados), con un peso neto
de 11,850 Kgs. y un valor FOB aproximado de US$
952.08 (NOVECIENTOS CINCUENTA Y DOS Y 08/100
DLARES AMERICANOS) a favor de la Asociacin
Pg. 255278 R0BM8 LBL8
Lima, domingo 16 de noviembre de 2003
Centro de Investigacin y Apoyo para el Desarrollo
Comunitario - HAZ PERU, amparados entre otros do-
cumentos en el Conocimiento de Embarque N ANES
0460 y Certificado de Desinfeccin y Fumigacin de fe-
cha 10 de setiembre de 2003;
Que, la entidad solicitante es una Asociacin Civil
registrada como una "Institucin Privada sin fines de
lucro, Receptora de Donaciones de Carcter Asisten-
cial o Educacional Provenientes del Exterior", asimis-
mo cuenta con el Registro de Entidades Exoneradas
del Impuesto a la Renta, aprobado por Resolucin de
Oficina Zonal de SUNAT N 19350003115;
Que, la donacin ser distribuida a favor del proyec-
to Centro Andino de Blgica, Universidad Nacional de
Ingeniera de Lima, proyectos sociales y educativos de
la parroquia San Ignacio, Casa Parroquial Ichua en el
departamento de Moquegua y campaas navideas
para las nias y personas con discapacidad de la loca-
lidad de Hunuco;
Que, por la presente Resolucin, las mercaderas
mencionadas se encuentran exoneradas del pago de
los Derechos Arancelarios y no estn gravados con el
Impuesto General a las Ventas;
Con la opinin tcnica favorable de la Oficina de
Cooperacin Internacional que recomienda se emita la
Resolucin de Aprobacin de Donacin;
De conformidad con lo dispuesto por la Ley N
27793, el Decreto Supremo N 008-2002-MIMDES, el
Decreto Ley N 21942, el Decreto Legislativo N 809, el
Decreto Supremo N 055-99-EF, modificado por el De-
creto Legislativo N 935;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Aprobar, la donacin efectuada por la
entidad donante Centro Andino de Blgica, con Sede
en la ciudad de Amberes - Antwerpen, Blgica, consis-
tente en veintisis (26) bultos de ropa usada, ochenta y
nueve (89) cajas de ropa usada, dos (2) piezas de si-
llas dental, una (1) caja de accesorios para la silla den-
tal (lampara), una (1) paleta de accesorios para la silla
dental (equipo central), una (1) pieza de accesorios para
la silla dental (equipo rayo X), cuatro (4) piezas de 4 x
5 camillas para nios, doce (12) piezas con 3 oficinas
de metal y 9 cajones para archivar, cuatro (4) piezas 1
x mesa de reuniones/juntas, una (1) paleta de planchas
sinttico para taller de tipografa, una (1) paleta con 1 x
microscopios electrnico, dos (2) paletas de acceso-
rios para el microscopios electrnico, cuarenta y dos
(42) cajas de utensilios para comedores populares,
quince (15) piezas de material para guardera infantil
(cama, corral, bugy y coche), ocho (8) bolsas de man-
tas, cuatro (4) piezas con colchones, cinco (5) piezas
de alfombras, cincuenta y seis (56) cajas de calzado,
dieciocho (18) maletas/bolsas de calzado, una (1) caja
con mquina fotocopiadora, veintitrs (23) cajas de
mquinas para escribir, dos (2) cajas de mquinas cal-
culadoras, una (1) caja con instrumentos de msica,
una (1) pieza con rgano para la iglesia, una (1) pieza
con material escolar (pizarra), una (1) caja con prte-
sis para pierna amputada, doce (12) cajas de juguetes
para nios, dieciocho (18) cajas de material para hos-
pital y cincuenta y ocho (58) cajas con material para
centro de computo (computadoras, pantallas, impreso-
ras, mouse y teclados), con un peso neto de 11,850
Kgs. y un valor FOB aproximado de US$ 952.08 (NO-
VECIENTOS CINCUENTA Y DOS Y 08/100 DLARES
AMERICANOS) a favor de la Asociacin Centro de In-
vestigacin y Apoyo para el Desarrollo Comunitario -
HAZ PERU; la misma que se encuentra exonerada del
Pago del Derecho Arancelario y no gravada con el Im-
puesto General a las Ventas.
Artculo 2.- La Asociacin Centro de Investigacin y
Apoyo para el Desarrollo Comunitario - HAZ PERU deber
remitir a la Oficina de Cooperacin Internacional del Minis-
terio de la Mujer y Desarrollo Social, copia del Acta de En-
trega - Recepcin de los bienes donados a los beneficia-
rios, as como la informacin que posibilite el seguimiento
y evaluacin del uso y destino de la donacin aprobada por
la presente Resolucin.
Artculo 3.- Remitir copia de la presente Resolucin a
la Superintendencia Nacional Adjunta de Aduanas, a la
Contralora General de la Repblica, a la Agencia Peruana
de Cooperacin Internacional del Ministerio de Relaciones
Exteriores y a la entidad solicitante para los fines pertinen-
tes.
Regstrese, comunquese y publquese.
ANA ELENA TOWNSEND
Ministra de la Mujer y
Desarrollo Social
21237
DesIgnan Asesor del Despacbo VIcemI-
nIsterIal de Desarrollo SocIal
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 700-2003-MIMDES
Lima, 12 de noviembre de 2003
CONSIDERANDO:
Que, mediante Decreto Supremo N 008-2002-MIM-
DES se aprueba el Reglamento de Organizacin y Fun-
ciones del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social -
MIMDES;
Que, se encuentra vacante el cargo de Asesor del
Despacho Viceministerial de Desarrollo Social del Ministe-
rio de la Mujer y Desarrollo Social;
Que, es necesario designar al funcionario que desem-
pee dicho cargo pblico de confianza;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N 27594,
Ley N 27793, Decreto Supremo N 008-2002-MIMDES
modificado por el Decreto Supremo N 013-2002-MIM-
DES;
SE RESUELVE:
Artculo nico.- Designar, al seor ESTEBAN JARA
VILLAVICENCIO, en el cargo de Asesor del Despacho Vi-
ceministerial de Desarrollo Social del Ministerio de la Mu-
jer y Desarrollo Social.
Regstrese, comunquese y publquese.
ANA ELENA TOWNSEND
Ministra de la Mujer y
Desarrollo Social
21238
Encargan a JeIa de la OIIcIna de
PlanIIIcacIn y Presupuesto las IuncIo-
nes de JeIa de la OIIcIna de InIorm-
tIca del PRONAA
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 703-2003-MIMDES
Lima, 13 de noviembre de 2003
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolucin Ministerial N 569-2002-MI-
MDES de fecha 09 de octubre de 2002, se design al se-
or Gregorio Tello Barrera, en el cargo de Jefe de la Ofici-
na de Informtica del Programa Nacional de Asistencia Ali-
mentaria - PRONAA;
Que, el citado funcionario ha presentado renuncia al
cargo que vena desempeando, por lo que se hace nece-
sario encargar las funciones del mencionado cargo a fin
de garantizar la continuidad de las funciones en tanto se
designe al Titular;
De conformidad con lo dispuesto por la Ley N 27594,
la Ley N 27793, y el Decreto Supremo N 008-2002-MI-
Pg. 255279 R0BM8 LBL8
Lima, domingo 16 de noviembre de 2003
MDES modificado por Decreto Supremo N 013-2002-MI-
MDES;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Aceptar, con efectividad al 7 de noviem-
bre de 2003, la renuncia presentada por el seor GRE-
GORIO TELLO BARRERA, al cargo de Jefe de la Oficina
de Informtica del Programa Nacional de Asistencia Ali-
mentaria - PRONAA, dndosele las gracias por los servi-
cios prestados.
Artculo 2.- Encargar, a la seora LOURDES
CONSTANZA VALVERDE TARAZONA, Jefa de la Ofici-
na de Planificacin y Presupuesto, las funciones de Jefa
de la Oficina de Informtica del Programa Nacional de
Asistencia Alimentaria - PRONAA, en tanto se designe
al Titular.
Regstrese, comunquese y publquese.
ANA ELENA TOWNSEND
Ministra de la Mujer y
Desarrollo Social
21234
SALUD
Aprueban Cuadro para AsIgnacIn de
Personal del InstItuto de Desarrollo de
Recursos Humanos
RESOLUCIN SUPREMA
N 012-2003-SA
Lima, 13 de noviembre del 2003
CONSIDERANDO:
Que, mediante Decreto Supremo N 005-2003-SA, se
aprob el Reglamento de Organizacin y Funciones del
Instituto de Desarrollo de Recursos Humanos IDREH; y
que en la Segunda Disposicin Transitoria del mencionado
Reglamento se establece que el Cuadro para Asignacin
de Personal ser aprobado mediante Resolucin Supre-
ma;
Que, el artculo 29 de la Ley de Presupuesto del Sec-
tor Pblico para el ao fiscal 2003, establece que los Cua-
dros para Asignacin de Personal CAP, se aprueban
mediante Resolucin Suprema, refrendada por el Titular
del Sector al que pertenece el Pliego;
Con la opinin tcnica favorable de la Oficina General
de Planeamiento Estratgico del Ministerio de Salud y la
opinin favorable de la Secretara de Gestin Pblica de la
Presidencia del Consejo de Ministros;
De conformidad con el Decreto Legislativo N 560, Ley
del Poder Ejecutivo; y con el artculo 13 de la Ley N 27658,
Ley Marco de Modernizacin de la Gestin del Estado,
modificado mediante Ley N 27899; y, estando a lo acorda-
do;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Aprobar el Cuadro para Asignacin de
Personal - CAP del Instituto de Desarrollo de Recursos
Humanos - IDREH, el mismo que consta de tres (3) fo-
lios con ciento veintisiete (127) cargos clasificados, que
en anexo forma parte integrante de la presente Resolu-
cin.
Artculo 2.- La presente Resolucin Suprema ser
refrendada por el Ministro de Salud.
Regstrese, comunquese y publquese.
Rubrica del Dr. ALEJANDRO TOLEDO
Presidente Constitucional de la Repblica
ALVARO VIDAL RIVADENEYRA
Ministro de Salud
CUADRO PARA ASIGNACIN DE PERSONAL
PLIEGO : INSTITUTO DE DESARROLLO DE RECURSOS HUMANOS AO : 2003
N DE CARGOS CLASIFICADOS CDIGO DEL CARGO TOTAL
CARGO NOMENCLATURA CARGO ESTRUC- NECE-
TURALES SARIO
ORGANO DE ALTA DIRECCIN 4
JEFATURA 4
001 Jefe s/c Jefe 1
002 Asesor II D5-05-064-2 1
003 Tcnico Administrativo III T5-05-707-3 1
004 Secretaria V T5-05-675-5 1
SUBJEFATURA 7
7
005 Sub Jefe s/c Sub Jefe 1
006-007 Asesor I D4-05-064-1 2
008 Especialista en Capacitacin IV P6-25-345-4 1
009 Asistente Administrativo I P1-05-066-1 1
010 Tcnico Administrativo III T5-05-707-3 1
011 Secretaria IV T4-05-675-4 1
OFICINA GENERAL DE AUDITORA INTERNA 4
OFICINA GENERAL 4
012 Director de Sistema Administrativo III D5-05-295-3 Director General 1
013 Auditor III P4-05-080-3 1
014 Auditor II P4-05-080-2 1
015 Secretaria III T3-05-675-3 1
OFICINA DE ASESORA LEGAL 5
OFICINA 5
016 Director de Sistema Administrativo III D5-05-295-3 Director Ejecutivo 1
017-018 Abogado III P5-40-005-3 2
019 Tcnico Administrativo I T3-05-707-1 1
020 Secretaria II T2-05-675-2 1
OFICINA GENERAL DE INFORMACIN ESTRATEGIA EN
HUMANOS RECURSOS 10
OFICINA GENERAL 10
021 Director de Sistema Administrativo III D5-05-295-3 Director General 1
022 Estadstico III P5-05-405-3 1
023 Bibliotecario III P5-25-185-3 1
024 - 025 Analista de Sistema PAD III P5-05-050-3 2
026 Asistente Administrativo I P1-05-066-1 1
027 Tcnico Administrativo III T5-05-707-3 1
028 - 029 Operador PAD III T4-05-595-3 2
030 Secretaria III T3-05-675-3 1
OFICINA GENERAL DE PLANIFICACIN 8
OFICINA GENERAL 8
031 Director de Sistema Administrativo III D5-05-295-3 Director General 1
032 - 033 Planificador IV P6-05-610-4 2
034 Economista III P5-20-305-3 1
035 Especialista en Finanzas III P5-20-360-3 1
036- 037 Tcnico en Finanzas II T5-20-765-2 2
038 Secretaria III T3-05-675-3 1
OFICINA GENERAL DE ADMINISTRACIN 34
OFICINA GENERAL 3
039 Director de Sistema Administrativo III D5-05-295-3 Director General 1
040 Experto en Sistema Administrativo I D3-05-409-1 1
041 Secretaria III T3-05-675-3 1
Oficina de Contabilidad y Tesorera 6
042 Director de Sistema Administrativo II D4-05-295-2 Director Ejecutivo 1
043 Contador IV P6-05-225-4 1
044 Tesorero III P5-05-860-3 1
045 Especialista administrativo II P4-05-338-2 1
046 Cajero II T5-05-195-2 1
047 Tcnico Administrativo III T5-05-707-3 1
Oficina de Logstica 18
048 Director de Sistema Administrativo II D4-05-295-2 Director Ejecutivo 1
049 Especialista administrativo II P4-05-338-2 1
050-052 Asistente Administrativo II P2-05-066-2 3
053-056 Tcnico Administrativo III T5-05-707-3 4
057-059 Tcnico Administrativo II T4-05-707-2 3
060 Chofer III T4-60-245-3 1
061-065 Supervisor de Conservacin y Servicios II A5-05-690-2 5
Oficina de Personal 7
066 Director de Sistema Administrativo II D4-05-295-2 Director Ejecutivo 1
067 Especialista Administrativo II P4-05-338-2 1
068-069 Asistente Administrativo II P2-05-066-2 2
070-072 Tcnico Administrativo III T5-05-707-3 3
OFICINA DE COMUNICACIONES 8
OFICINA 8
073 Director de Sistema Administrativo II D4-05-295-2 Director Ejecutivo 1
074 Periodista III P5-10-600-3 1
075 Relacionista Pblico III P5-10-665-3 1
Pg. 255280 R0BM8 LBL8
Lima, domingo 16 de noviembre de 2003
VISTA, la solicitud formulada con Expediente N 2003-
015772 por la empresa TV - CABLE - CATACAOS E.I.R.L.,
para que se le otorgue concesin para la prestacin del
servicio pblico de distribucin de radiodifusin por cable,
en el distrito de Catacaos, de la provincia de Piura, del de-
partamento de Piura;
CONSIDERANDO:
Que, el inciso 3) del artculo 75 del Texto nico Orde-
nado de la Ley de Telecomunicaciones, aprobado por De-
creto Supremo N 013-93-TCC, seala que corresponde al
Ministerio de Transportes y Comunicaciones otorgar con-
cesiones, autorizaciones, permisos y licencias en materia
de telecomunicaciones;
Que, el artculo 122 del Reglamento General de la Ley
de Telecomunicaciones, aprobado por Decreto Supremo N
06-94-TCC, establece que los servicios pblicos de difu-
sin se prestan bajo el rgimen de concesin, la cual se
otorga previo cumplimiento de los requisitos y trmites es-
tablecidos en la Ley y su Reglamento y se perfecciona me-
diante la suscripcin de un contrato de concesin aproba-
do por el Titular del Ministerio de Transportes y Comunica-
ciones;
Que, el artculo 89 del Reglamento General de la Ley
de Telecomunicaciones, establece que entre los servicios
pblicos de difusin se encuentra el servicio pblico de dis-
tribucin de radiodifusin por cable;
Que, mediante Informe N 099-2003-MTC/17.01.ssp.,
la Direccin de Concesiones y Autorizaciones de Teleco-
municaciones, de la Direccin General de Gestin de Tele-
comunicaciones, seala que, habindose verificado el cum-
plimiento de los requisitos que establece la legislacin para
otorgar la concesin solicitada para la prestacin del ser-
vicio pblico de distribucin de radiodifusin por cable, es
procedente la solicitud formulada por la empresa TV - CA-
BLE - CATACAOS E.I.R.L.;
De conformidad con lo dispuesto por el Texto nico Or-
denado de la Ley de Telecomunicaciones aprobado por
Decreto Supremo N 013-93-TCC, su Reglamento Gene-
ral aprobado por Decreto Supremo N 06-94-TCC con sus
modificatorias, el Decreto Supremo N 041-2002-MTC y el
TUPA del Ministerio;
Con la opinin favorable del Director General de Ges-
tin de Telecomunicaciones y del Viceministro de Comuni-
caciones;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Otorgar a la empresa TV - CABLE - CATA-
CAOS E.I.R.L., concesin para la prestacin del servicio
pblico de distribucin de radiodifusin por cable por el plazo
de veinte (20) aos en el rea que comprende el distrito de
Catacaos, de la provincia de Piura, del departamento de
Piura.
Artculo 2.- Aprobar el contrato de concesin a
celebrarse con la empresa TV - CABLE - CATACAOS
E.I.R.L para la prestacin del servicio pblico a que se
refiere el artculo precedente, el que consta de veinticinco
(25) clusulas y dos (2) anexos que forman parte integran-
te de la presente resolucin.
Artculo 3.- Autorizar al Director General de Gestin
de Telecomunicaciones para que, en representacin del
Ministerio, suscriba el contrato de concesin que se aprue-
ba en el artculo anterior, as como, en caso cualquiera de
las partes lo solicite, a firmar la elevacin a Escritura Pbli-
ca del referido contrato y de las Addendas que se suscri-
ban al mismo.
Artculo 4.- La concesin otorgada quedar sin efecto
de pleno derecho, sin perjuicio que el Ministerio emita el
acto administrativo correspondiente, si el contrato de con-
cesin no es suscrito por el solicitante en el plazo mximo
de sesenta (60) das hbiles computados a partir de la pu-
blicacin de la presente resolucin. Para la suscripcin de-
ber cumplir previamente con el pago por derecho de con-
cesin, as como el pago de la publicacin de la presente
Resolucin Ministerial.
N DE CARGOS CLASIFICADOS CODIGO DEL CARGO TOTAL
CARGO NOMENCLATURA CARGO ESTRUC- NECE-
TURALES SARIO
076 Asistente en Servicios de Comunicaciones I P1-10-072-1 1
077-078 Tcnico Adminsitrativo II T5-05-707-3 2
079 Tcnico en Artes Grficas I T3-10-735-1 1
080 Operadora de Central Telefnica II A5-10-555-2 1
DIRECCIN GENERAL POLTICAS, REGULACION Y
GESTIN DEL DESARROLLO DE RECURSOS HUMANOS 17
DIRECCIN GENERAL 2
081 Director de Programa Sectorial III D5-05-290-3 Director General 1
082 Secretaria IV T4-05-675-4 1
Direccin de Polticas y Regulacin 7
083 Director de Programa Sectorial II D4-05-290-2 Director Ejecutivo 1
084-085 Mdico IV P6-50-525-4 2
086 Especialista en Potencial Humano III P5-55-370-3 1
087-088 Mdico II P4-50-525-2 2
089 Mdico I P3-50-525-1 1
Direccin de Gestin del Desarrollo de RR.HH 8
090 Director de Programa Sectorial II D4-05-290-2 Director Ejecutivo 1
091 Cirujano Dentista IV P6-50-215-4 1
092 Enfermera IV P6-50-325-4 1
093 Obstetriz IV P6-50-540-4 1
094-095 Especialista en Potencial Humano III P5-55-370-3 2
096 Mdico III P5-50-525-3 1
097 Mdico II P4-50-525-2 1
DIRECCIN GENERAL FORMACIN Y PERFECCIONAMIENTO 18
DIRECCIN GENERAL 6
098 Director de Programa Sectorial III D5-05-290-3 Director General 1
099 Especialista en Capacitacin II P4-25-345-2 1
100 Tecnico en Artes Grficas II T4-10-735-2 1
101 Tcnico en capacitacin y difusion I T3-25-745-1 1
102 Secretaria III T3-05-675-3 1
103 Secretaria II T2-05-675-2 1
Direccin de Formacin 6
104 Director de Programa Sectorial II D4-05-290-2 Director Ejecutivo 1
105 Especialista en Capacitacin III P6-25-345-3 1
106 Mdico IV P6-50-525-4 1
107 Enfermera IV P6-50-325-4 1
108 Mdico II P5-50-525-2 1
109 Mdico I P3-50-525-1 1
Direccin de Perfeccionamiento 6
110 Director de Programa Sectorial II D4-05-290-2 Director Ejecutivo 1
111 Psicologo IV P6-55-640-4 1
112 Especialista en Capacitacin II P5-25-345-2 1
113 Mdico III P5-50-525-3 1
114 Asistente Social II P4-55-078-2 1
115 Mdico I P3-50-525-1 1
DIRECCIN GENERAL DE INVESTIGACIN ACADMICA Y
DE RECURSOS HUMANOS 12
Direccin General 2
116 Director de Programa Sectorial III D5-05-290-3 Director General 1
117 Secretaria III T3-05-675-3 1
Direccin de Investigacin de Recursos Humanos 5
118 Director de Programa Sectorial II D4-05-290-2 Director Ejecutivo 1
119-120 Mdico III P5-50-525-3 2
121 Enfermera I P3-50-325-1 1
122 Psicologo I P3-55-640-1 1
Direccin de Investigacin Acadmica 5
123 Director de Programa Sectorial II D4-05-290-2 Director Ejecutivo 1
124 - 125 Mdico III P5-50-525-3 2
126 Mdico I P3-50-525-1 1
127 Enfermera I P3-50-325-1 1
TOTAL 127
21362
TRANSPORTES Y
COMUNICACIONES
Otorgan concesIones a empresas para
prestar servIcIo pblIco de dIstrIbucIn
de radIodIIusIn por cable
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 959-2003-MTC/03
Lima, 13 de Noviembre de 2003
Pg. 255281 R0BM8 LBL8
Lima, domingo 16 de noviembre de 2003
Regstrese, comunquese y publquese.
EDUARDO IRIARTE JIMNEZ
Ministro de Transportes y Comunicaciones
21253
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 960-2003-MTC/03
Lima, 13 de noviembre de 2003
VISTA, la solicitud formulada mediante Expediente N
2003-005311 por la empresa MONTALF S.A.C. para que
se le otorgue concesin para la prestacin del servicio p-
blico de distribucin de radiodifusin por cable, en el distri-
to de Cayalt, de la provincia de Chiclayo, del departamen-
to de Lambayeque;
CONSIDERANDO:
Que, el inciso 3) del artculo 75 del Texto nico Orde-
nado de la Ley de Telecomunicaciones, aprobado por De-
creto Supremo N 013-93-TCC, seala que corresponde al
Ministerio de Transportes y Comunicaciones otorgar con-
cesiones, autorizaciones, permisos y licencias en materia
de telecomunicaciones;
Que, el artculo 122 del Reglamento General de la Ley
de Telecomunicaciones, aprobado por Decreto Supremo N
06-94-TCC, establece que los servicios pblicos de difu-
sin se prestan bajo el rgimen de concesin, la cual se
otorga previo cumplimiento de los requisitos y trmites es-
tablecidos en la Ley y su Reglamento y se perfecciona me-
diante la suscripcin de un contrato de concesin aproba-
do por el Titular del Ministerio de Transportes y Comunica-
ciones;
Que, el artculo 89 del Reglamento General de la Ley
de Telecomunicaciones, establece que entre los servicios
pblicos de difusin se encuentra el servicio pblico de dis-
tribucin de radiodifusin por cable;
Que, medi ant e I nfor me N 090- 2003- MTC/
17.01.ssp. de la Direccin de Concesiones y Autoriza-
ciones, de la Direccin General de Gestin de Teleco-
municaciones, seala que habindose verificado el cum-
plimiento de los requisitos que establece la legislacin
para otorgar la concesin solicitada para la prestacin
del servicio pblico de distribucin de radiodifusin por
cable, es procedente la solicitud formulada por la em-
presa MONTALF S.A.C.;
De conformidad con lo dispuesto por el Texto nico Or-
denado de la Ley de Telecomunicaciones aprobado por
Decreto Supremo N 013-93-TCC, su Reglamento Gene-
ral aprobado por Decreto Supremo N 06-94-TCC con sus
modificatorias, el Decreto Supremo N 041-2002-MTC y el
TUPA del Ministerio;
Con la opinin favorable del Director General de Ges-
tin de Telecomunicaciones y del Viceministro de Comuni-
caciones;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Otorgar a la empresa MONTALF S.A.C.
concesin para la prestacin del servicio pblico de dis-
tribucin de radiodifusin por cable por el plazo de veinte
(20) aos en el rea que comprende el distrito de Ca-
yalt, de la provincia de Chiclayo, del departamento de
Lambayeque.
Artculo 2.- Aprobar el contrato de concesin a cele-
brarse con la empresa MONTALF S.A.C. para la presta-
cin del servicio pblico a que se refiere el artculo prece-
dente, el que consta de veinticinco (25) clusulas y dos (2)
anexos que forman parte integrante de la presente resolu-
cin.
Artculo 3.- Autorizar al Director General de Gestin
de Telecomunicaciones para que, en representacin del
Ministerio, suscriba el contrato de concesin que se aprue-
ba en el artculo anterior, as como, en caso cualquiera de
las partes lo solicite, a firmar la elevacin a Escritura Pbli-
ca del referido contrato y de las Addendas que se suscri-
ban al mismo.
Artculo 4.- La concesin otorgada quedar sin
efecto de pleno derecho, sin perjuicio que el Ministerio
emita el acto administrativo correspondiente, si el con-
trato de concesin no es suscrito por el solicitante en
el plazo mximo de sesenta (60) das hbiles computa-
dos a partir de la publicacin de la presente resolucin.
Para la suscripcin deber cumplir previamente con el
pago por derecho de concesin, as como el pago de la
publicacin de la presente Resolucin Ministerial.
Regstrese, comunquese y publquese.
EDUARDO IRIARTE JIMNEZ
Ministro de Transportes y Comunicaciones
21254
Otorgan concesIn a persona natural
para prestar servIcIo pblIco de dIstrI-
bucIn de radIodIIusIn por cable
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 961-2003-MTC/03
Lima, 13 de noviembre de 2003
Vista, la solicitud formulada mediante Expediente N
2003-003014 por el seor JORGE LIAO SALDAA para
que se le otorgue concesin para la prestacin del ser-
vicio pblico de distribucin de radiodifusin por cable;
CONSIDERANDO:
Que, el inciso 3) del artculo 75 del Texto nico Orde-
nado de la Ley de Telecomunicaciones, aprobado por De-
creto Supremo N 013-93-TCC, seala que corresponde al
Ministerio de Transportes y Comunicaciones otorgar con-
cesiones, autorizaciones, permisos y licencias en materia
de telecomunicaciones;
Que, el artculo 122 del Reglamento General de la Ley
de Telecomunicaciones, aprobado por Decreto Supremo N
06-94-TCC, establece que los servicios pblicos de difu-
sin se prestan bajo el rgimen de concesin, la cual se
otorga previo cumplimiento de los requisitos y trmites es-
tablecidos en la Ley y su Reglamento y se perfecciona me-
diante la suscripcin de un contrato de concesin aproba-
do por el Titular del Ministerio de Transportes y Comunica-
ciones;
Que, el artculo 89 del Reglamento General de la Ley
de Telecomunicaciones, establece que entre los servicios
pblicos de difusin se encuentra el servicio pblico de dis-
tribucin de radiodifusin por cable;
Que, medi ant e I nf or me N 081- 2003- MTC/
17.01.ssp., de la Direccin de Concesiones y Autoriza-
ciones, de la Direccin General de Gestin de Teleco-
municaciones, seala que, habindose verificado el
cumplimiento de los requisitos que establece la legisla-
cin para otorgar la concesin solicitada para la pres-
tacin del servicio pblico de distribucin de radiodifu-
sin por cable, es procedente la solicitud formulada por
el seor JORGE LIAO SALDAA;
De conformidad con lo dispuesto por el Texto nico Or-
denado de la Ley de Telecomunicaciones aprobado por
Decreto Supremo N 013-93-TCC, su Reglamento Gene-
ral aprobado por Decreto Supremo N 06-94-TCC con sus
modificatorias, el Decreto Supremo N 041-2002-MTC y el
TUPA del Ministerio;
Con la opinin favorable del Director General de Ges-
tin de Telecomunicaciones y del Viceministro de Comunica-
ciones;
Pg. 255282 R0BM8 LBL8
Lima, domingo 16 de noviembre de 2003
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Otorgar al seor JORGE LIAO SALDA-
A concesin para la prestacin del servicio pblico
de distribucin de radiodifusin por cable por el plazo
de veinte (20) aos, en el rea que comprende el distri-
to de Nauta, de la provincia de Loreto, del departamento
de Loreto.
Artculo 2.- Aprobar el contrato de concesin a cele-
brarse con el seor JORGE LIAO SALDAA para la pres-
tacin del servicio pblico a que se refiere el artculo pre-
cedente, el que consta de veinticinco (25) clusulas y dos
(02) anexos que forman parte integrante de la presente re-
solucin.
Artculo 3.- Autorizar al Director General de Gestin
de Telecomunicaciones para que, en representacin del
Ministerio, suscriba el contrato de concesin que se aprue-
ba en el artculo anterior, as como, en caso cualquiera de
las partes lo solicite, a firmar la elevacin a Escritura Pbli-
ca del referido contrato y de las Addendas que se suscri-
ban al mismo.
Artculo 4.- La concesin otorgada quedar sin
efecto de pleno derecho, sin perjuicio que el Ministerio
emita el acto administrativo correspondiente, si el con-
trato de concesin no es suscrito por el solicitante en
el plazo mximo de sesenta (60) das hbiles computa-
dos a partir de la publicacin de la presente resolucin.
Regstrese, comunquese y publquese.
EDUARDO IRIARTE JIMNEZ
Ministro de Transportes y Comunicaciones
21332
DesIgnan DIrector de Programa Secto-
rIal II de la DIreccIn SubregIonal de
Transportes y ComunIcacIones - PacII-
co - CbImbote
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 966-2003-MTC/01
Lima, 14 de noviembre de 2003
CONSIDERANDO:
Que, por Resolucin Ministerial N 587-2002-MTC/
15.01, de fecha 2 de octubre de 2002, se design al seor
Oswaldo Vicente Velsquez Paz en el cargo de confianza
de Director de Programa Sectorial II de la Direccin Subre-
gional de Transportes y Comunicaciones - Pacfico - Chim-
bote;
Que, se ha considerado conveniente dar por concluida
la designacin efectuada mediante Resolucin Ministerial
N 587-2002-MTC/15.01 y designar al funcionario que des-
empear el mencionado cargo de confianza;
De conformidad con las Leyes Ns. 27594 y 27791, y
Decreto Supremo N 041-2002-MTC;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Dar por concluida la designacin del se-
or Oswaldo Vicente Velsquez Paz efectuada por la Re-
solucin Ministerial N 587-2002-MTC/15.01; dndosele las
gracias por los servicios prestados.
Artculo 2.- Designar al ingeniero Pedro Barreto Aran-
da, en el cargo de confianza de Director de Programa Sec-
torial II de la Direccin Subregional de Transportes y Co-
municaciones - Pacfico - Chimbote.
Regstrese, comunquese y publquese.
EDUARDO IRIARTE JIMNEZ
Ministro de Transportes y Comunicaciones
21339
Otorgan permIso de operacIn a perso-
na natural para prestar servIcIo regu-
lar de transporte IluvIal comercIal mIx-
to en trIIco nacIonal o cabotaje
RESOLUCIN DIRECTORAL
N 189-2003-MTC/13
Lima, 15 de julio de 2003
Vista la solicitud, expediente N 014670-2003, presen-
tada por PEDRO TUESTA ROJAS, mediante la cual solici-
ta Permiso de Operacin para prestar servicio regular de
transporte fluvial comercial mixto (de carga y pasajeros)
en trfico nacional o cabotaje;
CONSIDERANDO:
Que, mediante Decreto Supremo N 005-2001-MTC se
aprob el Reglamento de Transporte Fluvial Comercial, en
el cual se establecen las normas tcnicas y legales a las
cuales debern sujetarse las personas naturales y jurdi-
cas que prestan ste servicio, a fin de alcanzar el ordena-
miento empresarial, administrativo, operativo y de seguri-
dad del transporte fluvial;
Que, de acuerdo a la legislacin vigente, correspon-
de a la Direccin General de Transporte Acutico expe-
dir los Permisos de Operacin a las personas natura-
les o empresas navieras nacionales, que lo soliciten;
Que, don PEDRO TUESTA ROJAS, ha cumplido con
l as condi ci ones y requi si t os est abl eci dos en el
Reglamento de Transporte Fluvial vigente, para prestar
servicio regular de transporte fluvial comercial mixto
(de carga y pasajeros) en trfico nacional o cabotaje;
Que, la persona natural de don PEDRO TUESTA RO-
JAS, se encuentra debidamente inscrita en el Registro
nico de Contribuyentes (RUC) con el N 10056068029;
Que, mediante informe N 130-2003-MTC/13.02 de la
Direccin de Marina Mercante y Transporte Multimodal, as
como del Informe N 172-2003-MTC/13.al del Asesor Le-
gal, se opina favorablemente sobre la solicitud de permiso
de operacin presentada, por lo que resulta procedente
autorizar lo solicitado;
De conformidad con la Ley N 27791, Decreto Legisla-
tivo N 560, Decretos Supremos N 005-2001-MTC, N 041-
2002-MTC y N 008-2002-MTC;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- OTORGAR Permiso de Operacin a favor
de don PEDRO TUESTA ROJAS, para prestar servicio re-
gular de transporte fluvial comercial mixto (de carga y pa-
sajeros) en trfico nacional o cabotaje, en la forma siguien-
te:
TRFICO : Nacional o cabotaje
SERVICIO : Regular: ruta: Iquitos - Islandia - Pan-
toja - Trompeteros - Pucallpa - Yurima-
guas - Iquitos.
TRANSPORTE : Mixto (carga y pasajeros)
Artculo 2.- El servicio de transporte a que se refiere
el artculo precedente ser atendido con la embarcacin
de su propiedad denominada: M/F "Jeisawell" con matr-
cula IQ- 8099-MF.
Artculo 3.- El permiso de operacin que se otorga
por el Artculo 1, tendr una vigencia de cinco (5) aos,
computados a partir de la fecha de la publicacin en el Dia-
rio Oficial El Peruano; la renovacin deber ser solicitada
por la empresa recurrente a la Direccin General de Trans-
porte Acutico del Ministerio de Transportes y Comunica-
ciones con anticipacin de sesenta (60) das calendario
antes de su vencimiento.
Artculo 4.- El permiso de operacin otorgado, implica
la obligacin por parte de la empresa naviera, de some-
terse al Decreto Supremo N 005-2001-MTC y dems dis-
posiciones legales y reglamentarias que regulan el trans-
porte fluvial, debiendo adecuarse a las normas modificato-
rias y complementarias que se expidan sobre la materia,
as como a las disposiciones y directivas que dicte la Di-
reccin General de Transporte Acutico.
Pg. 255283 R0BM8 LBL8
Lima, domingo 16 de noviembre de 2003
Artculo 5.- Disponer su inscripcin en el Registro
Administrativo de Personas Naturales o Jurdicas que
prestan servicio de transporte fluvial, en la forma esta-
blecida en el Reglamento de Transporte Fluvial Comer-
cial.
Artculo 6.- Remitir copia de la presente Resolu-
cin Directoral a la Direccin General de Capitanas y
Guardacostas, a la Capitana de Puerto de Iquitos y a
la Direccin Regional de Transportes y Comunicacio-
nes del Gobierno Regional de Loreto, para su conoci-
miento y fines.
Artculo 7.- La presente Resolucin Directoral entrar
en vigencia al da siguiente de su publicacin en el Diario
Oficial El Peruano.
Regstrese, comunquese y publquese.
EFRAN COLL CALDERN
Director General
Direccin General de Transporte Acutico
14020
VIVIENDA
DesIgnan representante del Sector
PrIvado ante el DIrectorIo del Fondo
MIVIVIENDA
RESOLUCIN SUPREMA
N 015-2003-VIVIENDA
Lima, 13 de noviembre de 2003
CONSIDERANDO:
Que, el artculo 3 de la Ley N 26912, que cre el Fon-
do Hipotecario de Promocin de la Vivienda - Fondo MIVI-
VIENDA, establece que su Directorio est conformado por
representantes del Poder Ejecutivo y del Sector Privado
en la proporcin que fija el Reglamento;
Que, el artculo 5 del Reglamento del Fondo MIVI-
VIENDA, aprobado por el Decreto Supremo N 006-2002-
EF, modificado por el Decreto Supremo N 001-2002-VI-
VIENDA, estableci la nueva composicin del directorio del
Fondo MIVIVIENDA;
Que, el Directorio del Fondo MIVIVIENDA est con-
formado, entre otros, por dos representantes del Sec-
tor Privado, designado por el Ministro de Vivienda, Cons-
truccin y Saneamiento, a propuesta por la Confe-
deracin Nacional de Instituciones Empresariales Pri-
vadas - CONFIEP;
Que, mediante Resolucin Suprema N 008-2001-MTC,
se design a los seores Leopoldo Scheelje Martin y Ri-
cardo Wenzel Ferradas, como miembros del Directorio del
Fondo Hipotecario de Promocin de la Vivienda - Fondo
MIVIVIENDA, en representacin del Sector Privado, los
mismos que fueron ratificados mediante Resolucin Su-
prema N 475-2001-EF;
Que, mediante Carta N CONFIEP PRE-628/03, el
Presidente de la CONFIEP, seor Leopoldo Scheelje
Martin, comunica la designacin del seor Juan Sar-
miento Soto, en su reemplazo como representante del
Sector Privado ante el Directorio del Fondo MIVIVIEN-
DA;
De conformidad con lo dispuesto en las Leyes Ns.
26912, 27594, 27792, y los Decretos Supremos Ns. 006-
2002-EF y 001-2002-VIVIENDA;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Dar por concluida la designacin del se-
or Leopoldo Scheelje Martin como representante del Sec-
tor Privado, ante el Directorio del Fondo Hipotecario de Pro-
mocin de la Vivienda - Fondo MIVIVIENDA, dndosele las
gracias por los servicios prestados.
Artculo 2.- Designar a partir de la fecha, al seor Juan
Sarmiento Soto como representante del Sector Privado ante
el Directorio del Fondo Hipotecario de Promocin de la Vi-
vienda - Fondo MIVIVIENDA.
Regstrese, comunquese y publquese.
Rbrica del Dr. ALEJANDRO TOLEDO
Presidente Constitucional de la Repblica
CARLOS BRUCE
Ministro de Vivienda, Construccin
y Saneamiento
21363
Aprueban Cuadro para AsIgnacIn de
Personal del MInIsterIo
RESOLUCIN SUPREMA
N 016-2003-VIVIENDA
Lima, 13 de noviembre de 2003
CONSIDERANDO:
Que, por Ley N 27792 se promulga la Ley de Organi-
zacin y Funciones del Ministerio de Vivienda, Construc-
cin y Saneamiento determinndose su mbito, estructura
orgnica bsica, competencia y funciones constituyndo-
se en pliego presupuestal que goza de autonoma admi-
nistrativa y econmica, de acuerdo a Ley;
Que, a travs del Decreto Supremo N 002-2002-VI-
VIENDA se aprob el Reglamento de Organizacin y Fun-
ciones del Ministerio de Vivienda y Construccin y Sanea-
miento, por lo que es necesario aprobar su Cuadro para
Asignacin de Personal CAP como instrumento normati-
vo de gestin;
Que, el artculo 29 de la Ley N 27879, Ley de Presu-
puesto del Sector Pblico para el ao Fiscal 2003, dispone
que los Cuadros para Asignacin de Personal CAP se
aprueban mediante Resolucin Suprema, refrendada por
el Titular del Sector al que pertenezca el Pliego, previo in-
forme favorable de la Secretara de Gestin Pblica de la
Presidencia del Consejo de Ministros;
Que, de acuerdo con el Decreto Supremo N 030-2003-
PCM se establece un plazo adicional para la conclusin
de los procesos de reorganizacin de los Sectores VIVIEN-
DA y MIMDES as como se faculta a los titulares de dichos
sectores a dictar las polticas y disposiciones normativas
relacionadas con la evaluacin, supervisin, racionaliza-
cin, acciones de personal, reestructuracin, reorganiza-
cin y fusin pertinentes que estimen necesarias para el
cumplimiento de este Decreto Supremo;
Que, en el marco del Decreto Supremo N 030-2003-
PCM se dicta la Resolucin Ministerial N 170-2002-VI-
VIENDA que precisa las funciones y organizacin de las
Oficinas Sectoriales de Vivienda; y la Resolucin Ministe-
rial N 175-2003-VIVIENDA que aprueba la regulacin
de los rganos de menor nivel jerrquico que se encuen-
tran en el Reglamento de Organizacin y Funciones del
Ministerio de Vivienda, Construccin y Saneamiento;
Que, mediante Informe N 407-PCM/SGP, la Secretara
de Gestin Pblica de la Presidencia del Consejo de Mi-
nistros ha opinado favorablemente sobre el referido docu-
mento de gestin institucional;
De conformidad con lo establecido en el Decreto Legis-
lativo N 560, Ley del Poder Ejecutivo;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Aprobar el Cuadro para Asignacin de Per-
sonal CAP del Ministerio de Vivienda, Construccin y
Saneamiento, el mismo que, como Anexo, forma parte in-
tegrante de la presente Resolucin Suprema.
Artculo 2.- La presente Resolucin Suprema ser re-
frendada por el Ministro de Vivienda, Construccin y Sa-
neamiento.
Regstrese, comunquese y publquese.
Rbrica del Dr. ALEJANDRO TOLEDO
Presidente Constitucional de la Repblica
CARLOS BRUCE
Ministro de Vivienda, Construccin
y Saneamiento
Pg. 255284 R0BM8 LBL8
Lima, domingo 16 de noviembre de 2003
SECTORVIVIENDA, CONSTRUCCIN Y SANEAMIENTO
PLIEGOMINISTERIO DE VIVIENDA, CONSTRUCCIN Y SANEMIENTO
CUADRO PARA ASIGNACIN DE PERSONAL - CAP
I. DE LOS RGANOS DE LA ALTA DIRECCIN
NDE ORDEN CARGOS CLASIFICADOS CARGOS ESTRUCTURAL TOTAL OBSERVACIONES
NOMENCLATURA CDIGO NECESARIO
DESPACHO MINISTERIAL
0001 MINISTRO S/C Ministro 1
0002 Secretara V T5-05-675-5 1
0003 Secretara IV T4-05-675-4 1
0004 Chofer III T4-60-245-3 1
0005/0007 Chofer II T3-60-245-2 3
0008 Tcnico Administrativo II T4-05-707-2 1
0009 Trabajador de Servicios III A3-05-870-3 1
RESUMEN
DIRECTIVO 1
PROFESIONAL 0
TCNICO 7
AUXILIAR 1
TOTAL 9
DESPACHO DEL VICEMINISTERIO DE VIVIENDA Y URBANISMO
0010 Viceministro I S/C Viceministro 1
0011/0014 Asesor II D5-05-064-2 4
0015/0016 Especialista Administrativo IV P6-05-338-4 2
0017 Secretara V T5-05-675-5 1
0018 Secretara IV T4-05-675-4 1
0019 Tcnico Administrativo III T5-05-707-3 1
0020 Tcnico Administrativo II T4-05-707-2 1
0021 Chofer III T4-60-245-3 1
0022 Trabajador de Servicios II A2-05-870-2 1
RESUMEN
DIRECTIVO 5
PROFESIONAL 2
TCNICO 5
AUXILIAR 1
TOTAL 13
DESPACHO DEL VICEMINISTERIO DE CONSTRUCCIN Y SANEAMIENTO
0023 Viceministro I S/C Viceministro 1
0024/0025 Asesor II D5-05-064-2 2
0026/0027 Asesor I D4-05-064-1 2
0028/0029 Especialista Administrativo IV P6-05-338-4 2
0030 Secretara IV T4-05-675-4 1
0031 Secretara III T3-05-675-3 1
0032 Chofer III T4-60-245-3 1
0033 Tcnico Administrativo I T3-05-707-1 1
0034 Trabajador de Servicios III A3-05-870-3 1
RESUMEN
DIRECTIVO 5
PROFESIONAL 2
TCNICO 4
AUXILIAR 1
TOTAL 12
GABINETE DE ASESORES
0035 Director de Sistema Administrativo IV D6-05-295-4 Jefe 1
0036/0039 Asesor II D5-05-064-2 4
0040 Especialista Administrativo IV P6-05-338-4 1
0041 Secretara V T5-05-675-5 1
0042 Secretara IV T4-05-675-4 1
0043 Chofer III T4-60-245-3 1
0044 Trabajador de Servicios III A3-05-870-3 1
Pg. 255285 R0BM8 LBL8
Lima, domingo 16 de noviembre de 2003
RESUMEN
DIRECTIVO 5
PROFESIONAL 1
TCNICO 3
AUXILIAR 1
TOTAL 10
SECRETARA GENERAL
0045 Director de Sistema Administrativo IV D6-05-295-4 Secretario General 1
0046/0049 Asesor II D5-05-064-2 4
0050 Asistente Administrativo II P2-05-066-2 1
0051 Secretara V T5-05-675-5 1
0052 Secretaria IV T4-05-675-4 1
0053 Chofer III T4-60-245-3 1
0054 Trabajador de Servicios III A3-05-870-3 1
RESUMEN
DIRECTIVO 5
PROFESIONAL 1
TCNICO 3
AUXILIAR 1
TOTAL 10
UNIDAD DE TRMITE DOCUMENTARIO
0055 Director de Sistema Administrativo II D4-05-295-2 Jefe de Unidad 1
0056 Especialista en Archivo IV P6-05-342-4 1
0057 Especialista Bibliotecologa II P6-25-344-2 1
0058 Bibliotecario III P5-25-185-3 1
0059 Especialista en Archivo I P3-05-342-1 1
0060 Especialista Administrativo I P3-05-338-1 1
0061 Tcnico en Archivo IV T5-05-730-4 1
0062 Tcnico Administrativo III T5-05-707-3 1
0063 Tcnico en Biblioteca III T5-25-741-3 1
0064/0066 Tcnico Administrativo II T4-05-707-2 3
0067 Tcnico en Biblioteca II T4-25-741-2 1
0068 Chofer III T4-60-245-3 1
0069/0070 Tcnico en Archivo II T3-05-730-2 2
0071 Tcnico en Biblioteca I T3-25-741-1 1
0072 Tcnico Administrativo I T3-05-707-1 1
0073 Oficinista III A4-05-550-3 1
0074 Trabajador de Servicios I A1-05-870-1 1
RESUMEN
DIRECTIVO 1
PROFESIONAL 5
TCNICO 12
AUXILIAR 2
TOTAL 20
UNIDAD DE COMUNICACIN INSTITUCIONAL
0075 Director de Sistema Administrativo II D4-05-295-2 Jefe de Unidad 1
0076 Especialista Administrativo IV P6-05-338-4 1
0077/0078 Periodista III P5-10-600-3 2
0079 Relacionista Pblico II P4-10-665-2 1
0080 Tcnico Administrativo III T5-05-707-3 1
0081 Chofer III T4-60-245-3 1
0082 Tcnico Administrativo II T4-05-707-2 1
0083 Secretara II T2-05-675-2 1
0084 Auxiliar de Sistema Administrativo II A4-05-160-2 1
RESUMEN
DIRECTIVO 1
PROFESIONAL 4
TCNICO 4
AUXILIAR 1
TOTAL 10
NDE ORDEN CARGOS CLASIFICADOS CARGOS ESTRUCTURAL TOTAL OBSERVACIONES
NOMENCLATURA CDIGO NECESARIO
Pg. 255286 R0BM8 LBL8
Lima, domingo 16 de noviembre de 2003
II. RGANOS DE CONTROL
OFICINA GENERAL DE AUDITORA INTERNA
0085 Auditor General I D6-05-082-1 Jefe 1
0086 Secretara III T3-05-675-3 1
0087 Secretara II T2-05-675-2 1
0088 Chofer II T3-60-245-2 1
RESUMEN
DIRECTIVO 1
PROFESIONAL 0
TCNICO 3
AUXILIAR 0
TOTAL 4
UNIDAD DE CONTROL TCNICO Y FINANCIERO
0089 Director de Sistema Administrativo II D4-05-295-2 Jefe de Unidad 1
0090 Director de Sistema Administrativo I D3-05-295-1 1
0091 Auditor IV P6-05-080-4 1
0092 Ingeniero III P5-35-435-3 1
0093 Ingeniero II P4-35-435-2 1
0094/0095 Auditor II P4-05-080-2 2
0096 Abogado II P4-40-005-2 1
0097 Economista II P4-20-305-2 1
0098 Asistente Administrativo II P2-05-066-2 1
RESUMEN
DIRECTIVO 2
PROFESIONAL 8
TCNICO 0
AUXILIAR 0
TOTAL 10
UNIDAD DE CONTROL ADMINISTRATIVO E INVESTIGACIONES
0099 Director de Sistema Administrativo II D4-05-295-2 Jefe de Unidad 1
0100 Auditor IV P6-05-080-4 1
0101/0102 Auditor II P4-05-080-2 2
0103 Abogado II P4-40-005-2 1
0104 Ingeniero II P4-35-435-2 1
0105 Tcnico Administrativo III T5-05-707-3 1
RESUMEN
DIRECTIVO 1
PROFESIONAL 5
TCNICO 1
AUXILIAR 0
TOTAL 7
III. RGANO DE DEFENSA NACIONAL
OFICINA DE DEFENSA NACIONAL
0106 Director de Sistema Administrativo IV D6-05-295-4 Director General 1
0107 Economsta III P5-20-305-3 1
0108 Especialista en Seguridad III P5-55-387-3 1
0109 Chofer III T4-60-245-3 1
RESUMEN
DIRECTIVO 1
PROFESIONAL 2
TCNICO 1
AUXILIAR 0
TOTAL 4
NDE ORDEN CARGOS CLASIFICADOS CARGOS ESTRUCTURAL TOTAL OBSERVACIONES
NOMENCLATURA CDIGO NECESARIO
Pg. 255287 R0BM8 LBL8
Lima, domingo 16 de noviembre de 2003
IV. RGANO DE DEFENSA JUDICIAL
PROCURADURA
0110 Procurador General de la Repblica I S/C Procurador 1
0111 Director Sistema Administrativo II D4-05-295-2 1
0112/0114 Abogado IV P6-40-005-4 3
0115/0116 Abogado III P5-40-005-3 2
0117/0118 Abogado II P4-40-005-2 2
0119 Asistente en Servicios Jurdicos II P2-40-070-2 1
0120 Chofer III T4-60-245-3 1
0121 Secretara III T3-05-675-3 1
RESUMEN
DIRECTIVO 2
PROFESIONAL 8
TCNICO 2
AUXILIAR 0
TOTAL 12
V. ORGANOS DE ASESORAMIENTO Y APOYO
OFICINA GENERAL DE ASESORA JURDICA
0122 Director de Sistema Administrativo IV D6-05-295-4 Director General 1
0123 Secretara IV T4-05-675-4 1
0124 Tcnico Administrativo I T3-05-707-1 1
0125 Chofer II T3-60-245-2 1
UNIDAD JURDICO ADMINISTRATIVO
0126 Director de Sistema Administrativo II D4-05-295-2 Jefe de Unidad 1
0127 Experto Sistema Administrativo I D3-05-409-1 1
0128 Abogado I P3-40-005-1 1
UNIDAD JURDICA DE CONSTRUCCIN Y SANEAMIENTO
0129 Director de Sistema Administrativo II D4-05-295-2 Jefe de Unidad 1
130 Experto Sistema Administrativo I D3-05-409-1 1
0131 Abogado I P3-40-005-1 1
UNIDAD JURIDICA DE VIVIENDA Y URBANISMO
132 Director de Sistema Administrativo II D4-05-295-2 Jefe de Unidad 1
133 Experto Sistema Administrativo I D3-05-409-1 1
0134 Abogado I P3-40-005-1 1
RESUMEN
DIRECTIVO 7
PROFESIONAL 3
TCNICO 3
AUXILIAR 0
TOTAL 13
OFICINA GENERAL DE PLANIFICACIN Y PRESUPUESTO
0135 Director de Sistema Administrativo IV D6-05-295-4 Director General 1
0136 Especialista en Finanzas III P5-20-360-3 1
0137 Especialista Administrativo III P5-05-338-3 1
0138 Secretara III T3-05-675-3 1
0139 Chofer II T3-60-245-2 1
0140 Secretara II T2-05-675-2 1
RESUMEN
DIRECTIVO 1
PROFESIONAL 2
TCNICO 3
AUXILIAR 0
TOTAL 6
NDE ORDEN CARGOS CLASIFICADOS CARGOS ESTRUCTURAL TOTAL OBSERVACIONES
NOMENCLATURA CDIGO NECESARIO
Pg. 255288 R0BM8 LBL8
Lima, domingo 16 de noviembre de 2003
UNIDAD DE PLANIFICACIN, PROGRAMACIN Y RACIONALIZACIN
0141 Director de Sistema Administrativo II D4-05-295-2 Jefe de Unidad 1
0142/0143 Director de Sistema Administrativo I D3-05-295-1 2
0144 Ingeniero IV P6-35-435-4 1
0145 Arquitecto IV P6-35-058-4 1
0146 Especialista Administrativo IV P6-05-338-4 1
0147/0148 Economista II P4-20-305-2 2
0149 Especialista Administrativo II P4-05-338-2 1
0150/0151 Asistente Administrativo II P2-05-066-2 2
RESUMEN
DIRECTIVO 3
PROFESIONAL 8
TCNICO 0
AUXILIAR 0
TOTAL 11
UNIDAD DE PRESUPUESTO
0152 Director de Sistema Administrativo II D4-05-295-2 Jefe de Unidad 1
0153/0156 Especialista en Finanzas IV P6-20-360-4 3
0157/0159 Especialista en Finanzas III P5-20-360-3 4
0160/0162 Asistente Administrativo II P2-05-066-2 3
0163 Tcnico Administrativo II T4-05-707-2 1
RESUMEN
DIRECTIVO 1
PROFESIONAL 10
TCNICO 1
AUXILIAR 0
TOTAL 12
UNIDAD DE INVERSIONES
0164 Director de Sistema Administrativo II D4-05-295-2 Jefe de Unidad 1
0165 Especialista en Finanzas IV P6-20-360-4 1
0166/0169 Ingeniero IV P6-35-435-4 4
0170 Economista IV P6-20-305-4 1
0171/0173 Especialista en Finanzas III P5-20-360-3 3
0174 Tcnico Administrativo II T4-05-707-2 1
RESUMEN
DIRECTIVO 1
PROFESIONAL 9
TCNICO 1
AUXILIAR 0
TOTAL 11
UNIDAD DE COOPERACIN INTERNACIONAL
0175 Director de Sistema Administrativo II D4-05-295-2 Jefe de Unidad 1
0176/0177 Especialista en Finanzas III P5-20-360-3 2
0178/0179 Especialista en Finanzas I P3-20-360-1 2
RESUMEN
DIRECTIVO 1
PROFESIONAL 4
TCNICO 0
AUXILIAR 0
TOTAL 5
OFICINA GENERAL DE ADMINISTRACIN
0180 Director Sistema Administrativo IV D6-05-295-4 Director General 1
0181/0183 Especialista Administrativo IV P6-05-338-4 3
0184 Contador III P5-05225-3 1
0185 Tcnico Administrativo III T5-05-707-3 1
0186/0187 Secretara IV T4-05-675-4 2
0188 Chofer III T4-60-245-3 1
0189 Trabajador de Servicios III A3-05-870-3 1
NDE ORDEN CARGOS CLASIFICADOS CARGOS ESTRUCTURAL TOTAL OBSERVACIONES
NOMENCLATURA CDIGO NECESARIO
Pg. 255289 R0BM8 LBL8
Lima, domingo 16 de noviembre de 2003
RESUMEN
DIRECTIVO I
PROFESIONAL 4
TCNICO 4
AUXILIAR 1
TOTAL 10
UNIDAD DE ABASTECIMIENTO
0190 Director Sistema Administrativo II D4-05-295-2 Jefe de Unidad 1
0191 Director Sistema Administrativo I D3-05-295-1 1
0192//0196 Especialista Administrativo IV P6-05-338-4 5
0197/0200 Especialista Administrativo II P4-05-338-2 4
0201/0203 Tcnico Administrativo III T5-05-707-3 3
0204 Secretara IV T4-05-675-4 1
0205/0211 Chofer III T4-60-245-3 7
0212/0216 Tcnico Administrativo II T4-05-707-2 5
0217 Secretara I T1-05-675-1 1
0218/0219 Operador de Central Telefonica I A4-10-555-1 2
0220/0221 Trabajador de Servicios III A3-05-870-3 2
0222/0223 Auxiliar de Sistema Administrativo I A3-05-160-1 2
RESUMEN
DIRECTIVO 2
PROFESIONAL 9
TCNICO 17
AUXILIAR 6
TOTAL 34
UNIDAD DE TESORERA
0224 Director de Sistema Administrativo II D4-05-295-2 Jefe de Unidad 1
0225 Director de Sistema Administrativo I D3-05-295-1 1
0226 Contador IV P6-05-225-4 1
0227/0228 Especialista Administrativo II P4-05-338-2 2
0229 Cajero II T5-05-195-2 1
0230 Secretara III T3-05-675-3 1
0231 Tcnico Administrativo I T3-05-707-1 1
0232 Auxiliar del Sistema Administrativo I A3-05-160-1 1
RESUMEN
DIRECTIVO 2
PROFESIONAL 3
TCNICO 3
AUXILIAR 1
TOTAL 9
UNIDAD DE CONTABILIDAD
0233 Director de Sistema Administrativo II D4-05-295-2 Jefe de Unidad 1
0234 Director de Sistema Administrativo II D4-05-295-2 1
0235 Director de Sistema Administrativo I D3-05-295-1 1
0236 Contador IV P6-05-225-4 1
0237/0238 Contador III P5-05-225-3 2
0239/0240 Tcnico en Finanzas II T5-20-765-2 2
0241 Secretara II T2-05-675-2 1
RESUMEN
DIRECTIVO 3
PROFESIONAL 3
TCNICO 3
AUXILIAR 0
TOTAL 9
UNIDAD DE PERSONAL
0242 Director de Sistema Administrativo II D4-05-295-2 Jefe de Unidad 1
0243 Director de Sistema Administrativo II D4-05-295-2 1
244 Director de Sistema Administrativo I D3-05-295-1 1
0245 Especialista Administrativo IV P6-05-338-4 1
0246 Asistente Social IV P6-55-078-4 1
NDE ORDEN CARGOS CLASIFICADOS CARGOS ESTRUCTURAL TOTAL OBSERVACIONES
NOMENCLATURA CDIGO NECESARIO
Pg. 255290 R0BM8 LBL8
Lima, domingo 16 de noviembre de 2003
0247 Especialista Administrativo III P5-05-338-3 1
0248/0249 Tcnico Administrativo II T4-05-707-2 2
0250 Secretara II T2-05-675-2 1
0251 Oficinista II A3-05-550-2 1
RESUMEN
DIRECTIVO 3
PROFESIONAL 3
TCNICO 3
AUXILIAR 1
TOTAL 10
OFICINA GENERAL DE ESTADSTICA E INFORMTICA
0252 Director del Sistema Administrativo IV D6-05-295-4 Director General 1
0253 Secretara IV T4-05-675-4 1
0254 Chofer II T3-60-245-2 1
RESUMEN
DIRECTIVO 1
PROFESIONAL 0
TCNICO 2
AUXILIAR 0
TOTAL 3
UNIDAD DE INFORMTICA
0255 Director del Sistema Administrativo II D4-05-295-2 Jefe de Unidad 1
0256/0258 Analista de Sistemas PAD III P5-05-050-3 3
0259 Analista de Sistemas PAD II P4-05-050-2 1
0260/0262 Programador de Sistemas PAD III T5-05-630-3 3
0263/0265 Programador de Sistemas PAD II T4-05-630-2 3
0266 Programador de Sistemas PAD I T3-05-630-1 1
RESUMEN
DIRECTIVO 1
PROFESIONAL 4
TCNICO 7
AUXILIAR 0
TOTAL 12
UNIDAD DE ESTADSTICA
0267 Director del Sistema Administrativo II D4-05-295-2 Jefe de Unidad 1
0268/0269 Estadstica III P5-05-405-3 2
RESUMEN
DIRECTIVO 1
PROFESIONAL 2
TCNICO 0
AUXILIAR 0
TOTAL 3
DE LA OFICINA NACIONAL DE COORDINACIN SECTORIAL Y PROMOCIN INSTITUCIONAL
0270 Director de Programa Sectorial IV D6-05-290-4 Director General 1
0271/0272 Especialista Administrativo III P5-05-338-3 2
0273/0274 Especialista Administrativo I P3-05-338-1 2
0275 Chofer III T4-60-245-3 1
0276 Secretara III T3-05-675-3 1
RESUMEN
DIRECTIVO 1
PROFESIONAL 4
TCNICO 2
AUXILIAR 0
TOTAL 7
NDE ORDEN CARGOS CLASIFICADOS CARGOS ESTRUCTURAL TOTAL OBSERVACIONES
NOMENCLATURA CDIGO NECESARIO
UNIDAD DE PERSONAL
Pg. 255291 R0BM8 LBL8
Lima, domingo 16 de noviembre de 2003
VI. RGANOS DE LNEA
DIRECCION NACIONAL DE VIVIENDA
0277 Director de Programa Sectorial IV D6-05-290-4 Director Nacional 1
0278 Director de Programa Sectorial II D4-05-290-2 1
0279 Chofer III T4-60-245-3 1
0280/0281 Secretara III T3-05-675-3 2
0282 Trabajador de Servicios II A2-05-870-2 1
0283 Oficinista I A2-05-550-1 1
RESUMEN
DIRECTIVO 2
PROFESIONAL 0
TCNICO 3
AUXILIAR 2
TOTAL 7
OFICINA DE ASESORA TCNICA
0284/0285 Director de Programa Sectorial II D4-05-290-2 Director 2
0286/0287 Especialista Administrativo IV P6-05-338-4 2
0288 Arquitecto III P5-35-058-3 1
0289 Abogado III P5-40-005-3 1
0290 Planificador II P4-05-610-2 1
0291 Economista II P4-20-305-2 1
0292/0293 Tcnico de Planificacin II T5-05-805-2 2
0294 Secretara II T2-05-675-2 1
RESUMEN
DIRECTIVO 2
PROFESIONAL 6
TCNICO 3
AUXILIAR 0
TOTAL 11
DIRECCIN INVESTIGACIN Y DESARROLLO
0295 Director Programa Sectorial II D4-05-290-2 Director 1
0296/0297 Especialista Administrativo IV P6-05-338-4 2
0298/0299 Arquitecto III P5-35-058-3 2
0300/0301 Economista II P4-20-305-2 2
0302/0303 Socilogo II P4-55-685-2 2
0304 Tcnico Administrativo II T4-05-707-2 1
0305 Secretara II T2-05-675-2 1
11
RESUMEN
DIRECTIVO 1
PROFESIONAL 8
TCNICO 2
AUXILIAR 0
TOTAL 11
DIRECCIN FOMENTO HABITACIONAL
0306 Director Programa Sectorial II D4-05-290-2 Director 1
0307/0309 Especialista Administrativo IV P6-05-338-4 3
0310/0312 Arquitecto IV P6-35-058-4 3
0313 Ingeniero IV P6-35-435-4 1
0314/0315 Arquitecto III P5-35-058-3 2
0316 Abogado III P5-40-005-3 1
0317 Ingeniero III P5-35-435-3 1
0318/0320 Arquitecto II P4-35-058-2 3
0321/0323 Ingeniero II P4-35-435-2 3
0324 Abogado II P4-40-005-2 1
0325/326 Tcnico en Ingeniera II T5-35-775-2 2
0327 Tcnico en Capacitacin y Difusin II T5-25-745-2 1
0328 Operador PAD III T4-05-595-3 1
0329 Secretara II T2-05-675-2 1
24
NDE ORDEN CARGOS CLASIFICADOS CARGOS ESTRUCTURAL TOTAL OBSERVACIONES
NOMENCLATURA CDIGO NECESARIO
Pg. 255292 R0BM8 LBL8
Lima, domingo 16 de noviembre de 2003
RESUMEN
DIRECTIVO 1
PROFESIONAL 18
TCNICO 5
AUXILIAR 0
TOTAL 24
DIRECCIN NACIONAL DE URBANISMO
0330 Director del Programa Sectorial IV D6-05-290-4 Director Nacional 1
0331 Abogado III P5-40-005-3 1
0332 Operador PAD III T4-05-595-3 1
0333 Tcnico Administrativo II T4-05-707-2 1
0334 Secretara III T3-05-675-3 1
0335 Chofer II T3-60-245-2 1
0336 Trabajador de Servicios II A2-05-870-2 1
RESUMEN
DIRECTIVO 1
PROFESIONAL 1
TCNICO 4
AUXILIAR 1
TOTAL 7
OFICINA DE ASESORA TCNICA
0337/0338 Director de Sistema Administrativo II D4-05-295-2 Director 2
0339 Abogado III P5-40-005-3 1
0340 Arquitecto III P5-35-058-3 1
0341 Planificador III P5-05-610-3 1
0342 Analista en Sistemas PAD III P5-05-050-3 1
0343 Secretara III T3-05-675-3 1
RESUMEN
DIRECTIVO 2
PROFESIONAL 4
TCNICO 1
AUXILIAR 0
TOTAL 7
DIRECCIN ORDENAMIENTO TERRITORIAL
0344 Director de Programa Sectorial II D4-05-290-2 Director 1
0345/0348 Director de Programa Sectorial I D3-05-290-1 4
0349/0352 Arquitecto III P5-35-058-3 4
0353/0355 Planificador III P5-05-610-3 3
0356/0358 Economista III P5-20-305-3 3
0359 Estadstico III P5-05-405-3 1
0360 Ingeniero III P5-35-435-3 1
0361 Operador PAD III T4-05-595-3 1
0362/0363 Dibujante II T3-35-255-2 2
0364 Secretara II T2-05-675-2 1
RESUMEN
DIRECTIVO 2
PROFESIONAL 15
TCNICO 4
AUXILIAR 0
TOTAL 21
DIRECCIN DE PRODUCCIN Y GESTIN URBANA TERRITORIAL
0365 Director de Programa Sectorial II D4-05-290-2 Director 1
0366/0368 Especialista Administrativo IV P6-05-338-4 3
0369/0371 Arquitecto III P5-35-058-3 3
0372/0373 Economista III P5-20-305-3 2
0374/0375 Ingeniero III P5-35-435-3 2
0376 Estadstico III P5-05-405-3 1
0377 Socilogo II P4-55-685-2 1
0378 Especialista en Promocin Social II P4-55-375-2 1
0379 Abogado II P4-40-005-2 1
0380 Operador PAD II T3-05-595-2 1
0381 Secretara II T2-05-675-2 1
NDE ORDEN CARGOS CLASIFICADOS CARGOS ESTRUCTURAL TOTAL OBSERVACIONES
NOMENCLATURA CDIGO NECESARIO
Pg. 255293 R0BM8 LBL8
Lima, domingo 16 de noviembre de 2003
RESUMEN
DIRECTIVO 1
PROFESIONAL 14
TCNICO 2
AUXILIAR 0
TOTAL 17
DIRECCIN NACIONAL DE CONSTRUCCIN
0382 Director del Programa Sectorial IV D6-05-290-4 Director Nacional 1
0383 Especialista Administrativo IV P6-05-338-4 1
0384 Especialista Administrativo III P5-05-338-3 1
0385 Secretara IV T4-05-675-4 1
0386 Secretara III T3-05-675-3 1
0387 Chofer II T3-60-245-2 1
0388 Oficinista II A3-05-550-2 1
RESUMEN
DIRECTIVO 1
PROFESIONAL 2
TCNICO 3
AUXILIAR 1
TOTAL 7
DIRECCIN DE ESTUDIOS Y NORMALIZACIN
0389 Director del Programa Sectorial II D4-05-290-2 Director 1
0390/0392 Arquitecto IV P6-35-058-4 3
0393/0394 Ingeniero IV P6-35-435-4 2
0395/0396 Programador del Sistema PAD III T5-05-630-3 2
0397 Secretara III T3-05-675-3 1
RESUMEN
DIRECTIVO 1
PROFESIONAL 5
TCNICO 3
AUXILIAR 0
TOTAL 9
DIRECCIN DE GESTION Y DESARROLLO DE LA INFRAESTRUCTURA
0398 Director del Programa Sectorial II D4-05-290-2 Director 1
0399 Especialista en Finanzas IV P6-20-360-4 1
0400 Arquitecto IV P6-35-058-4 1
0401 Planificador IV P6-05-610-4 1
0402 Especialista en Finanzas III P5-20-360-3 1
0403 Periodista III P5-10-600-3 1
0404 Especialista Administrativo II P4-05-338-2 1
0405 Periodista II P4-10-600-2 1
0406/0407 Programador del Sistema PAD III T5-05-630-3 2
0408 Secretara III T3-05-675-3 1
RESUMEN
DIRECTIVO 1
PROFESIONAL 7
TCNICO 3
AUXILIAR 0
TOTAL 11
DIRECCIN NACIONAL DE SANEAMIENTO
0409 Director de Programa Sectorial IV D6-05-290-4 Director Nacional 1
0410/0411 Especialista Administrativo IV P6-20-360-4 2
0412 Asistente Administrativo I P1-05-066-1 1
0413 Secretara III T3-05-675-3 1
0414 Chofer II T3-60-245-2 1
0415 Secretara II T2-05-707-2 1
NDE ORDEN CARGOS CLASIFICADOS CARGOS ESTRUCTURAL TOTAL OBSERVACIONES
NOMENCLATURA CDIGO NECESARIO
Pg. 255294 R0BM8 LBL8
Lima, domingo 16 de noviembre de 2003
NDE ORDEN CARGOS CLASIFICADOS CARGOS ESTRUCTURAL TOTAL OBSERVACIONES
NOMENCLATURA CDIGO NECESARIO
RESUMEN
DIRECTIVO 1
PROFESIONAL 3
TCNICO 3
AUXILIAR 0
TOTAL 7
OFICINA DE ASESORA TCNICA
0416 Director de Programa Sectorial II D4-05-290-2 Director 1
0417 Especialista Administrativo IV P6-05-338-4 1
0418 Economista IV P6-20-305-4 1
0419 Ingeniero IV P6-35-435-4 1
0420/0421 Economista III P5-20-305-3 2
0422/0425 Ingeniero III P5-35-435-3 4
0426 Especialista en Finanzas III P5-20-360-3 1
0427/0429 Abogado III P5-40-005-3 3
0430 Ingeniero II P4-35-435-2 1
0431 Economista II P4-20-305-2 1
0432 Especialista en Finanzas II P4-20-360-2 1
0433 Secretara III T3-05-675-3 1
RESUMEN
DIRECTIVO 1
PROFESIONAL 16
TCNICO 1
AUXILIAR 0
TOTAL 18
DIRECCIN DE SANEAMIENTO URBANO
0434 Direccin de Programa Sectorial II D4-05-290-2 Director 1
0435 Especialista Administrativo IV P6-05-338-4 1
0436/0437 Ingeniero IV P6-35-435-4 2
0438/0442 Ingeniero III P5-35-435-3 5
0443 Economista III P5-20-305-3 1
0444/0445 Ingeniero II P4-35-435-2 2
0446/0447 Especialista en Finanzas II P4-20-360-2 2
0448 Contador II P4-05-225-2 1
0449 Secretara III T3-05-675-3 1
RESUMEN
DIRECTIVO 1
PROFESIONAL 14
TCNICO 1
AUXILIAR 0
TOTAL 16
DIRECCIN DE SANEAMIENTO RURAL
0450 Director de Programa Sectorial II D4-05-290-2 Director 1
0451 Especialista Administrativo IV P6-05-338-4 1
0452/0453 Ingeniero IV P6-35-435-4 2
0454 Economista III P5-20-305-3 1
0455 Especialista en Capacitacin III P5-25-345-3 1
0456/0457 Ingeniero II P4-35-435-2 2
0458 Asistente Administrativo II P2-05-066-2 1
0459 Programador de Sistemas PAD II T4-05-630-2 1
0460 Secretara III T3-05-675-3 1
RESUMEN
DIRECTIVO 1
PROFESIONAL 8
TCNICO 2
AUXILIAR 0
TOTAL 11
Pg. 255295 R0BM8 LBL8
Lima, domingo 16 de noviembre de 2003
OFICINA DE MEDIO AMBIENTE
0461 Director del Sistema Administrativo III D5-05-295-3 Director 1
0462 Director de Sistema Administrativo II D4-05-295-2 1
0463 Director del Sistema Administrativo I D3-05-295-1 1
0464 Especialista Administrativo IV P6-05-338-4 1
0465 Ingeniero IV P6-35-435-4 1
0466 Ingeniero III P5-35-435-3 1
0467 Contador II P4-05-225-2 1
0468 Periodista II P4-10-600-2 1
0469/0471 Chofer III T4-60-245-3 3
0472 Topgrafo I T3-35-865-1 1
0473 Secretara III T3-05-675-3 1
0474/0477 Tcnico Administrativo I T3-05-707-1 4
0478/0480 Secretara II T2-05-675-2 3
0481 Oficinista III A4-05-550-3 1
0482 Trabajador de Servicios II A2-05-870-2 1
RESUMEN
DIRECTIVO 3
PROFESIONAL 5
TCNICO 12
AUXILIAR 2
TOTAL 22
UNIDAD DE POLTICAS, ESTRATEGIAS Y NORMAS
0483 Director del Sistema Administrativo II D4-05-295-2 Jefe de Unidad 1
0484 Abogado IV P6-40-005-4 1
0485/0486 Ingeniero III P5-35-435-3 2
0487/0488 Arquitecto III P5-35-058-3 2
0489 Secretara II T2-05-675-2 1
RESUMEN
DIRECTIVO 1
PROFESIONAL 5
TCNICO 1
AUXILIAR 0
TOTAL 7
UNIDAD DE GESTIN, INVESTIGACIN E IMPACTO AMBIENTAL
0490 Director de Sistema Administrativo II D4-05-295-2 Jefe de Unidad 1
0491 Abogado III P5-40-005-3 1
0492/0495 Ingeniero III P5-35-435-3 4
0496 Arquitecto III P5-35-058-3 1
0497 Especialista Administrativo II P4-05-338-2 1
0498 Chofer III T4-60-245-3 1
0499 Chofer para Volquete III T4-60-245-3 1
0500 Chofer para Cisterna III T4-60-245-3 1
0501 Chofer para Rodillo III T4-60-245-3 1
0502/0504 Chofer de Apoyo III T4-60-245-3 3
0505 Tcnico Agropecuario III T4-45-715-3 1
0506/0509 Tcnico Administrativo II T4-05-707-2 4
0510/0511 Tcnico Agropecuario II T3-45-715-2 2
0512/0516 Tcnico Administrativo I T3-05-707-1 5
0517/0518 Secretara II T2-05-675-2 2
0519/0521 Supervisin de Conservacin A5-05-690-2 3
y Servicios II
0522/0588 Auxiliar de Agropecuaria III A3-45-085-3 67
RESUMEN
DIRECTIVO 1
PROFESIONAL 7
TCNICO 21
AUXILIAR 70
TOTAL 99
NDE ORDEN CARGOS CLASIFICADOS CARGOS ESTRUCTURAL TOTAL OBSERVACIONES
NOMENCLATURA CDIGO NECESARIO
Pg. 255296 R0BM8 LBL8
Lima, domingo 16 de noviembre de 2003
VII. RGANOS DESCONCENTRADOS
DE LAS OFICINAS SECTORIALES DE VIVIENDA
1.- OFICINA DE COORDINACIN SECTORIAL DE VIVIENDA - TUMBES
0589 Director de Sistema Administrativo II D4-05-295-2 Coordinador 1
0590/0591 Especialista Administrativo II P4-05-338-2 2
0592 Secretara II T2-05-675-2 1
0593 Chofer II T3-60-245-2 1
RESUMEN
DIRECTIVO 1
PROFESIONAL 2
TCNICO 2
AUXILIAR 0
TOTAL 5
2.- OFICINA DE COORDINACIN SECTORIAL DE VIVIENDA - PIURA
0594 Director de Sistema Administrativo II D4-05-295-2 Coordinador 1
0595/0596 Especialista Administrativo II P4-05-338-2 2
0597 Secretara II T2-05-675-2 1
0598 Chofer II T3-60-245-2 1
RESUMEN
DIRECTIVO 1
PROFESIONAL 2
TCNICO 2
AUXILIAR 0
TOTAL 5
3.- OFICINA DE COORDINACIN SECTORIAL DE VIVIENDA - LAMBAYEQUE
0599 Director de Sistema Administrativo II D4-05-295-2 Coordinador 1
0600/0601 Especialista Administrativo II P4-05-338-2 2
0602 Secretara II T2-05-675-2 1
0603 Chofer II T3-60-245-2 1
RESUMEN
DIRECTIVO 1
PROFESIONAL 2
TCNICO 2
AUXILIAR 0
TOTAL 5
4.- OFICINA DE COORDINACIN SECTORIAL DE VIVIENDA - CAJAMARCA
0604 Director de Sistema Administrativo II D4-05-295-2 Coordinador 1
0605/0606 Especialista Administrativo II P4-05-338-2 2
0607 Secretara II T2-05-675-2 1
0608 Chofer II T3-60-245-2 1
RESUMEN
DIRECTIVO 1
PROFESIONAL 2
TCNICO 2
AUXILIAR 0
TOTAL 5
5.- OFICINA DE COORDINACIN SECTORIAL DE VIVIENDA - AMAZONAS
0609 Director de Sistema Administrativo II D4-05-295-2 Coordinador 1
0610/0611 Especialista Administrativo II P4-05-338-2 2
0612 Secretara II T2-05-675-2 1
0613 Chofer II T3-60-245-2 1
RESUMEN
DIRECTIVO 1
PROFESIONAL 2
TCNICO 2
AUXILIAR 0
TOTAL 5
NDE ORDEN CARGOS CLASIFICADOS CARGOS ESTRUCTURAL TOTAL OBSERVACIONES
NOMENCLATURA CDIGO NECESARIO
Pg. 255297 R0BM8 LBL8
Lima, domingo 16 de noviembre de 2003
6.- OFICINA DE COORDINACIN SECTORIAL DE VIVIENDA - LORETO
0614 Director de Sistema Administrativo II D4-05-295-2 Coordinador 1
0615/0616 Especialista Administrativo II P4-05-338-2 2
0617 Secretara II T2-05-675-2 1
0618 Chofer II T3-60-245-2 1
RESUMEN
DIRECTIVO 1
PROFESIONAL 2
TCNICO 2
AUXILIAR 0
TOTAL 5
7.- OFICINA DE COORDINACIN SECTORIALDE VIVIENDA - LA LIBERTAD
0619 Director de Sistema Administrativo II D4-05-295-2 Coordinador 1
0620/0621 Especialista Administrativo II P4-05-338-2 2
0622 Secretara II T2-05-675-2 1
0623 Chofer II T3-60-245-2 1
RESUMEN
DIRECTIVO 1
PROFESIONAL 2
TCNICO 2
AUXILIAR 0
TOTAL 5
8.- OFICINA DE COORDINACIN SECTORIAL DE VIVIENDA - SAN MARTN
0624 Director de Sistema Administrativo II D4-05-295-2 Coordinador 1
0625/626 Especialista Administrativo II P4-05-338-2 2
0627 Secretara II T2-05-675-2 1
0628 Chofer II T3-60-245-2 1
RESUMEN
DIRECTIVO 1
PROFESIONAL 2
TCNICO 2
AUXILIAR 0
TOTAL 5
9.- OFICINA DE COORDINACIN SECTORIAL DE VIVIENDA - ANCASH
0629 Director de Sistema Administrativo II D4-05-295-2 Coordinador 1
0630/0631 Especialista Administrativo II P4-05-338-2 2
0632 Secretara II T2-05-675-2 1
0633 Chofer II T3-60-245-2 1
RESUMEN
DIRECTIVO 1
PROFESIONAL 2
TCNICO 2
AUXILIAR 0
TOTAL 5
10.- OFICINA DE COORDINACIN SECTORIAL DE VIVIENDA - LIMA- PROVINCIAS
0634 Director de Sistema Administrativo II D4-05-295-2 Coordinador 1
0635/0636 Especialista Administrativo II P4-05-338-2 2
0637 Secretara II T2-05-675-2 1
0638 Chofer II T3-60-245-2 1
RESUMEN
DIRECTIVO 1
PROFESIONAL 2
TCNICO 2
AUXILIAR 0
TOTAL 5
NDE ORDEN CARGOS CLASIFICADOS CARGOS ESTRUCTURAL TOTAL OBSERVACIONES
NOMENCLATURA CODIGO NECESARIO
Pg. 255298 R0BM8 LBL8
Lima, domingo 16 de noviembre de 2003
11.- OFICINA DE COORDINACIN SECTORIAL DE VIVIENDA - CALLAO
0639 Director de Sistema Administrativo II D4-05-295-2 Coordinador 1
0640/0641 Especialista Administrativo II P4-05-338-2 2
0642 Secretara II T2-05-675-2 1
0643 Chofer II T3-60-245-2 1
RESUMEN
DIRECTIVO 1
PROFESIONAL 2
TCNICO 2
AUXILIAR 0
TOTAL 5
12.- OFICINA DE COORDINACIN SECTORIAL DE VIVIENDA - HUANUCO
0644 Director de Sistema Administrativo II D4-05-295-2 Coordinador 1
0645/0646 Especialista Administrativo II P4-05-338-2 2
0647 Secretara II T2-05-675-2 1
0648 Chofer II T3-60-245-2 1
RESUMEN
DIRECTIVO 1
PROFESIONAL 2
TCNICO 2
AUXILIAR 0
TOTAL 5
13.- OFICINA DE COORDINACIN SECTORIAL DE VIVIENDA - UCAYALI
0649 Director de Sistema Administrativo II D4-05-295-2 Coordinador 1
0650/0651 Especialista Administrativo II P4-05-338-2 2
0652 Secretara II T2-05-675-2 1
0653 Chofer II T3-60-245-2 1
RESUMEN
DIRECTIVO 1
PROFESIONAL 2
TCNICO 2
AUXILIAR 0
TOTAL 5
14.- OFICINA DE COORDINACIN SECTORIAL DE VIVIENDA - PASCO
0654 Director de Sistema Administrativo II D4-05-295-2 Coordinador 1
0655/0656 Especialista Administrativo II P4-05-338-2 2
0657 Secretara II T2-05-675-2 1
0658 Chofer II T3-60-245-2 1
RESUMEN
DIRECTIVO 1
PROFESIONAL 2
TCNICO 2
AUXILIAR 0
TOTAL 5
15.- OFICINA DE COORDINACIN SECTORIAL DE VIVIENDA - JUNN
0659 Director de Sistema Administrativo II D4-05-295-2 Coordinador 1
0660/0661 Especialista Administrativo II P4-05-338-2 2
0662 Secretara II T2-05-675-2 1
0663 Chofer II T3-60-245-2 1
RESUMEN
DIRECTIVO 1
PROFESIONAL 2
TCNICO 2
AUXILIAR 0
TOTAL 5
NDE ORDEN CARGOS CLASIFICADOS CARGOS ESTRUCTURAL TOTAL OBSERVACIONES
NOMENCLATURA CDIGO NECESARIO
Pg. 255299 R0BM8 LBL8
Lima, domingo 16 de noviembre de 2003
16.- OFICINA DE COORDINACIN SECTORIAL DE VIVIENDA - HUANCAVELICA
0664 Director de Sistema Administrativo II D4-05-295-2 Coordinador 1
0664/0666 Especialista Administrativo II P4-05-338-2 2
0667 Secretara II T2-05-675-2 1
0668 Chofer II T3-60-245-2 1
RESUMEN
DIRECTIVO 1
PROFESIONAL 2
TCNICO 2
AUXILIAR 0
TOTAL 5
17.- OFICINA DE COORDINACIN SECTORIAL DE VIVIENDA - CUSCO
0669 Director de Sistema Administrativo II D4-05-295-2 Coordinador 1
0670/0671 Especialista Administrativo II P4-05-338-2 2
0672 Secretara II T2-05-675-2 1
0673 Chofer II T3-60-245-2 1
RESUMEN
DIRECTIVO 1
PROFESIONAL 2
TCNICO 2
AUXILIAR 0
TOTAL 5
18.- OFICINA DE COORDINACIN SECTORIAL DE VIVIENDA - MADRE DE DIOS
0674 Director de Sistema Administrativo II D4-05-295-2 Coordinador 1
0675/0676 Especialista Administrativo II P4-05-338-2 2
0677 Secretara II T2-05-675-2 1
0678 Chofer II T3-60-245-2 1
RESUMEN
DIRECTIVO 1
PROFESIONAL 2
TCNICO 2
AUXILIAR 0
TOTAL 5
19.- OFICINA DE COORDINACIN SECTORIAL DE VIVIENDA - APURMAC
0679 Director de Sistema Administrativo II D4-05-295-2 Coordinador 1
0680/0681 Especialista Administrativo II P4-05-338-2 2
0682 Secretara II T2-05-675-2 1
0683 Chofer II T3-60-245-2 1
RESUMEN
DIRECTIVO 1
PROFESIONAL 2
TCNICO 2
AUXILIAR 0
TOTAL 5
20.- OFICINA DE COORDINACIN SECTORIAL DE VIVIENDA - AYACUCHO
0684 Director de Sistema Administrativo II D4-05-295-2 Coordinador 1
0685/0686 Especialista Administrativo II P4-05-338-2 2
0687 Secretara II T2-05-675-2 1
0688 Chofer II T3-60-245-2 1
RESUMEN
DIRECTIVO 1
PROFESIONAL 2
TCNICO 2
AUXILIAR 0
TOTAL 5
NDE ORDEN CARGOS CLASIFICADOS CARGOS ESTRUCTURAL TOTAL OBSERVACIONES
NOMENCLATURA CDIGO NECESARIO
Pg. 255300 R0BM8 LBL8
Lima, domingo 16 de noviembre de 2003
21.- OFICINA DE COORDINACIN SECTORIAL DE VIVIENDA - ICA
0689 Director de Sistema Administrativo II D4-05-295-2 Coordinador 1
0690/0691 Especialista Administrativo II P4-05-338-2 2
0692 Secretara II T2-05-675-2 1
0693 Chofer II T3-60-245-2 1
RESUMEN
DIRECTIVO 1
PROFESIONAL 2
TCNICO 2
AUXILIAR 0
TOTAL 5
22.- OFICINA DE COORDINACIN SECTORIAL DE VIVIENDA - AREQUIPA
0694 Director de Sistema Administrativo II D4-05-295-2 Coordinador 1
0695/0696 Especialista Administrativo II P4-05-338-2 2
0697 Secretara II T2-05-675-2 1
0698 Chofer II T3-60-245-2 1
RESUMEN
DIRECTIVO 1
PROFESIONAL 2
TCNICO 2
AUXILIAR 0
TOTAL 5
23.- OFICINA DE COORDINACIN SECTORIAL DE VIVIENDA - PUNO
0699 Director de Sistema Administrativo II D4-05-295-2 Coordinador 1
0670/0701 Especialista Administrativo II P4-05-338-2 2
0702 Secretara II T2-05-675-2 1
0703 Chofer II T3-60-245-2 1
RESUMEN
DIRECTIVO 1
PROFESIONAL 2
TCNICO 2
AUXILIAR 0
TOTAL 5
24.- OFICINA DE COORDINACIN SECTORIALDE VIVIENDA - MOQUEGUA
0704 Director de Sistema Administrativo II D4-05-295-2 Coordinador 1
0705/0706 Especialista Administrativo II P4-05-338-2 2
0707 Secretara II T2-05-675-2 1
0708 Chofer II T3-60-245-2 1
RESUMEN
DIRECTIVO 1
PROFESIONAL 2
TCNICO 2
AUXILIAR 0
TOTAL 5
25.- OFICINA DE COORDINACIN SECTORIAL DE VIVIENDA - TACNA
0709 Director de Sistema Administrativo II D4-05-295-2 Coordinador 1
0710/0711 Especialista Administrativo II P4-05-338-2 2
0712 Secretara II T2-05-675-2 1
0713 Chofer II T3-60-245-2 1
RESUMEN
DIRECTIVO 1
PROFESIONAL 2
TCNICO 2
AUXILIAR 0
5
21364
NDE ORDEN CARGOS CLASIFICADOS CARGOS ESTRUCTURAL TOTAL OBSERVACIONES
NOMENCLATURA CDIGO NECESARIO
Pg. 255301 R0BM8 LBL8
Lima, domingo 16 de noviembre de 2003
O8O0N|SMOS 0uJNOMOS
BANCO CENTRAL DE RESERVA
AutorIzan vIaje de IuncIonarIos a
EE.UU. para partIcIpar en eventos or-
ganIzados por el Banco MundIal y por
el Banco InteramerIcano de Desarrollo
RESOLUCIN DEL DIRECTORIO
N 060-2003
Lima, 10 de noviembre de 2003
CONSIDERANDO:
Que, el Banco Central de Reserva del Per tiene por
finalidad preservar la estabilidad monetaria;
Que, para el cumplimiento del anterior considerando la
Gerencia de Estudios Econmicos tiene entre sus objeti-
vos proveer al Directorio, al Presidente y al Gerente Gene-
ral, los estudios e informaciones necesarias para que las
polticas del Banco y su entorno macroeconmico permi-
tan la consecucin de la estabilidad monetaria;
Que en tal sentido, se considera necesaria la participa-
cin de la entidad en el curso Risk Modeling and Scenario
Analysis for Public Debt Management que organiza el Ban-
co Mundial, a realizarse en Washington D.C., Estados Uni-
dos de Amrica, del 17 al 21 de noviembre del presente
ao, para lo cual han cursado la invitacin a este Banco
Central;
De conformidad con lo dispuesto por la Ley N 27619 y
el Decreto Supremo N 047-2002-PCM y estando a lo acor-
dado por el Directorio en su sesin de fecha 11 de setiem-
bre de 2003;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar el viaje por estudios de la
seorita Elizabeth Cceres Merino, Analista Profesio-
nal del Departamento de Deuda Externa de la Geren-
cia de Estudios Econmicos, a la ciudad de Washing-
ton D.C., Estados Unidos de Amrica, del 16 al 21 de
noviembre; y al pago de los gastos, a fin de intervenir
en el curso indicado en la parte considerativa de la pre-
sente Resolucin.
Artculo 2.- El gasto que irrogue dicho viaje ser como
sigue:
Pasaje US$ 960,21
Viticos US$ 1320,00
Tarifa nica de aeropuerto US$ 28,24
Total US$ 2308,45
Artculo 3.- La presente resolucin no dar derecho a
exoneracin o liberacin del pago de derechos aduaneros,
cualquiera fuere su clase o denominacin.
JAVIER SILVA RUETE
Presidente
21307
RESOLUCIN DE DIRECTORIO
N 061-2003
Lima, 12 de noviembre de 2003
CONSIDERANDO:
Que, el Banco Central de Reserva del Per tiene por
finalidad preservar la estabilidad monetaria;
Que, para el cumplimiento del anterior consideran-
do la Gerencia de Estudios Econmicos tiene entre sus
objetivos proveer al Directorio, al Presidente y al Ge-
rente General, los estudios e informaciones necesarias
para que las polticas del Banco y su entorno macroeco-
nmico permitan la consecucin de la estabilidad mo-
netaria;
Que en tal sentido, se considera necesaria la parti-
cipacin de la entidad en la XIX Meeting of the Latin
American Network of Central Banks and Finance Mi-
nistries, organizado por el Banco Interamericano de
Desarrollo; y en el Seminario Capital Flows to the Pri-
vate Sector in Latin America, organizado por el Banco
Mundial, que se llevarn a cabo en la ciudad de Was-
hington D.C., Estados Unidos de Amrica, el 18 y 19 de
noviembre, respectivamente;
De conformidad con lo dispuesto por la Ley N 27619 y
el Decreto Supremo N 047-2002-PCM y estando a lo acor-
dado por el Directorio en sesin de 6 de noviembre del
2003;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar el viaje por comisin de servicio
del seor Adrin Armas Rivas, Subgerente del Sector Mo-
netario de la Gerencia de Estudios Econmicos, a la ciu-
dad Washington D.C., Estados Unidos de Amrica, del 18
al 20 de noviembre, y al pago de los gastos, a fin de inter-
venir en el certamen indicado en la parte considerativa de
la presente Resolucin.
Artculo 2.- El gasto que irrogue dicho viaje es como
sigue:
Pasaje US$ 1050,71
Viticos US$ 660,00
Tarifa nica de aeropuerto US$ 28,24
Total US$ 1738,95
Artculo 3.- La presente resolucin no dar derecho a
exoneracin o liberacin del pago de derechos aduaneros,
cualquiera fuere su clase o denominacin.
JAVIER SILVA RUETE
Presidente
21308
AutorIzan vIaje de IuncIonarIos a CbIle
para partIcIpar en eventos organIzados
por el FInancIal StabIlIty Forum
RESOLUCIN DE DIRECTORIO
N 062-2003
Lima, 14 de noviembre de 2003
CONSIDERANDO QUE:
Se ha recibido invitacin del Financial Stability Forum
para que el Presidente de este Banco Central participe en
el FSF Regional Meeting, el que se llevar a cabo en la
ciudad de Santiago, Chile, del 17 al 18 de noviembre del
presente;
Que la citada reunin est dirigida a fortalecer el dilo-
go, intercambio de informacin y opiniones sobre temas
relacionados con la banca central, por lo que el Directorio
ha considerado conveniente la participacin de esta insti-
tucin;
De conformidad, por lo dispuesto por la Ley N 27619 y
el Decreto Supremo N 047-2002-PCM y estando a lo acor-
dado el Directorio en su sesin de fecha 16 de octubre de
2003;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar el viaje del Presidente de la
Institucin, seor Javier Silva Ruete, a la ciudad de San-
tiago, Chile, entre los das 16 y 18 de noviembre, inclu-
sive, a fin de participar en el Seminario sealado ante-
riormente.
Artculo 2.- El gasto que irrogue dicho viaje ser como
sigue:
Pasajes US$ 1 540,40
Viticos US$ 600,00
Tarifa nica de Uso de Aeropuerto: US$ 28,24
Total US$ 2 168,64
Pg. 255302 R0BM8 LBL8
Lima, domingo 16 de noviembre de 2003
Artculo 3.- La presente Resolucin no dar derecho
a exoneracin o liberacin del pago de derechos aduane-
ros, cualquiera fuere su clase o denominacin.
JAVIER SILVA RUETE
Presidente
21309
RESOLUCIN DE DIRECTORIO
N 063-2003
Lima, 14 de noviembre de 2003
CONSIDERANDO:
Que, el Banco Central de Reserva del Per tiene por
finalidad preservar la estabilidad monetaria;
Que, el tema de la reunin est orientado hacia un an-
lisis de los desarrollos en el mercado financiero internacio-
nal y su fortalecimiento, por lo que se considera conve-
niente la participacin de la institucin;
Que, el Financial Stability Forum invita a este Banco
Central a participar en el FSF Regional Meeting que se
llevar a cabo en Santiago de Chile, el 17 y 18 de noviem-
bre, por lo que el Directorio ha considerado conveniente la
participacin del Instituto Emisor;
De conformidad, por lo dispuesto por la Ley N 27619 y
el Decreto Supremo N 047-2002-PCM y estando a lo acor-
dado el Directorio en su sesin de 16 de octubre de 2003;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar el viaje del seor Juan Ramrez
Andueza, Gerente de Crdito y Regulacin Financiera, a
la ciudad de Santiago, Chile, entre los das 16 y 18 de no-
vi embre, i ncl usi ve, a fi n de par ti ci par en l a
reunin que se seala en la parte considerativa de la pre-
sente Resolucin.
Artculo 2.- El gasto que irrogue dicho viaje ser como
sigue:
Pasajes US$ 546,75
Viticos US$ 600,00
Tarifa nica de Uso de Aeropuerto: US$ 28,24
Total US$ 1 174,99
Artculo 3.- La presente Resolucin no dar derecho
a exoneracin o liberacin del pago de derechos aduane-
ros, cualquiera fuere su clase o denominacin.
JAVIER SILVA RUETE
Presidente
21310
J N E
Declaran Iundada en parte apelacIn
Interpuesta contra Acuerdo de Concejo
reIerIdo a vacancIa del cargo de Alcal-
de y de dIversos regIdores del Concejo
DIstrItal de PutInza
JURADO NACIONAL DE ELECCIONES
RESOLUCIN N 183-2003-JNE
Expediente N 716-2003
Lima, 13 de noviembre de 2003
Visto, el recurso de apelacin interpuesto por el Alcal-
de del Concejo Distrital de Putinza, provincia de Yauyos,
departamento de Lima, don Celso Marcelino Jess Mora-
les, contra el Acuerdo de Concejo de fecha 22 de setiem-
bre de 2003 que declar improcedente el recurso de re-
consideracin contra el Acuerdo de Concejo adoptado en
sesin del 20 de agosto de 2003 por el que se declar la
vacancia del cargo de Alcalde y se declar improcedente
la solicitud de vacancia presentada por el recurrente, res-
pecto de los cargos de Regidores de los seores Pedro
Melgarejo Santos, Ruth Marlene Jesusi Samaniego, Juan
Jos Santos ngeles y Miriam Janet Llanos Morn;
CONSIDERANDO:
Que el Concejo Distrital de Putinza, en sesin extraor-
dinaria del 20 de agosto de 2003, contando con el voto
aprobatorio de 4 de sus 6 miembros, acord declarar la
vacancia del cargo de Alcalde que ejerce Celso Marcelino
Jesusi Morales, por las causales de ausencia de la juris-
diccin municipal por ms de 30 das sin autorizacin e
inconcurrencia injustificada a sesiones de concejo, tipifica-
das en los incisos 4) y 7), respectivamente, del artculo 22
de la Ley Orgnica de Municipalidades N 27972; asimis-
mo con idntica votacin, declar improcedente el pedido
de vacancia formulado por el Alcalde, respecto de los Re-
gidores Pedro Melgarejo Santos, Ruth Marlene Jesusi Sa-
maniego, Juan Jos Santos ngeles y Miriam Janet Lla-
nos Morn, pedido cuyo sustento era la expedicin de re-
soluciones para contratar asesores y personal administra-
tivo de la Municipalidad de Putinza, en presunta usurpa-
cin de funciones del cargo del Alcalde y contraviniendo la
prohibicin de ejercer cargos establecidos en el cuadro de
asignacin de personal en la Municipalidad, asimismo, que
dichos Regidores con sus inasistencias habran motivado
la falta de qurum para sesionar en diversas oportunida-
des;
Que conforme consta en el acta de la sesin indicada,
de fojas 181 a 184, en ese mismo acto, el Alcalde interpu-
so recurso de reconsideracin contra ambos acuerdos, ha-
bindose resuelto dicha impugnacin en la sesin extraor-
dinaria de fecha 22 de setiembre de 2003, cuya acta corre
de fojas 187 a 189, mediante acuerdo que declar impro-
cedente la reconsideracin planteada por el recurrente;
acuerdo este ltimo que es materia de la presente apela-
cin, interpuesta por Celso Marcelino Jesusi Morales al
amparo del artculo 23 de la Ley Orgnica de Municipali-
dades N 27972;
Que la vacancia del Alcalde de Putinza se sustenta en
primer lugar en la causal de inconcurrencia injustificada a
sesiones de Concejo, previendo el artculo 22, inciso 7)
de la Ley Orgnica de Municipalidades N 27972 que, para
que dicha causal se configure, deber haber inconcurrencia
a 3 sesiones ordinarias consecutivas o 6 no consecutivas
durante 3 meses, supuesto que en este caso no se acredi-
ta, ya que de lo indicado a travs de los autos por los cua-
tro Regidores que promovieron dicha vacancia, el Alcalde
no habra concurrido a las sesiones extraordinarias convo-
cadas por l para el 27 de abril, 13 y 16 de mayo de 2003,
habiendo elaborado dichos Regidores las actas correspon-
dientes a las dos ltimas fechas, que corren a fojas 17 y
18, respectivamente, en las que nicamente se consignan
sus firmas y las de algunos ciudadanos; ello, en contrario
a las actas de las tres fechas mencionadas, que presenta
el Alcalde, a fojas 76, 77 y 78, en las que se deja constan-
cia de la falta de qurum para las mencionadas sesiones
extraordinarias, por inconcurrencia de cuatro Regidores,
registrndose la firmas del Alcalde, Secretario General y
del Gobernador del distrito;
Que en cuanto a la causal de ausencia de la jurisdic-
cin municipal por ms de 30 das, se presenta como prueba
la certificacin policial de fojas 150 en la que se recoge el
dicho de personas no identificadas quienes habran mani-
festado que "hace ms de treinta (30) das no se encuentra
en sta, en la cual debe estar en Lima", dato que constitu-
ye una mera presuncin; asimismo, se consigna el dicho
del Juez de Paz, seor Marcelino Sandoval Rojas, quien
manifest que hace 20 das aproximadamente que no ve al
Alcalde, afirmacin que de manera alguna acredita la exis-
tencia de la causal aludida;
Que en otro extremo de su apelacin, el Alcalde de
Putinza pretende la vacancia de los Regidores Ruth Mar-
leni Jesusi Samaniego, Juan Jos Santos ngeles, Miriam
Janet Llanos Morn y Pedro Aquilino Melgarejo Santos;
alegando una supuesta ausencia de stos a sesiones ordi-
narias de Concejo, que no acredita, y sosteniendo que ha-
bran ejercido cargos administrativos en la Municipalidad
al firmar la Resolucin de Alcalda N 002-MDSLP-03 de
fecha 29-ENE-2003, a fs. 73, que dispone la contratacin
Pg. 255303 R0BM8 LBL8
Lima, domingo 16 de noviembre de 2003
de personal, y el contrato de locacin de servicios con el
ciudadano Edgardo Salvador Alcal, a fs. 71, hechos que
no prueban que los Regidores en mencin hayan ejercido
cargos ejecutivos o administrativos dentro de la Municipa-
lidad; por lo que, en caso de haberse cometido la presunta
usurpacin de funciones que seala el Alcalde, ste tiene
expedito su derecho de accionar ante las autoridades com-
petentes;
El Jurado Nacional de Elecciones, en uso de sus atribu-
ciones;
RESUELVE:
Artculo nico.- Declarar FUNDADO en parte el re-
curso de apelacin interpuesto por don Celso Marcelino
Jesusi Morales contra el Acuerdo del Concejo Distrital de
Putinza de fecha 22 de setiembre de 2003 que declar im-
procedente su recurso de reconsideracin contra el Acuerdo
del mismo Concejo adoptado en sesin extraordinaria de
20 de agosto de 2003, en el extremo que declara la vacan-
cia del cargo de Alcalde que ejerce el recurrente; en con-
secuencia, REVOCAR dicho acuerdo y REFORMNDO-
LO, declarar infundada la solicitud de vacancia del cargo
de Alcalde del Concejo Distrital de Putinza; e INFUNDA-
DO el recurso de apelacin en el extremo referido a la va-
cancia de los Regidores Ruth Marleni Jesusi Samaniego,
Juan Jos Santos ngeles, Miriam Janet Llanos Morn y
Pedro Aquilino Melgarejo Santos, CONFIRMANDO el
acuerdo en cuanto a la improcedencia de la solicitud de
vacancia de los cargos de dichos Regidores.
Regstrese, comunquese y publquese.
SS.
SNCHEZ-PALACIOS PAIVA
BOLVAR ARTEAGA
SOTO VALLENAS
VELA MARQUILLO
ROMERO ZAVALA
BALLN-LANDA CRDOVA,
Secretario General
21258
Convocan a candIdatas no proclamadas
para que asuman cargos de regIdoras
de los Concejos DIstrItales de Pont y
Taraco
JURADO NACIONAL DE ELECCIONES
RESOLUCIN N 184-2003-JNE
Expediente N 1612-03-Vac.
Lima, 13 de noviembre de 2003
VISTO, el Oficio N 105-2003-MDP-A remitido el 6 de
noviembre de 2003, por el seor Pedro A. Huallpa Salas,
Alcalde del Concejo Distrital de Pont, provincia de Huari,
departamento de Ancash, mediante el cual comunica la
vacancia del cargo de Regidor del seor Gaudencio Victor
Torres Malvaceda, por fallecimiento;
CONSIDERANDO:
Que, en Sesin Ordinaria N 13 de fecha 2 de mayo de
2003, el Concejo Distrital de Pont acord declarar la vacancia
del cargo de Regidor de don Gaudencio Victor Torres Malvace-
da, por fallecimiento segn consta a fojas 04 y 05;
Que, con la Partida de Defuncin que obra a fojas 03,
se acredita que el seor Gaudencio Victor Torres Malvace-
da, falleci el 4 de abril de 2003;
Que, conforme lo dispone el artculo 24 de la Ley N
27972, Ley Orgnica de Municipalidades, en caso de va-
cancia de Regidor lo reemplaza el suplente, respetando la
precedencia establecida en su propia lista electoral, co-
rrespondiendo llamar a la seora Ilda Leiva Lzaro, segn
Acta de Proclamacin de Resultados del Jurado Electoral
Especial de Huari;
El Jurado Nacional de Elecciones, en uso de sus atribu-
ciones;
RESUELVE:
Artculo nico.- Convocar a la seora Ilda Leiva Lza-
ro, candidata no proclamada del Partido Democrtico So-
mos Per, para que asuma el cargo de Regidora en el Con-
cejo Distrital de Pont, provincia de Huari, departamento
de Ancash, para completar el perodo de gobierno munici-
pal 2003 - 2006, debindosele otorgar la respectiva cre-
dencial.
Regstrese, comunquese y publquese.
S.S.
SNCHEZ - PALACIOS PAIVA
BOLVAR ARTEAGA
SOTO VALLENAS
VELA MARQUILLO
ROMERO ZAVALA
BALLN - LANDA CRDOVA,
Secretario General
21259
RESOLUCIN N 185-2003-JNE
Expediente N 1061-03-Vac.
Lima, 13 de noviembre de 2003
VISTO, los Oficios Ns. 065 y 090-2003-MDT/H del Al-
calde del Concejo Distrital de Taraco, provincia de Huan-
can, departamento de Puno, remitiendo el acuerdo de va-
cancia del regidor de ese Concejo, don Romn Pedro Enri-
quez Callata, por fallecimiento;
CONSIDERANDO:
Que, en Sesin Extraordinaria de fecha 16 de setiem-
bre pasado, el Concejo Distrital de Taraco acord declarar
la vacancia del cargo de Regidor de don Romn Pedro En-
riquez Callata, en virtud de lo dispuesto por el numeral 1)
del artculo 22 de la Ley N 27972 "Ley Orgnica de Muni-
cipalidades", que dispone que el cargo de regidor se de-
clara vacante por el Concejo Municipal en caso de muerte;
Que, con la Partida de Defuncin que obra a fojas 02,
se acredita que don Romn Pedro Enriquez Callata, falle-
ci el 10 del mismo mes y ao;
Que, conforme lo dispone el artculo 24 de la glosada
ley orgnica, en caso de vacancia del regidor lo reemplaza
el suplente, respetando la precedencia establecida en su
propia lista electoral, correspondiendo llamar a doa Ale-
jandrina Paricela Mullisaca, segn Acta de proclamacin
de resultados del Jurado Electoral Especial de Huancan;
El Jurado Nacional de Elecciones, en uso de sus atribu-
ciones;
RESUELVE:
Artculo nico.- Convocar a la ciudadana Alejandrina
Paricela Mullisaca, candidata no proclamada de la lista del
Partido Accin Popular, para que asuma el cargo de Regi-
dora del Concejo Distrital de Taraco, provincia de Huanca-
n, departamento de Puno, para completar el perodo de
gobierno municipal 2003 - 2006, otorgndosele la respecti-
va credencial.
Regstrese, comunquese y publquese.
S.S.
SNCHEZ - PALACIOS PAIVA
BOLVAR ARTEAGA
SOTO VALLENAS
VELA MARQUILLO
ROMERO ZAVALA
BALLN - LANDA CRDOVA,
Secretario General
21260
Pg. 255304 R0BM8 LBL8
Lima, domingo 16 de noviembre de 2003
Proclaman a candIdato para que asu-
ma el cargo de regIdor del Concejo
DIstrItal de RanrabIrca, provIncIa de
Yungay
JURADO NACIONAL DE ELECCIONES
RESOLUCIN N 186-2003-JNE
Expediente N 879-2003-Vac.
Lima, 13 de noviembre de 2003
Visto, el Oficio N 229-2003-MDR/A, de don Vicente
Macedonio Rojas Reyes, Alcalde del Concejo Distrital de
Ranrahirca, provincia de Yungay, departamento de Ancash,
solicitando la exclusin de Gilbert Mndez Zimic del Con-
cejo Distrital de Ranrahirca, Yungay, por no haber juramen-
tado el cargo ni haber recogido su credencial;
CONSIDERANDO:
Que, el Jurado Electoral Especial de Yungay proclam a Gil-
bert Mndez Zimic, candidato electo de la lista de la Alianza Elec-
toral Unidad Nacional, en el cargo de Regidor del Concejo Distri-
tal de Ranrahirca, provincia de Yungay, departamento de Ancash,
segn el Acta de proclamacin Municipal de Resultados de Cm-
puto y de Autoridades Electas correspondiente;
Que, de conformidad con lo previsto por el artculo 6
de la Ley N 26997 que establece la Conformacin de Co-
misiones de Transferencia de la Administracin Municipal,
el alcalde y los regidores deben juramentar sus respecti-
vos cargos para poder ejercerlos;
Que, en el caso de autos, se aprecia que Gilbert Mn-
dez Zimic no jurament ni al momento de la instalacin del
nuevo Concejo Distrital el 2 de enero, ni en la Ceremonia
especialmente convocada para estos efectos el 16 de oc-
tubre del ao en curso, segn obra de fojas 66 a 71;
Que, la renuencia de Gilbert Mndez Zimic en apersonarse
al Concejo Distrital de Ranrahirca a jurar y asumir el cargo est
acreditado con la certificacin notarial de fojas 69 vuelta, lo que
trae como consecuencia que dicho Concejo se encuentre in-
completo en el nmero de sus miembros, por lo que en este
caso se debe proceder de conformidad con lo previsto en el
artculo 35 de la Ley de Elecciones Municipales N 26864,
convocndose al candidato no proclamado inmediato de la mis-
ma lista electoral, seor Manuel Urbano Norabuena Montes,
de acuerdo con la lista remitida por el Jurado Electoral de Yun-
gay con motivo de las Elecciones Regionales y Municipales de
noviembre de 2002;
Por tales fundamentos, el Jurado Nacional de Eleccio-
nes, en uso de sus atribuciones;
RESUELVE:
Artculo Primero.- Dejar sin efecto la proclamacin de Gil-
bert Mndez Zimic como Regidor del Concejo Distrital de Ran-
rahirca, provincia de Yungay, departamento de Ancash, refor-
mndose en este extremo el Acta de Proclamacin Municipal
de Resultados de Cmputo y de Autoridades electas, decla-
rando nula la credencial que le fuera otorgada en ese sentido.
Artculo Segundo.- Proclamar a Manuel Urbano Nora-
buena Montes, candidato de la lista la Alianza Electoral Unidad
Nacional, para que asuma el cargo de Regidor del Concejo
Distrital de Ranrahirca, provincia de Yungay, departamento de
Ancash, en el perodo de gobierno municipal 2003-2006, otor-
gndosele la respectiva credencial que lo acredite como tal.
Artculo Tercero.- Las autoridades polticas y policia-
les prestarn las garantas que requiera el cumplimiento
de la presente.
Regstrese, comunquese y publquese.
S.S.
SNCHEZ-PALACIOS PAIVA
BOLVAR ARTEAGA
SOTO VALLENAS
VELA MARQUILLO
ROMERO ZAVALA
BALLN-LANDA CRDOVA,
Secretario General
21261
DIsponen InscrIpcIn de la organIzacIn
poltIca nacIonal "AVANZA PAS-PARTI-
DO DE INTEGRACIN SOCIAL" en el
RegIstro de OrganIzacIones PoltIcas
RESOLUCIN N 187-2003-JNE
Lima, 13 de noviembre de 2003
CONSIDERANDO:
Que mediante Resolucin N 178-2003-JNE, publicada
en el Diario Oficial El Peruano el 7 de noviembre pasado,
se inscribi provisionalmente en el Registro de Organiza-
ciones Polticas del Jurado Nacional de Elecciones a la or-
ganizacin poltica nacional "AVANZA PAS - PARTIDO DE
INTEGRACIN SOCIAL";
Que no habindose formulado tacha en contra de la ins-
cripcin de la organizacin poltica nacional nombrada den-
tro de los tres das naturales siguientes a la publicacin
referida en el prrafo anterior; procede la inscripcin defi-
nitiva de la citada organizacin poltica, conforme est es-
tablecido en los artculos 96 y 101 de la Ley Orgnica de
Elecciones N 26859, aplicable por haberse presentado la
solicitud de inscripcin durante su vigencia;
Por estas consideraciones, el Jurado Nacional de
Elecciones en uso de sus atribuciones constitucionales y
legales;
RESUELVE:
Artculo Primero.- Inscribir en forma definitiva en el
Registro de Organizaciones Polticas del Jurado Nacional
de Elecciones a la organizacin poltica nacional "AVAN-
ZA PAS - PARTIDO DE INTEGRACIN SOCIAL", que-
dando aprobada con la inscripcin la utilizacin del smbo-
lo presentado, consistente en una semilla germinando, de-
lineada en color verde con fondo blanco.
Artculo Segundo.- Tngase por inscritos como
personero legal titular y alterno a los seores Ricardo En-
rique Valdivia Lingn y Daniel Antero Malca Miano, respec-
tivamente, de la organizacin poltica nacional "Avanza Pas
- Partido de Integracin Social".
Artculo Tercero.- La organizacin poltica nacio-
nal inscrita debe cumplir con regularizar y acreditar los
dems requisitos de constitucin de partidos exigidos
en la Ley de Partidos Polticos N 28094 en un plazo de
quince meses posteriores a la vigencia de la ley, como
as se establece en la Primera Disposicin Transitoria
de la misma.
Artculo Cuarto.- Poner en conocimiento de la Oficina
Nacional de Procesos Electorales y del Registro Nacional
de Identificacin y Estado Civil la presente Resolucin para
los fines de ley.
Regstrese, comunquese y publquese.
SS.
SNCHEZ-PALACIOS PAIVA
BOLVAR ARTEAGA
SOTO VALLENAS
VELA MARQUILLO
ROMERO ZAVALA
BALLN-LANDA CRDOVA,
Secretario General
21262
SBS
AutorIzan vIaje de IuncIonarIa a CbIle
para partIcIpar en el "SemInarIo de
CapacItacIn RegIonal IAIS-ASSAL"
RESOLUCIN SBS N 1573-2003
Lima, 13 de noviembre de 2003
EL SUPERINTENDENTE DE BANCA Y SEGUROS;
Pg. 255305 R0BM8 LBL8
Lima, domingo 16 de noviembre de 2003
VISTA:
La invitacin cursada a esta Superintendencia por la
Asociacin Internacional de Supervisores de Seguros
(IAIS), la Asociacin de Supervisores de Amrica Latina
(ASSAL) y la Superintendencia de Valores y Seguros de
Chile (SVS), con el fin de participar en el Seminario de
Capacitacin Regional IAIS-ASSAL, el mismo que se lle-
var a cabo del 18 al 21 de noviembre de 2003, en la ciu-
dad de Santiago de Chile;
CONSIDERANDO:
Que, la Superintendencia de Banca y Seguros es miem-
bro de la Asociacin Internacional de Supervisores de Se-
guros (IAIS) y de la Asociacin de Supervisores de Amri-
ca Latina (ASSAL), por lo que la activa participacin de
nuestra Institucin, brindar la oportunidad de tomar cono-
cimiento sobre los principales problemas que afrontan los
supervisores de seguros de los pases de la regin, as
como intercambiar experiencias sobre aspectos relaciona-
dos con los estndares de contabilidad internacional apli-
cables a los seguros, los modelos de supervisin basada
en riesgos, los nuevos desafos en reformas previsionales,
el reaseguro y la transferencia alternativa de riesgos, la
proteccin del asegurado, entre otros;
Que, asimismo, en el referido evento se presentarn y
discutirn los nuevos principios bsicos de supervisin de
seguros recomendados por la IAIS, lo que coadyuvarn al
mejor desenvolvimiento de las labores de regulacin, su-
pervisin y control que desarrolla esta Superintendencia;
Que, la Superintendencia de Banca y Seguros, mediante
Directiva SBS-DIR-ADM-085-04, ha dictado una serie de
Medidas de Austeridad en el Gasto para el Ejercicio 2003,
establecindose en el Numeral 6.1. que no se encuentran
comprendidas en las restricciones de la citada Directiva,
las actividades de capacitacin aprobadas para el ejerci-
cio 2003;
Que, por ser de inters para la Institucin, se ha consi-
derado conveniente designar en esta oportunidad, a la se-
ora Mirla Barreto Verstegui, Analista del Departamento
de Regulacin de la Superintendencia Adjunta de Aseso-
ra Jurdica, para que participe en el referido evento;
Que, en consecuencia es necesario autorizar el viaje
de la citada funcionaria, slo por el tiempo necesario para
el cumplimiento del presente encargo, cuyos gastos por
concepto de pasajes areos y viticos sern cubiertos con
cargo al Convenio de Prstamo de Cooperacin BID 1196/
OC-PE conforme a lo solicitado mediante Oficio SBS N
18242-2003 y comunicacin de no objecin del Banco In-
teramericano de Desarrollo, remitida por la Unidad de Co-
ordinacin de Prstamos Sectoriales - MEF, debiendo asu-
mir esta Superintendencia, nicamente, los gastos por con-
cepto de impuestos y Tarifa CORPAC, con cargo al Presu-
puesto correspondiente al ejercicio 2003; y,
En uso de las facultades que le confiere la Ley N 26702
Ley General del Sistema Financiero y del Sistema de Se-
guros y Orgnica de la Superintendencia de Banca y Se-
guros y de conformidad con lo dispuesto en la Ley N
27619, el Decreto Supremo N 047-2002-PCM y en virtud
a la Directiva sobre Medidas de Austeridad en el Gasto
para el ejercicio 2003, N SBS-DIR-ADM-085-04;
RESUELVE:
Artculo Primero.- Autorizar el viaje de la seora Mirla
Barreto Verstegui, Analista del Departamento de Regula-
cin de la Superintendencia Adjunta de Asesora Jurdica,
a la ciudad de Santiago de Chile del 17 al 22 de noviembre
de 2003, para los fines expuestos en la parte considerativa
de la presente Resolucin.
Artculo Segundo.- La citada funcionaria, dentro de
los 15 (quince) das calendarios siguientes a su reincorpo-
racin, deber presentar ante el Superintendente de Ban-
ca y Seguros un informe detallado describiendo las accio-
nes realizadas y los resultados obtenidos durante el viaje
autorizado.
Artculo Tercero.- Los gastos que irrogue el cumpli-
miento de la presente autorizacin por concepto de pasa-
jes areos y viticos sern cubiertos con cargo al Conve-
nio de Prstamo de Cooperacin BID 1196/OC-PE, debien-
do asumir esta Superintendencia, nicamente, los gastos
por concepto de impuestos y Tarifa CORPAC, con cargo al
Presupuesto correspondiente al ejercicio 2003, de acuer-
do al siguiente detalle:
Impuestos (Pasajes) US$ 127,45
Tarifa CORPAC 28,24
Artculo Cuarto.- La presente Resolucin no otorga
derecho a exoneracin o liberacin de impuestos de Adua-
na de cualquier clase o denominacin a favor de la funcio-
naria cuyo viaje se autoriza.
Regstrese, comunquese y publquese.
JUAN JOS MARTHANS LEN
Superintendente de Banca y Seguros
21166
O8O0N|SMOS 06SC6NJ80L|00OS
CONASEV
Establecen requIsItos para que las So-
cIedades AdmInIstradoras de Fondos
Mutuos de InversIn en Valores puedan
InvertIr recursos en Bonos de TItulIza-
cIn emItIdos por oIerta prIvada
RESOLUCIN GERENCIA GENERAL
N 093-2003-EF/94.11
Lima, 13 de noviembre de 2003
VISTO:
El Informe N 315 -2003-EF/94.55, de fecha 12 de no-
viembre de 2003, presentado por la Gerencia de Interme-
diarios y Fondos y con opinin favorable de la Gerencia de
Asesora Jurdica;
CONSIDERANDO:
Que, el artculo 249 del Texto nico Ordenado de la
Ley del Mercado de Valores, aprobado mediante Decreto
Supremo N 093-2002-EF, establece cuales son las inver-
siones que las sociedades administradoras de fondos mu-
tuos de inversin en valores pueden efectuar con los re-
cursos de los fondos mutuos de inversin en valores;
Que, el inciso b) del referido artculo dispone que las
inversiones de los recursos de los fondos mutuos de inver-
sin en valores podrn efectuarse en valores no inscritos
en el Registro Pblico del Mercado de Valores, de acuerdo
a las disposiciones de carcter general que establezca
CONASEV;
Que, en concordancia con lo expuesto en el conside-
rando precedente, el inciso f) del artculo 82 del Reglamento
de Fondos Mutuos de Inversin en Valores y sus Socieda-
des Administradoras, aprobado mediante Resolucin
CONASEV N 026-2000-EF/94.10, dispone que la inver-
sin en valores no inscritos slo podr efectuarse en
instrumentos financieros u operaciones establecidas por
CONASEV mediante Resolucin de Gerencia General;
Que, el crecimiento de los fondos mutuos de inversin
en valores registrado en el ltimo ao, ha generado la ne-
cesidad de invertir los recursos de los fondos mutuos en
otras alternativas de inversin;
Que, cuatro sociedades administradoras han solicitado
se permita invertir los recursos de los fondos mutuos en
una oferta privada de bonos de titulizacin, los cuales pos-
teriormente sern inscritos en el Registro Pblico del Mer-
cado de Valores;
Que, la solicitud considera que el subyacente de los
bonos de titulizacin sern Credit Linked Notes garanti-
zados por una empresa de prestigio internacional, y a
la vez estos instrumentos tendrn como subyacente
instrumentos de deuda soberana de la Repblica del
Per;
Pg. 255306 R0BM8 LBL8
Lima, domingo 16 de noviembre de 2003
Que, la oferta de valores en el mercado nacional no
tiene el dinamismo que se observa en la demanda, por
lo que la operacin de adquisicin de ttulos emitidos
va oferta privada permitir satisfacer esas necesida-
des de inversin;
Que no obstante lo expuesto, con el objeto de pro-
teger a los partcipes de los fondos mutuos de inver-
sin en valores resulta pertinente establecer ciertos
requisitos para que sea posible que los recursos de los
fondos mutuos puedan ser invertidos en estos instru-
mentos; y,
Estando a lo dispuesto por el artculo 2 inciso j) y
el artculo 11 inciso b) del Texto nico Concordado de
la Ley Orgnica de la Comisin Nacional Supervisora
de Empresas y Valores, aprobado por Decreto Ley N
26126, as como a lo dispuesto por el inciso f) del art-
culo 82 del Reglamento de Fondos Mutuos de Inver-
sin en Valores y sus Sociedades Administradoras,
aprobado por Resolucin CONASEV N 026-2000-EF/
94.10;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Permitir a las Sociedades Administra-
doras de Fondos Mutuos de Inversin en Valores, invertir
los recursos de los Fondos Mutuos de Inversin en Va-
lores bajo su administracin, en Bonos de Titulizacin
emitidos por oferta privada, que cumplan los siguien-
tes requisitos:
a) El emisor sea una Sociedad Titulizadora con autori-
zacin de funcionamiento vigente otorgada por CONASEV;
b) Los activos que integren el patrimonio fideicometido
que sirve de respaldo a la emisin slo sean Credit Linked
Notes;
c) Los Credit Linked Notes sealados en el inciso prece-
dente, as como los Bonos de Titulizacin, debern ser de-
nominados en las monedas oficiales de los pases cuya
clasificacin de riesgo de deuda soberana sea categora
AAA o en nuevos soles;
d) El subyacente de los Credit Linked Notes slo est
conformado por instrumentos de deuda soberana perua-
na, hasta su vencimiento;
e) El plazo de vencimiento de los Bonos de Titulizacin
sea menor al plazo de vencimiento del subyacente de los
Credit Linked Notes;
f) Los Bonos de Titulizacin debern contar por lo
menos con dos (2) clasificaciones de riesgo otorgadas
por Empresas Clasificadoras de Riesgo con autoriza-
cin de funcionamiento vigente otorgada por CONASEV;
g) Exista el compromiso de la Sociedad Titulizadora
de iniciar el trmite de inscripcin de los Bonos de
Titulizacin en el Registro Pblico del Mercado de Va-
lores o en algn mecanismo centralizado de negocia-
cin, en un plazo no mayor de cinco (5) das hbiles
contados a partir de cada fecha de emisin; as como
el compromiso de la Sociedad Titulizadora de presen-
tar toda la documentacin necesaria para la inscripcin
en el Registro Pblico del Mercado de Valores, en un
plazo no mayor de sesenta (60) das hbiles contados
a partir de cada fecha de emisin; y,
h) Los requisitos sealados en los incisos precedentes
debern constar por escrito en el acto constitutivo del fidei-
comiso, prospecto informativo, y/o documento de compro-
miso del emisor, con la mencin expresa que dichos requi-
sitos tienen la condicin de inalterables hasta que se ins-
criba la emisin en el Registro Pblico del Mercado de Va-
lores.
Los Bonos de Titulizacin emitidos por oferta privada,
se convertirn en inversiones no permitidas, en caso se
incumpla el requisito sealado en el inciso g) precedente,
o se alteren los restantes requisitos.
Artculo 2.- Queda bajo responsabilidad de las Socie-
dades Administradoras de Fondos Mutuos de Inversin en
Valores, verificar el cumplimiento de los requisitos seala-
dos en el artculo precedente, previamente a efectuarse la
inversin.
Artculo 3.- Lo sealado en el artculo 1 de la presen-
te resolucin no implica que CONASEV recomiende la in-
versin en los referidos valores u opine favorablemente so-
bre la rentabilidad o calidad de los mismos.
Artculo 4.- La presente resolucin entrar en vigen-
cia a partir del da siguiente de su publicacin en el Diario
Oficial El Peruano.
Regstrese, comunquese y publquese.
DANIEL SILVA WITHMORY
Gerente General
21338
OO6|68NOS 86O|ON0L6S
GOBIERNO REGIONAL
DE AMAZONAS
Declaran la nulIdad de la AdjudIcacIn
DIrecta PblIca N 01-200S-GOBIERNO
REGIONAL AMAZONAS/GSRB
RESOLUCIN DE GERENCIA SUBREGIONAL
N 255-2003-GOB.REG.AMAZONAS/GSRB
Bagua, 7 de noviembre de 2003
VISTO:
El Informe N 007-2003-GOB.REG.AMAZONAS/GSRB/
PCEP, de fecha 28 de octubre del ao 2003, del Presidente
del Comit Permanente de Procesos de Adjudicacin Di-
recta y Menor Cuanta, de la Gerencia Subregional Bagua,
sobre Nulidad del Proceso de Adjudicacin Directa Pbli-
ca N 001-2003-GOBIERNO REGIONAL AMAZONAS/
GSRB; y,
CONSIDERANDO:
Que, el Artculo 191 de la Constitucin Poltica y la Ley
Orgnica de los Gobiernos Regionales - Ley N 27867, ex-
presan que los Gobiernos Regionales tienen autonoma
poltica, econmica y administrativa en los asuntos de su
competencia y emanan de la voluntad popular; teniendo
jurisdiccin en el mbito de sus respectivas circunscrip-
ciones territoriales;
Que, mediante Informe N 007-2003-GOB.REG.A-
MAZONAS/GSRB/PCEP, de fecha 28 de octubre del ao
2003, del Presidente del Comit Permanente de Proce-
sos de Adjudicacin Directa y Menor Cuanta, de la Ge-
rencia Subregional Bagua, presenta la documentacin
relacionada con el Proceso de Adjudicacin Directa P-
blica N 001-2003-GOBIERNO REGIONAL AMAZO-
NAS/GSRB, y acompaa el acuerdo del citado Comit
proponiendo la Declaratoria de Nulidad del Proceso,
debido a que no se ha cumplido con lo estipulado en el
Artculo 86 del Reglamento de la Ley de Contratacio-
nes y Adquisiciones del Estado y la Directiva N 002-
2001-CG;
Que, con Informe N 510-2003-GOBIERNO REGIO-
NAL AMAZONAS/GRAJ, la Gerencia Regional de Ase-
sora Jurdica, del Gobierno Regional Amazonas, reco-
mienda dejar sin efecto la referida Resolucin de Ge-
rencia Subregional, debiendo adecuarse a lo estableci-
do en el Artculo 86 del Reglamento de la Ley N 26859,
Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, apro-
bado por D.S. N 013-2001-PCM, que establece en su
segundo pr rafo, que l as publ i caci ones de l as
Convocatorias, Prrroga, la postergacin del Proceso
y la Declaratoria de Desierto en las Adjudicaciones Di-
rectas Pblicas se realizan obligatoriamente, por una
sola vez, en el Diario Oficial El Peruano y opcionalmen-
te, en otro medio de circulacin nacional o local, lo cual
no se ha cumplido;
Que, en el artculo 26 del Decreto Supremo N 013-
2001-PCM, establece que: "el Titular del Pliego o la
mxima autoridad administrativa de la entidad, segn
corresponde podr declarar de oficio la Nulidad del pro-
ceso de seleccin por alguna de las causales estableci-
da en el artculo 57 de la Ley, slo hasta antes de la
Pg. 255307 R0BM8 LBL8
Lima, domingo 16 de noviembre de 2003
celebracin del contrato..." de igual forma el artculo
57 de la Ley establece que: "El Tribunal en los casos
que conozca, declara nulos los actos administrativos
expedidos por las entidades, cuando hayan sido dicta-
dos por rgano incompetente, contravengan las normas
legales, o tengan un imposible jurdico o prescindan de
las normas esenciales del procedimiento o de la forma
prescrita por la normatividad aplicable, debiendo expre-
sar en la Resolucin que expida, la etapa a la que se
retrotraer el proceso";
Que es de advertirse que efectivamente, no se ha
cumplido con la publicacin de la Convocatoria en el
Diario Oficial El Peruano y la pgina WEB de la Contra-
lora General, lo cual es causal de nulidad;
Contando con el Visto Bueno de la Direccin Subre-
gional de Infraestructura y Medio Ambiente y las Ofici-
nas Subregionales de Planeamiento y Presupuesto y
Administracin y en uso de las facultades conferidas al
despacho por la Resolucin Presidencial Regional N
003-2003-PR-AMAZONAS; de conformidad con lo es-
tablecido en los considerandos precedentes;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- DECLARAR de oficio la Nulidad del
Proceso de Adjudicacin Directa Pblica N 01-2003-GO-
BIERNO REGIONAL AMAZONAS/GSRB, por los funda-
mentos expuestos por la parte considerativa de la presen-
te Resolucin.
Regstrese y comunquese.
SANTOS PLASENCIA CASTILLO
Gerente
21325
GOBIERNO REGIONAL
DE HUANCAVELICA
ModIIIcan el Plan Anual de AdquIsI-
cIones y ContratacIones para el EjercI-
cIo Presupuestal del 200S de la Geren-
cIa SubregIonal de Tayacaja-Cburcampa
RESOLUCIN EJECUTIVA REGIONAL
N 512-2003-GR-HVCA/PR
Huancavelica, 10 de noviembre de 2003
VISTO: Provedo N 3501-2003/GOB.REG-HVCA/GRA,
Oficio N 402-2003-GOB.REG-HVCA/GSRT-CH-G, Prove-
do N 3531-2003/GOB.REG-HVCA/GRA, Oficio N 408-
2003/GOB.REG-HVCA/GSRT-CH-G, sobre inclusin en el
Plan Anual de Adquisiciones para el Ejercicio Fiscal del
2003, correspondiente a la Unidad Ejecutora: 002 Geren-
cia Subregional de Tayacaja - Churcampa; y,
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolucin Ejecutiva Regional N
151-2003-GOB.REG-HVCA/PR de fecha 11 de abril del
ao en curso, se aprob el Plan Anual de Adquisicio-
nes para el Ejercicio Presupuestal del 2003 de la Uni-
dad Ejecutora: 002 Gerencia Subregional de Tayacaja-
Churcampa;
Que, el Artculo 8 del Decreto Supremo N 013-
2001-PCM, establece los procesos no contenidos en el
Plan Anual debern ser aprobados por el Titular del Plie-
go o la mxima autoridad administrativa de la Entidad,
segn corresponda para su inclusin en el mismo. En
consecuencia, la Gerencia Subregional Tayacaja-Chur-
campa, ha elaborado las actividades respectivas de las
adquisiciones y contrataciones no incluidas en el Plan
Anual aprobado con el Acto Resolutivo aludido en el
considerando precedente, correspondiente a la ejecu-
cin de las siguientes Obras: Sustitucin de Infraes-
tructura del C.E. N 30961 - Pazos, Construccin de 6
Aulas ms Laboratorio Sec. Dir. Colegio "Enriqueta
Samanez Hermosa" Tocas, Sustitucin de Infraestruc-
tura del C.E. N 30956 ahuinpuquio, Construccin de
Laboratorio y Letrina Colegio Estatal de Mujeres Da-
niel Alcides Carrin - Salcahuasi, y Sustitucin de Au-
las Centro Educativo N 31113 - Jatuspata; por consi-
guiente, es indispensable emitir el presente Acto Re-
solutivo con fines de previsin legal;
Estando a lo informado; y,
Con la visacin de la Gerencia General Regional, Ge-
rencia Regional de Infraestructura; Oficinas Regionales de
Asesora Jurdica y Administracin;
En uso de las atribuciones conferidas por la Constitu-
cin Poltica del Estado, Ley N 27783, Ley de Bases de la
Descentralizacin, Ley N 27867: Ley Orgnica de los Go-
biernos Regionales y Ley N 27902: Modificatoria de la Ley
Orgnica de Gobiernos Regionales;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- INCLUIR en el Plan Anual de Adquisiciones
y Contrataciones para el Ejercicio Presupuestal del 2003
de la Unidad Ejecutora: 002 Gerencia Subregional de Ta-
yacaja - Churcampa, aprobado con la Resolucin Ejecuti-
va Regional N 151-2003-GR-HVCA/PR las Actividades de
los procesos de Adquisicin y Contratacin de Bienes y
Servicios correspondiente a la ejecucin de las siguientes
obras:
Sustitucin de Infraestructura del C.E. N 30961 -
Pazos, Construccin de 6 Aulas ms Laboratorio Sec.
Dir. Colegio "Enriqueta Samanez Hermosa" Tocas,
Susti tuci n de Infraestructura del C.E. N 30956
ahuinpuquio, Construccin de Laboratorio y Letrina
Colegio Estatal de Mujeres Daniel Alcides Carrin -
Salcahuasi, y Sustitucin de Aulas Centro Educativo
N 31113 - Jatuspata; conforme al anexo que forma
parte de la presente Resolucin.
Artculo 2.- DISPONER a la Gerencia Subregional de
Tayacaja-Churcampa, efectuar la notificacin con la pre-
sente Resolucin al CONSUCODE y la publicacin con-
forme a Ley.
Regstrese, comunquese y archvese.
SALVADOR C. ESPINOZA HUAROCC
Presidente
21327
GOBIERNO REGIONAL
DE LORETO
Aprueban modIIIcacIn del Plan Anual
de AdquIsIcIones y ContratacIones para
el ejercIcIo IIscal 200S
RESOLUCIN EJECUTIVA REGIONAL
N 1198-2003-GRL-P
Iquitos, 3 de noviembre del 2003
Visto, el Oficio N 1200-2003-GRL/GPEIN, de fecha 3
de octubre del 2003, cursado por el Gerente del Proyecto
Especial Iquitos-Nauta, sobre Inclusin del proceso de Li-
citacin Pblica Nacional N 0007-2003-GRL "Adquisicin
de Asfalto Slido PEN 40 - 50"; y,
CONSIDERANDO:
Que, con Resolucin Ejecutiva Regional N 089-2003-
GRL-P, de fecha 7 de febrero del 2003, se aprob el Plan
Anual de Adquisiciones y Contrataciones de Bienes y Ser-
vicios para el Ejercicio Presupuestal 2003 del Gobierno
Regional de Loreto;
Que, el Artculo 8 del Reglamento de la Ley de Contra-
taciones y Adquisiciones del Estado, aprobado por Decreto
Supremo N 013-2001-PCM, establece que las inclusiones y
exclusiones de los procesos de seleccin en el Plan Anual de
Pg. 255308 R0BM8 LBL8
Lima, domingo 16 de noviembre de 2003
Adquisiciones y Contrataciones debern ser aprobados por el
Titular del Pliego o la mxima autoridad administrativa de la
Entidad y sern comunicadas a la Comisin de Promocin de
la Pequea y Microempresa - PROMPYME dentro de los diez
(10) das hbiles siguientes a dicha aprobacin;
Que, con el Oficio del Visto, el Gerente del Proyecto Espe-
cial Iquitos - Nauta, del Gobierno Regional de Loreto, en mrito
al dispositivo antes acotado, ha solicitado la Inclusin en el Plan
Anual 2003 proceso de Licitacin Pblica Nacional N 0007-
2003-GRL "Adquisicin de Asfalto Slido PEN 40 - 50", por un
monto de Un Milln Ciento Cuarenta y Un Mil Trescientos Cua-
renta y Nueve y 00/100 Nuevos Soles (S/. 1'141,349.00), para
ser utilizado en la Obra: Construccin Carretera Iquitos-Nauta,
Tramo IV, Sector Km. 19+000 al 35+795;
Que, por los fines que se persigue, contando con la opi-
nin tcnica presupuestal emitida por la Gerencia Regio-
nal de Planeamiento, Presupuesto y Acondicionamiento Te-
rritorial, resulta necesario incluirla en el acotado Plan para
su posterior aprobacin;
Estando a lo propuesto; con las visaciones de la Ge-
rencia General Regional, Gerencia Regional de Planea-
miento, Presupuesto y Acondicionamiento Territorial, Ofi-
cina Regional de Asesora Jurdica y Oficina Regional de
Administracin del Gobierno Regional de Loreto; y,
En uso de las atribuciones conferidas por el Reglamento
de Organizacin y Funciones del Gobierno Regional de
Loreto, aprobado por Ordenanza Regional N 003-2003-
CR/RL, del 21 de enero del 2003;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- APROBAR, la Inclusin de la Licitacin
Pblica Nacional N 0007-2003-GRL "Adquisicin de As-
falto Slido PEN 40 - 50", cuyo monto referencial asciende
a la suma de Un Milln Ciento Cuarenta y Un Mil Trescien-
tos Cuarenta y Nueve y 00/100 Nuevos Soles (S/.
1'141,349.00), en el Plan Anual de Adquisiciones y Contra-
taciones de Bienes y Servicios para el Ejercicio Presupues-
tal 2003 del Gobierno Regional de Loreto; insumo que ser
utilizado en la Obra: Construccin Carretera Iquitos-Nau-
ta, Tramo IV, Sector Km. 19+000 al Km. 35+795.
Artculo 2.- El egreso que origine el cumplimiento de la
presente Resolucin se har cargo a la siguiente Estructura
Funcional Programtica : 001 16.052.0142. 2.02415 2.0399,
Meta 00001, Fuente de Financiamiento Recursos Pblicos.
Artculo 3.- Encargar, a la Oficina Regional de Admi-
nistracin, para que se sirva informar al Consejo Superior
de Contrataciones y Adquisiciones del Estado - CONSU-
CODE dentro de los diez (10) das hbiles siguientes a la
aprobacin de la presente inclusin; y comunicar a la Co-
misin de Promocin de la Pequea y Microempresa -
PROMPYME, dentro del mismo plazo, dando cuenta a
CONSUCODE para los fines que la ley establece.
Artculo 4.- Autorizar, la publicacin de la presente
Resolucin en el Diario Oficial El Peruano, dentro de los
diez (10) das hbiles siguientes a la fecha de su aproba-
cin.
Artculo 5.- Remitir copia de la presente resolucin a
las instancias pertinentes.
Regstrese, comunquese y cmplase.
ROBINSON RIVADENEYRA RETEGUI
Presidente
21242
GOBIERNO REGIONAL
DE SAN MARTN
Aprueban PerIIl del Grupo TcnIco de
TurIsmo SostenIble del departamento
de San Martn
ORDENANZA REGIONAL
N 013-2003-GRSM/CR
Moyobamba, 3 de noviembre de 2003
POR CUANTO:
El Consejo Regional del Gobierno Regional de San
Martn, de conformidad con lo previsto en los artculos 197
y 198 de la Constitucin Poltica del Per de 1993, modifi-
cado por la Ley de Reforma Constitucional del Captulo XIV
del Ttulo IV, sobre Descentralizacin - Ley N 27680, Ley
de Bases de la Descentralizacin - Ley N 27783, Ley Or-
gnica de Gobierno Regionales - Ley N 27867, su modifi-
catoria Ley N 27902, y dems normas complementarias;
y,
CONSIDERANDO:
Que, conforme lo establece el artculo 2 de la Ley Or-
gnica de Gobiernos Regionales N 27867 y su modifi-
catoria N 27902, los Gobiernos Regionales emanan de la
voluntad popular, son personas jurdicas de derecho pbli-
co, con autonoma poltica, econmica y administrativa en
asuntos de su competencia, constituyendo para su admi-
nistracin econmica y financiera un pliego presupuesta-
rio;
Que, tal como lo dispone el inciso g) del artculo 9 del
texto legal precitado, los Gobiernos Regionales son com-
petentes constitucionalmente para promover y regular ac-
tividades y/o servicios en materia de turismo conforme a
ley;
Que, en el artculo 10 de la Ley Orgnica de Gobier-
nos Regionales - Ley N 27867 y su modificatoria Ley
N 27902, l os Gobi ernos Regi onal es ej ercen l as
competencias exclusivas y compartidas que les signa
la Constitucin Poltica del Per, la Ley de Bases de la
Descentralizacin y la Ley Orgnica de Gobiernos Re-
gionales y su modificatoria. Siendo competencia exclu-
siva del Gobierno Regional en concordancia a lo esta-
blecido en el inciso h) numeral 1 del artculo citado,
desarrollar circuitos tursticos que puedan convertirse
en ejes de desarrollo; asimismo en su inciso c) del nu-
meral 02 del artculo 10 los Gobiernos Regionales tie-
nen competencias compartidas para la promocin, ges-
tin y regulacin de actividades econmicas y produc-
tivas en su mbito y nivel correspondiente al sector tu-
rismo;
Que, tal como lo establece el inciso b) del artculo 63
de la Ley Orgnica de Gobiernos Regionales - Ley N 27867
y su modificatoria Ley N 27902, que es funcin del Go-
bierno Regional en materia de turismo, formular concerta-
damente, aprobar, ejecutar las estrategias y el programa
de desarrollo turstico de la regin;
Que, mediante Nota Informativa N 025-2003-GRSM/
GRRRNNyGMA, de fecha 9 de septiembre, se hace llegar
al Consejo Regional el Perfil de Grupo Tcnico de Turismo
Sostenible del departamento de San Martn, el mismo que
fue aprobado por la Comisin de Recursos Naturales y
Gestin del Medio Ambiente del Consejo Regional de San
Martn, derivando al Consejo Regional para su aprobacin
ratificatoria;
Que, el Gobierno Regional de San Martn promueve el
desarrollo regional mediante la aplicacin coherente y efi-
caz de las polticas e instrumentos de desarrollo econmi-
co, social, poblacional, cultural y ambiental a travs de pla-
nes, programas y proyectos orientados a generar condi-
ciones que permitan el crecimiento econmico armoniza-
do con la dinmica demogrfica y el desarrollo social equi-
tativo y la conservacin de los recursos naturales y el am-
biente en el territorio regional, orientado hacia el ejercicio
pleno de los derechos de hombres y mujeres e igualdad de
oportunidades;
Que, de conformidad con lo dispuesto en el inciso
c) del artculo 37 y del artculo 38 de la Ley Orgnica
de Gobiernos Regionales, Ley N 27867 y su modifica-
toria Ley N 27902, el Consejo Regional del Gobierno
Regional de San Martn en sesin extraordinaria de fe-
cha 13 de octubre realizada en la ciudad de Tarapoto,
ha aprobado el dictamen presentado por la Comisin
de Recursos Naturales y Gestin del Medio Ambiente,
mediante el cual se da por aprobado el Perfil del Grupo
Tcnico de Turismo Sostenible del departamento de San
Martn, para su aprobacin por el Consejo Regional;
En consecuencia;
Ha dado la Ordenanza Regional siguiente:
Pg. 255309 R0BM8 LBL8
Lima, domingo 16 de noviembre de 2003
ORDENA:
Artculo Primero.- Aprobar el Perfil del Grupo Tc-
nico de Turismo Sostenible del departamento de San
Martn.
Artculo Segundo.- Autorizar al seor Juan Tejada
Dvila, Secretario del Consejo Regional, la publicacin
de la presente Ordenanza Regional en el diario encarga-
do de las publicaciones regionales, disponiendo la in-
clusin en el portal electrnico del Gobierno Regional.
POR TANTO:
Mando se registre, publique y cumpla.
MAX HENRRY RAMREZ GARCA
Presidente Regional
21239
OO6|68NOS LOC0L6S
MUNICIPALIDAD
METROPOLITANA DE LIMA
Declaran procedente la Propuesta de
ActualIzacIn y OrdenamIento Integral
de la numeracIn de la avenIda UnIver-
sItarIa
ACUERDO DE CONCEJO N 207
Lima, 16 de octubre de 2003
Vista en Sesin Ordinaria de Concejo de la fecha,
el Act a de 4 de j ul i o de 2003, suscr i t a por l os
representantes de los distritos de Comas, San Martn
de Porres, Pueblo Libre, San Miguel y el Cercado de
Lima, proponiendo la Actualizacin y Ordenamiento In-
tegral de la numeracin de la Av. Universitaria que com-
prende en su recorrido a los mencionados distritos, in-
cluyendo a Los Olivos, provincia y departamento de
Lima, elaborada por la Direccin Municipal de Desarro-
llo Urbano; y,
CONSIDERANDO:
Que, de acuerdo al Captulo II Artculo 79 inciso 1.4.5
de la Ley Orgnica de Municipalidades N 27972, son fun-
ciones especficas exclusivas de las municipalidades pro-
vinciales en materia de organizacin del espacio fsico y
uso del suelo, la nomenclatura de calles, parques y vas y
la numeracin predial;
Que, la Av. Universitaria es una Va Metropolitana que
carece de un ordenamiento de numeracin en los distritos
que comprende su recorrido, por lo que resulta necesario
realizar un estudio con la presencia y aprobacin de los
representantes de los distritos a fin de establecer los par-
metros en la asignacin de cuadras y remuneracin muni-
cipal;
Que, en la reunin de coordinacin efectuada con los
representantes de los distrios de Comas, San Martn de
Porres, Pueblo Libre, San Miguel y el Cercado de Lima, se
acord por unanimidad aprobar este ordenamiento, segn
acta de fecha 4 de julio del 2003;
Que, por tal razn, es necesario establecer el ordena-
miento de numeracin de esta va metropolitana, sealan-
do los tramos que comprende, considerando como eje cen-
tral el ro Rmac, aprobndose el plano integral que com-
prende su recorrido, a efectos que cada municipalidad dis-
trital asigne la numeracin que corresponde a los inmue-
bles de su jurisdiccin, de acuerdo a los criterios de este
ordenamiento;
De conformidad con lo establecido en el literal c) del
Artculo 86 modificado por el Artculo Segundo del Edicto
N 252 del Reglamento Interior del Concejo Metropolitano,
la Constitucin Poltica del Per, la Ley Orgnica de Muni-
cipalidades N 27972 y lo opinado por la Comisin de De-
sarrollo Urbano y Nomenclatura en su Dictamen N 095-
2003-MML-CDU;
ACORD:
Artculo Primero.- Declarar procedente la Propuesta
de Actualizacin y Ordenamiento Integral de la numera-
cin de la Av. Universitaria que comprende en su recorrido
a los distritos de Comas, Los Olivos, San Martn de Po-
rres, Pueblo Libre, San Miguel y el Cercado de Lima, pro-
vincia y departamento de Lima.
Artculo Segundo.- Denominar a la Av. Universita-
ria como Av. Universitaria Norte y Av. Universitaria Sur,
siendo el ro Rmac su eje central y punto de partida de
ambos tramos, los cuales tendrn los siguientes reco-
rridos:
2.1. Av. Universitaria Norte: Tramo ro Rmac - Distrito
de Comas.- Se inicia en el ro Rmac, dentro de la jurisdic-
cin del distrito de San Martn de Porres y comprende des-
de el mencionado ro por ambos frentes de la Av. Universi-
taria Norte hasta la cuadra catorce (14) de la misma, lle-
gando a la interseccin con la Av. Toms Valle - Plano AUN-
01.
Luego contina desde la cuadra quince (15) hasta
la cuadra treinta y uno (31) llegando a la interseccin
con la Av. Los Alisos, perteneciendo el lado par de la
Av. Universitaria Norte al distrito de Los Olivos y el lado
impar al distrito de San Martn de Porres - Plano AUN-
01A.
Prosigue su recorrido desde la cuadra treinta y dos (32)
a la cuadra cincuenta y dos (52) hasta la interseccin con
la Av. Metropolitana, dentro de la jurisdiccin del distrito de
Los Olivos - Plano AUN-02.
Desde la cuadra cincuenta y tres (53) se desplaza has-
ta la cuadra ciento ocho (108) dentro de la jurisdiccin del
distrito de Comas, llegando este tramo hasta el lmite con
el distrito de Carabayllo - Plano AUN-03.
2.2. Av. Universitaria Sur: Tramo ro Rmac - Av. La Cos-
tanera.- Se inicia en el ro Rmac, dentro de la jurisdiccin
del Cercado de Lima y comprende desde el mencionado
ro por ambos frentes de la Av. Universitaria Sur hasta la
cuadra trece (13) de la misma, llegando a la interseccin
con la Av. Venezuela.
Contina desde la cuadra catorce (14) a la cuadra die-
cisiete (17) hasta la interseccin con la Av. Mariano H. Cor-
nejo, correspondiendo el lado par de la Av. Universitaria
Sur al distrito de San Miguel y el lado impar al distrito del
Cercado de Lima - Plano AUS-01.
Desde la cuadra dieciocho (18) se desplaza a la cua-
dra veinticinco (25) hasta la interseccin con la Av. La Ma-
rina, correspondiendo el lado par de la Av. Universitaria
Sur al distrito de San Miguel y el lado impar al distrito de
Pueblo Libre.
Contina desde la cuadra veintisis (26) a la cuadra
treinta (30) hasta la interseccin con la Av. Lima, estando
ambos frentes dentro de la jurisdiccin del distrito de San
Miguel.
Se considera como prolongacin Av. Universitaria Sur,
la calle Leoncio Prado y el Pasaje San Luis que correspon-
de de la cuadra 31 a la cuadra 33, hasta llegar a la inter-
seccin con la Av. Costanera - Plano AUS-02.
Artculo Tercero.- Disponer que de acuerdo al pla-
no integral N AUI-01 - AUIN-01/AUIS-01 y a los planos
parciales N AUN-01 - AUN-02 - AUN-03 / AUS-01 -
AUS-02 de este ordenamiento, los cuales forman parte
del presente Acuerdo, cada municipalidad distrital asig-
nar la numeracin integral de la avenida Universitaria
que corresponde a su jurisdiccin; bajo responsabilidad,
de lo que darn cuenta a la Municipalidad Metropolitana
de Lima.
Regstrese, comunquese y cmplase.
LUIS CASTAEDA LOSSIO
Alcalde de Lima
21330
Pg. 255310 R0BM8 LBL8
Lima, domingo 16 de noviembre de 2003
MUNICIPALIDAD DE ANCN
Aprueban modIIIcacIn del Plan Anual
de AdquIsIcIones y ContratacIones para
el ejercIcIo IIscal 200S
RESOLUCIN DE ALCALDA
N 567-2003-A-MDA
Ancn, 9 de octubre del 2003
Visto, el Informe N 068-2003-OA/MDA de la Oficina de
Administracin, en el cual remite el Plan Anual de Adquisi-
ciones y Contrataciones modificado 2003;
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolucin de Alcalda N 033-2003-A-MDA
se aprob el Plan Anual de Adquisiciones y Contrataciones de
la Municipalidad de Ancn para el Ejercicio Fiscal 2003;
Que, mediante Informe N 068-2003-OA/MDA de fecha
9 de octubre del 2003, la Oficina de Administracin solicita
la modificacin del Plan Anual de Adquisiciones y Contra-
taciones del Ejercicio 2003;
Que, el artculo 7 del Reglamento de la Ley de Contrata-
ciones y Adquisiciones del Estado aprobado por el D.S. N 013-
2001-PCM el Plan Anual de Adquisiciones puede ser modifica-
do de conformidad con la asignacin presupuestal o en caso
de reprogramaciones de metas propuestas;
Que, el inciso 6) del numeral VI de la Directiva N 022-2001-
CONSUCODE/PRE, establece que el Plan Anual de Adquisi-
ciones y Contrataciones podr ser modificado en cualquier
momento durante el transcurso del ejercicio presupuestal co-
rrespondiente y que toda modificacin, ya sea por inclusin o
exclusin deber ser por el titular del pliego o la mxima autori-
dad administrativa de la entidad, segn corresponda;
De conformidad con la Ley N 27972 - Orgnica de
Municipalidades, los Decretos Supremos Ns. 12 y N 13-
2001-PCM que aprueba la Ley y Reglamento de la Ley de
Contrataciones y Adquisiciones del Estado;
RESUELVE:
Artculo Primero.- Aprobar la modificacin del Plan Anual de
Adquisiciones y Contrataciones de la Municipalidad de Ancn,
correspondiente al Ejercicio Presupuestal 2003, el mismo que
como anexo forma parte integrante de la presente Resolucin.
Artculo Segundo.- Encargar a la Oficina de Adminis-
tracin y las dems oficinas pertinentes el cumplimiento y
la aplicacin del presente Plan, as como su publicacin en
el Diario Oficial El Peruano.
Regstrese, comunquese y cmplase.
JAIME PAJUELO TORRES
Alcalde
21245
MUNICIPALIDAD DE BARRANCO
ModIIIcan Estructura OrgnIca de la
MunIcIpalIdad
ORDENANZA N 167-MDB
Barranco, 5 de noviembre de 2003
EL CONCEJO DISTRITAL DE BARRANCO
VISTO el pedido de la Regidora Bertha Das Aguirre,
respecto de asignar las funciones referidas al mbito de
Educacin a la Oficina de Cultura y Turismo;
CONSIDERANDO:
Que, la asignacin de las funciones referidas al mbito
de educacin a la Oficina de Cultura y Turismo implican la
modificacin de la estructura orgnica de la Municipalidad
Distrital de Barranco;
Que, resulta necesario modificar la estructura orgnica
de la Oficina de Cultura y Turismo, as como de la Subge-
rencia de Salud y Educacin que es parte integrante de la
Gerencia de Desarrollo Humano;
Ejerciendo las facultades conferidas por el artculo 9
inciso 3) de la Ley N 27972, Ley Orgnica de Municipa-
lidades y con el voto unnime de sus miembros, ha dado la
siguiente:
ORDENANZA
MODIFICACIN DE LA ESTRUCTURA
ORGNICA DE LA MUNICIPALIDAD
DISTRITAL DE BARRANCO
Artculo Primero.- Aprobar la modificacin de la ES-
TRUCTURA ORGNICA DE LA MUNICIPALIDAD DE BA-
RRANCO en lo que respecta a los puntos: F) RGANOS
DE APOYO, numeral 3) Oficina de Cultura y Turismo, y punto
G) RGANOS DE LNEA, numeral 4), inciso 4.1. Subge-
rencia de Salud y Educacin, las mismas que quedar como
sigue:
"(...)
F. RGANOS DE APOYO
(...)
3. Oficina de Cultura, Educacin y Turismo
G. RGANOS DE LNEA
(...)
4. Gerencia de Desarrollo Humano
4.1. Subgerencia de Salud
(...),"
Artculo Segundo.- Encargar a la Gerencia Municipal
y Oficina de Secretara General el cumplimiento de lo dis-
puesto en la presente Ordenanza.
POR TANTO:
Regstrese, comunquese y cmplase.
MARTN DEL POMAR SAETTONE
Alcalde
21326
CPM SANTA MARA DE HUACHIPA
Aprueban Cuadro para AsIgnacIn de Per-
sonal y nuevo organIgrama, Reglamento
y Manual de OrganIzacIn y FuncIones
ORDENANZA N 021-MCPSMH
C.P. Santa Mara de Huachipa, 23 de setiembre de 2003
EL CONCEJO DEL CENTRO POBLADO MENOR
DE SANTA MARA DE HUACHIPA
POR CUANTO:
El Concejo del C.P. de Santa Mara de Huachipa, en
Sesin Ordinaria de fecha 23 de setiembre del 2003;
CONSIDERANDO:
Que dentro del marco de las atribuciones que tienen
las Municipalidades se encuentra la facultad de organizarse
administrativamente, teniendo la potestad de aprobar sus
instrumentos de gestin, los cuales han de estar enmarca-
dos dentro de la realidad de la Corporacin;
Que de conformidad con lo establecido en los Arts. 9, 26,
27 de la Ley N 27972 - Ley Orgnica de Municipalidades, es
atribucin del Concejo Municipal, dotar a la Entidad de instru-
mentos de gestin adecuados a la estructura gerencial susten-
tada en los principios de programacin, direccin, ejecucin,
control, legalidad, economa, transparencia, simplicidad;
Que el Cuadro para Asignacin de Personal (C.A.P.),
Estructura Orgnica Administrativa, Reglamento y Manual
de Organizacin y Funciones que nos rige, se encuentra
Pg. 255311 R0BM8 LBL8
Lima, domingo 16 de noviembre de 2003
bajo el rgimen de la derogada Ley N 23853 - Ley Orgni-
ca de Municipalidades, en consecuencia es necesario que
los mencionados instrumentos de gestin se adecuen a la
Ley N 27972;
Sometida a votacin, el Concejo Municipal por unani-
midad, emite la siguiente Ordenanza:
Artculo Primero.- APRUBESE el Cuadro para Asig-
nacin de Personal (C.A.P.), el Nuevo Organigrama Estruc-
tural Administrativa, Reglamento y Manual de Organiza-
cin y Funciones de la Municipalidad del C.P. de Santa Mara
de Huachipa.
Artculo Segundo.- Modifquese el Texto nico de Pro-
cedimientos Administrativos (TUPA) aprobado con la Or-
denanza N 009 MCPMSMH en lo referente a los medios
Impugnatorios, quedando de la siguiente manera:
MEDIOS IMPUGNATORIOS AUTORIDAD QUE RESUELVE
RECONSIDERACIN GERENTE MUNICIPAL
APELACIN ALCALDE
Artculo Tercero.- Los expedientes administrativos que
en la actualidad se encuentran en trmite, sern resueltos
mediante la respectiva Resolucin de Gerencia Municipal.
Artculo Cuarto.- PUBLICAR la presente Ordenanza
en el Diario Oficial El Peruano.
Artculo Quinto.- DJESE sin efecto cualquier dispo-
sicin que se oponga a la presente Ordenanza.
POR TANTO:
Mando se registre, comunique, publique y cumpla.
MARA A. FONSECA ESPINOZA
Alcalde
21246
MUNICIPALIDAD DE LA MOLINA
AutorIzan contratar a empresa de servI-
cIo de comunIcacIones y procesamIen-
to de datos aplIcado al sIstema de
segurIdad cIudadana, medIante proce-
so de adjudIcacIn de menor cuanta
ACUERDO DE CONCEJO
N 054-2003
La Molina, 7 de noviembre del 2003
EL CONCEJO DISTRITAL DE LA MOLINA
Visto; en Sesin Ordinaria de la fecha 6 de noviembre
del 2003, el Dictamen de la Comisin de Administracin,
Rentas, Presupuesto e Informtica, de fecha 6 de noviembre
del 2003, respecto a la exoneracin del proceso de selec-
cin correspondiente, para contratar por Servicios Perso-
nalsimos a la empresa VOXIVA S.R.L.; y,
CONSIDERANDO:
Que, de conformidad con el Artculo 194 de la Consti-
tucin Poltica del Per, las municipalidades son rganos
de gobierno local con autonoma poltica, econmica y ad-
ministrativa en los asuntos de su competencia;
Que, los gobiernos locales representan al vecindario,
promueven la adecuada prestacin de los servicios pbli-
cos locales y el desarrollo integral, sostenible y armnico
de su circunscripcin;
Que, de acuerdo a lo establecido en Artculo 85 nume-
ral 3) de la Ley Orgnica de Municipalidades N 27972, es
competencia de las municipalidades en materia de seguri-
dad ciudadana organizar el servicio de Serenazgo o vigi-
lancia municipal;
Que, mediante Informes Ns. 247-MDLM-GSCDC-03 y
147-MDLM-SGSCDC-03 de fechas 21 y 23 de octubre del
2003, la Gerencia de Seguridad Ciudadana y Defensa Ci-
vil y la Subgerencia de Serenazgo y Defensa Civil infor-
man sobre los inconvenientes ocasionados por no contar
con una central de comunicaciones, con tecnologa de pun-
ta, que permita brindar una atencin adecuada a los veci-
nos que soliciten apoyo a Serenazgo obligando al personal
del rea mencionada, a llevar un registro manual lo cual no
permite llevar una adecuada y real estadstica de las lla-
madas e intervenciones realizadas;
Que, al haber descontento entre los vecinos por el ser-
vicio que se viene brindando actualmente debido a que, en
la mayora de los casos no se puede tener una comunica-
cin con Serenazgo por encontrarse constantemente las
lneas ocupadas o congestionadas, no permitiendo una in-
tervencin oportuna y rpida, es necesario y urgente con-
tar con una central de comunicaciones y procesamiento
de datos que permita, adems del anlisis y difusin de la
informacin procesada por la Gerencia de Seguridad Ciu-
dadana y Defensa Civil, optimizar el servicio de Serenaz-
go en el distrito de La Molina, recepcionando, almacenan-
do y procesando las llamadas, emitiendo reportes y ma-
pas geogrficamente referenciado; y, adems, difundir la
informacin entre las personas encargadas de tomar deci-
siones referidas a otorgar mayor seguridad a la comuni-
dad, permitiendo la coordinacin de estrategias conjuntas
con la Polica Nacional del Per;
Que, mediante Informe N 234-2003-MDLM-GA de fe-
cha 29 de octubre del 2003, la Gerencia de Administracin
seala que procedido a realizar un estudio de las empre-
sas que brindan el servicio de comunicaciones, habiendo
encontrado que, la Empresa VOXIVA S.R.L., cuenta con
un servicio externo en comunicaciones y procesamiento
de datos, anlisis y difusin de informacin aplicado al sis-
tema de seguridad ciudadana; el cual cumple con los
requerimientos formulados por la Gerencia de Seguridad
Ciudadana y Defensa Civil;
Que, VOXIVA S.R.L, es una empresa que opera bajo
estndares de seguridad de primer nivel comparados con
los exigidos por aplicaciones de uso militar; utiliza equipos
de alta tecnologa y de ltima generacin, que permite el
reconocimiento del nmero telefnico desde el cual se rea-
liza la llamada; la emisin de reportes con nmero de ca-
sos, tipos, fecha, hora, perfil y nmero del usuario; la incor-
poracin de la informacin a mapas georreferenciados; ac-
ceso a la informacin para el personal autorizado desde
cualquier computador con internet; enva alertas por men-
saje de texto y reportes a unidades mviles; deriva llama-
das a centrales de emergencia para una atencin directa;
utiliza Tecnologa IGR (Interactive Geographical Referen-
ce) entre otras caractersticas que ofrece el sistema que
brinda la Empresa VOXIVA S.R.L.;
Que, mediante Informe N 690-2003-MDLM-GAJ de fe-
cha 30 de octubre del 2003, la Gerencia de Asuntos Jurdi-
cos seala que dadas las caractersticas particulares y es-
peciales de la empresa VOXIVA S.R.L, constituira un Ser-
vicio Personalsimo, que se encuentra dentro de los alcan-
ces del Artculo 111 del D.S. N 013-2001-PCM;
Que, el Artculo 111 del Reglamento de la Ley de Con-
trataciones y Adquisiciones del Estado, modificado por el
Artculo 1 del Decreto Supremo N 041-2003-PCM, publi-
cado el 16 de abril del 2003, seala que: "De conformidad
con el inciso h) del Artculo 19 de la Ley, se encuentran
exonerados del respectivo proceso de seleccin, los con-
tratos de locacin de servicios celebrados con personas
naturales o jurdicas cuando para dicha contratacin se haya
tenido en cuenta como requisito esencial al personal del
locador, ya sea por sus caractersticas inherentes, particu-
lares o especiales o por su determinada calidad, profesin,
ciencia, arte u oficio...";
Que, el Artculo 20 de la acotada norma seala que: "
Las adquisiciones o contrataciones a que se refiere el art-
culo precedente se realizarn mediante el proceso de Ad-
judicacin de Menor Cuanta. Todas las exoneraciones, sal-
vo la prevista en el literal b) del Artculo 19, se aprobarn
mediante: c) Acuerdo del Concejo Municipal, en el caso de
los Gobiernos Locales (...)Las Resoluciones o Acuerdos
sealados en los incisos precedentes, requieren obligato-
riamente de un informe tcnico-legal previo y sern publi-
cados en el Diario Oficial El Peruano";
Que, asimismo el Artculo 115 de la norma sealada
en los considerandos precedentes, seala que: "Las
Resoluciones o Acuerdos que aprueben las exoneracio-
nes de los procesos de seleccin conforme al Artculo 19
de la Ley, salvo las previstas en los incisos b) y d), son
Pg. 255312 R0BM8 LBL8
Lima, domingo 16 de noviembre de 2003
publicados en el Diario Oficial El Peruano dentro de los
diez (10) das hbiles de su emisin o adopcin, segn
corresponda";
Que, el Artculo 116 indica que: "Las adquisiciones y
contrataciones exoneradas de conformidad con el Artculo
19 de la Ley, se efectan mediante el proceso de Adjudi-
cacin de Menor Cuanta, siendo de aplicacin lo dispues-
to en el Artculo 105. La autoridad competente para apro-
bar la exoneracin determinar, en cada caso, la depen-
dencia u rgano que se encargar de realizar la adquisi-
cin o contratacin exonerada, de acuerdo al monto invo-
lucrado y a su complejidad, envergadura o sofisticacin";
Estando a lo expuesto y en uso de las facultades conferi-
das en la Ley Orgnica de Municipalidades N 27972, por
UNANIMIDAD, el Concejo con dispensa del trmite de apro-
bacin de Acta;
ACORD:
Artculo Primero.- APROBAR la Exoneracin del Proce-
so de Seleccin para la contratacin de la empresa VOXIVA
S.R,L, bajo la modalidad de servicios personalsimos, para que
preste el servicio externo en comunicaciones y procesamiento
de datos, anlisis y difusin de informacin aplicado al sistema
de seguridad ciudadana de la Municipalidad Distrital de La Mo-
lina, por los considerandos del presente Acuerdo.
Artculo Segundo.- AUTORIZAR la realizacin de un
Proceso de Adjudicacin de Menor Cuanta para la contra-
tacin de la empresa VOXIVA S.R.L. hasta por un monto
de US$ 10,710.00 (Diez mil setecientos diez y 00/100 D-
lares americanos) incluidos los impuestos de ley, por un
plazo de cuarenta y cinco (45) das calendario; con cargo
a la Partida 5.3.11.39 "Otros Servicios de Terceros" - Fuente
de Financiamiento 09 "Recursos Directamente Recauda-
dos".
Artculo Tercero.- ENCARGAR a la Gerencia de Admi-
nistracin la realizacin de un proceso de Adjudicacin de
Menor Cuanta, de conformidad con el Artculo 105 del
Reglamento del Texto nico Ordenado de la Ley N 26850.
Artculo Cuarto.- REMITIR copia del presente Acuer-
do y los informes sustentatorios a la Contralora General
de la Repblica dentro del plazo sealado por ley.
Artculo Quinto.- ENCARGAR a Secretara General
la publicacin en el Diario Oficial El Peruano, dentro del
plazo sealado por ley.
Regstrese, publquese, comunquese y cmplase.
LUIS DIBOS VARGAS PRADA
Alcalde
21243
INCLUSIONES 2003
Concursos Pblicos Nuevos Soles
Mes Proceso Dependencia Objeto Sntesis de especificaciones tcnicas
Noviembre CP Direccin de Rentas Contratacin de servicio de asesora y fiscalizacin para la recuperacin de Plazo indeterminado, hasta
la deuda tributaria y no tributaria de las empresas de servicios de telefona, recuperacin de adeudos
energa elctrica y agua, y de las empresas contratistas que ejecutan obras
de edificacin e infraestructura
Noviembre CP Oficina de Ejecutora Contratacin de servicio de asesora para la recuperacin y ejecucin de Plazo indeterminado, hasta
Coactiva cobranzas coactivas recuperacin de adeudos
MUNICIPALIDAD DE
MAGDALENA DEL MAR
Aprueban modIIIcacIn del Plan Anual
de ContratacIones y AdquIsIcIones para
el ejercIcIo IIscal 200S
RESOLUCIN DE ALCALDA
N 529-2003-MDMM
Magdalena del Mar, 11 de noviembre de 2003
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DE
MAGDALENA DEL MAR
VISTOS:
El MEMORNDUM N 526-03/GM-MDMM de la Ge-
rencia Municipal de la fecha, el MEMORNDUM N 255-
2003-DA-MDMM de la Direccin de Administracin y el In-
forme N 339-03-UAMB-MDMM de la fecha, por el que en
atencin a los anteriores documentos solicita se emita una
Resolucin de Alcalda para modificar el Plan Anual de Con-
trataciones y Adquisiciones para el ao 2003 incorporando
nuevos servicios;
CONSIDERANDO:
Que, el Artculo 7 de la Ley de Contrataciones y
Adquisiciones del Estado, aprobada por Decreto Su-
premo N 012-2001-PCM, establece que cada entidad
elaborar un Plan Anual de Contrataciones y Adquisi-
ciones;
Que, mediante Resolucin de Alcalda N 1071-2002-
A-MDMM de fecha 23 de diciembre de 2003, se aprob el
Plan Anual de Adquisiciones y Contrataciones para el ao
2003 de la Municipalidad de Magdalena del Mar, el mismo
que se public en el Diario Oficial El Peruano el 11 de ene-
ro de 2003;
Que, el Artculo 8 del Reglamento de la Ley de Contra-
taciones y Adquisiciones del Estado, aprobada por Decre-
to Supremo N 013-2001-PCM, establece que las licitacio-
nes pblicas, concursos pblicos y adjudicaciones direc-
tas no contenidos en el Plan Anual de Contrataciones y
Adquisiciones, debern ser aprobados por el Titular del
Pliego o la mxima autoridad administrativa de la Entidad,
segn corresponda, para su inclusin en el mismo, lo cual
deber informarse al CONSUCODE dentro de los diez (10)
das hbiles siguientes a dicha aprobacin; asimismo, se
deber comunicar tambin al PROMPYME dentro del mis-
mo plazo;
Que, el referido Informe N 339-03-UAMB-MDMM, en
atencin a los anteriores documentos indicados en el vis-
to, solicita se emita una Resolucin de Alcalda para modi-
ficar el Plan Anual de Contrataciones y Adquisiciones para
el ao 2003 incorporando nuevos servicios, los mismos
que se indican detalladamente en la parte resolutiva;
Que, diversas circunstancias como el surgimiento de
nuevos requerimientos, limitaciones presupuestales o la
urgencia en la adquisicin de bienes y contratacin de ser-
vicios, conllevan justamente a la necesidad de modificar el
Plan Anual de Contrataciones y Adquisiciones de esta Mu-
nicipalidad para el ejercicio presupuestal del ao 2003, en
tal sentido se hace necesaria la inclusin de nuevos pro-
cesos de seleccin al referido Plan Anual, los mismos que
se detallan en la parte resolutiva;
Estando a lo informado, de conformidad con lo estable-
cido en Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado
y su Reglamento; de acuerdo a lo estipulado en el Artculo
6, as como en uso de las facultades conferidas por el
inciso 6) del Artculo 20 de la Ley N 27972, Ley Orgnica
de Municipalidades;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- APROBAR la inclusin en el Plan
Anual de Contrataciones y Adquisiciones para el ao 2003,
de los siguientes servicios:
Pg. 255313 R0BM8 LBL8
Lima, domingo 16 de noviembre de 2003
Artculo Segundo.- ENCARGAR a Secretara Gene-
ral que informe de la presente Resolucin de Alcalda al
Consejo Superior de Contrataciones y Adquisiciones (CON-
SUCODE) y a la Comisin de Promocin de la Pequea y
Microempresa (PROMPYME), dando cuenta al CONSU-
CODE dentro del plazo establecido por la ley.
Artculo Tercero.- ENCARGAR a Secretara General
la publicacin de la presente Resolucin de Alcalda en el
Diario Oficial El Peruano, dentro de los diez (10) das si-
guientes a la fecha de su aprobacin.
Regstrese, comunquese, publquese y cmplase.
FRANCIS JAMES ALLISON OYAGUE
Alcalde
21244
MUNICIPALIDAD DE SAN
MARTN DE PORRES
Establecen el Programa de FraccIona-
mIento de Deudas TrIbutarIas y No
TrIbutarIas "PAGAFACIL"
ORDENANZA N 072-MDSMP
San Martn de Porres, 7 de noviembre de 2003
EL ALCALDE DISTRITAL DE SAN MARTN
DE PORRES
POR CUANTO:
El Concejo de la Municipalidad Distrital de San Martn
de Porres, en Sesin Ordinaria de fecha 7 de noviembre
de 2003, visto el Memorndum N 221-2003-GATy R-SMP,
de la Gerencia de Administracin Tributaria y Rentas; y,
CONSIDERANDO:
Que, de conformidad con el Artculo 194 al 199 de la
Constitucin Poltica del Per y la Ley Orgnica de Munici-
palidades, Ley N 27972, las Municipalidades tienen auto-
noma poltica, econmica y administrativa en los asuntos
de su competencia;
Que, en concordancia con la autonoma poltica que
gozan las municipalidades, el mismo precepto constitu-
cional ha otorgado expresamente al Concejo Municipal las
funciones normativas en los asuntos de su competencia;
Que, el Artculo 36 del Texto nico Ordenado del Cdi-
go Tributario, aprobado mediante Decreto Supremo N 135-
99-EF, establece que la Administracin est facultada para
otorgar fraccionamiento a aquellos contribuyentes que de-
seen regularizar sus deudas tributarias, siempre que cum-
plan con los requisitos o garantas que se establezca;
Que, mediante el Reglamento de la Ordenanza N 063-
MDSMP, se estableci el sistema "PAGA FCIL", que te-
na vigencia hasta al 31 de octubre del presente ao; siste-
ma que fue acogido positivamente por los vecinos del dis-
trito, siendo necesario por consiguiente su continuacin, el
cual debe ser autorizado por una nueva ordenanza;
De conformidad con lo dispuesto por los Artculos 9
inciso 8, 10 inciso 1 y 20 inciso 5 de la Ley Orgnica de
Municipalidades, Ley N 27972; el Concejo Municipal aprob
por unanimidad y con dispensa del trmite de lectura y
aprobacin del Acta, la siguiente:
ORDENANZA QUE ESTABLECE EL
SISTEMA PAGA FCIL
Artculo nico.- Establzcase por 30 das el Progra-
ma de Fraccionamiento de Deudas Tributarias y No Tribu-
tarias "PAGAFCIL", mediante el cual se otorga los siguien-
tes beneficios:
- Pago fraccionado de la deuda insoluta, condonndose
los intereses moratorios y de fraccionamiento por pago pun-
tual, dentro de la fecha de vencimiento de cada cuota.
- Condonacin de las Costas y Gastos Administrativos
de las deudas que se encuentran en proceso coactivo, sal-
vo aquellas que se encuentren con medida cautelar firme.
POR TANTO:
Mando se registre, comunique, publique y archive.
LUCIO CAMPOS HUAYTA
Alcalde
21335
SancIonan con destItucIn a auxIlIar
coactIvo
RESOLUCIN DE ALCALDA
N 772-2003-AL-MDSMP
San Martn de Porres, 12 de noviembre de 2003
Visto, el Informe N 014-2003-CEPAD/MDSMP.
CONSIDERANDO:
Que, en aplicacin del artculo 170 del Reglamento de la
Carrera Administrativa, aprobado mediante D.S. N 005-90-
PCM, la Comisin Especial de Procesos Administrativos Dis-
ciplinarios emiti el informe mencionado sobre el proceso ini-
ciado en funcin a los Informes Ns. 221-2003-UEC-OAT-SMP,
108-2003-OAT-SMP y 313-2003-DRRHH/MDSMP;
Que, con fecha 6 de octubre del 2003, se expidi la
Resolucin de Alcalda N 729-2003-AL/MDSMP instau-
rando Proceso Administrativo Disciplinario al Sr. Edgardo
Gustavo Sarmiento Gutirrez, Auxiliar Coactivo de esta
Municipalidad por la inobservancia de las normas que re-
gulan sus deberes, obligaciones y prohibiciones en su con-
dicin de funcionario pblico;
Que, dentro del plazo de Ley el funcionario indicado,
mediante escrito de fecha 16 de octubre del 2003, solicit
copia de los documentos y prrroga del plazo otorgado, lo
que la Comisin concedi y con Expediente N S 3078 el
Sr. Sarmiento present los descargos respectivos;
Que, segn el Atestado el da 1 de setiembre del 2003 el Sr.
Sarmiento fue intervenido por la Polica a solicitud del Sr. Eduar-
do Alberto Riquelme Correa y en presencia del Representante
del Ministerio Pblico, en la cuadra 6 de la Av. Eduardo de Ha-
bich, por haber solicitado aparentemente, S/. 600.00 para faci-
litar el levantamiento de un embargo trabado sobre una cuenta
de Banco Continental a nombre de la madre del denunciante.
Segn se indica, el Sr. Sarmiento acept haber entregado una
Cdula de Notificacin de levantamiento de embargo que se
encontraba con su post firma, aunque neg haberla firmado y
cobrado por ella;
Que, a raz de dicha intervencin el 1 Juzgado Penal
le abri instruccin con mandato de detencin, siendo en-
viado el da 3 de setiembre al Penal de Reos Primarios
San Jorge, motivo por el cual dicho seor dej de asistir a
este centro laboral desde el 2 de setiembre hasta el 4 de
octubre del 2003, habiendo solicitado mediante Expedien-
te N S 2563 de fecha 5 de setiembre vacaciones adelanta-
das, sin ms sustento que la expresin por razones de fuer-
za mayor y, ante la negativa de la entidad a concedrselas,
solicit licencia sin goce de haber por el perodo de un mes,
lo que tambin le fue negado por necesidad del servicio;
Que, la Comisin seala que efectu el anlisis del resulta-
do de la investigacin efectuada, merituando y evaluando los
documentos aportados, respecto del sustento de los informes
enunciados anteriormente, a fin de determinar si existe res-
ponsabilidad administrativa en los hechos que se imputan;
Que, la Comisin precis que no se pronunciara sobre
el supuesto delito que se le imputa, debido a que dicho
pronunciamiento no es de su competencia sino que co-
rresponde al mbito jurisdiccional penal;
Que, respecto a la inasistencia del seor Sarmiento a este
centro laboral, la Comisin opin que si bien es un derecho de
los funcionarios y servidores solicitar licencia por motivos
particulares, segn se establece en el artculo 115 del Regla-
mento de la Carrera Administrativa, aprobado mediante Decre-
to Supremo N 005-90-PCM, tambin lo es de la entidad otor-
garlo o no, de acuerdo con las necesidades del servicio. Sin
Pg. 255314 R0BM8 LBL8
Lima, domingo 16 de noviembre de 2003
embargo, es un hecho que esta Municipalidad tuvo conocimiento
oportuno, segn surge del expediente, que el seor Sarmiento
haba sido detenido por lo que es obligacin del empleador otor-
garle las facilidades para el ejercicio de su derecho de defensa
y aunque el interesado no sustentara debida y suficientemente
su solicitud es, indudablemente ste, un caso de fuerza mayor,
puesto que se encontraba imposibilitado de asistir, por lo que le
correspondera el otorgamiento de una licencia sin goce de
haberes por el perodo en que se encontraba impedido;
Que, respecto a los hechos que ataen al mbito admi-
nistrativo, de acuerdo a las declaraciones efectuadas por
el seor Sarmiento ante la Polica, reconoce haber entre-
gado al denunciante la Cdula de Notificacin levantando
el embargo. En este mismo sentido se expresa en su des-
cargo cuando afirma "... procediendo a levantar la orden
de embargo con cargo de dar cuenta al ejecutor ...";
Que, de acuerdo a la Ley de Procedimiento de Ejecucin
Coactiva N 26979 y D.S. N 069-2003-EF, las Medidas de
Embargo son dispuestas por el Ejecutor Coactivo y su levanta-
miento, por consecuencia, debe guardar la misma forma prevista
por ley, debido a que ste es el responsable del procedimiento
de ejecucin coactiva, mientras que el Auxiliar tiene como fun-
cin colaborar con el Ejecutor, lo que el seor Sarmiento no
podra aducir desconocer. Con el agravante que, segn indica
el Ejecutor Coactivo en su Informe N 342-2003-UEC-GATR-
MDSMP del 4 de noviembre del 2003, su Despacho, no dispu-
so en ningn momento el levantamiento del embargo, por el
contrario, seala que el da 13 de noviembre, el Banco Continen-
tal, le entregara el cheque por los US$ 800 retenidos de la
cuenta del contribuyente;
Que, el seor Edgardo Gustavo Sarmiento Gutirrez no ha
desvirtuado con su descargo las faltas imputadas y en opinin
de la Comisin no ha desempeado sus funciones con hones-
tidad, ni se ha conducido con dignidad en el ejercicio del cargo,
incumpliendo disposiciones especficas vigentes que regulan
sus deberes en el rea que le competa y con salvaguardar los
intereses del Estado, previsto en los incisos b) y h) del Artculo
21 del Decreto Legislativo N 276, Ley de Bases de la Carrera
Administrativa, transgrediendo adems los artculos 127 y 129
del Reglamento ya citado y la Ley de Procedimiento de Ejecu-
cin Coactiva N 26979 y su Reglamento aprobado mediante
D.S. N 069-2003-EF;
Que, en consecuencia, tales anomalas constituyen gra-
ves faltas disciplinarias que de acuerdo al artculo 28 de
la Ley mencionada, pueden sancionarse con cese tempo-
ral o con destitucin, previo proceso segn sealan los ar-
tculos 163 y 175 de su Reglamento;
Que, el artculo 170 del Reglamento de la Carrera Ad-
ministrativa indicado, dice que el informe de la Comisin
debe recomendar las sanciones que sean de aplicacin y
es prerrogativa del Titular de la Entidad determinar el tipo
de sancin a aplicarse;
Que, en ejercicio de sus facultades y en aplicacin de
los criterios establecidos en el artculo 154 de dicho Regla-
mento, la Comisin por Unanimidad, acord recomendar la
imposicin de la sancin de Destitucin;
Que, estando a lo informado por la Comisin Especial
de Procesos Administrativos Disciplinarios y en uso de las
facultades conferidas por el inciso 6) del Artculo 20 de la
Ley Orgnica de Municipalidades N 27972, el Decreto Le-
gislativo N 276 "Ley de la Carrera Administrativa y su Re-
glamento aprobado mediante D.S. N 005-90-PCM y sus
modificatorias;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Imponer la sancin disciplinaria ad-
ministrativa de Destitucin al seor Edgardo Gustavo Sar-
miento Gutirrez, Auxiliar Coactivo de esta Municipalidad,
precisndose que no podr reingresar en la Administra-
cin Pblica bajo cualquier forma o modalidad por un pe-
rodo no menor de cinco (5) aos.
Artculo Segundo.- La presente Resolucin deber ser
comunicada a la Presidencia del Consejo de Ministros y a
la Contralora General de la Repblica, as como publicar-
se en el Diario Oficial, de acuerdo a Ley.
Regstrese, comunquese, publquese y cmplase.
LUCIO CAMPOS HUAYTA
Alcalde
21336
MUNICIPALIDAD DE
SANTIAGO DE SURCO
Crean LIbro del RegIstro de InscrIpcIn
de las OrganIzacIones de la SocIedad
CIvIl para el proceso de eleccIn de sus
representantes ante el Consejo de Co-
ordInacIn Local DIstrItal
ORDENANZA N 161-MSS
Santiago de Surco, 13 de noviembre de 2003
EL ALCALDE DE SANTIAGO DE SURCO
POR CUANTO:
El Concejo Municipal Distrital de Santiago de Surco, en
Sesin Extraordinaria de la fecha;
CONSIDERANDO:
Que, la Constitucin Poltica del Per en su artculo 2 nu-
meral 13) reconoce como derecho de la persona el asociarse y
constituir diversas formas de organizacin jurdica sin fines de
lucro, sin autorizacin previa y con acuerdo a ley; as como el
participar en forma individual o asociada en la vida poltica,
econmica y cultural en el Gobierno Local de su jurisdiccin;
Que, la Ley Orgnica de Municipalidades N 27972 en su
artculo 102 define y determina la composicin del Consejo de
Coordinacin Local Distrital, el cual debe conformarse en to-
das las Municipalidades. La eleccin de los representantes de
la Sociedad Civil que ser de un 40% del nmero que resulte
de la sumatoria del total de miembros del respectivo Concejo
Distrital y la totalidad de los Alcaldes de los Centros Poblados
de la jurisdiccin distrital que corresponda y en los casos de
las Municipalidades Distritales que no cuenten con centros
poblados, la representacin de la sociedad civil ser del 40%
sobre dicho nmero legal; motivo por el cual corresponde a la
Municipalidad de Santiago de Surco llevar a cabo dichas ac-
ciones en sujecin a la mencionada norma e informar de ello a
la Defensora del Pueblo (elaboracin de Reglamento para el
proceso de eleccin de representantes de la Sociedad Civil,
cronograma para la inscripcin y registro de las organizacio-
nes de la Sociedad Civil y unidad administrativa a cargo, rela-
cin de organizaciones civiles inscritas para el proceso de elec-
cin y mecanismos o instrumentos empleados para la difusin);
Que, el Jurado Nacional de Elecciones ha emitido la Reso-
lucin N 138-2003-JNE, publicada en el Diario Oficial El Pe-
ruano el 18JUL2003, encargando a la Secretara General del
Jurado Nacional de Elecciones las tareas de supervisin y ase-
soramiento electoral en la realizacin de los procesos de elec-
cin de representantes de la Sociedad Civil ante los Consejos
de Coordinacin Regional y Local;
De conformidad con la Constitucin Poltica del Per y
la Ley Orgnica de Municipalidades N 27972; contando
con los Dictmenes favorables de las Comisiones de
Bienestar Social y Desarrollo Humano y de Asuntos Lega-
les N 079-2003-CAL/MSS y N 012-2003-CBSDH-MSS;
por Unanimidad y con dispensa del trmite de lectura y
aprobacin del Acta, aprob la siguiente:
ORDENANZA QUE CREA EL LIBRO DEL REGISTRO
DE INSCRIPCIN DE LAS ORGANIZACIONES DE LA
SOCIEDAD CIVIL PARA EL PROCESO DE ELECCIN
DE SUS REPRESENTANTES ANTE EL CONSEJO DE
COORDINACIN LOCAL DISTRITAL Y REGLAMENTA
SU PROCEDIMIENTO
CAPTULO I
DISPOSICIONES GENERALES
Artculo 1.- Definiciones
1.1. Consejo de Coordinacin Local Distrital de San-
tiago de Surco: rgano de coordinacin y concertacin
entre la Municipalidad y las Organizaciones de la Socie-
dad Civil, no ejerce funciones ni actos de gobierno.
Pg. 255315 R0BM8 LBL8
Lima, domingo 16 de noviembre de 2003
1.2. Organizaciones de la Sociedad Civil de Santia-
go de Surco: organizaciones de nivel distrital interesadas
en participar en la gestin del desarrollo local dentro de la
jurisdiccin del distrito de Santiago de Surco, para ser con-
sideradas como tal deben estar inscritas en el Libro de
Registro Distrital de Organizaciones de la Sociedad Civil
de Santiago de Surco, a cargo de esta Municipalidad.
1.3. Libro de Registro Distrital de Organizaciones
de la Sociedad Civil de Santiago de Surco: instrumento
pblico que no otorga personera jurdica, organizado por
Ttulos acorde a cada uno de los diversos segmentos en
los que se autoclasifican las Organizaciones de la Socie-
dad Civil de Santiago de Surco. Su nico propsito es el
Registro de los representantes que integrarn el Consejo
de Coordinacin Local de Santiago de Surco.
1.4. Asamblea Metropolitana de Lima: rgano con-
sultivo y de coordinacin de la Municipalidad Metropolitana
de Lima, presidida por el Alcalde Metropolitano e integrada
por los Alcaldes Distritales y los representantes de la So-
ciedad Civil de la provincia, siendo su naturaleza de con-
certacin y de consulta.
1.5. Organizaciones Sociales de Base: Aquellas que rea-
lizan labores directas con los pobladores. Entre ellas se tiene a
los Clubes de Madres, Comits del Vaso de Leche, Comedo-
res Populares Autogestionarios, Cocinas Familiares, Centros
Familiares, Centros Maternos Infantiles y dems organizacio-
nes sociales afines regidas por la Ley N 25307.
1.6. Asociaciones: Organizaciones de personas o ciu-
dadanos, que a travs de una actividad comn persiguen
un fin no lucrativo. Desarrollan actividad econmica siem-
pre que ella no est dirigida a obtener utilidades y est
regulada por el Cdigo Civil.
1.7. Juntas Vecinales: Organizaciones constituidas por
personas que mantienen vnculos de vecindad, entendidas
como la residencia continua en un mbito territorial especfico
de una misma localidad, sea urbana o rural, generada por el
uso personal de un inmueble como vivienda ordinaria y/o per-
manencia habitual para fines de trabajo independiente.
1.8. Organizaciones de Productores: Son organizacio-
nes de personas que producen bienes o servicios determina-
dos y que se agrupan adoptando alguna forma de personera
jurdica que lo cohesionen, por ejemplo: junta de regantes, agri-
cultores, artesanos y otras actividades afines.
1.9. Gremios Empresariales: Son las organizaciones
constituidas por empresas, como fbricas, tiendas comer-
ciales y/o empresarios o comerciantes formales, agrupa-
dos por afinidad del rubro de actividades empresariales.
1.10. Representante de la Sociedad Civil: Persona natu-
ral que integra el Consejo de Coordinacin Local Distrital, en
representacin de la Sociedad Civil organizada, que es electa
democrticamente entre los delegados de las organizaciones
inscritas para participar en dicho Consejo.
1.11. Otras Organizaciones: Cualquier otra forma de or-
ganizacin ciudadana que sea de nivel provincial o distrital que
rena las condiciones de organizacin de la Sociedad Civil,
excluyndose a las universidades y a los gremios profesiona-
les.
1.12. Delegado de la Organizacin Civil: Persona na-
tural elegida por su organizacin, de acuerdo a sus Estatu-
tos, para participar en el proceso de eleccin de los repre-
sentantes de la Sociedad Civil ante el Consejo de Coordi-
nacin Local Distrital. Un mismo delegado no puede tener
la representacin de dos o ms organizaciones inscritas.
1.13. Padrn Electoral: Documento que contiene la rela-
cin de las organizaciones con derecho a participar en la elec-
cin de los representantes de la Sociedad Civil, siempre que
estn debidamente inscritas en el Libro de Registro Distrital,
con indicacin expresa del nombre y nmero de documento de
identidad del delegado de la organizacin respectiva.
1.14. Candidato: Persona natural que al momento de
su nominacin como candidato para ser representante de
la Sociedad Civil ante el Consejo de Coordinacin Local
Distrital, cumple con las condiciones de:
a) No encontrarse incurso en los impedimentos e incom-
patibilidades establecidas en el artculo 8 de la Ley de Elec-
ciones Municipales N 26864, en lo que corresponda.
b) Ser electo de una organizacin inscrita en el Regis-
tro Distrital.
Artculo 2.- Objetivo
Establecer y unificar las disposiciones que aseguren la
efectiva inscripcin y registro de las Organizaciones de la
Sociedad Civil de Santiago de Surco; as como establecer
el procedimiento de elecciones para determinar los repre-
sentantes que integrarn el Consejo de Coordinacin Lo-
cal Distrital de Santiago de Surco.
CAPTULO II
DEL REGISTRO DE LAS ORGANIZACIONES DE LA
SOCIEDAD CIVIL DE SANTIAGO DE SURCO
Artculo 3.- Segmentos
Las Organizaciones de la Sociedad Civil de Santiago de
Surco estn integradas por los segmentos siguientes:
- Organizaciones Sociales de Base.
- Asociaciones.
- Organizaciones de Productores.
- Gremios Empresariales.
- Juntas Vecinales.
- Cualquier otra forma de organizacin de nivel distrital.
Artculo 4.- Registro
4.1. Para efectos del Registro de las Organizaciones
de la Sociedad Civil de Santiago de Surco, se procede a la
apertura del Libro de Registro Distrital de Organizaciones
de la Sociedad Civil de Santiago de Surco, cuya definicin
se consigna en el artculo 1, numeral 1.3.
4.2. El Registro de las Organizaciones de la Sociedad
Civil de Santiago de Surco est conformado por Libros,
correspondiendo cada uno a las clases de organizaciones
sealadas en el artculo 3 del presente Reglamento.
4.3. En cada Libro de Registro de las Organizaciones
de la Sociedad Civil de Santiago de Surco se consigna:
4.3.1. El nombre de la organizacin y siglas que la iden-
tifican.
4.3.2. Fecha de inscripcin en el Libro de Registro.
4.3.3. Direccin oficial.
4.3.4. Identificacin del representante legal y en su caso
de la persona designada como delegada.
4.4. El plazo de inscripcin que tienen las Organizacio-
nes de la Sociedad Civil de Santiago de Surco en el Libro
de Registro de las Organizaciones de la Sociedad Civil de
Santiago de Surco se inicia el 17NOV2003 y termina inde-
fectiblemente el 21NOV2003.
Artculo 5.- rgano responsable del Registro
La Subdireccin de Servicio Social tendr a su cargo el
Registro de Organizaciones de la Sociedad Civil de San-
tiago de Surco en el libro a que hace referencia el artculo
precedente.
Artculo 6.- Requisitos
Las Organizaciones de la Sociedad Civil de Santiago
de Surco para su Registro, debern cumplir con los requi-
sitos siguientes:
6.1. Presentar Solicitud-Formulario, la que tendr el va-
lor de una declaracin jurada, firmada por el representante
legal.
6.2. Copia fedateada o notarial del documento que acre-
dita su personera jurdica, inscrita en el Registro de Per-
sonas Jurdicas de la IX Zona Registral Sede Lima, ex-
pedido con una antigedad no mayor de 60 das a la fecha
de su presentacin.
6.3. Copia del documento de identidad del represen-
tante legal y del delegado elegido.
6.4. Acreditar documentadamente un mnimo de tres
aos en la actividad institucional y/o presencia efectiva y
de trabajo en el distrito de Santiago de Surco.
6.5. El pago de S/. 10.00 (diez y 00/100 Nuevos Soles)
por concepto de derecho de trmite.
Artculo 7.- Procedimiento
7.1. La Organizacin de la Sociedad Civil de Santiago
de Surco, en calidad de administrada presentar su Solici-
tud-Formulario con los requisitos establecidos en el artcu-
lo 6 por la Unidad de Trmite Documentario, la que al mo-
mento de la recepcin verificar el cumplimiento de los re-
quisitos ya sealados y en caso de no cumplir con uno o
varios deber realizar la observacin por incumplimiento
Pg. 255316 R0BM8 LBL8
Lima, domingo 16 de noviembre de 2003
de requisito (s) e indicar al administrado que debe subsa-
narlos en el plazo mximo de dos das hbiles, observa-
cin que deber ser anotada bajo firma del receptor en la
Solicitud-Formulario y en el cargo o copia para el adminis-
trado; bajo apercibimiento de tener por no presentada su
solicitud y consiguiente devolucin por parte de la Unidad
de Tramite Documentario.
7.2. La Unidad de Tramite Documentario, slo en el caso
de que la Solicitud-Formulario contenga los requisitos es-
tablecidos, la remitir en el da a la Subdireccin de Servi-
cio Social para que en el plazo de 5 das hbiles la evale,
emitiendo el informe pertinente y con el proyecto de Reso-
lucin Directoral lo remita a la Direccin de Bienestar So-
cial y Desarrollo Humano para que emita el acto adminis-
trativo pertinente.
7.3. El presente procedimiento es de evaluacin, ope-
rando el silencio administrativo positivo.
7.4. En caso de denegatoria de inscripcin, el admi-
nistrado podr interponer en los plazos de 5 y 6 das
hbiles respectivamente, contados a partir del da si-
guiente de notificado con el acto administrativo los re-
cursos siguientes:
7.4.1. Recurso de Reconsideracin, ser resuelto por
el Director de Bienestar Social y Desarrollo Humano como
primera instancia, en el plazo de 5 das hbiles.
7.4.2. Recurso de Apelacin, ser resuelto por el Di-
rector Municipal como segunda y ltima instancia con el
consiguiente agotamiento de la va administrativa; previo
informe sustentatorio de la Oficina de Asesora Jurdica,
en el plazo de 5 das hbiles.
7.5. Para el presente procedimiento sern aplicables
las disposiciones contenidas en la Ley N 27444 del Pro-
cedimiento Administrativo General, en lo que fuera perti-
nente.
Artculo 8.- Solicitud-Formulario
Aprobar la Solicitud-Formulario, a que hace referencia
el artculo 6 la cual forma parte integrante de la presente
Ordenanza como Anexo 1.
CAPTULO III
PROCESO DE ELECCIN
Artculo 9.- De la Convocatoria
El Alcalde mediante Decreto de Alcalda dispondr la
convocatoria a eleccin de los representantes de las Or-
ganizaciones de la Sociedad Civil de Santiago de Surco,
determinando el lugar dentro de la jurisdiccin de Santiago
de Surco, fecha y hora del acto electoral.
Artculo 10.- Contenido del Decreto de Alcalda
El Decreto de Alcalda adems de lo establecido en el
artculo 9 deber contener:
10.1. Calendario electoral que incluye las fechas de cie-
rre en el Libro de Registro Distrital de Organizaciones de
la Sociedad Civil de Santiago de Surco.
10.2. Publicacin del Padrn Electoral.
10.3. Plazo de Impugnacin contra el Padrn Electoral.
Artculo 11.- Publicidad del Decreto de Alcalda
El Decreto de Alcalda disponiendo la Convocatoria a
Elecciones deber ser publicado por una sola vez en el
Diario Oficial El Peruano y en otro diario de mayor circula-
cin, en el plazo mximo de 3 das calendario, posteriores
a su emisin.
Artculo 12.- Padrn Electoral
12.1. El Padrn Electoral ser elaborado por la Subdi-
reccin de Servicio Social en coordinacin con el Comit
Electoral, en base a las inscripciones efectuadas en el Li-
bro de Registro Distrital de las Organizaciones de la So-
ciedad Civil de Santiago de Surco.
12.2. Deber publicarse el Padrn Electoral en las vitri-
nas especialmente acondicionadas para las publicaciones,
ubicadas en la sede del Palacio Municipal y dems Ofici-
nas Administrativas y Agencias Municipales, dentro de los
tres das calendario posteriores al cierre de las inscripcio-
nes consentidas.
12.3. La publicacin del Padrn Electoral debe incluir el
nombre de la Organizacin de la Sociedad Civil de Santia-
go de Surco inscrita y el de su delegado acreditado, agru-
padas por segmentos.
Artculo 13.- De las Impugnaciones
Cualquier ciudadano o vecino del distrito de Santiago
de Surco puede impugnar la inscripcin de la Organiza-
cin de la Sociedad Civil de Santiago de Surco y/o del de-
legado acreditado, presentando su impugnacin dentro de
los dos das hbiles de concluida la publicacin del Padrn
Electoral.
Artculo 14.- Del Comit Electoral
Para efectos del proceso electoral se conforma el Co-
mit Electoral, que constituye la mxima autoridad en el
proceso electoral, cuyos fallos son inapelables, integrado
por:
- Director Municipal, en calidad de Presidente.
- Jefe de la Oficina de Asesora Jurdica, en calidad de
Secretario.
- Director de Bienestar Social y Desarrollo Humano, en
calidad de Vocal.
Artculo 15.- De las Funciones del Comit Electo-
ral
Son las siguientes:
15.1. Resolver las impugnaciones que se formulen con-
tra la inscripcin de la Organizacin de la Sociedad Civil
de Santiago de Surco y/o del delegado acreditado, en ni-
ca instancia.
15.2. Organizar, dirigir y controlar el proceso electoral.
15.3. Inscribir a los candidatos, conforme lo establece
la ley.
15.4. Resolver las tachas que se formulen, las que se-
rn resueltas en el acto.
15.5. Proclamar a los representantes de las Organiza-
ciones de la Sociedad Civil para integrar el Consejo de Co-
ordinacin Local Distrital de Santiago de Surco.
15.6. Levantar el Acta pertinente.
15.7. Comunicar al Alcalde los resultados del proceso
electoral, remitindole el Acta Electoral y copia de la mis-
ma al Jurado Nacional de Elecciones y al Organismo Na-
cional de Procesos Electorales.
Artculo 16.- Acto Electoral
Participan en el da de la eleccin nicamente los dele-
gados acreditados por las Organizaciones de la Sociedad
Civil de Santiago de Surco y que figuran en el Padrn Elec-
toral.
El delegado acreditado puede ser reemplazado o re-
presentado por otro de la Organizacin de la Sociedad
Civil, hasta dos das antes de la fecha fijada para las
elecciones en la Convocatoria, lo cual deber ser puesto
en conocimiento de los dems delegados antes del ini-
cio de la eleccin, para las observaciones o impugna-
ciones que deseen realizar, siendo resuelto por el Co-
mit Electoral en el acto.
Artculo 17.- Sistema de Eleccin Preferencial
La eleccin de representantes se realiza reuniendo a
los delegados de las Organizaciones de la Sociedad Civil
de Santiago de Surco eligiendo cada uno de ellos a sus 5
candidatos preferenciales, ocupando los cargos quienes
obtengan las ms altas votaciones.
Artculo 18.- Supervisin de la Eleccin
La Oficina Nacional de Procesos Electorales (ONPE)
en el da y lugar sealado en el Decreto de Alcalda dispo-
niendo la Convocatoria, supervisar la eleccin que se ini-
ciar a las 9.00 a.m. en primera convocatoria y a las 9.30
a.m. en segunda y ltima convocatoria.
Artculo 19.- Presentacin de los Candidatos
19.1. El Comit Electoral recibir la presentacin de los
candidatos por segmentos o la presentacin de las listas
de candidatos para todos los segmentos segn el nmero
Pg. 255317 R0BM8 LBL8
Lima, domingo 16 de noviembre de 2003
total de representantes a elegir, hasta un da antes de la
eleccin.
19.2. La presentacin de candidatos o listas ser por
escrito, conteniendo la firma de los candidatos y el nombre
de la Organizacin de la Sociedad Civil de Santiago de
Surco de la que son delegados.
19.3. Los candidatos y/o listas de candidatos presenta-
dos se identifican con un nmero que se les asigna me-
diante sorteo.
Artculo 20.- De la Votacin
20.1. El Comit Electoral proceder a llamar uno a uno
a los delegados para que emitan su voto de manera perso-
nal, libre y secreta, previa identificacin mostrando su do-
cumento de identidad y firmando el Padrn Electoral, luego
de emitir el voto. La votacin se realiza por segmento de
manera conjunta, es decir todos los delegados presentes
votan en cada segmento por los representantes de su pre-
ferencia.
20.2. Los candidatos que obtengan la mayor cantidad
de votos en cada segmento sern proclamados como re-
presentantes titulares del Consejo de Coordinacin Local
de Santiago de Surco, los siguientes en orden descenden-
te ocuparn los cargos accesitarios.
20.3. De producirse un empate entre alguno de los can-
didatos para el cargo de representante titular, se procede-
r inmediatamente a una segunda vuelta entre ellos, de
persistir el empate se proceder a realizar una tercera vuelta
en presencia del Comit Electoral.
20.4. Cualquier impugnacin presentada por los dele-
gados asistentes contra el resultado de la eleccin u otra
situacin que se produzca en el da de la eleccin es re-
suelta por el Comit Electoral en nica y definitiva instan-
cia.
Artculo 21.- Proclamacin de los candidatos elec-
tos
El Comit Electoral proclamar a los candidatos que
resulten electos luego de haber suscrito el Acta Electoral,
emitiendo la respectiva Acta Electoral, la cual ser remiti-
da al Alcalde para la emisin de la Resolucin respectiva y
entrega de credenciales que los acrediten como tales y
copia del Acta ser entregada al Jurado Nacional de Elec-
ciones.
Artculo 22.- Instalacin del Consejo de Coordina-
cin Local de Santiago de Surco
En un plazo no mayor de 10 das hbiles, de haber reci-
bido el Alcalde el Acta Electoral suscrita por el Comit Elec-
toral y conteniendo la proclamacin de los candidatos elec-
tos, proceder a instalar el Consejo de Coordinacin Local
de Santiago de Surco.
DISPOSICIONES FINALES
Primera.- Incorporar en el TUPA de la Municipali-
dad de Santiago de Surco el Procedimiento de Regis-
tro de las Organizaciones de la Sociedad Civil de San-
tiago de Surco.
Segunda.- La presente Ordenanza entrar en vigencia
al da siguiente de su publicacin en el Diario Oficial El
Peruano.
Tercera.- La Oficina de Secretara General deber pu-
blicar el Decreto de Alcalda conteniendo la Convocatoria
a Elecciones, acorde a lo dispuesto en los artculos 10 y
11 del presente Reglamento, conjuntamente con la pre-
sente Ordenanza.
Cuarta.- Encargar a la Oficina de Secretara General
la remisin de copia autenticada del presente Reglamento
al Secretario General del Jurado Nacional de Elecciones,
al Defensor del Pueblo y al Secretario General de la Muni-
cipalidad Metropolitana de Lima, para el conocimiento de
dichas entidades.
POR TANTO:
Mando se registre, comunique y cumpla.
CARLOS DARGENT CHAMOT
Alcalde
REGISTRO DE LAS ORGANIZACIONES DE LA SOCIEDAD CIVIL DE SANTIAGO DE
SURCO (OSCSS) Y PROCESO ELECTORAL PARA DETERMINAR LOS
REPRESENTANTES ANTE EL CONSEJO DE COORDINACION LOCAL DE
SANTIAGO DE SURCO (CCLSS)
Ordenanza N 161-MSS
CRONOGRAMA - ETAPAS FECHA
Elaboracin Proyecto de Ordenanza aprobado
Reglamento de Registro de OSCSS y Proceso Mes de octubre
Electoral para elegir representante al CCLSS
Aprobacin de la Ordenanza Reglamentaria Jueves 13 de noviembre
Difusin de la Ordenanza, su publicacin y del Sbado 15 al viernes 21
D. A. disponiendo la Convocatoria a Elecciones de noviembre
Procedimiento Administrativo de Inscripcin
de OSCSS:
* Presentacin de petitorio de Trmite Lunes 17 al 21 de
Documentario noviembre
* Traslado a SDSS Martes 18 al 24 de
noviembre
* Emisin de Resolucin Directoral Hasta lunes 24 de
noviembre
* Recurso de Reconsideracin Martes 25 al 28 de
noviembre
* Resolucin Directorial de DBSDH resolviendo Jueves 27 al 3 de
Reconsideracin diciembre
* Recurso de Apelacin Lunes 1 al 9 de
diciembre
* Resolucin Directorial de DM resolviendo Viernes 5 al 15 de
Apelacin diciembre
Publicacin del Padrn Electoral en vitrina de la
sede de Palacio Municipal, Oficinas Martes 16 al 21 de
Administrativas y Agencias Municipales. diciembre
Impugnacin ante el Comit Electoral contra la Martes 16 al 18 de
inscripcin de la OSCSS y/o delegado acreditado diciembre
Comit Electoral resuelve impugnacin en nica Viernes 19 de diciembre
instancia
Acto Electoral :
A cargo del Comit Electoral y Domingo 21 de diciembre
con la supervisin de JNE
Remisin de Acta Electoral a cargo del Comit Lunes 22 de diciembre
Electoral Alcalde y copia al JNE y ONPE
Emisin de R.A. Conformando el CCLSS
Entrega de Credenciales a las OSCSS electas Lunes 29 de diciembre
Instalacin del CCLSS Lunes 4 de enero del 2004
SOLICITUD FORMULARIO
Santiago de Surco,
Seor
CARLOS DARGENT CHAMOT
Alcalde
MUNICIPALIDAD DE SANTIAGO DE SURCO
Presente.-
El que suscribe ................................................................................................... ,
Con D.N.I. .................................... con domicilio legal en ...............................
............................................................. en mi calidad de representante legal y/o delega-
do de: ...............................................................................................
(Nombre de la Organizacin que representan)
con Siglas ............................... ; me presento ante usted para solicitarle la participacin en
el proceso de eleccin que determinar a los representantes de la Sociedad Civil que inte-
gran el Consejo de Coordinacin Local Distrital.
Declaro que todos los datos y documentos presentados son verdaderos, siendo los siguientes:
- Copia fedateada o notarial del documento que acredita la personera jurdica, inscrita
en el Registro de Personera Jurdica de la IX zona regional sede Lima, expedido con
una antigedad no mayor de 60 das a la fecha de presentacin.
- Copia del documento de identidad del representante legal y/o del delegado designado.
- Documento que acredita un mnimo de tres aos en la actividad institucional y/o pre-
sencia afectiva y de trabajo en el distrito de Santiago de Surco.
- Pago por concepto de derecho de trmite.
Atentamente,
............................................................
21324
Pg. 255318 R0BM8 LBL8
Lima, domingo 16 de noviembre de 2003
PROVINCIAS
MUNICIPALIDAD
PROVINCIAL DE CAETE
Acuerdan proponer que se Incluya en las
Normas TcnIcas del PIsco a la varIetal
de uva denomInada uvIna
ACUERDO N 103-2003-MPC
Caete, 31 de octubre de 2003
LA ALCALDESA DE LA MUNICIPALIDAD
PROVINCIAL DE CAETE
VISTO en Sesin Ordinaria de Concejo de la fecha, el
Proyecto de Acuerdo, sobre la inclusin en las Normas Tc-
nicas del Pisco a la varietal de uva denominada UVINA;
CONSIDERANDO:
Que, la uva denominada Uvina es una varietal originaria de la
zona alta de la provincia de Caete, desarrollada exclusivamente
en el microclima de Lunahuan, Pacarn y Ziga y considerada
como nica en el pas y posiblemente en el mundo, contando con
ms de 100 aos de existencia; siendo una de sus caractersti-
cas que no requiere de insumos qumicos para su control fitosa-
nitario debido a la excelencia climatolgica en que se desarrolla y
por tratarse de una cepa resistente a la filoxera, por lo que se la
considera como uva ecolgica, a la que se le agrega propiedades
preventivas en beneficio de la salud;
Que, la uva Uvina permite la produccin de vino y pisco que
viene ganando espacio preferencial en el mercado nacional de-
mostrado al ocupar el primer lugar en los Concursos Nacionales
de Pisco de los aos 1996, 1997, 1999 y 2002, permitiendo, ade-
ms, la generacin de puestos de trabajo en la zona;
Que, existe una campaa destinada a impedir el avan-
ce de esta varietal en la produccin de pisco, que atenta
contra la produccin local, por lo tanto fiel a la tradicin
caetana merece la atencin prioritaria de la Comuna Pro-
vincial, que debe resaltarse y preservarse;
Que, del 13 al 16 de noviembre de 2003 se celebra el II
Congreso Nacional del Pisco en la ciudad de Tacna con-
gregando a investigadores, especialistas y productores in-
teresados en contribuir al desarrollo nacional del Pisco,
como producto nato y oriundo de nuestro pas;
Estando a lo expuesto, a lo aprobado en forma unni-
me por el pleno del concejo, con la dispensa del trmite de
aprobacin del acta;
SE ACORD:
Artculo 1.- Proponer al magno II Congreso Nacional
del Pisco "Csar Chiarella Arce" a realizarse en la heroica
ciudad de Tacna, incluir en forma definitiva en las Normas
Tcnicas del Pisco a la varietal de uva denominada UVI-
NA, producida en las riberas del ro Caete.
Artculo 2.- Reconocer a los distritos de Lunahuan, Pa-
carn y Ziga como REGIN VITIVINCOLA DE LA UVINA.
Regstrese, comunquese y cmplase.
RUFINA LVANO QUISPE
Alcaldesa
21328
MUNICIPALIDAD DISTRITAL
DE SALITRAL
Declaran de oIIcIo nulIdad de proceso de
seleccIn convocado para la construc-
cIn, mejoramIento y remodelacIn de
Plaza de Armas - SalItral - Sullana
RESOLUCIN DE ALCALDA N 116-MDS/A
Salitral, 7 de noviembre del 2003
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD
DISTRITAL DE SALITRAL - SULLANA
VISTO:
Las observaciones a las Bases de la Adjudicacin Di-
recta Selectiva N 001-2003-MDS-S hechas por el Ing.
Martn Antonio Jayo Huari con Carta N 049-2003/JHMA-
ING de fecha 16 de setiembre del 2003, sobre el proceso
de seleccin para la ejecucin de la obra "Construccin,
Mejoramiento y Remodelacin de Plaza de Armas - Sa-
litral - Sullana", as como el Pronunciamiento N 172-2003
(GTN) de fecha 27 de octubre del 2003 emitido por la Ge-
rencia Tcnico Normativo de CONSUCODE;
CONSIDERANDO:
Que, mediante R.A. N 104-2003-MDS/A de fecha
26.8.2003 se aprob el Expediente Tcnico denominado
"Construccin, Mejoramiento y Remodelacin de Pla-
za de Armas - Salitral - Sullana" con un valor referencial
de S/. 217,247.99; as mismo se autoriz al Comit Espe-
cial Permanente de Contrataciones y Adquisiciones de
Obras, Bienes y Servicios de la Municipalidad Distrital de
Salitral a realizar el debido proceso de seleccin de la refe-
rida Obra, de acuerdo y tal como lo dispone la Ley N 26850
- Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, los
Decretos Supremos N 012-2001-PCM y N 013-2001-PCM
- Texto nico Ordenado de la Ley de Contrataciones y Ad-
quisiciones del Estado y su Reglamento respectivamente;
Que, habiendo iniciado el proceso de seleccin mediante
la Adjudicacin Directa Selectiva N 001-2003-MDS-S-CEP,
el Ing. Martn Antonio Jayo Huari, formul observaciones a
las Bases, las mismas que al no haber sido acogidas en su
totalidad por el Comit Especial, fueron remitidas al Con-
sejo Superior de Contrataciones y Adquisiciones del Esta-
do - CONSUCODE, al amparo de lo que establece el Art-
culo 28 del D.S. N 012-2001-PCM y Artculo 52 del D.S.
N 013-2001-PCM, para el respectivo pronunciamiento;
Que, mediante PRONUNCIAMIENTO N 172-2003
(GTN) de fecha 27 de octubre del 2003, el mismo que ha
sido recepcionado mediante Oficio N 584-2003 (PRE) con
fecha 3 de noviembre; el CONSUCODE ha dispuesto que
la Municipalidad Distrital de Salitral deber declarar de Ofi-
cio la Nulidad de la Adjudicacin Directa Selectiva N 001-
2003-MDS-S, convocada para la ejecucin de la Obra en
referencia, en concordancia con los argumentos expues-
tos tanto en las observaciones del adquiriente de las Ba-
ses, as como con las recomendaciones planteadas en el
indicado Pronunciamiento;
Teniendo en cuenta la parte considerativa, y al amparo
de las facultades y atribuciones conferidas por la Ley Or-
gnica de Municipalidades N 27972; Ley de Contrataciones
y Adquisiciones del Estado N 26850, y el Texto nico Or-
denado aprobado por Decreto Supremo N 012-2001-PCM
y Decreto Supremo N 013-2001-PCM;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Declarar de Oficio la Nulidad del
Proceso de Seleccin de Adjudicacin Directa Selectiva
N 001-2003-MDS-S-CEP, convocada para la "Construc-
cin, Mejoramiento y Remodelacin de Plaza de Armas
- Salitral - Sullana"; autorizando al Comit Especial Per-
manente para que lleve a cabo un nuevo proceso selectivo,
para lo cual deber elaborar nuevas Bases.
Artculo Segundo.- Disponer que la presente dispo-
sicin deber notificarse al da siguiente de expedicin, a
todos los adquirientes de Bases, as como al Consejo Su-
perior de Contrataciones y Adquisiciones del Estado - CON-
SUCODE.
Artculo Tercero.- Autorizar a Secretara General para
que realice las respectivas notificaciones y su debida pu-
blicacin en el Diario Oficial El Peruano dentro de los cinco
(5) das siguientes a su expedicin bajo responsabilidad.
Regstrese, comunquese, publquese y archvese.
EDGARDO R. GONZAGA R.
Alcalde
21329
Pg. 1 24;-+6
Lima, domingo 16 de noviembre de 2003
FUNDADO EN 1825 POR EL LIBERTADOR SIMN BOLVAR
R
E
PUBLI CA DEL PER
U
DIARIO OFICIAL
Organismo Supervisor de la Inversin en Energa
LIMA - 2003
Aprobado por Resolucin de Consejo Directivo
Organismo Supervisor de la Inversin en Energa
OSINERG N 190-2003-OS/CD
|,' d |. J
d |'. d| .|
|J d .,| .|)
d | |.'|. d
'''J. |'
5-2)4)6) -52-+1)
Director: HUGO COYA HONORES Lima, domingo 16 de noviembre de 2003
Informe OSINERG-GART/DDE N 059-2003
Pg. 2 24;-+6
Lima, domingo 16 de noviembre de 2003
RESOLUCIN DE CONSEJO DIRECTIVO
ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSIN EN ENERGA
OSINERG N 190-2003-OS/CD
Lima, 05 de noviembre de 2003
Que, el artculo 77 de la Ley de Concesiones Elctricas establece que el Organismo Super-
visor de la Inversin en Energa, (en adelante OSINERG), cada cuatro aos, proceder a
actualizar el Valor Nuevo de Reemplazo (VNR) de las instalaciones de distribucin elctrica con
la informacin presentada por las empresas de distribucin elctrica. Asimismo, establece que
en el caso de obras nuevas o retiros, el OSINERG incorporar o deducir el respectivo VNR;
Que, la ex Comisin de Tarifas Elctricas, hoy Gerencia Adjunta de Regulacin Tarifaria
(GART) del OSINERG, mediante la Resolucin N 014-95 P/CTE aprob la Gua de Elaboracin
del VNR;
Que, el procesamiento de la informacin presentada por las empresas de distribucin elc-
trica, para efectos de la fijacin del VNR, exige el uso de tecnologas modernas no previstas en
la Gua citada en el considerando anterior; debiendo tenerse presente que la tecnologa vigente
instituida en los ltimos aos en nuestro pas, tales como el manejador de bases de datos
relacional y sistemas de informacin georeferenciada, permiten el manejo de mayores volme-
nes de informacin y eficiencia en la interrelacin de datos; siendo en consecuencia necesario
actualizar la Gua de Elaboracin del VNR con la finalidad de optimizar los requerimientos de
informacin, as como los procedimientos para su elaboracin;
Que, la actualizacin de la Gua de Elaboracin del VNR permitir perfeccionar el proceso de
determinacin del VNR de las instalaciones de distribucin elctrica de conformidad con los
criterios establecidos en el Decreto Ley N 25844, Ley de Concesiones Elctricas y su Regla-
mento, aprobado por Decreto Supremo N 009-93-EM;
Que, conforme a lo sealado en el artculo 3 de la Ley N 27332, Ley Marco de los Organis-
mos Reguladores de la Inversin Privada en Servicios Pblicos, los Organismos Reguladores
ejercen funcin normativa que comprende la facultad exclusiva de dictar en el mbito y materias
de su competencia normas de carcter general y mandatos u otras normas de carcter particu-
lar referidas a intereses, obligaciones y/o derechos de las entidades o actividades supervisadas
o de sus usuarios;
Que, el OSINERG de conformidad con lo dispuesto en los artculos 1 y 52, literal n) de su
Reglamento General aprobado por Decreto Supremo N 054-2001-PCM, tiene el encargo de
normar y regular las tarifas de generacin, transmisin y distribucin elctrica aplicables a los
usuarios del servicio pblico de electricidad, as como dictar las normas, reglamentos, resolu-
ciones y/o directivas referidas a asuntos de su competencia;
Que, conforme al artculo 25 del Reglamento General del OSINERG, constituye requisito
para la aprobacin de los reglamentos y normas de alcance general que dicte el OSINERG en
cumplimiento de sus funciones, que sus respectivos proyectos hayan sido prepublicados en el
Diario Oficial El Peruano, con el fin de recibir los comentarios y/o sugerencias de los interesa-
dos, los mismos que no tendrn carcter vinculante ni darn lugar a procedimiento administra-
tivo;
Que, tal como se dispone en el mencionado artculo 25, la prepublicacin debe contener el
texto de la norma, una exposicin de motivos y el plazo dentro del cual se recibirn los comen-
tarios y/o sugerencias de los interesados;
De conformidad con lo establecido en la Ley N 27332, Ley Marco de los Organismos
Reguladores de la Inversin Privada en los Servicios Pblicos, en el Reglamento General del
OSINERG aprobado mediante Decreto Supremo N 054-2001-PCM, en el Decreto Ley N
25844, Ley de Concesiones Elctricas y en su Reglamento aprobado por Decreto Supremo N
009-93-EM, as como en lo dispuesto en la Ley N 27444, Ley del Procedimiento Administrativo
General.
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Disponer la publicacin en el Diario Oficial El Peruano y en la pgina web del
OSINERG: www.osinerg.gob.pe del Proyecto de Norma Gua de Elaboracin del Valor Nuevo
de Reemplazo (VNR) de las Instalaciones de Distribucin Elctrica, conjuntamente con sus
anexos y exposicin de motivos.
Artculo 2.- Definir un plazo de quince (15) das calendario, contados a partir de la fecha de
la prepublicacin a que se refiere el artculo primero, para que los interesados remitan por
escrito sus comentarios y/o sugerencias a la Gerencia Adjunta de Regulacin Tarifaria del
OSINERG, sito en la Avenida Canad N 1460, San Borja, Lima. Los comentarios y/o sugeren-
cias tambin podrn ser remitidas va fax al nmero telefnico N 224 0491, o va correo
electrnico a la siguiente direccin: guiavnr@osinerg.gob.pe.
Artculo 3.- Encargar a la Gerencia Adjunta de Regulacin Tarifaria del OSINERG, la recep-
cin y anlisis de los comentarios y/o sugerencias que se presenten al proyecto de norma, as
como la presentacin de la propuesta final al Consejo Directivo del OSINERG.
Artculo 4.- La presente resolucin deber ser publicada en el Diario Oficial El Peruano y
consignada en la pgina web del OSINERG: www.osinerg.gob.pe.
ALFREDO DAMMERT LIRA
Presidente del Consejo Directivo
Pg. 3 24;-+6
Lima, domingo 16 de noviembre de 2003
Exposicin de Motivos
El artculo 77 de la Ley de Concesiones Elctricas establece que el OSINERG, cada cuatro
aos, proceder a actualizar el Valor Nuevo de Reemplazo (VNR) de las instalaciones de
distribucin elctrica con la informacin presentada por las empresas de distribucin elctrica.
Asimismo, establece que en el caso de obras nuevas o retiros, el OSINERG incorporar o
deducir el respectivo VNR;
La ex Comisin de Tarifas Elctricas, hoy Gerencia Adjunta de Regulacin Tarifaria (GART)
del OSINERG, mediante la Resolucin N 014-95 P/CTE aprob la Gua de Elaboracin del VNR.
La mencionada gua se ha venido utilizando para la elaboracin de la informacin del VNR por
parte de las empresas de distribucin elctrica. Asimismo, sirvi de base para el desarrollo de
un sistema de informacin tcnica (informacin alfanumrica), denominado VNRinfo, el mismo
que se utiliz en las fijaciones del VNR de los aos 1997 y 2001.
Teniendo en consideracin que los actuales requerimientos para la recopilacin, validacin y
anlisis de la informacin presentada por las empresas de distribucin elctrica para efectos de
la fijacin del VNR, exigen el uso de nuevas tecnologias para el tratamiento de informacin, en
especial de tecnologas para el anlisis de informacin en base de datos relacional y georefe-
renciada, se hace necesario actualizar la Gua de Elaboracin del VNR con la finalidad de
adecuar los requerimientos de informacin, as como los procedimientos para su elaboracin.
La actualizacin de los requerimientos de informacin est referida principalmente a especi-
ficar los datos necesarios para la georeferenciacin y anlisis espacial de la informacin de las
instalaciones de distribucin elctrica. Asimismo, est referida a la actualizacin de los cdigos
de las instalaciones de distribucin elctrica en respuesta a las actuales tecnologas de red y
tensiones utilizadas en los sistemas elctricos.
La actualizacin de la Gua de Elaboracin del VNR permitir perfeccionar el proceso de
determinacin del VNR de las instalaciones de distribucin elctrica de conformidad con los
criterios establecidos en la la Ley de Concesiones Elctricas y su Reglamento.
3.2.3 Altas y Bajas de las Instalaciones
3.2.4 Consolidacin de Metrados de las Ins-
talaciones
3.2.5 Valorizacin de las Instalaciones
3.2.6 Remisin de la Informacin
4. Clculo del VNR
4.1 Etapas del Proceso
4.1.1 Validacin de la Informacin
4.1.2 Determinacin de los Costos Estndar
de Inversin
4.1.3 Clculo del VNR
5. Remisin de la Informacin
6. Anexos
1. Introduccin
1.1 Objetivo
Establecer los requerimientos de informacin y los
procedimientos que debern emplear las empresas de
distribucin elctrica, para efectos de la presentacin de
la informacin del Valor Nuevo de Reemplazo de las ins-
talaciones de distribucin elctrica, de conformidad con
la Ley de Concesiones Elctricas y su Reglamento.
1.2 Antecedentes
El artculo 76 de la Ley de Concesiones Elctricas
(LCE) define el Valor Nuevo de Reemplazo (VNR) como
el costo de renovar las obras y bienes fsicos destina-
dos a prestar el mismo servicio con la tecnologa y pre-
cios vigentes, considerando adems:
- Los gastos financieros durante el periodo de la cons-
truccin, calculados con una tasa de inters que no po-
dr ser superior a la tasa de actualizacin fijada en el
artculo 79 de la LCE.
- Los gastos y compensaciones por el establecimien-
to de las servidumbres utilizadas.
- Los gastos por concepto de estudios y supervisin.
El artculo 77 de la LCE establece que el OSINERG,
cada cuatro aos, proceder a actualizar el VNR de las
instalaciones de distribucin elctrica con la informacin
presentada por las empresas de distribucin elctrica.
Organismo Supervisor de la Inversin en Energa
Gerencia Adjunta de Regulacin Tarifaria
Divisin de Distribucin Elctrica
Proyecto de Norma
Gua de Elaboracin del Valor Nuevo de
Reemplazo (VNR) de las Instalaciones de
Distribucin Elctrica
Lima, noviembre 2003
Contenido
1. Introduccin
1.1 Objetivo
1.2 Antecedentes
1.3 Descripcin General
2. Informacin de las Instalaciones de Distribu-
cin Elctrica
2.1 Instalaciones de Distribucin Elctrica
2.2 Requerimientos de Informacin
2.2.1 Informacin de la Organizacin
2.2.2 Informacin de las Instalaciones Elc-
tricas Existentes
2.2.3 Informacin de las Instalaciones No
Elctricas Existentes
2.2.4 Informacin Catastral
2.2.5 Informacin de las Instalaciones Elc-
tricas Adaptadas
2.2.6 Informacin de las Instalaciones No
Elctricas Adaptadas
3. Procedimientos para la Elaboracin de la In-
formacin
3.1 Pautas para la Elaboracin de la Informacin
3.1.1 Estructuracin de la Informacin
3.1.2 Tratamiento de la Informacin Tcnica
y Grfica
3.2 Procesos
3.2.1 Elaboracin de la Informacin Tcnica
y Grfica
3.2.2 Carga y Validacin de la Informacin
Tcnica y Grfica
Pg. 4 24;-+6
Lima, domingo 16 de noviembre de 2003
Asimismo, establece que en el caso de obras nuevas o
retiros, el OSINERG incorporar o deducir el respecti-
vo VNR.
La ex Comisin de Tarifas Elctricas (ex-CTE), hoy
Gerencia Adjunta de Regulacin Tarifaria (GART) del OSI-
NERG, mediante la Resolucin N 014-95 P/CTE aprob la
Gua de Elaboracin del VNR, documento base de las fija-
ciones del VNR correspondientes a las regulaciones de las
tarifas de distribucin elctrica de los aos 1997 y 2001.
1.3 Descripcin General
La presente gua consta de 5 captulos y 5 anexos
cuyo contenido se describe brevemente a continuacin:
Captulo 1: Introduccin
- Objetivo, antecedentes y descripcin general de la gua.
Captulo 2: Informacin de las Instalaciones de
Distribucin Elctrica.
- Descripcin de la informacin tcnica y grfica de
las instalaciones de distribucin elctrica para la efectos
de la presentacin de la informacin del VNR.
Captulo 3: Procedimientos para la Elaboracin
de la Informacin.
- Descripcin de los procedimientos para la elabora-
cin de la informacin tcnica y grfica de las instalacio-
nes de distribucin elctrica, los mismos que incluyen
las pautas y procesos a considerar.
Captulo 4: Proceso de Clculo del VNR
- Descripcin del clculo del VNR que comprende la
consolidacin de metrados y valorizacin.
Captulo 5: Remisin de la Informacin
- Descripcin de las pautas para la remisin de la
informacin, as como de los formatos a utilizar.
Anexos
- Anexo 1: Pautas para la elaboracin de la informacin.
- Anexo 2: Listado de cdigos VNR a utilizar.
- Anexo 3: Listado de cdigos de empresa y siste-
mas a utilizar.
- Anexo 4: Estructura de datos (tablas) a utilizar.
- Anexo 5: Formatos de valorizacin y metrados.
2. Informacin de las Instalaciones de Distribu-
cin Elctrica
2.1 Instalaciones de Distribucin Elctrica
Las instalaciones de distribucin elctrica compren-
den las instalaciones elctricas y no elctricas de pro-
piedad de la empresa de distribucin elctrica, desti-
nadas a la prestacin del servicio de distribucin elc-
trica.
Las instalaciones de distribucin elctrica se organi-
zan de acuerdo a tres grupos:
- Media Tensin (MT)
Comprende las redes areas y subterrneas de media
tensin, as como, los correspondientes equipos de pro-
teccin y seccionamiento.
- Subestaciones
Comprende las subestaciones de distribucin MT/
BT, las subestaciones elevadoras/reductoras y las sub-
estaciones de seccionamiento.
- Baja Tensin (BT)
Comprende las redes areas y subterrneas de baja
tensin del servicio particular y las instalaciones del alum-
brado pblico (redes areas y subterrneas, equipos de
alumbrado y equipos de control).
En la siguiente figura se muestra un esquema de las
instalaciones de distribucin elctrica:
CENTRO DE
TRANSFORMACIN (CT)
INSTALACIONES DE DISTRIBUCIN ELCTRICA
C
T
Salida de Media Tensin
Acometida de
Terceros
Subestacin de
Terceros
Equipo de
Proteccin y
Seccionamiento
Usuario MT
Nodo de Enlace
MT
Subestacin de
Distribucin
MT/BT
SED de
Seccionamiento
Equipo de Control
de Alumbrado
Pblico
Tramo de Baja
Tensin
Equipo de AP
Estructura de BT
Salida de Baja
Tensin
Acometida
Punto de Conexin
1 a n suministros
Estructura de MT
TensinNominal 1 TensinNominal 2
Subestacin
Elevadora / Reductora
Tramo de Media
Tensin
Subestacin de
Distribucin
MT/BT
CENTRO DE
TRANSFORMACIN (CT)
INSTALACIONES DE DISTRIBUCIN ELCTRICA
C
T
Salida de Media Tensin
Acometida de
Terceros
Subestacin de
Terceros
Equipo de
Proteccin y
Seccionamiento
Usuario MT
Nodo de Enlace
MT
Subestacin de
Distribucin
MT/BT
SED de
Seccionamiento
Equipo de Control
de Alumbrado
Pblico
Tramo de Baja
Tensin
Equipo de AP
Estructura de BT
Salida de Baja
Tensin
Acometida
Punto de Conexin
1 a n suministros
Estructura de MT
TensinNominal 1 TensinNominal 2
Subestacin
Elevadora / Reductora
Tramo de Media
Tensin
Subestacin de
Distribucin
MT/BT
Pg. 5 24;-+6
Lima, domingo 16 de noviembre de 2003
Las empresas de distribucin elctrica presentarn
la valorizacin y los metrados de sus instalaciones exis-
tentes y adaptadas, los cuales se consolidarn de acuer-
do a lo siguiente:
Media Tensin (MT)
- Alimentador de MT.
- Centro de Transformacin o Central de Generacin
Aislada.
- Sistema Elctrico.
- Sector Tpico.
- Empresa.
Subestaciones
- Alimentador de MT.
- Centro de Transformacin o Central de Generacin
Aislada.
- Sistema Elctrico.
- Sector Tpico.
- Empresa.
Baja Tensin (BT)
- Circuito BT.
- Subestacin de Distribucin MT/BT.
- Alimentador de MT.
- Centro de Transformacin o Central de Generacin
Aislada.
- Sistema Elctrico.
- Sector Tpico.
- Empresa.
2.2 Requerimientos de Informacin
La informacin est compuesta por informacin tc-
nica y grfica de las instalaciones de distribucin elctri-
ca existentes y adaptadas, as como informacin catas-
tral, la misma que ser reportada a travs de medios
magnticos usando softwares que oportunamente defi-
nir el OSINERG.
Instalaciones de Distribucin Elctrica
Existentes y Adaptadas
Tipo de
Informacin
Instalaciones
Elctricas
Instalaciones No
Elctricas
Informacin
Catastral
Tcnica
Grfica
En el caso de la informacin grfica de las instalacio-
nes no elctricas, sta slo se refiere a terrenos, edifi-
cios y construcciones.
La informacin tcnica involucra toda la informacin
referida a las caractersticas tcnicas de las instalacio-
nes elctricas y no elctricas.
La informacin grfica involucra toda la informacin
necesaria para una adecuada representacin grfica de
las instalaciones, para lo cual se usar coordenadas
UTM (Uni versal Transverse Mercator) con datum
WGS84.
2.2.1 Informacin de la Organizacin
Empresa
La informacin requerida es la siguiente:
- Cdigo de la empresa.
- Nombre de la empresa.
- Demanda mxima de la empresa.
- Demanda mxima del alumbrado pblico de la em-
presa.
- Zona UTM donde se encuentra la empresa.
- Ao al que corresponde la informacin.
Sector Tpico
La informacin requerida es la siguiente:
- Cdigo del sector tpico.
- Nombre del sector tpico.
- Demanda mxima del sector tpico.
- Demanda mxima del alumbrado pblico del sector
tpico.
- Cdigo de la empresa a la que pertenece.
Sistema Elctrico
La informacin requerida es la siguiente:
- Cdigo del sistema elctrico.
- Nombre del sistema elctrico.
- Cdigo del sector tpico.
- Tipo de sistema elctrico.
- Demanda mxima del sistema elctrico.
- Demanda mxima del alumbrado pblico del siste-
ma elctrico.
- Cdigo de la empresa a la que pertenece.
Centro de Transformacin
La informacin requerida es la siguiente:
- Cdigo del centro de transformacin.
- Nombre del centro de transformacin.
- Tensiones nominales.
- Demanda mxima del centro de transformacin.
- Demanda mxima del alumbrado pblico del centro
de transformacin.
- Potencia instalada del centro de transformacin.
- Potencia segura del centro de transformacin.
- Potencia contratada por el mercado libre.
- Estado del elemento respecto a la fijacin anterior.
- Fechas de puesta en servicio y retiro.
- Coordenadas de ubicacin.
- Cdigo de la empresa a la que pertenece.
Central de Generacin Aislada
La informacin requerida es la siguiente:
- Cdigo de la central de generacin aislada.
- Nombre de la central de generacin aislada.
- Tipo de central.
- Tensin nominal.
- Demanda mxima de la central de generacin aislada.
- Demanda mxima del alumbrado pblico de la cen-
tral de generacin aislada.
- Potencia instalada de la central de generacin aislada.
- Potencia segura de la central de generacin aislada.
- Potencia contratada por el mercado libre.
- Estado del elemento respecto a la fijacin anterior.
- Fechas de puesta en servicio y retiro.
- Coordenadas de ubicacin.
- Cdigo de la empresa a la que pertenece.
2.2.2 Informacin de las Instalaciones Elctricas
Existentes
2.2.2.1 Media Tensin
Salida de Media Tensin (Inicio del Alimentador
de MT)
Punto de vinculacin entre el centro de transforma-
cin o la central de generacin aislada y la red de media
tensin.
La informacin requerida es la siguiente:
- Cdigo de la salida.
- Cdigo del centro de transformacin o de la central
de generacin aislada al que pertenece.
- Cdigo del sistema elctrico al que pertenece.
- Tensin nominal.
- Demanda mxima.
- Potencia nominal.
- Potencia contratada por el mercado libre.
- Estado del elemento respecto a la fijacin anterior.
- Fechas de puesta en servicio y retiro.
- Coordenadas de ubicacin.
Tramo de Media Tensin
Parte de la red de media tensin con igual tipo de
material, seccin y fase, utilizado para transferir electri-
cidad entre dos puntos de la misma.
La informacin requerida es la siguiente:
Pg. 6 24;-+6
Lima, domingo 16 de noviembre de 2003
- Cdigo del tramo.
- Cdigo de la salida a la que pertenece.
- Tensin nominal.
- Tipo de red (area o subterrnea).
- Tipo de tramo (troncal o lateral).
- Cdigo VNR que identifica el material, seccin y
fase del conductor o cable.
- Tipo de estructura (poste).
- Longitud del tramo.
- Estado del elemento respecto a la fijacin anterior.
- Fechas de puesta en servicio y retiro.
- Coordenadas de los vrtices de la polilnea.
- Cdigo del tramo anterior o tramo padre.
Equipos de Proteccin y Seccionamiento
El equipo de proteccin se refiere al conjunto de ele-
mentos diseados para detectar fallas u otras situacio-
nes anormales en una red elctrica y permitir la elimina-
cin o aislamiento de las stas.
El equipo de seccionamiento tiene como funcin cor-
tar, por razones operativas o de mantenimiento, el sumi-
nistro de toda o una parte de las instalaciones.
Los equipos de proteccin y seccionamiento com-
prende los equipos instalados en la red (instalacin ex-
terior) y los instalados en las subestaciones de seccio-
namiento (instalacin interior). Se agrupan en interrupto-
res, seccionadores, reconectadores y otros.
La informacin requerida es la siguiente:
- Cdigo del equipo.
- Cdigo del tramo al que protege o de la subestacin
de seccionamiento a la que pertenece.
- Cdigo VNR que identifica el equipo.
- Tensin nominal.
- Tipo de instalacin (exterior o interior).
- Estado del elemento respecto a la fijacin anterior.
- Fechas de puesta en servicio y retiro.
- Coordenadas de ubicacin.
Nodo de Enlace
Punto de vinculacin entre la red de media tensin y
las subestaciones.
La informacin requerida es la siguiente:
- Cdigo del nodo.
- Cdigo del tramo al cual est conectado.
- Cdigo de la subestacin a la que pertenece.
- Estado del elemento respecto a la fijacin anterior.
- Fechas de puesta en servicio y retiro.
- Coordenadas del vrtice de la polilnea del tramo
que llega o sale de la subestacin.
Estructura
Tambin denominada poste. Es el conjunto de ele-
mentos utilizados para soportar las redes y/o equipos
de proteccin y seccionamiento. En algunos casos, es-
tas estructuras pueden ser compartidas por las redes
de media tensin y baja tensin.
La informacin requerida es la siguiente:
- Cdigo de la estructura.
- Cdigo del tramo de media tensin y/o tramo de
baja tensin al cual soporta.
- Cdigo VNR que identifica el tipo de estructura,
material y altura.
- Estado del elemento respecto a la fijacin anterior.
- Fechas de puesta en servicio y retiro.
- Coordenadas de ubicacin.
2.2.2.2 Subestaciones
Subestacin de Distribucin MT/BT (SED MT/BT)
Una subestacin de distribucin MT/BT es el conjun-
to de instalaciones dedicadas a la transformacin de la
energa elctrica desde una red de media tensin hacia
una red de baja tensin e instalaciones de alumbrado
pblico.
La informacin requerida es la siguiente:
- Cdigo de la SED MT/BT.
- Cdigo de la salida de MT a la que pertenece.
- Tipo de propietario.
- Cdigo VNR que identifica el tipo de subestacin,
potencia y fases.
- Tensiones nominales.
- Demandas mximas del servicio particular y alum-
brado pblico.
- Potencia instalada.
- Estado del elemento respecto a la fijacin anterior.
- Fechas de puesta en servicio y retiro.
- Coordenadas de ubicacin.
Subestacin Elevadora/Reductora
Se utiliza para elevar o reducir el nivel de tensin en
un determinado punto de la red.
La informacin requerida es la siguiente:
- Cdigo de la subestacin.
- Cdigo de la salida de MT a la que pertenece.
- Tipo de propietario.
- Cdigo VNR que identifica el tipo de subestacin,
potencia y fases.
- Tensiones nominales.
- Potencia instalada.
- Estado del elemento respecto a la fijacin anterior.
- Fechas de puesta en servicio y retiro.
- Coordenadas de ubicacin.
Subestacin de Seccionamiento
Es un tipo particular de subestacin pues no trans-
forma la energa elctrica. Comprende generalmente los
equipos de proteccin y seccionamiento, y la edificacin
para albergarlos, y es utilizada para efectuar maniobras
de traspaso de carga de un alimentador a otro.
La informacin requerida es la siguiente:
- Cdigo de la subestacin.
- Cdigo de la salida de MT a la que pertenece.
- Tipo de propietario.
- Cdigo VNR que identifica el tipo de subestacin.
- Tensin nominal.
- Estado del elemento respecto a la fijacin anterior.
- Fechas de puesta en servicio y retiro.
- Coordenadas de ubicacin.
2.2.2.3 Baja Tensin
Salida de Baja Tensin
Punto de vinculacin entre la subestacin de distri-
bucin MT/BT y la red de baja tensin.
La informacin requerida es la siguiente:
- Cdigo de la salida.
- Cdigo de la subestacin de distribucin MT/BT a la
que pertenece o de la central de generacin aislada de
ser el caso.
- Tensin nominal.
- Tipo de servicio (servicio particular o alumbrado
pblico).
- Estado del elemento respecto a la fijacin anterior.
- Fechas de puesta en servicio y retiro.
- Coordenadas de ubicacin.
Tramo de Baja Tensin
Parte de la red de baja tensin con igual tipo de mate-
rial, seccin y fase, utilizado para transferir electricidad
entre dos puntos de la misma.
La informacin requerida es la siguiente:
- Cdigo del tramo.
- Cdigo de la salida de baja tensin al que pertene-
ce.
- Tensin nominal.
- Cdigo VNR del servicio particular que identifica el
material, seccin y fase del conductor o cable.
- Cdigo VNR del alumbrado pblico que identifica el
material, seccin y fase del conductor o cable.
- Cdigo VNR del neutro que identifica el material,
seccin y fase del conductor o cable.
- Subtipo de red de servicio particular (SP areo, SP
sobre poste SP, SP areo conductor neutro, SP subte-
rrneo y SP subterrneo neutro).
Pg. 7 24;-+6
Lima, domingo 16 de noviembre de 2003
- Subtipo de red de alumbrado pblico (AP sobre pos-
tes SP, AP sobre postes exclusivos, AP en zanja SP y
AP en zanja exclusiva).
- Tipo de red (area o subterrnea).
- Tipo de estructura (poste).
- Longitud del tramo.
- Estado del elemento respecto a la fijacin anterior.
- Fechas de puesta en servicio y retiro.
- Coordenadas de los vrtices de la polilnea.
- Cdigo del tramo anterior o tramo padre.
Acometida
Derivacin que parte de la red de servicio particular
para suministrar energa elctrica a la conexin elctri-
ca del usuario.
La informacin requerida es la siguiente:
- Cdigo de la acometida.
- Tramo de baja tensin al que pertenece.
- Tensin nominal.
- Estado del elemento respecto a la fijacin anterior.
- Fechas de puesta en servicio y retiro.
- Coordenadas de los vrtices de la polilnea.
Punto de Conexin de Suministro
El punto de conexin de suministro se refiere al punto
terminal de la acometida del cual se alimenta a uno o
varios suministros.
La informacin requerida es la siguiente:
Cdigo de la acometida a la cual pertenece.
Coordenadas de ubicacin.
Suministro
Se refiere al suministro del usuario final que es aten-
dido a travs del punto de conexin.
La informacin requerida es la siguiente:
- Cdigo del suministro.
- Cdigo de la subestacin de distribucin MT/BT al
que pertenece.
- Cdigo del punto de conexin al que pertenece.
- Estado del elemento respecto a la fijacin anterior.
- Fechas de puesta en servicio y retiro.
Estructura
Tambin denominada poste. Es el conjunto de ele-
mentos utilizados para soportar las redes y/o equipos
de proteccin y seccionamiento. En algunos casos, es-
tas estructuras pueden ser compartidas por las redes
de media tensin y baja tensin.
La informacin requerida se seala en la descripcin
de la informacin de media tensin.
Equipo de Alumbrado Pblico
Est conformado por la luminaria, lmpara y sus ac-
cesorios de conexin.
La informacin requerida es la siguiente:
- Cdigo del equipo de alumbrado.
- Cdigo del tramo de baja tensin al cual est conec-
tado.
- Cdigo del tramo de va al cual pertenece.
- Cdigo VNR que identifica el tipo de luminaria, tipo
de lmpara y potencia.
- Cdigo del tipo de pastoral.
- Estado del elemento respecto a la fijacin anterior.
- Fechas de puesta en servicio y retiro.
- Coordenadas de ubicacin.
Equipo de Control de Alumbrado Pblico
Es un equipo auxiliar que permite controlar (conectar
y desconectar) en forma manual o automtica las insta-
laciones de alumbrado pblico.
La informacin requerida es la siguiente:
- Cdigo del equipo de control.
- Cdigo de la subestacin de distribucin MT/BT a la
cual pertenece.
- Cdigo VNR que identifica el tipo de equipo de con-
trol.
- Tipo de red en la que se encuentra (area o subte-
rrnea).
- Estado del elemento respecto a la fijacin anterior.
- Fechas de puesta en servicio y retiro.
- Coordenadas de ubicacin.
2.2.3 Informacin de las Instalaciones No Elctri-
cas Existentes
Las instalaciones no elctricas son aquellas inver-
siones en infraestructura y equipamiento que se requie-
re para la prestacin del servicio de distribucin elctri-
ca, excluyndose las inversiones en instalaciones elc-
tricas.
Terrenos
Se agruparn segn su uso en terrenos para alma-
cn de equipos, terrenos para almacn de vehculos,
terrenos para oficinas, terrenos para centros de aten-
cin al pblico y otros terrenos.
La informacin requerida es la siguiente:
- Cdigo del terreno.
- Uso del terreno.
- Direccin o ubicacin.
- Costo unitario.
- rea.
- Coordenadas de los vrtices del polgono.
Edificios y Construcciones
Se agruparn segn su uso almacn de equipos,
almacn de vehculos, oficinas, centros de atencin al
pblico y, otros edificios y construcciones.
La informacin requerida es la siguiente:
- Cdigo del edificio o construccin.
- Tipo de edificio o construccin.
- Uso del edificio o construccin.
- Direccin o ubicacin.
- Costo unitario.
- rea.
- Ao de construccin.
- Coordenadas de los vrtices del polgono.
Equipos y Vehculos de Transporte y Carga
Se agruparn en vehculos administrativos, vehcu-
los operativos, equipos y vehculos de carga y, otros
equipos y vehculos.
La informacin requerida es la siguiente:
- Cdigo del edificio o construccin al que se encuen-
tra asignado el equipo y/o vehculo.
- Cdigo del equipo o vehculo.
- Uso.
- Descripcin.
- Marca.
- Modelo.
- Ao.
- Costo unitario.
Equipos de Almacn, Maestranza, Medicin y
Control
Se agruparn en equipos de almacn, equipos de
maestranza, equipos de medicin y equipos de control.
La informacin requerida es la siguiente:
- Cdigo del edificio o construccin al que se encuen-
tra asignado el equipo.
- Cdigo del equipo.
- Uso.
- Descripcin.
- Cantidad.
- Costo unitario.
Equipos de Comunicacin
Se agruparn en telefona fija (centrales y estacio-
nes), telefona mvil, estaciones de radio y antenas, ra-
dios porttiles y otros equipos de comunicacin.
Pg. 8 24;-+6
Lima, domingo 16 de noviembre de 2003
La informacin requerida es la siguiente:
- Cdigo del edificio o construccin al que se encuen-
tra asignado el equipo.
- Cdigo del equipo.
- Tipo del equipo.
- Descripcin.
- Cantidad.
- Costo unitario.
Equipos de Oficina
Se refiere a equipos como escritorios, credenzas,
mquinas de escribir, etc. Se agruparn en equipos para
oficina, equipos para la atencin al pblico y otros equi-
pos de oficina.
La informacin requerida es la siguiente:
- Cdigo del edificio o construccin al que se encuen-
tra asignado el equipo.
- Cdigo del equipo.
- Tipo de equipo (mueble, equipo mecnico, elctrico
o electrnico).
- Descripcin.
- Cantidad.
- Costo unitario.
Equipos de Computacin
Se agruparn en equipos de red de cmputo, esta-
ciones de trabajo, impresoras, servidores, otros equi-
pos de cmputo, softwares tcnicos, softwares de ges-
tin y otros softwares.
La informacin requerida es la siguiente:
- Cdigo del edificio o construccin al que se encuen-
tra asignado el equipo.
- Cdigo del equipo.
- Tipo de equipo.
- Descripcin.
- Cantidad.
- Costo unitario.
Otros Equipos
Comprende otros equipos que estn vinculados di-
rectamente con las actividades de distribucin elctrica
y que no estn contemplados en ninguno de los rubros
anteriores.
La informacin requerida es la siguiente:
- Cdigo del edificio o construccin al que se encuen-
tra asignado el equipo.
- Cdigo del equipo.
- Tipo de equipo.
- Descripcin.
- Cantidad.
- Costo unitario.
2.2.4 Informacin Catastral
La informacin catastral es aquella necesaria para la
representacin grfica de las vas, tramos de va, par-
ques, manzanas, zonas histricas o monumentales y
zonas de concesin.
Va
Es el conjunto de calles, avenidas, trochas y cami-
nos de herradura por donde circulan los vehculos y
peatones.
La informacin requerida es la siguiente:
- Cdigo de la va.
- Nombre de la va.
- Tipo de va.
Tramo de Va
Es aquella parte de la va que tiene iguales caracte-
rsticas como nmero de carriles, corte de calle, etc. En
su recorrido puede tener cambios de direccin, los cua-
les originan vrtices ubicados sobre el eje del tramo de
va.
La informacin requerida es la siguiente:
- Cdigo del tramo de va.
- Cdigo de la va a la que pertenece.
- Tipo de alumbrado.
- Ancho de la va, tipo de calzada y nmero de carri-
les.
- Coordenadas de los vrtices de la polilnea.
Parque
Se denomina parque a las plazas, zonas verdes y
espacios colectivos destinados al esparcimiento y la pre-
servacin de reas verdes.
La informacin requerida es la siguiente:
- Cdigo del parque.
- Nombre del parque.
- Tipo de parque.
- Coordenadas de los vrtices del polgono.
Manzana
Es el conjunto de casas o lotes que se encuentran
entre la interseccin de varios tramos de vas.
La informacin requerida es la siguiente:
- Cdigo de la manzana.
- Coordenadas de los vrtices del polgono.
Zonas Histricas o Monumentales
Son los espacios reservados para la preservacin
de zonas con valor histrico o cultural.
La informacin requerida es la siguiente:
- Cdigo de la zona histrica o monumental.
- Nombre de la zona histrica o monumental.
- Coordenadas de los vrtices del polgono.
Zona de Concesin
Es una rea geogrfica otorgada en concesin para
realizar actividades de distribucin elctrica.
La informacin requerida es la siguiente:
- Cdigo de la zona de concesin.
- Coordenadas de los vrtices del polgono.
2.2.5 Informacin de las Instalaciones Elctricas
Adaptadas
Para la elaboracin de la informacin de las instala-
ciones elctricas adaptadas se deber tener en cuenta
los criterios establecidos en la Ley de Concesiones Elc-
tricas y Resoluciones del OSINERG, as como los crite-
rios que establezca el OSINERG en las fijaciones del
VNR.
2.2.5.1 Media Tensin
Tramo de Media Tensin Adaptado
Al adaptarse el tramo de media tensin existente,
ste puede dividirse en varios segmentos segn los cri-
terios de adaptacin.
La informacin requerida es la siguiente:
- Cdigo del tramo existente que se ha adaptado.
- Nmero secuencial que representa los tramos en
que se ha dividido el tramo existente.
- Tensin nominal.
- Tipo de red (area o subterrnea).
- Cdigo VNR que identifica el material, seccin y
fase del conductor o cable.
- Tipo de estructura (poste).
Equipos de Proteccin y Seccionamiento Adap-
tado
La informacin requerida es la siguiente:
- Cdigo del equipo.
- Cdigo VNR que identifica el equipo.
- Tensin nominal.
Pg. 9 24;-+6
Lima, domingo 16 de noviembre de 2003
- Tipo de instalacin (exterior o interior).
2.2.5.2 Subestaciones
Subestacin de Distribucin MT/BT (SED MT/BT)
Adaptada
La informacin requerida es la siguiente:
- Cdigo de la SED MT/BT.
- Cdigo VNR que identifica el tipo de subestacin,
potencia y fases.
- Tensiones nominales.
- Potencia instalada.
Subestacin de Seccionamiento Adaptada
La informacin requerida es la siguiente:
- Cdigo de la subestacin.
- Cdigo VNR que identifica el tipo de subestacin,
potencia y fases.
- Tensin nominal.
2.2.5.3 Baja Tensin
Tramo de Baja Tensin Adaptado
La informacin requerida es la siguiente:
- Cdigo del tramo.
- Nmero secuencial que representa los tramos en
que se ha dividido el tramo existente.
- Tensin nominal.
- Cdigo VNR del servicio particular que identifica el
material, seccin y fase del conductor o cable.
- Cdigo VNR del alumbrado pblico que identifica el
material, seccin y fase del conductor o cable.
- Cdigo VNR del neutro que identifica el material,
seccin y fase del conductor o cable.
- Subtipo de red de servicio particular (SP areo, SP
sobre poste SP, SP areo conductor neutro, SP subte-
rrneo y SP subterrneo neutro).
- Subtipo de red de alumbrado pblico (AP sobre pos-
tes SP, AP sobre postes exclusivos, AP en zanja SP y
AP en zanja exclusiva).
- Tipo de red (area o subterrnea).
- Tipo de estructura (poste).
Equipo de Alumbrado Pblico Adaptado
La informacin requerida es la siguiente:
- Cdigo del equipo de alumbrado.
- Cdigo VNR que identifica el tipo de luminaria, tipo
de lmpara y potencia.
- Cdigo del tipo de pastoral.
Equipo de Control de Alumbrado Pblico Adap-
tado
La informacin requerida es la siguiente:
- Cdigo del equipo de control.
- Cdigo VNR que identifica el tipo de equipo de con-
trol.
- Tipo de red en la que se encuentra (area o subte-
rrnea).
2.2.6 Informacin de las Instalaciones No Elctri-
cas Adaptadas
Para la elaboracin de la informacin de las instala-
ciones elctricas adaptadas se deber tener en cuenta
los criterios establecidos en la Ley de Concesiones Elc-
tricas y Resoluciones del OSINERG, as como los crite-
rios que establezca el OSINERG en las fijaciones del
VNR.
Terrenos Adaptados
La informacin requerida es la siguiente:
- Cdigo del terreno.
- Costo unitario.
- rea adaptada.
Edificios y Construcciones Adaptadas
La informacin requerida es la siguiente:
- Cdigo del edificio o construccin.
- Costo unitario.
- rea adaptada.
Equipos y Vehculos de Transporte y Carga Adap-
tados
La informacin requerida es la siguiente:
- Cdigo del equipo o vehculo.
- Cantidad.
- Costo unitario.
Equipos de Almacn, Maestranza, Medicin y
Control Adaptados
La informacin requerida es la siguiente:
- Cdigo del equipo.
- Cantidad.
- Costo unitario.
Equipos de Comunicacin Adaptados
La informacin requerida es la siguiente:
- Cdigo del equipo.
- Cantidad.
- Costo unitario.
Equipos de Oficina Adaptados
La informacin requerida es la siguiente:
- Cdigo del equipo.
- Cantidad.
- Costo unitario.
Equipos de Computacin Adaptados
La informacin requerida es la siguiente:
- Cdigo del equipo.
- Cantidad.
- Costo unitario.
Otros Equipos Adaptados
La informacin requerida es la siguiente:
- Cdigo del equipo.
- Cantidad.
- Costo unitario.
3. Procedimientos para la Elaboracin de la In-
formacin
En el presente captulo se describe los procedimien-
tos (pautas y procesos) que las empresas debern se-
guir para la elaboracin de la informacin de las instala-
ciones de distribucin elctrica.
3.1 Pautas para la Elaboracin de la Informacin
3.1.1 Estructuracin de la Informacin
La informacin de las instalaciones de distribucin
elctrica se organizar de acuerdo a la siguiente estruc-
tura:
Pg. 10 24;-+6
Lima, domingo 16 de noviembre de 2003
3.1.1.1 Estructura Organizacional
La informacin de las instalaciones de distribucin
elctrica se consolidar de acuerdo a lo siguiente:
- Empresa.
- Sector Tpico.
- Sistema Elctrico.
- Centro de Transformacin o Central de Generacin
Aislada.
- Alimentador de Media Tensin.
3.1.1.2 Estructura de las Instalaciones Elctricas
La informacin de las instalaciones elctricas se con-
solidar en tres grupos: Media Tensin, Subestaciones
y Baja Tensin. Asimismo, dentro de cada uno de los
grupos mencionados, la informacin se consolidar de
acuerdo a lo siguiente:
Media Tensin
Este grupo considera los siguientes componentes:
- Red Area, con los siguientes subcomponentes:
- Red Area.
- Red Area - Neutro.
- Red Subterrnea, con los siguientes subcompo-
nentes:
- Red Subterrnea.
- Equipos de Proteccin y Seccionamiento, con los
siguientes subcomponentes:
- Interruptores.
- Seccionadores.
- Reconectadotes.
- Otros.
- Estructuras, con los siguientes subcomponentes:
- Estructuras.
- Seccionamientos y Enlaces, con los siguientes sub-
componentes:
- Seccionamientos y Enlaces.
Subestaciones
Este grupo considera los siguientes componentes:
- Subestaciones de Distribucin MT/BT, con los si-
guientes subcomponentes:
- Subestacin Area Monoposte.
- Subestacin Area Biposte.
- Subestacin Convencional.
- Subestacin Compacta Pedestal.
- Subestacin Compacta Bveda.
- Otras Subestaciones, con los siguientes subcom-
ponentes:
- Subestacin Elevadora/Reductora.
- Subestacin de Seccionamiento.
Baja Tensin
Este grupo considera los siguientes componentes:
- Red Area, con los siguientes subcomponentes:
- Red Area Servicio Particular.
- Red Area Servicio Particular - Neutro.
- Red Area Servicio Particular - Sobre estructura
SP.
- Red Area Alumbrado Pblico - Sobre estructura
SP.
- Red Area Alumbrado Pblico - Sobre estructura
AP.
- Equipos de Alumbrado Pblico.
- Equipos de Control del Alumbrado Pblico.
ESTRUCTURA DE LA INFORMACIN
EMPRESA SECTORES TPICOS SISTEMAS ELCTRICOS
CENTROS DE
TRANSFORMACIN
CENTRALES DE
GENERACIN AISLADA
ALIMENTADORES
ESTRUCTURA ORGANIZACIONAL
MEDIA
TENSIN
SUBESTACIONES
BAJA
TENSIN
TERRENOS
EDIFICIOS Y
CONSTRUCCIONES
EQUIPOS Y
VEHCULOS DE
TRANSPORTE y
CARGA
EQUIPOS DE
ALMACN,
MAESTRANZA,
MEDICIN y
CONTROL
EQUIPOS DE
COMUNICACIN
EQUIPOS
DE
OFICINA
EQUIPOS DE
COMPUTACIN
OTROS
INSTALACIONES NO ELCTRICAS INSTALACIONES ELCTRICAS
COSTOS UNITARIOS DE
MEDIA TENSIN
COSTOS UNITARIOS DE
SUBESTACIONES
COSTOS UNITARIOS DE
BAJA TENSIN
ORGANIZACIN DE COSTOS
VNR
MEDIA TENSIN
VNR
SUBESTACIONES
VNR
BAJA TENSIN
VNR
INSTALACIONES NO
ELCTRICAS
VNR
ESTRUCTURA DE LA INFORMACIN
EMPRESA SECTORES TPICOS SISTEMAS ELCTRICOS
CENTROS DE
TRANSFORMACIN
CENTRALES DE
GENERACIN AISLADA
ALIMENTADORES
ESTRUCTURA ORGANIZACIONAL
MEDIA
TENSIN
SUBESTACIONES
BAJA
TENSIN
TERRENOS
EDIFICIOS Y
CONSTRUCCIONES
EQUIPOS Y
VEHCULOS DE
TRANSPORTE y
CARGA
EQUIPOS DE
ALMACN,
MAESTRANZA,
MEDICIN y
CONTROL
EQUIPOS DE
COMUNICACIN
EQUIPOS
DE
OFICINA
EQUIPOS DE
COMPUTACIN
OTROS
INSTALACIONES NO ELCTRICAS INSTALACIONES ELCTRICAS
COSTOS UNITARIOS DE
MEDIA TENSIN
COSTOS UNITARIOS DE
SUBESTACIONES
COSTOS UNITARIOS DE
BAJA TENSIN
ORGANIZACIN DE COSTOS
VNR
MEDIA TENSIN
VNR
SUBESTACIONES
VNR
BAJA TENSIN
VNR
INSTALACIONES NO
ELCTRICAS
VNR
Pg. 11 24;-+6
Lima, domingo 16 de noviembre de 2003
- Estructuras de la Red Area Servicio Particular.
- Estructuras de la Red Area Alumbrado Pblico.
- Red Subterrnea, con los siguientes subcompo-
nentes:
- Red Subterrnea Servicio Particular.
- Red Subterrnea Servicio Particular - Neutro.
- Red Subterrnea Alumbrado Pblico - En zanja SP.
- Red Subterrnea Alumbrado Pblico - En zanja AP.
- Equipos de Alumbrado Pblico.
- Equipos de Control del Alumbrado Pblico.
- Estructuras de la Red Subterrnea Alumbrado P-
blico.
3.1.1.3 Estructura de las Instalaciones No Elctri-
cas
La informacin de las instalaciones no elctricas se
consolidar de acuerdo a lo siguiente:
Instalaciones No Elctricas
Este grupo considera los siguientes componentes:
- Terrenos, con los siguientes subcomponentes:
- Terrenos para Almacn de Equipos.
- Terrenos para Almacn de Vehculos.
- Terrenos para Oficinas.
- Terrenos para Centros Atencin al Pblico.
- Otros Terrenos.
- Edificios y Construcciones, con los siguientes
subcomponentes:
- Almacn de Equipos.
- Almacn de Vehculos.
- Oficinas.
- Centros de Atencin al Pblico.
- Otros Edificios y Construcciones.
- Equipos y Vehculos de Transporte y Carga, con los
siguientes subcomponentes:
- Vehculos Administrativos.
- Vehculos Operativos.
- Equipos y Vehculos de Carga.
- Otros Equipos y Vehculos.
- Equipos de Almacn, Maestranza, Medicin y Con-
trol, con los siguientes subcomponentes:
- Equipos de Almacn.
- Equipos de Maestranza.
- Equipos de Medicin.
- Equipos de Control.
- Equipos de Comunicacin, con los siguientes sub-
componentes:
- Telefona Fija.
- Telefona Mvil.
- Estaciones de Radio y Antenas.
- Radios Porttiles.
- Otros Equipos de Comunicacin.
- Equipos de Oficina, con los siguientes subcompo-
nentes:
- Equipos para Oficina.
- Equipos para la Atencin al Pblico.
- Otros Equipos de Oficina.
- Equipos de Computacin, con los siguientes sub-
componentes:
- Equipos de Red de Cmputo.
- Estaciones de Trabajo.
- Impresoras.
- Servidores.
- Otros Equipos de Cmputo.
- Softwares Tcnicos.
- Softwares de Gestin.
- Otros Softwares.
- Otros Equipos, con los siguientes subcomponen-
tes:
- Otros Equipos.
3.1.2 Tratamiento de la Informacin Tcnica y Gr-
fica
En la elaboracin de la informacin tcnica y grfica
de las instalaciones de distribucin elctrica, se deber
tener en cuenta las pautas que se indican en el anexo N
1.
Asimismo, se deber tener en cuenta los siguientes
aspectos:
3.1.2.1 Cdigos VNR
El cdigo VNR es el que identifica las caractersticas
fsicas de los elementos de las instalaciones de distribu-
cin elctrica. La lista de los cdigos VNR se detallan en
el anexo N 2.
Los cdigos VNR no podrn ser modificados por
las empresas. De ser necesario nuevos cdigos, se
deber solicitar el mismo al OSINERG para su apro-
bacin.
En el anexo N 3 se indican los cdigos de empresa,
sector tpico y sistema elctrico, los cdigos de grupos,
componentes y subcomponentes, as como otros nece-
sarios para la elaboracin de la informacin.
3.1.2.2 Tablas de Datos
Las tablas de datos se elaborarn en tablas de
texto y contendrn la informacin de las instalaciones
de distribucin elctrica con los atributos tcnicos y
grficos respectivos. Los campos numricos a utili-
zarse en todas las tablas no contendrn ms de dos
decimales.
Las tablas de datos servirn de base para la carga
de la informacin a un sistema de base de datos que
ser proporcionado por el OSINERG. Este sistema va-
lidar la informacin antes de ser remitida por la empre-
sa. La estructura de las tablas de datos se detallan en el
anexo N 4.
3.1.2.3 Identificador nico de los Elementos
Cada elemento, sea de una instalacin elctrica o no
elctrica, o informacin catastral, debe ser nominado
por un identificador nico (cdigo) con las siguientes
caractersticas:
- Es nico, sin repeticin en su respectiva tabla.
- Es invariable durante la vida del elemento.
- Es asignado libremente por cada empresa.
- Est conformado por caracteres alfanumricos.
- Tiene una longitud mnima de un caracter y una
mxima sealada en cada tabla.
3.1.2.4 Altas y Bajas de las Instalaciones
Las altas y bajas de las instalaciones de distribucin
elctrica se controlan a travs de tres datos: la fecha de
puesta en servicio, la fecha de retiro y el estado del
elemento con respecto a la fijacin anterior. Todos los
elementos informados tienen una fecha de puesta en
servicio, en tanto que la fecha de retiro slo se usa al dar
de baja un elemento. En el anexo N 1 se indican las
pautas para las altas y bajas de las instalaciones.
3.1.2.5 Informacin Grfica
Cada empresa preparar toda la informacin grfi-
ca utilizando coordenadas UTM relacionadas a una
Pg. 12 24;-+6
Lima, domingo 16 de noviembre de 2003
sola zona (zona 17, 18 o 19). En el anexo N 1 se
indican las pautas para la elaboracin de la informa-
cin grfica.
3.2 Procesos
Para la elaboracin de la informacin tcnica y grfi-
ca, las empresas de distribucin elctrica tendrn en
cuenta los siguientes procesos:
- Elaboracin de la Informacin Tcnica y Grfica.
- Carga y Validacin de la Informacin Tcnica y gr-
fica.
- Altas y Bajas de las Instalaciones.
- Consolidacin de Metrados de las Instalaciones.
- Valorizacin de las Instalaciones.
3.2.1 Elaboracin de la Informacin Tcnica y Gr-
fica
Corresponde a las empresas de distribucin elctri-
ca realizar las actividades de elaboracin de la infor-
macin tcnica y grfica de acuerdo con las pautas y
procesos sealados en la presente gua. Entre las ac-
tividades a realizar se tiene actividades de relevamien-
to, estructuracin y codificacin de la informacin.
Las actividades de relevamiento estn compuestas
por las tareas de campo y gabinete que permitan reflejar
la situacin, a una determinada fecha, de las instalacio-
nes de distribucin elctrica. Para el desarrollo de estas
tareas, las empresas harn uso de recursos de perso-
nal (propios o terceros) y de sistemas de informacin
bajo su responsabilidad.
La actividades de estructuracin y codificacin com-
prende las tareas de elaboracin de la informacin te-
niendo presente la estructuracin organizacional y de
las instalaciones sealada, as como los cdigos VNR.
Las tablas de datos que se elaborarn con la infor-
macin se detallan en el anexo N 4.
3.2.2 Carga y Validacin de la Informacin Tcni-
ca y Grfica
La carga y validacin de la informacin tcnica y gr-
fica ser realizada por las empresas tomando como base
las tablas de datos elaboradas y haciendo uso de un
sistema de base de datos que ser proporcionado por el
OSINERG.
La validacin de la informacin tcnica y grfica
permitir detectar posibles inconsistencias de la in-
formacin previamente a la remisin de la misma al
OSINERG.
3.2.3 Altas y Bajas de las Instalaciones
Comprende las actividades, que efectuarn las empre-
sas, relacionadas con la actualizacin del registro de altas
y bajas de sus instalaciones elctricas y no elctricas.
El proceso de Alta se da por la inclusin de nuevas
instalaciones elctricas y no elctricas debido a las si-
guientes razones:
- Por reforzamiento de la red.
- Por falla o siniestro del sistema reemplazando las
instalaciones existentes con otras de caractersticas dis-
tintas.
- Por reemplazo de instalaciones producto de mejo-
ras tecnolgicas.
- Por la ejecucin de obras o instalaciones nuevas.
El proceso de Baja se presenta cuando la empresa
retira instalaciones existentes, lo cual puede ocurrir por
las siguientes razones:
- Por reforzamiento de la red.
- Por falla o siniestro del sistema reemplazando las
instalaciones existentes con otras de caractersticas dis-
tintas.
- Por reemplazo de instalaciones producto de mejo-
ras tecnolgicas.
- Por renovacin debido al cumplimiento de la vida til
de la instalacin.
Las empresas elaborarn y realizarn el manteni-
miento de la informacin de las altas y bajas de las insta-
laciones de acuerdo a las pautas que se sealan en el
anexo N 1.
3.2.4 Consolidacin de Metrados de las Instala-
ciones
La consolidacin de los metrados ser realizada a
travs del sistema de base de datos de acuerdo a la
estructuracin de la informacin sealada en las pautas
para la elaboracin de la informacin.
3.2.5 Valorizacin de las Instalaciones
Para efectos de la entrega de la informacin, la
valorizacin de las instalaciones se realizar con los
Costos Estndar de Inversin de las Instalaciones de
Distribucin Elctrica establecidos en la ltima fijacin
del VNR.
La valorizacin de las instalaciones existentes toma-
r en cuenta los metrados de las instalaciones existen-
tes.
La valorizacin de las instalaciones adaptadas to-
mar en cuenta los metrados de las instalaciones adap-
tadas obtenidas de acuerdo a los criterios establecidos
en la Ley de Concesiones Elctricas y Resoluciones
del OSINERG, as como los criterios que establezca el
OSINERG en las fijaciones del VNR.
3.2.6 Remisin de la Informacin
La informacin de las instalaciones de distribu-
ci n el ctri ca ser remi ti da por l as empresas de
acuerdo a lo sealado en el captulo 5 de la presente
gua.
4. Clculo del VNR
El clculo del VNR de las instalaciones de distribu-
cin elctrica se realizar de acuerdo a los criterios es-
tablecidos por la Ley de Concesiones Elctricas y Re-
soluciones del OSINERG, as como los criterios que
establezca el OSINERG en las fijaciones del VNR, con la
informacin, reportada por las empresas, de los metra-
dos y costos estndar de inversin de las instalaciones
de distribucin elctrica al 30 de junio del ao anterior a
aquel en que se regulen las tarifas de distribucin elctri-
ca.
4.1 Etapas del Proceso
El proceso de clculo del VNR se realizar de acuer-
do a las siguientes etapas:
Primera Etapa
- Validacin de la informacin presentada por las em-
presas de distribucin elctrica.
Segunda Etapa
- Determinacin de los costos estndar de inversin
de las instalaciones de distribucin elctrica por sector
de distribucin tpico.
Tercera Etapa
- Clculo del VNR.
En el siguiente diagrama se muestra un resumen del
proceso de clculo del VNR:
Pg. 13 24;-+6
Lima, domingo 16 de noviembre de 2003
Proceso de Clculo del Valor Nuevo de Reemplazo Proceso de Clculo del Valor Nuevo de Reemplazo
Carga de la informacin
en base de datos
Resultados del clculo del VNR
Inicio
Plataforma
Tcnica y
Grfica
Revisin de la base de datos y
la informacin tcnica
Verificacin de la
informacin en campo
Informe tcnico
VNR de las instalaciones de distribucin
Observaciones a
las empresas
Etapa 1
Etapa 2
Anlisis de la informacin
Materiales y recursos
Armados de construccin tpicos
Costos estndar de inversin
Presentacin de la informacin por
parte de las empresas
Revisin de la informacin
Determinacin de los costos
estndar de inversin
Etapa 3
Determinacin de las instalaciones
de distribucin elctrica
Aplicacin de los criterios tcnicos de
optimizacin de acuerdo a los criterios de la LCE
Observaciones a
las empresas
Valorizacin de las instalaciones
de distribucin elctrica
Informacin validada
Fin
Subsanacin de
observaciones
Subsanacin de
observaciones
Proceso de Clculo del Valor Nuevo de Reemplazo Proceso de Clculo del Valor Nuevo de Reemplazo
Carga de la informacin
en base de datos
Resultados del clculo del VNR
Inicio
Plataforma
Tcnica y
Grfica
Revisin de la base de datos y
la informacin tcnica
Verificacin de la
informacin en campo
Informe tcnico
VNR de las instalaciones de distribucin
Observaciones a
las empresas
Etapa 1
Etapa 2
Anlisis de la informacin
Materiales y recursos
Armados de construccin tpicos
Costos estndar de inversin
Presentacin de la informacin por
parte de las empresas
Revisin de la informacin
Determinacin de los costos
estndar de inversin
Etapa 3
Determinacin de las instalaciones
de distribucin elctrica
Aplicacin de los criterios tcnicos de
optimizacin de acuerdo a los criterios de la LCE
Observaciones a
las empresas
Valorizacin de las instalaciones
de distribucin elctrica
Informacin validada
Fin
Subsanacin de
observaciones
Subsanacin de
observaciones
Pg. 14 24;-+6
Lima, domingo 16 de noviembre de 2003
4.1.1 Validacin de la Informacin
La validacin de la informacin tiene por finalidad con-
tar con informacin vlida de las instalaciones de distribu-
cin elctrica existentes a partir de la cual se determina-
rn las instalaciones de distribucin elctrica adaptadas.
La validacin comprender la revisin de la consis-
tencia de la informacin tcnica y grfica reportada por
las empresas. Las observaciones que se encuentren
en la etapa de validacin sern comunicadas a las em-
presas con la finalidad de que las empresas mejoren la
calidad de la informacin reportada.
Asimismo, como parte del proceso de validacin de la
informacin se realizar la verificacin en campo de la in-
formacin de las instalaciones existentes, para lo cual se
realizar un proceso de seleccin donde se priorizarn
instalaciones nuevas posteriores a la ltima fijacin del VNR.
Se verificar lo siguiente:
Instalaciones Elctricas
- Alimentadores de media tensin comprendidos por
la red de media tensin y, los equipos de proteccin y
seccionamiento, as como las subestaciones de distri-
bucin MT/BT, subestaciones de seccionamiento, sub-
estaciones elevadoras/reductoras y subestaciones de
terceros asociadas.
- Subestaciones de distribucin MT/BT comprendi-
das por la red de baja tensin del servicio particular y
alumbrado pblico asociadas.
Instalaciones No Elctricas
- Terrenos, edificios, construcciones, vehculos, equi-
pos de computo, equipos de almacn, equipos de comu-
nicacin, equipos de oficina y otros.
Las observaciones que se encuentren como conse-
cuencia de la verificacin de campo sern comunicadas a
las empresas. Si stas no son absueltas satisfactoriamen-
te se aplicar un factor de ajuste a nivel empresa aplicable
al VNR de las instalaciones de distribucin elctrica.
4.1.2 Determinacin de los Costos Estndar de
Inversin
Los costos estndar de inversin de las instalaciones
de distribucin elctrica por sector tpico permitirn el cl-
culo del VNR de las instalaciones de distribucin elctrica.
Dichos costos considerarn costos de mercado de
materiales y recursos, diseos ptimos de las instalacio-
nes y la informacin remitida por las empresas de distri-
bucin elctrica en el sistema que el OSINERG establez-
ca para tal fin. Asimismo, consideran los costos indirec-
tos de la empresa de distribucin elctrica como costos
de ingeniera, gastos generales e inters intercalario.
Las empresas reportarn al OSINERG, en los pla-
zos y medios que se establezcan, los estudios susten-
tatorios de los costos estndar de inversin con el deta-
lle de los costos y cantidades de los materiales y recur-
sos utilizados que debern ser sustentados a travs de
rdenes de compra, contratos de compra, facturas, etc.,
as como, estudios de anlisis de rendimientos para el
sustento de las cantidades de recursos. La obtencin
de los costos mencionados considerarn diseos pti-
mos con economas de escala adecuadas y costos de
mercado.
Los costos estndar de inversin por sector tpico
debern ser desarrollados para las siguientes instala-
ciones de distribucin elctrica.
Media Tensin
- Red Area.
- Red Area.
- Red Area - Neutro.
- Red Subterrnea.
- Red Subterrnea.
- Equipos de Proteccin y Seccionamiento.
- Interruptores.
- Seccionadores.
- Reconectadotes.
- Otros.
Subestaciones
- Subestaciones de Distribucin MT/BT.
- Subestacin Area Monoposte.
- Subestacin Area Biposte.
- Subestacin Convencional.
- Subestacin Compacta Pedestal.
- Subestacin Compacta Bveda.
- Otras Subestaciones.
- Subestacin Elevadora/Reductora.
- Subestacin de Seccionamiento.
Baja Tensin
- Red Area.
- Red Area Servicio Particular.
- Red Area Servicio Particular - Neutro.
- Red Area Servicio Particular - Sobre estructura SP.
- Red Area Alumbrado Pblico - Sobre estructura SP.
- Red Area Alumbrado Pblico - Sobre estructura AP.
- Equipos de Alumbrado Pblico.
- Equipos de Control del Alumbrado Pblico.
- Red Subterrnea.
- Red Subterrnea Servicio Particular.
- Red Subterrnea Servicio Particular - Neutro.
- Red Subterrnea Alumbrado Pblico - En zanja SP.
- Red Subterrnea Alumbrado Pblico - En zanja AP.
- Equipos de Alumbrado Pblico.
- Equipos de Control del Alumbrado Pblico.
- Estructuras de la Red Subterrnea Alumbrado Pblico.
Los costos estndar de inversin se organizarn de
acuerdo a lo siguiente:
ORGANIZACIN DE LOS COSTOS ESTNDAR DE INVERSIN
EMPRESA
COSTO POR CADA
SECTOR TPICO
COSTOS UNITARIOS
SUBESTACIONES
COSTOS UNITARIOS
BAJA TENSIN
COSTOS UNITARIOS
MEDIA TENSIN
ORGANIZACIN DE LOS COSTOS ESTNDAR DE INVERSIN
EMPRESA
COSTO POR CADA
SECTOR TPICO
COSTOS UNITARIOS
SUBESTACIONES
COSTOS UNITARIOS
BAJA TENSIN
COSTOS UNITARIOS
MEDIA TENSIN
Pg. 15 24;-+6
Lima, domingo 16 de noviembre de 2003
4.1.3 Clculo del VNR
El clculo del VNR comprender la determinacin y
valorizacin de las instalaciones de distribucin elctri-
ca y de las inversiones no elctricas de las empresas
de distribucin elctrica de acuerdo con los criterios de
prestacin del mismo servicio, tecnologa vigente, pre-
cios vigentes y rechazo de bienes innecesarios esta-
blecidos por la Ley de Concesiones Elctricas.
El clculo del VNR al 30 de junio del ao que corres-
ponda, se realizar a partir del metrado (base) aproba-
do en la ltima fijacin del VNR, para lo cual se conside-
rar las altas y las bajas de las instalaciones de distri-
bucin elctrica ocurridas en el ltimo periodo de cua-
tro aos.
i , 4 i 4 i i
MAB MB M

+ =
Donde:
M
i
: Metrado al 30 de junio del ao que corres-
ponda (ao i)
MB
i-4
: Metrado base aprobado en la ltima fijacin
del VNR (ao i-4)
MAB
i-4,i
: Metrado de las altas menos las bajas ocu-
rridas en el periodo (i-4,i)
El VNR de las instalaciones de distribucin elctrica
adaptadas al 30 de junio del ao que corresponda se
obtendr mediante la siguiente frmula:
i i i
CEI M VNR =
Donde:
VNR
i
: VNR al 30 de junio del ao que correspon-
da (ao i)
M
i
: Metrado al 30 de junio del ao que corres-
ponda (ao i)
CEI
i
: Costos Estndar de Inversin al 30 de ju-
nio del ao que corresponda (ao i)
5. Remisin de la Informacin
La informacin que se reportar al OSINERG, co-
rresponder a la situacin de las instalaciones al 30 de
junio del ao anterior a aquel en que se fijen las tarifas
de distribucin elctrica. La fecha lmite de presenta-
cin ser el 30 de setiembre del ao que corresponda.
La informacin se reportar en formato digital conte-
niendo la estructura de tablas indicadas en el anexo N 3
de la presente gua, haciendo uso del sistema de base
de datos que proporcionar OSINERG.
Los reportes de la informacin se organizar de acuer-
do a lo siguiente:
A NIVEL DE EMPRESA
A1 Formato Resumen del VNR
A2 Formato Resumen del VNR por Sector Tpico y
Sistema Elctrico
A NIVEL DE CADA SECTOR TPICO
B1 Formato Resumen del VNR por Sector Tpico y
Sistema Elctrico
A NIVEL DE CADA SISTEMA ELCTRICO
C1 Formato Resumen del VNR por Sistema Elctrico.
C2 Formato de Valorizacin de las Inversiones No
Elctricas exclusivas del Sistema de Distribucin por
Sistema Elctrico
MEDIA TENSIN
CM1 Formato de Valorizacin y Metrado de la Red de
Media Tensin por Sistema Elctrico.
CM2 Metrado de Redes de Media Tensin por Siste-
ma Elctrico y Centro de Transformacin / Central de
Generacin Aislada.
CM3 Formato de Valorizacin y Metrado de la Red de
Media Tensin por Centro de Transformacin / Central
de Generacin Aislada.
CM4 Metrado de Redes de Media Tensin por Centro
de Transformacin / Central de Generacin Aislada y
Alimentador.
CM5 Formato de Valorizacin y Metrado de la Red de
Media Tensin por Alimentador.
SUBESTACIONES
CS1 Formato de Valorizacin y Metrado de Subesta-
ciones por Sistema Elctrico.
CS2 Metrado de Subestaciones por Sistema Elctri-
co y Centro de Transformacin / Central de Generacin
Aislada.
CS3 Formato de Valorizacin y Metrado de Subesta-
ciones por Centro de Transformacin / Central de Gene-
racin Aislada.
CS4 Metrado de Subestaciones por Centro de Trans-
formacin / Central de Generacin Aislada y Alimenta-
dor.
CS5 Relacin de Subestaciones por Centro de Trans-
formacin / Central de Generacin Aislada y Alimenta-
dor.
BAJA TENSIN
CB1 Formato de Valorizacin y Metrado de la Red de
Baja Tensin por Sistema Elctrico.
CB2 Metrado de Redes de Baja Tensin por Sistema
Elctrico y Centro de Transformacin / Central de Gene-
racin Aislada.
CB3 Formato de Valorizacin y Metrado de la Red de
Baja Tensin por Centro de Transformacin / Central de
Generacin Aislada.
CB4 Metrado de Redes de Baja Tensin por Centro
de Transformacin / Central de Generacin Aislada y
Alimentador.
CB5 Formato de Valorizacin y Metrado de la Red de
Baja Tensin por Alimentador.
CB6 Formato de Valorizacin y Metrado de Redes de
Baja Tensin por Subestacin.
CB7 Metrado de Redes de Baja Tensin por Subesta-
cin y circuito.
CB8 Formato de Valorizacin y Metrado de Redes de
Baja Tensin por circuito.
Pg. 16 24;-+6
Lima, domingo 16 de noviembre de 2003
Los reportes que se entregarn en medio impreso corresponden a los siguientes grupos:
A. A nivel de empresa
B. A nivel de cada sector de distribucin tpico
C. A nivel de cada sistema elctrico
VNR RED DE MEDIA
TENSIN POR SISTEMA
ELCTRICO
VNR DE SUBESTACIN
MT/BT POR SISTEMA
ELCTRICO
VNR RED DE BAJA
TENSIN POR SISTEMA
ELCTRICO
VNR INVERSIN NO
ELCTRICA POR
SISTEMA ELCTRICO
CM1 CS1 CB1 CS2
METRADO DE RED DE
MEDIA TENSIN POR
SISTEMA ELCTRICO Y
CENTRO DE
TRANSFORMACIN/CEN
TRAL DE GENERACIN
AISLADA
METRADO DE
SUBESTACIN MT/BT
POR SISTEMA
ELCTRICO Y CENTRO
DE
TRANSFORMACIN/CEN
TRAL DE GENERACIN
AISLADA
METRADO DE LA RED DE
BAJA TENSIN POR
SISTEMA ELCTRICO Y
CENTRO DE
TRANSFORMACIN/CEN
TRAL DE GENERACIN
AISLADA
CM2 CS2 CB2
VNR DE RED DE MEDIA
TENSIN POR CENTRO
DE TRANSFORMACIN /
CENTRAL DE
GENERACIN AISLADA
VNR SUBESTACIN
MT/BT POR CENTRO DE
TRANSFORMACIN /
CENTRAL DE
GENERACIN AISLADA
VNR RED DE BAJA
TENSIN POR CENTRO
DE TRANSFORMACIN /
CENTRAL DE
GENERACIN AISLADA
CM3 CS3 CB3
METRADO RED DE
MEDIA TENSIN POR
CENTRO DE
TRANSFORMACIN /
CENTRAL DE
GENERACIN AISLADA
METRADO SUBESTACIN
MT/BT POR CENTRO DE
TRANSFORMACIN /
CENTRAL DE
GENERACIN AISLADA
METRADO RED DE BAJA
TENSIN POR CENTRO
DE TRANSFORMACIN /
CENTRAL DE
GENERACIN AISLADA
CM4 CS4 CB4
VNR RED DE MEDIA
TENSIN POR
ALIMENTADOR
RELACIN DE
SUBESTACIONES MT/BT
POR ALIMENTADOR Y
CENTRO DE
TRANSFORMACIN /
CENTRAL DE
GENERACIN AISLADA
VNR RED DE BAJA
TENSIN POR
ALIMENTADOR
CM5 CS5 CB5
VNR A NIVEL DE EMPRESA
VNR POR SECTOR TPICO
VNR POR SISTEMA ELCTRICO
VNR RED DE BAJA
TENSIN POR
SUBESTACIN Y
CIRCUITO
CB6
METRADO DE LA RED DE
BAJA TENSIN POR
SUBESTACIN Y
CIRCUITO
CB7
VNR DE RED DE BAJA
TENSIN POR CIRCUITO
CB8
A1
A2
B1
C1
VNR RED DE MEDIA
TENSIN POR SISTEMA
ELCTRICO
VNR DE SUBESTACIN
MT/BT POR SISTEMA
ELCTRICO
VNR RED DE BAJA
TENSIN POR SISTEMA
ELCTRICO
VNR INVERSIN NO
ELCTRICA POR
SISTEMA ELCTRICO
CM1 CS1 CB1 CS2
METRADO DE RED DE
MEDIA TENSIN POR
SISTEMA ELCTRICO Y
CENTRO DE
TRANSFORMACIN/CEN
TRAL DE GENERACIN
AISLADA
METRADO DE
SUBESTACIN MT/BT
POR SISTEMA
ELCTRICO Y CENTRO
DE
TRANSFORMACIN/CEN
TRAL DE GENERACIN
AISLADA
METRADO DE LA RED DE
BAJA TENSIN POR
SISTEMA ELCTRICO Y
CENTRO DE
TRANSFORMACIN/CEN
TRAL DE GENERACIN
AISLADA
CM2 CS2 CB2
VNR DE RED DE MEDIA
TENSIN POR CENTRO
DE TRANSFORMACIN /
CENTRAL DE
GENERACIN AISLADA
VNR SUBESTACIN
MT/BT POR CENTRO DE
TRANSFORMACIN /
CENTRAL DE
GENERACIN AISLADA
VNR RED DE BAJA
TENSIN POR CENTRO
DE TRANSFORMACIN /
CENTRAL DE
GENERACIN AISLADA
CM3 CS3 CB3
METRADO RED DE
MEDIA TENSIN POR
CENTRO DE
TRANSFORMACIN /
CENTRAL DE
GENERACIN AISLADA
METRADO SUBESTACIN
MT/BT POR CENTRO DE
TRANSFORMACIN /
CENTRAL DE
GENERACIN AISLADA
METRADO RED DE BAJA
TENSIN POR CENTRO
DE TRANSFORMACIN /
CENTRAL DE
GENERACIN AISLADA
CM4 CS4 CB4
VNR RED DE MEDIA
TENSIN POR
ALIMENTADOR
RELACIN DE
SUBESTACIONES MT/BT
POR ALIMENTADOR Y
CENTRO DE
TRANSFORMACIN /
CENTRAL DE
GENERACIN AISLADA
VNR RED DE BAJA
TENSIN POR
ALIMENTADOR
CM5 CS5 CB5
VNR A NIVEL DE EMPRESA
VNR POR SECTOR TPICO
VNR POR SISTEMA ELCTRICO
VNR RED DE BAJA
TENSIN POR
SUBESTACIN Y
CIRCUITO
CB6
METRADO DE LA RED DE
BAJA TENSIN POR
SUBESTACIN Y
CIRCUITO
CB7
VNR DE RED DE BAJA
TENSIN POR CIRCUITO
CB8
A1
A2
B1
C1
Pg. 17 24;-+6
Lima, domingo 16 de noviembre de 2003
6. Anexos
ANEXO N1
PAUTAS PARA LA ELABORACIN
DE LA INFORMACIN
1. Criterios para el relevamiento de informacin
Criterios para la asignacin de componentes en
reporte VNR.
A continuacin se desarrollan los criterios centrales
para la asignacin de componentes de las instalaciones
elctricas y no elctricas. El objetivo central de este
desarrollo es establecer como principio fundamental la
no validez de una doble inclusin de ningn componen-
te: Nada debe estar repetido o duplicado pues conlleva a
un doble reconocimiento.
Una regla general relevante esta referido al orden de
asignacin de los componentes:
- primero se asignan redes de Media Tensin (MT) y
sus estructuras
- luego se sigue con las redes de servicio particular
(SP)
- finalmente las redes de alumbrado pblico (AP).
De esta manera si se encuentra estructuras que per-
tenecen a MT pero son usadas tambin por otras redes,
esta estructura quedar asignada a MT. Igual ocurre
con estructuras que pueden estar siendo usados por
SP y AP, pues las estructuras quedarn asignados a SP
Entre los criterios para el relevamiento que se desarro-
llan a continuacin estn incluidos: el tratamiento de las
redes compartidas, estructuras compartidas, redes auto-
portantes, subestaciones de transformacin del tipo eleva-
dor/reductor, subestaciones de seccionamiento, redes de
distribucin de sistemas aislados, centros de transforma-
cin que alimentan dos o mas sistemas elctricos, etc.
Caso 1 Red Area SP y AP
Se tiene:
- A1.1 Red area de servicio particular (SP)
- A2 Red area de alumbrado pblico (AP) sobre
estructura de servicio particular
- A6.1 Metrado de estructuras de la red area de baja
tensin para servicio particular. Se reporta el poste "P".
SP
AP
P
POSTE : SP
RED : SP
AP sobre SP
SP
AP
P
POSTE : SP
RED : SP
AP sobre SP
Si se tiene red area de servicio particular y red a-
rea de alumbrado pblico sobre la misma posteria, al
hacer el relevamiento de informacin, la estructura ser
considerada en el metrado correspondiente a la red a-
rea de baja tensin para servicio particular.
Caso 2 Red Area AP en poste exclusivo
Se tiene:
- A3 Red area de alumbrado pblico, sobre poste
exclusivo de AP.
- A6.2 Metrado de postes de la red area de baja ten-
sin para alumbrado pblico. Se reporta la estructura "P".
AP P
POSTE : AP exclusivo
RED : AP exclusivo
Tratndose de una red area de alumbrado pblico
en estructura exclusiva, el metrado de las estructuras
ser parte de la red area de baja tensin para alumbra-
do pblico.
Caso 3 Red Subterrnea SP y AP
Se tiene:
- B1.1 Red subterrnea servicio particular.
- B2 Instalaciones de AP en la misma zanja de SP
- B6 Metrado de estructuras exclusivas de AP. Se
reporta el poste "P".
P
SP
AP
POSTE : AP exclusivo
RED : SP subterrneo
AP subterrneo / Zsp
P
SP
AP
POSTE : AP exclusivo
RED : SP subterrneo
AP subterrneo / Zsp
Si se tiene red subterrnea de servicio particular y
red subterrnea de alumbrado pblico sobre la misma
zanja, al hacer el relevamiento de informacin, la estruc-
tura ser considerada en el metrado correspondiente a
la red subterrnea de alumbrado pblico.
Caso 4 Red Area SP
Se tiene:
- A3 Red area de servicio particular.
- A6.2 Metrado de estructuras de la red area de baja
tensin para servicio particular. Se reporta el poste "P".
SP P
POSTE : SP
RED : SP
SP P
POSTE : SP
RED : SP
Pg. 18 24;-+6
Lima, domingo 16 de noviembre de 2003
Caso en el que, al tratarse de una red area de ser-
vicio particular en estructura exclusiva, el metrado de
las estructuras ser parte de la red area de baja ten-
sin para servicio particular.
Caso 5 Red Area SP y AP sobre estructura MT
Se tiene:
- A1.1 Red area de servicio particular sobre estruc-
tura tipo E (red mixta).
- A2 Red area de alumbrado pblico sobre estructu-
ra tipo E (red mixta).
- Metrado de estructuras de MT. El poste "P" se re-
porta en MT.
SP
AP
P (MT)
POSTE : MT
RED : SP (sub E)
AP sobre SP (sub E)
SP
AP
P (MT)
POSTE : MT
RED : SP (sub E)
AP sobre SP (sub E)
En el caso de uso mixto de una estructura pertene-
ciente a una red de media tensin tanto por una red
area de servicio particular como por una red area de
alumbrado pblico, la estructura debe ser considerada
dentro del metrado de media tensin.
Caso 6 Red Area AP sobre estructura MT
Se tiene:
- A3 Red de instalaciones exclusivas de AP, sobre
estructura tipo E (red mixta).
- Metrado de estructuras de MT. El poste "P" se re-
porta en MT.
AP
P (MT)
POSTE : MT
RED : AP exclusivo (sub E)
AP
P (MT)
POSTE : MT
RED : AP exclusivo (sub E)
En el caso de uso mixto de una estructura pertene-
ciente a una red de media tensin por una red area de
alumbrado pblico, la estructura debe ser considerada
dentro del metrado de media tensin.
Caso 7 Red Area SP (varios SP) y AP
Se tiene:
- A1.1 Red area de servicio particular, sobre estruc-
tura de material madera, concreto, hormign fierro.
- A1.1.A Red area de servicio particular sobre es-
tructura de servicio particular del mismo material de la
red A1.1.
- A2 Red area de alumbrado pblico, sobre estruc-
tura de servicio particular.
- A6.1 Metrado de estructuras de la red area de
baja tensin para servicio particular. Se reporta el pos-
te "P".
SP
AP
P
POSTE : SP
RED : SP
SP sobre SP
AP sobre SP
SP
SP
AP
P
POSTE : SP
RED : SP
SP sobre SP
AP sobre SP
SP
Cuando se tengan varias redes de servicio parti-
cular y uno de alumbrado pblico sobre una misma
posteria, el metrado de las estructuras deber ser
considerado en la red area de baja tensin para ser-
vicio particular. Las estructuras sern consideradas
en una de las redes de servicio particular, en tanto
que para el resto (incluida la red de alumbrado pbli-
co) se considerar que comparten la estructura de
esta red.
Caso 8 Red Area SP y AP sin estructura (Adosa-
do a pared)
Se tiene:
- A1.1 Red area de servicio particular, sobre estruc-
tura tipo E (red mixta).
- A2 Red area de alumbrado pblico, sobre estruc-
tura tipo E (red mixta).
- Metrado de estructuras: No existe.
SP
AP
Nodo
RED: SP (subc E)
AP sobre SP (subc E)
SP
AP
Nodo
RED: SP (subc E)
AP sobre SP (subc E)
Si se tiene una red de servicio particular y una de
alumbrado pblico llegando a un nodo (adosado a la
pared), no hay estructura que cuantificar, por lo que
la estructura deber ser calificada como de red mix-
ta.
Caso 9 Derivacin en `nodo (en red area, no
soportada en estructura)
Se tiene:
- A1.1 Red area de servicio particular (vano 1 +
vano 2) sobre la estructura del vano 2.
- A2 Red area de alumbrado pblico, sobre estruc-
tura de servicio particular (vano 1 + vano 2) sobre la
estructura del vano 2.
- A6.1 Metrado de estructuras de la red area de baja
tensin para servicio particular, para el (vano 1 + vano 2)
se considera la estructura del vano 2.
Pg. 19 24;-+6
Lima, domingo 16 de noviembre de 2003
POSTE : SP
RED : SP (V1 + V2)
AP : AP sobre SP (V1 + V2)
N
V1 V2
Caso 10 Red Area SP y AP en estructura com-
partida
Se tiene:
- A1.1 Red area de servicio particular, sobre estruc-
tura de material madera, concreto, hormign fierro,
para ambas redes que comparten la estructura.
- A2 Red area de alumbrado pblico, sobre estruc-
turas de red SP.
- A6.1 Metrado de estructuras de la red area de baja
tensin para servicio particular. El poste "P" se reporta
una sola vez.
SP (c-1)
AP
POSTE : SP
RED : SP (circuito 1)
SP (circuito 2)
AP sobre SP (circuito 1)
AP sobre SP (circuito 2)
SP (c-2)
AP
P
SP (c-1)
AP
POSTE : SP
RED : SP (circuito 1)
SP (circuito 2)
AP sobre SP (circuito 1)
AP sobre SP (circuito 2)
SP (c-2)
AP
P
Para las estructuras no compartidas se procede como
ya se ha indicado en los casos anteriores. Para la es-
tructura compartida, ste debe incluirse una sola vez,
como parte del metrado de una de las redes areas de
baja tensin para servicio particular.
Caso 11 Red Area en cruce de va
Se tiene:
- A4 Luminaria en estructura "P" en red area de
alumbrado pblico.
- A6.2 Estructura "P" en red area de alumbrado pblico.
- B2 Conductores de alumbrado pblico en red sub-
terrnea.
P
AP
POSTE : AP exclusivo (areo)
RED : AP subterrneo exc
AP
P
AP
POSTE : AP exclusivo (areo)
RED : AP subterrneo exc
AP
La estructura ser metrado en la red area de alum-
brado pblico.
Caso 12 Derivacin en "T"
Se tiene:
- A1.1 Red area de servicio particular (vano 1).
- A2 Red area de alumbrado pblico, sobre estruc-
tura de servicio particular (vano 1).
- A6.1 Metrado de estructuras de la red area de
servicio particular.
RED: SP (slo V1, en poste de
material de postes cercanos)
AP: AP sobre SP (V1)
N
V1
RED: SP (slo V1, en poste de
material de postes cercanos)
AP: AP sobre SP (V1)
N
V1
Las estructuras sern consideradas en el metrado
correspondiente a la red area de baja tensin para ser-
vicio particular
Caso 13 Red AP en estructura compartida
Se tiene:
- A1.1 Red area de servicio particular, sobre estruc-
tura de material madera, concreto, hormign fierro.
- A2 Red area de alumbrado pblico, sobre estruc-
turas de red SP.
- A6.1 Metrado de estructuras de la red area de baja
tensin para servicio particular. El poste "P" se reporta
una sola vez.
SP (c-1)
AP
POSTE : SP
RED : SP (Circuito 1)
AP sobre SP (Circuito 1)
AP sobre SP (Circuito 2)
AP (c-2)
P
SP (c-1)
AP
POSTE : SP
RED : SP (Circuito 1)
AP sobre SP (Circuito 1)
AP sobre SP (Circuito 2)
AP (c-2)
P
Para las estructuras no compartidas se procede como
ya se ha indicado en los casos anteriores. Para la es-
tructura compartida, ste debe incluirse una sola vez,
como parte del metrado de la red area de baja tensin
para servicio particular.
Caso 14 Redes Autoportantes
En el caso de redes autoportantes, que cuenten con
red de servicio particular y con red de alumbrado pbli-
co, se deber presentar la informacin indicando prime-
ro los conductores correspondientes al servicio particu-
lar y luego los conductores correspondientes al alum-
brado pblico, repitindose en ambos casos el cdigo
del conductor existente.
En los campos de cdigo VNR del conductor de SP,
de AP y neutro se repetir el mismo cdigo VNR, como
se muestra en los ejemplos:
Pg. 20 24;-+6
Lima, domingo 16 de noviembre de 2003
- Conductor autoportante con cdigo
AS03513 : 3 x 35 mm
2
+ 25 mm
2
CODIGO SECCION SUBCOMPONENTE
AS03513 3 X 35 mm
2
SP
AS03513 AP
AS03513 N
Conductor autoportante con cdigo
CS01017 : 3 x 10 mm
2
+ 2 x 10 mm
2
+ portante
CODIGO SECCION SUBCOMPONENTE
CS01017 3 X 10 mm
2
SP
CS01017 2 X 10 mm
2
AP
CS01017 N
Los postes o estructuras en este caso son com-
partidos y tendrn un tratamiento similar al de los ca-
sos descritos anteriormente, es decir el poste ser
metrado en la red area de baja tensin para servicio
particular.
Caso 15 Subestaciones Elevadoras/Reductoras
Estas subestaciones se utilizan para elevar o reducir
el nivel de tensin en un determinado punto de la red.
Constituyen un tipo adicional dentro de la entidad subes-
taciones. Para este caso, se requiere el dato de la tensin
en cada uno de los nodos de enlace, de entrada y salida.
Para que la empresa reporte una nueva subestacin
elevadora/reductora adaptada, que ella considere que
debe incluir, al efectuar la adaptacin de su red, se debe-
r dejar en blanco el campo del cdigo de la subestacin
a la que esta relacionada.
Para una subestacin elevadora/reductora que sea so-
brante o en exceso, al efectuar la adaptacin, no se reporta-
ra ninguna subestacin elevadora/reductora adaptada.
Caso 16 Subestaciones de Seccionamiento
Constituyen un tipo adicional dentro de la entidad
subestaciones, con la particularidad de que no contie-
nen transformadores.
Cuando llegan a una subestacin de seccionamiento
tramos ligados a diferentes salidas o alimentadores de
MT, se deduce que en dicha subestacin hay un punto
de seccionamiento normalmente abierto.
MT
1 2
3 4 5
SUBESTACION DE SECCIONAMIENTO
SE de Seccionamiento
1 2
3 4 5
Modelado
Para que la empresa reporte una nueva subestacin
de seccionamiento adaptada, que ella considere que debe
incluir, al efectuar la adaptacin de su red, deber dejar
en blanco el campo del cdigo de la subestacin a la que
esta relacionada.
Para una nueva subestacin de seccionamiento que
sea sobrante o en exceso, al efectuar la adaptacin, no
se reportar ninguna subestacin de seccionamiento
adaptada.
Caso 17 Centros de Transformacin que alimen-
tan dos o ms sistemas
En estos casos, cada alimentador va asociado ni-
camente a un sistema elctrico, al cual pertenece.
CENTRO DE
TRANSFORMACION
AT/MT
SISTEMA ELCTRICO 3
SISTEMA ELCTRICO 1
SISTEMA ELCTRICO 2
EMPRESA ELCTRICA
Pg. 21 24;-+6
Lima, domingo 16 de noviembre de 2003
- una central de generacin aislada con salida en
baja tensin y una subestacin de transformacin que
eleve el voltaje de salida a media tensin, con lo que el
sistema elctrico estara compuesto por redes de Media
Tensin y secundaria.
- una central de generacin aislada con salida en
baja tensin, con lo que se tendra directamente la red
de Baja Tensin.
Caso 18 Redes de distribucin de Sistemas Ais-
lados
En la mayora de los sistemas aislados, las redes no se
inician en una salida perteneciente a un Centro de Trans-
formacin, sino en el punto de entrega de alguna otra fuen-
te de energa, tal como una central hidrulica o trmica.
Puede existir dos casos:
De acuerdo a lo anterior se puede presentar los si-
guientes casos:
CASO 1: La informacin de la empresa se en-
cuentra dentro de una sola Zona de Coordenada
UTM.
- En este caso la empresa deber informar en que zona
se encuentra la informacin grfica que esta enviando,
dicho dato deber ser informado a nivel de Empresa.
- Los valores permitidos para la zona de coordenada
son: 17, 18 y 19.
CASO 2: La red de la empresa abarca ms de una
Zona de Coordenada UTM.
- En este caso la empresa deber transformar las
coordenadas UTM y referenciarlas a solo una Zona,
dicha zona de referencia deber ser informado a nivel
de Empresa.
- Los valores permitidos para la zona de coordenada
son: 17, 18 y 19.
CONSIDERACIONES PARA LA REMITIR LA IN-
FORMACIN GRFICA
General:
a) Cuando en esta seccin del documento se men-
ciona el termino "coincide", se refiere a lo siguiente.
Caso 19 Redes de Terceros
Cuando existan redes de terceros sobre las vas
pblicas, la empresa de distribucin elctrica reporta-
r dicha informacin sealando la propiedad de la ins-
talacin.
2. Criterios para el Tratamiento de la Informacin
Grfica
ALCANCE:
El procedimiento que se describe a continuacin es
aplicable a todas las entidades que tienen una represen-
tacin grfica, lo cual comprende tanto a la infraestruc-
tura elctrica, infraestructura no elctrica e informacin
catastral.
GENERALIDADES:
El Per, est comprendido dentro de las tres Zonas
Internacionales, que son la N17, 18 y 19 de las Coorde-
nadas U.T.M. El eje de las abscisas de cada zona est
subdividida de 100,000 en 100,000 metros, empezando
en 150,000 y terminando en 850,000 para cada zona.
Cada empresa de acuerdo a su zona de concesin
puede tener sus redes dentro de una o ms zonas de
coordenadas UTM, debido al cual se hace necesaria
una metodologa para la uniformizacin de dicha infor-
macin georeferenciada.
RE D DE M EDIA TENS I ON
S UBES TACI ONES DE
DIS TRIBUCION
RE D DE BAJA TENS I ON
Y SU MI NIS TROS
Ce nt ral d e
Gene rac i n
Ais l ada
Tra nsfo rma d or
Ele v ado r
BT/MT
RED DE B AJA TENSIO N
Y SUM I NISTROS
Ce n tral d e
Gene rac i n
Ais l ada
T ramo d e Me di a
T e n si n
Sa l i da d e Med i a T e n si o n
M o d el o
T ra m o d e B a j a
T e n si n
Sa l i da d e Ba j a T e n si o n
Ce n tra l d e
Ge ne ra c i n
A i sl a da
C en tra l de
Ge ne ra c i n
Ai sl a d a
M o d el o
Coinci den
No coi ncide
Tol eranci a
Pg. 22 24;-+6
Lima, domingo 16 de noviembre de 2003
Se dice que dos coordenadas o puntos coinciden si
son exactamente iguales o si se encuentran dentro de
una determinada tolerancia, esta tolerancia se ha defini-
do con un valor mximo de 10 cm para la remisin de la
informacin.
b) Cuando se remita la informacin de polilineas, la
empresa deber informar las coordenadas de los vrti-
ces en forma secuencial, partiendo del primer vrtice
hasta el ltimo vrtice.
c) Cuando se remita la informacin de polgonos, las
coordenadas del primer vrtice y del ultimo vrtice de-
ben ser los mismos, si la empresa informa los vrtices
como si se tratara de una polilinea no cerrada, entonces
el sistema que utiliza la GART cerrar dicha polilinea
para convertirla en polgono.
d) Si la empresa, dentro de su informacin maneja
crculos y/o arcos conjuntamente con polilineas, en-
tonces deber convertir dichas geometras a polili-
neas.
1. INFRAESTRUCTURA ELECTRICA
1.1. Centro de Transformacin
- El tipo de geometra que lo representa es un PUN-
TO, para lo cual la empresa deber informar las Coorde-
nadas UTM de dicho punto.
1.2. Salida de Media Tensin
- El tipo de geometra que lo representa es un PUN-
TO, para lo cual la empresa deber informar las Coorde-
nadas UTM de dicho punto.
- Para garantizar la conectividad alfanumrica de los
datos, en cada Salida de MT se debe especificar el cdi-
go del Centro de Transformacin al cual pertenece.
- El punto que representa su ubicacin no deber estar
a ms de 15 m del punto que representa la ubicacin del
Centro de Transformacin al cual pertenece dicha Salida.
- Las ubicaciones (puntos) de las distintas Salidas
MT de un mismo Centro de Transformacin deben estar
separadas entre si.
1.3. Tramo de Media Tensin
- El tipo de geometra que lo representa es una POLI-
LINEA, para lo cual la empresa deber informar las Co-
ordenadas UTM de cada uno de los vrtices que confor-
man dicha polilinea.
- Para garantizar la conectividad alfanumrica de los
datos, se deben de tener las siguientes consideraciones:
i. En cada Tramo de MT se debe especificar el cdigo
de la Salida de MT de la cual se alimenta.
ii. En cada Tramo de MT se debe especificar el cdi-
go del tramo padre para dicho tramo, este tramo padre
es el tramo inmediato superior en direccin al punto de
alimentacin en media tensin, como se muestra en la
figura siguiente.
SET 1 2
3
4
5
6
Cod Tramo Cod Tramo Padre
1 0
2 1
4 1
3 2
5 4
6 4
Sal i da de
Medi a Tensi n
Donde:
Cod Tramo : Es el cdigo del Tramo
Cod Tramo Padre: Es el cdigo del tramo inmediato
superior en direccin a la Salida
de MT
- Para garantizar la conectividad grfica de los Tra-
mos de MT se deben tener las siguientes considera-
ciones:
i. Para los tramos que son el inicio del circuito de la
distribucin primaria, el vrtice inicial de la polilnea
que representa al tramo deber coincidir con el punto
que representa la ubicacin de la salida de media ten-
sin.
ii. Para los tramos que se encuentran a lo largo de la
red de distribucin primaria, el vrtice inicial de la polil-
nea que representa a dicho tramo, deber coincidir con
el vrtice final de la polilnea que representa al tramo
padre de dicho tramo.
iii. Para los tramos que llegan a una Subestacin (Dis-
tribucin, Seccionamiento, Elevadora/Reductora) el vr-
tice final de la polilnea que representa a dicho tramo
debe coincidir con el punto que representa a un Nodo de
Enlace a la Subestacin.
Estos tres casos se muestran en el grfico siguiente:

Tramo 01
Tramo 02
T
r
a
m
o

0
3
Subestaci n
(Distribuci n,Secci onami e
nto,Elevadora/reductora)
SET
Nodo de Enl ace MT
(i)
(ii)
(iii)


nto
Pg. 23 24;-+6
Lima, domingo 16 de noviembre de 2003
1.4. Equipo de Proteccin y Maniobra
- El tipo de geometra que lo representa es un PUN-
TO, para lo cual la empresa deber informar las Coorde-
nadas UTM de dicho punto.
- Para garantizar la conectividad alfanumrica, la
empresa deber informar por cada equipo el cdigo del
tramo de media tensin al cual protege o de la subesta-
cin de seccionamiento al que pertenece.
- Para garantizar la conectividad la conectividad
grfica, se deben tener las siguientes consideracio-
nes:
- Si el equipo se encuentra en la red, entonces las
coordenadas del punto que representa la ubicacin del
equipo debern coincidir con un punto que pertenece a
la polilnea que representa al tramo de media tensin al
cual protege.
- Si el equipo se encuentra en una subestacin de
seccionamiento, entonces las coordenadas del pun-
to que representa al equipo debern coincidir con el
punto que representa a la subestacin en la cual est
ubicado.
1.5. Nodo de Enlace MT
- Esta entidad representa al punto de interco-
nexin entre la subestacin y la red de distribucin
primaria.
- El tipo de geometra que lo representa es un PUN-
TO, para lo cual la empresa deber informar las Coorde-
nadas UTM de dicho punto.
- Para garantizar la conectividad alfanumrica, la
empresa deber informar por cada nodo de enlace la
subestacin al cual pertenece y adems el tramo de
media tensin mediante el cual dicha subestacin se
conecta a la red de distribucin primaria.
- Para garantizar la conectividad grfica, la empresa
deber tener las siguientes consideraciones:
i. El punto que representa su ubicacin no deber
estar a ms de 5 m del punto que representa la ubica-
cin de la subestacin a la cual pertenece.
ii. Todas las ubicaciones (puntos) de los nodos de
enlace que pertenece a una Subestacin deben estar
separados entre s.
El siguiente diagrama muestra un ejemplo de como
se pueden distribuir los Nodos de Enlace por cada Sub-
estacin.
Tramos de Medi a Tensi n
Subestacin
Nodos de Enl ace MT
1.6. Subestacin
- El tipo de geometra que lo representa es un PUN-
TO, para lo cual la empresa deber informar las Coorde-
nadas UTM de dicho punto.
1.7. Salida de Baja Tensin
- El tipo de geometra que lo representa es un PUN-
TO, para lo cual la empresa deber informar las Coorde-
nadas UTM de dicho punto.
- Para garantizar la conectividad alfanumrica de los
datos, en cada Salida de BT de debe de especificar el
cdigo de la Subestacin a la cual pertenece.
- El punto que representa su ubicacin no deber
estar a ms de 6 m del punto que representa la ubica-
cin de la Subestacin a la cual pertenece.
- Las ubicaciones (puntos) de las distintas Salidas BT de
una misma Subestacin deben estar separadas entre si.
1.8. Tramo de Baja Tensin
- El tipo de geometra que lo representa es una POLI-
LINEA, para lo cual la empresa deber informar las Co-
ordenadas UTM de cada uno de los vrtices que confor-
man dicha polilnea.
- Para garantizar la conectividad alfanumrica de los
datos, se deben de tener las siguientes consideraciones:
i. En cada Tramo de BT se debe de especificar el
cdigo de la Salida de BT de la cual se alimenta.
ii. En cada Tramo de BT se debe de especificar el
cdigo del tramo padre para dicho tramo, este tramo
padre es el tramo inmediato superior en direccin al pun-
to de alimentacin en baja tensin, como se muestra en
la figura siguiente.
Subestaci n 1 2
3
4
5
6
Cod Tramo Cod Tramo Padre
1 0
2 1
4 1
3 2
5 4
6 4
Sali da de Baja
Tensin
Donde:
Cod Tramo : Es el cdigo del tramo
Cod Tramo Padre: Es el cdigo del tramo inmediato
superior en direccin a la Salida
de BT
- Para garantizar la conectividad grfica de los Tramo
de BT se deben de tener las siguientes consideraciones:
i. Para los tramos que son el inicio del circuito de la
distribucin secundaria, el vrtice inicial de la polilnea
que representa al tramo deber coincidir con el punto
que representa la ubicacin de la salida de baja tensin.
ii. Para los tramos que se encuentra a lo largo de la red de
distribucin secundaria, el vrtice inicial de la polilnea que
representa a dicho tramo deber coincidir con el vrtice final
de la polilnea que representa al tramo padre de dicho tramo.
Estos dos casos se muestran en el grfico siguiente:
Tramo 01
Tramo 02
T
r
a
m
o

0
3
Subestaci n
(i)
(ii)
Sal ida de Baj a Tensi n
Pg. 24 24;-+6
Lima, domingo 16 de noviembre de 2003
1.9. Acometida
- El tipo de geometra que lo representa es una POLI-
LINEA, para lo cual la empresa deber informar las Co-
ordenadas UTM de cada uno de los vrtices que confor-
man dicha polilnea.
- Para garantizar la conectividad alfanumrica de los
datos, en cada Acometida de debe de especificar el c-
digo del tramo de baja tensin del cual se alimenta.
- Para garantizar la conectividad grfica, el vrtice
inicial de la polilnea que representa a la acometida debe-
r coincidir con un punto que pertenece a la polilnea que
representa al tramo de baja tensin del cual se alimenta.
1.10. Punto de Conexin de Suministros
- El tipo de geometra que lo representa es un PUN-
TO, para lo cual la empresa deber informar las Coorde-
nadas UTM de dicho punto.
- Para garantizar la conectividad alfanumrica, la
empresa deber informar por cada Punto de Conexin
el cdigo de la acometida del cual se alimenta.
- Para garantizar la conectividad grfica, las coorde-
nadas del punto que representa la ubicacin del punto
de conexin de suministro deber coincidir con el vrti-
ce final de la acometida del cual se alimenta.
1.11. Equipo de Control de Alumbrado Pblico
- El tipo de geometra que lo representa es un PUN-
TO, para lo cual la empresa deber informar las Coorde-
nadas UTM de dicho punto.
- Para garantizar la conectividad alfanumrica, la
empresa deber informar por cada Equipo de Control de
AP el cdigo de la Salida de BT a la cual pertenece.
1.12. Equipo de Iluminacin de Alumbrado P-
blico
- El tipo de geometra que lo representa es un PUN-
TO, para lo cual la empresa deber informar las Coorde-
nadas UTM de dicho punto.
- Para garantizar la conectividad alfanumrica de los
datos, en cada Equipo de iluminacin se deber especi-
ficar el cdigo de tramo de baja tensin del cual se ali-
menta.
- El punto que representa su ubicacin no deber
estar a ms de 2 m de la polilnea que representa el
tramo de baja tensin del cual se alimenta.
1.13. Estructura
- El tipo de geometra que lo representa es un PUN-
TO, para lo cual la empresa deber informar las Coorde-
nadas UTM de dicho punto.
- Para garantizar la conectividad alfanumrica de los
datos, se deben tener las siguientes consideraciones:
i. Si la estructura soporta a un tramo de baja tensin,
entonces deber especificar el cdigo de tramo de baja
tensin al cual soporta.
ii. Si la estructura soporta a un tramo de media ten-
sin, entonces deber especificar el cdigo de tramo de
media tensin al cual soporta.
- El punto que representa su ubicacin no deber
estar a ms de 2 m de la polilnea que representa el
tramo de baja tensin y/o media tensin al cual soporta.
2. INFRAESTRUCTURA NO ELECTRICA
2.1. PREDIOS
- Se considera como predios a todos los terrenos,
edificios y/o construcciones
- El tipo de geometra que lo representa es un POL-
GONO, para lo cual la empresa deber informar las co-
ordenadas de los vrtices de dicho polgono.
3. INFORMACION CATASTRAL
3.1. Tramo de Va
- El tipo de geometra que lo representa es una POLI-
LINEA, para lo cual la empresa deber informar las Co-
ordenadas UTM de cada uno de los vrtices que confor-
man dicha polilnea.
3.2. Parque
- El tipo de geometra que lo representa es un POL-
GONO, para lo cual la empresa deber informar las co-
ordenadas de los vrtices de dicho polgono.
3.3. Manzana
- El tipo de geometra que lo representa es un POL-
GONO, para lo cual la empresa deber informar las co-
ordenadas de los vrtices de dicho polgono.
3.4. Zonas Monumentales o Histricas
- El tipo de geometra que lo representa es un POL-
GONO, para lo cual la empresa deber informar las co-
ordenadas de los vrtices de dicho polgono.
3.5. Zona de Concesin
- El tipo de geometra que lo representa es un POL-
GONO, para lo cual la empresa deber informar las co-
ordenadas de los vrtices de dicho polgono.
3. Criterios para el Tratamiento de las Altas y Ba-
jas
Durante la vida til de un equipo, (transformador,
interruptor, etc.), ste puede ser instalado en una
determinada ubicacin, para despus ser reubicado
o retirado y guardado en almacn por un perodo de
tiempo. Este proceso se puede repetir para un mis-
mo equipo, varias veces durante el transcurso de su
vida til.
Otros cambios en la red seran la transferencia de
redes secundarias de una subestacin a otra o la trans-
ferencia de derivaciones (ramales) de media tensin de
un alimentador a otro, actividades denominadas refor-
mas o transferencias de carga, realizadas por las em-
presas para mejorar sus niveles de calidad (niveles de
carga, tiempos de respuesta a fallas, niveles de tensin,
etc.)
En el caso de las obras nuevas (altas), si las instala-
ciones se realizan fuera del rea de Concesin existen-
te, implicarn una ampliacin de la misma o la creacin
de una nueva rea de Concesin, la creacin de un
nuevo sistema Elctrico y la correspondiente asigna-
cin de un sector tpico.
Si las obras nuevas se realizan dentro de la conce-
sin existente, se debe revisar si estas se estn reali-
zando en un sistema elctrico existente o implicarn la
creacin de un nuevo sistema elctrico.
El cambio de un equipo por otro similar, sea por man-
tenimiento o falla, no es considerado como un alta. Si el
equipo instalado es de diferentes caractersticas, si se
podra definir como nuevo (o reasignado).
Segn el artculo 77 de la Ley de Concesiones Elc-
tricas, OSINERG-GART debe incorporar o deducir el
correspondiente VNR de una obra nueva o un retiro,
actualizacin que se hace cada cuatro aos, periodo
durante el cual se habrn producido cambios en la topo-
loga de la red, cambios de equipos, reubicaciones, ins-
talaciones nuevas y retiros, en cada una de las empre-
sas de distribucin.
El manejo de las altas y las bajas ser a travs de la
fecha de puesta en servicio y la fecha de retiro o baja;
complementndolas con un indicador de estado.
Adems, debe considerarse que la incorporacin de
nuevos activos (altas) ser verificada posteriormente
en campo.
Medidas transitorias para la Fijacin del 2004.
Estas medidas transitorias sern:
- Los equipos que tengan la fecha de fabricacin, se
asumir que esta fecha es igual a la fecha de puesta en
servicio.
- Los elementos de la red existentes anteriormente,
se informaran con una fecha de puesta en servicio pre-
via a la fecha de fijacin anterior (junio de 2000). Ej.
diciembre de 1999.
Pg. 25 24;-+6
Lima, domingo 16 de noviembre de 2003
- Los nuevos elementos de la red se informan, con
fecha de puesta en servicio -activacin- posterior a la
fecha de fijacin anterior, que estara entre julio de 2000
a junio de 2004.
- Los elementos de la red eliminados se informan con
fecha de puesta en servicio previa a la de la fijacin
anterior Ej. Diciembre de 1999 y con fecha de retiro
posterior a la fecha de fijacin anterior Ej. marzo de 2002.
- Cuando un elemento de red es reemplazado por
otro de caractersticas diferentes, debe informarse como
dos elementos: Los Elementos Nuevos que tendrn su
fecha de activacin posterior a la fijacin anterior y los
Elementos Eliminados con su fecha de puesta en servi-
cio previa a la de la fijacin anterior y su fecha de retiro
posterior a la fijacin anterior e igual a la fecha de activa-
cin del elemento nuevo.
Estas medidas transitorias, permitirn administrar las
altas y bajas.
Los siguientes grficos esquematizan esta metodologa:
Ilustracin 1 Esquema de Altas y Bajas
SET
(SED)
Fij acin Ao 2000
SET
(SED)
Fij acin Ao 2004
SET
(SED)
Fij acin Ao 2004 - Esquema de informacin a declarar
Redes declaradas para la fijacin del ao
2000
Redes a ser declaradas para la fijacin del ao
2004, las zonas nuev as se muestran en lnea
gruesa, y no se v en las zonas eliminadas
E
E
X
E
E
N
N
N
X
[1999]
[1999]
[2000]
[2000]
(R2001)
(R2003)
[2003] [2003]
[2001]
Las zonas ex istentes, se informaran con una fecha de puesta en
serv icio prev ia a la de la fijacin anterior
Las zonas nuev as se informan, con fecha de puesta en serv icio -
activ acin- posterior a la de fijacin anterior (la fecha de puesta en
serv icio es la indicada entre corchetes)
Las entidades eliminadas se informan con fecha de retiro (mostrada
entre parntesis Ej (R2003) )
Cuando una entidad es reemplazada, debe informarse los dos
elementos: Los Elementos Nuev os ( N) que tendrn su fecha de
activ acin posterior a la fijacin anterios y Elementos Eliminados ( X)
con su fecha de retiro posterior a la fijacin anterior.
Declarado
(VNRaceptado)
=
Ilustracin 2 Esquema de Traslados de Carga
g
SET 1
(SED 1)
Fij acin Ao 2000 Fij acin Ao 2004 Fij acin Ao 2004 - Esquema de informacin a declarar
Redes declaradas para la fijacin del ao
2000
Redes a ser declaradas para la fijacin del ao
2004, las zonas nuev as se muestran en lnea
gruesa, y no se v en las zonas eliminadas
E
E
X
E
E
[2000]
[2000]
[2000]
[2000]
(R2002)
Las zonas ex istentes, se informaran con una fecha de
puesta en serv icio prev ia a la de la fijacin anterior
Las zonas nuev as se informan, con fecha de puesta en
serv icio -activ acin- posterior a la de fijacin anterior (la
fecha de puesta en serv icio es la indicada entre
corchetes)
Las entidades eliminadas se informan con fecha de retiro
(mostrada entre parntesis Ej (R2003) )
Cuando una entidad es reemplazada, debe informarse
los dos elementos: Los Elementos Nuev os ( N) que
tendrn su fecha de activ acin posterior a la fijacin
anterios y Elementos Eliminados ( X) con su fecha de
retiro posterior a la fijacin anterior.
=
SET 2
(SED 2)
SET 1
(SED 1)
SET 2
(SED 2)
SET 1
(SED 1)
SET 2
(SED 2)
E
E
E
E
[2000]
[2000]
[2000]
[2000]
N
[2002]
N
[2002]
Pg. 26 24;-+6
Lima, domingo 16 de noviembre de 2003
CodSED Alimentador CodVNR Pot
Fecha Puesta
Serv icio
SE001 PTE01 75
SE002 PTE01 75
SE003 PTE01 50
SE004 PTE01 50
SE005 PTE01
SM00501
100
SE006 PTE01
SB01502
100
SE007 PTE02
SB10004
400
SE008 PTE02 SV03704 150
SE009 PTE02 SM05004 160
SE010 PTE02 SV64004 180
Fecha
Retiro
Estado
SM01001
SB01503
SB16004
SC10004
CodSED Alimentador CodVNR Pot
Fecha Puesta
Serv icio
SE001 PTE01 75
SE002 PTE01
SE003 PTE01 50
SE004 PTE01 50
SE005 PTE01
SM00501
100
SE006 PTE01
SB01502
100
SE007 PTE02
SB10004
400
SE008 PTE02 SV03704 150
SE009 PTE02
SM05004
160
SE010 PTE02 SV64004 180
Fecha
Retiro
Estado
SB01503
SB16004
SC10004
01/06/2003 X
SM01001
75
Caso 2 Incorporacin de Nuevos Elementos
- Implica creacin de un nuevo registro con todas las
caractersticas (atributos) correspondientes a la enti-
dad a la que se relacionan
- Se le asigna fecha de incorporacin del activo. No
tiene fecha de retiro
- Se le asigna estado 'Nuevo' (N).
CodTramo Alimentador CodVNR Long
FechaPuesta
Serv icio
T R001 PTE01 CU03503 1,20
N
T R002 PTE01 AA07003 2,00
T R003 PTE01 CU03503 0,25
T R004 PTE01 AA07003 1,25
T R005 PTE01 CU03503 3,21
T R006 PTE01 AA07003 0,65
T R007 PTE02 CU03503 0,24
T R008 PTE02 AA07003 1,43
T R009 PTE02 CU03503 2,05
T R010 PTE02 CU03503 1,26
Fecha
Retiro
Estado
01/01/2001
Caso 3 Reemplazo de equipos (equipos de ca-
ractersticas distintas)
- Corresponde a los cambios por mantenimiento, fa-
lla, cambio por siniestro, cumplimiento de la vida til (que
sera el caso de transformadores, equipos de media ten-
sin, redes, estructuras) cambios por optimizacin de la
red, reforzamiento de redes o cambios de nivel de ten-
sin en un alimentador (que afecta a redes y estructu-
ras), en las cuales se procede a "quitar" el elemento
(baja) e instalar el nuevo elemento (alta), diferente al
retirado.
- Estos cambios pueden relacionarse con cambios
en el Cdigo VNR del equipo (o entidad), establecindo-
se como regla: "un reemplazo de una entidad por otra
con valor diferente debe considerarse como la baja del
equipo retirado y una alta del nuevo elemento".
- Implica asignar el estado de "Eliminado" (X) al equi-
po o entidad dado de baja, asignando la fecha de retiro y
crear un nuevo registro con estado "Nuevo" (N)
- No es necesario realizar un control de la historia de
los elementos (en el registro de modificaciones).
CodSED Alimentador CodVNR Pot
Fecha Puesta
Serv icio
SE001 PTE01 75
SE002 PTE01 75
SE003 PTE01 50
SE004 PTE01 50
SE005 PTE01
SM00501
100
SE006 PTE01
SB01502
100
SE007 PTE02
SB10004
400
SE008 PTE02 SV03704 150
SE009 PTE02 SM05004 160
SE010 PTE02 SV64004 180
Fecha
Retiro
Estado
SM01001
SB01503
SB16004
SC10004
CodSED Alimentador CodVNR Pot
Fecha Puesta
Serv icio
SE001 PTE01 75
SE002 PTE01
50
SE003 PTE01 50
SE004 PTE01 50
SE005 PTE01
SM00501
100
SE006 PTE01
SB01502
100
SE007 PTE02
SB10004
400
SE008 PTE02 SV03704 150
SE009 PTE02 SM05004 160
SE010 PTE02 SV64004 180
Fecha
Retiro
Estado
SM05004
SB01503
SB16004
SC10004
01/06/2003
X
SM01001
75
SE011 PTE02 01/06/2003 N
Caso 4 Reemplazo de Equipos de Idnticas Ca-
ractersticas
- No tiene implicancias en la asignacin de costo VNR.
Se modificar la fecha de puesta en servicio nicamen-
te, para un control de antigedad, registrando la modifi-
cacin de este atributo.
Caso 5 Transferencia de Carga (Traslados de red
de un alimentador a otro con cambio de SET o de un
circuito a otro, con cambio de SED)
- Implica una asignacin de estado "Modificado" (M)
a los elementos transferidos y posiblemente la elimina-
cin (baja) de algunos elementos.
- Implica la creacin de nuevos registros para ele-
mentos que se creen como parte del proceso de trans-
ferencia (fsicamente seran por ejemplo tramos de red
y estructuras que se necesiten para conectar una sub-
estacin de distribucin a otro alimentador, salvo que
haya existido anteriormente un "cuello muerto").
- Implica el cambio de informacin en la conectividad
del elemento transferido.
- Se guardar en el archivo de Modificaciones un
registro histrico del elemento, que permitira saber don-
de estuvo conectado anteriormente (centro de transfor-
macin, alimentador, subestacin de distribucin).
Ejemplo: considerando que un tramo de Media Ten-
sin, identificado con CodTramo TR0003, en la fijacin
anterior fue declarado instalado en el alimentador (Salida
MT) SMT005 y en la fijacin actual se encuentra en el
alimentador SMT018, tendramos que el contenido en el
registro de modificaciones sera:
TABLA DE MODIFICACIONES
ENTIDAD VALOR DE CLAVE ATRIBUTO VALOR VALOR MOTIVO
PRIMARIA MODIFICADO ACTUAL ANTERIOR
mt Tramo TR00003 COD_SALIDAMT SMT018 SMT005 Transferencia
de carga
Caso 6 Modificacin de Topologa en Tramos.
- Como parte de las actividades operativas en distri-
bucin se producir la instalacin de derivaciones en
A continuacin se desarrollan algunos casos para ilustrar el tratamiento de las altas y bajas
Anlisis de Casos
Caso 1 Eliminacin de Elemento Existente
- Se le asigna fecha de retiro
- Se asigna estado 'Eliminado' (X)
- No implica la eliminacin fsica del registro en la Base de Datos (Delete)
Pg. 27 24;-+6
Lima, domingo 16 de noviembre de 2003
tramos existentes, las cuales implican la aparicin de
puntos de derivacin, que fsicamente implicaran la ins-
talacin de estructuras o empalmes en estos puntos (en
redes areas y subterrneas respectivamente). En al-
gunos casos las derivaciones se pueden realizar en
estructuras ya existentes, en cuyo caso se modificarn
los armados utilizados en las mismas (redes areas).
- Otro cambio topolgico puede darse por la instala-
cin de equipos de media tensin en tramos existentes.
- Puesto que dichos cambios en los tramos existentes
no corresponden a procesos de alta y baja de equipos (al
no eliminarse fsicamente tramos existentes), estos cam-
bios se tratarn como modificaciones de tramos.
El proceso propuesto para este caso es:
- El tramo sobre el cual se ha creado la derivacin
deber ser "partido" en dos secciones.
- Una seccin que mantendr el identificador nico del
tramo original y cuyo estado cambiar a modificado, la otra
seccin del tramo deber tener otro identificador nico y su
estado deber ser suministrado tambin como modificado.
- Cada seccin del Tramo deber ser modificado en
aquellos atributos que hayan cambiado debido a la par-
ticin del tramo, es decir su longitud, identificador del
tramo anterior (tramo padre), etc.
- Los tramos correspondientes a la derivacin (y to-
dos los elementos aguas abajo, nuevos) sern conside-
rados nuevos (N).
Caso 8 Eliminacin de tramos en extremos fina-
les.
- Cuando por razones operativas, se modifique la
longitud de tramos, reducindola, se insertar un nuevo
registro con las caractersticas del tramo y la longitud
eliminada, pero con estado eliminado (X).
Caso 9 Rectificacin de Informacin
- Se usa cuando el valor de un atributo es modificado
sin que exista cambio fsico. Puede ocurrir por correc-
cin de metrado en valores no significativos, o la correc-
cin de caractersticas.
CodTramo Alimentador CodVNR Long
FechaPuesta
Serv icio
TR001 PTE01
CU03503 1,20
N
TR002 PTE01 AA07003 2,00
TR003 PTE01 CU03503 2,00
TR004 PTE01 AA07003 1,25
TR005 PTE01
CU03503
3,21
TR006 PTE01 AA07003 0,65
TR007 PTE02 CU03503 0,24
TR008 PTE02 AA07003 1,43
TR009 PTE02 CU03503 2,05
TR010 PTE02 CU03503 1,26
Fecha
Retiro
Estado
01/01/2001
Alimentador CodVNR Long
FechaPuesta
Serv icio
TR001 PTE01 CU03503 1,20
M
TR002 PTE01 AA07003 2,00
TR003 PTE01 CU01603 2,00
TR004 PTE01 AA07003 1,25
TR005 PTE01 CU03503 3,21
TR006 PTE01 AA07003 0,65
TR007 PTE02 CU03503 0,24
TR008 PTE02 AA07003 1,43
TR009 PTE02 CU03503 2,05
TR010 PTE02
CU03503
1,26
Fecha
Retiro
Estado
01/01/2001
CodTramo

CodTramo Alimentador CodVNR Long
FechaPuesta
Serv icio
TR001 PTE01 CU03503 1,20
M
TR002 PTE01 AA07003 2,00
TR003 PTE01 0,25
TR004 PTE01 AA07003 1,25
TR005 PTE01
CU03503
3,21
TR006 PTE01 AA07003 0,65
TR007 PTE02
CU03503
0,24
TR008 PTE02 AA07003 1,43
TR009 PTE02 CU03503 1.80
TR010 PTE02 CU03503 1,26
Fecha
Retiro
Estado
AA07003
01/01/2001
E
CodTramo Alimentador CodVNR Long
FechaPuesta
Serv icio
TR001 PTE01
CU03503
1,20
M
TR002 PTE01 AA07003 2,00
TR003 PTE01 0,25
TR004 PTE01 AA07003 1,25
TR005 PTE01 CU03503 3,21
TR006 PTE01 AA07003 0,65
TR007 PTE02 CU03503 0,24
TR008 PTE02 AA07003 1,43
TR009 PTE02 CU03503 2,05
TR010 PTE02 CU03503 1,26
Fecha
Retiro
Estado
01/01/2001
AA07003


Registrndose en el archivo de modificaciones lo si-
guiente:
TABLA DE MODIFICACIONES
ENTIDAD VALOR DE CLAVE ATRIBUTO VALOR VALOR MOTIVO
PRIMARIA MODIFICADO ACTUAL ANTERIOR
mt Tramo TR00003 CODVNR CU01603 CU03503 Correccin de
Informacin
mt Tramo TR00009 LONGITUD 1.98 2.00 Actualizacin
de Datos
- La rectificacin de coordenadas (traslados, rota-
ciones) u otros datos del dibujo que no impliquen varia-
cin de los metrados declarados no necesitaran ser
registrados como altas o bajas. Se est partiendo del
supuesto que la informacin que declaran las empre-
sas, en relacin a su infraestructura elctrica y no elc-
trica, es valedera y correcta.
Considerando el nivel de implementacin de la tecno-
loga GIS y el creciente empleo de tecnologa GPS en el
levantamiento catastral de las localidades que las em-
presas atienden, se puede esperar que en los aos si-
guientes todava se darn procesos de correccin en
los datos de coordenadas, que no debern ser tomados
como parte del proceso de altas y bajas, y ms bien que
los datos nuevos deben reemplazar a los anteriormente
declarados.
Identificacin Unvoca de Elementos
Para el proceso de fijacin de VNR del ao 2004, la
data proveniente de las empresas deber estar debida-
mente codificada, identificando el estado de cada elemen-
to, si es Nuevo (N), Existente (E) o Eliminado(X), de ma-
nera que cuando esta data sea cargada en la Base de
Datos de OSINERG-GART, quedar almacenada y debi-
damente codificada en una Base de Datos separada, pro-
pia para cada empresa, manteniendo la identificacin de
estado de cada elemento que se ha informado.
De igual manera, para la fijacin del 2008 y siguientes,
la data proveniente de las empresas deber estar debida-
mente codificada por cada empresa, identificando cada
elemento si es Nuevo (N), Modificado (M), Existente (E) o
Eliminado (X). Por razones de control, las empresas no
debern modificar la identificacin que hayan asignado a
los elementos informados anteriormente.
Variacin de estados de Infraestructura.
Al ser registrado por primera vez un elemento de la
infraestructura, el estado que debe asumir es nuevo
(N), estado que mantendr hasta el siguiente proceso
de fijacin de VNR. Luego de la Aprobacin del VNR
deber ser cambiado al estado existente (E), estado
que debe mantener durante las fijaciones siguientes hasta
el momento que sea eliminado (X) o modificado (M) al
cambiar algunas caractersticas. Al asumir el estado de
eliminado, ste podr ser retirado fsicamente de la Base
de Datos, luego de la Aprobacin del VNR.
Pg. 28 24;-+6
Lima, domingo 16 de noviembre de 2003
ANEXO N2
LISTA DE CDIGOS VNR
LISTADO DE CDIGOS VNR
GRUPO 1 : RED DE MEDIA TENSION
COMPONENTE : RED AEREA POR TENSION, TIPO, SECCION DE CONDUCTOR Y FASES
Subcomponente A1 RED AEREA POR TENSIN, TIPO, SECCION DE CONDUCTOR Y FASES
CODIGO VNR DESCRIPCIN
AA01003 RED AEREA CONDUCTOR DE AA O SIMIL. 3x10 mm2
AA01601 RED AEREA CONDUCTOR DE AA O SIMIL. 1x16 mm2
AA01602 RED AEREA CONDUCTOR DE AA O SIMIL. 2x16 mm2
AA01603 RED AEREA CONDUCTOR DE AA O SIMIL. 3x16 mm2
AA02501 RED AEREA CONDUCTOR DE AA O SIMIL. 1x25 mm2
AA02502 RED AEREA CONDUCTOR DE AA O SIMIL. 2x25 mm2
AA02503 RED AEREA CONDUCTOR DE AA O SIMIL. 3x25 mm2
AA02523 RED AEREA CONDUCTOR DE AA O SIMIL. 3x25 mm2, DOBLE TERNA
AA03501 RED AEREA CONDUCTOR DE AA O SIMIL. 1x35 mm2
AA03502 RED AEREA CONDUCTOR DE AA O SIMIL. 2x35 mm2
AA03503 RED AEREA CONDUCTOR DE AA O SIMIL. 3x35 mm2
AA03523 RED AEREA CONDUCTOR DE AA O SIMIL. 3x35 mm2, DOBLE TERNA
AA05001 RED AEREA CONDUCTOR DE AA O SIMIL. 1x50 mm2
AA05002 RED AEREA CONDUCTOR DE AA O SIMIL. 2x50 mm2
AA05003 RED AEREA CONDUCTOR DE AA O SIMIL. 3x50 mm2
AA05023 RED AEREA CONDUCTOR DE AA O SIMIL. 3x50 mm2, DOBLE TERNA
AA07001 RED AEREA CONDUCTOR DE AA O SIMIL. 1x70 mm2
AA07002 RED AEREA CONDUCTOR DE AA O SIMIL. 2x70 mm2
AA07003 RED AEREA CONDUCTOR DE AA O SIMIL. 3x70 mm2
AA07023 RED AEREA CONDUCTOR DE AA O SIMIL. 3x70 mm2, DOBLE TERNA
AA08501 RED AEREA CONDUCTOR DE AA O SIMIL. 1x85 mm2
AA08502 RED AEREA CONDUCTOR DE AA O SIMIL. 2x85 mm2
AA08503 RED AEREA CONDUCTOR DE AA O SIMIL. 3x85 mm2
AA09502 RED AEREA CONDUCTOR DE AA O SIMIL. 2x95 mm2
AA09503 RED AEREA CONDUCTOR DE AA O SIMIL. 3x95 mm2
AA09523 RED AEREA CONDUCTOR DE AA O SIMIL. 3x95 mm2, DOBLE TERNA
AA12003 RED AEREA CONDUCTOR DE AA O SIMIL. 3x120 mm2
AA12023 RED AEREA CONDUCTOR DE AA O SIMIL. 3x120 mm2, DOBLE TERNA
AA12503 RED AEREA CONDUCTOR DE AA O SIMIL. 3x125 mm2
AA12523 RED AEREA CONDUCTOR DE AA O SIMIL. 3x125 mm2, DOBLE TERNA
AA15003 RED AEREA CONDUCTOR DE AA O SIMIL. 3x150 mm2
AA18503 RED AEREA CONDUCTOR DE AA O SIMIL. 3x185 mm2
AA23503 RED AEREA CONDUCTOR DE AA O SIMIL. 3x235 mm2
AA24003 RED AEREA CONDUCTOR DE AA O SIMIL. 3x240 mm2
AS01603 RED AEREA COND. AUTOPORTANTE DE AL 3x16 mm2 + portante
AS02503 RED AEREA COND. AUTOPORTANTE DE AL 3x25 mm2 + portante
AS03503 RED AEREA COND. AUTOPORTANTE DE AL 3x35 mm2 + portante
AS05003 RED AEREA COND. AUTOPORTANTE DE AL 3x50 mm2 + portante
AS07003 RED AEREA COND. AUTOPORTANTE DE AL 3x70 mm2 + portante
AS09503 RED AEREA COND. AUTOPORTANTE DE AL 3x95 mm2 + portante
AS12003 RED AEREA COND. AUTOPORTANTE DE AL 3x120 mm2 + portante
CP01001 RED AEREA CONDUCTOR DE COBRE PROTEGIDO 1x10 mm2
CP01002 RED AEREA CONDUCTOR DE COBRE PROTEGIDO 2x10 mm2
CP01003 RED AEREA CONDUCTOR DE COBRE PROTEGIDO 3x10 mm2
CP01601 RED AEREA CONDUCTOR DE COBRE PROTEGIDO 1x16 mm2
CP01602 RED AEREA CONDUCTOR DE COBRE PROTEGIDO 2x16 mm2
CP01603 RED AEREA CONDUCTOR DE COBRE PROTEGIDO 3x16 mm2
CP02501 RED AEREA CONDUCTOR DE COBRE PROTEGIDO 1x25 mm2
CP02502 RED AEREA CONDUCTOR DE COBRE PROTEGIDO 2x25 mm2
CP02503 RED AEREA CONDUCTOR DE COBRE PROTEGIDO 3x25 mm2
CP03501 RED AEREA CONDUCTOR DE COBRE PROTEGIDO 1x35 mm2
CP03502 RED AEREA CONDUCTOR DE COBRE PROTEGIDO 2x35 mm2
CP03503 RED AEREA CONDUCTOR DE COBRE PROTEGIDO 3x35 mm2
CP05001 RED AEREA CONDUCTOR DE COBRE PROTEGIDO 1x50 mm2
Pg. 29 24;-+6
Lima, domingo 16 de noviembre de 2003
CP05002 RED AEREA CONDUCTOR DE COBRE PROTEGIDO 2x50 mm2
CP05003 RED AEREA CONDUCTOR DE COBRE PROTEGIDO 3x50 mm2
CP07003 RED AEREA CONDUCTOR DE COBRE PROTEGIDO 3x70 mm2
CP09503 RED AEREA CONDUCTOR DE COBRE PROTEGIDO 3x95 mm2
CP12003 RED AEREA CONDUCTOR DE COBRE PROTEGIDO 3x120 mm2
CS02503 RED AEREA COND. AUTOPORTANTE DE CU 3x25+25 mm2
CS03503 RED AEREA COND. AUTOPORTANTE DE CU 3x35+25 mm2
CS05003 RED AEREA COND. AUTOPORTANTE DE CU 3x50+35 mm2
CS07003 RED AEREA COND. AUTOPORTANTE DE CU 3x70 mm2 + portante
CS09503 RED AEREA COND. AUTOPORTANTE DE CU 3x95 mm2 + portante
CU01001 RED AEREA CONDUCTOR DE COBRE 1x10 mm2
CU01002 RED AEREA CONDUCTOR DE COBRE 2x10 mm2
CU01003 RED AEREA CONDUCTOR DE COBRE 3x10 mm2
CU01023 RED AEREA CONDUCTOR DE COBRE 3x10 mm2, DOBLE TERNA
CU01601 RED AEREA CONDUCTOR DE COBRE 1x16 mm2
CU01602 RED AEREA CONDUCTOR DE COBRE 2x16 mm2
CU01603 RED AEREA CONDUCTOR DE COBRE 3x16 mm2
CU01623 RED AEREA CONDUCTOR DE COBRE 3x16 mm2, DOBLE TERNA
CU02501 RED AEREA CONDUCTOR DE COBRE 1x25 mm2
CU02502 RED AEREA CONDUCTOR DE COBRE 2x25 mm2
CU02503 RED AEREA CONDUCTOR DE COBRE 3x25 mm2
CU02523 RED AEREA CONDUCTOR DE COBRE 3x25 mm2, DOBLE TERNA
CU03501 RED AEREA CONDUCTOR DE COBRE 1x35 mm2
CU03502 RED AEREA CONDUCTOR DE COBRE 2x35 mm2
CU03503 RED AEREA CONDUCTOR DE COBRE 3x35 mm2
CU03523 RED AEREA CONDUCTOR DE COBRE 3x35 mm2, DOBLE TERNA
CU05001 RED AEREA CONDUCTOR DE COBRE 1x50 mm2
CU05002 RED AEREA CONDUCTOR DE COBRE 2x50 mm2
CU05003 RED AEREA CONDUCTOR DE COBRE 3x50 mm2
CU05023 RED AEREA CONDUCTOR DE COBRE 3x50mm2, DOBLE TERNA
CU07003 RED AEREA CONDUCTOR DE COBRE 3x70 mm2
CU07023 RED AEREA CONDUCTOR DE COBRE 3x70mm2, DOBLE TERNA
CU08503 RED AEREA CONDUCTOR DE COBRE 3x85 mm2
CU09503 RED AEREA CONDUCTOR DE COBRE 3x95 mm2
CU12003 RED AEREA CONDUCTOR DE COBRE 3x120 mm2
CU12023 RED AEREA CONDUCTOR DE COBRE 3x120 mm2, DOBLE TERNA
CU12503 RED AEREA CONDUCTOR DE COBRE 3x125 mm2
CU13503 RED AEREA CONDUCTOR DE COBRE 3x135 mm2
CU15003 RED AEREA CONDUCTOR DE COBRE 3x150 mm2
CU18503 RED AEREA CONDUCTOR DE COBRE 3x185 mm2
GRUPO 1 : RED DE MEDIA TENSION
COMPONENTE : RED AEREA POR TENSION, TIPO, SECCION DE CONDUCTOR Y FASES
Subcomponente A2 RED AEREA POR TENSION, TIPO, SECCION DE CONDUCTOR Y FASES -
CONDUCTOR NEUTRO
CODIGO VNR DESCRIPCION
AA01604 CONDUCTOR NEUTRO DE AA O SIMIL. 1x16 mm2
AA02504 CONDUCTOR NEUTRO DE AA O SIMIL. 1x25 mm2
AA03504 CONDUCTOR NEUTRO DE AA O SIMIL. 1x35 mm2
AA05004 CONDUCTOR NEUTRO DE AA O SIMIL. 1x50 mm2
AA07004 CONDUCTOR NEUTRO DE AA O SIMIL. 1x70 mm2
AA09504 CONDUCTOR NEUTRO DE AA O SIMIL. 1x95 mm2
CU01004 CONDUCTOR NEUTRO DE COBRE 1x10 mm2
CU01604 CONDUCTOR NEUTRO DE COBRE 1x16 mm2
CU02504 CONDUCTOR NEUTRO DE COBRE 1x25 mm2
CU03504 CONDUCTOR NEUTRO DE COBRE 1x35 mm2
CU05004 CONDUCTOR NEUTRO DE COBRE 1x50 mm2
Subcomponente A1 RED AEREA POR TENSIN, TIPO, SECCION DE CONDUCTOR Y FASES
CODIGO VNR DESCRIPCIN
Pg. 30 24;-+6
Lima, domingo 16 de noviembre de 2003
GRUPO 1 : RED DE MEDIA TENSION
COMPONENTE : RED SUBTERRANEA POR TENSION, TIPO, SECCION DE CONDUCTOR Y FASES
Subcomponente B RED SUBTERRANEA POR TENSIN, TIPO, SECCION DE CONDUCTOR Y FASES
CODIGO VNR DESCRIPCION
EC01003 RED SUBTERRANEA CABLE N2YSEY 3-1x10 mm2
EC01603 RED SUBTERRANEA CABLE N2YSEY 3-1x16 mm2
EC02503 RED SUBTERRANEA CABLE N2YSEY 3-1x25 mm2
EC03503 RED SUBTERRANEA CABLE N2YSEY 3-1x35 mm2
EC05003 RED SUBTERRANEA CABLE N2YSEY 3-1x50 mm2
EC07003 RED SUBTERRANEA CABLE N2YSEY 3-1x70 mm2
EC09503 RED SUBTERRANEA CABLE N2YSEY 3-1x95 mm2
EC12003 RED SUBTERRANEA CABLE N2YSEY 3-1x120 mm2
EC15003 RED SUBTERRANEA CABLE N2YSEY 3-1x150 mm2
EC24003 RED SUBTERRANEA CABLE N2YSEY 3-1x240 mm2
N201003 RED SUBTERRANEA CABLE N2XSY 3-1x10 mm2
N201603 RED SUBTERRANEA CABLE N2XSY 3-1x16 mm2
N202503 RED SUBTERRANEA CABLE N2XSY 3-1x25 mm2
N203503 RED SUBTERRANEA CABLE N2XSY 3-1x35mm2
N205003 RED SUBTERRANEA CABLE N2XSY 3-1x50 mm2
N207003 RED SUBTERRANEA CABLE N2XSY 3-1x70 mm2
N209503 RED SUBTERRANEA CABLE N2XSY 3-1x95 mm2
N212003 RED SUBTERRANEA CABLE N2XSY 3-1x120 mm2
N215003 RED SUBTERRANEA CABLE N2XSY 3-1x150 mm2
N218503 RED SUBTERRANEA CABLE N2XSY 3-1x185 mm2
N224003 RED SUBTERRANEA CABLE N2XSY 3-1x240 mm2
N230003 RED SUBTERRANEA CABLE N2XSY 3-1x300 mm2
N240003 RED SUBTERRANEA CABLE N2XSY 3-1x400 mm2
NA15003 RED SUBTERRANEA CABLE NA2XSY 3x150 mm2
NK01003 RED SUBTERRANEA CABLE NKY 3x10 mm2
NK01603 RED SUBTERRANEA CABLE NKY 3x16 mm2
NK02503 RED SUBTERRANEA CABLE NKY 3x25 mm2
NK03503 RED SUBTERRANEA CABLE NKY 3x35 mm2
NK05003 RED SUBTERRANEA CABLE NKY 3x50 mm2
NK07003 RED SUBTERRANEA CABLE NKY 3x70 mm2
NK09503 RED SUBTERRANEA CABLE NKY 3x95 mm2
NK12003 RED SUBTERRANEA CABLE NKY 3x120 mm2
NK15003 RED SUBTERRANEA CABLE NKY 3x150 mm2
NK18503 RED SUBTERRANEA CABLE NKY 3x185 mm2
NK20003 RED SUBTERRANEA CABLE NKY 3x200 mm2
NK24003 RED SUBTERRANEA CABLE NKY 3x240 mm2
NK30003 RED SUBTERRANEA CABLE NKY 3x300 mm2
NK40003 RED SUBTERRANEA CABLE NKY 3x400 mm2
NK50003 RED SUBTERRANEA CABLE NKY 3x500 mm2
NY01003 RED SUBTERRANEA CABLE NYSY 3-1x10 mm2
NY01603 RED SUBTERRANEA CABLE NYSY 3-1x16 mm2
NY02503 RED SUBTERRANEA CABLE NYSY 3-1x25 mm2
NY03003 RED SUBTERRANEA CABLE NYSY 3-1x30 mm2
NY03503 RED SUBTERRANEA CABLE NYSY 3-1x35 mm2
NY05003 RED SUBTERRANEA CABLE NYSY 3-1x50 mm2
NY07003 RED SUBTERRANEA CABLE NYSY 3-1x70 mm2
NY09503 RED SUBTERRANEA CABLE NYSY 3-1x95 mm2
NY12003 RED SUBTERRANEA CABLE NYSY 3-1x120 mm2
NY15003 RED SUBTERRANEA CABLE NYSY 3-1x150 mm2
NY24003 RED SUBTERRANEA CABLE NYSY 3-1x240 mm2
YC01003 RED SUBTERRANEA CABLE N2YSY 3-1x10 mm2
YC01603 RED SUBTERRANEA CABLE N2YSY 3-1x16 mm2
YC02503 RED SUBTERRANEA CABLE N2YSY 3-1x25 mm2
YC03503 RED SUBTERRANEA CABLE N2YSY 3-1x35 mm2
YC05003 RED SUBTERRANEA CABLE N2YSY 3-1x50 mm2
YC07003 RED SUBTERRANEA CABLE N2YSY 3-1x70 mm2
YC09503 RED SUBTERRANEA CABLE N2YSY 3-1x95 mm2
YC12003 RED SUBTERRANEA CABLE N2YSY 3-1x120 mm2
YC15003 RED SUBTERRANEA CABLE N2YSY 3-1x150 mm2
YC24003 RED SUBTERRANEA CABLE N2YSY 3-1x240 mm2
Pg. 31 24;-+6
Lima, domingo 16 de noviembre de 2003
GRUPO 1 : RED DE MEDIA TENSION
COMPONENTE : EQUIPOS DE PROTECCION Y SECCIONAMIENTO
Subcomponente C1 INTERRUPTORES
CODIGO VNR DESCRIPCION
AA3241I INTERRUPTOR DE VACIO TRIPOLAR In = 400/630 A 10 KV INTERIOR
AA3249I INTERRUPTOR DE VACIO, TRIPOLAR, 500 MVA, INTERIOR
AA3461I INTERRUPTOR DE VACIO TRIPOLAR In = 630 A 22,9 KV INTERIOR
AB3249I INTERRUPTOR SF6, TRIPOLAR, 500 MVA, INTERIOR
AC3246I INTERRUPTOR PEQUENO VOLUMEN DE ACEITE, TRIPOLAR, 10 KV, In = 400 A, Pcc = 250
MVA, INTERIOR
AC3249I INTERRUPTOR PEQUENO VOLUMEN DE ACEITE, TRIPOLAR, 10 KV, In = 400 A, Pcc = 500
MVA, INTERIOR
AC3267I INTERRUPTOR PEQUENO VOLUMEN DE ACEITE, TRIPOLAR, 12 KV, In = 630 A, Pcc = 330
MVA, INTERIOR
AC3268I INTERRUPTOR PEQUENO VOLUMEN DE ACEITE, TRIPOLAR, 12 KV, In = 800 A, Pcc = 420
MVA, INTERIOR
AC3269I INTERRUPTOR PEQUENO VOLUMEN DE ACEITE, TRIPOLAR, 12 KV, In = 1250 A, Pcc >
600 MVA, INTERIOR
AC3468I INTERRUPTOR PEQUENO VOLUMEN DE ACEITE, TRIPOLAR, 24 KV, In = 630 A, Pcc = 420
MVA, INTERIOR
AC3469I INTERRUPTOR PEQUENO VOLUMEN DE ACEITE, TRIPOLAR, 24 KV, In = 800 A, Pcc > 600
MVA, INTERIOR
AD3246I INTERRUPTOR GRAN VOLUMEN DE ACEITE, TRIPOLAR, MT, 250 MVA, INTERIOR
AD3249I INTERRUPTOR GRAN VOLUMEN DE ACEITE, TRIPOLAR, MT, 500 MVA, INTERIOR
AE3135I INTERRUPTOR NEUMATICO, TRIPOLAR, 3 KV, 200 MVA, INTERIOR
AE3138I INTERRUPTOR NEUMATICO, TRIPOLAR, 6 KV, 350 MVA, INTERIOR
AE3147I INTERRUPTOR NEUMATICO, TRIPOLAR, 3 KV, 300 MVA, INTERIOR
AE3149I INTERRUPTOR NEUMATICO, TRIPOLAR, 6 KV, 600 MVA, INTERIOR
AE3239I INTERRUPTOR NEUMATICO, TRIPOLAR, 12 KV, 500 MVA, INTERIOR
AE3249I INTERRUPTOR NEUMATICO, TRIPOLAR, 12 KV, 1000 MVA, INTERIOR
AF3166I INTERRUPTOR SOPLADO MAGNETICO, TRIPOLAR, 6 KV, In = 1250 A, Pcc = 250 MVA,
INTERIOR
AF3169I INTERRUPTOR SOPLADO MAGNETICO, TRIPOLAR, 6 KV, In = 1250 A, Pcc = 500 MVA,
INTERIOR
AF3366I INTERRUPTOR SOPLADO MAGNETICO, TRIPOLAR, 15 KV, In = 1250 A, Pcc = 250 MVA,
INTERIOR
AF3369I INTERRUPTOR SOPLADO MAGNETICO, TRIPOLAR, 15 KV, In = 1250 A, Pcc = 500 MVA,
INTERIOR
AG3341E INTERRUPTOR CORTE EN ACEITE, TRIFASICO, 15 KV, In = 400 A EXTERIOR
GRUPO 1 : RED DE MEDIA TENSION
COMPONENTE : EQUIPOS DE PROTECCION Y SECCIONAMIENTO
Subcomponente C2 SECCIONADORES
CODIGO VNR DESCRIPCION
BG3241E SECCIONADOR BAJO CARGA, SOPLADO AUTONEUMATICO, TRIPOLAR, 10/12 KV, 400/
630A, EXTERIOR
BG3241I SECCIONADOR BAJO CARGA, SOPLADO AUTONEUMATICO, TRIPOLAR, 10/12 KV, 400/
630 A, INTERIOR
BH3241I SECCIONADOR BAJO CARGA, AUTOGENERACION DE GASES, TRIPOLAR, 10/12 KV,
400/630 A, INTERIOR
FK3111I SECCIONADOR BAJO CARGA, FUSIBLE LIMITADOR, TRIPOLAR, 10/12 KV, 400/630 A,
INTERIOR
FK3411I SECCIONADOR BAJO CARGA, FUSIBLE LIMITADOR, TRIPOLAR, 22,9 KV, 400/630 A,
INTERIOR
CJ1231E SECCIONADOR UNIPOLAR x1, In = 350 A, EXTERIOR
CJ1231I SECCIONADOR UNIPOLAR x1, In = 350 A, INTERIOR
CJ1232E SECCIONADOR UNIPOLAR x2, In = 350 A, EXTERIOR
CJ1232I SECCIONADOR UNIPOLAR x2, In = 350 A, INTERIOR
CJ1233E SECCIONADOR UNIPOLAR x3, In = 350 A, EXTERIOR
CJ1233I SECCIONADOR UNIPOLAR x3, In = 350 A, INTERIOR
CJ1241I SECCIONADOR UNIPOLAR x 1, In = 400/600 A, INTERIOR
CJ1441E SECCIONADOR UNIPOLAR x 1, In = 400 A, EXTERIOR, 22,9 KV
CJ1441I SECCIONADOR UNIPOLAR x 1, In = 400 A, INTERIOR, 22,9 KV
Pg. 32 24;-+6
Lima, domingo 16 de noviembre de 2003
EL1111E SECCIONADOR FUSIBLE (CUT-OUT), UNIPOLAR x1, 5.2/7.8 KV, 50 A, INCL. ACCES. DE
INSTAL. EXTERIOR
EL1112E SECCIONADOR FUSIBLE (CUT-OUT), UNIPOLAR x2, 5.2/7.8 KV, 50 A, INCL. ACCES. DE
INSTAL. EXTERIOR
EL1113E SECCIONADOR FUSIBLE (CUT-OUT), UNIPOLAR x3, 5.2/7.8 KV, 50 A, INCL. ACCES. DE
INSTAL. EXTERIOR
EL1121E SECCIONADOR FUSIBLE (CUT-OUT), UNIPOLAR x1, 5.2/7.8 KV, 100 A, INCL. ACCES. DE
INSTAL. EXTERIOR
EL1122E SECCIONADOR FUSIBLE (CUT-OUT), UNIPOLAR x2, 5.2/7.8 KV, 100 A, INCL. ACCES. DE
INSTAL. EXTERIOR
EL1123E SECCIONADOR FUSIBLE (CUT-OUT), UNIPOLAR x3, 5.2/7.8 KV, 100 A, INCL. ACCES. DE
INSTAL. EXTERIOR
EL1221E SECCIONADOR FUSIBLE (CUT-OUT), UNIPOLAR x1, 7.8/13.5 KV, 100 A, INCL. ACCES.
DE INSTAL. EXTERIOR
EL1222E SECCIONADOR FUSIBLE (CUT-OUT), UNIPOLAR x2, 7.8/13.5 KV, 100 A, INCL. ACCES.
DE INSTAL. EXTERIOR
EL1222EC SECCIONADOR FUSIBLE (CUT-OUT), UNIPOLAR x2, 7.8/13.5 KV, 100 A, INCL. ACCES.
DE INSTAL. EXTERIOR, CORROSION
EL1223E SECCIONADOR FUSIBLE (CUT-OUT), UNIPOLAR x3, 7.8/13.5 KV, 100 A, INCL. ACCES.
DE INSTAL. EXTERIOR
EL1223EC SECCIONADOR FUSIBLE (CUT-OUT), UNIPOLAR x3, 7.8/13.5 KV, 100 A, INCL. ACCES.
DE INSTAL. EXTERIOR, CORROSION
EL1231E SECCIONADOR FUSIBLE (CUT-OUT), UNIPOLAR x1, 7.8/13.5 KV, 200 A, INCL. ACCES.
DE INSTAL. EXTERIOR
EL1232E SECCIONADOR FUSIBLE (CUT-OUT), UNIPOLAR x2, 7.8/13.5 KV, 200 A, INCL. ACCES.
DE INSTAL. EXTERIOR
EL1233E SECCIONADOR FUSIBLE (CUT-OUT), UNIPOLAR x3, 7.8/13.5 KV, 200 A, INCL. ACCES.
DE INSTAL. EXTERIOR
EL1311E SECCIONADOR FUSIBLE (CUT-OUT), UNIPOLAR x1, 15 KV, 50 A, INCL. ACCES. DE
INSTAL. EXTERIOR
EL1312E SECCIONADOR FUSIBLE (CUT-OUT), UNIPOLAR x2, 15 KV, 50 A, INCL. ACCES. DE
INSTAL. EXTERIOR
EL1313E SECCIONADOR FUSIBLE (CUT-OUT), UNIPOLAR x3, 15 KV, 50 A, INCL. ACCES. DE
INSTAL. EXTERIOR
EL1321E SECCIONADOR FUSIBLE (CUT-OUT), UNIPOLAR x1, 15 KV, 100 A, INCL. ACCES. DE
INSTAL. EXTERIOR
EL1322E SECCIONADOR FUSIBLE (CUT-OUT), UNIPOLAR x2, 15 KV, 100 A, INCL. ACCES. DE
INSTAL. EXTERIOR
EL1323E SECCIONADOR FUSIBLE (CUT-OUT), UNIPOLAR x3, 15 KV, 100 A, INCL. ACCES. DE
INSTAL. EXTERIOR
EL1331E SECCIONADOR FUSIBLE (CUT-OUT), UNIPOLAR x1, 15 KV, 200 A, INCL. ACCES. DE
INSTAL. EXTERIOR
EL1332E SECCIONADOR FUSIBLE (CUT-OUT), UNIPOLAR x2, 15 KV, 200 A, INCL. ACCES. DE
INSTAL. EXTERIOR
EL1332EC SECCIONADOR FUSIBLE (CUT-OUT), UNIPOLAR x2, 15 KV, 200 A, INCL. ACCES. DE
INSTAL. EXTERIOR, CORROSION
EL1333E SECCIONADOR FUSIBLE (CUT-OUT), UNIPOLAR x3, 15 KV, 200 A, INCL. ACCES. DE
INSTAL. EXTERIOR
EL1333EC SECCIONADOR FUSIBLE (CUT-OUT), UNIPOLAR x3, 15 KV, 200 A, INCL. ACCES. DE
INSTAL. EXTERIOR, CORROSION
EL1421E SECCIONADOR FUSIBLE (CUT-OUT), UNIPOLAR x1, 15/26 KV, 100 A, INCL. ACCES. DE
INSTAL. EXTERIOR
EL1422E SECCIONADOR FUSIBLE (CUT-OUT), UNIPOLAR x2, 15/26 KV, 100 A, INCL. ACCES. DE
INSTAL. EXTERIOR
EL1423E SECCIONADOR FUSIBLE (CUT-OUT), UNIPOLAR x3, 15/26 KV, 100 A, INCL. ACCES. DE
INSTAL. EXTERIOR
EL1431E SECCIONADOR FUSIBLE (CUT-OUT), UNIPOLAR x1, 15/26 KV, 200 A, INCL. ACCES. DE
INSTAL. EXTERIOR
EL1432E SECCIONADOR FUSIBLE (CUT-OUT), UNIPOLAR x2, 15/26 KV, 200 A, INCL. ACCES. DE
INSTAL. EXTERIOR
EL1433E SECCIONADOR FUSIBLE (CUT-OUT), UNIPOLAR x3, 15/26 KV, 200 A, INCL. ACCES. DE
INSTAL. EXTERIOR
EPS0801 CAJA SECCIONADORA SF6, 3 VIAS
EPS0802 CAJA SECCIONADORA SF6, 4 VIAS
EPS0901 CONECTORES AISLADOS SEPARABLES, 600 A, 2 VIAS
EPS0902 CONECTORES AISLADOS SEPARABLES, 600 A, 3 VIAS
EPS0903 CONECTORES AISLADOS SEPARABLES, 600 A, 4 VIAS
EPS0904 CONECTORES AISLADOS SEPARABLES, 600 A, BAJO CARGA, 1 DERIV.
EPS0905 CONECTORES AISLADOS SEPARABLES, 600 A, BAJO CARGA, 2 DERIV.
Subcomponente C2 SECCIONADORES
CODIGO VNR DESCRIPCION
Pg. 33 24;-+6
Lima, domingo 16 de noviembre de 2003
HN1211E SECCIONALIZADOR HIDRAULICO CORTE EN ACEITE, UNIPOLAR, 14,4 KV, In = 5 A, Icc
= 800 A, EXTERIOR
HN1212E SECCIONALIZADOR HIDRAULICO CORTE EN ACEITE, UNIPOLAR, 14,4 KV, In = 10 A, Icc
= 1600 A, EXTERIOR
HN1213E SECCIONALIZADOR HIDRAULICO CORTE EN ACEITE, UNIPOLAR, 14,4 KV, In = 15 A, Icc
= 2400 A, EXTERIOR
HN1214E SECCIONALIZADOR HIDRAULICO CORTE EN ACEITE, UNIPOLAR, 14,4 KV, In = 25 A, Icc
= 4000 A, EXTERIOR
HN1215E SECCIONALIZADOR HIDRAULICO CORTE EN ACEITE, UNIPOLAR, 14,4 KV, In = 35 A, Icc
= 6000 A, EXTERIOR
HN1216E SECCIONALIZADOR HIDRAULICO CORTE EN ACEITE, UNIPOLAR, 14,4 KV, In = 50 A, Icc
= 6500 A, EXTERIOR
HN1217E SECCIONALIZADOR HIDRAULICO CORTE EN ACEITE, UNIPOLAR, 14,4 KV, In = 70 A, Icc
= 6500 A, EXTERIOR
HN1224E SECCIONALIZADOR HIDRAULICO CORTE EN ACEITE, UNIPOLAR, 14,4 KV, In = 100 A,
Icc = 6500 A, EXTERIOR
HN1225E SECCIONALIZADOR HIDRAULICO CORTE EN ACEITE, UNIPOLAR, 14,4 KV, In = 140 A,
Icc = 6500 A, EXTERIOR
HN3211E SECCIONALIZADOR HIDRAULICO CORTE EN ACEITE, TRIPOLAR, 14,4 KV, In = 5 A, Icc =
800 A, EXTERIOR
HN3212E SECCIONALIZADOR HIDRAULICO CORTE EN ACEITE, TRIPOLAR, 14,4 KV, In = 10 A, Icc
= 1600 A, EXTERIOR
HN3213E SECCIONALIZADOR HIDRAULICO CORTE EN ACEITE, TRIPOLAR, 14,4 KV, In = 15 A, Icc
= 2400 A, EXTERIOR
HN3214E SECCIONALIZADOR HIDRAULICO CORTE EN ACEITE, TRIPOLAR, 14,4 KV, In = 25 A, Icc
= 4000 A, EXTERIOR
HN3215E SECCIONALIZADOR HIDRAULICO CORTE EN ACEITE, TRIPOLAR, 14,4 KV, In = 35 A, Icc
= 6000 A, EXTERIOR
HN3216E SECCIONALIZADOR HIDRAULICO CORTE EN ACEITE, TRIPOLAR, 14,4 KV, In = 50 A, Icc
= 7000 A, EXTERIOR
HN3217E SECCIONALIZADOR HIDRAULICO CORTE EN ACEITE, TRIPOLAR, 14,4 KV, In = 70 A, Icc
= 8000 A, EXTERIOR
HN3224E SECCIONALIZADOR HIDRAULICO CORTE EN ACEITE, TRIPOLAR, 14,4 KV, In = 100 A, Icc
= 8000 A, EXTERIOR
HN3225E SECCIONALIZADOR HIDRAULICO CORTE EN ACEITE, TRIPOLAR, 14,4 KV, In = 140 A, Icc
= 8000 A, EXTERIOR
HN3226E SECCIONALIZADOR HIDRAULICO CORTE EN ACEITE, TRIPOLAR, 14,4 KV, In = 160 A, Icc
= 9000 A, EXTERIOR
HN3235E SECCIONALIZADOR HIDRAULICO CORTE EN ACEITE, TRIPOLAR, 14,4 KV, In = 185 A, Icc
= 9000 A, EXTERIOR
HN3236E SECCIONALIZADOR HIDRAULICO CORTE EN ACEITE, TRIPOLAR, 14,4 KV, In = 200 A, Icc
= 9000 A, EXTERIOR
HP1431E SECCIONALIZADOR HIDRAULICO CORTE EN ACEITE, UNIPOLAR, 27KV, In=200A, EX-
TERIOR, ELECTRONICO, CORROSION
GRUPO 1 : RED DE MEDIA TENSION
COMPONENTE : EQUIPOS DE PROTECCION Y SECCIONAMIENTO
Subcomponente C3 RECONECTADORES
CODIGO VNR DESCRIPCION
GN1211E RECLOSER HIDRAULICO CORTE EN ACEITE, UNIPOLAR, 2.4 - 14.4 KV, In = 50 A, Icc =
1250 A, EXTERIOR
GN1222E RECLOSER HIDRAULICO CORTE EN ACEITE, UNIPOLAR, 2.4 - 14.4 KV, In = 100 A, Icc =
2000 A, EXTERIOR
GN1232E RECLOSER HIDRAULICO CORTE EN ACEITE, UNIPOLAR, 2.4 - 14.4 KV, In = 200 A, Icc =
2000 A, EXTERIOR
GN1233E RECLOSER HIDRAULICO CORTE EN ACEITE, UNIPOLAR, 2.4 - 14.4 KV, In = 280 A, Icc =
4000 A, EXTERIOR
GN1245E RECLOSER HIDRAULICO CORTE EN ACEITE, UNIPOLAR, 2.4 - 14.4 KV, In = 560 A, Icc =
8000 A, EXTERIOR
GN1422E RECLOSER HIDRAULICO CORTE EN ACEITE, UNIPOLAR, 24.9 KV, In = 100 A, Icc = 2000
A, EXTERIOR
GN1433E RECLOSER HIDRAULICO CORTE EN ACEITE, UNIPOLAR, 24.9 KV, In = 280 A, Icc = 4000
A, EXTERIOR
GN3211E RECLOSER HIDRAULICO CORTE EN ACEITE, TRIPOLAR, 2.4 - 14.4 KV, In = 50 A, Icc =
1250 A, EXTERIOR
Subcomponente C2 SECCIONADORES
CODIGO VNR DESCRIPCION
Pg. 34 24;-+6
Lima, domingo 16 de noviembre de 2003
GN3222E RECLOSER HIDRAULICO CORTE EN ACEITE, TRIPOLAR, 2.4 - 14.4 KV, In = 100 A, Icc =
2000 A, EXTERIOR
GN3232E RECLOSER HIDRAULICO CORTE EN ACEITE, TRIPOLAR, 2.4 - 14.4 KV, In = 200 A, Icc =
2000 A, EXTERIOR
GN3243E RECLOSER HIDRAULICO CORTE EN ACEITE, TRIPOLAR, 2.4 - 14.4 KV, In = 400 A, Icc =
4000 A, EXTERIOR
GN3244E RECLOSER HIDRAULICO CORTE EN ACEITE, TRIPOLAR, 2.4 - 14.4 KV, In = 400 A, Icc =
6000 A, EXTERIOR
GN3246E RECLOSER HIDRAULICO CORTE EN ACEITE, TRIPOLAR, 2.4 - 14.4 KV, In = 560 A, Icc =
10000 A, EXTERIOR
GN3247E RECLOSER HIDRAULICO CORTE EN ACEITE, TRIPOLAR, 2.4 - 14.4 KV, In = 560 A, Icc =
12000 A, EXTERIOR
GN3248E RECLOSER HIDRAULICO CORTE EN ACEITE, TRIPOLAR, 2.4 - 14.4 KV, In = 560 A, Icc =
16000 A, EXTERIOR
GN3268E RECLOSER HIDRAULICO CORTE EN ACEITE, TRIPOLAR, 2.4 - 14.4 KV, In = 1120 A, Icc =
16000 A, EXTERIO
GN3445E RECLOSER HIDRAULICO CORTE EN ACEITE, TRIPOLAR, 24.9 KV, In = 560 A, Icc = 8000
A, EXTERIOR
GN3446E RECLOSER HIDRAULICO CORTE EN ACEITE, TRIPOLAR, 24.9 KV, In = 560 A, Icc = 10000
A, EXTERIOR
GN3447E RECLOSER HIDRAULICO CORTE EN ACEITE, TRIPOLAR, 24.9 KV, In = 560 A, Icc = 12000
A, EXTERIOR
GO3251E RECLOSER INTERRUPCION EN VACIO, TRIFASICO, 12 KV, In = 600 A CON CONTROL
ELECTRONICO
GRUPO 1 : RED DE MEDIA TENSION
COMPONENTE : EQUIPOS DE PROTECCION Y SECCIONAMIENTO
Subcomponente C4 OTROS
CODIGO VNR DESCRIPCION
EPS1501 CELDA EXTERIOR DE PROTECCION Y SECCIONAMIENTO 10 KV
DK1110E FUSIBLE LIMITADOR, UNIPOLAR, 50 A, EXTERIOR
DK1120E FUSIBLE LIMITADOR, UNIPOLAR, 100 A, EXTERIOR
DK1130E FUSIBLE LIMITADOR, UNIPOLAR, 200 A, EXTERIOR
DL1110E FUSIBLE EXPULSION, UNIPOLAR, 50 A, EXTERIOR
DL1120E FUSIBLE EXPULSION, UNIPOLAR, 100 A, EXTERIOR
DL1130E FUSIBLE EXPULSION, UNIPOLAR, 200 A, EXTERIOR
EPS1401 DERIVACION TRIFASICA TIPO BOVEDA 10 KV
EPS1402 DERIVACION TRIFASICA TIPO PEDESTAL 10 KV
EPS1001 PARARRAYOS x 1, INCL. ACCES. DE INSTAL.
EPS1002 PARARRAYOS x 2, INCL. ACCES. DE INSTAL.
EPS1003 PARARRAYOS x 3, INCL. ACCES. DE INSTAL.
EPS1201 BANCO DE CONDENSADORES FIJO 3x50 KVAR, 10-15 KV
EPS1202 BANCO DE CONDENSADORES FIJO 3x100 KVAR, 10-15 KV
EPS1203 BANCO DE CONDENSADORES FIJO 3x150 KVAR, 10-15 KV
EPS1204 BANCO DE CONDENSADORES FIJO, TRIPOLAR, 300 KVAR, 10-15 KV, EXTERIOR
EPS1205 BANCO DE CONDENSADORES FIJO, MONOFASICO, 100 KVAR, 10-15 KV, EXTERIOR
EPS1301 BANCO DE REGULACION DE TENSION x2 REGULADOR DE TENSION, MONOFASICO,
15 KV, In = 100 A CON CONTROL ELECTRONICO, EXTERIOR
EPS1302 BANCO DE REGULACION DE TENSION x3 REGULADOR DE TENSION, MONOFASICO,
15 KV, In = 100 A CON CONTROL ELECTRONICO, EXTERIOR
EPS1303 BANCO DE REGULACION DE TENSION x2 REGULADOR DE TENSION, MONOFASICO,
15 KV, In = 200 A CON CONTROL ELECTRONICO, EXTERIOR
EPS1304 BANCO DE REGULACION DE TENSION x3 REGULADOR DE TENSION, MONOFASICO,
15 KV, In = 200 A CON CONTROL ELECTRONICO, EXTERIOR
GRUPO 1 : RED DE MEDIA TENSION
COMPONENTE : ESTRUCTURAS POR TIPO Y LONGITUD
Subcomponente D ESTRUCTURAS POR TIPO Y LONGITUD
CODIGO VNR DESCRIPCION
PX0701 POSTE 7m. ALINEAMIENTO
PX0702 POSTE 7m. CAMBIO DE DIRECCION
Subcomponente C3 RECONECTADORES
CODIGO VNR DESCRIPCION
Pg. 35 24;-+6
Lima, domingo 16 de noviembre de 2003
PX0703 POSTE 7m. FIN DE LINEA
PX0801 POSTE 8m. ALINEAMIENTO
PX0802 POSTE 8m. CAMBIO DE DIRECCION
PX0803 POSTE 8m. FIN DE LINEA
PX0901 POSTE 9m. ALINEAMIENTO
PX0902 POSTE 9m. CAMBIO DE DIRECCION
PX0903 POSTE 9m. FIN DE LINEA
PX1001 POSTE 10m. ALINEAMIENTO
PX1002 POSTE 10m. CAMBIO DE DIRECCION
PX1003 POSTE 10m. FIN DE LINEA
PX1101 POSTE 11m. ALINEAMIENTO
PX1102 POSTE 11m. CAMBIO DE DIRECCION
PX1103 POSTE 11m. FIN DE LINEA
PX1201 POSTE 12m. ALINEAMIENTO
PX1202 POSTE 12m. CAMBIO DE DIRECCION
PX1203 POSTE 12m. FIN DE LINEA
PX1301 POSTE 13m. ALINEAMIENTO
PX1302 POSTE 13m. CAMBIO DE DIRECCION
PX1303 POSTE 13m. FIN DE LINEA
PX1501 POSTE 15m. ALINEAMIENTO
PX1502 POSTE 15m. CAMBIO DE DIRECCION
PX1503 POSTE 15m. FIN DE LINEA
PX1701 POSTE 17m. ALINEAMIENTO
PX1702 POSTE 17m. CAMBIO DE DIRECCION
PX1703 POSTE 17m. FIN DE LINEA
PX1801 POSTE 18m. ALINEAMIENTO
PX1802 POSTE 18m. CAMBIO DE DIRECCION
PX1803 POSTE 18m. FIN DE LINEA
PX1901 POSTE 19m. ALINEAMIENTO
PX1902 POSTE 19m. CAMBIO DE DIRECCION
PX1903 POSTE 19m. FIN DE LINEA
PX2001 POSTE 20m. ALINEAMIENTO
PX2002 POSTE 20m. CAMBIO DE DIRECCION
PX2003 POSTE 20m. FIN DE LINEA
PX2101 POSTE 21m. ALINEAMIENTO
PX2102 POSTE 21m. CAMBIO DE DIRECCION
PX2103 POSTE 21m. FIN DE LINEA
PX2501 POSTE 25m. ALINEAMIENTO
PX2502 POSTE 25m. CAMBIO DE DIRECCION
PX2503 POSTE 25m. FIN DE LINEA
GRUPO 1 : RED DE MEDIA TENSION
COMPONENTE : EQUIPOS DE PROTECCION Y SECCIONAMIENTO
Subcomponente E SECCIONAMIENTO Y ENLACE DE RED
CODIGO VNR DESCRIPCION
SP0101 SECCIONAMIENTO Y PROTECCION RED AEREA 1 VIA, MONOFASICA
SP0102 SECCIONAMIENTO Y PROTECCION RED AEREA 1 VIA, BIFASICA
SP0103 SECCIONAMIENTO Y PROTECCION RED AEREA 1 VIA, TRIFASICA
SP0111 SECCIONAMIENTO Y PROTECCION RED SUBTERRANEA 1 VIA, MONOFASICA
SP0113 SECCIONAMIENTO Y PROTECCION RED SUBTERRANEA 1 VIA, TRIFASICA
SP0201 SECCIONAMIENTO Y PROTECCION RED AEREA 2 VIAS, MONOFASICA
SP0202 SECCIONAMIENTO Y PROTECCION RED AEREA 2 VIAS, BIFASICA
SP0203 SECCIONAMIENTO Y PROTECCION RED AEREA 2 VIAS, TRIFASICA
SP0211 SECCIONAMIENTO Y PROTECCION RED SUBTERRANEA 2 VIAS, MONOFASICA
SP0213 SECCIONAMIENTO Y PROTECCION RED SUBTERRANEA 2 VIAS, TRIFASICA
SP0301 SECCIONAMIENTO Y PROTECCION RED AEREA 3 VIAS, MONOFASICA
SP0302 SECCIONAMIENTO Y PROTECCION RED AEREA 3 VIAS, BIFASICA
SP0303 SECCIONAMIENTO Y PROTECCION RED AEREA 3 VIAS, TRIIFASICA
SP0311 SECCIONAMIENTO Y PROTECCION RED SUBTERRANEA 3 VIAS, MONOFASICA
SP0313 SECCIONAMIENTO Y PROTECCION RED SUBTERRANEA 3 VIAS, TRIFASICA
SP0413 SECCIONAMIENTO Y PROTECCION RED SUBTERRANEA 4 VIAS, TRIFASICA
Subcomponente D ESTRUCTURAS POR TIPO Y LONGITUD
CODIGO VNR DESCRIPCION
Pg. 36 24;-+6
Lima, domingo 16 de noviembre de 2003
SP0513 SECCIONAMIENTO Y PROTECCION RED SUBTERRANEA 5 VIAS, TRIFASICA
SP0613 SECCIONAMIENTO Y PROTECCION RED SUBTERRANEA 6 VIAS, TRIFASICA
SP0713 SECCIONAMIENTO Y PROTECCION RED SUBTERRANEA 7 VIAS, TRIFASICA
SP0813 SECCIONAMIENTO Y PROTECCION RED SUBTERRANEA 8 VIAS, TRIFASICA
GRUPO 2 : SUBESTACIONES
COMPONENTE : SED AEREA MONOPOSTE
Subcomponente A SED AEREA MONOPOSTE
CODIGO VNR DESCRIPCION
SM00101 S.E. AEREA MONOPOSTE 1x1.5 KVA
SM00102 S.E. AEREA MONOPOSTE 2x1.5 KVA
SM00103 S.E. AEREA MONOPOSTE 3x1.5 KVA
SM00301 S.E. AEREA MONOPOSTE 1x3 KVA
SM00302 S.E. AEREA MONOPOSTE 2x3 KVA
SM00501 S.E. AEREA MONOPOSTE 1x5 KVA
SM00502 S.E. AEREA MONOPOSTE 2x5 KVA
SM00503 S.E. AEREA MONOPOSTE 3x5 KVA
SM00701 S.E. AEREA MONOPOSTE 1x7.5 KVA
SM00702 S.E. AEREA MONOPOSTE 2x7.5 KVA
SM01001 S.E. AEREA MONOPOSTE 1x10 KVA
SM01002 S.E. AEREA MONOPOSTE 2x10 KVA
SM01003 S.E. AEREA MONOPOSTE 3x10 KVA
SM01004 S.E. AEREA MONOPOSTE 10 KVA (3F)
SM01501 S.E. AEREA MONOPOSTE 1x15 KVA
SM01502 S.E. AEREA MONOPOSTE 2x15 KVA
SM01503 S.E. AEREA MONOPOSTE 3x15 KVA
SM01504 S.E. AEREA MONOPOSTE 15 KVA (3F)
SM02001 S.E. AEREA MONOPOSTE 1x20 KVA
SM02501 S.E. AEREA MONOPOSTE 1x25 KVA
SM02502 S.E. AEREA MONOPOSTE 2x25 KVA
SM02503 S.E. AEREA MONOPOSTE 3x25 KVA
SM02504 S.E. AEREA MONOPOSTE 25 KVA (3F)
SM03001 S.E. AEREA MONOPOSTE 1x30 KVA
SM03002 S.E. AEREA MONOPOSTE 2x30 KVA
SM03003 S.E. AEREA MONOPOSTE 3x30 KVA
SM03004 S.E. AEREA MONOPOSTE 30 KVA (3F)
SM03701 S.E. AEREA MONOPOSTE 1x37 KVA
SM03702 S.E. AEREA MONOPOSTE 2x37 KVA
SM03703 S.E. AEREA MONOPOSTE 3x37 KVA
SM03704 S.E. AEREA MONOPOSTE 37 KVA (3F)
SM05001 S.E. AEREA MONOPOSTE 1x50 KVA
SM05002 S.E. AEREA MONOPOSTE 2x50 KVA
SM05003 S.E. AEREA MONOPOSTE 3x50 KVA
SM05004 S.E. AEREA MONOPOSTE 50 KVA (3F)
SM07501 S.E. AEREA MONOPOSTE 1x75 KVA
SM07502 S.E. AEREA MONOPOSTE 2x75 KVA
SM07503 S.E. AEREA MONOPOSTE 3x75 KVA
SM07504 S.E. AEREA MONOPOSTE 75 KVA (3F)
SM08204 S.E. AEREA MONOPOSTE 82 KVA (3F)
SM10004 S.E. AEREA MONOPOSTE 100 KVA (3F)
SM16004 S.E. AEREA MONOPOSTE 160 KVA (3F)
GRUPO 2 : SUBESTACIONES
COMPONENTE : SED AEREA BIPOSTE
Subcomponente B SED AEREA BIPOSTE
CODIGO VNR DESCRIPCION
SB00503 S.E. AEREA BIPOSTE 3x5 KVA
SB00702 S.E. AEREA BIPOSTE 2x7 KVA
Subcomponente E SECCIONAMIENTO Y ENLACE DE RED
CODIGO VNR DESCRIPCION
Pg. 37 24;-+6
Lima, domingo 16 de noviembre de 2003
SB01002 S.E. AEREA BIPOSTE 2x10 KVA
SB01003 S.E. AEREA BIPOSTE 3x10 KVA
SB01501 S.E. AEREA BIPOSTE 1x15 KVA
SB01502 S.E. AEREA BIPOSTE 2x15 KVA
SB01503 S.E. AEREA BIPOSTE 3x15 KVA
SB02001 S.E. AEREA BIPOSTE 1x20 KVA
SB02002 S.E. AEREA BIPOSTE 2x20 KVA
SB02501 S.E. AEREA BIPOSTE 1x25 KVA
SB02502 S.E. AEREA BIPOSTE 2x25 KVA
SB02503 S.E. AEREA BIPOSTE 3x25 KVA
SB02504 S.E. AEREA BIPOSTE 25 KVA (3F)
SB03001 S.E. AEREA BIPOSTE 1x30 KVA
SB03004 S.E. AEREA BIPOSTE 30 KVA (3F)
SB03701 S.E. AEREA BIPOSTE 1x37 KVA
SB03702 S.E. AEREA BIPOSTE 2x37 KVA
SB03703 S.E. AEREA BIPOSTE 3x37 KVA
SB03704 S.E. AEREA BIPOSTE 37 KVA (3F)
SB04001 S.E. AEREA BIPOSTE 1x40 KVA
SB04002 S.E. AEREA BIPOSTE 2x40 KVA
SB04004 S.E. AEREA BIPOSTE 40 KVA (3F)
SB05001 S.E. AEREA BIPOSTE 1x50 KVA
SB05002 S.E. AEREA BIPOSTE 2x50 KVA
SB05003 S.E. AEREA BIPOSTE 3x50 KVA
SB05004 S.E. AEREA BIPOSTE 50 KVA (3F)
SB07501 S.E. AEREA BIPOSTE 1x75 KVA
SB07502 S.E. AEREA BIPOSTE 2x75 KVA
SB07503 S.E. AEREA BIPOSTE 3x75 KVA
SB07504 S.E. AEREA BIPOSTE 75 KVA (3F)
SB08001 S.E. AEREA BIPOSTE 1x80 KVA
SB08002 S.E. AEREA BIPOSTE 2x80 KVA
SB08004 S.E. AEREA BIPOSTE 80 KVA (3F)
SB09004 S.E. AEREA BIPOSTE 90 KVA (3F)
SB10004 S.E. AEREA BIPOSTE 100 KVA (3F)
SB12501 S.E. AEREA BIPOSTE 1x125 KVA
SB12502 S.E. AEREA BIPOSTE 2x125 KVA
SB12504 S.E. AEREA BIPOSTE 125 KVA (3F)
SB15004 S.E. AEREA BIPOSTE 150 KVA (3F)
SB16004 S.E. AEREA BIPOSTE 160 KVA (3F)
SB17504 S.E. AEREA BIPOSTE 175 KVA (3F)
SB20004 S.E. AEREA BIPOSTE 200 KVA (3F)
SB22004 S.E. AEREA BIPOSTE 220 KVA (3F)
SB22504 S.E. AEREA BIPOSTE 225 KVA (3F)
SB25004 S.E. AEREA BIPOSTE 250 KVA (3F)
SB27504 S.E. AEREA BIPOSTE 275 KVA (3F)
SB30004 S.E. AEREA BIPOSTE 300 KVA (3F)
SB31504 S.E. AEREA BIPOSTE 315 KVA (3F)
SB32004 S.E. AEREA BIPOSTE 320 KVA (3F)
SB37504 S.E. AEREA BIPOSTE 375 KVA (3F)
SB40004 S.E. AEREA BIPOSTE 400 KVA (3F)
SB63004 S.E. AEREA BIPOSTE 630 KVA (3F)
GRUPO 2 : SUBESTACIONES
COMPONENTE : SED CONVENCIONAL
Subcomponente C SED CONVENCIONAL
CODIGO VNR DESCRIPCION
SC01001 S.E. CONVENCIONAL 1x10 KVA
SC01502 S.E. CONVENCIONAL 2x15 KVA
SC02501 S.E. CONVENCIONAL 1x25 KVA
SC02502 S.E. CONVENCIONAL 2x25 KVA
Subcomponente B SED AEREA BIPOSTE
CODIGO VNR DESCRIPCION
Pg. 38 24;-+6
Lima, domingo 16 de noviembre de 2003
SC02504 S.E. CONVENCIONAL 25 KVA (3F)
SC03701 S.E. CONVENCIONAL 1x37 KVA
SC05001 S.E. CONVENCIONAL 1x50 KVA
SC05002 S.E. CONVENCIONAL 2x50 KVA
SC05004 S.E. CONVENCIONAL 50 KVA (3F)
SC07502 S.E. CONVENCIONAL 2x75 KVA
SC08204 S.E. CONVENCIONAL 82 KVA (3F)
SC10004 S.E. CONVENCIONAL 100 KVA (3F)
SC12504 S.E. CONVENCIONAL 125 KVA (3F)
SC15004 S.E. CONVENCIONAL 150 KVA (3F)
SC16004 S.E. CONVENCIONAL 160 KVA (3F)
SC16703 S.E. CONVENCIONAL 3x167 KVA
SC17504 S.E. CONVENCIONAL 175 KVA (3F)
SC20004 S.E. CONVENCIONAL 200 KVA (3F)
SC22004 S.E. CONVENCIONAL 220 KVA (3F)
SC22024 S.E. CONVENCIONAL 2x220 KVA (3F)
SC25003 S.E. CONVENCIONAL 3x250 KVA
SC25004 S.E. CONVENCIONAL 250 KVA (3F)
SC25024 S.E. CONVENCIONAL 2x250 (3F)
SC27504 S.E. CONVENCIONAL 275 KVA (3F)
SC27524 S.E. CONVENCIONAL 2x275 KVA (3F)
SC30004 S.E. CONVENCIONAL 300 KVA (3F)
SC31504 S.E. CONVENCIONAL 315 KVA (3F)
SC32004 S.E. CONVENCIONAL 320 KVA (3F)
SC32024 S.E. CONVENCIONAL 2x320 KVA (3F)
SC32034 S.E. CONVENCIONAL 3x320 KVA (3F)
SC35004 S.E. CONVENCIONAL 350 KVA (3F)
SC35024 S.E. CONVENCIONAL 2x350 KVA (3F)
SC37524 S.E. CONVENCIONAL 2x375 (3F)
SC40004 S.E. CONVENCIONAL 400 KVA (3F)
SC40024 S.E. CONVENCIONAL 2x400 KVA (3F)
SC42054 S.E. CONVENCIONAL 1x320 KVA + 1x100 KVA (3F)
SC50004 S.E. CONVENCIONAL 500 KVA (3F)
SC50024 S.E. CONVENCIONAL 2x500 KVA (3F)
SC55004 S.E. CONVENCIONAL 550 KVA (3F)
SC55024 S.E. CONVENCIONAL 2x550 KVA (3F)
SC55034 S.E. CONVENCIONAL 3x550 KVA (3F)
SC63004 S.E. CONVENCIONAL 630 KVA (3F)
SC64004 S.E. CONVENCIONAL 640 KVA (3F)
SC64024 S.E. CONVENCIONAL 2x640 KVA (3F)
SC70004 S.E. CONVENCIONAL 700 KVA (3F)
SC99054 S.E. CONVENCIONAL 2x315 KVA + 1x200 KVA + 1x160 KVA (3F)
SS02504 S.E. CONVENCIONAL SUBTERRANEA 25 KVA (3F)
SS05004 S.E. CONVENCIONAL SUBTERRANEA 50 KVA (3F)
SS07502 S.E. CONVENCIONAL SUBTERRANEA 2x75 KVA
SS10004 S.E. CONVENCIONAL SUBTERRANEA 100 KVA (3F)
SS13704 S.E. CONVENCIONAL SUBTERRANEA 137 KVA (3F)
SS15004 S.E. CONVENCIONAL SUBTERRANEA 150 KVA (3F)
SS16004 S.E. CONVENCIONAL SUBTERRANEA 160 KVA (3F)
SS17504 S.E. CONVENCIONAL SUBTERRANEA 175 KVA (3F)
SS22004 S.E. CONVENCIONAL SUBTERRANEA 220 KVA (3F)
SS22024 S.E. CONVENCIONAL SUBTERRANEA 2x220 KVA (3F)
SS25004 S.E. CONVENCIONAL SUBTERRANEA 250 KVA (3F)
SS25024 S.E. CONVENCIONAL SUBTERRANEA 2x250 KVA (3F)
SS27504 S.E. CONVENCIONAL SUBTERRANEA 275 KVA (3F)
SS27524 S.E. CONVENCIONAL SUBTERRANEA 2x275 KVA (3F)
SS32004 S.E. CONVENCIONAL SUBTERRANEA 320 KVA (3F)
SS32024 S.E. CONVENCIONAL SUBTERRANEA 2x320 KVA (3F)
SS35004 S.E. CONVENCIONAL SUBTERRANEA 350 KVA (3F)
SS35024 S.E. CONVENCIONAL SUBTERRANEA 2x350 KVA (3F)
SS35034 S.E. CONVENCIONAL SUBTERRANEA 3x350 KVA (3F)
Subcomponente C SED CONVENCIONAL
CODIGO VNR DESCRIPCION
Pg. 39 24;-+6
Lima, domingo 16 de noviembre de 2003
SS40004 S.E. CONVENCIONAL SUBTERRANEA 400 KVA (3F)
SS40024 S.E. CONVENCIONAL SUBTERRANEA 2x400 KVA (3F)
SS48034 S.E. CONVENCIONAL SUBTERRANEA 3x480 KVA (3F)
SS55004 S.E. CONVENCIONAL SUBTERRANEA 550 KVA (3F)
SS55024 S.E. CONVENCIONAL SUBTERRANEA 2x550 KVA (3F)
SS55034 S.E. CONVENCIONAL SUBTERRANEA 3x550 KVA (3F)
SS63004 S.E. CONVENCIONAL SUBTERRANEA 630 KVA (3F)
SS63024 S.E. CONVENCIONAL SUBTERRANEA 2x630 KVA (3F)
SS63044 S.E. CONVENCIONAL SUBTERRANEA 4x630 KVA (3F)
SS64004 S.E. CONVENCIONAL SUBTERRANEA 640 KVA (3F)
SS64024 S.E. CONVENCIONAL SUBTERRANEA 2x640 KVA (3F)
SS64034 S.E. CONVENCIONAL SUBTERRANEA 3x640 KVA (3F)
SS70004 S.E. CONVENCIONAL SUBTERRANEA 700 KVA (3F)
SS70024 S.E. CONVENCIONAL SUBTERRANEA 2x700 KVA (3F)
SS70034 S.E. CONVENCIONAL SUBTERRANEA 3x700 KVA (3F)
GRUPO 2 : SUBESTACIONES
COMPONENTE : SED COMPACTA PEDESTAL
Subcomponente D SED COMPACTA PEDESTAL
CODIGO VNR DESCRIPCION
SP03704 S.E. COMPACTA PEDESTAL 37 KVA (3F)
SP05004 S.E. COMPACTA PEDESTAL 50 KVA (3F)
SP07504 S.E. COMPACTA PEDESTAL 75 KVA (3F)
SP08004 S.E. COMPACTA PEDESTAL 80 KVA (3F)
SP10004 S.E. COMPACTA PEDESTAL 100 KVA (3F)
SP11004 S.E. COMPACTA PEDESTAL 110 KVA (3F)
SP15004 S.E. COMPACTA PEDESTAL 150 KVA (3F)
SP16004 S.E. COMPACTA PEDESTAL 160 KVA (3F)
SP20004 S.E. COMPACTA PEDESTAL 200 KVA (3F)
SP25004 S.E. COMPACTA PEDESTAL 250 KVA (3F)
SP30004 S.E. COMPACTA PEDESTAL 300 KVA (3F)
SP31504 S.E. COMPACTA PEDESTAL 315 KVA (3F)
SP32004 S.E. COMPACTA PEDESTAL 320 KVA (3F)
SP40004 S.E. COMPACTA PEDESTAL 400 KVA (3F)
SP50004 S.E. COMPACTA PEDESTAL 500 KVA (3F)
SP63004 S.E. COMPACTA PEDESTAL 630 KVA (3F)
SP64004 S.E. COMPACTA PEDESTAL 640 KVA (3F)
GRUPO 2 : SUBESTACIONES
COMPONENTE : SED COMPACTA BOVEDA
Subcomponente E SED COMPACTA BOVEDA
CODIGO VNR DESCRIPCION
SV03704 S.E. COMPACTA BOVEDA 37 KVA (3F)
SV05001 S.E. COMPACTA BOVEDA 1x50 KVA
SV05004 S.E. COMPACTA BOVEDA 50 KVA (3F)
SV07504 S.E. COMPACTA BOVEDA 75 KVA (3F)
SV10004 S.E. COMPACTA BOVEDA 100 KVA (3F)
SV11004 S.E. COMPACTA BOVEDA 110 KVA (3F)
SV15004 S.E. COMPACTA BOVEDA 150 KVA (3F)
SV16004 S.E. COMPACTA BOVEDA 160 KVA (3F)
SV20004 S.E. COMPACTA BOVEDA 200 KVA (3F)
SV25004 S.E. COMPACTA BOVEDA 250 KVA (3F)
SV30004 S.E. COMPACTA BOVEDA 300 KVA (3F)
SV31504 S.E. COMPACTA BOVEDA 315 KVA (3F)
SV32004 S.E. COMPACTA BOVEDA 320 KVA (3F)
SV40004 S.E. COMPACTA BOVEDA 400 KVA (3F)
SV50004 S.E. COMPACTA BOVEDA 500 KVA (3F)
Subcomponente C SED CONVENCIONAL
CODIGO VNR DESCRIPCION
Pg. 40 24;-+6
Lima, domingo 16 de noviembre de 2003
SV63004 S.E. COMPACTA BOVEDA 630 KVA (3F)
SV64004 S.E. COMPACTA BOVEDA 640 KVA (3F)
SV64024 S.E. COMPACTA BOVEDA 2x640 KVA (3F)
GRUPO 2 : SUBESTACIONES
COMPONENTE : SE ELEVADORA/REDUCTORA
Subcomponente F S.E. ELEVADORA/REDUCTORA
CODIGO VNR DESCRIPCION
ST06504 S.E. ELEVADORA DE TENSION 650 KVA DE 2,3 KV/10 KV
ST11004 S.E. ELEVADORA DE TENSION 1100 KVA DE 2,3 KV/10 KV
ST30004 S.E. ELEVADORA DE TENSION 3 MVA 10 KV/22,9 KV
GRUPO 2 : SUBESTACIONES
COMPONENTE : SE DE SECCIONAMIENTO
Subcomponente G S.E. DE SECCIONAMIENTO
CODIGO VNR DESCRIPCION
EPS1101 SUBESTACION DE SECCIONAMIENTO, 1 SALIDA
EPS1102 SUBESTACION DE SECCIONAMIENTO, 2 SALIDAS
EPS1103 SUBESTACION DE SECCIONAMIENTO, 3 SALIDAS
EPS1104 SUBESTACION DE SECCIONAMIENTO, 4 SALIDAS
EPS1105 SUBESTACION DE SECCIONAMIENTO, 5 SALIDAS
EPS1106 SUBESTACION DE SECCIONAMIENTO, 6 SALIDAS
EPS1107 SUBESTACION DE SECCIONAMIENTO, 7 SALIDAS
EPS1108 SUBESTACION DE SECCIONAMIENTO, 8 SALIDAS
EPS1109 SUBESTACION DE SECCIONAMIENTO, 9 SALIDAS
EPS1110 SUBESTACION DE SECCIONAMIENTO, 10 SALIDAS
EPS1501 CELDA EXTERIOR DE PROTECCION Y SECCIONAMIENTO 10 KV
EPS1601 SUBESTACION DE SECCIONAMIENTO, 1 SALIDA; 22,9 KV
EPS1602 SUBESTACION DE SECCIONAMIENTO, 2 SALIDAS; 22,9 KV
EPS1603 SUBESTACION DE SECCIONAMIENTO, 3 SALIDAS; 22,9 KV
EPS1604 SUBESTACION DE SECCIONAMIENTO, 4 SALIDAS; 22,9 KV
EPS1605 SUBESTACION DE SECCIONAMIENTO, 5 SALIDAS; 22,9 KV
EPS1606 SUBESTACION DE SECCIONAMIENTO, 6 SALIDAS; 22,9 KV
EPS1607 SUBESTACION DE SECCIONAMIENTO, 7 SALIDAS; 22,9 KV
EPS1608 SUBESTACION DE SECCIONAMIENTO, 8 SALIDAS; 22,9 KV
GRUPO 3 : RED DE BAJA TENSION
COMPONENTE : RED AEREA POR TIPO, SECCION DE CONDUCTOR Y FASES
Subcomponente A1.1 RED DE SERVICIO PARTICULAR
CODIGO VNR DESCRIPCION
AC01611 RED AEREA SP COND. CUBIERTO DE AL O SIMIL. 1x16 mm2
AC01612 RED AEREA SP COND. CUBIERTO DE AL O SIMIL. 2x16 mm2
AC01613 RED AEREA SP COND. CUBIERTO DE AL O SIMIL. 3x16 mm2
AC02511 RED AEREA SP COND. CUBIERTO DE AL O SIMIL. 1x25 mm2
AC02512 RED AEREA SP COND. CUBIERTO DE AL O SIMIL. 2x25 mm2
AC02513 RED AEREA SP COND. CUBIERTO DE AL O SIMIL. 3x25 mm2
AC03511 RED AEREA SP COND. CUBIERTO DE AL O SIMIL. 1x35 mm2
AC03512 RED AEREA SP COND. CUBIERTO DE AL O SIMIL. 2x35 mm2
AC03513 RED AEREA SP COND. CUBIERTO DE AL O SIMIL. 3x35 mm2
AC05011 RED AEREA SP COND. CUBIERTO DE AL O SIMIL. 1x50 mm2
AC05012 RED AEREA SP COND. CUBIERTO DE AL O SIMIL. 2x50 mm2
AC05013 RED AEREA SP COND. CUBIERTO DE AL O SIMIL. 3x50 mm2
AC07011 RED AEREA SP COND. CUBIERTO DE AL O SIMIL. 1x70 mm2
AC07012 RED AEREA SP COND. CUBIERTO DE AL O SIMIL. 2x70 mm2
AC07013 RED AEREA SP COND. CUBIERTO DE AL O SIMIL. 3x70 mm2
Subcomponente E SED COMPACTA BOVEDA
CODIGO VNR DESCRIPCION
Pg. 41 24;-+6
Lima, domingo 16 de noviembre de 2003
AC09511 RED AEREA SP COND. CUBIERTO DE AL O SIMIL. 1x95 mm2
AC09512 RED AEREA SP COND. CUBIERTO DE AL O SIMIL. 2x95 mm2
AC09513 RED AEREA SP COND. CUBIERTO DE AL O SIMIL. 3x95 mm2
AC12011 RED AEREA SP COND. CUBIERTO DE AL O SIMIL. 1x120 mm2
AC12012 RED AEREA SP COND. CUBIERTO DE AL O SIMIL. 2x120 mm2
AC12013 RED AEREA SP COND. CUBIERTO DE AL O SIMIL. 3x120 mm2
AC15011 RED AEREA SP COND. CUBIERTO DE AL O SIMIL. 1x150 mm2
AC15012 RED AEREA SP COND. CUBIERTO DE AL O SIMIL. 2x150 mm2
AC15013 RED AEREA SP COND. CUBIERTO DE AL O SIMIL. 3x150 mm2
AC18511 RED AEREA SP COND. CUBIERTO DE AL O SIMIL. 1x185 mm2
AC18512 RED AEREA SP COND. CUBIERTO DE AL O SIMIL. 2x185 mm2
AC18513 RED AEREA SP COND. CUBIERTO DE AL O SIMIL. 3x185 mm2
AC24012 RED AEREA SP COND. CUBIERTO DE AL O SIMIL. 2x240 mm2
AC24013 RED AEREA SP COND. CUBIERTO DE AL O SIMIL. 3x240 mm2
AL01611 RED AEREA SP COND. DESNUDO DE AL O SIMIL. 1x16 mm2
AL01612 RED AEREA SP COND. DESNUDO DE AL O SIMIL. 2x16 mm2
AL01613 RED AEREA SP COND. DESNUDO DE AL O SIMIL. 3x16 mm2
AL02511 RED AEREA SP COND. DESNUDO DE AL O SIMIL. 1x25 mm2
AL02512 RED AEREA SP COND. DESNUDO DE AL O SIMIL. 2x25 mm2
AL02513 RED AEREA SP COND. DESNUDO DE AL O SIMIL. 3x25 mm2
AL03511 RED AEREA SP COND. DESNUDO DE AL O SIMIL. 1x35 mm2
AL03512 RED AEREA SP COND. DESNUDO DE AL O SIMIL. 2x35 mm2
AL03513 RED AEREA SP COND. DESNUDO DE AL O SIMIL. 3x35 mm2
AL05011 RED AEREA SP COND. DESNUDO DE AL O SIMIL. 1x50 mm2
AL05012 RED AEREA SP COND. DESNUDO DE AL O SIMIL. 2x50 mm2
AL05013 RED AEREA SP COND. DESNUDO DE AL O SIMIL. 3x50 mm2
AL07011 RED AEREA SP COND. DESNUDO DE AL O SIMIL. 1x70 mm2
AL07012 RED AEREA SP COND. DESNUDO DE AL O SIMIL. 2x70 mm2
AL07013 RED AEREA SP COND. DESNUDO DE AL O SIMIL. 3x70 mm2
AL09511 RED AEREA SP COND. DESNUDO DE AL O SIMIL. 1x95 mm2
AL09512 RED AEREA SP COND. DESNUDO DE AL O SIMIL. 2x95 mm2
AL09513 RED AEREA SP COND. DESNUDO DE AL O SIMIL. 3x95 mm2
AL12011 RED AEREA SP COND. DESNUDO DE AL O SIMIL. 1x120 mm2
AL12012 RED AEREA SP COND. DESNUDO DE AL O SIMIL. 2x120 mm2
AL12013 RED AEREA SP COND. DESNUDO DE AL O SIMIL. 3x120 mm2
AL15011 RED AEREA SP COND. DESNUDO DE AL O SIMIL. 1x150 mm2
AL15012 RED AEREA SP COND. DESNUDO DE AL O SIMIL. 2x150 mm2
AL15013 RED AEREA SP COND. DESNUDO DE AL O SIMIL. 3x150 mm2
AL18512 RED AEREA SP COND. DESNUDO DE AL O SIMIL. 2x185 mm2
AL18513 RED AEREA SP COND. DESNUDO DE AL O SIMIL. 3x185 mm2
AL24012 RED AEREA SP COND. DESNUDO DE AL O SIMIL. 2x240 mm2
AL24013 RED AEREA SP COND. DESNUDO DE AL O SIMIL. 3x240 mm2
AS01611 RED AEREA SP COND. AUTOPORTANTE DE AL O SIMIL. 1x16+25 mm2
AS01612 RED AEREA SP COND. AUTOPORTANTE DE AL O SIMIL. 2x16+25 mm2
AS01613 RED AEREA SP COND. AUTOPORTANTE DE AL O SIMIL. 3x16+25 mm2
AS02510 RED AEREA SP COND. AUTOPORTANTE DE AL O SIMIL. 2x25+1x10mm2+portante
AS02511 RED AEREA SP COND. AUTOPORTANTE DE AL O SIMIL. 1x25+25 mm2
AS02512 RED AEREA SP COND. AUTOPORTANTE DE AL O SIMIL. 2x25+25 mm2
AS02513 RED AEREA SP COND. AUTOPORTANTE DE AL O SIMIL. 3x25+25 mm2
AS02519 RED AEREA SP COND. AUTOPORTANTE DE AL O SIMIL. 2x25 mm2+portante
AS03511 RED AEREA SP COND. AUTOPORTANTE DE AL O SIMIL. 1x35+25 mm2
AS03512 RED AEREA SP COND. AUTOPORTANTE DE AL O SIMIL. 2x35+25 mm2
AS03513 RED AEREA SP COND. AUTOPORTANTE DE AL O SIMIL. 3x35+25 mm2
AS03520 RED AEREA SP COND. AUTOPORTANTE DE AL O SIMIL. 2x35 mm2+portante
AS05011 RED AEREA SP COND. AUTOPORTANTE DE AL O SIMIL. 1x50+25 mm2
AS05012 RED AEREA SP COND. AUTOPORTANTE DE AL O SIMIL. 2x50+35 mm2
AS05013 RED AEREA SP COND. AUTOPORTANTE DE AL O SIMIL. 3x50+35 mm2
AS07011 RED AEREA SP COND. AUTOPORTANTE DE AL O SIMIL. 1x70+25 mm2
AS07012 RED AEREA SP COND. AUTOPORTANTE DE AL O SIMIL. 2x70+50 mm2
AS07013 RED AEREA SP COND. AUTOPORTANTE DE AL O SIMIL. 3x70+50 mm2
AS09511 RED AEREA SP COND. AUTOPORTANTE DE AL O SIMIL. 1x95+25 mm2
Subcomponente A1.1 RED DE SERVICIO PARTICULAR
CODIGO VNR DESCRIPCION
Pg. 42 24;-+6
Lima, domingo 16 de noviembre de 2003
AS09512 RED AEREA SP COND. AUTOPORTANTE DE AL O SIMIL. 2x95+70 mm2
AS09513 RED AEREA SP COND. AUTOPORTANTE DE AL O SIMIL. 3x95+70 mm2
AS12012 RED AEREA SP COND. AUTOPORTANTE DE AL O SIMIL. 2x120+70 mm2
AS12013 RED AEREA SP COND. AUTOPORTANTE DE AL O SIMIL. 3x120+70 mm2
AS15013 RED AEREA SP COND. AUTOPORTANTE DE AL O SIMIL. 3x150+70 mm2
CC00612 RED AEREA SP COND. DE CU CONCENTRICO 2x6 mm2
CC00613 RED AEREA SP COND. DE CU CONCENTRICO 3x6 mm2
CC01012 RED AEREA SP COND. DE CU CONCENTRICO 2x10 mm2
CC01013 RED AEREA SP COND. DE CU CONCENTRICO 3x10 mm2
CC01612 RED AEREA SP COND. DE CU CONCENTRICO 2x16 mm2
CC01613 RED AEREA SP COND. DE CU CONCENTRICO 3x16 mm2
CS00611 RED AEREA SP COND. AUTOPORTANTE DE CU 1x6+25 mm2
CS00612 RED AEREA SP COND. AUTOPORTANTE DE CU 2x6+25 mm2
CS00613 RED AEREA SP COND. AUTOPORTANTE DE CU 3x6+25 mm2
CS01010 RED AEREA SP COND. AUTOPORTANTE DE CU 2x10+1x10mm2+portante
CS01011 RED AEREA SP COND. AUTOPORTANTE DE CU 1x10+25 mm2
CS01012 RED AEREA SP COND. AUTOPORTANTE DE CU 2x10+25 mm2
CS01013 RED AEREA SP COND. AUTOPORTANTE DE CU 3x10+25 mm2
CS01019 RED AEREA SP COND. AUTOPORTANTE DE CU 2x10 mm2+portante
CS01611 RED AEREA SP COND. AUTOPORTANTE DE CU 1x16+25 mm2
CS01612 RED AEREA SP COND. AUTOPORTANTE DE CU 2x16+25 mm2
CS01613 RED AEREA SP COND. AUTOPORTANTE DE CU 3x16+25 mm2
CS01619 RED AEREA SP COND. AUTOPORTANTE DE CU 2x16 mm2+portante
CS02511 RED AEREA SP COND. AUTOPORTANTE DE CU 1x25+25 mm2
CS02512 RED AEREA SP COND. AUTOPORTANTE DE CU 2x25+25 mm2
CS02513 RED AEREA SP COND. AUTOPORTANTE DE CU 3x25+25 mm2
CS03511 RED AEREA SP COND. AUTOPORTANTE DE CU 1x35+25 mm2
CS03512 RED AEREA SP COND. AUTOPORTANTE DE CU 2x35+25 mm2
CS03513 RED AEREA SP COND. AUTOPORTANTE DE CU 3x35+25 mm2
CS05011 RED AEREA SP COND. AUTOPORTANTE DE CU 1x50+25 mm2
CS05012 RED AEREA SP COND. AUTOPORTANTE DE CU 2x50+35 mm2
CS05013 RED AEREA SP COND. AUTOPORTANTE DE CU 3x50+35 mm2
CS07011 RED AEREA SP COND. AUTOPORTANTE DE CU 1x70+50 mm2
CS07012 RED AEREA SP COND. AUTOPORTANTE DE CU 2x70+50 mm2
CS07013 RED AEREA SP COND. AUTOPORTANTE DE CU 3x70+50 mm2
CS07512 RED AEREA SP COND. AUTOPORTANTE DE CU 2x75+50 mm2
CS07513 RED AEREA SP COND. AUTOPORTANTE DE CU 3x75+50 mm2
CS09512 RED AEREA SP COND. AUTOPORTANTE DE CU 2x95+70 mm2
CS09513 RED AEREA SP COND. AUTOPORTANTE DE CU 3x95+70 mm2
CS12011 RED AEREA SP COND. AUTOPORTANTE DE CU 1x120+70 mm2
CS12012 RED AEREA SP COND. AUTOPORTANTE DE CU 2x120+70 mm2
CS12013 RED AEREA SP COND. AUTOPORTANTE DE CU 3x120+70 mm2
CU00611 RED AEREA SP COND. DESNUDO DE CU 1x6 mm2
CU00612 RED AEREA SP COND. DESNUDO DE CU 2x6 mm2
CU00613 RED AEREA SP COND. DESNUDO DE CU 3x6 mm2
CU01011 RED AEREA SP COND. DESNUDO DE CU 1x10 mm2
CU01012 RED AEREA SP COND. DESNUDO DE CU 2x10 mm2
CU01013 RED AEREA SP COND. DESNUDO DE CU 3x10 mm2
CU01611 RED AEREA SP COND. DESNUDO DE CU 1x16 mm2
CU01612 RED AEREA SP COND. DESNUDO DE CU 2x16 mm2
CU01613 RED AEREA SP COND. DESNUDO DE CU 3x16 mm2
CU02511 RED AEREA SP COND. DESNUDO DE CU 1x25 mm2
CU02512 RED AEREA SP COND. DESNUDO DE CU 2x25 mm2
CU02513 RED AEREA SP COND. DESNUDO DE CU 3x25 mm2
CU03511 RED AEREA SP COND. DESNUDO DE CU 1x35 mm2
CU03512 RED AEREA SP COND. DESNUDO DE CU 2x35 mm2
CU03513 RED AEREA SP COND. DESNUDO DE CU 3x35 mm2
CU05011 RED AEREA SP COND. DESNUDO DE CU 1x50 mm2
CU05012 RED AEREA SP COND. DESNUDO DE CU 2x50 mm2
CU05013 RED AEREA SP COND. DESNUDO DE CU 3x50 mm2
CU07011 RED AEREA SP COND. DESNUDO DE CU 1x70 mm2
Subcomponente A1.1 RED DE SERVICIO PARTICULAR
CODIGO VNR DESCRIPCION
Pg. 43 24;-+6
Lima, domingo 16 de noviembre de 2003
CU07012 RED AEREA SP COND. DESNUDO DE CU 2x70 mm2
CU07013 RED AEREA SP COND. DESNUDO DE CU 3x70 mm2
CU09512 RED AEREA SP COND. DESNUDO DE CU 2x95 mm2
CU09513 RED AEREA SP COND. DESNUDO DE CU 3x95 mm2
CU12011 RED AEREA SP COND. DESNUDO DE CU 1x120 mm2
CU12012 RED AEREA SP COND. DESNUDO DE CU 2x120 mm2
CU12013 RED AEREA SP COND. DESNUDO DE CU 3x120 mm2
CU15012 RED AEREA SP COND. DESNUDO DE CU 2x150 mm2
CU15013 RED AEREA SP COND. DESNUDO DE CU 3x150 mm2
CU18512 RED AEREA SP COND. DESNUDO DE CU 2x185 mm2
CU18513 RED AEREA SP COND. DESNUDO DE CU 3x185 mm2
CP00621 RED AEREA SP COND. DE CU CUBIERTO CON PE 1x6 mm2
CP00622 RED AEREA SP COND. DE CU CUBIERTO CON PE 2x6 mm2
CP00623 RED AEREA SP COND. DE CU CUBIERTO CON PE 3x6 mm2
CP01021 RED AEREA SP COND. DE CU CUBIERTO CON PE 1x10 mm2
CP01022 RED AEREA SP COND. DE CU CUBIERTO CON PE 2x10 mm2
CP01023 RED AEREA SP COND. DE CU CUBIERTO CON PE 3x10 mm2
CP01621 RED AEREA SP COND. DE CU CUBIERTO CON PE 1x16 mm2
CP01622 RED AEREA SP COND. DE CU CUBIERTO CON PE 2x16 mm2
CP01623 RED AEREA SP COND. DE CU CUBIERTO CON PE 3x16 mm2
CP02521 RED AEREA SP COND. DE CU CUBIERTO CON PE 1x25 mm2
CP02522 RED AEREA SP COND. DE CU CUBIERTO CON PE 2x25 mm2
CP02523 RED AEREA SP COND. DE CU CUBIERTO CON PE 3x25 mm2
CP03521 RED AEREA SP COND. DE CU CUBIERTO CON PE 1x35 mm2
CP03522 RED AEREA SP COND. DE CU CUBIERTO CON PE 2x35 mm2
CP03523 RED AEREA SP COND. DE CU CUBIERTO CON PE 3x35 mm2
CP05021 RED AEREA SP COND. DE CU CUBIERTO CON PE 1x50 mm2
CP05022 RED AEREA SP COND. DE CU CUBIERTO CON PE 2x50 mm2
CP05023 RED AEREA SP COND. DE CU CUBIERTO CON PE 3x50 mm2
CP07021 RED AEREA SP COND. DE CU CUBIERTO CON PE 1x70 mm2
CP07022 RED AEREA SP COND. DE CU CUBIERTO CON PE 2x70 mm2
CP07023 RED AEREA SP COND. DE CU CUBIERTO CON PE 3x70 mm2
CP09521 RED AEREA SP COND. DE CU CUBIERTO CON PE 1x95 mm2
CP09522 RED AEREA SP COND. DE CU CUBIERTO CON PE 2x95 mm2
CP09523 RED AEREA SP COND. DE CU CUBIERTO CON PE 3x95 mm2
CP12021 RED AEREA SP COND. DE CU CUBIERTO CON PE 1x120 mm2
CP12022 RED AEREA SP COND. DE CU CUBIERTO CON PE 2x120 mm2
CP12023 RED AEREA SP COND. DE CU CUBIERTO CON PE 3x120mm2
CP15021 RED AEREA SP COND. DE CU CUBIERTO CON PE 1x150 mm2
CP15022 RED AEREA SP COND. DE CU CUBIERTO CON PE 2x150 mm2
CP15023 RED AEREA SP COND. DE CU CUBIERTO CON PE 3x150 mm2
CP18521 RED AEREA SP COND. DE CU CUBIERTO CON PE 1x185 mm2
CP18522 RED AEREA SP COND. DE CU CUBIERTO CON PE 2x185 mm2
CP18523 RED AEREA SP COND. DE CU CUBIERTO CON PE 3x185 mm2
AS01614 RED AEREA SP+AP COND. AUTOPORTANTE DE AL 3x16 mm2+1x25 mm2+portante
AS01615 RED AEREA SP+AP COND. AUTOPORTANTE DE AL 3x16 mm2+1x16 mm2+portante
AS01616 RED AEREA SP+AP COND. AUTOPORTANTE DE AL 3x16 mm2+2x16 mm2+portante
AS02514 RED AEREA SP+AP COND. AUTOPORTANTE DE AL 3x25 mm2+1x25 mm2+portante
AS02515 RED AEREA SP+AP COND. AUTOPORTANTE DE AL 3x25 mm2+2x16 mm2+portante
AS02516 RED AEREA SP+AP COND. AUTOPORTANTE DE AL 3x25 mm2+1x16 mm2+portante
AS03514 RED AEREA SP+AP COND. AUTOPORTANTE DE AL 3x35 mm2+1x25 mm2+portante
AS03515 RED AEREA SP+AP COND. AUTOPORTANTE DE AL 3x35 mm2+2x16 mm2+portante
AS03517 RED AEREA SP+AP COND. AUTOPORTANTE DE AL O SIMIL. 3x35 mm2+2x6 mm2+portante
AS03518 RED AEREA SP+AP COND. AUTOPORTANTE DE AL O SIMIL. 3x35 mm2+2x10
mm2+portante
AS03519 RED AEREA SP+AP COND. AUTOPORTANTE DE AL 3x35 mm2+1x16 mm2+portante
AS05014 RED AEREA SP+AP COND. AUTOPORTANTE DE AL 3x50 mm2+1x25 mm2+portante
AS05015 RED AEREA SP+AP COND. AUTOPORTANTE DE AL 3x50 mm2+2x16 mm2+portante
AS05016 RED AEREA SP+AP COND. AUTOPORTANTE DE AL 3x50 mm2+1x16 mm2+portante
AS07014 RED AEREA SP+AP COND. AUTOPORTANTE DE AL 3x70 mm2+1x25 mm2+portante
AS07015 RED AEREA SP+AP COND. AUTOPORTANTE DE AL 3x70 mm2+2x16 mm2+portante
Subcomponente A1.1 RED DE SERVICIO PARTICULAR
CODIGO VNR DESCRIPCION
Pg. 44 24;-+6
Lima, domingo 16 de noviembre de 2003
AS07016 RED AEREA SP+AP COND. AUTOPORTANTE DE AL O SIMIL. 3x70 mm2+1x16
mm2+portante
AS07017 RED AEREA SP+AP COND. AUTOPORTANTE DE AL O SIMIL. 3x70 mm2+2x6 mm2+portante
AS07018 RED AEREA SP+AP COND. AUTOPORTANTE DE AL O SIMIL. 3x70 mm2+2x10
mm2+portante
AS09514 RED AEREA SP+AP COND. AUTOPORTANTE DE AL 3x95 mm2+1x25 mm2+portante
AS09515 RED AEREA SP+AP COND. AUTOPORTANTE DE AL 3x95 mm2+2x16 mm2+portante
AS09516 RED AEREA SP+AP COND. AUTOPORTANTE DE AL O SIMIL. 3x95 mm2+1x16
mm2+portante
AS09517 RED AEREA SP+AP COND. AUTOPORTANTE DE AL O SIMIL. 3x95 mm2+1x6 mm2+portante
AS09518 RED AEREA SP+AP COND. AUTOPORTANTE DE AL O SIMIL. 3x95 mm2+1x10
mm2+portante
AS12014 RED AEREA SP+AP COND. AUTOPORTANTE DE AL 3x120 mm2+1x25 mm2+portante
AS15014 RED AEREA SP+AP COND. AUTOPORTANTE DE AL 3x150 mm2+1x25 mm2+portante
CS01014 RED AEREA SP+AP COND. AUTOPORTANTE DE CU 3x10 mm2+1x6 mm2+portante
CS01015 RED AEREA SP+AP COND. AUTOPORTANTE DE CU 3x10 mm2+1x10 mm2+portante
CS01016 RED AEREA SP+AP COND. AUTOPORTANTE DE CU 3x10 mm2+2x6 mm2+portante
CS01017 RED AEREA SP+AP COND. AUTOPORTANTE DE CU 3x10 mm2+2x10 mm2+portante
CS01018 RED AEREA SP+AP COND. AUTOPORTANTE DE CU 3x10 mm2+1x16 mm2+portante
CS01614 RED AEREA SP+AP COND. AUTOPORTANTE DE CU 3x16 mm2+1x6 mm2+portante
CS01615 RED AEREA SP+AP COND. AUTOPORTANTE DE CU 3x16 mm2+1x10 mm2+portante
CS01616 RED AEREA SP+AP COND. AUTOPORTANTE DE CU 3x16 mm2+1x16 mm2+portante
CS01617 RED AEREA SP+AP COND. AUTOPORTANTE DE CU 3x16 mm2+2x6 mm2+portante
CS01618 RED AEREA SP+AP COND. AUTOPORTANTE DE CU 3x16 mm2+2x10 mm2+portante
CS02514 RED AEREA SP+AP COND. AUTOPORTANTE DE CU 3x25 mm2+1x6 mm2+portante
CS02515 RED AEREA SP+AP COND. AUTOPORTANTE DE CU 3x25 mm2+1x10 mm2+portante
CS02516 RED AEREA SP+AP COND. AUTOPORTANTE DE CU 3x25 mm2+2x6 mm2+portante
CS02517 RED AEREA SP+AP COND. AUTOPORTANTE DE CU 3x25 mm2+2x10 mm2+portante
CS02518 RED AEREA SP+AP COND. AUTOPORTANTE DE CU 3x25 mm2+1x16 mm2+portante
CS03514 RED AEREA SP+AP COND. AUTOPORTANTE DE CU 3x35 mm2+1x6 mm2+portante
CS03515 RED AEREA SP+AP COND. AUTOPORTANTE DE CU 3x35 mm2+1x10 mm2+portante
CS03516 RED AEREA SP+AP COND. AUTOPORTANTE DE CU 3x35 mm2+1x16 mm2+portante
CS03517 RED AEREA SP+AP COND. AUTOPORTANTE DE CU 3x35 mm2+2x6 mm2+portante
CS03518 RED AEREA SP+AP COND. AUTOPORTANTE DE CU 3x35 mm2+2x10 mm2+portante
CS05014 RED AEREA SP+AP COND. AUTOPORTANTE DE CU 3x50 mm2+1x6 mm2+portante
CS05015 RED AEREA SP+AP COND. AUTOPORTANTE DE CU 3x50 mm2+1x10 mm2+portante
CS05016 RED AEREA SP+AP COND. AUTOPORTANTE DE CU 3x50 mm2+1x16 mm2+portante
CS05017 RED AEREA SP+AP COND. AUTOPORTANTE DE CU 3x50 mm2+2x10 mm2+portante
CS07014 RED AEREA SP+AP COND. AUTOPORTANTE DE CU 3x70 mm2+1x6 mm2+portante
CS07015 RED AEREA SP+AP COND. AUTOPORTANTE DE CU 3x70 mm2+1x10 mm2+portante
CS07016 RED AEREA SP+AP COND. AUTOPORTANTE DE CU 3x70 mm2+1x16 mm2+portante
CS07017 RED AEREA SP+AP COND. AUTOPORTANTE DE CU 3x70 mm2+2x10 mm2+portante
CS09514 RED AEREA SP+AP COND. AUTOPORTANTE DE CU 3x95 mm2+1x6 mm2+portante
CS12014 RED AEREA SP+AP COND. AUTOPORTANTE DE CU 3x120 mm2+1x6 mm2+portante
GRUPO 3 : RED DE BAJA TENSION
COMPONENTE : RED AEREA POR TIPO, SECCION DE CONDUCTOR Y FASES
Subcomponente A1.2 RED DE SERVICIO PARTICULAR - CONDUCTOR NEUTRO
CODIGO VNR DESCRIPCION
AC01614 CONDUCTOR NEUTRO SP DE AL CUBIERTO O SIMIL. 1x16 mm2
AC02514 CONDUCTOR NEUTRO SP DE AL CUBIERTO O SIMIL. 1x25 mm2
AC03514 CONDUCTOR NEUTRO SP DE AL CUBIERTO O SIMIL. 1x35 mm2
AC05014 CONDUCTOR NEUTRO SP DE AL CUBIERTO O SIMIL. 1x50 mm2
AC07014 CONDUCTOR NEUTRO SP DE AL CUBIERTO O SIMIL. 1x70 mm2
AC09514 CONDUCTOR NEUTRO SP DE AL CUBIERTO O SIMIL. 1x95 mm2
AC12014 CONDUCTOR NEUTRO SP DE AL CUBIERTO O SIMIL. 1x120 mm2
AC15014 CONDUCTOR NEUTRO SP DE AL CUBIERTO O SIMIL. 1x150 mm2
AC18514 CONDUCTOR NEUTRO SP DE AL CUBIERTO O SIMIL. 1x185 mm2
AC24014 CONDUCTOR NEUTRO SP DE AL CUBIERTO O SIMIL. 1x240 mm2
Subcomponente A1.1 RED DE SERVICIO PARTICULAR
CODIGO VNR DESCRIPCION
Pg. 45 24;-+6
Lima, domingo 16 de noviembre de 2003
AL01614 CONDUCTOR NEUTRO SP DE AL O SIMIL. 1x16 mm2
AL02514 CONDUCTOR NEUTRO SP DE AL O SIMIL. 1x25 mm2
AL03514 CONDUCTOR NEUTRO SP DE AL O SIMIL. 1x35 mm2
AL05014 CONDUCTOR NEUTRO SP DE AL O SIMIL. 1x50 mm2
AL07014 CONDUCTOR NEUTRO SP DE AL O SIMIL. 1x70 mm2
AL09514 CONDUCTOR NEUTRO SP DE AL O SIMIL. 1x95 mm2
AL12014 CONDUCTOR NEUTRO SP DE AL O SIMIL. 1x120 mm2
AL15014 CONDUCTOR NEUTRO SP DE AL O SIMIL. 1x150 mm2
AL24014 CONDUCTOR NEUTRO SP DE AL O SIMIL. 1x240 mm2
CU00614 CONDUCTOR NEUTRO SP DE CU DESNUDO 1x6 mm2
CU01014 CONDUCTOR NEUTRO SP DE CU DESNUDO 1x10 mm2
CU01614 CONDUCTOR NEUTRO SP DE CU DESNUDO 1x16 mm2
CU02514 CONDUCTOR NEUTRO SP DE CU DESNUDO 1x25 mm2
CU03514 CONDUCTOR NEUTRO SP DE CU DESNUDO 1x35 mm2
CU05014 CONDUCTOR NEUTRO SP DE CU DESNUDO 1x50 mm2
CU07014 CONDUCTOR NEUTRO SP DE CU DESNUDO 1x70 mm2
CU09514 CONDUCTOR NEUTRO SP DE CU DESNUDO 1x95 mm2
CU12014 CONDUCTOR NEUTRO SP DE CU DESNUDO 1x120 mm2
CU18514 CONDUCTOR NEUTRO SP DE CU DESNUDO 1x185 mm2
CP00624 CONDUCTOR NEUTRO SP DE CU CUBIERTO CON PE 1x6 mm2
CP01024 CONDUCTOR NEUTRO SP DE CU CUBIERTO CON PE 1x10 mm2
CP01624 CONDUCTOR NEUTRO SP DE CU CUBIERTO CON PE 1x16 mm2
CP02524 CONDUCTOR NEUTRO SP DE CU CUBIERTO CON PE 1x25 mm2
CP03524 CONDUCTOR NEUTRO SP DE CU CUBIERTO CON PE 1x35 mm2
CP05024 CONDUCTOR NEUTRO SP DE CU CUBIERTO CON PE 1x50 mm2
CP07024 CONDUCTOR NEUTRO SP DE CU CUBIERTO CON PE 1x70 mm2
CP09524 CONDUCTOR NEUTRO SP DE CU CUBIERTO CON PE 1x95 mm2
GRUPO 3 : RED DE BAJA TENSION
COMPONENTE : RED AEREA POR TIPO, SECCION DE CONDUCTOR Y FASES
Subcomponente A1.1.A RED DE SERVICIO PARTICULAR (SOBRE POSTE SP)
CODIGO VNR DESCRIPCION
AC01692 RED AEREA SP COND. CUBIERTO DE AL O SIMIL. 2x16 mm2
AC01693 RED AEREA SP COND. CUBIERTO DE AL O SIMIL. 3x16 mm2
AC02591 RED AEREA SP COND. CUBIERTO DE AL O SIMIL. 1x25 mm2
AC02592 RED AEREA SP COND. CUBIERTO DE AL O SIMIL. 2x25 mm2
AC02593 RED AEREA SP COND. CUBIERTO DE AL O SIMIL. 3x25 mm2
AC03591 RED AEREA SP COND. CUBIERTO DE AL O SIMIL. 1x35 mm2
AC03592 RED AEREA SP COND. CUBIERTO DE AL O SIMIL. 2x35 mm2
AC03593 RED AEREA SP COND. CUBIERTO DE AL O SIMIL. 3x35 mm2
AC05091 RED AEREA SP COND. CUBIERTO DE AL O SIMIL. 1x50 mm2
AC05092 RED AEREA SP COND. CUBIERTO DE AL O SIMIL. 2x50 mm2
AC05093 RED AEREA SP COND. CUBIERTO DE AL O SIMIL. 3x50 mm2
AC07091 RED AEREA SP COND. CUBIERTO DE AL O SIMIL. 1x70 mm2
AC07092 RED AEREA SP COND. CUBIERTO DE AL O SIMIL. 2x70 mm2
AC07093 RED AEREA SP COND. CUBIERTO DE AL O SIMIL. 3x70 mm2
AC09591 RED AEREA SP COND. CUBIERTO DE AL O SIMIL. 1x95 mm2
AC09592 RED AEREA SP COND. CUBIERTO DE AL O SIMIL. 2x95 mm2
AC09593 RED AEREA SP COND. CUBIERTO DE AL O SIMIL. 3x95 mm2
AC12091 RED AEREA SP COND. CUBIERTO DE AL O SIMIL. 1x120 mm2
AC12092 RED AEREA SP COND. CUBIERTO DE AL O SIMIL. 2x120 mm2
AC12093 RED AEREA SP COND. CUBIERTO DE AL O SIMIL. 3x120 mm2
AC15091 RED AEREA SP COND. CUBIERTO DE AL O SIMIL. 1x150 mm2
AC15092 RED AEREA SP COND. CUBIERTO DE AL O SIMIL. 2x150 mm2
AC15093 RED AEREA SP COND. CUBIERTO DE AL O SIMIL. 3x150 mm2
AC18592 RED AEREA SP COND. CUBIERTO DE AL O SIMIL. 2x185 mm2
AC18593 RED AEREA SP COND. CUBIERTO DE AL O SIMIL. 3x185 mm2
AC24092 RED AEREA SP COND. CUBIERTO DE AL O SIMIL. 2x240 mm2
Subcomponente A1.2 RED DE SERVICIO PARTICULAR - CONDUCTOR NEUTRO
CODIGO VNR DESCRIPCION
Pg. 46 24;-+6
Lima, domingo 16 de noviembre de 2003
AC24093 RED AEREA SP COND. CUBIERTO DE AL O SIMIL. 3x240 mm2
AL01691 RED AEREA SP COND. DESNUDO DE AL O SIMIL. 1x16 mm2
AL01692 RED AEREA SP COND. DESNUDO DE AL O SIMIL. 2x16 mm2
AL01693 RED AEREA SP COND. DESNUDO DE AL O SIMIL. 3x16 mm2
AL02591 RED AEREA SP COND. DESNUDO DE AL O SIMIL. 1x25 mm2
AL02592 RED AEREA SP COND. DESNUDO DE AL O SIMIL. 2x25 mm2
AL02593 RED AEREA SP COND. DESNUDO DE AL O SIMIL. 3x25 mm2
AL03591 RED AEREA SP COND. DESNUDO DE AL O SIMIL. 1x35 mm2
AL03592 RED AEREA SP COND. DESNUDO DE AL O SIMIL. 2x35 mm2
AL03593 RED AEREA SP COND. DESNUDO DE AL O SIMIL. 3x35 mm2
AL05091 RED AEREA SP COND. DESNUDO DE AL O SIMIL. 1x50 mm2
AL05092 RED AEREA SP COND. DESNUDO DE AL O SIMIL. 2x50 mm2
AL05093 RED AEREA SP COND. DESNUDO DE AL O SIMIL. 3x50 mm2
AL07091 RED AEREA SP COND. DESNUDO DE AL O SIMIL. 1x70 mm2
AL07092 RED AEREA SP COND. DESNUDO DE AL O SIMIL. 2x70 mm2
AL07093 RED AEREA SP COND. DESNUDO DE AL O SIMIL. 3x70 mm2
AL09591 RED AEREA SP COND. DESNUDO DE AL O SIMIL. 1x95 mm2
AL09592 RED AEREA SP COND. DESNUDO DE AL O SIMIL. 2x95 mm2
AL09593 RED AEREA SP COND. DESNUDO DE AL O SIMIL. 3x95 mm2
AL12091 RED AEREA SP COND. DESNUDO DE AL O SIMIL. 1x120 mm2
AL12092 RED AEREA SP COND. DESNUDO DE AL O SIMIL. 2x120 mm2
AL12093 RED AEREA SP COND. DESNUDO DE AL O SIMIL. 3x120 mm2
AL15091 RED AEREA SP COND. DESNUDO DE AL O SIMIL. 1x150 mm2
AL15092 RED AEREA SP COND. DESNUDO DE AL O SIMIL. 2x150 mm2
AL15093 RED AEREA SP COND. DESNUDO DE AL O SIMIL. 3x150 mm2
AL18592 RED AEREA SP COND. DESNUDO DE AL O SIMIL. 2x185 mm2
AL18593 RED AEREA SP COND. DESNUDO DE AL O SIMIL. 3x185 mm2
AL24092 RED AEREA SP COND. DESNUDO DE AL O SIMIL. 2x240 mm2
AL24093 RED AEREA SP COND. DESNUDO DE AL O SIMIL. 3x240 mm2
AS01691 RED AEREA SP COND. AUTOPORTANTE DE AL O SIMIL. 1x16+25 mm2
AS01692 RED AEREA SP COND. AUTOPORTANTE DE AL O SIMIL. 2x16+25 mm2
AS01693 RED AEREA SP COND. AUTOPORTANTE DE AL O SIMIL. 3x16+25 mm2
AS02590 RED AEREA SP COND. AUTOPORTANTE DE AL O SIMIL. 2x25+1x10mm2+portante
AS02591 RED AEREA SP COND. AUTOPORTANTE DE AL O SIMIL. 1x25+25 mm2
AS02592 RED AEREA SP COND. AUTOPORTANTE DE AL O SIMIL. 2x25+25 mm2
AS02593 RED AEREA SP COND. AUTOPORTANTE DE AL O SIMIL. 3x25+25 mm2
AS02599 RED AEREA SP COND. AUTOPORTANTE DE AL O SIMIL. 2x25 mm2+portante
AS03591 RED AEREA SP COND. AUTOPORTANTE DE AL O SIMIL. 1x35+25 mm2
AS03592 RED AEREA SP COND. AUTOPORTANTE DE AL O SIMIL. 2x35+25 mm2
AS03593 RED AEREA SP COND. AUTOPORTANTE DE AL O SIMIL. 3x35+25 mm2
AS03599 RED AEREA SP COND. AUTOPORTANTE DE AL O SIMIL. 2x35 mm2+portante
AS05091 RED AEREA SP COND. AUTOPORTANTE DE AL O SIMIL. 1x50+25 mm2
AS05092 RED AEREA SP COND. AUTOPORTANTE DE AL O SIMIL. 2x50+35 mm2
AS05093 RED AEREA SP COND. AUTOPORTANTE DE AL O SIMIL. 3x50+35 mm2
AS07091 RED AEREA SP COND. AUTOPORTANTE DE AL O SIMIL. 1x70+25 mm2
AS07092 RED AEREA SP COND. AUTOPORTANTE DE AL O SIMIL. 2x70+50 mm2
AS07093 RED AEREA SP COND. AUTOPORTANTE DE AL O SIMIL. 3x70+50 mm2
AS09591 RED AEREA SP COND. AUTOPORTANTE DE AL O SIMIL. 1x95+25 mm2
AS09592 RED AEREA SP COND. AUTOPORTANTE DE AL O SIMIL. 2x95+70 mm2
AS09593 RED AEREA SP COND. AUTOPORTANTE DE AL O SIMIL. 3x95+70 mm2
AS12092 RED AEREA SP COND. AUTOPORTANTE DE AL O SIMIL. 2x120+70 mm2
AS12093 RED AEREA SP COND. AUTOPORTANTE DE AL O SIMIL. 3x120+70 mm2
AS15093 RED AEREA SP COND. AUTOPORTANTE DE AL O SIMIL. 3x150+70 mm2
CC00692 RED AEREA SP COND. DE CU CONCENTRICO 2x6 mm2
CC00693 RED AEREA SP COND. DE CU CONCENTRICO 3x6 mm2
CC01092 RED AEREA SP COND. DE CU CONCENTRICO 2x10 mm2
CC01093 RED AEREA SP COND. DE CU CONCENTRICO 3x10 mm2
CC01692 RED AEREA SP COND. DE CU CONCENTRICO 2x16 mm2
CC01693 RED AEREA SP COND. DE CU CONCENTRICO 3x16 mm2
CS00691 RED AEREA SP COND. AUTOPORTANTE DE CU 1x6+25 mm2
CS00692 RED AEREA SP COND. AUTOPORTANTE DE CU 2x6+25 mm2
Subcomponente A1.1.A RED DE SERVICIO PARTICULAR (SOBRE POSTE SP)
CODIGO VNR DESCRIPCION
Pg. 47 24;-+6
Lima, domingo 16 de noviembre de 2003
CS00693 RED AEREA SP COND. AUTOPORTANTE DE CU 3x6+25 mm2
CS01090 RED AEREA SP COND. AUTOPORTANTE DE CU 2x10+1x10mm2+portante
CS01091 RED AEREA SP COND. AUTOPORTANTE DE CU 1x10+25 mm2
CS01092 RED AEREA SP COND. AUTOPORTANTE DE CU 2x10+25 mm2
CS01093 RED AEREA SP COND. AUTOPORTANTE DE CU 3x10+25 mm2
CS01099 RED AEREA SP COND. AUTOPORTANTE DE CU 2x10 mm2+portante
CS01691 RED AEREA SP COND. AUTOPORTANTE DE CU 1x16+25 mm2
CS01692 RED AEREA SP COND. AUTOPORTANTE DE CU 2x16+25 mm2
CS01693 RED AEREA SP COND. AUTOPORTANTE DE CU 3x16+25 mm2
CS01699 RED AEREA SP COND. AUTOPORTANTE DE CU 2x16 mm2+portante
CS02591 RED AEREA SP COND. AUTOPORTANTE DE CU 1x25+25 mm2
CS02592 RED AEREA SP COND. AUTOPORTANTE DE CU 2x25+25 mm2
CS02593 RED AEREA SP COND. AUTOPORTANTE DE CU 3x25+25 mm2
CS03591 RED AEREA SP COND. AUTOPORTANTE DE CU 1x35+25 mm2
CS03592 RED AEREA SP COND. AUTOPORTANTE DE CU 2x35+25 mm2
CS03593 RED AEREA SP COND. AUTOPORTANTE DE CU 3x35+25 mm2
CS05091 RED AEREA SP COND. AUTOPORTANTE DE CU 1x50+25 mm2
CS05092 RED AEREA SP COND. AUTOPORTANTE DE CU 2x50+35 mm2
CS05093 RED AEREA SP COND. AUTOPORTANTE DE CU 3x50+35 mm2
CS07091 RED AEREA SP COND. AUTOPORTANTE DE CU 1x70+50 mm2
CS07092 RED AEREA SP COND. AUTOPORTANTE DE CU 2x70+50 mm2
CS07093 RED AEREA SP COND. AUTOPORTANTE DE CU 3x70+50 mm2
CS07592 RED AEREA SP COND. AUTOPORTANTE DE CU 2x75+50 mm2
CS07593 RED AEREA SP COND. AUTOPORTANTE DE CU 3x75+50 mm2
CS09592 RED AEREA SP COND. AUTOPORTANTE DE CU 2x95+70 mm2
CS09593 RED AEREA SP COND. AUTOPORTANTE DE CU 3x95+70 mm2
CS12091 RED AEREA SP COND. AUTOPORTANTE DE CU 1x120+70 mm2
CS12092 RED AEREA SP COND. AUTOPORTANTE DE CU 2x120+70 mm2
CS12093 RED AEREA SP COND. AUTOPORTANTE DE CU 3x120+70 mm2
CU00691 RED AEREA SP COND. DESNUDO DE CU 1x6 mm2
CU00692 RED AEREA SP COND. DESNUDO DE CU 2x6 mm2
CU00693 RED AEREA SP COND. DESNUDO DE CU 3x6 mm2
CU01091 RED AEREA SP COND. DESNUDO DE CU 1x10 mm2
CU01092 RED AEREA SP COND. DESNUDO DE CU 2x10 mm2
CU01093 RED AEREA SP COND. DESNUDO DE CU 3x10 mm2
CU01691 RED AEREA SP COND. DESNUDO DE CU 1x16 mm2
CU01692 RED AEREA SP COND. DESNUDO DE CU 2x16 mm2
CU01693 RED AEREA SP COND. DESNUDO DE CU 3x16 mm2
CU02591 RED AEREA SP COND. DESNUDO DE CU 1x25 mm2
CU02592 RED AEREA SP COND. DESNUDO DE CU 2x25 mm2
CU02593 RED AEREA SP COND. DESNUDO DE CU 3x25 mm2
CU03591 RED AEREA SP COND. DESNUDO DE CU 1x35 mm2
CU03592 RED AEREA SP COND. DESNUDO DE CU 2x35 mm2
CU03593 RED AEREA SP COND. DESNUDO DE CU 3x35 mm2
CU05091 RED AEREA SP COND. DESNUDO DE CU 1x50 mm2
CU05092 RED AEREA SP COND. DESNUDO DE CU 2x50 mm2
CU05093 RED AEREA SP COND. DESNUDO DE CU 3x50 mm2
CU07091 RED AEREA SP COND. DESNUDO DE CU 1x70 mm2
CU07092 RED AEREA SP COND. DESNUDO DE CU 2x70 mm2
CU07093 RED AEREA SP COND. DESNUDO DE CU 3x70 mm2
CU09592 RED AEREA SP COND. DESNUDO DE CU 2x95 mm2
CU09593 RED AEREA SP COND. DESNUDO DE CU 3x95 mm2
CU12091 RED AEREA SP COND. DESNUDO DE CU 1x120 mm2
CU12092 RED AEREA SP COND. DESNUDO DE CU 2x120 mm2
CU12093 RED AEREA SP COND. DESNUDO DE CU 3x120 mm2
CU15092 RED AEREA SP COND. DESNUDO DE CU 2x150 mm2
CU15093 RED AEREA SP COND. DESNUDO DE CU 3x150 mm2
CU18592 RED AEREA SP COND. DESNUDO DE CU 2x185 mm2
CU18593 RED AEREA SP COND. DESNUDO DE CU 3x185 mm2
CP00691 RED AEREA SP COND. DE CU CUBIERTO CON PE 1x6 mm2
CP00692 RED AEREA SP COND. DE CU CUBIERTO CON PE 2x6 mm2
Subcomponente A1.1.A RED DE SERVICIO PARTICULAR (SOBRE POSTE SP)
CODIGO VNR DESCRIPCION
Pg. 48 24;-+6
Lima, domingo 16 de noviembre de 2003
CP00693 RED AEREA SP COND. DE CU CUBIERTO CON PE 3x6 mm2
CP01091 RED AEREA SP COND. DE CU CUBIERTO CON PE 1x10 mm2
CP01092 RED AEREA SP COND. DE CU CUBIERTO CON PE 2x10 mm2
CP01093 RED AEREA SP COND. DE CU CUBIERTO CON PE 3x10 mm2
CP01691 RED AEREA SP COND. DE CU CUBIERTO CON PE 1x16 mm2
CP01692 RED AEREA SP COND. DE CU CUBIERTO CON PE 2x16 mm2
CP01693 RED AEREA SP COND. DE CU CUBIERTO CON PE 3x16 mm2
CP02591 RED AEREA SP COND. DE CU CUBIERTO CON PE 1x25 mm2
CP02592 RED AEREA SP COND. DE CU CUBIERTO CON PE 2x25 mm2
CP02593 RED AEREA SP COND. DE CU CUBIERTO CON PE 3x25 mm2
CP03591 RED AEREA SP COND. DE CU CUBIERTO CON PE 1x35 mm2
CP03592 RED AEREA SP COND. DE CU CUBIERTO CON PE 2x35 mm2
CP03593 RED AEREA SP COND. DE CU CUBIERTO CON PE 3x35 mm2
CP05091 RED AEREA SP COND. DE CU CUBIERTO CON PE 1x50 mm2
CP05092 RED AEREA SP COND. DE CU CUBIERTO CON PE 2x50 mm2
CP05093 RED AEREA SP COND. DE CU CUBIERTO CON PE 3x50 mm2
CP07091 RED AEREA SP COND. DE CU CUBIERTO CON PE 1x70 mm2
CP07092 RED AEREA SP COND. DE CU CUBIERTO CON PE 2x70 mm2
CP07093 RED AEREA SP COND. DE CU CUBIERTO CON PE 3x70 mm2
CP09591 RED AEREA SP COND. DE CU CUBIERTO CON PE 1x95 mm2
CP09592 RED AEREA SP COND. DE CU CUBIERTO CON PE 2x95 mm2
CP09593 RED AEREA SP COND. DE CU CUBIERTO CON PE 3x95 mm2
CP12091 RED AEREA SP COND. DE CU CUBIERTO CON PE 1x120 mm2
CP12092 RED AEREA SP COND. DE CU CUBIERTO CON PE 2x120 mm2
CP12093 RED AEREA SP COND. DE CU CUBIERTO CON PE 3x120mm2
CP15091 RED AEREA SP COND. DE CU CUBIERTO CON PE 1x150 mm2
CP15092 RED AEREA SP COND. DE CU CUBIERTO CON PE 2x150 mm2
CP15093 RED AEREA SP COND. DE CU CUBIERTO CON PE 3x150 mm2
CP18591 RED AEREA SP COND. DE CU CUBIERTO CON PE 1x185 mm2
CP18592 RED AEREA SP COND. DE CU CUBIERTO CON PE 2x185 mm2
CP18593 RED AEREA SP COND. DE CU CUBIERTO CON PE 3x185 mm2
AS01694 RED AEREA SP+AP COND. AUTOPORTANTE DE AL 3x16 mm2+1x25 mm2+portante
AS01695 RED AEREA SP+AP COND. AUTOPORTANTE DE AL 3x16 mm2+1x16 mm2+portante
AS02594 RED AEREA SP+AP COND. AUTOPORTANTE DE AL 3x25 mm2+1x25 mm2+portante
AS02595 RED AEREA SP+AP COND. AUTOPORTANTE DE AL 3x25 mm2+2x16 mm2+portante
AS02596 RED AEREA SP+AP COND. AUTOPORTANTE DE AL 3x25 mm2+1x16 mm2+portante
AS03594 RED AEREA SP+AP COND. AUTOPORTANTE DE AL 3x35 mm2+1x25 mm2+portante
AS03595 RED AEREA SP+AP COND. AUTOPORTANTE DE AL 3x35 mm2+2x16 mm2+portante
AS03597 RED AEREA SP+AP COND. AUTOPORTANTE DE AL O SIMIL. 3x35 mm2+2x6 mm2+portante
AS03598 RED AEREA SP+AP COND. AUTOPORTANTE DE AL O SIMIL. 3x35 mm2+2x10
mm2+portante
AS03590 RED AEREA SP+AP COND. AUTOPORTANTE DE AL 3x35 mm2+1x16 mm2+portante
AS05094 RED AEREA SP+AP COND. AUTOPORTANTE DE AL 3x50 mm2+1x25 mm2+portante
AS05095 RED AEREA SP+AP COND. AUTOPORTANTE DE AL 3x50 mm2+2x16 mm2+portante
AS05096 RED AEREA SP+AP COND. AUTOPORTANTE DE AL 3x50 mm2+1x16 mm2+portante
AS07094 RED AEREA SP+AP COND. AUTOPORTANTE DE AL 3x70 mm2+1x25 mm2+portante
AS07095 RED AEREA SP+AP COND. AUTOPORTANTE DE AL 3x70 mm2+2x16 mm2+portante
AS07096 RED AEREA SP+AP COND. AUTOPORTANTE DE AL O SIMIL. 3x70 mm2+1x16
mm2+portante
AS07097 RED AEREA SP+AP COND. AUTOPORTANTE DE AL O SIMIL. 3x70 mm2+2x6 mm2+portante
AS07098 RED AEREA SP+AP COND. AUTOPORTANTE DE AL 3x70 mm2+2x10 mm2+portante
AS09594 RED AEREA SP+AP COND. AUTOPORTANTE DE AL 3x95 mm2+1x25 mm2+portante
AS09595 RED AEREA SP+AP COND. AUTOPORTANTE DE AL 3x95 mm2+2x16 mm2+portante
AS09596 RED AEREA SP+AP COND. AUTOPORTANTE DE AL O SIMIL. 3x95 mm2+1x16
mm2+portante
AS09597 RED AEREA SP+AP COND. AUTOPORTANTE DE AL O SIMIL. 3x95 mm2+1x6 mm2+portante
AS09598 RED AEREA SP+AP COND. AUTOPORTANTE DE AL O SIMIL. 3x95 mm2+1x10
mm2+portante
AS12094 RED AEREA SP+AP COND. AUTOPORTANTE DE AL 3x120 mm2+1x25 mm2+portante
AS15094 RED AEREA SP+AP COND. AUTOPORTANTE DE AL 3x150 mm2+1x25 mm2+portante
CS01094 RED AEREA SP+AP COND. AUTOPORTANTE DE CU 3x10 mm2+1x6 mm2+portante
CS01095 RED AEREA SP+AP COND. AUTOPORTANTE DE CU 3x10 mm2+1x10 mm2+portante
Subcomponente A1.1.A RED DE SERVICIO PARTICULAR (SOBRE POSTE SP)
CODIGO VNR DESCRIPCION
Pg. 49 24;-+6
Lima, domingo 16 de noviembre de 2003
CS01096 RED AEREA SP+AP COND. AUTOPORTANTE DE CU 3x10 mm2+2x6 mm2+portante
CS01097 RED AEREA SP+AP COND. AUTOPORTANTE DE CU 3x10 mm2+2x10 mm2+portante
CS01098 RED AEREA SP+AP COND. AUTOPORTANTE DE CU 3x10 mm2+1x16 mm2+portante
CS01694 RED AEREA SP+AP COND. AUTOPORTANTE DE CU 3x16 mm2+1x6 mm2+portante
CS01695 RED AEREA SP+AP COND. AUTOPORTANTE DE CU 3x16 mm2+1x10 mm2+portante
CS01697 RED AEREA SP+AP COND. AUTOPORTANTE DE CU 3x16 mm2+2x6 mm2+portante
CS01698 RED AEREA SP+AP COND. AUTOPORTANTE DE CU 3x16 mm2+2x10 mm2+portante
CS02594 RED AEREA SP+AP COND. AUTOPORTANTE DE CU 3x25 mm2+1x6 mm2+portante
CS02595 RED AEREA SP+AP COND. AUTOPORTANTE DE CU 3x25 mm2+1x10 mm2+portante
CS02596 RED AEREA SP+AP COND. AUTOPORTANTE DE CU 3x25 mm2+2x6 mm2+portante
CS02598 RED AEREA SP+AP COND. AUTOPORTANTE DE CU 3x25 mm2+1x16 mm2+portante
CS03594 RED AEREA SP+AP COND. AUTOPORTANTE DE CU 3x35 mm2+1x6 mm2+portante
CS03595 RED AEREA SP+AP COND. AUTOPORTANTE DE CU 3x35 mm2+1x10 mm2+portante
CS03596 RED AEREA SP+AP COND. AUTOPORTANTE DE CU 3x35 mm2+1x16 mm2+portante
CS03597 RED AEREA SP+AP COND. AUTOPORTANTE DE CU 3x35 mm2+2x6 mm2+portante
CS03598 RED AEREA SP+AP COND. AUTOPORTANTE DE CU 3x35 mm2+2x10 mm2+portante
CS05094 RED AEREA SP+AP COND. AUTOPORTANTE DE CU 3x50 mm2+1x6 mm2+portante
CS05095 RED AEREA SP+AP COND. AUTOPORTANTE DE CU 3x50 mm2+1x10 mm2+portante
CS05096 RED AEREA SP+AP COND. AUTOPORTANTE DE CU 3x50 mm2+1x16 mm2+portante
CS07094 RED AEREA SP+AP COND. AUTOPORTANTE DE CU 3x70 mm2+1x6 mm2+portante
CS07095 RED AEREA SP+AP COND. AUTOPORTANTE DE CU 3x70 mm2+1x10 mm2+portante
CS07096 RED AEREA SP+AP COND. AUTOPORTANTE DE CU 3x70 mm2+1x16 mm2+portante
CS07097 RED AEREA SP+AP COND. AUTOPORTANTE DE CU 3x70 mm2+2x10 mm2+portante
CS09594 RED AEREA SP+AP COND. AUTOPORTANTE DE CU 3x95 mm2+1x6 mm2+portante
CS12094 RED AEREA SP+AP COND. AUTOPORTANTE DE CU 3x120 mm2+1x6 mm2+portante
GRUPO 3 : RED DE BAJA TENSION
COMPONENTE : RED AEREA POR TIPO, SECCION DE CONDUCTOR Y FASES
Subcomponente A2 RED DE INSTALACIONES DE ALUMBRADO PUBLICO, EMPLEANDO ESTRUC-
TURAS DEL SERVICIO PARTICULAR
CODIGO VNR DESCRIPCIN
AC01021 CONDUCTOR RETORNO AP DE AL CUBIERTO O SIMIL. 1x10 mm2
AC01022 RED AEREA AP COND. CUBIERTO DE AL O SIMIL. 2x10 mm2
AC01023 RED AEREA AP COND. CUBIERTO DE AL O SIMIL. 3x10 mm2
AC01621 CONDUCTOR RETORNO AP DE AL CUBIERTO O SIMIL. 1x16 mm2
AC01622 RED AEREA AP COND. CUBIERTO DE AL O SIMIL. 2x16 mm2
AC01623 RED AEREA AP COND. CUBIERTO DE AL O SIMIL. 3x16 mm2
AC02521 CONDUCTOR RETORNO AP DE AL CUBIERTO O SIMIL. 1x25 mm2
AC02522 RED AEREA AP COND. CUBIERTO DE AL O SIMIL. 2x25mm2
AC02523 RED AEREA AP COND. CUBIERTO DE AL O SIMIL. 3x25 mm2
AC03521 CONDUCTOR RETORNO AP DE AL CUBIERTO O SIMIL. 1x35 mm2
AC03522 RED AEREA AP COND. CUBIERTO DE AL O SIMIL. 2x35 mm2
AC03523 RED AEREA AP COND. CUBIERTO DE AL O SIMIL. 3x35 mm2
AC05021 CONDUCTOR RETORNO AP DE AL CUBIERTO O SIMIL. 1x50 mm2
AC05022 RED AEREA AP COND. CUBIERTO DE AL O SIMIL. 2x50 mm2
AC05023 RED AEREA AP COND. CUBIERTO DE AL O SIMIL. 3x50 mm2
AC07021 CONDUCTOR RETORNO AP DE AL CUBIERTO O SIMIL. 1x70 mm2
AC07022 RED AEREA AP COND. CUBIERTO DE AL O SIMIL. 2x70 mm2
AC07023 RED AEREA AP COND. CUBIERTO DE AL O SIMIL. 3x70 mm2
AC09521 CONDUCTOR RETORNO AP DE AL CUBIERTO O SIMIL. 1x95 mm2
AC09522 RED AEREA AP COND. CUBIERTO DE AL O SIMIL. 2x95 mm2
AC09523 RED AEREA AP COND. CUBIERTO DE AL O SIMIL. 3x95 mm2
AC12021 CONDUCTOR RETORNO AP DE AL CUBIERTO O SIMIL. 1x120 mm2
AC12022 RED AEREA AP COND. CUBIERTO DE AL O SIMIL. 2x120 mm2
AC12023 RED AEREA AP COND. CUBIERTO DE AL O SIMIL. 3x120 mm2
AC18521 CONDUCTOR RETORNO AP DE AL CUBIERTO O SIMIL. 1x185 mm2
AC18522 RED AEREA AP COND. CUBIERTO DE AL O SIMIL. 2x185 mm2
AC18523 RED AEREA AP COND. CUBIERTO DE AL O SIMIL. 3x185 mm2
AL01021 CONDUCTOR RETORNO AP DE AL O SIMIL. 1x10 mm2
Subcomponente A1.1.A RED DE SERVICIO PARTICULAR (SOBRE POSTE SP)
CODIGO VNR DESCRIPCION
Pg. 50 24;-+6
Lima, domingo 16 de noviembre de 2003
AL01022 RED AEREA AP COND. DESNUDO DE AL O SIMIL. 2x10 mm2
AL01023 RED AEREA AP COND. DESNUDO DE AL O SIMIL. 3x10 mm2
AL01621 CONDUCTOR RETORNO AP DE AL O SIMIL. 1x16 mm2
AL01622 RED AEREA AP COND. DESNUDO DE AL O SIMIL. 2x16 mm2
AL01623 RED AEREA AP COND. DESNUDO DE AL O SIMIL. 3x16 mm2
AL02521 CONDUCTOR RETORNO AP DE AL O SIMIL. 1x25 mm2
AL02522 RED AEREA AP COND. DESNUDO DE AL O SIMIL. 2x25mm2
AL02523 RED AEREA AP COND. DESNUDO DE AL O SIMIL. 3x25 mm2
AL03521 CONDUCTOR RETORNO AP DE AL O SIMIL. 1x35 mm2
AL03522 RED AEREA AP COND. DESNUDO DE AL O SIMIL. 2x35 mm2
AL03523 RED AEREA AP COND. DESNUDO DE AL O SIMIL. 3x35 mm2
AL05021 CONDUCTOR RETORNO AP DE AL O SIMIL. 1x50 mm2
AL05022 RED AEREA AP COND. DESNUDO DE AL O SIMIL. 2x50 mm2
AL05023 RED AEREA AP COND. DESNUDO DE AL O SIMIL. 3x50 mm2
AL07021 CONDUCTOR RETORNO AP DE AL O SIMIL. 1x70 mm2
AL07022 RED AEREA AP COND. DESNUDO DE AL O SIMIL. 2x70 mm2
AL07023 RED AEREA AP COND. DESNUDO DE AL O SIMIL. 3x70 mm2
AL09522 RED AEREA AP COND. DESNUDO DE AL O SIMIL. 2x95 mm2
AL09523 RED AEREA AP COND. DESNUDO DE AL O SIMIL. 3x95 mm2
AL12022 RED AEREA AP COND. DESNUDO DE AL O SIMIL. 2x120 mm2
AL12023 RED AEREA AP COND. DESNUDO DE AL O SIMIL. 3x120 mm2
AS01621 RED AEREA AP COND. AUTOPORTANTE DE AL O SIMIL. 1x16 mm2
AS01622 RED AEREA AP COND. AUTOPORTANTE DE AL O SIMIL. 2x16 mm2
AS01623 RED AEREA AP COND. AUTOPORTANTE DE AL O SIMIL. 3x16 mm2
AS02521 RED AEREA AP COND. AUTOPORTANTE DE AL O SIMIL. 1x25 mm2
AS02522 RED AEREA AP COND. AUTOPORTANTE DE AL O SIMIL. 2x25 mm2
AS02523 RED AEREA AP COND. AUTOPORTANTE DE AL O SIMIL. 3x25 mm2
AS03521 RED AEREA AP COND. AUTOPORTANTE DE AL O SIMIL. 1x35 mm2
AS03522 RED AEREA AP COND. AUTOPORTANTE DE AL O SIMIL. 2x35 mm2
AS03523 RED AEREA AP COND. AUTOPORTANTE DE AL O SIMIL. 3x35 mm2
AS05021 RED AEREA AP COND. AUTOPORTANTE DE AL O SIMIL. 1x50 mm2
AS05022 RED AEREA AP COND. AUTOPORTANTE DE AL O SIMIL. 2x50 mm2
AS05023 RED AEREA AP COND. AUTOPORTANTE DE AL O SIMIL. 3x50 mm2
AS07021 RED AEREA AP COND. AUTOPORTANTE DE AL O SIMIL. 1x70 mm2
AS07022 RED AEREA AP COND. AUTOPORTANTE DE AL O SIMIL. 2x70 mm2
AS07023 RED AEREA AP COND. AUTOPORTANTE DE AL O SIMIL. 3x70 mm2
AS09521 RED AEREA AP COND. AUTOPORTANTE DE AL O SIMIL. 1x95 mm2
AS09522 RED AEREA AP COND. AUTOPORTANTE DE AL O SIMIL. 2x95 mm2
AS09523 RED AEREA AP COND. AUTOPORTANTE DE AL O SIMIL. 3x95 mm2
CC00422 RED AEREA AP COND. DE CU CONCENTRICO 2x4 mm2
CC00622 RED AEREA AP COND. DE CU CONCENTRICO 2x6 mm2
CC00623 RED AEREA AP COND. DE CU CONCENTRICO 3x6 mm2
CC01022 RED AEREA AP COND. DE CU CONCENTRICO 2x10 mm2
CC01023 RED AEREA AP COND. DE CU CONCENTRICO 3x10 mm2
CC01622 RED AEREA AP COND. DE CU CONCENTRICO 2x16 mm2
CC01623 RED AEREA AP COND. DE CU CONCENTRICO 3x16 mm2
CS00622 RED AEREA AP COND. AUTOPORTANTE DE CU 2x6 mm2+portante
CS01021 RED AEREA AP COND. AUTOPORTANTE DE CU 1x10 mm2
CS01022 RED AEREA AP COND. AUTOPORTANTE DE CU 2x10 mm2
CS01023 RED AEREA AP COND. AUTOPORTANTE DE CU 3x10 mm2
CS01621 RED AEREA AP COND. AUTOPORTANTE DE CU 1x16 mm2
CS01622 RED AEREA AP COND. AUTOPORTANTE DE CU 2x16 mm2
CS01623 RED AEREA AP COND. AUTOPORTANTE DE CU 3x16 mm2
CS02521 RED AEREA AP COND. AUTOPORTANTE DE CU 1x25 mm2
CS02522 RED AEREA AP COND. AUTOPORTANTE DE CU 2x25 mm2
CS02523 RED AEREA AP COND. AUTOPORTANTE DE CU 3x25 mm2
CS03521 RED AEREA AP COND. AUTOPORTANTE DE CU 1x35 mm2
CS03522 RED AEREA AP COND. AUTOPORTANTE DE CU 2x35 mm2
CS03523 RED AEREA AP COND. AUTOPORTANTE DE CU 3x35 mm2
CS05021 RED AEREA AP COND. AUTOPORTANTE DE CU 1x50 mm2
Subcomponente A2 RED DE INSTALACIONES DE ALUMBRADO PUBLICO, EMPLEANDO ESTRUC-
TURAS DEL SERVICIO PARTICULAR
CODIGO VNR DESCRIPCIN
Pg. 51 24;-+6
Lima, domingo 16 de noviembre de 2003
CS05022 RED AEREA AP COND. AUTOPORTANTE DE CU 2x50 mm2
CS05023 RED AEREA AP COND. AUTOPORTANTE DE CU 3x50 mm2
CS07023 RED AEREA AP COND. AUTOPORTANTE DE CU 3x70 mm2+portante
CU00631 CONDUCTOR RETORNO AP DE CU DESNUDO 1x6 mm2
CU00632 RED AEREA AP COND. DESNUDO DE CU 2x6 mm2
CU00633 RED AEREA AP COND. DESNUDO DE CU 3x6 mm3
CU01031 CONDUCTOR RETORNO AP DE CU DESNUDO 1x10 mm2
CU01032 RED AEREA AP COND. DESNUDO DE CU 2x10 mm2
CU01033 RED AEREA AP COND. DESNUDO DE CU 3x10 mm3
CU01631 CONDUCTOR RETORNO AP DE CU DESNUDO 1x16 mm2
CU01632 RED AEREA AP COND. DESNUDO DE CU 2x16 mm2
CU01633 RED AEREA AP COND. DESNUDO DE CU 3x16 mm3
CU02531 CONDUCTOR RETORNO AP DE CU DESNUDO 1x25 mm2
CU02532 RED AEREA AP COND. DESNUDO DE CU 2x25 mm2
CU02533 RED AEREA AP COND. DESNUDO DE CU 3x25 mm3
CU03531 CONDUCTOR RETORNO AP DE CU DESNUDO 1x35 mm2
CU03532 RED AEREA AP COND. DESNUDO DE CU 2x35 mm2
CU03533 RED AEREA AP COND. DESNUDO DE CU 3x35 mm2
CU05031 CONDUCTOR RETORNO AP DE CU DESNUDO 1x50 mm2
CU05032 RED AEREA AP COND. DESNUDO DE CU 2x50 mm2
CU05033 RED AEREA AP COND. DESNUDO DE CU 3x50 mm2
CU07032 RED AEREA AP. COND DESNUDO DE CU 2x70 mm2
CU07033 RED AEREA AP COND. DESNUDO DE CU 3x70 mm2
CP00641 CONDUCTOR RETORNO AP DE CU CUBIERTO CON PE 1x6 mm2
CP00642 RED AEREA AP COND. DE CU CUBIERTO CON PE 2x6 mm2
CP00643 RED AEREA AP COND. DE CU CUBIERTO CON PE 3x6 mm3
CP01041 CONDUCTOR RETORNO AP DE CU CUBIERTO CON PE 1x10 mm2
CP01042 RED AEREA AP COND. DE CU CUBIERTO CON PE 2x10 mm2
CP01043 RED AEREA AP COND. DE CU CUBIERTO CON PE 3x10 mm3
CP01641 CONDUCTOR RETORNO AP DE CU CUBIERTO CON PE 1x16 mm2
CP01642 RED AEREA AP COND. DE CU CUBIERTO CON PE 2x16 mm2
CP01643 RED AEREA AP COND. DE CU CUBIERTO CON PE 3x16 mm3
CP02541 CONDUCTOR RETORNO AP DE CU CUBIERTO CON PE 1x25 mm2
CP02542 RED AEREA AP COND. DE CU CUBIERTO CON PE 2x25 mm2
CP02543 RED AEREA AP COND. DE CU CUBIERTO CON PE 3x25 mm3
CP03541 CONDUCTOR RETORNO AP DE CU CUBIERTO CON PE 1x35mm2
CP03542 RED AEREA AP COND. DE CU CUBIERTO CON PE 2x35 mm2
CP03543 RED AEREA AP COND. DE CU CUBIERTO CON PE 3x35 mm2
CP05041 CONDUCTOR RETORNO AP DE CU CUBIERTO CON PE 1x50 mm2
CP05042 RED AEREA AP COND. DE CU CUBIERTO CON PE 2x50 mm2
CP05043 RED AEREA AP COND. DE CU CUBIERTO CON PE 3x50 mm2
CP07041 CONDUCTOR RETORNO AP DE CU CUBIERTO CON PE 1x70 mm2
CP07042 RED AEREA AP COND. DE CU CUBIERTO CON PE 2x70 mm2
CP07043 RED AEREA AP COND. DE CU CUBIERTO CON PE 3x70 mm2
CP09541 CONDUCTOR RETORNO AP DE CU CUBIERTO CON PE 1x95 mm2
CP09543 RED AEREA AP COND. DE CU CUBIERTO CON PE 3x95 mm2
AS01614 RED AEREA SP+AP COND. AUTOPORTANTE DE AL 3x16 mm2+1x25 mm2+portante
AS01615 RED AEREA SP+AP COND. AUTOPORTANTE DE AL 3x16 mm2+1x16 mm2+portante
AS01616 RED AEREA SP+AP COND. AUTOPORTANTE DE AL 3x16 mm2+2x16 mm2+portante
AS02514 RED AEREA SP+AP COND. AUTOPORTANTE DE AL 3x25 mm2+1x25 mm2+portante
AS02515 RED AEREA SP+AP COND. AUTOPORTANTE DE AL 3x25 mm2+2x16 mm2+portante
AS02516 RED AEREA SP+AP COND. AUTOPORTANTE DE AL 3x25 mm2+1x16 mm2+portante
AS03514 RED AEREA SP+AP COND. AUTOPORTANTE DE AL 3x35 mm2+1x25 mm2+portante
AS03515 RED AEREA SP+AP COND. AUTOPORTANTE DE AL 3x35 mm2+2x16 mm2+portante
AS03517 RED AEREA SP+AP COND. AUTOPORTANTE DE AL O SIMIL. 3x35 mm2+2x6 mm2+portante
AS03518 RED AEREA SP+AP COND. AUTOPORTANTE DE AL O SIMIL. 3x35 mm2+2x10
mm2+portante
AS03519 RED AEREA SP+AP COND. AUTOPORTANTE DE AL 3x35 mm2+1x16 mm2+portante
AS05014 RED AEREA SP+AP COND. AUTOPORTANTE DE AL 3x50 mm2+1x25 mm2+portante
AS05015 RED AEREA SP+AP COND. AUTOPORTANTE DE AL 3x50 mm2+2x16 mm2+portante
AS05016 RED AEREA SP+AP COND. AUTOPORTANTE DE AL 3x50 mm2+1x16 mm2+portante
Subcomponente A2 RED DE INSTALACIONES DE ALUMBRADO PUBLICO, EMPLEANDO ESTRUC-
TURAS DEL SERVICIO PARTICULAR
CODIGO VNR DESCRIPCIN
Pg. 52 24;-+6
Lima, domingo 16 de noviembre de 2003
AS07014 RED AEREA SP+AP COND. AUTOPORTANTE DE AL 3x70 mm2+1x25 mm2+portante
AS07015 RED AEREA SP+AP COND. AUTOPORTANTE DE AL 3x70 mm2+2x16 mm2+portante
AS07016 RED AEREA SP+AP COND. AUTOPORTANTE DE AL O SIMIL. 3x70 mm2+1x16
mm2+portante
AS07017 RED AEREA SP+AP COND. AUTOPORTANTE DE AL O SIMIL. 3x70 mm2+2x6 mm2+portante
AS07018 RED AEREA SP+AP COND. AUTOPORTANTE DE AL O SIMIL. 3x70 mm2+2x10
mm2+portante
AS09516 RED AEREA SP+AP COND. AUTOPORTANTE DE AL O SIMIL. 3x95 mm2+1x16
mm2+portante
AS09518 RED AEREA SP+AP COND. AUTOPORTANTE DE AL 3x95 mm2+1x10 mm2+portante
AS09517 RED AEREA SP+AP COND. AUTOPORTANTE DE AL O SIMIL. 3x95 mm2+1x6 mm2+portante
AS09514 RED AEREA SP+AP COND. AUTOPORTANTE DE AL 3x95 mm2+1x25 mm2+portante
AS09515 RED AEREA SP+AP COND. AUTOPORTANTE DE AL 3x95 mm2+2x16 mm2+portante
AS12014 RED AEREA SP+AP COND. AUTOPORTANTE DE AL 3x120 mm2+1x25 mm2+portante
AS15014 RED AEREA SP+AP COND. AUTOPORTANTE DE AL 3x150 mm2+1x25 mm2+portante
CS01014 RED AEREA SP+AP COND. AUTOPORTANTE DE CU 3x10 mm2+1x6 mm2+portante
CS01015 RED AEREA SP+AP COND. AUTOPORTANTE DE CU 3x10 mm2+1x10 mm2+portante
CS01016 RED AEREA SP+AP COND. AUTOPORTANTE DE CU 3x10 mm2+2x6 mm2+portante
CS01017 RED AEREA SP+AP COND. AUTOPORTANTE DE CU 3x10 mm2+2x10 mm2+portante
CS01614 RED AEREA SP+AP COND. AUTOPORTANTE DE CU 3x16 mm2+1x6 mm2+portante
CS01615 RED AEREA SP+AP COND. AUTOPORTANTE DE CU 3x16 mm2+1x10 mm2+portante
CS01616 RED AEREA SP+AP COND. AUTOPORTANTE DE CU 3x16 mm2+2x6 mm2+portante
CS01618 RED AEREA SP+AP COND. AUTOPORTANTE DE CU 3x16 mm2+2x10 mm2+portante
CS02514 RED AEREA SP+AP COND. AUTOPORTANTE DE CU 3x25 mm2+1x6 mm2+portante
CS02515 RED AEREA SP+AP COND. AUTOPORTANTE DE CU 3x25 mm2+1x10 mm2+portante
CS02516 RED AEREA SP+AP COND. AUTOPORTANTE DE CU 3x25 mm2+2x6 mm2+portante
CS02517 RED AEREA SP+AP COND. AUTOPORTANTE DE CU 3x25 mm2+2x10 mm2+portante
CS02518 RED AEREA SP+AP COND. AUTOPORTANTE DE CU 3x25 mm2+1x16 mm2+portante
CS03514 RED AEREA SP+AP COND. AUTOPORTANTE DE CU 3x35 mm2+1x6 mm2+portante
CS03515 RED AEREA SP+AP COND. AUTOPORTANTE DE CU 3x35 mm2+1x10 mm2+portante
CS03516 RED AEREA SP+AP COND. AUTOPORTANTE DE CU 3x35 mm2+1x16 mm2+portante
CS03517 RED AEREA SP+AP COND. AUTOPORTANTE DE CU 3x35 mm2+2x6 mm2+portante
CS03518 RED AEREA SP+AP COND. AUTOPORTANTE DE CU 3x35 mm2+2x10 mm2+portante
CS05014 RED AEREA SP+AP COND. AUTOPORTANTE DE CU 3x50 mm2+1x6 mm2+portante
CS05015 RED AEREA SP+AP COND. AUTOPORTANTE DE CU 3x50 mm2+1x10 mm2+portante
CS05016 RED AEREA SP+AP COND. AUTOPORTANTE DE CU 3x50 mm2+1x16 mm2+portante
CS05017 RED AEREA SP+AP COND. AUTOPORTANTE DE CU 3x50 mm2+2x10 mm2+portante
CS07014 RED AEREA SP+AP COND. AUTOPORTANTE DE CU 3x70 mm2+1x6 mm2+portante
CS07015 RED AEREA SP+AP COND. AUTOPORTANTE DE CU 3x70 mm2+1x10 mm2+portante
CS07016 RED AEREA SP+AP COND. AUTOPORTANTE DE CU 3x70 mm2+1x16 mm2+portante
CS07017 RED AEREA SP+AP COND. AUTOPORTANTE DE CU 3x70 mm2+2x10 mm2+portante
CS09514 RED AEREA SP+AP COND. AUTOPORTANTE DE CU 3x95 mm2+1x6 mm2+portante
CS12014 RED AEREA SP+AP COND. AUTOPORTANTE DE CU 3x120 mm2+1x6 mm2+portante
GRUPO 3 : RED DE BAJA TENSION
COMPONENTE : RED AEREA POR TIPO, SECCION DE CONDUCTOR Y FASES
Subcomponente A3 RED DE INSTALACIONES DE ALUMBRADO PUBLICO, EMPLEANDO ESTRUC-
TURAS EXCLUSIVAS PARA EL ALUMBRADO PUBLICO
CODIGO VNR DESCRIPCION
AC01031 CONDUCTOR RETORNO AP DE AL CUBIERTO O SIMIL. 1x10 mm2
AC01032 RED AEREA AP COND. CUBIERTO DE AL O SIMIL. 2x10 mm2
AC01033 RED AEREA AP COND. CUBIERTO DE AL O SIMIL. 3x10 mm2
AC01631 CONDUCTOR RETORNO AP DE AL CUBIERTO O SIMIL. 1x16 mm2
AC01632 RED AEREA AP COND. CUBIERTO DE AL O SIMIL. 2x16 mm2
AC01633 RED AEREA AP COND. CUBIERTO DE AL O SIMIL. 3x16 mm2
AC02531 CONDUCTOR RETORNO AP DE AL CUBIERTO O SIMIL. 1x25 mm2
AC02532 RED AEREA AP COND. CUBIERTO DE AL O SIMIL. 2x25 mm2
AC02533 RED AEREA AP COND. CUBIERTO DE AL O SIMIL. 3x25 mm2
AC03531 CONDUCTOR RETORNO AP DE AL CUBIERTO O SIMIL. 1x35 mm2
AC03532 RED AEREA AP COND. CUBIERTO DE AL O SIMIL. 2x35 mm2
Subcomponente A2 RED DE INSTALACIONES DE ALUMBRADO PUBLICO, EMPLEANDO ESTRUC-
TURAS DEL SERVICIO PARTICULAR
CODIGO VNR DESCRIPCIN
Pg. 53 24;-+6
Lima, domingo 16 de noviembre de 2003
AC03533 RED AEREA AP COND. CUBIERTO DE AL O SIMIL. 3x35 mm2
AC05031 CONDUCTOR RETORNO AP DE AL CUBIERTO O SIMIL. 1x50 mm2
AC05032 RED AEREA AP COND. CUBIERTO DE AL O SIMIL. 2x50 mm2
AC05033 RED AEREA AP COND. CUBIERTO DE AL O SIMIL. 3x50 mm2
AC07031 CONDUCTOR RETORNO AP DE AL CUBIERTO O SIMIL. 1x70 mm2
AC07032 RED AEREA AP COND. CUBIERTO DE AL O SIMIL. 2x70 mm2
AC07033 RED AEREA AP COND. CUBIERTO DE AL O SIMIL. 3x70 mm2
AC09531 CONDUCTOR RETORNO AP DE AL CUBIERTO O SIMIL. 1x95 mm2
AC09532 RED AEREA AP COND. CUBIERTO DE AL O SIMIL. 2x95 mm2
AC09533 RED AEREA AP COND. CUBIERTO DE AL O SIMIL. 3x95 mm2
AC12031 CONDUCTOR RETORNO AP DE AL CUBIERTO O SIMIL. 1x120 mm2
AC12033 RED AEREA AP COND. CUBIERTO DE AL O SIMIL. 3x120 mm2
AC18531 CONDUCTOR RETORNO AP DE AL CUBIERTO O SIMIL. 1x185 mm2
AL01031 CONDUCTOR RETORNO AP DE AL O SIMIL. 1x10 mm2
AL01032 RED AEREA AP COND. DESNUDO DE AL O SIMIL. 2x10 mm2
AL01033 RED AEREA AP COND. DESNUDO DE AL O SIMIL. 3x10 mm2
AL01631 CONDUCTOR RETORNO AP DE AL O SIMIL. 1x16 mm2
AL01632 RED AEREA AP COND. DESNUDO DE AL O SIMIL. 2x16 mm2
AL01633 RED AEREA AP COND. DESNUDO DE AL O SIMIL. 3x16 mm2
AL02531 CONDUCTOR RETORNO AP DE AL O SIMIL. 1x25 mm2
AL02532 RED AEREA AP COND. DESNUDO DE AL O SIMIL. 2x25 mm2
AL02533 RED AEREA AP COND. DESNUDO DE AL O SIMIL. 3x25 mm2
AL03531 CONDUCTOR RETORNO AP DE AL O SIMIL. 1x35 mm2
AL03532 RED AEREA AP COND. DESNUDO DE AL O SIMIL. 2x35 mm2
AL03533 RED AEREA AP COND. DESNUDO DE AL O SIMIL. 3x35 mm2
AL05031 CONDUCTOR RETORNO AP DE AL O SIMIL. 1x50 mm2
AL05032 RED AEREA AP COND. DESNUDO DE AL O SIMIL. 2x50 mm2
AL05033 RED AEREA AP COND. DESNUDO DE AL O SIMIL. 3x50 mm2
AL07031 CONDUCTOR RETORNO AP DE AL O SIMIL. 1x70 mm2
AL07032 RED AEREA AP COND. DESNUDO DE AL O SIMIL. 2x70 mm2
AL07033 RED AEREA AP COND. DESNUDO DE AL O SIMIL. 3x70 mm2
AL09531 CONDUCTOR RETORNO AP DE AL O SIMIL. 1x95 mm2
AL09532 RED AEREA AP COND. DESNUDO DE AL O SIMIL. 2x95 mm2
AL09533 RED AEREA AP COND. DESNUDO DE AL O SIMIL. 3x95 mm2
AL12033 RED AEREA AP COND. DESNUDO DE AL O SIMIL. 3x120 mm2
AS01631 RED AEREA AP COND. AUTOPORTANTE DE AL O SIMIL. 1x16 mm2
AS01632 RED AEREA AP COND. AUTOPORTANTE DE AL O SIMIL. 2x16 mm2
AS01633 RED AEREA AP COND. AUTOPORTANTE DE AL O SIMIL. 3x16 mm2
AS02531 RED AEREA AP COND. AUTOPORTANTE DE AL O SIMIL. 1x25 mm2
AS02532 RED AEREA AP COND. AUTOPORTANTE DE AL O SIMIL. 2x25 mm2
AS02533 RED AEREA AP COND. AUTOPORTANTE DE AL O SIMIL. 3x25 mm2
AS03531 RED AEREA AP COND. AUTOPORTANTE DE AL O SIMIL. 1x35 mm2
AS03532 RED AEREA AP COND. AUTOPORTANTE DE AL O SIMIL. 2x35 mm2
AS03533 RED AEREA AP COND. AUTOPORTANTE DE AL O SIMIL. 3x35 mm2
AS05031 RED AEREA AP COND. AUTOPORTANTE DE AL O SIMIL. 1x50 mm2
AS05032 RED AEREA AP COND. AUTOPORTANTE DE AL O SIMIL. 2x50 mm2
AS05033 RED AEREA AP COND. AUTOPORTANTE DE AL O SIMIL. 3x50 mm2
AS07031 RED AEREA AP COND. AUTOPORTANTE DE AL O SIMIL. 1x70 mm2
AS07032 RED AEREA AP COND. AUTOPORTANTE DE AL O SIMIL. 2x70 mm2
AS07033 RED AEREA AP COND. AUTOPORTANTE DE AL O SIMIL. 3x70 mm2
AS09533 RED AEREA AP COND. AUTOPORTANTE DE AL O SIMIL. 3x95 mm2
CC00432 RED AEREA AP COND. DE CU CONCENTRICO 2x4 mm2
CC00632 RED AEREA AP COND. DE CU CONCENTRICO 2x6 mm2
CC00633 RED AEREA AP COND. DE CU CONCENTRICO 3x6 mm2
CC01032 RED AEREA AP COND. DE CU CONCENTRICO 2x10 mm2
CC01033 RED AEREA AP COND. DE CU CONCENTRICO 3x10 mm2
CC01632 RED AEREA AP COND. DE CU CONCENTRICO 2x16 mm2
CC01633 RED AEREA AP COND. DE CU CONCENTRICO 3x16 mm2
CS00632 RED AEREA AP COND. AUTOPORTANTE DE CU 2x6 mm2+portante
CS01031 RED AEREA AP COND. AUTOPORTANTE DE CU 1x10 mm2
Subcomponente A3 RED DE INSTALACIONES DE ALUMBRADO PUBLICO, EMPLEANDO ESTRUC-
TURAS EXCLUSIVAS PARA EL ALUMBRADO PUBLICO
CODIGO VNR DESCRIPCION
Pg. 54 24;-+6
Lima, domingo 16 de noviembre de 2003
CS01032 RED AEREA AP COND. AUTOPORTANTE DE CU 2x10 mm2
CS01033 RED AEREA AP COND. AUTOPORTANTE DE CU 3x10 mm2+portante
CS01631 RED AEREA AP COND. AUTOPORTANTE DE CU 1x16 mm2
CS01632 RED AEREA AP COND. AUTOPORTANTE DE CU 2x16 mm2
CS01633 RED AEREA AP COND. AUTOPORTANTE DE CU 3x16 mm2
CS02531 RED AEREA AP COND. AUTOPORTANTE DE CU 1x25 mm2
CS02532 RED AEREA AP COND. AUTOPORTANTE DE CU 2x25 mm2
CS02533 RED AEREA AP COND. AUTOPORTANTE DE CU 3x25 mm2
CS03531 RED AEREA AP COND. AUTOPORTANTE DE CU 1x35 mm2
CS03532 RED AEREA AP COND. AUTOPORTANTE DE CU 2x35 mm2
CS03533 RED AEREA AP COND. AUTOPORTANTE DE CU 3x35 mm2
CS05031 RED AEREA AP COND. AUTOPORTANTE DE CU 1x50 mm2
CS05033 RED AEREA AP COND. AUTOPORTANTE DE CU 3x50 mm2
CS12033 RED AEREA AP COND. AUTOPORTANTE DE CU 3x120 mm2
CT00131 CONDUCTOR TIPO TWT BIPLASTO 1.5 mm2 (BIPOLAR)
CU00651 CONDUCTOR RETORNO AP DE CU DESNUDO 1x6 mm2
CU00652 RED AEREA AP COND. DESNUDO DE CU 2x6 mm2
CU00653 RED AEREA AP COND. DESNUDO DE CU 3x6 mm2
CU01051 CONDUCTOR RETORNO AP DE CU DESNUDO 1x10 mm2
CU01052 RED AEREA AP COND. DESNUDO DE CU 2x10 mm2
CU01053 RED AEREA AP COND. DESNUDO DE CU 3x10 mm2
CU01651 CONDUCTOR RETORNO AP DE CU DESNUDO 1x16 mm2
CU01652 RED AEREA AP COND. DESNUDO DE CU 2x16 mm2
CU01653 RED AEREA AP COND. DESNUDO DE CU 3x16 mm2
CU02551 CONDUCTOR RETORNO AP DE CU DESNUDO 1x25 mm2
CU02552 RED AEREA AP COND. DESNUDO DE CU 2x25 mm2
CU02553 RED AEREA AP COND. DESNUDO DE CU 3x25 mm2
CU03551 CONDUCTOR RETORNO AP DE CU DESNUDO 1x35 mm2
CU03552 RED AEREA AP COND. DESNUDO DE CU 2x35 mm2
CU03553 RED AEREA AP COND. DESNUDO DE CU 3x35 mm2
CU05051 CONDUCTOR RETORNO AP DE CU DESNUDO 1x50 mm2
CU05052 RED AEREA AP COND. DESNUDO DE CU 2x50 mm2
CU05053 RED AEREA AP COND. DESNUDO DE CU 3x50 mm2
CU07053 RED AEREA AP COND. DESNUDO DE CU 3x70 mm2
CP00661 CONDUCTOR RETORNO AP DE CU CUBIERTO CON PE 1x6 mm2
CP00662 RED AEREA AP COND. DE CU CUBIERTO CON PE 2x6 mm2
CP00663 RED AEREA AP COND. DE CU CUBIERTO CON PE 3x6 mm2
CP01061 CONDUCTOR RETORNO AP DE CU CUBIERTO CON PE 1x10 mm2
CP01062 RED AEREA AP COND. DE CU CUBIERTO CON PE 2x10 mm2
CP01063 RED AEREA AP COND. DE CU CUBIERTO CON PE 3x10 mm2
CP01661 CONDUCTOR RETORNO AP DE CU CUBIERTO CON PE 1x16 mm2
CP01662 RED AEREA AP COND. DE CU CUBIERTO CON PE 2x16 mm2
CP01663 RED AEREA AP COND. DE CU CUBIERTO CON PE 3x16 mm2
CP02561 CONDUCTOR RETORNO AP DE CU CUBIERTO CON PE 1x25 mm2
CP02562 RED AEREA AP COND. DE CU CUBIERTO CON PE 2x25 mm2
CP02563 RED AEREA AP COND. DE CU CUBIERTO CON PE 3x25 mm2
CP03361 CONDUCTOR RETORNO AP DE CU CUBIERTO CON PE 1x33 mm2
CP03362 RED AEREA AP COND. DE CU CUBIERTO CON PE 2x33 mm2
CP03363 RED AEREA AP COND. DE CU CUBIERTO CON PE 3x33 mm2
CP03561 CONDUCTOR RETORNO AP DE CU CUBIERTO CON PE 1x35 mm2
CP03562 RED AEREA AP COND. DE CU CUBIERTO CON PE 2x35 mm2
CP03563 RED AEREA AP COND. DE CU CUBIERTO CON PE 3x35 mm2
CP05061 CONDUCTOR RETORNO AP DE CU CUBIERTO CON PE 1x50 mm2
CP05062 RED AEREA AP COND. DE CU CUBIERTO CON PE 2x50 mm2
CP05063 RED AEREA AP COND. DE CU CUBIERTO CON PE 3x50 mm2
CP07061 CONDUCTOR RETORNO AP DE CU CUBIERTO CON PE 1x70 mm2
CP07062 RED AEREA AP COND. DE CU CUBIERTO CON PE 2x70 mm2
CP07063 RED AEREA AP COND. DE CU CUBIERTO CON PE 3x70 mm2
CP09563 RED AEREA AP COND. DE CU CUBIERTO CON PE 3x95 mm2
CP18563 RED AEREA AP COND. DE CU CUBIERTO CON PE 3x185 mm2
Subcomponente A3 RED DE INSTALACIONES DE ALUMBRADO PUBLICO, EMPLEANDO ESTRUC-
TURAS EXCLUSIVAS PARA EL ALUMBRADO PUBLICO
CODIGO VNR DESCRIPCION
Pg. 55 24;-+6
Lima, domingo 16 de noviembre de 2003
GRUPO 3 : RED DE BAJA TENSION
COMPONENTE : RED AEREA POR TIPO, SECCION DE CONDUCTOR Y FASES
Subcomponente A4 EQUIPOS DE ALUMBRADO PUBLICO
CODIGO VNR DESCRIPCION
CR25006 CORONA METALICA CON 06 LUMINARIAS CON LAMPARAS DE 250 W VAPOR DE SODIO
FA07002 FAROLA CON LAMPARA DE 70 W VAPOR DE SODIO
FA08001 FAROLA CON LAMPARA DE 80 W VAPOR DE MERCURIO
FA08003 FAROLA CON LAMPARA DE 80 W LUZ MIXTA
FA08011 FAROLA TIPO ORNAMENTAL CON DOS BRAZOS, VAPOR DE MERCURIO 80 W
FA08021 FAROLA TIPO ORNAMENTAL CON TRES BRAZOS, VAPOR DE MERCURIO 80 W
FA08031 FAROLA TIPO ORNAMENTAL CON CUATRO BRAZOS, VAPOR DE MERCURIO 80 W
FA12501 FAROLA CON LAMPARA DE 125 W VAPOR DE MERCURIO
FA12511 FAROLA TIPO ORNAMENTAL CON DOS BRAZOS, VAPOR DE MERCURIO 125 W
FA12521 FAROLA TIPO ORNAMENTAL CON TRES BRAZOS, VAPOR DE MERCURIO 125 W
FA12531 FAROLA TIPO ORNAMENTAL CON CUATRO BRAZOS, VAPOR DE MERCURIO 125 W
FA15002 FAROLA CON LAMPARA DE 150 W VAPOR DE SODIO
FA16003 FAROLA CON LAMPARA DE 160 W LUZ MIXTA
FA25001 FAROLA CON LAMPARA DE 250 W VAPOR DE MERCURIO
FA25003 FAROLA CON LAMPARA DE 250 W LUZ MIXTA
FA25013 FAROLA TIPO ORNAMENTAL CON DOS BRAZOS, LAMPARA LUZ MIXTA 250 W
FA25023 FAROLA TIPO ORNAMENTAL CON TRES BRAZOS, LAMPARA LUZ MIXTA 250 W
FA25033 FAROLA TIPO ORNAMENTAL CON CUATRO BRAZOS, LAMPARA LUZ MIXTA 250 W
FA40001 FAROLA CON LAMPARA DE 400 W VAPOR DE MERCURIO
FA40003 FAROLA CON LAMPARA DE 400 W LUZ MIXTA
LU04005 LUMINARIA CON LAMPARA DE 40 W FLUORESCENTE
LU05002 LUMINARIA CON LAMPARA DE 50W VAPOR DE SODIO
LU07002 LUMINARIA CON LAMPARA DE 70W VAPOR DE SODIO
LU08001 LUMINARIA CON LAMPARA DE 80 W VAPOR DE MERCURIO
LU08003 LUMINARIA CON LAMPARA DE 80 W LUZ MIXTA
LU10004 LUMINARIA CON LAMPARA DE 100 W INCANDESCENTE
LU12501 LUMINARIA CON LAMPARA DE 125 W VAPOR DE MERCURIO
LU15002 LUMINARIA CON LAMPARA DE 150 W VAPOR DE SODIO
LU16003 LUMINARIA CON LAMPARA DE 160 W LUZ MIXTA
LU25001 LUMINARIA CON LAMPARA DE 250 W VAPOR DE MERCURIO
LU25002 LUMINARIA CON LAMPARA DE 250 W VAPOR DE SODIO
LU25003 LUMINARIA CON LAMPARA DE 250 W LUZ MIXTA
LU40001 LUMINARIA CON LAMPARA DE 400 W VAPOR DE MERCURIO
LU40002 LUMINARIA CON LAMPARA DE 400 W VAPOR DE SODIO
LU40003 LUMINARIA CON LAMPARA DE 400 W LUZ MIXTA
LU50003 LUMINARIA CON LAMPARA DE 500 W LUZ MIXTA
RF07002 REFLECTOR CON LAMPARA DE 70 W VAPOR DE SODIO
RF08001 REFLECTOR CON LAMPARA DE 80 W VAPOR DE SODIO
RF15002 REFLECTOR CON LAMPARA DE 150 W VAPOR DE SODIO
RF25002 REFLECTOR CON LAMPARA DE 250 W VAPOR DE SODIO
RF40001 REFLECTOR CON LAMPARA DE 400 W VAPOR DE MERCURIO
RF40002 REFLECTOR CON LAMPARA DE 400 W VAPOR DE SODIO
RF40003 REFLECTOR CON LAMPARA DE 400 W LUZ MIXTA
GRUPO 3 : RED DE BAJA TENSION
COMPONENTE : RED AEREA POR TIPO, SECCION DE CONDUCTOR Y FASES
Subcomponente A5 EQUIPOS DE CONTROL DE ALUMBRADO PUBLICO
CODIGO VNR DESCRIPCION
FC001 EQUIPO DE CONTROL AP COMPUESTO POR FOTOCELULA Y CONTACTOR
FC002 EQUIPO DE CONTROL AP COMPUESTO POR FOTOCELULA
FC003 EQUIPO DE CONTROL AP COMPUESTO POR INTERRUPTOR HORARIO Y CONTAC-
TOR
FC004 EQUIPO DE CONTROL AP MANUAL
Pg. 56 24;-+6
Lima, domingo 16 de noviembre de 2003
GRUPO 3 : RED DE BAJA TENSION
COMPONENTE : RED AEREA POR TIPO, SECCION DE CONDUCTOR Y FASES
Subcomponente A6.1 ESTRUCTURAS DE LA RED AEREA DE BAJA TENSION (SERVICIO PARTI-
CULAR)
CODIGO VNR DESCRIPCION
PX0501 POSTE 5m. ALINEAMIENTO
PX0502 POSTE 5m. CAMBIO DE DIRECCION
PX0503 POSTE 5m. FIN DE LINEA
PX0601 POSTE 6m. ALINEAMIENTO
PX0602 POSTE 6m. CAMBIO DE DIRECCION
PX0603 POSTE 6m. FIN DE LINEA
PX0701 POSTE 7m. ALINEAMIENTO
PX0702 POSTE 7m. CAMBIO DE DIRECCION
PX0703 POSTE 7m. FIN DE LINEA
PX0801 POSTE 8m. ALINEAMIENTO
PX0802 POSTE 8m. CAMBIO DE DIRECCION
PX0803 POSTE 8m. FIN DE LINEA
PX0901 POSTE 9m. ALINEAMIENTO
PX0902 POSTE 9m. CAMBIO DE DIRECCION
PX0903 POSTE 9m. FIN DE LINEA
PX1001 POSTE 10m. DE ALINEAMIENTO
PX1002 POSTE 10m. DE CAMBIO DE DIRECCION
PX1003 POSTE 10m. DE FIN DE LINEA
PX1101 POSTE 11m. ALINEAMIENTO
PX1102 POSTE 11m. CAMBIO DE DIRECCION
PX1103 POSTE 11m. FIN DE LINEA
PX1301 POSTE 13m. ALINEAMIENTO
PX1302 POSTE 13m. CAMBIO DE DIRECCION
PX1303 POSTE 13m. FIN DE LINEA
PX1501 POSTE 15m. ALINEAMIENTO
PX1502 POSTE 15m. CAMBIO DE DIRECCION
PX1503 POSTE 15m. FIN DE LINEA
GRUPO 3 : RED DE BAJA TENSION
COMPONENTE : RED AEREA POR TIPO, SECCION DE CONDUCTOR Y FASES
Subcomponente A6.2 ESTRUCTURAS DE LA RED AEREA DE BAJA TENSION (ALUMBRADO
PUBLICO)
CODIGO VNR DESCRIPCION
PX0501 POSTE 5m. ALINEAMIENTO
PX0502 POSTE 5m. CAMBIO DE DIRECCION
PX0503 POSTE 5m. FIN DE LINEA
PX0601 POSTE 6m. ALINEAMIENTO
PX0602 POSTE 6m. CAMBIO DE DIRECCION
PX0603 POSTE 6m. FIN DE LINEA
PX0701 POSTE 7m. ALINEAMIENTO
PX0702 POSTE 7m. CAMBIO DE DIRECCION
PX0703 POSTE 7m. FIN DE LINEA
PX0801 POSTE 8m. ALINEAMIENTO
PX0802 POSTE 8m. CAMBIO DE DIRECCION
PX0803 POSTE 8m. FIN DE LINEA
PX0901 POSTE 9m. ALINEAMIENTO
PX0902 POSTE 9m. CAMBIO DE DIRECCION
PX0903 POSTE 9m. FIN DE LINEA
PX1001 POSTE 10m. DE ALINEAMIENTO
PX1002 POSTE 10m. DE CAMBIO DE DIRECCION
PX1003 POSTE 10m. DE FIN DE LINEA
PX1101 POSTE 11m. ALINEAMIENTO
PX1102 POSTE 11m. CAMBIO DE DIRECCION
PX1103 POSTE 11m. FIN DE LINEA
PX1301 POSTE 13m. ALINEAMIENTO
PX1302 POSTE 13m. CAMBIO DE DIRECCION
Pg. 57 24;-+6
Lima, domingo 16 de noviembre de 2003
PX1303 POSTE 13m. FIN DE LINEA
PX1501 POSTE 15m. ALINEAMIENTO
PX1502 POSTE 15m. CAMBIO DE DIRECCION
PX1503 POSTE 15m. FIN DE LINEA
GRUPO 3 : RED DE BAJA TENSION
COMPONENTE : RED SUBTERRANEA POR TIPO, SECCION DE CONDUCTOR Y FASES
Subcomponente B1.1 RED DE SERVICIO PARTICULAR
CODIGO VNR DESCRIPCION
NB07011 RED SUBTERRANEA SP CABLE NYBY 1x70 mm2
NB07013 RED SUBTERRANEA SP CABLE NYBY 3-1x70 mm2
NB12011 RED SUBTERRANEA SP CABLE NYBY 1x120 mm2
NB12013 RED SUBTERRANEA SP CABLE NYBY 3-1x120 mm2
NK00612 RED SUBTERRANEA SP CABLE NKY 2x6 mm2
NK00613 RED SUBTERRANEA SP CABLE NKY 3x6 mm2
NK00615 RED SUBTERRANEA SP CABLE NKY 3x6 mm2 + NEUTRO
NK01012 RED SUBTERRANEA SP CABLE NKY 2x10 mm2
NK01013 RED SUBTERRANEA SP CABLE NKY 3x10 mm2
NK01015 RED SUBTERRANEA SP CABLE NKY 3x10 mm2 + NEUTRO
NK01612 RED SUBTERRANEA SP CABLE NKY 2x16 mm2
NK01613 RED SUBTERRANEA SP CABLE NKY 3x16 mm2
NK01615 RED SUBTERRANEA SP CABLE NKY 3x16 mm2 + NEUTRO
NK02013 RED SUBTERRANEA SP CABLE NKY 3x20 mm2
NK02513 RED SUBTERRANEA SP CABLE NKY 3x25 mm2
NK02515 RED SUBTERRANEA SP CABLE NKY 3x25 mm2 + NEUTRO
NK03513 RED SUBTERRANEA SP CABLE NKY 3x35 mm2
NK03515 RED SUBTERRANEA SP CABLE NKY 3x35 mm2 + NEUTRO
NK05013 RED SUBTERRANEA SP CABLE NKY 3x50 mm2
NK05015 RED SUBTERRANEA SP CABLE NKY 3x50 mm2 + NEUTRO
NK07013 RED SUBTERRANEA SP CABLE NKY 3x70 mm2
NK07015 RED SUBTERRANEA SP CABLE NKY 3x70 mm2 + NEUTRO
NK09513 RED SUBTERRANEA SP CABLE NKY 3x95 mm2
NK09515 RED SUBTERRANEA SP CABLE NKY 3x95 mm2 + NEUTRO
NK12013 RED SUBTERRANEA SP CABLE NKY 3x120 mm2
NK12015 RED SUBTERRANEA SP CABLE NKY 3x120 mm2 + NEUTRO
NK15013 RED SUBTERRANEA SP CABLE NKY 3x150 mm2
NK18513 RED SUBTERRANEA SP CABLE NKY 3x185 mm2
NK20013 RED SUBTERRANEA SP CABLE NKY 3x200 mm2
NK24013 RED SUBTERRANEA SP CABLE NKY 3x240 mm2
NK30013 RED SUBTERRANEA SP CABLE NKY 3x300 mm2
NK36013 RED SUBTERRANEA SP CABLE NKY 3x360 mm2
NK50013 RED SUBTERRANEA SP CABLE NKY 3x500 mm2
NY00611 RED SUBTERRANEA SP CABLE NYY 1x6 mm2
NY00612 RED SUBTERRANEA SP CABLE NYY 2-1x6 mm2
NY00613 RED SUBTERRANEA SP CABLE NYY 3-1x6 mm2
NY00614 RED SUBTERRANEA SP CABLE NYY 3x6 mm2
NY00615 RED SUBTERRANEA SP CABLE NYY 3-1x6 mm2 + NEUTRO
NY00642 RED SUBTERRANEA SP CABLE NYY 2x6 mm2
NY00812 RED SUBTERRANEA SP CABLE NYY 2-1x8 mm2
NY01011 RED SUBTERRANEA SP CABLE NYY 1x10 mm2
NY01012 RED SUBTERRANEA SP CABLE NYY 2-1x10 mm2
NY01013 RED SUBTERRANEA SP CABLE NYY 3-1x10 mm2
NY01014 RED SUBTERRANEA SP CABLE NYY 3x10 mm2
NY01015 RED SUBTERRANEA SP CABLE NYY 3-1x10 mm2 + NEUTRO
NY01313 RED SUBTERRANEA SP CABLE NYY 3-1x13 mm2
NY01611 RED SUBTERRANEA SP CABLE NYY 1x16 mm2
NY01612 RED SUBTERRANEA SP CABLE NYY 2-1x16 mm2
NY01613 RED SUBTERRANEA SP CABLE NYY 3-1x16 mm2
NY01614 RED SUBTERRANEA SP CABLE NYY 3x16 mm2
Subcomponente A6.2 ESTRUCTURAS DE LA RED AEREA DE BAJA TENSION (ALUMBRADO
PUBLICO)
CODIGO VNR DESCRIPCION
Pg. 58 24;-+6
Lima, domingo 16 de noviembre de 2003
NY02013 RED SUBTERRANEA SP CABLE NYY 3-1x20 mm2
NY02511 RED SUBTERRANEA SP CABLE NYY 1x25 mm2
NY02512 RED SUBTERRANEA SP CABLE NYY 2-1x25 mm2
NY02513 RED SUBTERRANEA SP CABLE NYY 3-1x25 mm2
NY02514 RED SUBTERRANEA SP CABLE NYY 3x25 mm2
NY02515 RED SUBTERRANEA SP CABLE NYY 3-1x25 mm2 + NEUTRO
NY03511 RED SUBTERRANEA SP CABLE NYY 1x35 mm2
NY03512 RED SUBTERRANEA SP CABLE NYY 2-1x35 mm2
NY03513 RED SUBTERRANEA SP CABLE NYY 3-1x35 mm2
NY03514 RED SUBTERRANEA SP CABLE NYY 3x35 mm2
NY03515 RED SUBTERRANEA SP CABLE NYY 3-1x35 mm2 + NEUTRO
NY05011 RED SUBTERRANEA SP CABLE NYY 1x50 mm2
NY05012 RED SUBTERRANEA SP CABLE NYY 2-1x50 mm2
NY05013 RED SUBTERRANEA SP CABLE NYY 3-1x50 mm2
NY05014 RED SUBTERRANEA SP CABLE NYY 3x50 mm2
NY07011 RED SUBTERRANEA SP CABLE NYY 1x70 mm2
NY07012 RED SUBTERRANEA SP CABLE NYY 2-1x70 mm2
NY07013 RED SUBTERRANEA SP CABLE NYY 3-1x70 mm2
NY07014 RED SUBTERRANEA SP CABLE NYY 3x70 mm2
NY09512 RED SUBTERRANEA SP CABLE NYY 2-1x95 mm2
NY09513 RED SUBTERRANEA SP CABLE NYY 3-1x95 mm2
NY09514 RED SUBTERRANEA SP CABLE NYY 3x95 mm2
NY12011 RED SUBTERRANEA SP CABLE NYY 1x120 mm2
NY12012 RED SUBTERRANEA SP CABLE NYY 2-1x120 mm2
NY12013 RED SUBTERRANEA SP CABLE NYY 3-1x120 mm2
NY12014 RED SUBTERRANEA SP CABLE NYY 3x120 mm2
NY15012 RED SUBTERRANEA SP CABLE NYY 2-1x150 mm2
NY15013 RED SUBTERRANEA SP CABLE NYY 3-1x150 mm2
NY15014 RED SUBTERRANEA SP CABLE NYY 3x150 mm2
NY18513 RED SUBTERRANEA SP CABLE NYY 3-1x185 mm2
NY18514 RED SUBTERRANEA SP CABLE NYY 3x185 mm2
NY20013 RED SUBTERRANEA SP CABLE NYY 3-1x200 mm2
NY20014 RED SUBTERRANEA SP CABLE NYY 3x200 mm2
NY24013 RED SUBTERRANEA SP CABLE NYY 3-1x240 mm2
NY24014 RED SUBTERRANEA SP CABLE NYY 3x240 mm2
NY30013 RED SUBTERRANEA SP CABLE NYY 3-1x300 mm2
NY30014 RED SUBTERRANEA SP CABLE NYY 3x300 mm2
NY36013 RED SUBTERRANEA SP CABLE NYY 3-1x360 mm2
NY36014 RED SUBTERRANEA SP CABLE NYY 3x360 mm2
NY50011 RED SUBTERRANEA SP CABLE NYY 1x500 mm2
NY50013 RED SUBTERRANEA SP CABLE NYY 3-1x500 mm2
NY50014 RED SUBTERRANEA SP CABLE NYY 3x500 mm2
NY80011 RED SUBTERRANEA SP CABLE NYY 1x800 mm2
GRUPO 3 : RED DE BAJA TENSION
COMPONENTE : RED SUBTERRANEA POR TIPO, SECCION DE CONDUCTOR Y FASES
Subcomponente B1.2 RED DE SERVICIO PARTICULAR - CONDUCTOR NEUTRO
CODIGO VNR DESCRIPCION
NK00616 CONDUCTOR NEUTRO CABLE NKY 1x6 mm2
NK01016 CONDUCTOR NEUTRO CABLE NKY 1x10 mm2
NK01616 CONDUCTOR NEUTRO CABLE NKY 1x16 mm2
NK02516 CONDUCTOR NEUTRO CABLE NKY 1x25 mm2
NK03516 CONDUCTOR NEUTRO CABLE NKY 1x35 mm2
NK05016 CONDUCTOR NEUTRO CABLE NKY 1x50 mm2
NK07016 CONDUCTOR NEUTRO CABLE NKY 1x70 mm2
NK09516 CONDUCTOR NEUTRO CABLE NKY 1x95 mm2
NK12016 CONDUCTOR NEUTRO CABLE NKY 1x120 mm2
NY00616 CONDUCTOR NEUTRO CABLE NYY 1x6 mm2
NY01016 CONDUCTOR NEUTRO CABLE NYY 1x10 mm2
Subcomponente B1.1 RED DE SERVICIO PARTICULAR
CODIGO VNR DESCRIPCION
Pg. 59 24;-+6
Lima, domingo 16 de noviembre de 2003
NY01616 CONDUCTOR NEUTRO CABLE NYY 1x16 mm2
NY02516 CONDUCTOR NEUTRO CABLE NYY 1x25 mm2
NY03516 CONDUCTOR NEUTRO CABLE NYY 1x35 mm2
NY05016 CONDUCTOR NEUTRO CABLE NYY 1x50 mm2
NY07016 CONDUCTOR NEUTRO CABLE NYY 1x70 mm2
NY09516 CONDUCTOR NEUTRO CABLE NYY 1x95 mm2
GRUPO 3 : RED DE BAJA TENSION
COMPONENTE : RED SUBTERRANEA POR TIPO, SECCION DE CONDUCTOR Y FASES
Subcomponente B2 INSTALACIONES DE ALUMBRADO PUBLICO (EN LA MISMA ZANJA DE SERVI-
CIO PARTICULAR)
CODIGO VNR DESCRIPCION
NK00622 RED SUBTERRANEA AP CABLE NKY 2x6 mm2
NK00623 RED SUBTERRANEA AP CABLE NKY 3x6 mm2
NK00625 RED SUBTERRANEA AP CABLE NKY 3x6 mm2 + NEUTRO
NK00626 CONDUCTOR NEUTRO AP CABLE NKY 1x6 mm2
NK01022 RED SUBTERRANEA AP CABLE NKY 2x10 mm2
NK01023 RED SUBTERRANEA AP CABLE NKY 3x10 mm2
NK01025 RED SUBTERRANEA AP CABLE NKY 3x10 mm2 + NEUTRO
NK01026 CONDUCTOR NEUTRO AP CABLE NKY 1x10 mm2
NK01622 RED SUBTERRANEA AP CABLE NKY 2x16 mm2
NK01623 RED SUBTERRANEA AP CABLE NKY 3x16 mm2
NK01625 RED SUBTERRANEA AP CABLE NKY 3x16 mm2 + NEUTRO
NK01626 CONDUCTOR NEUTRO AP CABLE NKY 1x16 mm2
NK02023 RED SUBTERRANEA AP CABLE NKY 3x20 mm2
NK02522 RED SUBTERRANEA AP CABLE NKY 2x25 mm2
NK02523 RED SUBTERRANEA AP CABLE NKY 3x25 mm2
NK02525 RED SUBTERRANEA AP CABLE NKY 3x25 mm2 + NEUTRO
NK02526 CONDUCTOR NEUTRO AP CABLE NKY 1x25 mm2
NK03523 RED SUBTERRANEA AP CABLE NKY 3x35 mm2
NK03525 RED SUBTERRANEA AP CABLE NKY 3x35 mm2 + NEUTRO
NK03526 CONDUCTOR NEUTRO AP CABLE NKY 1x35 mm2
NK05023 RED SUBTERRANEA AP CABLE NKY 3x50 mm2
NK07023 RED SUBTERRANEA AP CABLE NKY 3x70 mm2
NK07025 RED SUBTERRANEA AP CABLE NKY 3x70 mm2 + NEUTRO
NK07026 CONDUCTOR NEUTRO AP CABLE NKY 1x70 mm2
NY00621 RED SUBTERRANEA AP CABLE NYY 1x6 mm2
NY00622 RED SUBTERRANEA AP CABLE NYY 2-1x6 mm2
NY00623 RED SUBTERRANEA AP CABLE NYY 3-1x6 mm2
NY00625 RED SUBTERRANEA AP CABLE NYY 3-1x6 mm2 + NEUTRO
NY01021 RED SUBTERRANEA AP CABLE NYY 1x10 mm2
NY01022 RED SUBTERRANEA AP CABLE NYY 2-1x10 mm2
NY01023 RED SUBTERRANEA AP CABLE NYY 3-1x10 mm2
NY01025 RED SUBTERRANEA AP CABLE NYY 3-1x10 mm2 + NEUTRO
NY01621 RED SUBTERRANEA AP CABLE NYY 1x16 mm2
NY01622 RED SUBTERRANEA AP CABLE NYY 2-1x16 mm2
NY01623 RED SUBTERRANEA AP CABLE NYY 3-1x16 mm2
NY02023 RED SUBTERRANEA AP CABLE NYY 3-1x20 mm2
NY02521 RED SUBTERRANEA AP CABLE NYY 1x25 mm2
NY02522 RED SUBTERRANEA AP CABLE NYY 2-1x25 mm2
NY02523 RED SUBTERRANEA AP CABLE NYY 3-1x25 mm2
NY02525 RED SUBTERRANEA AP CABLE NYY 3-1x25 mm2 + NEUTRO
NY03521 RED SUBTERRANEA AP CABLE NYY 1x35 mm2
NY03522 RED SUBTERRANEA AP CABLE NYY 2-1x35 mm2
NY03523 RED SUBTERRANEA AP CABLE NYY 3-1x35 mm2
NY03525 RED SUBTERRANEA AP CABLE NYY 3-1x35 mm2 + NEUTRO
NY05021 RED SUBTERRANEA AP CABLE NYY 1x50 mm2
NY05022 RED SUBTERRANEA AP CABLE NYY 2-1x50 mm2
NY05023 RED SUBTERRANEA AP CABLE NYY 3-1x50 mm2
Subcomponente B1.2 RED DE SERVICIO PARTICULAR - CONDUCTOR NEUTRO
CODIGO VNR DESCRIPCION
Pg. 60 24;-+6
Lima, domingo 16 de noviembre de 2003
NY07021 RED SUBTERRANEA AP CABLE NYY 1x70 mm2
NY07022 RED SUBTERRANEA AP CABLE NYY 2- 1x70 mm2
NY07023 RED SUBTERRANEA AP CABLE NYY 3-1x70 mm2
NY07025 RED SUBTERRANEA AP CABLE NYY 3-1x70 mm2 + NEUTRO
GRUPO 3 : RED DE BAJA TENSION
COMPONENTE : RED SUBTERRANEA POR TIPO, SECCION DE CONDUCTOR Y FASES
Subcomponente B3 INSTALACIONES DE ALUMBRADO PUBLICO (EN ZANJA EXCLUSIVA PARA
ALUMBRADO PUBLICO)
CODIGO VNR DESCRIPCION
NK00632 RED SUBTERRANEA AP CABLE NKY 2x6 mm2
NK00633 RED SUBTERRANEA AP CABLE NKY 3x6 mm2
NK00635 RED SUBTERRANEA AP CABLE NKY 3x6 mm2 + NEUTRO
NK00636 CONDUCTOR NEUTRO AP CABLE NKY 1x6 mm2
NK01032 RED SUBTERRANEA AP CABLE NKY 2x10 mm2
NK01033 RED SUBTERRANEA AP CABLE NKY 3x10 mm2
NK01035 RED SUBTERRANEA AP CABLE NKY 3x10 mm2 + NEUTRO
NK01036 CONDUCTOR NEUTRO AP CABLE NKY 1x10 mm2
NK01632 RED SUBTERRANEA AP CABLE NKY 2x16 mm2
NK01633 RED SUBTERRANEA AP CABLE NKY 3x16 mm2
NK01635 RED SUBTERRANEA AP CABLE NKY 3x16 mm2 + NEUTRO
NK01636 CONDUCTOR NEUTRO AP CABLE NKY 1x16 mm2
NK02033 RED SUBTERRANEA AP CABLE NKY 3x20 mm2
NK02532 RED SUBTERRANEA AP CABLE NKY 2x25 mm2
NK02533 RED SUBTERRANEA AP CABLE NKY 3x25 mm2
NK02535 RED SUBTERRANEA AP CABLE NKY 3x25 mm2 + NEUTRO
NK02536 CONDUCTOR NEUTRO AP CABLE NKY 1x25 mm2
NK03333 RED SUBTERRANEA AP CABLE NKY 3x33 mm2
NK03533 RED SUBTERRANEA AP CABLE NKY 3x35 mm2
NK03535 RED SUBTERRANEA AP CABLE NKY 3x35 mm2 + NEUTRO
NK03536 CONDUCTOR NEUTRO AP CABLE NKY 1x35 mm2
NK05033 RED SUBTERRANEA AP CABLE NKY 3x50 mm2
NK07033 RED SUBTERRANEA AP CABLE NKY 3x70 mm2
NK07035 RED SUBTERRANEA AP CABLE NKY 3x70 mm2 + NEUTRO
NK07036 CONDUCTOR NEUTRO AP CABLE NKY 1x70 mm2
NK12033 RED SUBTERRANEA AP CABLE NKY 3x120 mm2
NK15033 RED SUBTERRANEA AP CABLE NKY 3x150 mm2
NY00631 RED SUBTERRANEA AP CABLE NYY 1-1x6 mm2
NY00632 RED SUBTERRANEA AP CABLE NYY 2-1x6 mm2
NY00633 RED SUBTERRANEA AP CABLE NYY 3-1x6 mm2
NY00652 RED SUBTERRANEA AP CABLE NYY 2x6 mm2
NY00653 RED SUBTERRANEA AP CABLE NYY 3x6 mm2
NY01031 RED SUBTERRANEA AP CABLE NYY 1-1x10 mm2
NY01032 RED SUBTERRANEA AP CABLE NYY 2-1x10 mm2
NY01033 RED SUBTERRANEA AP CABLE NYY 3-1x10 mm2
NY01035 RED SUBTERRANEA AP CABLE NYY 3-1x10 mm2 + NEUTRO
NY01053 RED SUBTERRANEA AP CABLE NYY 3x10 mm2
NY01631 RED SUBTERRANEA AP CABLE NYY 1x16 mm2
NY01632 RED SUBTERRANEA AP CABLE NYY 2-1x16 mm2
NY01633 RED SUBTERRANEA AP CABLE NYY 3-1x16 mm2
NY01653 RED SUBTERRANEA AP CABLE NYY 3x16 mm2
NY02033 RED SUBTERRANEA AP CABLE NYY 3-1x20 mm2
NY02531 RED SUBTERRANEA AP CABLE NYY 1-1x25 mm2
NY02532 RED SUBTERRANEA AP CABLE NYY 2-1x25 mm2
NY02533 RED SUBTERRANEA AP CABLE NYY 3-1x25 mm2
NY03333 RED SUBTERRANEA AP CABLE NYY 3-1x33 mm2
NY03531 RED SUBTERRANEA AP CABLE NYY 1-1x35 mm2
NY03532 RED SUBTERRANEA AP CABLE NYY 2-1x35 mm2
NY03533 RED SUBTERRANEA AP CABLE NYY 3-1x35 mm2
Subcomponente B2 INSTALACIONES DE ALUMBRADO PUBLICO (EN LA MISMA ZANJA DE SERVI-
CIO PARTICULAR)
CODIGO VNR DESCRIPCION
Pg. 61 24;-+6
Lima, domingo 16 de noviembre de 2003
NY03535 RED SUBTERRANEA AP CABLE NYY 3-1x35 mm2 + NEUTRO
NY03553 RED SUBTERRANEA AP CABLE NYY 3x35 mm2
NY05031 RED SUBTERRANEA AP CABLE NYY 1-1x50 mm2
NY05032 RED SUBTERRANEA AP CABLE NYY 2-1x50 mm2
NY05033 RED SUBTERRANEA AP CABLE NYY 3-1x50 mm2
NY07031 RED SUBTERRANEA AP CABLE NYY 1-1x70 mm2
NY07033 RED SUBTERRANEA AP CABLE NYY 3-1x70 mm2
NY12033 RED SUBTERRANEA AP CABLE NYY 3-1x120 mm2
NY15033 RED SUBTERRANEA AP CABLE NYY 3-1x150 mm2
NY18533 RED SUBTERRANEA AP CABLE NYY 3-1x185 mm2
GRUPO 3 : RED DE BAJA TENSION
COMPONENTE : RED SUBTERRANEA POR TIPO, SECCION DE CONDUCTOR Y FASES
Subcomponente B4 EQUIPOS DE ALUMBRADO PUBLICO
CODIGO VNR DESCRIPCION
CR25006 CORONA METALICA CON 06 LUMINARIAS CON LAMPARAS DE 250 W VAPOR DE SODIO
CR40006 CORONA METALICA DE 06 REFLECTORES CON 2 LAMPARAS DE 400 W VAPOR DE
SODIO
CR40008 CORONA METALICA DE 08 REFLECTORES CON 2 LAMPARAS DE 400 W VAPOR DE
SODIO
CR40010 CORONA METALICA DE 10 REFLECTORES CON 2 LAMPARAS DE 400 W VAPOR DE
SODIO
FA07002 FAROLA CON LAMPARA DE 70 W VAPOR DE SODIO
FA08001 FAROLA CON LAMPARA DE 80 W VAPOR DE MERCURIO
FA08003 FAROLA CON LAMPARA DE 80 W LUZ MIXTA
FA08011 FAROLA TIPO ORNAMENTAL CON DOS BRAZOS, VAPOR DE MERCURIO 80 W
FA08021 FAROLA TIPO ORNAMENTAL CON TRES BRAZOS, VAPOR DE MERCURIO 80 W
FA08031 FAROLA TIPO ORNAMENTAL CON CUATRO BRAZOS, VAPOR DE MERCURIO 80 W
FA12501 FAROLA CON LAMPARA DE 125 W VAPOR DE MERCURIO
FA12511 FAROLA TIPO ORNAMENTAL CON DOS BRAZOS, VAPOR DE MERCURIO 125 W
FA12521 FAROLA TIPO ORNAMENTAL CON TRES BRAZOS, VAPOR DE MERCURIO 125 W
FA12531 FAROLA TIPO ORNAMENTAL CON CUATRO BRAZOS, VAPOR DE MERCURIO 125 W
FA15002 FAROLA CON LAMPARA DE 150 W VAPOR DE SODIO
FA16003 FAROLA CON LAMPARA DE 160 W LUZ MIXTA
FA25001 FAROLA CON LAMPARA DE 250 W VAPOR DE MERCURIO
FA25003 FAROLA CON LAMPARA DE 250 W LUZ MIXTA
FA25013 FAROLA TIPO ORNAMENTAL CON DOS BRAZOS, LAMPARA LUZ MIXTA 250 W
FA25023 FAROLA TIPO ORNAMENTAL CON TRES BRAZOS, LAMPARA LUZ MIXTA 250 W
FA25033 FAROLA TIPO ORNAMENTAL CON CUATRO BRAZOS, LAMPARA LUZ MIXTA 250 W
FA40001 FAROLA CON LAMPARA DE 400 W VAPOR DE MERCURIO
FA40003 FAROLA CON LAMPARA DE 400 W LUZ MIXTA
LU04005 LUMINARIA CON LAMPARA DE 40 W FLUORESCENTE
LU05002 LUMINARIA CON LAMPARA DE 50W VAPOR DE SODIO
LU07002 LUMINARIA CON LAMPARA DE 70W VAPOR DE SODIO
LU08001 LUMINARIA CON LAMPARA DE 80 W VAPOR DE MERCURIO
LU08003 LUMINARIA CON LAMPARA DE 80 W LUZ MIXTA
LU10004 LUMINARIA CON LAMPARA DE 100 W INCANDESCENTE
LU12501 LUMINARIA CON LAMPARA DE 125 W VAPOR DE MERCURIO
LU15002 LUMINARIA CON LAMPARA DE 150 W VAPOR DE SODIO
LU16003 LUMINARIA CON LAMPARA DE 160 W LUZ MIXTA
LU25001 LUMINARIA CON LAMPARA DE 250 W VAPOR DE MERCURIO
LU25002 LUMINARIA CON LAMPARA DE 250 W VAPOR DE SODIO
LU25003 LUMINARIA CON LAMPARA DE 250 W LUZ MIXTA
LU40001 LUMINARIA CON LAMPARA DE 400 W VAPOR DE MERCURIO
LU40002 LUMINARIA CON LAMPARA DE 400 W VAPOR DE SODIO
LU40003 LUMINARIA CON LAMPARA DE 400 W LUZ MIXTA
LU50003 LUMINARIA CON LAMPARA DE 500 W LUZ MIXTA
RF07002 REFLECTOR CON LAMPARA DE 70 W VAPOR DE SODIO
RF08001 REFLECTOR CON LAMPARA DE 80 W VAPOR DE SODIO
Subcomponente B3 INSTALACIONES DE ALUMBRADO PUBLICO (EN ZANJA EXCLUSIVA PARA
ALUMBRADO PUBLICO)
CODIGO VNR DESCRIPCION
Pg. 62 24;-+6
Lima, domingo 16 de noviembre de 2003
RF15002 REFLECTOR CON LAMPARA DE 150 W VAPOR DE SODIO
RF25002 REFLECTOR CON LAMPARA DE 250 W VAPOR DE SODIO
RF40001 REFLECTOR CON LAMPARA DE 400 W VAPOR DE MERCURIO
RF40002 REFLECTOR CON LAMPARA DE 400 W VAPOR DE SODIO
RF40003 REFLECTOR CON LAMPARA DE 400 W LUZ MIXTA
GRUPO 3 : RED DE BAJA TENSION
COMPONENTE : RED SUBTERRANEA POR TIPO, SECCION DE CONDUCTOR Y FASES
Subcomponente B5 EQUIPOS DE CONTROL DE ALUMBRADO PUBLICO
CODIGO VNR DESCRIPCION
FC001 EQUIPO DE CONTROL AP COMPUESTO POR FOTOCELULA Y CONTACTOR
FC002 EQUIPO DE CONTROL AP COMPUESTO POR FOTOCELULA
FC003 EQUIPO DE CONTROL AP COMPUESTO POR INTERRUPTOR HORARIO Y CONTAC-
TOR
FC004 EQUIPO DE CONTROL AP MANUAL
GRUPO 3 : RED DE BAJA TENSION
COMPONENTE : RED SUBTERRANEA POR TIPO, SECCION DE CONDUCTOR Y FASES
Subcomponente B6 ESTRUCTURAS EXCLUSIVAS DE LAS INSTALACIONES DE ALUMBRADO P-
BLICO
CODIGO VNR DESCRIPCION
PX0501 POSTE 5m. ALINEAMIENTO
PX0601 POSTE 6m. ALINEAMIENTO
PX0701 POSTE 7m. ALINEAMIENTO
PX0801 POSTE 8m. ALINEAMIENTO
PX0901 POSTE 9m. ALINEAMIENTO
PX1001 POSTE 10m. ALINEAMIENTO
PX1101 POSTE 11m. ALINEAMIENTO
PX1201 POSTE 12m. ALINEAMIENTO
PX1301 POSTE 13m. ALINEAMIENTO
PX1501 POSTE 15m. ALINEAMIENTO
PX2501 POSTE 25 m. ALINEAMIENTO
Subcomponente B4 EQUIPOS DE ALUMBRADO PUBLICO
CODIGO VNR DESCRIPCION
ANEXO N3
ORGANIZACIN DE COMPONENTES Y SUBCOMPONENTES
ORGANIZACIN DE COMPONENTES Y SUBCOMPONENTES
COMPONENTES
CODIGO DEL NOMBRE DEL GRUPO
GRUPO
1 RED DE MEDIA TENSION
NOMBRE DEL COMPONENTE
A RED AEREA POR TENSION, TIPO, SECCION DE CONDUCTOR Y FASES
B RED SUBTERRANEA POR TENSION, TIPO, SECCION DE CONDUCTOR Y FASES
C EQUIPOS DE PROTECCION Y SECCIONAMIENTO
D ESTRUCTURAS POR TIPO Y LONGITUD
E SECCIONAMIENTO Y ENLACE
Pg. 63 24;-+6
Lima, domingo 16 de noviembre de 2003
CODIGO DEL NOMBRE DEL GRUPO
GRUPO
2 SUBESTACIONES
NOMBRE DEL COMPONENTE
A S.E.D. AEREA MONOPOSTE
B S.E.D. AEREA BIPOSTE
C S.E.D. CONVENCIONAL
D S.E.D. COMPACTA PEDESTAL
E S.E.D. COMPACTA BOVEDA
F S.E. ELEVADORA / REDUCTORA
G S.E. DE SECCIONAMIENTO
CODIGO DEL NOMBRE DEL GRUPO
GRUPO
3 RED DE BAJA TENSION
NOMBRE DEL COMPONENTE
A RED AEREA POR TIPO, SECCION DE CONDUCTOR Y FASES
B RED SUBTERRANEA POR TIPO, SECCION DE CONDUCTOR Y FASES
CODIGO DEL NOMBRE DEL GRUPO
GRUPO
4 INVERSIONES NO ELECTRICAS
NOMBRE DEL COMPONENTE
A TERRENOS
B EDIFICIOS Y CONSTRUCCIONES
C EQUIPOS Y VEHCULOS DE TRANSPORTE Y CARGA
D EQUIPOS DE ALMACN, MAESTRANZA, MEDICIN Y CONTROL
E EQUIPOS DE COMUNICACIN
F EQUIPOS DE OFICINA
G EQUIPOS DE COMPUTACION
H OTROS
SUBCOMPONENTES
CODIGO DEL NOMBRE DEL GRUPO
GRUPO
1 RED DE MEDIA TENSION
NOMBRE DEL COMPONENTE
A RED AEREA POR TENSION, TIPO, SECCION DE CONDUCTOR Y FASES
Nombre del Subcomponente Cdigo Secundario Unidad (Metrado) Unidad (Costo)
A1 RED AEREA POR TENSION, TIPO, SECCION DE CONDUCTOR Y FASES Estructura Km US$
A2 RED AEREA POR TENSION, TIPO, SECCION DE CONDUCTOR Y FASES-NEUTRO Estructura Km US$
NOMBRE DEL COMPONENTE
B RED SUBTERRANEA POR TENSION, TIPO, SECCION DE CONDUCTOR Y FASES
Nombre del Subcomponente Cdigo Secundario Unidad (Metrado) Unidad (Costo)
B1 RED SUBTERRANEA POR TENSION, TIPO, SECCION DE CONDUCTOR Y FASES Subterrneo Km US$
NOMBRE DEL COMPONENTE
C EQUIPOS DE PROTECCION Y SECCIONAMIENTO
Nombre del Subcomponente Cdigo Secundario Unidad (Metrado) Unidad (Costo)
C1 INTERRUPTORES Jgo. US$
C2 SECCIONADORES Jgo. US$
C3 RECONECTADORES Jgo. US$
C4 OTROS Jgo. US$
NOMBRE DEL COMPONENTE
D ESTRUCTURAS POR TIPO Y LONGITUD
Nombre del Subcomponente Cdigo Secundario Unidad (Metrado) Unidad (Costo)
D1 ESTRUCTURAS POR TIPO Y LONGITUD Estructura Unidad US$
Pg. 64 24;-+6
Lima, domingo 16 de noviembre de 2003
NOMBRE DEL COMPONENTE
E SECCIONAMIENTO Y ENLACE
Nombre del Subcomponente Cdigo Secundario Unidad (Metrado) Unidad (Costo)
E1 SECCIONAMIENTO Y ENLACE DE RED Unidad US$
SUBCOMPONENTES
CODIGO DEL NOMBRE DEL GRUPO
GRUPO
2 SUBESTACIONES
NOMBRE DEL COMPONENTE
A SED AEREA MONOPOSTE
Nombre del Subcomponente Cdigo Secundario Unidad (Metrado) Unidad (Costo)
A1 SED AEREA MONOPOSTE Subestacin Jgo US$
NOMBRE DEL COMPONENTE
B SED AEREA BIPOSTE
Nombre del Subcomponente Cdigo Secundario Unidad (Metrado) Unidad (Costo)
B1 SED AEREA BIPOSTE Subestacin Jgo US$
NOMBRE DEL COMPONENTE
C SED CONVENCIONAL
Nombre del Subcomponente Cdigo Secundario Unidad (Metrado) Unidad (Costo)
C1 SED CONVENCIONAL Subestacin Jgo US$
NOMBRE DEL COMPONENTE
D SED COMPACTA PEDESTAL
Nombre del Subcomponente Cdigo Secundario Unidad (Metrado) Unidad (Costo)
D1 SEC COMPACTA PEDESTAL Subestacin Jgo US$
NOMBRE DEL COMPONENTE
E SED COMPACTA BOVEDA
Nombre del Subcomponente Cdigo Secundario Unidad (Metrado) Unidad (Costo)
E1 SEC COMPACTA BOVEDA Subestacin Unidad US$
NOMBRE DEL COMPONENTE
F SE ELEVADORA / REDUCTORA
Nombre del Subcomponente Cdigo Secundario Unidad (Metrado) Unidad (Costo)
F1 SE ELEVADORA / REDUCTORA Subestacin Unidad US$
NOMBRE DEL COMPONENTE
G SE DE SECCIONAMIENTO
Nombre del Subcomponente Cdigo Secundario Unidad (Metrado) Unidad (Costo)
G1 SE DE SECCIONAMIENTO Subestacin Unidad US$
SUBCOMPONENTES
CODIGO DEL NOMBRE DEL GRUPO
GRUPO
3 RED DE BAJA TENSION
NOMBRE DEL COMPONENTE
A RED AEREA POR TIPO, SECCION DE CONDUCTOR Y FASES
Nombre del Subcomponente Cdigo Secundario Unidad (Metrado) Unidad (Costo)
A1.1 RED DE SERVICIO PARTICULAR Estructura Km US$
A1.2 RED DE SERVICIO PARTICULAR - CONDUCTOR NEUTRO Estructura Km US$
A1.1.A RED DE SERVICIO PARTICULAR SOBRE ESTRUCTURA SP Estructura Km US$
A2 RED DE INSTALACIONES DE ALUMBRADO PUBLICO, EMPLEANDO Estructura Km US$
ESTRUCTURAS DEL SERVICIO PARTICULAR
CODIGO DEL NOMBRE DEL GRUPO
GRUPO
Pg. 65 24;-+6
Lima, domingo 16 de noviembre de 2003
A3 RED DE INSTALACIONES DE ALUMBRADO PUBLICO, EMPLEANDO Estructura Km US$
ESTRUCTURAS EXCLUSIVAS PARA EL ALUMBRADO PUBLICO
A4 EQUIPOS DE ALUMBRADO PUBLICO Jgo US$
A5 EQUIPOS DE CONTROL DE ALUMBRADO PUBLICO Jgo US$
A6.1 ESTRUCTURAS DE LA RED AEREA DE BAJA TENSION (SERVICIO PARTICULAR) Estructura Unidad
A6.2 ESTRUCTURAS DE LA RED AEREA DE BAJA TENSION (ALUMBRADO PUBLICO) Estructura Unidad
NOMBRE DEL COMPONENTE
B RED SUBTERRANEA POR TIPO, SECCION DE CONDUCTOR Y FASES
Nombre del Subcomponente Cdigo Secundario Unidad (Metrado) Unidad (Costo)
B1.1 RED DE SERVICIO PARTICULAR Subterrneo Km US$
B1.2 RED DE SERVICIO PARTICULAR - CONDUCTOR NEUTRO Subterrneo Km US$
B2 INSTALACIONES DE ALUMBRADO PUBLICO (EN LA MISMA ZANJA DE Subterrneo Km US$
SERVICIO PARTICULAR)
B3 INSTALACIONES DE ALUMBRADO PUBLICO (EN ZANJA EXCLUSIVA PARA Subterrneo Km US$
ALUMBRADO PUBLICO)
B4 EQUIPOS DE ALUMBRADO PUBLICO Jgo US$
B5 EQUIPOS DE CONTROL DE ALUMBRADO PUBLICO Jgo US$
B6 ESTRUCTURAS EXCLUSIVAS DE LAS INSTALACIONES DE ALUMBRADO PUBLICO Estructura Unidad US$
SUBCOMPONENTES
CODIGO DEL NOMBRE DEL GRUPO
GRUPO
4 INVERSIONES NO ELECTRICAS
NOMBRE DEL COMPONENTE
A TERRENOS
Nombre del Subcomponente Cdigo Secundario Unidad (Metrado) Unidad (Costo)
A1 TERRENOS PARA ALMACEN DE EQUIPOS m2 US$
A2 TERRENOS PARA ALMACEN DE VEHICULOS m2 US$
A3 TERRENOS PARA OFICINAS m2 US$
A4 TERRENOS PARA CENTROS DE COBRANZA Y ATENCION AL PUBLICO m2 US$
A5 TERRENOS CON EDIFICACION DE USO MULTIPLE m2 US$
A6 OTROS TERRENOS m2 US$
NOMBRE DEL COMPONENTE
B EDIFICIOS Y CONSTRUCCIONES
Nombre del Subcomponente Cdigo Secundario Unidad (Metrado) Unidad (Costo)
B1 ALMACENES DE EQUIPOS US$
B2 ALMACENES DE VEHICULOS US$
B3 OFICINAS US$
B4 CENTROS DE COBRANZA Y ATENCION AL PUBLICO US$
B5 EDIFICACION DE USO MULTIPLE US$
B6 OTROS EDIFICIOS Y CONSTRUCCIONES US$
NOMBRE DEL COMPONENTE
C EQUIPOS Y VEHICULOS DE TRANSPORTE Y CARGA
Nombre del Subcomponente Cdigo Secundario Unidad (Metrado) Unidad (Costo)
C1 VEHICULOS ADMINISTRATIVOS Unidad US$
C2 VEHICULOS OPERATIVOS Unidad US$
C3 EQUIPOS Y VEHICULOS DE CARGA Unidad US$
C4 VEHICULOS MENORES Unidad US$
C5 OTROS EQUIPOS Y VEHICULOS Unidad US$
NOMBRE DEL COMPONENTE
D EQUIPOS DE ALMACEN, MAESTRANZA, MEDICION Y CONTROL
Nombre del Subcomponente Cdigo Secundario Unidad (Metrado) Unidad (Costo)
D1 EQUIPOS DE ALMACEN Unidad US$
D2 EQUIPOS DE MAESTRANZA Unidad US$
D3 EQUIPOS DE MEDICION Unidad US$
D4 EQUIPOS DE CONTROL Unidad US$
CODIGO DEL NOMBRE DEL GRUPO
GRUPO
Pg. 66 24;-+6
Lima, domingo 16 de noviembre de 2003
NOMBRE DEL COMPONENTE
E EQUIPOS DE COMUNICACION
Nombre del Subcomponente Cdigo Secundario Unidad (Metrado) Unidad (Costo)
E1 TELEFONIA FIJA Unidad US$
E2 TELEFONIA MOVIL Unidad US$
E3 ESTACIONES DE RADIO Y ANTENAS Unidad US$
E4 RADIOS PORTATILES Unidad US$
E5 REPUESTOS Unidad US$
E6 OTROS EQUIPOS DE COMUNICACION Unidad US$
NOMBRE DEL COMPONENTE
F EQUIPOS DE OFICINA
Nombre del Subcomponente Cdigo Secundario Unidad (Metrado) Unidad (Costo)
F1 EQUIPOS DE OFICINA Unidad US$
F2 MUEBLES DE OFICINA Unidad US$
F3 MUEBLES DE ATENCION AL PUBLICO Unidad US$
F4 OTROS MUEBLES Unidad US$
NOMBRE DEL COMPONENTE
G EQUIPOS DE COMPUTACION
Nombre del Subcomponente Cdigo Secundario Unidad (Metrado) Unidad (Costo)
G1 EQUIPOS DE RED DE COMPUTO Unidad US$
G2 ESTACIONES DE TRABAJO Unidad US$
G3 IMPRESORAS Unidad US$
G4 OTROS EQUIPOS DE COMPUTO Unidad US$
G5 OFIMATICA Unidad US$
G6 SERVIDORES Unidad US$
G7 SOFTWARE DE INGENIERIA Unidad US$
G8 SOFTWARE DE GESTION Unidad US$
G9 OTROS TIPOS DE SOFTWARE Unidad US$
NOMBRE DEL COMPONENTE
H OTROS
Nombre del Subcomponente Cdigo Secundario Unidad (Metrado) Unidad (Costo)
H1 OTROS Unidad US$
TABLAS DE CODIGOS SECUNDARIOS
TENSIONES NOMINALES DE MEDIA TENSION
CODIGO DESCRIPCION
A 2.3 KV
B 5.8 KV
C 7.62 KV
D 10 KV
E 12 KV
F 13.2 KV
G 22.9 KV
TENSIONES NOMINALES DE BAJA TENSION
CODIGO DESCRIPCION
X 220 V
Y 380/220 V
Z 440/220 V
CODIGO DEL NOMBRE DEL GRUPO
GRUPO
Pg. 67 24;-+6
Lima, domingo 16 de noviembre de 2003
TIPOS DE SUBESTACION
CODIGO DESCRIPCION
AM AEREA MONOPOSTE
AB AEREA BIPOSTE
SN CONVENCIONAL
SS CONVENCIONAL SUBTERRANEA
CP COMPACTA PEDESTAL
CS COMPACTA SUBTERRANEO
ER S.E. ELEVADORA/REDUCTORA
SX S.E. DE SECCIONAMIENTO
TIPOS DE SERVICIO
CODIGO DESCRIPCION
AP AP (ALUMBRADO PUBLICO)
SP SP (SERVICIO PARTICULAR)
TIPOS DE RED
CODIGO DESCRIPCION
A AEREO
S SUBTERRNEO
TIPOS DE ESTRUCTURA
CODIGO DESCRIPCION
A POSTE DE MADERA
B POSTE DE HORMIGN
C POSTE DE CONCRETO
D POSTE DE FIERRO
E RED MIXTA
TIPOS DE PASTORAL
CODIGO DESCRIPCION
A PASTORAL METLICO SIMPLE DE 0.5m X 1" DE DIMETRO
B PASTORAL METLICO SIMPLE DE 1.5m X 1.5" DE DIMETRO
C PASTORAL METLICO SIMPLE DE 3.2m X 1.5" DE DIMETRO
D PASTORAL METLICO SIMPLE DE 3.4m X 2" DE DIMETRO
E PASTORAL METLICO DOBLE DE 1.5m X 1.5" DE DIMETRO
F PASTORAL METLICO DOBLE DE 3.2m X 1.5" DE DIMETRO
G PASTORAL METLICO DOBLE DE 3.4m X 2" DE DIMETRO
H CONCRETO SIMPLE DE 1.30 m
I CONCRETO DOBLE DE 1.30 m
J CONCRETO TRIPLE DE 1.30 m
K CONCRETO PARABLICO SIMPLE DE 1.50 m
L CONCRETO PARABLICO DOBLE DE 1.50 m
M CONCRETO RECORTADO SIMPLE DE 0.50 m
N CONCRETO RECORTADO DOBLE DE 0.50 m
O CONCRETO RECORTADO TRIPLE DE 0.50 m
P CONCRETO RECORTADO CUADRUPLE DE 0.50 m
Q NINGUNO
R PASTORAL METALICO TRIPLE DE 1.5MX1.5" DE DIAMETRO
S CONCRETO PARABOLICO RECORTADO SIMPLE
Pg. 68 24;-+6
Lima, domingo 16 de noviembre de 2003
ANEXO N4
ESTRUCTURA DE DATOS TCNICA Y GRFICA
Pautas Generales
Nombre de las Tablas: Para nombrar cada una de las tablas, se puede usar cualquier nombre vlido de archivo.
Por ejemplo para la tabla de Centros de Transformacin, puede usarse: "Centro de Transformacin.txt", "Centro de
Transformacin", "CT.txt" o cualquier otro que permita identificar fcilmente el respectivo archivo.
Delimitador de Columna. Puede usarse cualquier delimitador o separador de columna vlido en SQL o Windows.
Ej. Tab, coma, punto y coma u otro. No se debe usar el espacio como separador.
Delimitador de fila. Puede usarse como delimitador o separador de fila, cualquier carcter o combinacin de
caracteres vlido en SQL o Windows. El sistema usar por defecto la combinacin de caracteres de retorno de
carro/avance de lnea.
TABLAS
Empresa
Campo Tipo de Campo Ancho Decimales Descripcin
Total
1 CARACTER 4 identificador de la Tabla. identificador de la empresa a la cual pertenece. Ver "Listado de
Empresas"
2 CARACTER 64 Nombre de la empresa de distribucin
3 NUMERICO 10 2 Mxima Demanda total, calculada a nivel Empresa (KW)
4 NUMERICO 10 2 Mxima Demanda de Alumbrado Pblico, calculada a nivel Empresa (KW)
5 NUMERICO 2 Zona UTM de referencia en la que se encuentra la empresa (datum UTM-WSG84): Valores
17, 18, 19
6 CARACTER 4 Ao al que corresponde la informacin entregada (formato AAAA)
Sector Tpico
Campo Tipo de Campo Ancho Decimales Descripcin
Total
1 CARACTER 1 identificador de la Tabla. Ver "Listado Sector Tpico"
2 CARACTER 32 Nombre que identifica al Sector Tpico, segn la resolucin Directoral N 005-2001-EM/
DGE o aquella que la sustituya.
3 NUMERICO 10 2 Mxima Demanda total a nivel Sector Tpico por Empresa (KW)
4 NUMERICO 10 2 Mxima Demanda de Alumbrado Pblico a nivel Sector Tpico por Empresa (KW)
Sistema Elctrico
Campo Tipo de Campo Ancho Decimales Descripcin
Total
1 CARACTER 6 identificador de la Tabla. Ver "Listado Sistemas Elctricos"
2 CARACTER 1 Cdigo Sector tpico asignado al Sistema Elctrico, segn la Resolucin Directoral N
1794-2001-OS/CD y complementarias o sustitutorias
3 CARACTER 64 Nombre del sistema elctrico. Ver "Listado Sistemas Elctricos"
4 CARACTER 1 Tipo de Sistema Elctrico ( I :Interconectado o A: Aislado)
5 NUMERICO 10 2 Mxima Demanda total, calculada a nivel de Sistemas Elctricos por Empresa (KW)
6 NUMERICO 10 2 Mxima Demanda de Alumbrado Pblico, calculada a nivel Sistema Elctrico de la Empre-
sa (KW)
7 CARACTER 4 identificador de la empresa a la cual pertenece.
Centro de Transformacin
Campo Tipo de Campo Ancho Decimales Descripcin
Total
1 CARCTER 16 identificador de la Tabla. Cdigo nico e invariable, asignado por la empresa
2 CARCTER 64 Nombre del Centro de Transformacin
3 CARCTER 2 identificador de la Tensin Nominal 1 (Lado MAT/AT) Ver Tabla "Tensiones Nominales de
Alta Tensin"
4 CARCTER 2 identificador de la Tensin Nominal 2 (Lado MAT/AT/MT) Ver Tabla "Tensiones Nominales
de Alta Tensin" y Tabla "Tensiones Nominales de Media Tensin"
5 CARCTER 2 identificador de la Tensin Nominal 3 (Lado MT) Ver Tabla "Tensiones Nominales Media
Tensin"
6 NUMERICO 10 2 Mxima Demanda Total Registrada en el Centro de Transformacin (KW)
7 NUMERICO 10 2 Mxima Demanda de Alumbrado Pblico del Centro de Transformacin (KW)
8 NUMERICO 10 2 Potencia Instalada del Centro de Transformacin (KVA)
9 NUMERICO 10 2 Potencia Segura del Centro de Transformacin (KVA)
Pg. 69 24;-+6
Lima, domingo 16 de noviembre de 2003
10 NUMERICO 10 2 Potencia de Compra de Clientes Libres (KW)
11 CARCTER 1 Estado (alta, baja) del Centro de Transformacin. Ver Tabla "Estados VNR"
12 CARCTER 10 Fecha de puesta en servicio (Formato dd/mm/aaaa)
13 CARCTER 10 Fecha de retiro (Formato dd/mm/aaaa)
14 NUMERICO 10 2 Coordenada UTM Este
15 NUMERICO 11 2 Coordenada UTM Norte
Central de Generacin de Sistemas Aislados
Campo Tipo de Campo Ancho Decimales Descripcin
Total
1 CARCTER 16 identificador de la Tabla. Cdigo nico e invariable, asignado por la empresa
2 CARCTER 64 Nombre de Central de Generacin (asignado por la empresa)
3 CARCTER 6 identificador del Sistema Elctrico aislado al que pertenece la Central de Generacin. Ver
"Listado Sistema Elctrico"
4 CARCTER 1 Tipo de Generacin (Trmica o Hidrulica) Ver Tabla "Tipos de Generacin"
5 CARCTER 2 identificador de la Tensin Nominal de la Salida (sea MT o BT). Ver Tablas "Tensiones
Nominales de Media Tensin" y Tabla "Tensiones Nominales de Baja Tensin"
6 NUMERICO 10 2 Mxima Demanda Total Registrada en el Centro de Generacin (KW)
7 NUMERICO 10 2 Mxima Demanda de Alumbrado Pblico del Centro de Generacin (KW)
8 NUMERICO 10 2 Potencia Instalada del Centro de Generacin (KVA)
9 NUMERICO 10 2 Potencia Segura del Centro de Generacin (KVA)
10 CARCTER 1 Estado (alta, baja) de Central de Generacin. Ver Tabla " Estados VNR"
11 CARCTER 10 Fecha de puesta en servicio (Formato dd/mm/aaaa)
12 CARCTER 10 Fecha de retiro (Formato dd/mm/aaaa)
13 NUMERICO 10 2 Coordenada UTM Este
14 NUMERICO 11 2 Coordenada UTM Norte
Salida en Media Tensin
Campo Tipo de Campo Ancho Decimales Descripcin
Total
1 CARCTER 10 identificador de la Tabla. Cdigo nico e invariable, asignado por la empresa
2 CARCTER 16 identificador del SET (Centro de Transformacin) al que la Salida de Media Tensin est
conectada. Nulo en caso de sistemas aislados que no tengan SET
3 CARCTER 16 identificador del Centro de Generacin al que la Salida de Media Tensin est conectada.
Nulo para el Sistema Interconectado Nacional
4 CARCTER 6 identificador del Sistema Elctrico asociado. Ver "Listado Sistemas Elctricos"
5 CARCTER 8 Nombre asignado por la empresa a la Salida de Media Tensin
6 CARCTER 2 identificador de la Tensin Nominal del Alimentador (MT) Ver Tabla "Tensiones Nominales
de Media Tensin"
7 NUMERICO 10 2 Mxima Demanda Registrada (KW)
8 NUMERICO 10 2 Carga Nominal del Alimentador (KW)
9 NUMERICO 10 2 Potencia Contratada por Clientes Libres (KW)
10 CARCTER 1 Estado (alta, baja) de la Salida de Media Tensin. Ver Tabla "Estados VNR"
11 CARCTER 1 identificador de la Propiedad del elemento, Ver Tabla "Propiedad"
12 CARCTER 10 Fecha de puesta en servicio (Formato dd/mm/aaaa)
13 CARCTER 10 Fecha de retiro (Formato dd/mm/aaaa)
14 NUMERICO 10 2 Coordenada UTM Este
15 NUMERICO 11 2 Coordenada UTM Norte
Tramo de Media Tensin
Campo Tipo de Campo Ancho Decimales Descripcin
Total
1 CARCTER 12 identificador de la Tabla. Cdigo nico e invariable, asignado por la empresa
2 CARCTER 10 identificador de la Salida MT (Alimentador asociado)
3 CARCTER 2 identificador de la Tensin Nominal del tramo de Media Tensin (MT) Ver Tabla "Tensiones
Nominales de Media Tensin"
4 CARCTER 2 identificador del tipo de circuito. Ver "Tabla Tipos de Circuito"
5 CARCTER 1 identificador del Tipo de Red (area, subterrnea). Ver Tabla "Tipos de Red"
6 CARCTER 1 identificador del tipo de estructura. Ver Tabla "Tipos de Estructura"
7 CARCTER 8 Cdigo VNR de fase activa
8 CARCTER 8 Cdigo VNR de conductor neutro
9 CARCTER 1 Estado (alta, baja) del Tramo de Media Tensin. Ver Tabla "Estados VNR"
10 CARCTER 10 Fecha de puesta en servicio (Formato dd/mm/aaaa)
Campo Tipo de Campo Ancho Decimales Descripcin
Total
Pg. 70 24;-+6
Lima, domingo 16 de noviembre de 2003
11 CARCTER 10 Fecha de retiro (Formato dd/mm/aaaa)
12 NUMERICO 8 2 Longitud declarada del tramo (m)
13 CARCTER 1 identificador de la Propiedad del elemento. Ver Tabla "Propiedad"
14 CARCTER 12 identificador del tramo anterior (tramo padre)
Vrtices del Tramo de Media Tensin
Campo Tipo de Campo Ancho Decimales Descripcin
Total
1 CARCTER 12 identificador del Tramo de Media Tensin
2 NUMERICO 3 Identifica el nmero de secuencia del vrtice de la polilnea
3 NUMERICO 10 2 Coordenada UTM Este.
4 NUMERICO 11 2 Coordenada UTM Norte
Equipo de Proteccin y Maniobra
Campo Tipo de Campo Ancho Decimales Descripcin
Total
1 CARCTER 12 identificador de la Tabla.
2 CARCTER 12 identificador del Tramo de Media Tensin al que protege
3 CARCTER 16 identificador de la Subestacin de Seccionamiento donde se encuentra instalado. Nulo
en caso de protecciones de red
4 CARCTER 2 identificador de la Tensin Nominal del equipo de Media Tensin (MT) Ver Tabla "Tensio-
nes Nominales de Media Tensin"
5 CARCTER 2 Cdigo del tipo de instalacin del equipo (Interior o exterior)
6 CARCTER 8 Cdigo VNR del equipo de proteccin y maniobra
7 CARCTER 1 Estado (alta, baja) del Equipo de Media Tensin, Ver Tabla "Estados VNR"
8 CARCTER 10 Fecha de puesta en servicio (Formato dd/mm/aaaa)
9 CARCTER 10 Fecha de retiro (Formato dd/mm/aaaa)
10 CARCTER 1 identificador de la Propiedad del elemento, Ver Tabla "Propiedad"
11 NUMERICO 10 2 Coordenada UTM Este.
12 NUMERICO 11 2 Coordenada UTM Norte
Nodo de Enlace
Campo Tipo de Campo Ancho Decimales Descripcin
Total
1 CARCTER 12 identificador de la Tabla. Cdigo nico e invariable, asignado por la empresa
2 CARCTER 12 identificador del Tramo de Media Tensin al cual est conectado
3 CARCTER 16 identificador de la Subestacin asociada
4 CARCTER 2 identificador de la Tensin Nominal (MT) Ver Tabla "Tensiones Nominales de Media Ten-
sin"
5 CARCTER 1 identificador de la Propiedad del elemento, Ver Tabla "Propiedad"
6 CARCTER 1 Estado (alta, baja) del Nodo de Enlace. Ver Tabla "Estados VNR"
7 CARCTER 10 Fecha de puesta en servicio (Formato dd/mm/aaaa)
8 CARCTER 10 Fecha de retiro (Formato dd/mm/aaaa)
9 NUMERICO 10 2 Coordenada UTM Este.
10 NUMERICO 11 2 Coordenada UTM Norte
Subestacin
Campo Tipo de Campo Ancho Decimales Descripcin
Total
1 CARCTER 16 identificador de la Tabla
2 CARCTER 10 identificador de la Salida MT (Alimentador asociado)
3 CARCTER 8 Cdigo VNR de la Subestacin
4 CARCTER 1 identificador de la Propiedad del elemento, Ver Tabla "Propiedad"
5 CARCTER 2 Identifica el Tipo de la Subestacin. Ver Tabla "Tipos de Subestacin"
6 NUMERICO 10 2 Mxima Demanda del Servicio de Alumbrado Pblico (KW)
7 NUMERICO 10 2 Mxima Demanda del Servicio Particular (KW)
8 NUMERICO 10 2 Potencia Instalada (KVA)
9 CARCTER 2 identificador de la Tensin Nominal 1 (Lado MT) Ver Tabla "Tensiones Nominales de
Media Tensin"
10 CARCTER 2 identificador de la Tensin Nominal 2 (Lado BT). Ver Tabla "Tensiones Nominales de Baja
Tensin"
11 CARCTER 2 identificador de la Tensin Nominal 3 (Lado MT). Ver Tabla "Tensiones Nominales de
Media Tensin"
Campo Tipo de Campo Ancho Decimales Descripcin
Total
Pg. 71 24;-+6
Lima, domingo 16 de noviembre de 2003
12 CARCTER 20 Etiqueta de campo (Identificacin de la Subestacin de Distribucin), asignada por la
Empresa
13 CARCTER 1 Estado (alta, baja) de la Subestacin de Distribucin. Ver Tabla "Estados VNR"
14 CARCTER 10 Fecha de puesta en servicio (Formato dd/mm/aaaa)
15 CARCTER 10 Fecha de retiro (Formato dd/mm/aaaa)
16 NUMERICO 10 2 Coordenada UTM Este.
17 NUMERICO 11 2 Coordenada UTM Norte
Salida en Baja Tensin
Campo Tipo de Campo Ancho Decimales Descripcin
Total
1 CARCTER 6 identificador de la Tabla. Cdigo nico e invariable, asignado por la empresa
2 CARCTER 16 identificador de la Subestacin de Distribucin asociada
3 CARCTER 16 identificador del Centro de Generacin al que la Salida de Baja Tensin est conectada.
Nulo para el Sistema Interconectado Nacional
4 CARCTER 16 Nombre o identificacin asignado por la empresa a la Salida de Baja Tensin, en
campo
5 CARCTER 2 identificador del tipo de servicio (Servicio Particular, Alumbrado Pblico) del circuito. Ver
Tabla "Tipos de Servicio"
6 CARCTER 1 identificador de la Propiedad del elemento, Ver Tabla "Propiedad"
7 CARCTER 2 identificador de la Tensin Nominal (BT) Ver Tabla "Tensiones Nominales de Baja Tensin"
8 CARCTER 1 Estado (alta, baja) de la Salida de Baja Tensin, Ver Tabla "Estados VNR"
9 CARCTER 10 Fecha de puesta en servicio (Formato dd/mm/aaaa)
10 CARCTER 10 Fecha de retiro (Formato dd/mm/aaaa)
11 NUMERICO 10 2 Coordenada UTM Este.
12 NUMERICO 11 2 Coordenada UTM Norte
Tramo de Baja Tensin
Campo Tipo de Campo Ancho Decimales Descripcin
Total
1 CARCTER 12 identificador del Tramo BT. Cdigo nico e invariable, asignado por la empresa
2 CARCTER 6 identificador de la Salida BT asociada
3 CARCTER 8 Cdigo VNR del conductor de Servicio Particular (fases activas)
4 CARCTER 8 Cdigo VNR del conductor de Alumbrado Pblico
5 CARCTER 8 Cdigo VNR del conductor neutro
6 CARCTER 1 identificador del Tipo de Red (Area, Subterrnea). Ver Tabla "Tipos de Red"
7 CARCTER 1 identificador del Tipo de Estructura, Ver Tabla "Tipos de Estructura"
8 NUMERICO 8 2 Longitud declarada del tramo (m)
9 CARCTER 1 Estado (alta, baja) del Tramo de Baja Tensin. Ver Tabla "Estados VNR"
10 CARCTER 10 Fecha de puesta en servicio (Formato dd/mm/aaaa)
11 CARCTER 10 Fecha de retiro (Formato dd/mm/aaaa)
12 CARCTER 1 identificador de la Propiedad del elemento, Ver Tabla "Propiedad"
13 CARCTER 12 identificador del tramo anterior (tramo padre)
Vrtices del Tramo de Baja Tensin
Campo Tipo de Campo Ancho Decimales Descripcin
Total
1 CARCTER 12 Identificador del Tramo BT
2 NUMERICO 3 Identifica el nmero del vrtice de la polilnea
3 NUMERICO 10 2 Coordenada UTM Este.
4 NUMERICO 11 2 Coordenada UTM Norte
Acometida
Campo Tipo de Campo Ancho Decimales Descripcin
Total
1 CARCTER 12 identificador de la Acometida. Cdigo nico e invariable asignado por la empresa
2 CARCTER 12 identificador del Tramo BT al que est asociado
3 CARCTER 1 Estado (alta, baja) de la Acometida. Ver Tabla "Estados VNR"
4 CARCTER 10 Fecha de puesta en servicio (Formato dd/mm/aaaa)
5 CARCTER 10 Fecha de retiro (Formato dd/mm/aaaa)
Campo Tipo de Campo Ancho Decimales Descripcin
Total
Pg. 72 24;-+6
Lima, domingo 16 de noviembre de 2003
Vrtices de la Acometida
Campo Tipo de Campo Ancho Decimales Descripcin
Total
1 CARCTER 12 identificador de la Acometida
2 NUMERICO 3 Identifica el nmero del vrtice de la polilnea
3 NUMERICO 10 2 Coordenada UTM Este
4 NUMERICO 11 2 Coordenada UTM Norte
Punto de Conexin de Suministro
Campo Tipo de Campo Ancho Decimales Descripcin
Total
1 CARCTER 12 identificador del punto de conexin. Cdigo nico e invariable asignado por la Empresa
2 CARCTER 12 Cdigo de la acometida a la que est conectado
3 CARCTER 1 Estado (alta, baja) del Punto de Conexin de Suministro. Ver Tabla "Estados VNR"
4 CARCTER 10 Fecha de puesta en servicio (Formato dd/mm/aaaa)
5 CARCTER 10 Fecha de retiro (Formato dd/mm/aaaa)
6 NUMERICO 10 2 Coordenada UTM Este.
7 NUMERICO 11 2 Coordenada UTM Norte
Suministro
Campo Tipo de Campo Ancho Decimales Descripcin
Total
1 CARCTER 15 identificador del Suministro. Cdigo nico e invariable asignado por la Empresa
2 CARCTER 12 identificador del Punto de Conexin al que est asociado.
3 NUMERICO 11 2 Consumo del cliente (kWH), correspondiente al mes anterior de informacin de VNR
4 NUMERICO 4 2 Factor de carga del cliente
5 NUMERICO 4 2 Factor de simultaneidad
6 NUMERICO 4 2 Factor de contribucin a la punta
7 CARCTER 1 Estado (alta, baja) del Suministro. Ver Tabla "Estados VNR"
8 CARCTER 10 Fecha de puesta en servicio (Formato dd/mm/aaaa)
9 CARCTER 10 Fecha de retiro (Formato dd/mm/aaaa)
10 CARCTER 4 Opcin Tarifara
11 CARCTER 16 Cdigo de la Subestacin de Distribucin que atiende al cliente
Equipo de Control de Alumbrado Pblico
Campo Tipo de Campo Ancho Decimales Descripcin
Total
1 CARCTER 12 identificador del Equipo de Control, asignado por la Empresa. Debe ser nico e invaria-
ble.
2 CARCTER 6 identificador de la Salida BT asociada
3 CARCTER 1 identificador del Tipo de Red (Area, Subterrnea). Ver Tabla "Tipos de Red"
4 CARCTER 8 Cdigo VNR del equipo de control
5 CARCTER 1 identificador de la Propiedad del elemento, Ver Tabla "Propiedad"
6 CARCTER 1 Estado (alta, baja) del Equipo de Control de Alumbrado Pblico. Ver Tabla "Estados VNR"
7 CARCTER 10 Fecha de puesta en servicio (Formato dd/mm/aaaa)
8 CARCTER 10 Fecha de retiro (Formato dd/mm/aaaa)
9 NUMERICO 10 2 Coordenada UTM Este
10 NUMERICO 11 2 Coordenada UTM Norte
Equipo de Alumbrado Pblico
Campo Tipo de Campo Ancho Decimales Descripcin
Total
1 CARACTER 12 identificador de la Tabla, asignado por la Empresa, debe ser nico e invariable
2 CARACTER 12 identificador del Tramo BT al que est asociado
3 CARACTER 12 Cdigo del tramo de va, en la que se encuentra instalado el Equipo de Alumbrado Publico
4 CARACTER 6 identificador de la Salida de Baja Tensin (circuito) de alumbrado pblico
5 CARACTER 8 Cdigo VNR, identificando las caractersticas del equipo de alumbrado
6 CARACTER 2 identificador del tipo de pastoral, Ver Tabla "Tipos de Pastoral"
7 CARACTER 1 identificador de la Propiedad del elemento, Ver Tabla "Propiedad"
8 CARACTER 1 Estado (alta, baja) del Equipo de Alumbrado Pblico. Ver Tabla "Estados VNR"
9 CARACTER 10 Fecha de puesta en servicio (Formato dd/mm/aaaa)
10 CARACTER 10 Fecha de retiro (Formato dd/mm/aaaa)
11 NUMERICO 10 2 Coordenada UTM Este
12 NUMERICO 11 2 Coordenada UTM Norte
Pg. 73 24;-+6
Lima, domingo 16 de noviembre de 2003
Estructura
Campo Tipo de Campo Ancho Decimales Descripcin
Total
1 CARACTER 12 identificador de la estructura
2 CARACTER 12 identificador del Tramo de Media Tensin al que soporta
3 CARACTER 12 identificador del Tramo de Baja Tensin al que soporta.
4 CARACTER 8 Cdigo VNR de la estructura
5 CARACTER 1 Cdigo de Material de la Estructura. Ver Tabla "Tipos de Estructura"
6 CARACTER 20 Etiqueta de la estructura
7 CARACTER 1 identificador de la Propiedad del elemento, Ver Tabla "Propiedad"
8 CARACTER 1 Estado (alta, baja) de la Estructura. Ver Tabla "Estados VNR"
9 CARACTER 10 Fecha de puesta en servicio (Formato dd/mm/aaaa)
10 CARACTER 10 Fecha de retiro (Formato dd/mm/aaaa)
11 NUMERICO 10 2 Coordenada UTM Este.
12 NUMERICO 11 2 Coordenada UTM Norte
Manzana
Campo Tipo de Campo Ancho Decimales Descripcin
Total
1 CARACTER 12 identificador de la Tabla Manzana, cdigo nico e invariable asignado por la Empresa
Vrtices de la Manzana
Campo Tipo de Campo Ancho Decimales Descripcin
Total
1 CARACTER 12 identificador de la Tabla Manzana
2 NUMERICO 3 Identifica el nmero del secuencia del vrtice de la polilnea
3 NUMERICO 10 2 Coordenada UTM Este.
4 NUMERICO 11 2 Coordenada UTM Norte
Parque
Campo Tipo de Campo Ancho Decimales Descripcin
Total
1 CARACTER 12 identificador de la Tabla Parque, cdigo nico e invariable, asignado por la Empresa
2 CARACTER 1 identificador del tipo de parque. Ver Tabla "Tipos de Parque"
3 CARACTER 64 Nombre del Parque
Vrtices del Parque
Campo Tipo de Campo Ancho Decimales Descripcin
Total
1 CARACTER 12 identificador de la Tabla Parque
2 NUMERICO 3 Identifica el nmero secuencial del vrtice de la polilnea
3 NUMERICO 10 2 Coordenada UTM Este.
4 NUMERICO 11 2 Coordenada UTM Norte
Zona Monumental
Campo Tipo de Campo Ancho Decimales Descripcin
Total
1 CARACTER 12 identificador de la Tabla
2 CARACTER 64 Nombre de la zona histrica o monumental
Vrtices de la Zona Monumental
Campo Tipo de Campo Ancho Decimales Descripcin
Total
1 CARACTER 12 identificador de la Tabla, asignado por la Empresa, debe ser nico e invariable
2 NUMERICO 3 Identifica el nmero secuencial del vrtice de la polilnea
3 NUMERICO 10 2 Coordenada UTM Este.
4 NUMERICO 11 2 Coordenada UTM Norte
Va
Campo Tipo de Campo Ancho Decimales Descripcin
Total
1 CARACTER 12 identificador de la Tabla Va, cdigo nico e invariable asignado por la Empresa
2 CARACTER 64 Nombre de la Va
Pg. 74 24;-+6
Lima, domingo 16 de noviembre de 2003
Tramo de Va
Campo Tipo de Campo Ancho Decimales Descripcin
Total
1 CARACTER 12 identificador del tramo de va, cdigo nico e invariable asignado por la Empresa.
2 CARACTER 12 identificador de la Va asociada
3 CARACTER 2 identificador del Tipo de Alumbrado. Ver Tabla "Tipos de Alumbrado"
4 NUMERICO 5 2 Ancho de la Va
5 CARACTER 1 Tipo de Calzada, Ver Tabla "Tipos de Calzada"
6 NUMERICO 3 Numero de Carriles de la va
Vrtices del Tramo de Va
Campo Tipo de Campo Ancho Decimales Descripcin
Total
1 CARACTER 12 identificador del tramo de va
2 NUMERICO 3 Identifica el nmero secuencial del vrtice de la polilnea
3 NUMERICO 10 2 Coordenada UTM Este.
4 NUMERICO 11 2 Coordenada UTM Norte
Zona de Concesin
Campo Tipo de Campo Ancho Decimales Descripcin
Total
1 CARACTER 8 identificador de la Zona de Concesin
Vrtices de la Zona de Concesin
Campo Tipo de Campo Ancho Decimales Descripcin
Total
1 CARACTER 8 Identificador de la Zona de Concesin, , cdigo nico e invariable asignado por la Empre-
sa.
2 NUMERICO 3 Identifica el nmero secuencial del vrtice de la polilnea
3 NUMERICO 10 2 Coordenada UTM Este.
4 NUMERICO 11 2 Coordenada UTM Norte
Vrtices del Predio
Campo Tipo de Campo Ancho Decimales Descripcin
Total
1 CARACTER 8 identificador del Terreno o Edificio
2 NUMERICO 3 Identifica el nmero secuencial del vrtice de la polilnea
3 NUMERICO 10 2 Coordenada UTM Este.
4 NUMERICO 11 2 Coordenada UTM Norte
Terrenos y Edificaciones (Inversin No Elctrica - Predio)
Campo Tipo de Campo Ancho Decimales Descripcin
Total
1 CARACTER 8 identificador del Terreno o Edificio
2 CARACTER 6 Identificador del Sistema Elctrico asociado.
3 CARACTER 100 Descripcin del Terreno o Edificacin
4 CARACTER 200 Direccin (ubicacin) del terreno o edificio
5 NUMERICO 8 2 rea del predio (m2)
6 NUMERICO 12 2 Costo Unitario
7 CARACTER 1 Estado (alta, baja) del Edificio o Terreno. Ver Tabla "Estados VNR"
8 CARACTER 1 Indica si es un Terreno o Edificio. Se reporta el terreno en un registro y la construccin en
otra. Ver Tabla "Inversiones no Elctricas"
9 CARACTER 2 Identificador de subcomponente. Indica el uso del terreno o edificacin. Ver Tabla "Uso de
Inversiones no Elctricas"
Equipo de Inversin No Elctrica
Campo Tipo de Campo Ancho Decimales Descripcin
Total
1 CARACTER 8 Identificador del Equipo. Cdigo nico e invariable, asignado por la empresa
2 CARACTER 8 identificador del Terreno o Edificio en el cual se encuentra ubicado o asignado el equipo
3 CARACTER 200 Descripcin del Equipo
4 CARACTER 30 Marca del equipo
5 CARACTER 100 Modelo del Equipo
6 CARACTER 4 Ao de Fabricacin (formato AAAA)
Pg. 75 24;-+6
Lima, domingo 16 de noviembre de 2003
7 NUMERICO 3 Cantidad
8 NUMERICO 12 2 Costo Unitario
9 CARACTER 1 Estado (alta, baja) del Equipo de Infraestructura No Elctrica. Ver Tabla "Estados VNR"
10 CARACTER 1 Indica el tipo de equipo (Oficina, Vehculo, etc). Ver Tabla "Inversiones No Elctricas"
11 CARACTER 2 Identificador de subcomponente. Indica el uso del equipo. Ver Tabla "Uso de Inversiones
No Elctricas"
Tramo de Media Tensin Adaptado
Campo Tipo de Campo Ancho Decimales Descripcin
Total
1 CARACTER 12 identificador del Tramo Existente
2 NUMERICO 3 Nmero secuencial de divisin de un tramo
3 CARACTER 2 Identificador de la Tensin Nominal del tramo de Media Tensin (MT). Ver Tabla "Tensio-
nes Nominales de Media Tensin"
4 CARACTER 1 Identificador del Tipo de Red (area, subterrnea). Ver Tabla "Tipos de Red"
5 CARACTER 8 Cdigo VNR de fase activa
6 CARACTER 8 Cdigo VNR de conductor neutro
7 CARACTER 1 identificador del tipo de estructura
8 NUMERICO 8 2 Longitud declarada del tramo (m)
Equipo de Media Tensin Adaptado
Campo Tipo de Campo Ancho Decimales Descripcin
Total
1 CARACTER 12 Identificador del Equipo de Proteccin y Maniobra Existente.
2 CARACTER 2 identificador de la Tensin Nominal del equipo de Media Tensin (MT) Ver Tabla "Tensio-
nes Nominales de Media Tensin"
3 CARACTER 2 Cdigo del tipo de instalacin del equipo (Interior o exterior)
4 CARACTER 8 Cdigo VNR del equipo de proteccin y maniobra
Subestacin Adaptada
Campo Tipo de Campo Ancho Decimales Descripcin
Total
1 CARACTER 16 Identificador de la Subestacin Existente.
2 CARACTER 8 Cdigo VNR de la SED, segn el listado de Cdigos de Equipos Normalizados
3 NUMERICO 10 2 Potencia Instalada (KVA)
4 CARACTER 2 identificador de la Tensin Nominal 1 (Lado MT). Ver Tabla "Tensiones Nominales de
Media Tensin"
5 CARACTER 2 identificador de la Tensin Nominal 2 (Lado BT). Ver Tabla "Tensiones Nominales de Baja
Tensin"
6 CARACTER 2 identificador de la Tensin Nominal 3 (Lado MT). Ver Tabla "Tensiones Nominales de
Media Tensin"
Tramo de Baja Tensin Adaptado
Campo Tipo de Campo Ancho Decimales Descripcin
Total
1 CARACTER 12 Identificador del Tramo de baja Tensin existente.
2 NUMERICO Nmero Secuencial de divisin de un tramo
3 CARACTER 2 Identificador del tipo de servicio (Servicio Particular, Alumbrado Pblico) del circuito. Ver
Tabla "Tipos de Servicio"
4 CARACTER 8 Cdigo VNR del conductor de Servicio Particular (fases activas)
5 CARACTER 8 Cdigo VNR del conductor de Alumbrado Pblico
6 CARACTER 8 Cdigo VNR del conductor neutro
7 CARACTER 1 Identificador del Tipo de Red (Area o Subterrnea). Ver Tabla "Tipos de Red"
8 CARACTER 1 identificador del tipo de soporte, Ver Tabla "Tipos de Estructura"
9 NUMERICO 8 2 Longitud declarada del tramo (m)
Equipo de Control de Alumbrado Pblico Adaptado
Campo Tipo de Campo Ancho Decimales Descripcin
Total
1 CARACTER 12 Identificador del Equipo de Control asociado
2 CARACTER 1 identificador del Tipo de Red (area, subterrnea). Ver Tabla "Tipos de Red"
3 CARACTER 8 Cdigo VNR del equipo de control
Campo Tipo de Campo Ancho Decimales Descripcin
Total
Pg. 76 24;-+6
Lima, domingo 16 de noviembre de 2003
Equipo de Alumbrado Adaptado
Campo Tipo de Campo Ancho Decimales Descripcin
Total
1 CARACTER 12 Identificador del Equipo de Alumbrado Publico Existente
2 CARACTER 6 Identificador de la Salida (circuito) de alumbrado pblico
3 CARACTER 1 Identificador del Tipo de Red (Area o Subterrnea). Ver Tabla "Tipo de Red"
4 CARACTER 8 Cdigo VNR identificando el tipo de luminaria
5 CARACTER 2 Identificador del tipo de pastoral
Terrenos y Edificaciones Adaptados (Inversiones No Elctricas)
Campo Tipo de Campo Ancho Decimales Descripcin
Total
1 CARACTER 8 Identificador del Terreno o Edificio Existente
2 NUMERICO 8 2 rea del predio (m2)
3 NUMERICO 12 2 Costo Unitario
Equipo Adaptado (Inversiones No Elctricas)
Campo Tipo de Campo Ancho Decimales Descripcin
Total
1 CARACTER 8 Identificador del Equipo Existente
2 CARACTER 200 Descripcin del Equipo Adaptado.
3 NUMERICO 3 Cantidad o metrado de equipos adaptados
4 NUMERICO 12 2 Costo Unitario
Modificaciones
Campo Tipo de Campo Ancho Decimales Descripcin
Total
1 NUMERICO 5 Identificador de la Tabla Modificaciones. Asignado por la empresa
2 CARACTER 2 Cdigo que indica el nombre de la entidad sobre la cual se ha realizado el cambio. Ver
Tabla "Tipo de Entidad"
3 CARACTER 16 Cdigo nico del elemento modificado
4 CARACTER 20 Indica el numero de campo en la tabla del elemento modificado que corresponda al
atributo modificado
5 CARACTER 20 Valor Anterior
6 CARACTER 20 Valor Nuevo
7 CARACTER 2 Identifica el motivo por el cual se ha realizado el cambio
CODIFICACIN GENERAL
Los cdigos son los vigentes o los que los sustituyan. En este ltimo caso, la GART del OSINERG comunicar en su oportunidad el listado de cdigos
de empresas, sectores tpicos y sistemas elctricos.
LISTADO DE EMPRESAS
Cdigo Nombre
COEL Coelvisa
EDCA Edecaete
EDLN Edelnor
ELC Electrocentro
ELN Electronorte
ELNM Hidrandina
ELNO Electronoroeste
ELOR Electro Oriente
ELPU Electro Puno
ELS Electrosur
ELSE Electro Sur Este
ELSM Electro Sur Medio
ELTO Electro Tocache
ELUC Electro Ucayali
EMSE Emsemsa
EMSU Emseusa
LDS Luz del Sur
SEAL Seal
SERS Sersa
Pg. 77 24;-+6
Lima, domingo 16 de noviembre de 2003
LISTADO DE SECTOR TIPICO
CODIGO DESCRIPCION
1 SECTOR TIPICO 1
2 SECTOR TIPICO 2
3 SECTOR TIPICO 3
4 SECTOR TIPICO 4
LISTADO DE SISTEMAS ELCTRICOS
Cdigo de Empresa Empresa Cdigo Sistema Elctrico
COEL Coelvisa SE0001 Villacuri
COEL Coelvisa SE0002 Andahuasi
EDCA Edecaete SE0003 Caete
EDCA Edecaete SE0004 Lunahuana
EDLN Edelnor SE0005 Lima Norte
EDLN Edelnor SE0006 Huacho-Supe-Barranca
EDLN Edelnor SE0007 Huaral-Chancay
EDLN Edelnor SE0008 Pativilca
EDLN Edelnor SE0009 Sayan
EDLN Edelnor SE0010 Humaya
EDLN Edelnor SE0011 Canta
EDLN Edelnor SE0012 Churi n
EDLN Edelnor SE0013 Ravira Pacaraos
EDLN Edelnor SE0014 Hoyos Acos
EDLN Edelnor SE0015 Huaros
EDLN Edelnor SE0016 Yaso
ELC Electrocentro SE0060 Ayacucho
ELC Electrocentro SE0061 Huancavelica Ciudad
ELC Electrocentro SE0062 Huancayo
ELC Electrocentro SE0063 Pasco
ELC Electrocentro SE0064 Tarma-Chanchamayo
ELC Electrocentro SE0065 Tingo Mara
ELC Electrocentro SE0066 Hunuco
ELC Electrocentro SE0067 Pichanaki
ELC Electrocentro SE0068 Cangallo-Llusita
ELC Electrocentro SE0069 Huanta-Machahuay
ELC Electrocentro SE0070 Pampas
ELC Electrocentro SE0071 Valle del Mantaro 1
ELC Electrocentro SE0072 Valle del Mantaro 2
ELC Electrocentro SE0073 Chalhuamayo-Satipo
ELC Electrocentro SE0074 San Francisco
ELC Electrocentro SE0075 Huancavelica Rural
ELC Electrocentro SE0076 Valle del Mantaro 3
ELC Electrocentro SE0077 Valle del Mantaro 4
ELC Electrocentro SE0078 Tablachaca
ELC Electrocentro SE0079 Acobambilla
ELC Electrocentro SE0080 Pozuzo
ELC Electrocentro SE0160 Pasco Rural 1
ELC Electrocentro SE0161 Ayacucho Rural
ELC Electrocentro SE0162 Huanuco Rural
ELC Electrocentro SE0163 Pasco Rural 2
ELC Electrocentro SE0164 Tarma Rural
ELC Electrocentro SE0170 San Balvin
ELN Electronorte SE0094 Chiclayo
ELN Electronorte SE0095 Chachapoyas
ELN Electronorte SE0096 Bagua-Jaen
ELN Electronorte SE0097 San Ignacio
ELN Electronorte SE0098 Chongoyape
ELN Electronorte SE0099 Chota
ELN Electronorte SE0100 Cutervo
ELN Electronorte SE0101 Jumbilla
ELN Electronorte SE0102 Leymebamba
ELN Electronorte SE0103 R. De Mendoza
ELN Electronorte SE0104 Mocupe
ELN Electronorte SE0105 Pomacochas
Pg. 78 24;-+6
Lima, domingo 16 de noviembre de 2003
ELN Electronorte SE0106 Querocoto
ELN Electronorte SE0107 Salas
ELN Electronorte SE0108 Morrope
ELN Electronorte SE0109 Niepos
ELN Electronorte SE0166 Pomahuaca
ELN Electronorte SE0167 Pucara
ELNM Hidrandina SE0118 Cajamarca
ELNM Hidrandina SE0119 Chimbote
ELNM Hidrandina SE0120 Guadalupe
ELNM Hidrandina SE0121 Huarmey
ELNM Hidrandina SE0122 Trujillo
ELNM Hidrandina SE0123 Caraz-Carhuaz-Huaraz
ELNM Hidrandina SE0124 Huallanca
ELNM Hidrandina SE0125 Ticapampa
ELNM Hidrandina SE0126 Huari
ELNM Hidrandina SE0127 Pomabamba
ELNM Hidrandina SE0128 Celendin
ELNM Hidrandina SE0129 Chiquian
ELNM Hidrandina SE0130 Tortugas
ELNM Hidrandina SE0131 Namora
ELNM Hidrandina SE0132 Tayabamba
ELNM Hidrandina SE0168 Trujillo Rural
ELNM Hidrandina SE0169 Casma Rural
ELNO Electronoroeste SE0081 Piura
ELNO Electronoroeste SE0082 Sullana-El Arenal-Paita
ELNO Electronoroeste SE0083 Tal ara
ELNO Electronoroeste SE0084 Tumbes
ELNO Electronoroeste SE0085 Bajo Piura
ELNO Electronoroeste SE0086 Chulucanas
ELNO Electronoroeste SE0087 Cancas
ELNO Electronoroeste SE0088 Canchaque
ELNO Electronoroeste SE0089 Chalaco
ELNO Electronoroeste SE0090 Huancabamba
ELNO Electronoroeste SE0091 Santo Domingo
ELNO Electronoroeste SE0092 Morropon
ELNO Electronoroeste SE0093 Malacasi
ELNO Electronoroeste SE0165 Tumbes Rural
ELOR Electro Oriente SE0017 Caballococha
ELOR Electro Oriente SE0018 Contamana
ELOR Electro Oriente SE0019 Iquitos
ELOR Electro Oriente SE0020 Nauta
ELOR Electro Oriente SE0021 Requena
ELOR Electro Oriente SE0022 Tarapoto
ELOR Electro Oriente SE0023 Yurimaguas
ELOR Electro Oriente SE0024 Tabalosos
ELOR Electro Oriente SE0172 Tamshiyacu
ELPU Electro Puno SE0025 Juliaca
ELPU Electro Puno SE0026 Puno
ELPU Electro Puno SE0027 Azangaro
ELPU Electro Puno SE0028 Antauta
ELPU Electro Puno SE0029 Ayaviri
ELPU Electro Puno SE0030 Ilave-Pomata
ELPU Electro Puno SE0031 Anapia
ELS Electrosur SE0110 Ilo
ELS Electrosur SE0111 Moquegua
ELS Electrosur SE0112 Tacna
ELS Electrosur SE0113 Yarada
ELS Electrosur SE0114 Puquina-Omate-Ubinas
ELS Electrosur SE0115 Tarata
ELS Electrosur SE0116 Tomasiri
ELS Electrosur SE0117 Ichua
ELSE Electro Sur Este SE0032 Cusco
ELSE Electro Sur Este SE0033 Iberia
ELSE Electro Sur Este SE0034 Puerto Maldonado
Cdigo de Empresa Empresa Cdigo Sistema Elctrico
Pg. 79 24;-+6
Lima, domingo 16 de noviembre de 2003
ELSE Electro Sur Este SE0035 Abancay
ELSE Electro Sur Este SE0036 La Convencion
ELSE Electro Sur Este SE0037 Vilcanota-Sicuani
ELSE Electro Sur Este SE0038 Yauri
ELSE Electro Sur Este SE0039 Iapari
ELSE Electro Sur Este SE0040 Valle Sagrado 1
ELSE Electro Sur Este SE0041 Valle Sagrado 2
ELSE Electro Sur Este SE0042 Andahuaylas
ELSM Electro Sur Medio SE0043 Chincha
ELSM Electro Sur Medio SE0044 Ica
ELSM Electro Sur Medio SE0045 Nazca-Palpa-Puquio
ELSM Electro Sur Medio SE0046 Pisco
ELSM Electro Sur Medio SE0047 Coracora
ELSM Electro Sur Medio SE0048 Cordova-Querco
ELSM Electro Sur Medio SE0049 Pausa
ELSM Electro Sur Medio SE0050 Lucanas
ELSM Electro Sur Medio SE0051 Huaytara-Chocorvos
ELSM Electro Sur Medio SE0052 Ingenio-Changuillo
ELSM Electro Sur Medio SE0053 Chavia
ELSM Electro Sur Medio SE0054 Incuyo
ELSM Electro Sur Medio SE0055 Laramate
ELSM Electro Sur Medio SE0056 Tambo Quemado
ELTO Electro Tocache SE0153 Tocache
ELUC Electro Ucayali SE0057 Pucallpa
ELUC Electro Ucayali SE0058 Atalaya
ELUC Electro Ucayali SE0059 Campo Verde
ELUC Electro Ucayali SE0171 Aguaytia
EMSE Emsemsa SE0154 Paramonga
EMSU Emseusa SE0155 Utcubamba
LDS Luz del Sur SE0133 Lima Sur
SEAL Seal SE0134 Arequipa
SEAL Seal SE0135 Mollendo-Matarani
SEAL Seal SE0136 Atico
SEAL Seal SE0137 Chala
SEAL Seal SE0138 Camana
SEAL Seal SE0139 Reparticion
SEAL Seal SE0140 Majes
SEAL Seal SE0141 Chuquibamba
SEAL Seal SE0142 Huanca
SEAL Seal SE0143 Corire
SEAL Seal SE0144 Ocoa
SEAL Seal SE0145 Caraveli
SEAL Seal SE0146 Colca
SEAL Seal SE0147 Cotahuasi
SEAL Seal SE0148 Pampacolca
SEAL Seal SE0149 Bella Union
SEAL Seal SE0150 La Cano
SEAL Seal SE0151 Yura
SEAL Seal SE0152 Orcopampa
SERS Sersa SE0156 Rioja
TABLAS DE DOMINIO
TENSIONES NOMINALES DE MEDIA TENSION
CODIGO DESCRIPCION
A 2.3 KV
B 5.8 KV
C 7.62 KV
D 10 KV
E 12 KV
F 13.2 KV
G 22.9 KV
Cdigo de Empresa Empresa Cdigo Sistema Elctrico
Pg. 80 24;-+6
Lima, domingo 16 de noviembre de 2003
TENSIONES NOMINALES DE ALTA TENSION
CODIGO DESCRIPCION
H 33 KV
I 60 KV
J 69 KV
K 110 KV
L 138 KV
M 220 KV
TENSIONES NOMINALES DE BAJA TENSION
CODIGO DESCRIPCION
X 220 V
Y 380/220 V
Z 440/220 V
TIPOS DE SUBESTACION
CODIGO DESCRIPCION
SM AEREA MONOPOSTE
SB AEREA BIPOSTE
SC CONVENCIONAL
SS CONVENCIONAL SUBTERRANEA
SP COMPACTA PEDESTAL
SV COMPACTA BOVEDA
ER S.E. ELEVADORA / REDUCTORA
SX S.E. DE SECCIONAMIENTO
ESTADOS VNR
CODIGO DESCRIPCION
N NUEVO
E EXISTENTE
X ELIMINADO
M MODIFICADO
PROPIEDAD
CODIGO DESCRIPCION
D DISTRIBUIDORAS
T TERCEROS
TPOS DE PARQUE
CODIGO DESCRIPCION
Z ZONAL
M METROPOLITANO
L LOCAL
P PLAZA PRINCIPAL O DE ARMAS
TIPOS DE CIRCUITO
CODIGO DESCRIPCION
T TRONCAL
L LATERAL
TIPOS DE SERVICIO
CODIGO DESCRIPCION
AP AP (ALUMBRADO PUBLICO)
SP SP (SERVICIO PARTICULAR)
TIPOS DE CALZADA
CODIGO DESCRIPCION
C CLARO
O OSCURO
Pg. 81 24;-+6
Lima, domingo 16 de noviembre de 2003
TIPOS DE RED
CODIGO DESCRIPCION
A AEREO
S SUBTERRNEO
TIPOS DE ESTRUCTURA
CODIGO DESCRIPCION
A POSTE DE MADERA
B POSTE DE HORMIGN
C POSTE DE CONCRETO
D POSTE DE FIERRO
E RED MIXTA
TIPOS DE ALUMBRADO
CODIGO DESCRIPCION
1 TIPO I
2 TIPO II
3 TIPO III
4 TIPO IV
5 TIPO V
TIPOS DE GENERACION
CODIGO DESCRIPCION
T GENERACION TERMICA
H GENERACION HIDRAULICA
INVERSIONES NO ELECTRICAS
CODIGO DESCRIPCION
A TERRENOS
B EDIFICIOS Y CONSTRUCCIONES
C EQUIPOS Y VEHICULOS DE TRANSPORTE Y CARGA
D EQUIPOS DE ALMACEN, MAESTRANZA, MEDICION Y CONTROL
E EQUIPOS DE COMUNICACION
F EQUIPOS DE OFICINA
G EQUIPOS DE COMPUTACION
H OTROS
TIPOS DE PASTORAL
CODIGO DESCRIPCION
A PASTORAL METLICO SIMPLE DE 0.5m X 1" DE DIMETRO
B PASTORAL METLICO SIMPLE DE 1.5m X 1.5" DE DIMETRO
C PASTORAL METLICO SIMPLE DE 3.2m X 1.5" DE DIMETRO
D PASTORAL METLICO SIMPLE DE 3.4m X 2" DE DIMETRO
E PASTORAL METLICO DOBLE DE 1.5m X 1.5" DE DIMETRO
F PASTORAL METLICO DOBLE DE 3.2m X 1.5" DE DIMETRO
G PASTORAL METLICO DOBLE DE 3.4m X 2" DE DIMETRO
H CONCRETO SIMPLE DE 1.30 m
I CONCRETO DOBLE DE 1.30 m
J CONCRETO TRIPLE DE 1.30 m
K CONCRETO PARABLICO SIMPLE DE 1.50 m
L CONCRETO PARABLICO DOBLE DE 1.50 m
M CONCRETO RECORTADO SIMPLE DE 0.50 m
N CONCRETO RECORTADO DOBLE DE 0.50 m
O CONCRETO RECORTADO TRIPLE DE 0.50 m
P CONCRETO RECORTADO CUADRUPLE DE 0.50 m
Q NINGUNO
R PASTORAL METALICO TRIPLE DE 1.5MX1.5" DE DIAMETRO
S CONCRETO PARABOLICO RECORTADO SIMPLE
Pg. 82 24;-+6
Lima, domingo 16 de noviembre de 2003
TIPO DE ENTIDAD
CODIGO DESCRIPCION
01 CENTRO DE TRANSFORMACION
02 CENTRO DE GENERACIN AISLADA
03 SALIDA EN MEDIA TENSION
04 TRAMO DE MEDIA TENSION
05 VERTICES DEL TRAMO DE MEDIA TENSION
06 EQUIPO DE PROTECCION Y MANIOBRA
07 NODO DE ENLACE
08 SUBESTACIN
09 SALIDA EN BAJA TENSION
10 TRAMO DE BAJA TENSION
11 VERTICES DEL TRAMO DE BAJA TENSION
12 ACOMETIDA
13 VERTICES DE ACOMETIDA
14 PUNTO DE CONEXIN A SUMINISTRO
14 SUMINISTRO
13 EQUIPO DE CONTROL DE ALUMBRADO PUBLICO
14 EQUIPO DE ALUMBRADO PUBLICO
15 ESTRUCTURA
16 TERRENOS O EDIFICACIONES
17 EQUIPO DE INVERSION NO ELECTRICA
USO DE INVERSIONES NO ELECTRICAS
CODIGO DESCRIPCION
A1 TERRENOS PARA ALMACEN DE EQUIPOS
A2 TERRENOS PARA ALMACEN DE VEHICULOS
A3 TERRENOS PARA OFICINAS
A4 TERRENOS PARA CENTROS DE COBRANZA Y ATENCIN AL PUBLICO
A5 TERRENOS CON EDIFICACIONES DE USO MULTIPLE
A6 TERRENOS PARA OTROS USOS
B1 ALMACENES DE EQUIPOS
B2 ALMACENES DE VEHICULOS
B3 OFICINAS
B4 CENTROS DE COBRANZA Y ATENCIN AL PBLICO
B5 EDIFICACIONES DE USO MULTIPLE
B6 OTRAS EDIFICACIONES
C1 VEHICULOS ADMINISTRATIVOS (GERENCIA-DIRECTORIO-PERSONAL)
C2 VEHICULOS OPERATIVOS
C3 EQUIPOS Y VEHICULOS DE CARGA (CAMIONES, GRUAS)
C4 VEHICULOS MENORES
C5 OTROS EQUIPOS Y VEHICULOS
D1 EQUIPOS DE ALMACEN
D2 EQUIPOS DE MAESTRANZA
D3 EQUIPOS DE MEDICION
D4 EQUIPOS DE CONTROL
E1 TELEFONIA FIJA - CENTRALES Y ESTACIONES
E2 TELEFONIA MOVIL
E3 ESTACIONES DE RADIO Y ANTENAS
E4 RADIOS PORTATILES
E5 REPUESTOS
F1 MUEBLES DE OFICINA
F2 MUEBLES DE ATENCION AL PUBLICO
F3 OTROS MUEBLES
F4 EQUIPOS DE OFICINA
G1 SERVIDORES
G2 ESTACIONES DE TRABAJO
G3 EQUIPOS DE RED DE COMPUTO
G4 IMPRESORAS
G5 OTROS EQUIPOS DE COMPUTO
G6 SOFTWARE DE INGENIERIA - TECNICO
G7 SOFTWARE ADMINISTRATIVO - COMERCIAL
G8 OFIMATICA
G9 OTROS TIPOS DE SOFTWARE
Pg. 83 24;-+6
Lima, domingo 16 de noviembre de 2003
ANEXO N 5
FORMATOS DE REPORTE DE LA INFORMACIN DEL VNR
FORMATO RESUMEN DEL VALOR NUEVO DE REEMPLAZO A NIVEL EMPRESA

CODIGO EMPRESA:
NOMBRE DE LA EMPRESA:
CODIGO SISTEMA ELECTRICO
NOMBRE EL SISTMA ELECTRICO.
DEMANDA MAXIMA TOTAL A NIVEL EMPRESA (kW):
DEMANDA MAXIMA ALUMBRADO PUBLICO A NIVEL EMPRESA (kW):

FORMATO A1



I
T
E
M

COMPONENTES DEL SISTEMA DE DISTRIBUCION UNIDAD
CANTIDAD
(1)
COSTO
UNITARIO
US $/Unidad (2)
SUB-
TOTAL
(M US$)
1
RESUMEN VALORIZACION RED DE MEDIA TENSION

A. RED AEREA POR TENSION,TIPO, SECCION DE CONDUCTOR Y FASES

A1 RED AEREA POR TENSION, TIPO, SECCION DE CONDUCTOR Y FASES

A2 RED AEREA POR TENSION, TIPO, SECCION DE CONDUCTOR Y FASES-NEUTRO

TOTAL A RED AEREA POR TENSION, TIPO, SECCION DE CONDUCTOR Y FASES

B. RED SUBTERRANEA POR TIPO, SECCION DE CONDUCTOR Y FASES

C. EQUIPOS DE PROTECCION Y SECCIONAMIENTO DE RED MT

D. ESTRUCTURA POR TIPO Y LONGITUD.

E. SECCIONAMIENTO Y ENLACE.

TOTAL RED DE MEDIA TENSION
2
RESUMEN VALORIZACION DE S.E

A. S.E.D AEREA MONOPOSTE

B. S.E.D AEREA BIPOSTE

C. S.E.D CONVENCIONAL

D. S.E.D COMPACTA PEDESTAL

E. S.E.D COMPACTA BOVEDA

F. S.E. ELEVADORA/REDUCTORA

G. S.E. DE SECCIONAMIENTO

TOTAL SUBESTACIONES DE DISTRIBUCION
3
RESUMEN VALORIZACION RED DE BAJA TENSION

A. RED AEREA POR TIPO, SECCION DE CONDUCTOR Y FASES

A1.1 SERVICIO PARTICULAR (SP)

A1.1. RED DE SERVICIO PARTICULAR (SOBRE POSTE SP)

A1.2 RED DE SERVICIO PARTICULAR -CONDUCTOR NEUTRO

A2 RED AP EMPLEANDO POSTES DEL SP

A3 RED AP EMPLEANDO ESTRUCCTURAS PARA EL AP

A4 EQUIPOS DE ALUMBRADO PUBLICO

A5 EQUIPOS DE CONTROL DE ALUMBRADO PUBLICO

A6.1 ESTRUCTURAS DE LA RED AEREA DE BAJA TENSION (SERVICIO PARTICULAR)

A6.2 ESTRUCTURAS DE LA RED AEREA DE BAJA TENSION (ALUMBRADO PUBLICO)

TOTAL A RED AEREA POR TIPO, SECCION DE CONDUCTOR Y FASES

B. RED SUBTERRANEA POR TIPO, SECCION DE CONDUCTOR Y FASES

B1.1 RED DE SERVICIO PARTICULAR

B1.2 RED DE SERVICIO PARTICULAR - CONDUCTOR NEUTRO

B2 INSTALACIONES DE ALUMBRADO PUBLICO (EN LA MISMA ZANJA DE SERVICIO PARTICULAR)

B3 INSTALACIONES DE ALUMBRADO PUBLICO (EN ZANJA EXCLUSIVA PARA ALUMBRADO PUBLICO)

B4 EQUIPO DE ALUMBRADO PUBLICO

B5 EQUIPOS DE CONTROL DE ALUMBRADO PUBLICO

B6 ESTRUCTURAS DE LAS INSTALACIONES DE ALUMBRADO PBLICO

TOTAL RED SUBTERRANEA POR TIPO, SECCION DE CONDUCTOR Y FASES

TOTAL RED DE BAJA TENSION
4
RESUMEN VALORIZACION INVERSION NO ELECTRICAS

INE

TOTAL INVERSIONES NO ELECTRICAS
TOTAL

(1) CANTIDAD TOTAL DE CADA ITEM
(2) LOS COSTOS UNITARIOS SE CALCULAN DIVIDIENDO EL COSTO TOTAL RESULTANTE DE CADA ITEM ENTRE LA CANTIDAD DE REFERENCIA CORRESPONDIENTE
(3) CONSIDERAR EL COSTO TOTAL DE LAS INSTALACIONES DE ALUMBRADO PUBLICO REFERIDO A LA CANTIDAD DE LUMINARIAS INSTALADAS

Pg. 84 24;-+6
Lima, domingo 16 de noviembre de 2003
FORMATO RESUMEN DEL VALOR NUEVO DE REEMPLAZO POR SECTOR TIPICO Y
SISTEMA ELECTRICO A NIVEL EMPRESA (En miles de US $)

CODIGO EMPRESA:
NOMBRE EMPRESA:
DEMANDA MAXIMA TOTAL A NIVEL DE EMPRESA (KW):
DEMANDA MAXIMA ALUMBRADO PUBLICO A NIVEL DE EMPRESA (KW):
FORMATO A2

SECTOR 1: VALORIZACION (En miles de US $)

RED DE BAJA TENSION
SISTEMA
ELECTRICO
NUMERO DE
CLIENTES N
DEMANDA
MAXIMA
(KW)
RED DE MEDIA
TENSION
SUBESTACION
DISTRIBUCION
MT/BT
SERVICIO
PARTICULAR
ALUMBRADO
PUBLICO
TOTAL
INVERSION NO
ELECTRICA
TOTAL





SUB TOTAL SECTOR TIPICO 1

SECTOR 2: VALORIZACION (En miles de US $)

RED BAJA TENSION
SISTEMA
ELECTRICO
NUMERO DE
CLIENTES N
DEMANDA
MAXIMA
(KW)
RED DE MEDIA
TENSION
SUBESTACION
DISTRIBUCION
MT/BT
SERVICIO
PARTICULAR
ALUMBRADO
PUBLICO
TOTAL
INVERSION NO
ELECTRICA
TOTAL






SUB TOTAL SECTOR 2

SECTOR 3: VALORIZACION (En miles de US $)

RED BAJA TENSION
SISTEMA
ELECTRICO
NUMERO DE
CLIENTES N
DEMANDA
MAXIMA
(KW)
RED DE MEDIA
TENSION
SUBESTACION
DISTRIBUCION
MT/BT
SERVICIO
PARTICULAR
ALUMBRADO
PUBLICO
TOTAL
INVERSION NO
ELECTRICA
TOTAL






SUB TOTAL SECTOR 3

SECTOR 4: VALORIZACION (En miles de US $)

RED BAJA TENSION
SISTEMA
ELECTRICO
NUMERO DE
CLIENTES N
DEMANDA
MAXIMA
(KW)
RED DE MEDIA
TENSION
SUBESTACION
DISTRIBUCION
MT/BT
SERVICIO
PARTICULAR
ALUMBRADO
PUBLICO TOTAL
INVERSION NO
ELECTRICA
TOTAL






SUB TOTAL SECTOR 4

TOTAL EMPRESA: VALORIZACION (En miles de US$)

RED BAJA TENSION
SISTEMA
ELECTRICO
NUMERO DE
CLIENTES
DEMANDA
MAXIMA
(KW)
RED DE MEDIA
TENSION
SUBESTACION
DISTRIBUCION
MT/BT
SERVICIO
PARTICULAR
ALUMBRADO
PUBLICO
TOTAL
INVERSION NO
ELECTRICA
TOTAL





TOTAL EMPRESA

Pg. 85 24;-+6
Lima, domingo 16 de noviembre de 2003
FORMATO RESUMEN DEL VALOR NUEVO DE REEMPLAZO POR SECTOR TIPICO A NIVEL
DE EMPRESA


CODIGO EMPRESA:
NOMBRE DE LA EMPRESA:
SECTOR TIPICO:
DEMANDA MAXIMA TOTAL DEL SECTOR TIPICO (kW):
DEMANDA MAXIMA DE ALUMBRADO PUBLICO DEL SECTOR TIPICO (kW): FORMATO B1

I
T
E
M

COMPONENTES DEL SISTEMA DE DISTRIBUCION UNIDAD
CANTIDAD
(1)
COSTO
UNITARIO
US$/Unidad
(2)
SUB-TOTAL (M
US$)
RESUMEN VALORIZACION RED DE MEDIA TENSION
A. RED AEREA POR TENSION,TIPO, SECCION DE CONDUCTOR Y FASES
A1 RED AEREA POR TENSION, TIPO, SECCION DE CONDUCTOR Y FASES
A2 RED AEREA POR TENSION, TIPO, SECCION DE CONDUCTOR Y FASES-NEUTRO
TOTAL A RED AEREA POR TENSION, TIPO, SECCION DE CONDUCTOR Y FASES
B. RED SUBTERRANEA POR TIPO, SECCION DE CONDUCTOR Y FASES
C. EQUIPOS DE PROTECCION Y SECCIONAMIENTO DE RED MT
D. ESTRUCTURAS POR TIPO Y LONGITUD. NO NO
E. SECCIONAMIENTO Y ENLACE. NO MO
1
TOTAL RED DE MEDIA TENSION
RESUMEN VALORIZACION DE S.E
A. S.E.D AEREA MONOPOSTE
B. S.E.D AEREA BIPOSTE
C. S.E.D CONVENCIONAL
D. S.E.D COMPACTA PEDESTAL
E. S.E.D COMPACTA BOVEDA
F. S.E. ELEVADORA/REDUCTORA
G. S.E. DE SECCIONAMIENTO
2
TOTAL SUBESTACIONES DE DISTRIBUCION
RESUMEN VALORIZACION RED DE BAJA TENSION
A. RED AEREA POR TIPO, SECCION DE CONDUCTOR Y FASES
A1.1 RED DE SERVICIO PARTICULAR (SP)
A1.1. RED DE SERVICIO PARTICULAR (SOBRE POSTE SP)
A1.2 RED DE SERVICIO PARTICULAR -CONDUCTOR NEUTRO
A2 RED AP EMPLEANDO POSTES DEL SP
A3 RED AP EMPLEANDO ESTRUCTURAS PARA EL AP
A4 EQUIPOS DE ALUMBRADO PUBLICO.
A5 EQUIPOS DE CONTROL DE ALUMBRADO PUBLICO
A6.1 ESTRUCTURAS DE LA RED AEREA DE BAJA TENSION (SERVICIO PARTICULAR) NO NO
A6.2 ESTRUCTURAS DE POSTES DE LA RED AEREA DE BAJA TENSION (ALUMBRADO PUBLICO) NO NO
TOTAL A RED AEREA POR TIPO, SECCION DE CONDUCTOR Y FASES
B. RED SUBTERRANEA POR TIPO, SECCION DE CONDUCTOR Y FASES
B1.1 RED DE SERVICIO PARTICULAR
B1.2 RED DE SERVICIO PARTICULAR - CONDUCTOR NEUTRO
B2 INSTALACIONES DE ALUMBRADO PUBLICO (EN LA MISMA ZANJA DE SERVICIO PARTICULAR)
B3 INSTALACIONES DE ALUMBRADO PUBLICO (EN ZANJA EXCLUSIVA PARA ALUMBRADO PUBLICO)
B4 EQUIPOS DE ALUMBRADO PUBLICO
B5 EQUIPOS DE CONTROL DE ALUMBRADO PUBLICO
B6 ESTRUCTURAS DE LAS INSTALACIONES DE ALUMBRADO PBLICO
TOTAL RED SUBTERRANEA POR TIPO, SECCION DE CONDUCTOR Y FASES
3
TOTAL RED DE BAJA TENSION
4
RESUMEN VALORIZACION INVERSION NO ELECTRICAS

INE

TOTAL INVERSIONES NO ELECTRICAS

TOTALES
(1) CANTIDAD TOTAL DE CADA ITEM

(2) LOS COSTOS UNITARIOS SE CALCULAN DIVIDIENDO EL COSTO TOTAL RESULTANTE DE CADA ITEM ENTRE LA CANTIDAD DE REFERENCIA
CORRESPONDIENTE
(3) CONSIDERAR EL COSTO TOTAL DE LAS INSTALACIONES DE ALUMBRADO PUBLICO REFERIDO A LA CANTIDAD DE LUMINARIAS INSTALADAS
TOTAL EMPRESA

Pg. 86 24;-+6
Lima, domingo 16 de noviembre de 2003
FORMATO RESUMEN DEL VALOR NUEVO DE REEMPLAZO POR SISTEMA ELECTRICO


CODIGO EMPRESA:
NOMBRE DE LA EMPRESA:
CODIGO SISTEMA ELECTRICO:
NOMBRE SISTEMA ELECTRICO:
DEMANDA MAXIMA TOTAL DEL SISTEMA ELECTRICO (kW):
DEMANDA MAXIMA DE ALUMBRADO PUBLICO DEL SISTEMA ELECTRICO (kW): FORMATO C1

I
T
E
M

COMPONENTES DEL SISTEMA DE DISTRIBUCION UNIDAD CANTIDAD (1)
COSTO UNITARIO
US$/Unidad (2)
SUB-TOTAL (M
US$)
RESUMEN VALORIZACION RED DE MEDIA TENSION
A. RED AEREA POR TENSION,TIPO, SECCION DE CONDUCTOR Y FASES
A1 RED AEREA POR TENSION, TIPO, SECCION DE CONDUCTOR Y FASES
A2 RED AEREA POR TENSION, TIPO, SECCION DE CONDUCTOR Y FASES-NEUTRO
TOTAL A RED AEREA POR TENSION, TIPO, SECCION DE CONDUCTOR Y FASES
B. RED SUBTERRANEA POR TIPO, SECCION DE CONDUCTOR Y FASES
C. EQUIPOS DE PROTECCION Y SECCIONAMIENTO DE RED MT
D. ESTRUCTURAS POR TIPO Y LOGITUD. NO NO
E. SECCIONAMIENTO Y ENLACE. NO NO
1
TOTAL RED DE MEDIA TENSION
RESUMEN VALORIZACION DE S.E
A. S.E.D AEREA MONOPOSTE
B. S.E.D AEREA BIPOSTE
C. S.E.D CONVENCIONAL
D. S.E.D COMPACTA PEDESTAL
E. S.E.D COMPACTA BOVEDA
F. S.E. ELEVADORA/REDUCTORA
G. S.E. DE SECCIONAMIENTO
2
TOTAL SUBESTACIONES DE DISTRIBUCION
RESUMEN VALORIZACION RED DE BAJA TENSION
A. RED AEREA POR TIPO, SECCION DE CONDUCTOR Y FASES
A1.1 RED DE SERVICIO PARTICULAR (SP)
A1.1. RED DE SERVICIO PARTICULAR (SOBRE POSTE SP)
A1.2 RED DE SERVICIO PARTICULAR -CONDUCTOR NEUTRO
A2 RED AP EMPLEANDO POSTES DEL SP
A3 RED AP EMPLEANDO ESTRUCTURAS PARA EL AP
A4 ESTRUCTURAS DE ALUMBRADO PUBLICO
A5 EQUIPOS DE CONTROL DE ALUMBRADO PUBLICO
A6.1 ESTRUCTURAS DE LA RED AEREA DE BAJA TENSION (SERVICIO PARTICULAR) NO NO
A6.2 ESTRUCTURAS DE LA RED AEREA DE BAJA TENSION (ALUMBRADO PUBLICO) NO NO
TOTAL A RED AEREA POR TIPO, SECCION DE CONDUCTOR Y FASES
B. RED SUBTERRANEA POR TIPO, SECCION DE CONDUCTOR Y FASES
B1.1 RED DE SERVICIO PARTICULAR
B1.2 RED SERVICIO PARTICULAR - CONDUCTOR NEUTRO
B2 INSTALACIONES DE ALUMBRADO PUBLICO (EN LA MISMA ZANJA DE SERVICIO
PARTICULAR)
B3 INSTALACIONES DE ALUMBRADO PUBLICO (EN ZANJA EXCLUSIVA PARA ALUMBRADO
PUBLICO)
B4 EQUIPOS DE ALUMBRADO PUBLICO
B5 EQUIPOS DE CONTROL DE ALUMBRADO PUBLICO
B6 ESTRUCTURAS DE LAS INSTALACIONES DE ALUMBRADO PBLICO
TOTAL RED SUBTERRANEA POR TIPO, SECCION DE CONDUCTOR Y FASES
3
TOTAL RED DE BAJA TENSION
4
RESUMEN VALORIZACION INVERSION NO ELECTRICAS

INE

TOTAL INVERSIONES NO ELECTRICAS
TOTAL EMPRESA

(1) CANTIDAD TOTAL DE CADA ITEM

(2) LOS COSTOS UNITARIOS SE CALCULAN DIVIDIENDO EL COSTO TOTAL RESULTANTE DE CADA ITEM ENTRE LA CANTIDAD DE REFERENCIA
CORRESPONDIENTE

(3) CONSIDERAR EL COSTO TOTAL DE LAS INSTALACIONES DE ALUMBRADO PUBLICO REFERIDO A LA CANTIDAD DE LUMINARIAS
INSTALADAS

Pg. 87 24;-+6
Lima, domingo 16 de noviembre de 2003
FORMATO DE VALORIZACION Y METRADO DE LAS INVERSIONES NO ELECTRICAS EXCLUSIVOS
DEL SISTEMA DE DISTRIBUCION POR SISTEMA ELECTRICO

CODIGO EMPRESA
NOMBRE EMPRESA
CODIGO SISTEMA ELECTRICO.
NOMBRE DEL SISTEMA ELECTRICO.
DEMANDA MAXIMA DEL SISTEMA ELECTRICO (KW)
DEMANDA MAXIMA AP DEL SISTEMA ELECTRICO (KW) FORMATO C2

A. TERRENOS
A1. TERRENOS PARA ALMACEN DE EQUIPOS

DESCRIPCION UBICACIN SUPERFICIE
COSTO
UNITARIO
US$ / Unid
SUB
TOTAL
US$



TOTAL A1

A2. TERRENOS PARA VEHICULOS


DESCRIPCION UBICACIN SUPERFICIE
COSTO
UNITARIO
US$ / Unid
SUB
TOTAL
US$



TOTAL A2


A3. TERRENOS PARA OFICINAS

DESCRIPCION UBICACIN SUPERFICIE
COSTO
UNITARIO
US$ / Unid
SUB
TOTAL
US$



TOTAL A3


A4. TERRENOS PARA CENTROS DE COBRANZA Y ATENCION AL PUBLICO

DESCRIPCION UBICACIN SUPERFICIE
COSTO
UNITARIO
US$ / Unid
SUB
TOTAL
US$



TOTAL A4

A5. TERRENOS CON EDIFICACIONES DE USO MULTIPLE

DESCRIPCION UBICACIN SUPERFICIE
COSTO
UNITARIO
US$ / Unid
SUB
TOTAL
US$



TOTAL A5
A6. OTROS
TERRENOS



DESCRIPCION UBICACIN SUPERFICIE
COSTO
UNITARIO
US$ / Unid
SUB
TOTAL
US$



TOTAL A6
Pg. 88 24;-+6
Lima, domingo 16 de noviembre de 2003
CARACTERISTICAS
DE LA
CONSTRUCCION
UBICACIN COSTO US$






TOTAL B1

B2 .ALMACENES DE VEHICULOS

CARACTERISTICAS
DE LA
CONSTRUCCION
UBICACIN COSTO US$




TOTAL B2

B3 .OFICINAS

CARACTERISTICAS
DE LA
CONSTRUCCION UBICACIN
COSTO US$




TOTAL B3





B4 .CENTROS DE COBRANZA Y ATENCION AL PUBLICO

CARACTERISTICAS
DE LA
CONSTRUCCION UBICACIN
COSTO US$




TOTAL B4

B5.EDIFICACIONES DE USO MULTIPLE



CARACTERISTICAS
DE LA
CONSTRUCCION UBICACIN
COSTO US$




TOTAL B5

B6. OTRAS EDIFICACIONES

CARACTERISTICAS
DE LA
CONSTRUCCION UBICACIN
COSTO US$




TOTAL B5

C. EQUIPOS Y VEHICULOS DE TRANSPORTE Y CARGA.
C1 VEHICULOS ADMINISTRATIVOS (GERENCIA-DIRECTORIOS-PERSONAL)

DESCRIPCION CANTIDAD
COSTO
UNITARIO
US$ /
Unid
SUBTOTAL US$ MARCA MODELO
AO DE
FABRICACION





TOTAL C1
C2 VEHICULOS OPERATIVOS-CAMIONETAS

DESCRIPCION CANTIDAD
COSTO
UNITARIO
US$ /
Unid
SUBTOTAL US$ MARCA MODELO
AO DE
FABRICACION



B. EDIFICIOS Y CONSTRUCCIONES
B1 .ALMACENES DE EQUIPOS
Pg. 89 24;-+6
Lima, domingo 16 de noviembre de 2003
DESCRIPCION CANTIDAD
COSTO
UNITARIO
US$ /
Unid
SUBTOTAL US$ MARCA MODELO
AO DE
FABRICACION





TOTAL C3
C4 VEHICULOS MENORES (MOTOCICLETAS)

DESCRIPCION CANTIDAD
COSTO
UNITARIO
US$ /
Unid
SUBTOTAL US$ MARCA MODELO
AO DE
FABRICACION





TOTAL C4
C5 OTROS EQUIPOS Y VEHICULOS

DESCRIPCION CANTIDAD
COSTO
UNITARIO
US$ /
Unid
SUBTOTAL US$ MARCA MODELO
AO DE
FABRICACION





TOTAL C5

D. EQUIPOS DE ALMACEN, MAESTRANZA, MEDICION Y CONTROL.
D1. EQUIPOS DE ALMACEN

DESCRIPCION CANTIDAD
COSTO
UNITARIO
US$ /
Unid
SUB TOTAL US$





TOTAL D1

D2. EQUIPOS DE MAESTRANZA

DESCRIPCION CANTIDAD
COSTO
UNITARIO
US$ /
Unid
SUB TOTAL US$





TOTAL D2
D3 EQUIPOS DE MEDICION

DESCRIPCION CANTIDAD
COSTO
UNITARIO
US$ /
Unid
SUB TOTAL US$





TOTAL D3
D4 EQUIPOS DE CONTROL

DESCRIPCION CANTIDAD
COSTO
UNITARIO
US$ /
Unid
SUB TOTAL US$





TOTAL D4
C3 EQUIPOS Y VEHICULOS DE CARGA (CAMIONES, GRUAS)
Pg. 90 24;-+6
Lima, domingo 16 de noviembre de 2003
DESCRIPCION
CANTIDAD
COSTO
UNITARIO
US$ /
Unid
SUB TOTAL US$





TOTAL E1

E2. TELEFONIA
MOVIL



DESCRIPCION
CANTIDAD
COSTO
UNITARIO
US$ /
Unid
SUB TOTAL US$




TOTAL E2

E3. ESTACIONES DE RADIO Y ANTENAS

DESCRIPCION
CANTIDAD
COSTO
UNITARIO
US$ /
Unid
SUB TOTAL US$





TOTAL E3

E4 RADIOS PORTATILES

DESCRIPCION
CANTIDAD
COSTO
UNITARIO
US$ /
Unid
SUB TOTAL US$





TOTAL E4
E5 REPUESTOS

DESCRIPCION
CANTIDAD
COSTO
UNITARIO
US$ /
Unid
SUB TOTAL US$





TOTAL E5

E6 OTROS EQUIPOS DE COMUNICACIN

DESCRIPCION
CANTIDAD
COSTO
UNITARIO
US$ /
Unid
SUB TOTAL US$





TOTAL E6

F. EQUIPOS DE OFICINA.
F1 MUEBLES DE OFICINA

DESCRIPCION CANTIDAD
COSTO
UNITARIO
US$ /
Unid
SUB TOTAL US$





TOTAL F1

E. EQUIPOS DE COMUNICACIN
E1. TELEFONIA FIJA-CENTRALES Y ESTACIONES
Pg. 91 24;-+6
Lima, domingo 16 de noviembre de 2003
DESCRIPCION CANTIDAD
COSTO
UNITARIO
US$ /
Unid
SUB TOTAL US$





TOTAL F2

F3 OTROS MUEBLES

DESCRIPCION CANTIDAD
COSTO
UNITARIO
US$ /
Unid
SUB TOTAL US$





TOTAL F3

F4 EQUIPOS DE OFICINA

DESCRIPCION CANTIDAD
COSTO
UNITARIO
US$ /
Unid
SUB TOTAL US$





TOTAL F4

G. EQUIPOS DE COMPUTACION.
G1 SERVIDORES

DESCRIPCION CANTIDAD
COSTO
UNITARIO
US$ /
Unid
SUB TOTAL US$





TOTAL G1

G2 ESTACIONES DE TRABAJO

DESCRIPCION CANTIDAD
COSTO
UNITARIO
US$ /
Unid
SUB TOTAL US$





TOTAL G2

G3 EQUIPOS DE RED DE COMPUTO

DESCRIPCION CANTIDAD
COSTO
UNITARIO
US$ /
Unid
SUB TOTAL US$





TOTAL G3
G4 IMPRESORAS

DESCRIPCION CANTIDAD
COSTO
UNITARIO
US$ /
Unid
SUB TOTAL US$





TOTAL G4

G5 OTROS EQUIPOS DE COMPUTO



F2 MUEBLES DE ATENCION AL PUBLICO
Pg. 92 24;-+6
Lima, domingo 16 de noviembre de 2003
DESCRIPCION CANTIDAD
COSTO
UNITARIO
US$ /
Unid
SUB TOTAL US$





TOTAL G5

G6 SOFTWARE DE INGENIERIA - TECNICO (NORMAS -DISEO)

DESCRIPCION CANTIDAD
COSTO
UNITARIO
US$ /
Unid
SUB TOTAL US$





TOTAL G6

G7 SOFTWARE ADMINISTRATIVO -COMERCIAL (FACTURACION CONTABLE)

DESCRIPCION CANTIDAD
COSTO
UNITARIO
US$ /
Unid
SUB TOTAL US$





TOTAL G7

G8 OFIMATICA

DESCRIPCION CANTIDAD
COSTO
UNITARIO
US$ /
Unid
SUB TOTAL US$





TOTAL G8

G9 OTROS TIPOS DE SOFWARE

DESCRIPCION CANTIDAD
COSTO
UNITARIO
US$ /
Unid
SUB TOTAL US$





TOTAL G9
H. OTROS
RESUMEN


CODIGO DESCRIPCION COSTO US$
A
TERENOS
B
EDIFICIOS Y CONSTRUCCIONES
C EQUIPOS Y VEHICULOS DE CARGA Y
TRANSPORTE.
D EQUIPOS DE ALMACEN MAESTRANZA, MEDICION Y
CONTROL.
E
EQUIPOS DE COMUNICACIN.
F
EQUIPOD DE OFICINA.
G
EQUIPOS DE COMPUTACION.
H
OTROS.
COSTO TOTAL INE




G5 OTROS EQUIPOS DE COMPUTO
Pg. 93 24;-+6
Lima, domingo 16 de noviembre de 2003
FORMATO DE VALORIZACION Y METRADO DE LA RED MEDIA TENSION POR SISTEMA
ELECTRICO


CODIGO EMPRESA:
NOMBRE EMPRESA
CODIGO SISTEMA ELECTRICO:
NOMBRE DEL SISTEMA ELECTRICO:
DEMANDA MAXIMA DEL SISTEMA ELECTRICO
DEMANDA MAXIMA AP DEL SISTEMA ELECTRICO (KW)

A. RED AEREA POR TENSION,TIPO DE SECCION DE CONDUCTOR Y FASES FORMATO CM1
A1.RED AEREA POR TIPO, SECCION DE CONDUCTOR Y FASES

CODIGO
TENSION
(1)
TIPO (2) DESCRIPCION UNIDAD CANTIDAD
COSTO
UNITARIO (US
$/Km)
SUB
TOTAL
(M US$)




TOTALES

A2.RED AEREA POR TIPO, SECCION DE CONDUCTOR Y FASES-NEUTRO
SECCION DE CONDUCTOR Y FASES
CODIGO
TENSION
(1)
TIPO (2) DESCRIPCION UNIDAD CANTIDAD
COSTO
UNITARIO (US
$/Km)
SUB
TOTAL
(M US$)





TOTALES

B.RED SUBTERRANEA POR TENSION, TIPO,

CODIGO
TENSION
(1)
TIPO (2) DESCRIPCION UNIDAD CANTIDAD
COSTO
UNITARIO (US
$/Km)
SUB
TOTAL
(M US$)




TOTALES


C.EQUIPOS DE PROTECCION Y SECCIONAMIENTO DE RED MT(3)
C1 INTERRUPTORES

CODIGO
TENSION
(1)
TIPO (2) DESCRIPCION UNIDAD CANTIDAD
COSTO
UNITARIO (US
$/Km)
SUB
TOTAL
(M US$)




TOTALES

C2
SECCIONADORES

CODIGO
TENSION
(1)
TIPO (2) DESCRIPCION UNIDAD CANTIDAD
COSTO
UNITARIO (US
$/Km)
SUB
TOTAL
(M US$)




TOTALES

Pg. 94 24;-+6
Lima, domingo 16 de noviembre de 2003
C3 RECONECTADORES

CODIGO
TENSION
(1)
TIPO (2) DESCRIPCION UNIDAD CANTIDAD
COSTO
UNITARIO (US
$/Km)
SUB
TOTAL
(M US$)




TOTALES

C4 OTROS

CODIGO
TENSION
(1)
TIPO (2) DESCRIPCION UNIDAD CANTIDAD
COSTO
UNITARIO (US
$/Km)
SUB
TOTAL
(M US$)




TOTALES

D. ESTRUCTURAS POR TIPO Y LONGITUD (4)

CODIGO
TIPO
(2)
DESCRIPCION UNIDAD CANTIDAD





TOTALES

E. SECCIONAMIENTO Y ENLACE DE RED (5)

CODIGO TIPO (2) DESCRIPCION UNIDAD CANTIDAD





TOTALES


COSTO TOTAL DE LA RED DE MEDIA TENSION
(A+B+C)

NOTA:
(1) EN ESTA COLUMNA SE ANOTARA LA TENSION PRIMARIA DE LOS TRANSFORMADORES DE DISTRIBUCION DE ACUERDO A LA SIGUIENTE CLASIFICACION:
A = 2. 3 KV, B = 5. 8 KV, C = 7. 62, D = 10 KV, E = 12 KV, F = 13. 2 KV, G = 22. 9 KV
(2) ESTA COLUMNA IDENTIFICA LOS TIPOS DE ESTRUCTURAS UTILIZADOS COMO SOPORTE DE LA RED DE MEDIA TENSION:
A = POSTE DE MADERA, B = POSTE DE HORMIGON, C = POSTE DE CONCRETO, D = POSTE DE FIERRO, E = RED MIXTA
(3) LOS EQUIPOS DE PROTECCION Y MANIOBRA CORRESPONDEN EXCLUSIVAMENTE A LA RED DE MEDIA TENSION, NO DEBIENDO INCLUIRSE
LOS EQUIPOS DE PORTECCION Y MANIOBRA DE LOS CENTROS DE TRANSFORMACION Y TRANSFORMADORES MT/BT

(4) LA INFORMACION ESTA REFERIDA EXCLUSIVAMENTE A LA CANTIDAD DE ESTRUCTURAS
(5) LA INFORMACION ESTA REFERIDA EXCLUSIVAMENTE A LA CANTIDAD DE PUNTOS DE SECCIONAMIENTO Y PROTECCION DE LA RED DE MEDIA TENSION
M US$ : Miles de Dlares Americanos
Pg. 95 24;-+6
Lima, domingo 16 de noviembre de 2003

METRADO DE REDES DE MEDIA TENSION POR SISTEMA ELECTRICO


CODIGO EMPRESA :
NOMBRE EMPRESA
CODIGO SISTEMA ELECTRICO:
NOMBRE DEL SISTEMA ELECTRICO :
DEMANDA MAXIMA DEL SISTEMA ELECTRICO
DEMANDA MAXIMA AP DEL SISTEMA ELECTRICO:
NIVEL DE TENSION (kV):

A. RED AEREA POR TIPO DE SECCION DE CONDUCTOR Y FASES FORMATO CM2
A1.RED AEREA POR TIPO, SECCION DE CONDUCTOR Y FASES

NUMERO DE CENTROS DE
TRANSFORMACION
CODIGO TENSION (1) TIPO(2) DESCRIPCION UNIDAD
1 2 3 4 5 6 7 etc
TOTAL




TOTALES

A2.RED AEREA POR TIPO, SECCION DE CONDUCTOR Y FASES-NEUTRO
NUMERO DE CENTROS DE
TRANSFORMACION CODIGO TENSION (1) TIPO(2) DESCRIPCION UNIDAD
1 2 3 4 5 6 7 etc
TOTAL




TOTALES

B.RED SUBTERRANEA POR TIPO, SECCION DE CONDUCTOR Y FASES


NUMERO DE CENTROS DE
TRANSFORMACION
CODIGO TENSION (1) TIPO(2) DESCRIPCION UNIDAD
1 2 3 4 5 6 7 etc
TOTAL








TOTALES

C.EQUIPOS DE PROTECCION SECCIONAMIENTO DE RED DE MEDIA TENSION
C1 INTERRUPTORES

NUMERO DE CENTROS DE
TRANSFORMACION
CODIGO TENSION (1) TIPO(2) DESCRIPCION UNIDAD
1 2 3 4 5 6 7 etc
TOTAL






TOTALES

C2 SECCIONADORES

NUMERO DE CENTROS DE
TRANSFORMACION
CODIGO TENSION (1) TIPO(2) DESCRIPCION UNIDAD
1 2 3 4 5 6 7 etc
TOTAL








TOTALES
Pg. 96 24;-+6
Lima, domingo 16 de noviembre de 2003
C4 OTROS

NUMERO DE CENTROS DE
TRANSFORMACION CODIGO TENSION (1) TIPO(2) DESCRIPCION UNIDAD
1 2 3 4 5 6 7 etc
TOTAL








TOTALES

E.SECCIONAMIENTO Y ENLACE DE RED(5)

NUMERO DE CENTROS DE
TRANSFORMACION CODIGO TENSION (1) TIPO(2) DESCRIPCION UNIDAD
1 2 3 4 5 6 7 etc
TOTAL








TOTALES

NOTA:
(1) EN ESTA COLUMNA SE ANOTARA LA TENSION PRIMARIA DE LOS TRANSFORMADORES DE DISTRIBUCION DE ACUERDO A LA SIGUIENTE
CLASIFICACION:
A = 2. 3 KV, B = 5. 8 KV, C = 7. 62, D = 10 KV, E = 12 KV, F = 13. 2 KV, G = 22. 9 KV
(2) ESTA COLUMNA IDENTIFICA LOS TIPOS DE ESTRUCTURAS UTILIZADOS COMO SOPORTE DE LA RED DE
MEDIA TENSION:
A = POSTE DE MADERA, B = POSTE DE HORMIGON, C = POSTE DE CONCRETO, D = POSTE DE FIERRO, E = RED MIXTA
(3) LOS EQUIPOS DE PROTECCION Y MANIOBRA CORRESPONDEN EXCLUSIVAMENTE A LA RED DE MEDIA TENSION NO DEBIENDO INCLUIRSE
LOS EQUIPOS DE PROTECCION Y MANIOBRA DE LOS CENTROS DE TRANSFORMACION Y TRANSFORMADORES MT/BT
(4) LA INFORMACION ESTA REFERIDA EXCLUSIVAMENTE A LA CANTIDAD DE ESTRUCTURAS
(5) LA INFORMACION ESTA REFERIDA EXCLUSIVAMENTE A LA CANTIDAD DE PUNTOS DE SECCIONAMIENTO Y PROTECCION DE LA RED DE
MEDIA TENSION
M US$ : Miles de Dlares Americanos

C3 RECONECTADORES

NUMERO DE CENTROS DE
TRANSFORMACION CODIGO TENSION (1) TIPO(2) DESCRIPCION UNIDAD
1 2 3 4 5 6 7 etc
TOTAL




TOTALES


Pg. 97 24;-+6
Lima, domingo 16 de noviembre de 2003
FORMATO DE VALORIZACION Y METRADO DE LA RED DE MEDIA TENSION POR CENTRO DE
TRANSFORMACION

CODIGO EMPRESA:
NOMBRE EMPRESA
CODIGO SISTEMA ELECTRICO:
NOMBRE DEL SISTEMA ELECTRICO:
CENTRO DE TRANSFORMACION (C.T.):
POTENCIA DEL CENTRO DE TRANSFORMACION (MVA):
DEMANDA MAXIMA DEL CENTRO DE TRANSFORMACION (KW):
NIVEL DE TENSION (kV):
FORMATO CM3


A. RED AEREA POR TIPO DE SECCION DE CONDUCTOR Y FASES
A1.RED AEREA POR TIPO SECCION DE CONDUCTOR Y FASES

CODIGO
TENSION
(1)
TIPO(2) DESCRIPCION UNIDAD CANTIDAD
COSTO
UNITARIO (US
$)
SUB-TOTAL
(M US $)





TOTALES

A2.RED AEREA POR TIPO SECCION DE CONDUCTOR Y FASES-NEUTRO

CODIGO
TENSION
(1)
TIPO(2) DESCRIPCION UNIDAD CANTIDAD
COSTO
UNITARIO (US
$)
SUB-TOTAL
(M US $)





TOTALES

B.RED SUBTERRANEA POR TIPO, SECCION DE CONDUCTOR Y FASES

CODIGO
TENSION
(1)
TIPO(2) DESCRIPCION UNIDAD CANTIDAD
COSTO
UNITARIO (US
$)
SUB-TOTAL
(M US $)





TOTALES

C.EQUIPOS DE PROTECCION Y SECCIONAMIENTO DE RED DE MEDIA TENSION
C1 INTERRUPTORES
CODIGO
TENSION
(1)
TIPO(2) DESCRIPCION UNIDAD CANTIDAD
COSTO
UNITARIO (US
$)
SUB-TOTAL
(M US $)




TOTALES

C2 SECCIONADORES
CODIGO
TENSION
(1)
TIPO(2) DESCRIPCION UNIDAD CANTIDAD
COSTO
UNITARIO (US
$)
SUB-TOTAL
(M US $)




TOTALES
Pg. 98 24;-+6
Lima, domingo 16 de noviembre de 2003

C4
OTROS
CODIGO
TENSION
(1)
TIPO(2) DESCRIPCION UNIDAD CANTIDAD
COSTO
UNITARIO (US
$)
SUB-TOTAL
(M US $)





TOTALES

D.ESTRUCTURAS POR TIPO Y LONGITUD (4)

CODIGO TIPO(2) DESCRIPCION UNIDAD CANTIDAD




TOTALES


E.SECCIONAMIENTO Y ENLACE DE RED (5)

CODIGO
TENSION
(1)
TIPO(2) DESCRIPCION UNIDAD CANTIDAD






TOTALES

COSTO TOTAL DE LA RED DE MEDIA TENSION (A+B+C)

NOTA:
(1) EN ESTA COLUMNA SE ANOTARA LA TENSION PRIMARIA DE LOS TRANSFORMADORES DE DISTRIBUCION DE ACUERDO A LA SIGUIENTE CLASIFICACION:
A = 2. 3 KV, B = 5. 8 KV, C = 7. 62, D = 10 KV, E = 12 KV, F = 13. 2 KV, G = 22. 9 KV
(2) ESTA COLUMNA IDENTIFICA LOS TIPOS DE ESTRUCTURAS UTILIZADOS COMO SOPORTE DE LA RED DE MEDIA TENSION:
A = POSTE DE MADERA, B = POSTE DE HORMIGON, C = POSTE DE CONCRETO, D = POSTE DE FIERRO, E = RED MIXTA
(3) LOS EQUIPOS DE PROTECCION Y MANIOBRA CORRESPONDEN EXCLUSIVAMENTE A LA RED DE MEDIA TENSION NO DEBIENDO INCLUIRSE LOS EQUIPOS DE PROTECCION Y MANIOBRA DE LOS CENTROS DE
TRANSFORMACION Y TRANSFORMADORES MT/BT
(4) LA INFORMACION ESTA REFERIDA EXCLUSIVAMENTE A LA CANTIDAD DE ESTRUCTURAS
(5) LA INFORMACION ESTA REFERIDA EXCLUSIVAMENTE A LA CANTIDAD DE PUNTOS DE SECCIONAMIENTO Y PROTECCION DE LA RED DE MEDIA TENSION
M US$ : Miles de Dlares Americanos



C3 RECONECTADORES
CODIGO
TENSION
(1)
TIPO(2) DESCRIPCION UNIDAD CANTIDAD
COSTO
UNITARIO (US
$)
SUB-TOTAL
(M US $)





TOTALES

Pg. 99 24;-+6
Lima, domingo 16 de noviembre de 2003
METRADO DE REDES DE MEDIA TENSION POR CENTRO DE TRANSFORMACION
D. ESTRUCTURAS POR TIPO Y LONGITUD (4)

NUMERO DE ALIMENTADORES
CODIGO TIPO(2) DESCRIPCION UNIDAD
1 2 3 4 5 6 7 ETC TOTAL



TOTALES


E.SECCIONAMIENTO Y ENLACE DE RED(5)

NUMERO DE ALIMENTADORES
CODIGO TENSION (1) TIPO (2) DESCRIPCION UNIDAD
1 2 3 4 5 6 7 etc
TOTAL




TOTALES

NOTA:
(1) EN ESTA COLUMNA SE ANOTARA LA TENSION PRIMARIA DE LOS TRANSFORMADORES DE DISTRIBUCION DE ACUERDO A LA SIGUIENTE CLASIFICACION:
A = 2. 3 KV, B = 5. 8 KV, C = 7. 62, D = 10 KV, E = 12 KV, F = 13. 2 KV, G = 22. 9 KV
(2) ESTA COLUMNA IDENTIFICA LOS TIPOS DE ESTRUCTURAS UTILIZADOS COMO SOPORTE DE LA RED DE MEDIA TENSION:
A = POSTE DE MADERA, B = POSTE DE HORMIGON, C = POSTE DE CONCRETO, D = POSTE DE FIERRO, E = RED MIXTA
(3) LOS EQUIPOS DE PROTECCION Y MANIOBRA CORRESPONDEN EXCLUSIVAMENTE A LA RED DE MEDIA TENSION NO DEBIENDO INCLUIRSE LOS EQUIPOS DE PROTECCION Y MANIOBRA DE LOS CENTROS DE
TRANSFORMACION Y TRANSFORMADORES MT/BT
(4) LA INFORMACION ESTA REFERIDA EXCLUSIVAMENTE A LA CANTIDAD DE ESTRUCTURAS
(5) LA INFORMACION ESTA REFERIDA EXCLUSIVAMENTE A LA CANTIDAD DE PUNTOS DE SECCIONAMIENTO Y PROTECCION DE LA RED DE MEDIA TENSION
M US$ : Miles de Dlares Americanos
CODIGO EMPRESA:
NOMBRE EMPRESA
COD.SISTEMA ELECTRICO:
NOMBRE DEL SISTEMA ELECTRICO:
CENTRO DE TRANSFORMACION (C.T.):
POTENCIA DEL CENTRO DE TRANSFORMACION. (MVA):
DEMANDA MAXIMA DEL CENTRO DE TRANSFORMACION. (kW):
NIVEL DE TENSION (kV):
FORMATO CM4
A. RED AEREA POR TIPO DE SECCION DE CONDUCTOR Y FASES
A1.RED AEREA POR TIPO SECCION DE CONDUCTOR Y FASES
NUMERO DE ALIMENTADORES
CODIGO TENSION (1) TIPO (2) DESCRIPCION UNIDAD
1 2 3 4 5 6 7 etc
TOTAL




TOTALES

A2.RED AEREA POR TIPO SECCION DE CONDUCTOR Y FASES- NEUTRO
NUMERO DE ALIMENTADORES
CODIGO TENSION (1) TIPO (2) DESCRIPCION UNIDAD
1 2 3 4 5 6 7 etc
TOTAL




TOTALES

B.RED SUBTERRANEA POR TIPO, SECCION DE CONDUCTOR Y FASES

NUMERO DE ALIMENTADORES
CODIGO TENSION (1) TIPO (2) DESCRIPCION UNIDAD
1 2 3 4 5 6 7 etc
TOTAL




TOTALES

C.EQUIPOS DE PROTECCION SECCIONAMIENTO DE RED DE MEDIA TENSION
C1 INTERRUPTORES
NUMERO DE ALIMENTADORES
CODIGO TENSION (1) TIPO (2) DESCRIPCION UNIDAD
1 2 3 4 5 6 7 etc
TOTAL




TOTALES

C2 SECCIONADORES
NUMERO DE ALIMENTADORES
CODIGO TENSION (1) TIPO (2) DESCRIPCION UNIDAD
1 2 3 4 5 6 7 etc
TOTAL




TOTALES

C3 RECONECTADORES
NUMERO DE ALIMENTADORES
CODIGO TENSION (1) TIPO (2) DESCRIPCION UNIDAD
1 2 3 4 5 6 7 etc
TOTAL




TOTALES

C4 OTROS
NUMERO DE ALIMENTADORES
CODIGO TENSION (1) TIPO (2) DESCRIPCION UNIDAD
1 2 3 4 5 6 7 etc
TOTAL




TOTALES

Pg. 100 24;-+6
Lima, domingo 16 de noviembre de 2003
FORMATO DE VALORIZACION Y METRADO DE LA RED DE MEDIA TENSION POR ALIMENTADOR


CODIGO EMPRESA:
NOMBRE EMPRESA
CODIGO SISTEMA ELECTRICO:
NOMBRE DEL SISTEMA ELECTRICO:
NOMBRE CENTRO DE TRANSFORMACION (C. T. ):
NUMERO DE ALIMENTADOR:
DEMANDA MAXIMA DEL ALIMENTADOR
NIVEL DE TENSION DEL ALIMENTADOR(KV):


FORMATO CM5
A. RED AEREA POR TIPO DE SECCION DE CONDUCTOR Y FASES
A1. RED AEREA POR TIPO SECCION DE CONDUCTOR Y FASES

CODIGO TENSION (1) TIPO (2) DESCRIPCION UNIDAD CANTIDAD
COSTO
UNITARIO
(US $)
SUB-
TOTAL (M
US $)




TOTALES

A2. RED AEREA POR TIPO SECCION DE CONDUCTOR Y FASES-NEUTRO

CODIGO TENSION (1) TIPO (2) DESCRIPCION UNIDAD CANTIDAD
COSTO
UNITARIO
(US $)
SUB-
TOTAL (M
US $)




TOTALES

B. RED SUBTERRANEA POR TIPO, SECCION DE CONDUCTOR Y FASES

CODIGO TENSION (1) TIPO (2) DESCRIPCION UNIDAD CANTIDAD
COSTO
UNITARIO
(US $)
SUB-
TOTAL (M
US $)




TOTALES

C. EQUIPOS DE PROTECCION Y SECCIONAMIENTO DE RED DE MEDIA TENSION
C1 INTERRUPTORES
CODIGO TENSION (1) TIPO (2) DESCRIPCION UNIDAD CANTIDAD
COSTO
UNITARIO
(US $)
SUB-
TOTAL (M
US $)




TOTALES

C2 SECCIONADORES
CODIGO TENSION (1) TIPO (2) DESCRIPCION UNIDAD CANTIDAD
COSTO
UNITARIO
(US $)
SUB-
TOTAL (M
US $)




TOTALES

C3 RECONECTADORES
CODIGO TENSION (1) TIPO (2) DESCRIPCION UNIDAD CANTIDAD
COSTO
UNITARIO
(US $)
SUB-
TOTAL (M
US $)




TOTALES

Pg. 101 24;-+6
Lima, domingo 16 de noviembre de 2003

C4 OTROS
CODIGO TENSION (1) TIPO (2) DESCRIPCION UNIDAD CANTIDAD
COSTO
UNITARIO
(US $)
SUB-
TOTAL (M
US $)




TOTALES


D. ESTRUCTURAS POR TIPO Y LONGITUD (4)

CODIGO TIPO (2) DESCRIPCION UNIDAD CANTIDAD




TOTALES

E. SECCIONAMIENTO Y ENLACE DE RED (5)
CODIGO TENSION (1) TIPO (2) DESCRIPCION UNIDAD CANTIDAD




TOTALES

COSTO TOTAL DE LA RED DE MEDIA TENSION
(A+B+C)

NOTA:
(1) EN ESTA COLUMNA SE ANOTARA LA TENSION PRIMARIA DE LOS TRANSFORMADORES DE DISTRIBUCION DE ACUERDO A LA SIGUIENTE CLASIFICACION:
A = 2. 3 KV, B = 5. 8 KV, C = 7. 62, D = 10 KV, E = 12 KV, F = 13. 2 KV, G = 22. 9 KV
(2) ESTA COLUMNA IDENTIFICA LOS TIPOS DE ESTRUCTURAS UTILIZADOS COMO SOPORTE DE LA RED DE MEDIA TENSION:
A = POSTE DE MADERA, B = POSTE DE HORMIGON, C = POSTE DE CONCRETO, D = POSTE DE FIERRO, E = RED MIXTA
(3) LOS EQUIPOS DE PROTECCION Y MANIOBRA CORRESPONDEN EXCLUSIVAMENTE A LA RED DE MEDIA TENSION NO DEBIENDO INCLUIRSE LOS EQUIPOS DE PROTECCION Y MANIOBRA DE LOS CENTROS DE
TRANSFORMACION Y TRANSFORMADORES MT/BT
(4) LA INFORMACION ESTA REFERIDA EXCLUSIVAMENTE A LA CANTIDAD DE ESTRUCTURAS
(5) LA INFORMACION ESTA REFERIDA EXCLUSIVAMENTE A LA CANTIDAD DE PUNTOS DE SECCIONAMIENTO Y PROTECCION DE LA RED DE MEDIA TENSION
M US$ : Miles de Dlares Americanos

Pg. 102 24;-+6
Lima, domingo 16 de noviembre de 2003
FORMATO DE VALORIZACION Y METRADO DE SUBESTACIONES POR SISTEMA
ELECTRICO


CODIGO EMPRESA:
NOMBRE EMPRESA:
CODIGO SISTEMA ELECTRICO:
NOMBRE DEL SISTEMA ELECTRICO:
DEMANDA MAXIMA DEL SISTEMA ELECTRICO
DEMANDA MAXIMA AP DEL SISTEMA ELECTRICO:
FORMATO CS1
A.S.E.D AEREA MONOPOSTE

CODIGO
TENSION
(1)
TENSION (2) DESCRIPCION UNIDAD CANTIDAD
PRECIO
UNITARIO
(US $)
SUB TOTAL
(M US $)




TOTAL

B.S.E.D AEREA BIPOSTE

CODIGO
TENSION
(1)
TENSION (2) DESCRIPCION UNIDAD CANTIDAD
PRECIO
UNITARIO
(US $)
SUB TOTAL
(M US $)



TOTAL

C.S.E.D CONVENCIONAL

CODIGO
TENSION
(1)
TENSION (2) DESCRIPCION UNIDAD CANTIDAD
PRECIO
UNITARIO
(US $)
SUB TOTAL
(M US $)




TOTAL

D.S.E.D COMPACTA PEDESTAL

CODIGO
TENSION
(1)
TENSION (2) DESCRIPCION UNIDAD CANTIDAD
PRECIO
UNITARIO
(US $)
SUB TOTAL
(M US $)




TOTAL

E.S.E.D COMPACTA BOVEDA

CODIGO
TENSION
(1)
TENSION (2) DESCRIPCION UNIDAD CANTIDAD
PRECIO
UNITARIO
(US $)
SUB TOTAL
(M US $)




TOTAL

F.S.E ELEVADORA / REDUCTORA

CODIGO
TENSION
(1)
TENSION (2) DESCRIPCION UNIDAD CANTIDAD
PRECIO
UNITARIO
(US $)
SUB TOTAL
(M US $)




TOTAL

G.S.E DE SECCIONAMIENTO

CODIGO
TENSION
(1)
TENSION (2) DESCRIPCION UNIDAD CANTIDAD
PRECIO
UNITARIO
(US $)
SUB TOTAL
(M US $)




TOTAL



NOTA:
(1) EN ESTA COLUMNA SE ANOTARA LA TENSION PRIMARIA DE LOS TRANSFORMADORES DE ACUERDO A LA SIGUIENTE CLASIFICACION:
A=2.3 KV, B= 5.8 KV, C= 7.62 D= 10 KV, E= 12 KV, F=13.2 KV, G=22.9
(2) EN ESTA COLUMNA SE ANOTARA LA TENSION SECUNDARIA DE LOS TRANSFORMADORES DE ACUERDO A LA SIGUIENTE CLASIFICACION
X= 220 VOLTIOS, Y= 380/220 VOLTIOS, Z=440/220 VOLTIOS
M US$ Miles de Dolares
Pg. 103 24;-+6
Lima, domingo 16 de noviembre de 2003
METRADO DE SUBESTACIONES POR SISTEMA ELECTRICO

CODIGO EMPRESA:
NOMBRE EMPRESA:
CODIGO SISTEMA ELECTRICO:
NOMBRE DEL SISTEMA ELECTRICO:
DEMANDA MAXIMA DEL SISTEMA ELECTRICO
DEMANDA MAXIMA AP DEL SISTEMA ELECTRICO (KW)
FORMATO CS2
A. S.E.D AEREA MONOPOSTE

Centros de transformacin TOTAL
CODIGO TENSION (1) TENSION (2) DESCRIPCION UNIDAD
1 2 3 4 5 6 7 8 etc




TOTALES

B. S.E.D AEREA BIPOSTE

Centros de transformacin TOTAL
CODIGO TENSION (1) TENSION (2) DESCRIPCION UNIDAD
1 2 3 4 5 6 7 8 etc




TOTALES

C. S.E.D CONVENCIONAL

Centros de transformacin TOTAL
CODIGO TENSION (1) TENSION (2) DESCRIPCION UNIDAD
1 2 3 4 5 6 7 8 etc





TOTALES

D. S.E.D. COMPACTA PEDESTAL

Centros de transformacin TOTAL
CODIGO TENSION (1) TENSION (2) DESCRIPCION UNIDAD
1 2 3 4 5 6 7 8 etc




TOTALES

E. S.E.D COMPACTA BOVEDA

Centros de transformacin TOTAL
CODIGO TENSION (1) TENSION (2) DESCRIPCION UNIDAD
1 2 3 4 5 6 7 8 etc




TOTALES

F. S.E ELEVADORA/REDUCTORA

Centros de transformacin TOTAL
CODIGO TENSION (1) TENSION (2) DESCRIPCION UNIDAD
1 2 3 4 5 6 7 8 etc




TOTALES

G. S.E SECCIONAMIENTO

Centros de transformacin TOTAL
CODIGO TENSION (1) TENSION (2) DESCRIPCION UNIDAD
1 2 3 4 5 6 7 8 etc




TOTALES




NOTA:
(1) EN ESTA COLUMNA SE ANOTARA LA TENSION PRIMARIA DE LOS TRANSFORMADORES DE ACUERDO A LA SIGUIENTE CLASIFICACION:
A=2.3 KV, B= 5.8 KV, C= 7.62 D= 10 KV, E= 12 KV, F=13.2 KV, G=22.9
(2) EN ESTA COLUMNA SE ANOTARA LA TENSION SECUNDARIA DE LOS TRANSFORMADORES DE ACUERDO A LA SIGUIENTE
CLASIFICACION
X= 220 VOLTIOS, Y= 380/220 VOLTIOS, Z=440/220 VOLTIOS
M US $ Miles de Dlares
Pg. 104 24;-+6
Lima, domingo 16 de noviembre de 2003
FORMATO DE VALORIZACION Y METRADO DE SUBESTACIONES DE DISTRIBUCION
MT/BT POR CENTRO DE TRANSFORMACION


CODIGO EMPRESA:
NOMBRE EMPRESA
CODIGO SISTEMA ELECTRICO:
NOMBRE DEL SISTEMA ELECTRICO:
CENTRO DE TRANSFORMACION (C.T.):
POTENCIA DEL CENTRO DE TRANSFORMACION (MVA):
DEMANDA MAXIMA DEL C.T. (kW):
NIVEL DE TENSION DEL CENTRO DE TRANSFORMACION (KV):


FORMATO CS3
A.S.E.D AEREA MONOPOSTE
CODIGO
TENSION
(1)
TENSION
(2)
DESCRIPCION UNIDAD CANTIDAD
PRECIO
UNITARIO
(US $)
SUB TOTAL (M
US $)



TOTAL

B.S.E.D AEREA BIPOSTE
CODIGO
TENSION
(1)
TENSION
(2)
DESCRIPCION UNIDAD CANTIDAD
PRECIO
UNITARIO
(US $)
SUB TOTAL (M
US $)



TOTAL

C.S.E.D CONVENCIONAL
CODIGO
TENSION
(1)
TENSION
(2)
DESCRIPCION UNIDAD CANTIDAD
PRECIO
UNITARIO
(US $)
SUB TOTAL (M
US $)



TOTAL

D.S.E.D COMPACTA PEDESTAL

CODIGO
TENSION
(1)
TENSION
(2)
DESCRIPCION UNIDAD CANTIDAD
PRECIO
UNITARIO
(US $)
SUB TOTAL (M
US $)




TOTAL

E.S.E.D COMPACTA BOVEDA
CODIGO
TENSION
(1)
TENSION
(2)
DESCRIPCION UNIDAD CANTIDAD
PRECIO
UNITARIO
(US $)
SUB TOTAL (M
US $)




TOTAL

F.S.E ELEVADORA/REDUCTORA
CODIGO
TENSION
(1)
TENSION
(2)
DESCRIPCION UNIDAD CANTIDAD
PRECIO
UNITARIO
(US $)
SUB TOTAL (M
US $)



TOTAL
G.S.E SECCIONAMIENTO
CODIGO
TENSION
(1)
TENSION
(2)
DESCRIPCION UNIDAD CANTIDAD
PRECIO
UNITARIO
(US $)
SUB TOTAL (M
US $)



TOTAL

NOTA:
(1) EN ESTA COLUMNA SE ANOTARA LA TENSION PRIMARIA DE LOS TRANSFORMADORES DE ACUERDO A LA SIGUIENTE CLASIFICACION:
A=2.3 KV, B= 5.8 KV, C= 7.62 D= 10 KV, E= 12 KV, F=13.2 KV, G=22.9
(2) EN ESTA COLUMNA SE ANOTARA LA TENSION SECUNDARIA DE LOS TRANSFORMADORES DE ACUERDO A LA SIGUIENTE CLASIFICACION
X= 220 VOLTIOS, Y= 380/220 VOLTIOS, Z=440/220 VOLTIOS
M US $ Miles de Dlares
Pg. 105 24;-+6
Lima, domingo 16 de noviembre de 2003
METRADO DE SUBESTACIONES DE DISTRIBUCION POR CENTRO DE TRANSFORMACION
(UNIDADES)



CODIGO EMPRESA:
NOMBRE EMPRESA
CODIGO SISTEMA ELECTRICO:
NOMBRE DEL SISTEMA ELECTRICO:
CENTRO DE TRANSFORMACION (C.T.):
POTENCIA DEL CENTRO DE TRANSFORMACION. (MVA):
DEMANDA MAXIMA DEL CENTRO DE TRANSFORMACION. (kW):
NIVEL DE TENSION DEL CENTRO DE TRANSFORMACION :
FORMATO CS4
A. S.E.D AEREA MONOPOSTE

NUMERO DE ALIMENTADORES
CODIGO TENSION (1) TENSION (2) DESCRIPCION UNIDAD
1 2 3 4 5 6 7 8 etc
TOTAL




TOTAL

B. S.E.D AEREA BIPOSTE

NUMERO DE ALIMENTADORES
CODIGO
TENSION (1) TENSION (2)
DESCRIPCION UNIDAD
1 2 3 4 5 6 7 8 etc
TOTAL




TOTAL

C. S.E.D CONVENCIONAL

NUMERO DE ALIMENTADORES
CODIGO
TENSION (1) TENSION (2)
DESCRIPCION UNIDAD
1 2 3 4 5 6 7 8 etc
TOTAL




TOTAL

D. S.E.D. COMPACTA PEDESTAL

NUMERO DE ALIMENTADORES
CODIGO
TENSION (1) TENSION (2)
DESCRIPCION UNIDAD
1 2 3 4 5 6 7 8 etc
TOTAL




TOTAL

E. S.E.D COMPACTA BOVEDA

NUMERO DE ALIMENTADORES
CODIGO
TENSION (1) TENSION (2)
DESCRIPCION UNIDAD
1 2 3 4 5 6 7 8 etc
TOTAL




TOTAL

F. S.E ELEVADORA/REDUCTORA

NUMERO DE ALIMENTADORES
CODIGO
TENSION (1) TENSION (2)
DESCRIPCION UNIDAD
1 2 3 4 5 6 7 8 etc
TOTAL




TOTAL

G. S.E SECCIONADORA

NUMERO DE ALIMENTADORES
CODIGO
TENSION (1) TENSION (2)
DESCRIPCION UNIDAD
1 2 3 4 5 6 7 8 etc
TOTAL




TOTAL

NOTA:
(1) EN ESTA COLUMNA SE ANOTARA LA TENSION PRIMARIA DE LOS TRANSFORMADORES DE ACUERDO A LA
SIGUIENTE CLASIFICACION:
A=2.3 KV, B= 5.8 KV, C= 7.62 D= 10 KV, E= 12 KV, F=13.2 KV, G=22.9
(2) EN ESTA COLUMNA SE ANOTARA LA TENSION SECUNDARIA DE LOS TRANSFORMADORES DE ACUERDO A LA SIGUIENTE CLASIFICACION
X= 220 VOLTIOS, Y= 380/220 VOLTIOS Z=440/220 DOLARES
M US $ Miles de Dlares

Pg. 106 24;-+6
Lima, domingo 16 de noviembre de 2003
RELACION DE SUBESTACIONES DE DISTRIBUCION DE DISTRIBUCION POR CENTRO DE
TRANSFORMACION Y ALIMENTADOR

CODIGO EMPRESA:

NOMBRE EMPRESA

CODIGO SISTEMA ELECTRICO:

NOMBRE DEL SISTEMA ELECTRICO:
CENTRO DE TRANSFORMACION (CT):
POTENCIA DEL CENTRO DE TRANSFORMACION MVA:
DEMANDA MAXIMA DEL CENTRO DE TRANSFORMACION
NIVEL DE TENSION DEL CENTRO DE TRANSFORMACION


FORMATO CS5


NUMERO DE
ALIMENTADOR
CODIGO PROPIEDAD (1) POTENCIA NOMINAL MAXIMA DEMANDA SP
MAXIMA DEMANDA
AP
MAXIMA
DEMANDA
TOTAL





SUB-TOTAL ALIMENTADOR 1


NUMERO DE
ALIMENTADOR
CODIGO PROPIEDAD (1) POTENCIA NOMINAL MAXIMA DEMANDA SP
MAXIMA DEMANDA
AP
MAXIMA
DEMANDA
TOTAL




SUB-TOTAL ALIMENTADOR 2


NUMERO DE
ALIMENTADOR
CODIGO PROPIEDAD (1) POTENCIA NOMINAL MAXIMA DEMANDA SP
MAXIMA DEMANDA
AP
MAXIMA
DEMANDA
TOTAL




SUB-TOTAL ALIMENTADOR 3


NUMERO DE
ALIMENTADOR
CODIGO PROPIEDAD (1) POTENCIA NOMINAL MAXIMA DEMANDA SP
MAXIMA DEMANDA
AP
MAXIMA
DEMANDA
TOTAL




SUB-TOTAL ALIMENTADOR N


(1) UTILIZAR LA SIGUIENTE CODIFICACION:
T=PROPIEDAD DE TERCEROS
D=PROPIEDAD DE LA DISTRIBUIDORA
Pg. 107 24;-+6
Lima, domingo 16 de noviembre de 2003
FORMATO DE VALORIZACION Y METRADO DE LA RED DE BAJA TENSION POR SISTEMA ELECTRICO


COD.EMPRESA:


NOMBRE EMPRESA


COD.SISTEMA ELECTRICO:



NOMBRE DEL SISTEMA ELECTRICO:



DEMANDA MAXIMA DEL SISTEMA ELECTRICO
DEMANDA MAXIMA AP DEL SISTEMA ELECTRICO
FORMATO CB1
A. RED AEREA POR TIPO, SECCION DE CONDUCTOR Y FASES

A1. SERVICIO PARTICULAR

A1.1 RED DE SERVICIO PARTICULAR
CODIGO TIPO (1) DESCRIPCION UNIDAD CANTIDAD
COSTO
UNITARIO
(US $)
SUB-TOTAL (M
US $)




TOTALES

A1.1.A RED DE SERVICIO PARTICULAR (SOBRE ESTRUCTURAS SP)

CODIGO TIPO (1) DESCRIPCION UNIDAD CANTIDAD
COSTO
UNITARIO
(US $)
SUB-TOTAL (M
US $)




TOTALES

A1.2 RED DE SERVICIO PARTICULAR - CONDUCTOR NEUTRO

CODIGO TIPO (1) DESCRIPCION UNIDAD CANTIDAD
COSTO
UNITARIO
(US $)
SUB-TOTAL (M
US $)



TOTALES

A.2. RED DE INSTALACIONES DE ALUMBRADO PUBLICO EMPLEANDO ESTRUCTURAS DEL SERVICIO PARTICULAR

CODIGO TIPO (1) DESCRIPCION UNIDAD CANTIDAD
COSTO
UNITARIO
(US $)
SUB-TOTAL (M
US $)




TOTALES

A.3. RED DE INSTALACIONES DE ALUMBRADO PUBLICO EMPLEANDO ESTRUCTURAS EXCLUSIVAS PARA EL ALUMBRADO PUBLICO

CODIGO TIPO (1) DESCRIPCION UNIDAD CANTIDAD
COSTO
UNITARIO
(US $)
SUB-TOTAL (M
US $)



TOTALES

A.4. EQUIPOS DE ALUMBRADO PUBLICO

CODIGO TIPO (2) DESCRIPCION UNIDAD CANTIDAD
COSTO
UNITARIO
(US $)
SUB-TOTAL (M
US $)




TOTALES
Pg. 108 24;-+6
Lima, domingo 16 de noviembre de 2003
A.5 EQUIPOS DE CONTROL DE ALUMBRADO PUBLICO

CODIGO DESCRIPCION UNIDAD CANTIDAD
COSTO
UNITARIO
(US $)
SUB-TOTAL (M
US $)




TOTALES


A.6 ESTRUCTURAS DE LA RED AEREA

A.6.1 ESTRUCTURAS DE LA RED AEREA (SERVICIO PARTICULAR)

CODIGO TIPO (1) DESCRIPCION UNIDAD CANTIDAD




TOTALES

A.6.2 ESTRUCTURAS DE LA RED AEREA (ALUMBRADO PUBLICO)

CODIGO TIPO (1) DESCRIPCION UNIDAD CANTIDAD




TOTALES


B. RED SUBTERRANEA POR TIPO, SECCION DE CONDUCTOR Y FASES
B.1 SERVICIO PARTICULAR
B.1.1 RED DE SERVICIO PARTICULAR

CODIGO DESCRIPCION UNIDAD CANTIDAD
COSTO
UNITARIO
(US $)
SUB-TOTAL (M
US $)




TOTALES

B.1.2 RED DE SERVICIO PARTICULAR CONDUCTOR NEUTRO

CODIGO DESCRIPCION UNIDAD CANTIDAD
COSTO
UNITARIO
(US $)
SUB-TOTAL (M
US $)




TOTALES

B.2 INSTALACIONES DE ALUMBRADO PUBLICO (EN LA MISMA ZANJA DE SERVICIO PARTICULAR)

CODIGO DESCRIPCION UNIDAD CANTIDAD
COSTO
UNITARIO
(US $)
SUB-TOTAL (M
US $)




TOTALES

B.3 INSTALACIONES DE ALUMBRADO PUBLICO (EN ZANJA EXCLUSIVA PARA ALUMBRADO PUBLICO)

CODIGO DESCRIPCION UNIDAD CANTIDAD
COSTO
UNITARIO
(US $)
SUB-TOTAL (M
US $)




TOTALES
Pg. 109 24;-+6
Lima, domingo 16 de noviembre de 2003
B.4 EQUIPOS DE ALUMBRADO PUBLICO

CODIGO TIPO (2) DESCRIPCION UNIDAD CANTIDAD
COSTO
UNITARIO
(US $)
SUB-TOTAL (M
US $)




TOTALES

B.5. EQUIPOS DE CONTROL DE ALUMBRADO PUBLICO

CODIGO DESCRIPCION UNIDAD CANTIDAD
COSTO
UNITARIO
(US $/KM)
SUB-TOTAL (M
US $)




TOTALES

B.6 ESTRUCTURAS EXCLUSIVAS DE LAS INSTALACIONES DE ALUMBRADO PUBLICO

CODIGO TIPO (1) DESCRIPCION UNIDAD CANTIDAD
COSTO
UNITARIO
(US $/KM)
SUB-TOTAL (M
US $)




TOTALES

COSTO TOTAL DE LA RED AEREA DE SERVICIO PARTICULAR (A1.1 +A1.1.A+A1.2)
COSTO TOTAL DE LA RED AEREA DE ALUMBRADO PUBLICO (A2+A3+A4+A5)
COSTO TOTAL DE LA RED AEREA DE BAJA TENSION (A1.1+A1.1.A+A1.2+A2+A3+A4+A5)
COSTO TOTAL DE LA RED SUBTERRANEA DE SERVICO PARTICULAR (B1.1+B1.2)
COSTO TOTAL DE LA RED SUBTERRANEA DE ALUMBRADO PUBLICO (B2+B3+B4+B5+B6)
COSTO TOTAL DE LA RED SUBTERRANEA DE BAJA TENSION (B1.1+B1.2+B2+B3+B4+B5)
COSTO TOTAL DE LA RED DE SERVICIO PARTICULAR
(A1.1+A1.1.A+A1.2+B1.1+B1.2)

COSTO TOTAL DE LA RED ALUMBRADO PUBLICO (A2+A3+A4+A5+B2+B3+B4+B5+B6)
COSTO TOTAL DE LA RED DE BAJA TENSION
(COSTO TOTAL SERVICIO PARTICULAR +COSTO TOTAL INSTALACIONES DE ALUMBRADO PUBLICO)


(1 ESTA COLUMNA IDENTIFICA LOS TIPOS DE ESTRUCTURAS UTILIZADOS COMO SOPORTE DE LA RED DE SERVICIO PARTICULAR Y ALUMBRADO PUBLICO:

A = POSTE DE MADERA, B = POSTE DE HORMIGON, C = POSTE DE CONCRETO, D = POSTE DE FIERRO, E = POSTE DE RED MIXTA

(2) ESTA COLUMNA IDENTIFICA EL TIPO DE PASTORAL QUE SE UTILIZA CON LA LUMINARIA Y CORRESPONDE A LA SIGUIENTE CLASIFICACION

A = PASTORAL METLICO SIMPLE DE 0.5m X 1" DE DIMETRO J = CONCRETO TRIPLE DE 1.30 m

B = PASTORAL METLICO SIMPLE DE 1.5m X 1.5" DE DIMETRO K = CONCRETO PARABLICO SIMPLE DE 1.50 m

C = PASTORAL METLICO SIMPLE DE 3.2m X 1.5" DE DIMETRO L = CONCRETO PARABLICO DOBLE DE 1.50 m

D = PASTORAL METLICO SIMPLE DE 3.4m X 2" DE DIMETRO M = CONCRETO RECORTADO SIMPLE DE 0.50 m

E = PASTORAL METLICO DOBLE DE 1.5m X 1.5" DE DIMETRO N = CONCRETO RECORTADO DOBLE DE 0.50 m

F = PASTORAL METLICO DOBLE DE 3.2m X 1.5" DE DIMETRO O = CONCRETO RECORTADO TRIPLE DE 0.50 m

G = PASTORAL METLICO DOBLE DE 3.4m X 2" DE DIMETRO P = CONCRETO RECORTADO CUADRUPLE DE 0.50 m

H = CONCRETO SIMPLE DE 1.30 m Q = NINGUNO

I = CONCRETO DOBLE DE 1.30 m R = PASTORAL METALICO TRIPLE DE 1.5MX1.5" DE DIAMETRO
S = CONCRETO PARABOLICO RECORTADO SIMPLE

Pg. 110 24;-+6
Lima, domingo 16 de noviembre de 2003
METRADO DE LA RED DE BAJA TENSION POR SISTEMA ELECTRICO Y CENTRO DE
TRANSFORMACION
(O CENTRAL DE GENERACIN AISLADA)
COD. EMPRESA:
NOMBRE EMPRESA
CODIGO SISTEMA ELECTRICO
NOMBRE SISTEMA ELECTRICO
DEMANDA MAXIMA DEL SISTEMA ELECTRICO (KW) FORMATO CB2
DEMANDA MAXIMA AP DEL SISTEMA ELECTRICO (KW):

A. RED AEREA POR TIPO, SECCION DE CONDUCTOR Y FASES

A1. SERVICIO PARTICULAR
A1.1. RED SERVICIO PARTICULAR
Centros de transformacin TOTAL
CODIGO TIPO (1) DESCRIPCION UNIDAD
1 2 3 4 5 6 7 8 etc




TOTAL

A1.1.A RED DE SERVICIO PARTICULAR (SOBRE ESTRUCTURAS SP)

Centros de transformacin TOTAL
CODIGO TIPO (1) DESCRIPCION UNIDAD
1 2 3 4 5 6 7 8 etc




TOTAL

A1.2 RED DE SERVICIO PARTICULAR CONDUCTOR NEUTRO
Centros de transformacin TOTAL
CODIGO TIPO (1) DESCRIPCION UNIDAD
1 2 3 4 5 6 7 8 etc




TOTAL

A. 2. RED DE INSTALACIONES DE ALUMBRADO PUBLICO EMPLEANDO ESTRUCTURAS DEL SERVICIO PARTICULAR

Centros de transformacin TOTAL
CODIGO TIPO (1) DESCRIPCION UNIDAD
1 2 3 4 5 6 7 8 etc




TOTAL

A.3. RED DE INSTALACIONES DE ALUMBRADO PUBLICO EMPLEANDO ESTRUCTURAS EXCLUSIVOS PARA EL ALUMBRADO PUBLICO

Centros de transformacin TOTAL
CODIGO TIPO (1) DESCRIPCION UNIDAD
1 2 3 4 5 6 7 8 etc




TOTAL

A.4. EQUIPOS DE ALUMBRADO PUBLICO

Centros de transformacin TOTAL
CODIGO TIPO (2) DESCRIPCION UNIDAD
1 2 3 4 5 6 7 8 etc




TOTAL
Pg. 111 24;-+6
Lima, domingo 16 de noviembre de 2003
A. 5 EQUIPOS DE CONTROL DE ALUMBRADO PUBLICO

Centros de transformacin TOTAL
CODIGO DESCRIPCION UNIDAD
1 2 3 4 5 6 7 8 etc


TOTAL

A. 6. 1 METRADO DE ESTRUCTURAS DE LA RED AEREA (SERVICIO PARTICULAR)

Centros de transformacin TOTAL
CODIGO TIPO (1) DESCRIPCION UNIDAD
1 2 3 4 5 6 7 8 etc




TOTAL

A. 6. 2 METRADO DE ESTRUCTURAS DE LA RED AEREA (ALUMBRADO PUBLICO)

Centros de transformacin TOTAL
CODIGO
TIPO
(1)
DESCRIPCION UNIDAD
1 2 3 4 5 6 7 8 etc




TOTAL

B1. 1. RED DE SERVICIO PARTICULAR
Centros de transformacin TOTAL
CODIGO DESCRIPCION UNIDAD
1 2 3 4 5 6 7 8 etc




TOTAL

B1. 2. RED DE SERVICIO PARTICULAR -CONDUCTOR NEUTRO
Centros de transformacin TOTAL
CODIGO DESCRIPCION UNIDAD
1 2 3 4 5 6 7 8 etc




TOTAL

B2. INSTALACIONES DE ALUMBRADO PUBLICO (EN LA MISMA ZANJA DE SERVICIO PARTICULAR)
Centros de transformacin TOTAL
CODIGO DESCRIPCION UNIDAD
1 2 3 4 5 6 7 8 etc




TOTAL

B3. INSTALACIONES DE ALUMBRADO PUBLICO (EN ZANJA EXCLUSIVA PARA ALUMBRADO PUBLICO)
Centros de transformacin TOTAL
CODIGO DESCRIPCION UNIDAD
1 2 3 4 5 6 7 8 etc




TOTAL
B.4. EQUIPOS DE ALUMBRADO PUBLICO
Centros de transformacin TOTAL
CODIGO
TIPO
(2)
DESCRIPCION UNIDAD
1 2 3 4 5 6 7 8 etc




TOTAL
B5. EQUIPOS DE CONTROL DE ALUMBRADO PUBLICO
Centros de transformacin TOTAL
CODIGO DESCRIPCION UNIDAD
1 2 3 4 5 6 7 8 etc



TOTAL
Pg. 112 24;-+6
Lima, domingo 16 de noviembre de 2003
B.6 ESTRUCTURAS EXCLUSIVAS DE LAS INSTALACIONES DE ALUMBRADO PUBLICO
Centros de transformacin TOTAL
CODIGO
TIPO
(1)
DESCRIPCION UNIDAD
1 2 3 4 5 6 7 8 etc




TOTAL


(1 ESTA COLUMNA IDENTIFICA LOS TIPOS DE ESTRUCTURAS UTILIZADOS COMO SOPORTE DE LA RED DE SERVICIO PARTICULAR Y ALUMBRADO PUBLICO
A = POSTE DE MADERA, B = POSTE DE HORMIGON, C = POSTE DE CONCRETO, D = POSTE DE FIERRO, E = POSTE DE RED MIXTA
(2) ESTA COLUMNA IDENTIFICA EL TIPO DE PASTORAL QUE SE UTILIZA CON LA LUMINARIA Y CORRESPONDE A LA SIGUIENTE CLASIFICACION
A = PASTORAL METLICO SIMPLE DE 0. 5m X 1" DE DIMETRO J = CONCRETO TRIPLE DE 1.30 m
B = PASTORAL METLICO SIMPLE DE 1. 5m X 1. 5" DE DIMETRO K = CONCRETO PARABLICO SIMPLE DE 1.50 m
C = PASTORAL METLICO SIMPLE DE 3. 2m X 1. 5" DE DIMETRO L = CONCRETO PARABLICO DOBLE DE 1.50 m
D = PASTORAL METLICO SIMPLE DE 3. 4m X 2" DE DIMETRO M = CONCRETO RECORTADO SIMPLE DE 0.50 m
E = PASTORAL METLICO DOBLE DE 1. 5m X 1. 5" DE DIMETRO N = CONCRETO RECORTADO DOBLE DE 0.50 m
F = PASTORAL METLICO DOBLE DE 3. 2m X 1. 5" DE DIMETRO O = CONCRETO RECORTADO TRIPLE DE 0.50 m
G = PASTORAL METLICO DOBLE DE 3. 4m X 2" DE DIMETRO P = CONCRETO RECORTADO CUADRUPLE DE 0.50 m
H = CONCRETO SIMPLE DE 1. 30 m Q = NINGUNO
I = CONCRETO DOBLE DE 1. 30 m R = PASTORAL METALICO TRIPLE DE 1.5MX1.5" DE DIAMETRO
S = CONCRETO PARABOLICO RECORTADO SIMPLE
FORMATO DE VALORIZACION Y METRADO DE LA RED DE BAJA TENSION POR CENTRO DE
TRANSFORMACION


COD.EMPRESA:

NOMBRE EMPRESA

COD.SISTEMA ELECTRICO:

NOMBRE DEL SISTEMA ELECTRICO:
NOMBRE DEL CENTRO DE TRANSFORMACION.:
POTENCIA DEL CENTRO DE TRANSFORMACION (MVA) FORMATO CB3
DEMANDA MAXIMA DEL CENTRO DE TRANSFORMACION :
NIVEL DE TENSION DEL CENTRO DE TRANSFORMACION:

A. RED AEREA POR TIPO, SECCION DE CONDUCTOR Y FASES

A1. SERVICIO PARTICULAR

A1.1 RED DE SERVICIO PARTICULAR
CODIGO TIPO (1) DESCRIPCION UNIDAD CANTIDAD
COSTO
UNITARIO
(US $)
SUB-TOTAL
(M US $)




TOTALES

A1.1.A RED DE SERVICIO PARTICULAR (SOBRE ESTRUCTURAS SP)

CODIGO TIPO (1) DESCRIPCION UNIDAD CANTIDAD
COSTO
UNITARIO
(US $)
SUB-TOTAL
(M US $)




TOTALES

A1.2 RED DE SERVICIO PARTICULAR - CONDUCTOR NEUTRO

CODIGO TIPO (1) DESCRIPCION UNIDAD CANTIDAD
COSTO
UNITARIO
(US $)
SUB-TOTAL
(M US $)




TOTALES
Pg. 113 24;-+6
Lima, domingo 16 de noviembre de 2003

A.2. RED DE INSTALACIONES DE ALUMBRADO PUBLICO EMPLEANDO ESTRUCTURAS DEL SERVICIO PARTICULAR

CODIGO TIPO (1) DESCRIPCION UNIDAD CANTIDAD
COSTO
UNITARIO
(US $)
SUB-TOTAL
(M US $)




TOTALES

A.3. RED DE INSTALACIONES DE ALUMBRADO PUBLICO EMPLEANDO ESTRUCTURAS EXCLUSIVAS PARA EL ALUMBRADO PUBLICO

CODIGO TIPO (1) DESCRIPCION UNIDAD CANTIDAD
COSTO
UNITARIO
(US $)
SUB-TOTAL
(M US $)




TOTALES

B.1.2 RED DE SERVICIO PARTICULAR CONDUCTOR NEUTRO

CODIGO DESCRIPCION UNIDAD CANTIDAD
COSTO
UNITARIO
(US $)
SUB-TOTAL
(M US $)




TOTALES
A.4. EQUIPOS DE ALUMBRADO PUBLICO

CODIGO TIPO (2) DESCRIPCION UNIDAD CANTIDAD
COSTO
UNITARIO
(US $)
SUB-TOTAL
(M US $)




TOTALES

A.5 EQUIPOS DE CONTROL DE ALUMBRADO PUBLICO

CODIGO DESCRIPCION UNIDAD CANTIDAD
COSTO
UNITARIO
(US $)
SUB-TOTAL
(M US $)




TOTALES


A.6 ESTRUCTURAS DE LA RED AEREA

A.6.1 ESTRUCTURAS DE LA RED AEREA (SERVICIO PARTICULAR)

CODIGO TIPO (1) DESCRIPCION UNIDAD CANTIDAD




TOTALES

A.6.2 ESTRUCTURAS DE LA RED AEREA (ALUMBRADO PUBLICO)

CODIGO TIPO (1) DESCRIPCION UNIDAD CANTIDAD




TOTALES


B. RED SUBTERRANEA POR TIPO, SECCION DE CONDUCTOR Y FASES
B.1 SERVICIO PARTICULAR
B.1.1 RED DE SERVICIO PARTICULAR

CODIGO DESCRIPCION UNIDAD CANTIDAD
COSTO
UNITARIO
(US $)
SUB-TOTAL
(M US $)




TOTALES
Pg. 114 24;-+6
Lima, domingo 16 de noviembre de 2003
B.3 INSTALACIONES DE ALUMBRADO PUBLICO (EN ZANJA EXCLUSIVA PARA ALUMBRADO PUBLICO)

CODIGO DESCRIPCION UNIDAD CANTIDAD
COSTO
UNITARIO
(US $)
SUB-TOTAL
(M US $)




TOTALES

B.4 EQUIPOS DE ALUMBRADO PUBLICO

CODIGO TIPO (2) DESCRIPCION UNIDAD CANTIDAD
COSTO
UNITARIO
(US $)
SUB-TOTAL
(M US $)




TOTALES

B.5. EQUIPOS DE CONTROL DE ALUMBRADO PUBLICO

CODIGO DESCRIPCION UNIDAD CANTIDAD
COSTO
UNITARIO
(US $/KM)
SUB-TOTAL
(M US $)




TOTALES

B.6 ESTRUCTURAS EXCLUSIVAS DE LAS INSTALACIONES DE ALUMBRADO PUBLICO

CODIGO TIPO (1) DESCRIPCION UNIDAD CANTIDAD
COSTO
UNITARIO
(US $/KM)
SUB-TOTAL
(M US $)




TOTALES

COSTO TOTAL DE LA RED AEREA DE SERVICIO PARTICULAR (A1.1 +A1.1.A+A1.2)
COSTO TOTAL DE LA RED AEREA DE ALUMBRADO PUBLICO (A2+A3+A4+A5)
COSTO TOTAL DE LA RED AEREA DE BAJA TENSION (A1.1+A1.1.A+A1.2+A2+A3+A4+A5)
COSTO TOTAL DE LA RED SUBTERRANEA DE SERVICO PARTICULAR (B1.1+B1.2)
COSTO TOTAL DE LA RED SUBTERRANEA DE ALUMBRADO PUBLICO (B2+B3+B4+B5+B6)
COSTO TOTAL DE LA RED SUBTERRANEA DE BAJA TENSION (B1.1+B1.2+B2+B3+B4+B5)
COSTO TOTAL DE LA RED DE SERVICIO PARTICULAR
(A1.1+A1.1.A+A1.2+B1.1+B1.2)

COSTO TOTAL DE LA RED ALUMBRADO PUBLICO (A2+A3+A4+A5+B2+B3+B4+B5+B6)
COSTO TOTAL DE LA RED DE BAJA TENSION
(COSTO TOTAL SERVICIO PARTICULAR +COSTO TOTAL INSTALACIONES DE ALUMBRADO PUBLICO)


(1 ESTA COLUMNA IDENTIFICA LOS TIPOS DE ESTRUCTURAS UTILIZADOS COMO SOPORTE DE LA RED DE SERVICIO PARTICULAR Y ALUMBRADO PUBLICO:

A = POSTE DE MADERA, B = POSTE DE HORMIGON, C = POSTE DE CONCRETO, D = POSTE DE FIERRO, E = POSTE DE RED MIXTA

(2) ESTA COLUMNA IDENTIFICA EL TIPO DE PASTORAL QUE SE UTILIZA CON LA LUMINARIA Y CORRESPONDE A LA SIGUIENTE CLASIFICACION

A = PASTORAL METLICO SIMPLE DE 0.5m X 1" DE DIMETRO J = CONCRETO TRIPLE DE 1.30 m

B = PASTORAL METLICO SIMPLE DE 1.5m X 1.5" DE DIMETRO K = CONCRETO PARABLICO SIMPLE DE 1.50 m

C = PASTORAL METLICO SIMPLE DE 3.2m X 1.5" DE DIMETRO L = CONCRETO PARABLICO DOBLE DE 1.50 m

D = PASTORAL METLICO SIMPLE DE 3.4m X 2" DE DIMETRO M = CONCRETO RECORTADO SIMPLE DE 0.50 m

E = PASTORAL METLICO DOBLE DE 1.5m X 1.5" DE DIMETRO N = CONCRETO RECORTADO DOBLE DE 0.50 m

F = PASTORAL METLICO DOBLE DE 3.2m X 1.5" DE DIMETRO O = CONCRETO RECORTADO TRIPLE DE 0.50 m

G = PASTORAL METLICO DOBLE DE 3.4m X 2" DE DIMETRO P = CONCRETO RECORTADO CUADRUPLE DE 0.50 m

H = CONCRETO SIMPLE DE 1.30 m Q = NINGUNO

I = CONCRETO DOBLE DE 1.30 m R = PASTORAL METALICO TRIPLE DE 1.5MX1.5" DE DIAMETRO
B.2 INSTALACIONES DE ALUMBRADO PUBLICO(EN LA MISMA ZANJA DE SERVICIO PARTICULAR)

CODIGO DESCRIPCION UNIDAD CANTIDAD
COSTO
UNITARIO
(US $)
SUB-TOTAL
(M US $)




TOTALES
Pg. 115 24;-+6
Lima, domingo 16 de noviembre de 2003
METRADO DE RED DE BAJA TENSION POR CENTRO DE TRANSFORMACION Y ALIMENTADOR

COD.EMPRESA:
NOMBRE EMPRESA
CODIGO SISTEMA ELECTRICO
NOMBRE SISTEMA ELECTRICO
NOMBRE DEL CENTRO DE TRANSFORMACION
POTENCIA DEL CENTRO DE TRANSFORMACION MVA
DEMANDA MAXIMA DEL CENTRO DE TRANSFORMACION FORMATO CB4
NIVEL DE TENSION DEL CENTRO DE TRANSFORMACION

A. RED AEREA POR TIPO, SECCION DE CONDUCTOR Y FASES

A1. SERVICIO PARTICULAR
A1.1. RED SERVICIO PARTICULAR
Nmero de Alimentados TOTAL
CODIGO TIPO (1) DESCRIPCION UNIDAD
1 2 3 4 5 6 7 8 etc




TOTAL

A1.1.A RED DE SERVICIO PARTICULAR (SOBRE ESTRUCTURAS SP)

Nmero de Alimentados TOTAL
CODIGO TIPO (1) DESCRIPCION UNIDAD
1 2 3 4 5 6 7 8 etc




TOTAL

A1.2 RED DE SERVICIO PARTICULAR CONDUCTOR NEUTRO
Nmero de Alimentados TOTAL
CODIGO TIPO (1) DESCRIPCION UNIDAD
1 2 3 4 5 6 7 8 etc




TOTAL

A. 2. RED DE INSTALACIONES DE ALUMBRADO PUBLICO EMPLEANDO ESTRUCTURAS DEL SERVICIO PARTICULAR

Nmero de Alimentados TOTAL
CODIGO TIPO (1) DESCRIPCION UNIDAD
1 2 3 4 5 6 7 8 etc




TOTAL

A.3. RED DE INSTALACIONES DE ALUMBRADO PUBLICO EMPLEANDO ESTRUCTURAS EXCLUSIVOS PARA EL ALUMBRADO
PUBLICO

Nmero de Alimentados TOTAL
CODIGO TIPO (1) DESCRIPCION UNIDAD
1 2 3 4 5 6 7 8 etc





TOTAL

Pg. 116 24;-+6
Lima, domingo 16 de noviembre de 2003
A. 5 EQUIPOS DE CONTROL DE ALUMBRADO PUBLICO

Nmero de Alimentados TOTAL
CODIGO DESCRIPCION UNIDAD
1 2 3 4 5 6 7 8 etc





TOTAL

A. 6. 1 METRADO DE ESTRUCTURAS DE LA RED AEREA (SERVICIO PARTICULAR)

Nmero de Alimentados TOTAL
CODIGO TIPO (1) DESCRIPCION UNIDAD
1 2 3 4 5 6 7 8 etc





TOTAL

A. 6. 2 METRADO DE ESTRUCTURAS DE LA RED AEREA (ALUMBRADO PUBLICO)

Nmero de Alimentados TOTAL
CODIGO TIPO (1) DESCRIPCION UNIDAD
1 2 3 4 5 6 7 8 etc





TOTAL

B1. 1. RED DE SERVICIO PARTICULAR
Nmero de Alimentados TOTAL
CODIGO DESCRIPCION UNIDAD
1 2 3 4 5 6 7 8 etc




TOTAL

B1. 2. RED DE SERVICIO PARTICULAR -CONDUCTOR NEUTRO
Nmero de Alimentados TOTAL
CODIGO DESCRIPCION UNIDAD
1 2 3 4 5 6 7 8 etc




TOTAL

B2. INSTALACIONES DE ALUMBRADO PUBLICO (EN LA MISMA ZANJA DE SERVICIO PARTICULAR)
Nmero de Alimentados TOTAL
CODIGO DESCRIPCION UNIDAD
1 2 3 4 5 6 7 8 etc




TOTAL

A.4. EQUIPOS DE ALUMBRADO PUBLICO

Nmero de Alimentados TOTAL
CODIGO TIPO (2) DESCRIPCION UNIDAD
1 2 3 4 5 6 7 8 etc





TOTAL

Pg. 117 24;-+6
Lima, domingo 16 de noviembre de 2003

B3. INSTALACIONES DE ALUMBRADO PUBLICO (EN ZANJA EXCLUSIVA PARA ALUMBRADO PUBLICO)
Nmero de Alimentados TOTAL
CODIGO DESCRIPCION UNIDAD
1 2 3 4 5 6 7 8 etc




TOTAL

B.4. EQUIPOS DE ALUMBRADO PUBLICO
Nmero de Alimentados TOTAL
CODIGO TIPO (2) DESCRIPCION UNIDAD
1 2 3 4 5 6 7 8 etc




TOTAL


B5. EQUIPOS DE CONTROL DE ALUMBRADO PUBLICO
Nmero de Alimentados TOTAL
CODIGO DESCRIPCION UNIDAD
1 2 3 4 5 6 7 8 etc




TOTAL

B.6 ESTRUCTURAS EXCLUSIVAS DE LAS INSTALACIONES DE ALUMBRADO PUBLICO
Nmero de Alimentados TOTAL
CODIGO TIPO (1) DESCRIPCION UNIDAD
1 2 3 4 5 6 7 8 etc




TOTAL


(1 ESTA COLUMNA IDENTIFICA LOS TIPOS DE ESTRUCTURAS UTILIZADOS COMO SOPORTE DE LA RED DE SERVICIO PARTICULAR Y ALUMBRADO PUBLICO
A = POSTE DE MADERA, B = POSTE DE HORMIGON, C = POSTE DE CONCRETO, D = POSTE DE FIERRO, E = POSTE DE RED MIXTA
(2) ESTA COLUMNA IDENTIFICA EL TIPO DE PASTORAL QUE SE UTILIZA CON LA LUMINARIA Y CORRESPONDE A LA SIGUIENTE CLASIFICACION
A = PASTORAL METLICO SIMPLE DE 0. 5m X 1" DE DIMETRO J = CONCRETO TRIPLE DE 1.30 m
B = PASTORAL METLICO SIMPLE DE 1. 5m X 1. 5" DE DIMETRO K = CONCRETO PARABLICO SIMPLE DE 1.50 m
C = PASTORAL METLICO SIMPLE DE 3. 2m X 1. 5" DE DIMETRO L = CONCRETO PARABLICO DOBLE DE 1.50 m
D = PASTORAL METLICO SIMPLE DE 3. 4m X 2" DE DIMETRO M = CONCRETO RECORTADO SIMPLE DE 0.50 m
E = PASTORAL METLICO DOBLE DE 1. 5m X 1. 5" DE DIMETRO N = CONCRETO RECORTADO DOBLE DE 0.50 m
F = PASTORAL METLICO DOBLE DE 3. 2m X 1. 5" DE DIMETRO O = CONCRETO RECORTADO TRIPLE DE 0.50 m
G = PASTORAL METLICO DOBLE DE 3. 4m X 2" DE DIMETRO P = CONCRETO RECORTADO CUADRUPLE DE 0.50 m
H = CONCRETO SIMPLE DE 1. 30 m Q = NINGUNO
I = CONCRETO DOBLE DE 1. 30 m R = PASTORAL METALICO TRIPLE DE 1.5MX1.5" DE DIAMETRO
S = CONCRETO PARABOLICO RECORTADO SIMPLE


Pg. 118 24;-+6
Lima, domingo 16 de noviembre de 2003
FORMATO DE VALORIZACION Y METRADO DE LA RED DE BAJA TENSION POR ALIMENTADOR

COD.EMPRESA:

NOMBRE EMPRESA

COD.SISTEMA ELECTRICO:

NOMBRE DEL SISTEMA ELECTRICO:
NOMBRE DEL CENTRO DE TRANSFORMACION.:
NUMERO DE ALIMENTADOR FORMATO CB5
MAXIMA DEMANDA DEL ALIMENTADOR (KW)
TENSION NOMINAL

A. RED AEREA POR TIPO, SECCION DE CONDUCTOR Y FASES

A1. SERVICIO PARTICULAR

A1.1 RED DE SERVICIO PARTICULAR
CODIGO TIPO (1) DESCRIPCION UNIDAD CANTIDAD
COSTO
UNITARIO
(US $)
SUB-TOTAL (M US $)




TOTALES

A1.1.A RED DE SERVICIO PARTICULAR (SOBRE ESTRUCTURAS SP)

CODIGO TIPO (1) DESCRIPCION UNIDAD CANTIDAD
COSTO
UNITARIO
(US $)
SUB-TOTAL (M US $)




TOTALES

A1.2 RED DE SERVICIO PARTICULAR - CONDUCTOR NEUTRO

CODIGO TIPO (1) DESCRIPCION UNIDAD CANTIDAD
COSTO
UNITARIO
(US $)
SUB-TOTAL (M US $)




TOTALES

A.2. RED DE INSTALACIONES DE ALUMBRADO PUBLICO EMPLEANDO ESTRUCTURAS DEL SERVICIO PARTICULAR

CODIGO TIPO (1) DESCRIPCION UNIDAD CANTIDAD
COSTO
UNITARIO
(US $)
SUB-TOTAL (M US $)




TOTALES

A.3. RED DE INSTALACIONES DE ALUMBRADO PUBLICO EMPLEANDO ESTRUCTURAS EXCLUSIVAS PARA EL ALUMBRADO
PUBLICO

CODIGO TIPO (1) DESCRIPCION UNIDAD CANTIDAD
COSTO
UNITARIO
(US $)
SUB-TOTAL (M US $)




TOTALES

A.4. EQUIPOS DE ALUMBRADO PUBLICO

CODIGO TIPO (2) DESCRIPCION UNIDAD CANTIDAD
COSTO
UNITARIO
(US $)
SUB-TOTAL (M US $)




TOTALES
Pg. 119 24;-+6
Lima, domingo 16 de noviembre de 2003
A.5 EQUIPOS DE CONTROL DE ALUMBRADO PUBLICO

CODIGO DESCRIPCION UNIDAD CANTIDAD
COSTO
UNITARIO
(US $)
SUB-TOTAL (M US $)




TOTALES


A.6 ESTRUCTURAS DE LA RED AEREA

A.6.1 ESTRUCTURAS DE LA RED AEREA (SERVICIO PARTICULAR)

CODIGO TIPO (1) DESCRIPCION UNIDAD CANTIDAD




TOTALES

A.6.2 ESTRUCTURAS DE LA RED AEREA (ALUMBRADO PUBLICO)

CODIGO TIPO (1) DESCRIPCION UNIDAD CANTIDAD




TOTALES


B. RED SUBTERRANEA POR TIPO, SECCION DE CONDUCTOR Y FASES
B.1 SERVICIO PARTICULAR
B.1.1 RED DE SERVICIO PARTICULAR

CODIGO DESCRIPCION UNIDAD CANTIDAD
COSTO
UNITARIO
(US $)
SUB-TOTAL (M US $)




TOTALES

B.1.2 RED DE SERVICIO PARTICULAR CONDUCTOR NEUTRO

CODIGO DESCRIPCION UNIDAD CANTIDAD
COSTO
UNITARIO
(US $)
SUB-TOTAL (M US $)




TOTALES

B.2 INSTALACIONES DE ALUMBRADO PUBLICO (EN LA MISMA ZANJA DE SERVICIO PARTICULAR)

CODIGO DESCRIPCION UNIDAD CANTIDAD
COSTO
UNITARIO
(US $)
SUB-TOTAL (M US $)




TOTALES

B.3 INSTALACIONES DE ALUMBRADO PUBLICO (EN ZANJA EXCLUSIVA PARA ALUMBRADO PUBLICO)

CODIGO DESCRIPCION UNIDAD CANTIDAD
COSTO
UNITARIO
(US $)
SUB-TOTAL (M US $)




TOTALES
Pg. 120 24;-+6
Lima, domingo 16 de noviembre de 2003
B.4 EQUIPOS DE ALUMBRADO PUBLICO

CODIGO TIPO (2) DESCRIPCION UNIDAD CANTIDAD
COSTO
UNITARIO
(US $)
SUB-TOTAL (M US $)




TOTALES

B.5. EQUIPOS DE CONTROL DE ALUMBRADO PUBLICO

CODIGO DESCRIPCION UNIDAD CANTIDAD
COSTO
UNITARIO
(US $/KM)
SUB-TOTAL (M US $)




TOTALES

B.6 ESTRUCTURAS EXCLUSIVAS DE LAS INSTALACIONES DE ALUMBRADO PUBLICO

CODIGO TIPO (1) DESCRIPCION UNIDAD CANTIDAD
COSTO
UNITARIO
(US $/KM)
SUB-TOTAL (M US $)




TOTALES

COSTO TOTAL DE LA RED AEREA DE SERVICIO PARTICULAR (A1.1 +A1.1.A+A1.2)
COSTO TOTAL DE LA RED AEREA DE ALUMBRADO PUBLICO (A2+A3+A4+A5)
COSTO TOTAL DE LA RED AEREA DE BAJA TENSION (A1.1+A1.1.A+A1.2+A2+A3+A4+A5)
COSTO TOTAL DE LA RED SUBTERRANEA DE SERVICO PARTICULAR (B1.1+B1.2)
COSTO TOTAL DE LA RED SUBTERRANEA DE ALUMBRADO PUBLICO (B2+B3+B4+B5+B6)
COSTO TOTAL DE LA RED SUBTERRANEA DE BAJA TENSION (B1.1+B1.2+B2+B3+B4+B5)
COSTO TOTAL DE LA RED DE SERVICIO PARTICULAR (A1.1+A1.1.A+A1.2+B1.1+B1.2)
COSTO TOTAL DE LA RED ALUMBRADO PUBLICO (A2+A3+A4+A5+B2+B3+B4+B5+B6)
COSTO TOTAL DE LA RED DE BAJA TENSION
(COSTO TOTAL SERVICIO PARTICULAR +COSTO TOTAL INSTALACIONES DE ALUMBRADO PUBLICO)


(1 ESTA COLUMNA IDENTIFICA LOS TIPOS DE ESTRUCTURAS UTILIZADOS COMO SOPORTE DE LA RED DE SERVICIO PARTICULAR Y ALUMBRADO PUBLICO:
A = POSTE DE MADERA, B = POSTE DE HORMIGON, C = POSTE DE CONCRETO, D = POSTE DE FIERRO, E = POSTE DE RED MIXTA

(2) ESTA COLUMNA IDENTIFICA EL TIPO DE PASTORAL QUE SE UTILIZA CON LA LUMINARIA Y CORRESPONDE A LA SIGUIENTE CLASIFICACION

A = PASTORAL METLICO SIMPLE DE 0.5m X 1" DE DIMETRO J = CONCRETO TRIPLE DE 1.30 m

B = PASTORAL METLICO SIMPLE DE 1.5m X 1.5" DE DIMETRO K = CONCRETO PARABLICO SIMPLE DE 1.50 m
C = PASTORAL METLICO SIMPLE DE 3.2m X 1.5" DE DIMETRO L = CONCRETO PARABLICO DOBLE DE 1.50 m
D = PASTORAL METLICO SIMPLE DE 3.4m X 2" DE DIMETRO M = CONCRETO RECORTADO SIMPLE DE 0.50 m
E = PASTORAL METLICO DOBLE DE 1.5m X 1.5" DE DIMETRO N = CONCRETO RECORTADO DOBLE DE 0.50 m
F = PASTORAL METLICO DOBLE DE 3.2m X 1.5" DE DIMETRO O = CONCRETO RECORTADO TRIPLE DE 0.50 m
G = PASTORAL METLICO DOBLE DE 3.4m X 2" DE DIMETRO P = CONCRETO RECORTADO CUADRUPLE DE 0.50 m
H = CONCRETO SIMPLE DE 1.30 m Q = NINGUNO

I = CONCRETO DOBLE DE 1.30 m R = PASTORAL METALICO TRIPLE DE 1.5MX1.5" DE DIAMETRO
S = CONCRETO PARABOLICO RECORTADO SIMPLE
Pg. 121 24;-+6
Lima, domingo 16 de noviembre de 2003
FORMATO DE VALORIZACION Y METRADO DE LA RED DE BAJA TENSION POR SUBESTACION MT/BT


COD.EMPRESA:
NOMBRE EMPRESA
CODIGO SISTEMA ELECTRICO:
NOMBRE DEL SISTEMA ELECTRICO:
CENTRO DE TRANSFORMACION
NUMERO DE ALIMENTADOR DE M.T.:
SUBESTACION
NIVEL DE TENSIN RED B.T. (Voltios): FORMATO CB6
A1.1. RED SERVICIO PARTICULAR
A1. SERVICIO PARTICULAR

A. RED AEREA POR TIPO, SECCION DE CONDUCTOR Y FASES

A1. SERVICIO PARTICULAR

A1.1 RED DE SERVICIO PARTICULAR
CODIGO
TIPO
(1)
DESCRIPCION UNIDAD CANTIDAD
COSTO
UNITARIO
(US $)
SUB-TOTAL
(M US $)




TOTALES

A1.1.A RED DE SERVICIO PARTICULAR (SOBRE ESTRUCTURAS SP)

CODIGO
TIPO
(1)
DESCRIPCION UNIDAD CANTIDAD
COSTO
UNITARIO
(US $)
SUB-TOTAL
(M US $)




TOTALES

A1.2 RED DE SERVICIO PARTICULAR - CONDUCTOR NEUTRO

CODIGO
TIPO
(1)
DESCRIPCION UNIDAD CANTIDAD
COSTO
UNITARIO
(US $)
SUB-TOTAL
(M US $)




TOTALES

A.2. RED DE INSTALACIONES DE ALUMBRADO PUBLICO EMPLEANDO ESTRUCTURAS DEL SERVICIO PARTICULAR

CODIGO
TIPO
(1)
DESCRIPCION UNIDAD CANTIDAD
COSTO
UNITARIO
(US $)
SUB-TOTAL
(M US $)




TOTALES

A.3. RED DE INSTALACIONES DE ALUMBRADO PUBLICO EMPLEANDO ESTRUCTURAS EXCLUSIVAS PARA EL ALUMBRADO PUBLICO

CODIGO
TIPO
(1)
DESCRIPCION UNIDAD CANTIDAD
COSTO
UNITARIO
(US $)
SUB-TOTAL
(M US $)




TOTALES

A.4. EQUIPOS DE ALUMBRADO PUBLICO

CODIGO
TIPO
(2)
DESCRIPCION UNIDAD CANTIDAD
COSTO
UNITARIO
(US $)
SUB-TOTAL
(M US $)




TOTALES
Pg. 122 24;-+6
Lima, domingo 16 de noviembre de 2003
A.5 EQUIPOS DE CONTROL DE ALUMBRADO PUBLICO

CODIGO DESCRIPCION UNIDAD CANTIDAD
COSTO
UNITARIO
(US $)
SUB-TOTAL
(M US $)




TOTALES


A.6 ESTRUCTURAS DE LA RED AEREA

A.6.1 ESTRUCTURAS DE LA RED AEREA (SERVICIO PARTICULAR)

CODIGO
TIPO
(1)
DESCRIPCION UNIDAD CANTIDAD




TOTALES

A.6.2 ESTRUCTURAS DE LA RED AEREA (ALUMBRADO PUBLICO)

CODIGO
TIPO
(1)
DESCRIPCION UNIDAD CANTIDAD




TOTALES


B. RED SUBTERRANEA POR TIPO, SECCION DE CONDUCTOR Y FASES
B.1 SERVICIO PARTICULAR
B.1.1 RED DE SERVICIO PARTICULAR

CODIGO DESCRIPCION UNIDAD CANTIDAD
COSTO
UNITARIO
(US $)
SUB-TOTAL
(M US $)




TOTALES

B.1.2 RED DE SERVICIO PARTICULAR CONDUCTOR NEUTRO

CODIGO DESCRIPCION UNIDAD CANTIDAD
COSTO
UNITARIO
(US $)
SUB-TOTAL
(M US $)




TOTALES

B.2 INSTALACIONES DE ALUMBRADO PUBLICO (EN LA MISMA ZANJA DE SERVICIO PARTICULAR)

CODIGO DESCRIPCION UNIDAD CANTIDAD
COSTO
UNITARIO
(US $)
SUB-TOTAL
(M US $)




TOTALES

B.3 INSTALACIONES DE ALUMBRADO PUBLICO (EN ZANJA EXCLUSIVA PARA ALUMBRADO PUBLICO)

CODIGO DESCRIPCION UNIDAD CANTIDAD
COSTO
UNITARIO
(US $)
SUB-TOTAL
(M US $)




TOTALES
Pg. 123 24;-+6
Lima, domingo 16 de noviembre de 2003
B.4 EQUIPOS DE ALUMBRADO PUBLICO

CODIGO
TIPO
(2)
DESCRIPCION UNIDAD CANTIDAD
COSTO
UNITARIO
(US $)
SUB-TOTAL
(M US $)




TOTALES

B.5. EQUIPOS DE CONTROL DE ALUMBRADO PUBLICO

CODIGO DESCRIPCION UNIDAD CANTIDAD
COSTO
UNITARIO
(US $/KM)
SUB-TOTAL
(M US $)




TOTALES

B.6 ESTRUCTURAS EXCLUSIVAS DE LAS INSTALACIONES DE ALUMBRADO PUBLICO

CODIGO
TIPO
(1)
DESCRIPCION UNIDAD CANTIDAD
COSTO
UNITARIO
(US $/KM)
SUB-TOTAL
(M US $)




TOTALES

COSTO TOTAL DE LA RED AEREA DE SERVICIO PARTICULAR (A1.1 +A1.1.A+A1.2)
COSTO TOTAL DE LA RED AEREA DE ALUMBRADO PUBLICO (A2+A3+A4+A5)
COSTO TOTAL DE LA RED AEREA DE BAJA TENSION (A1.1+A1.1.A+A1.2+A2+A3+A4+A5)
COSTO TOTAL DE LA RED SUBTERRANEA DE SERVICO PARTICULAR (B1.1+B1.2)
COSTO TOTAL DE LA RED SUBTERRANEA DE ALUMBRADO PUBLICO (B2+B3+B4+B5+B6)
COSTO TOTAL DE LA RED SUBTERRANEA DE BAJA TENSION (B1.1+B1.2+B2+B3+B4+B5)
COSTO TOTAL DE LA RED DE SERVICIO PARTICULAR
(A1.1+A1.1.A+A1.2+B1.1+B1.2)

COSTO TOTAL DE LA RED ALUMBRADO PUBLICO (A2+A3+A4+A5+B2+B3+B4+B5+B6)
COSTO TOTAL DE LA RED DE BAJA TENSION
(COSTO TOTAL SERVICIO PARTICULAR +COSTO TOTAL INSTALACIONES DE ALUMBRADO PUBLICO)


(1 ESTA COLUMNA IDENTIFICA LOS TIPOS DE ESTRUCTURAS UTILIZADOS COMO SOPORTE DE LA RED DE SERVICIO PARTICULAR Y ALUMBRADO PUBLICO:

A = POSTE DE MADERA, B = POSTE DE HORMIGON, C = POSTE DE CONCRETO, D = POSTE DE FIERRO, E = POSTE DE RED MIXTA

(2) ESTA COLUMNA IDENTIFICA EL TIPO DE PASTORAL QUE SE UTILIZA CON LA LUMINARIA Y CORRESPONDE A LA SIGUIENTE CLASIFICACION

A = PASTORAL METLICO SIMPLE DE 0.5m X 1" DE DIMETRO J = CONCRETO TRIPLE DE 1.30 m

B = PASTORAL METLICO SIMPLE DE 1.5m X 1.5" DE DIMETRO K = CONCRETO PARABLICO SIMPLE DE 1.50 m

C = PASTORAL METLICO SIMPLE DE 3.2m X 1.5" DE DIMETRO L = CONCRETO PARABLICO DOBLE DE 1.50 m

D = PASTORAL METLICO SIMPLE DE 3.4m X 2" DE DIMETRO M = CONCRETO RECORTADO SIMPLE DE 0.50 m

E = PASTORAL METLICO DOBLE DE 1.5m X 1.5" DE DIMETRO N = CONCRETO RECORTADO DOBLE DE 0.50 m

F = PASTORAL METLICO DOBLE DE 3.2m X 1.5" DE DIMETRO O = CONCRETO RECORTADO TRIPLE DE 0.50 m

G = PASTORAL METLICO DOBLE DE 3.4m X 2" DE DIMETRO P = CONCRETO RECORTADO CUADRUPLE DE 0.50 m

H = CONCRETO SIMPLE DE 1.30 m Q = NINGUNO

I = CONCRETO DOBLE DE 1.30 m R = PASTORAL METALICO TRIPLE DE 1.5MX1.5" DE DIAMETRO
S = CONCRETO PARABOLICO RECORTADO SIMPLE

Pg. 124 24;-+6
Lima, domingo 16 de noviembre de 2003
METRADO DE RED DE BAJA TENSION POR SUBESTACIONES MT/BT




COD.EMPRESA:
NOMBRE EMPRESA
CODIGO SISTEMA ELECTRICO:
NOMBRE DEL SISTEMA ELECTRICO:
CENTRO DE TRANSFORMACION
NUMERO DE ALIMENTADOR DE M.T.:
SUBESTACION
A1.1. RED SERVICIO PARTICULAR
A1. SERVICIO PARTICULAR FORMATO CB7

A. RED AEREA POR TIPO, SECCION DE CONDUCTOR Y FASES

A1. SERVICIO PARTICULAR
A1.1. RED SERVICIO PARTICULAR
Nmero de Circuito TOTAL
CODIGO
TIPO
(1)
DESCRIPCION UNIDAD
1 2 3 4 5 6 7 8 etc



TOTAL

A1.1.A RED DE SERVICIO PARTICULAR (SOBRE ESTRUCTURAS SP)

Nmero de Circuito TOTAL
CODIGO
TIPO
(1)
DESCRIPCION UNIDAD
1 2 3 4 5 6 7 8 etc




TOTAL

A1.2 RED DE SERVICIO PARTICULAR CONDUCTOR NEUTRO
Nmero de Circuito TOTAL
CODIGO
TIPO
(1)
DESCRIPCION UNIDAD
1 2 3 4 5 6 7 8 etc



TOTAL

A. 2. RED DE INSTALACIONES DE ALUMBRADO PUBLICO EMPLEANDO ESTRUCTURAS DEL SERVICIO PARTICULAR

Nmero de Circuito TOTAL
CODIGO
TIPO
(1)
DESCRIPCION UNIDAD
1 2 3 4 5 6 7 8 etc



TOTAL

A.3. RED DE INSTALACIONES DE ALUMBRADO PUBLICO EMPLEANDO ESTRUCTURAS EXCLUSIVOS PARA EL ALUMBRADO PUBLICO

Nmero de Circuito TOTAL
CODIGO
TIPO
(1)
DESCRIPCION UNIDAD
1 2 3 4 5 6 7 8 etc




TOTAL

A.4. EQUIPOS DE ALUMBRADO PUBLICO

Nmero de Circuito TOTAL
CODIGO
TIPO
(2)
DESCRIPCION UNIDAD
1 2 3 4 5 6 7 8 etc



TOTAL

A. 5 EQUIPOS DE CONTROL DE ALUMBRADO PUBLICO

Nmero de Circuito TOTAL
CODIGO DESCRIPCION UNIDAD
1 2 3 4 5 6 7 8 etc



TOTAL
Pg. 125 24;-+6
Lima, domingo 16 de noviembre de 2003
A. 6. 1 METRADO DE ESTRUCTURAS DE LA RED AEREA (SERVICIO PARTICULAR)

Nmero de Circuito TOTAL
CODIGO
TIPO
(1)
DESCRIPCION UNIDAD
1 2 3 4 5 6 7 8 etc




TOTAL

A. 6. 2 METRADO DE ESTRUCTURAS DE LA RED AEREA (ALUMBRADO PUBLICO)

Nmero de Circuito TOTAL
CODIGO
TIPO
(1)
DESCRIPCION UNIDAD
1 2 3 4 5 6 7 8 etc





TOTAL

B1. 1. RED DE SERVICIO PARTICULAR
Nmero de Circuito TOTAL
CODIGO DESCRIPCION UNIDAD
1 2 3 4 5 6 7 8 etc




TOTAL

B1. 2. RED DE SERVICIO PARTICULAR -CONDUCTOR NEUTRO
Nmero de Circuito TOTAL
CODIGO DESCRIPCION UNIDAD
1 2 3 4 5 6 7 8 etc




TOTAL

B2. INSTALACIONES DE ALUMBRADO PUBLICO (EN LA MISMA ZANJA DE SERVICIO PARTICULAR)
Nmero de Circuito TOTAL
CODIGO DESCRIPCION UNIDAD
1 2 3 4 5 6 7 8 etc




TOTAL

B3. INSTALACIONES DE ALUMBRADO PUBLICO (EN ZANJA EXCLUSIVA PARA ALUMBRADO PUBLICO)
Nmero de Circuito TOTAL
CODIGO DESCRIPCION UNIDAD
1 2 3 4 5 6 7 8 etc




TOTAL

B.4. EQUIPOS DE ALUMBRADO PUBLICO
Nmero de Circuito TOTAL
CODIGO
TIPO
(2)
DESCRIPCION UNIDAD
1 2 3 4 5 6 7 8 etc




TOTAL

B5. EQUIPOS DE CONTROL DE ALUMBRADO PUBLICO
Nmero de Circuito TOTAL
CODIGO DESCRIPCION UNIDAD
1 2 3 4 5 6 7 8 etc




TOTAL
Pg. 126 24;-+6
Lima, domingo 16 de noviembre de 2003
B.6 ESTRUCTURAS EXCLUSIVAS DE LAS INSTALACIONES DE ALUMBRADO PUBLICO
Nmero de Circuito TOTAL
CODIGO
TIPO
(1)
DESCRIPCION UNIDAD
1 2 3 4 5 6 7 8 etc




TOTAL


(1 ESTA COLUMNA IDENTIFICA LOS TIPOS DE ESTRUCTURAS UTILIZADOS COMO SOPORTE DE LA RED DE SERVICIO PARTICULAR Y ALUMBRADO PUBLICO
A = POSTE DE MADERA, B = POSTE DE HORMIGON, C = POSTE DE CONCRETO, D = POSTE DE FIERRO, E = POSTE DE RED MIXTA
(2) ESTA COLUMNA IDENTIFICA EL TIPO DE PASTORAL QUE SE UTILIZA CON LA LUMINARIA Y CORRESPONDE A LA SIGUIENTE CLASIFICACION
A = PASTORAL METLICO SIMPLE DE 0. 5m X 1" DE DIMETRO
J = CONCRETO TRIPLE DE 1.30
m
B = PASTORAL METLICO SIMPLE DE 1. 5m X 1. 5" DE DIMETRO K = CONCRETO PARABLICO SIMPLE DE 1.50 m
C = PASTORAL METLICO SIMPLE DE 3. 2m X 1. 5" DE DIMETRO L = CONCRETO PARABLICO DOBLE DE 1.50 m
D = PASTORAL METLICO SIMPLE DE 3. 4m X 2" DE DIMETRO M = CONCRETO RECORTADO SIMPLE DE 0.50 m
E = PASTORAL METLICO DOBLE DE 1. 5m X 1. 5" DE DIMETRO N = CONCRETO RECORTADO DOBLE DE 0.50 m
F = PASTORAL METLICO DOBLE DE 3. 2m X 1. 5" DE DIMETRO O = CONCRETO RECORTADO TRIPLE DE 0.50 m
G = PASTORAL METLICO DOBLE DE 3. 4m X 2" DE DIMETRO P = CONCRETO RECORTADO CUADRUPLE DE 0.50 m
H = CONCRETO SIMPLE DE 1. 30 m Q = NINGUNO
I = CONCRETO DOBLE DE 1. 30 m R = PASTORAL METALICO TRIPLE DE 1.5MX1.5" DE DIAMETRO
S = CONCRETO PARABOLICO RECORTADO SIMPLE
FORMATO DE VALORIZACION Y METRADO DE LA RED DE BAJA TENSION POR CIRCUITO

COD.EMPRESA:
NOMBRE EMPRESA
CODIGO SISTEMA ELECTRICO:
NOMBRE DEL SISTEMA ELECTRICO:
CENTRO DE TRANSFORMACION
SUBESTACION
A1.1. RED SERVICIO PARTICULAR
A1. SERVICIO PARTICULAR

A1.1 RED DE SERVICIO PARTICULAR
CAPCIDAD DE LA S.E MT/BT (KVA): FORMATO CB8
NUMERO DE CIRCUITO:



A. RED AEREA POR TIPO, SECCION DE CONDUCTOR Y FASES

A1. SERVICIO PARTICULAR

A1.1 RED DE SERVICIO PARTICULAR
CODIGO TIPO (1) DESCRIPCION UNIDAD CANTIDAD
COSTO UNITARIO
(US $)
SUB-TOTAL
(M US $)




TOTALES

A1.1.A RED DE SERVICIO PARTICULAR (SOBRE ESTRUCTURAS SP)

CODIGO TIPO (1) DESCRIPCION UNIDAD CANTIDAD
COSTO UNITARIO
(US $)
SUB-TOTAL
(M US $)




TOTALES

A1.2 RED DE SERVICIO PARTICULAR - CONDUCTOR NEUTRO

CODIGO TIPO (1) DESCRIPCION UNIDAD CANTIDAD
COSTO UNITARIO
(US $)
SUB-TOTAL
(M US $)




TOTALES

A.2. RED DE INSTALACIONES DE ALUMBRADO PUBLICO EMPLEANDO ESTRUCTURAS DEL SERVICIO PARTICULAR

CODIGO TIPO (1) DESCRIPCION UNIDAD CANTIDAD
COSTO UNITARIO
(US $)
SUB-TOTAL
(M US $)




TOTALES
Pg. 127 24;-+6
Lima, domingo 16 de noviembre de 2003
A.3. RED DE INSTALACIONES DE ALUMBRADO PUBLICO EMPLEANDO ESTRUCTURAS EXCLUSIVAS PARA EL ALUMBRADO PUBLICO

CODIGO TIPO (1) DESCRIPCION UNIDAD CANTIDAD
COSTO UNITARIO
(US $)
SUB-TOTAL
(M US $)




TOTALES

A.4. EQUIPOS DE ALUMBRADO PUBLICO

CODIGO TIPO (2) DESCRIPCION UNIDAD CANTIDAD
COSTO UNITARIO
(US $)
SUB-TOTAL
(M US $)




TOTALES
A.5 EQUIPOS DE CONTROL DE ALUMBRADO PUBLICO

CODIGO DESCRIPCION UNIDAD CANTIDAD
COSTO UNITARIO
(US $)
SUB-TOTAL
(M US $)




TOTALES


A.6 ESTRUCTURAS DE LA RED AEREA

A.6.1 ESTRUCTURAS DE LA RED AEREA (SERVICIO PARTICULAR)

CODIGO TIPO (1) DESCRIPCION UNIDAD CANTIDAD




TOTALES

A.6.2 ESTRUCTURAS DE LA RED AEREA (ALUMBRADO PUBLICO)

CODIGO TIPO (1) DESCRIPCION UNIDAD CANTIDAD




TOTALES


B. RED SUBTERRANEA POR TIPO, SECCION DE CONDUCTOR Y FASES
B.1 SERVICIO PARTICULAR
B.1.1 RED DE SERVICIO PARTICULAR

CODIGO DESCRIPCION UNIDAD CANTIDAD
COSTO UNITARIO
(US $)
SUB-TOTAL
(M US $)




TOTALES

B.1.2 RED DE SERVICIO PARTICULAR CONDUCTOR NEUTRO

CODIGO DESCRIPCION UNIDAD CANTIDAD
COSTO UNITARIO
(US $)
SUB-TOTAL
(M US $)




TOTALES

B.2 INSTALACIONES DE ALUMBRADO PUBLICO (EN LA MISMA ZANJA DE SERVICIO PARTICULAR)

CODIGO DESCRIPCION UNIDAD CANTIDAD
COSTO UNITARIO
(US $)
SUB-TOTAL
(M US $)




TOTALES
Pg. 128 24;-+6
Lima, domingo 16 de noviembre de 2003

B.3 INSTALACIONES DE ALUMBRADO PUBLICO (EN ZANJA EXCLUSIVA PARA ALUMBRADO PUBLICO)

CODIGO DESCRIPCION UNIDAD CANTIDAD
COSTO UNITARIO
(US $)
SUB-TOTAL
(M US $)




TOTALES

B.4 EQUIPOS DE ALUMBRADO PUBLICO

CODIGO TIPO (2) DESCRIPCION UNIDAD CANTIDAD
COSTO UNITARIO
(US $)
SUB-TOTAL
(M US $)



TOTALES
B.5. EQUIPOS DE CONTROL DE ALUMBRADO PUBLICO

CODIGO DESCRIPCION UNIDAD CANTIDAD
COSTO UNITARIO
(US $/KM)
SUB-TOTAL
(M US $)




TOTALES

B.6 ESTRUCTURAS EXCLUSIVAS DE LAS INSTALACIONES DE ALUMBRADO PUBLICO

CODIGO TIPO (1) DESCRIPCION UNIDAD CANTIDAD
COSTO UNITARIO
(US $/KM)
SUB-TOTAL
(M US $)




TOTALES

COSTO TOTAL DE LA RED AEREA DE SERVICIO PARTICULAR (A1.1 +A1.1.A+A1.2)
COSTO TOTAL DE LA RED AEREA DE ALUMBRADO PUBLICO (A2+A3+A4+A5)
COSTO TOTAL DE LA RED AEREA DE BAJA TENSION (A1.1+A1.1.A+A1.2+A2+A3+A4+A5)
COSTO TOTAL DE LA RED SUBTERRANEA DE SERVICO PARTICULAR (B1.1+B1.2)
COSTO TOTAL DE LA RED SUBTERRANEA DE ALUMBRADO PUBLICO (B2+B3+B4+B5+B6)
COSTO TOTAL DE LA RED SUBTERRANEA DE BAJA TENSION (B1.1+B1.2+B2+B3+B4+B5)
COSTO TOTAL DE LA RED DE SERVICIO PARTICULAR
(A1.1+A1.1.A+A1.2+B1.1+B1.2)

COSTO TOTAL DE LA RED ALUMBRADO PUBLICO (A2+A3+A4+A5+B2+B3+B4+B5+B6)
COSTO TOTAL DE LA RED DE BAJA TENSION
(COSTO TOTAL SERVICIO PARTICULAR +COSTO TOTAL INSTALACIONES DE ALUMBRADO PUBLICO)


(1 ESTA COLUMNA IDENTIFICA LOS TIPOS DE ESTRUCTURAS UTILIZADOS COMO SOPORTE DE LA RED DE SERVICIO PARTICULAR Y ALUMBRADO PUBLICO:

A = POSTE DE MADERA, B = POSTE DE HORMIGON, C = POSTE DE CONCRETO, D = POSTE DE FIERRO, E = POSTE DE RED MIXTA

(2) ESTA COLUMNA IDENTIFICA EL TIPO DE PASTORAL QUE SE UTILIZA CON LA LUMINARIA Y CORRESPONDE A LA SIGUIENTE CLASIFICACION

A = PASTORAL METLICO SIMPLE DE 0.5m X 1" DE DIMETRO J = CONCRETO TRIPLE DE 1.30 m

B = PASTORAL METLICO SIMPLE DE 1.5m X 1.5" DE DIMETRO K = CONCRETO PARABLICO SIMPLE DE 1.50 m

C = PASTORAL METLICO SIMPLE DE 3.2m X 1.5" DE DIMETRO L = CONCRETO PARABLICO DOBLE DE 1.50 m

D = PASTORAL METLICO SIMPLE DE 3.4m X 2" DE DIMETRO M = CONCRETO RECORTADO SIMPLE DE 0.50 m

E = PASTORAL METLICO DOBLE DE 1.5m X 1.5" DE DIMETRO N = CONCRETO RECORTADO DOBLE DE 0.50 m

F = PASTORAL METLICO DOBLE DE 3.2m X 1.5" DE DIMETRO O = CONCRETO RECORTADO TRIPLE DE 0.50 m

G = PASTORAL METLICO DOBLE DE 3.4m X 2" DE DIMETRO P = CONCRETO RECORTADO CUADRUPLE DE 0.50 m

H = CONCRETO SIMPLE DE 1.30 m Q = NINGUNO

I = CONCRETO DOBLE DE 1.30 m R = PASTORAL METALICO TRIPLE DE 1.5MX1.5" DE DIAMETRO

S = CONCRETO PARABOLICO RECORTADO SIMPLE

20999

Вам также может понравиться