WEG em Revista uma publicao WEG. Av.

. Prefeito Waldemar Grubba, 3300, (47) 3276-4000, CEP 89 256-900, Jaragu do Sul, SC. www.weg.net, revista@weg.net.
Jornalista responsvel: Andressa C. Pereira (SCO2416-JP). Conselho editorial: Antonio Cesar da Silva (Diretor de Marketing Corporativo), Deisne de Araujo (Marketing Corporativo),
Marcio Yoshikazu Ematsu (Marketing Motores), Dionsio Konkol (Marketing Energia), Josiane Ramos de Souza (Marketing Transmisso & Distribuio), Sandro de Oliveira (Marketing Tintas) e
Mrcio Izidoro (Marketing Automao). Produo: Compreendo Comunicao. As matrias da WEG em Revista podem ser reproduzidas vontade, citando a fonte e o autor.
D
DESTAQUE
H
arry Schmelzer Jr., presidente da WEG, venceu pela sexta vez consecutiva
o prmio Executivo de Valor, na categoria Mquinas e Equipamentos Industriais. Organi-
zada pelo jornal Valor Econmico, a premiao elege os melhores executivos em 24 setores do
mercado. Os critrios para escolha baseiam-se na gesto, nos resultados, na inovao e cres-
cimento, na identicao de oportunidades, na sua capacidade de adaptao e na reputao
do executivo no mercado.
Outra pesquisa realizada pela Revista Forbes buscou identicar os dez executivos brasileiros
que por algumas razes diferenciais se destacam no mercado. Harry est na lista dos
10 CEOs de Primeira, selecionado como executivo destaque em inovao.
Harry Schmelzer Junior executivo
destaque no jornal Valor Econmico
e na Revista Forbes
A linha de motoredutores oferecidos pela WEG no mercado europeu cou mais
completa com a aquisio do fabricante de motores eltricos e motoredutores
Wrttembergishe Elektromotoren GmbH (Wrttembergishe). Fundada em
1939, a empresa de controle familiar tem instalaes fabris na cidade de Ba-
lingen, numa rea de 5.000 metros quadrados, empregando cerca de 80 cola-
boradores. O faturamento da companhia em 2013 foi de aproximadamente 7
milhes. A empresa possui linhas de motoredutores, motores eltricos trifsicos,
monofsicos e corrente contnua at 1.000 watts e servo-motores fracionrios.
Nova fbrica na Europa
Presena na China
Duas novas fbricas passaram a integrar o grupo WEG
na China: a Changzhou Sinya Electromotor Co. Ltd (Grupo
SINYA), fabricante de motores eltricos para lavadoras e
secadoras de roupa, e a Changzhou Machine Master Co.
Ltd. (Grupo CMM), fabricante de componentes, ambas
fundadas em 2005.
A principal unidade do Grupo SINYA ocupa uma rea de
28.550 m
2
em Changzhou, provncia de Jiangsu. O grupo
inclui a Wuxi Ecovi, empresa de engenharia, desenvol-
vimento de produtos e solues em appliance. O SINYA
teve faturamento de USD 88 milhes em 2012.
O Grupo CMM produz transmisses e componentes me-
cnicos para as solues de linha branca comercializa-
das pelo SINYA. Est localizado em Changzhou, com rea
de 12.000 m
2
. O faturamento do grupo CMM em 2012 foi
de USD 17 milhes.
3
weg.net WR
ARTIGO
A
A renovao da
indstria brasileira
A
s decincias sistmicas do pas,
medidas apenas parcialmente
pelo custo Brasil, fazem com
que produzir aqui seja mais caro
do que na grande maioria dos
pases que so nossos concor-
rentes. Por outro lado nossa moeda, ainda valo-
rizada por uma taxa de cmbio fora do ponto de
equilbrio, favorece a importao e desestimula as
exportaes tornando cada vez mais difcil a com-
petio da indstria brasileira, seja nos mercados
externos, como no interno.
Esta falta de competitividade, que o pas impe
produo nacional, desestimula os investimentos
produtivos e a principal causa da baixa formao
de capital xo brasileiro que, nas ultimas dcadas, se
manteve sistematicamente abaixo da mdia da Am-
rica Latina, em cerca de dois pontos percentuais e,
em mais de quatro pontos abaixo da mdia mundial,
na relao investimentos sobre o PIB.
Este baixo nvel de investimentos faz com que nosso
estoque de mquinas e equipamentos no aumente
adequadamente e no seja renovado como deveria,
o que implica em um envelhecimento progressivo de
nosso parque industrial cujos equipamentos tem uma
idade mdia superior a dezesseis anos, praticamen-
te o dobro da dos pases desenvolvidos ou em forte
desenvolvimento.
O resultado uma conjuno de baixo crescimento
econmico, como de fato o Brasil vem apresentan-
do nos ltimos anos, associado perda progressiva
de competitividade da indstria brasileira. A indstria,
pelas razes acima, obviamente no tem reagido a
estmulos pontuais, o que acaba se reetindo nos re-
sultados da balana comercial e no crescente dcit
em conta corrente.
No prximo ano o novo governo, seja ele quem for, ir
necessariamente promover ajustes na rea scal, nas
concesses pblicas, nas reformas tributria, pre-
videnciria e poltica, para baixar a inao e tentar
retomar o crescimento. Este crescimento, entretanto,
somente ir ocorrer se, alm disto, o novo governo
atacar o custo Brasil para reduzi-lo sistematica-
mente e, se ajustar progressivamente a taxa de cm-
bio para um nvel que permita indstria competir.
Neste cenrio, um Programa de Modernizao do
Parque Industrial MODERMAQ, ser indispens-
vel para incentivar a substituio de mquinas anti-
gas por novas com duas consequncias importantes
para o pas: haver um forte aumento do estoque de
capital xo pela troca de equipamentos sem valor re-
sidual por bens com valores atualizados, bem como
um sensvel crescimento de produtividade e de ino-
vao em funo da introduo de novas tecnologias
associadas aos novos bens de capital.
Os principais benefcios do MODERMAQ sero ob-
viamente um maior crescimento sustentado do PIB
e um aumento da competitividade da indstria brasi-
leira como um todo. H, porem, ainda alguns efeitos
colaterais dignos de nota neste momento em que o
Brasil convive com algumas ameaas, presente e fu-
turas, a seu fornecimento de energia eltrica por cau-
sa da escassez de chuva, principalmente no sudeste.
Levando em conta que a indstria responde por
cerca de 40% do consumo total de eletricidade
no pas, a substituio de cerca de um tero de
seu parque de mquinas por equipamentos novos
mais produtivos e com maior eficincia energtica
vai permitir, alm de reduzir custos de produo
e a emisso de gases de efeito estufa, fazer uma
sensvel economia de eletricidade, nos dando tem-
po para diminuir nossa excessiva dependncia de
fatores climticos na gerao de eletricidade.
Mario Bernardini
Depto de Competitividade, Economia e Estatstica
ABIMAQ Associao Brasileira da Indstria de
Mquinas e Equipamentos
4
weg.net WR
ESPECIAL
E
Parque industrial
atualizado mais eciente
Uso eciente da energia eltrica aumenta
a produtividade e a competitividade
C
omo se uma torneira estivesse
aberta e a gua escorresse dire-
to para o ralo. A inecincia na
indstria pode ser comparada a
esse mesmo desperdcio, a dife-
rena que neste caso, ela no
visvel e, por isso, difcil de ser
identicada. Em tempos de incertezas no setor eltrico
nacional, que tendem a impactar no preo da tarifa e
at mesmo no abastecimento, a necessidade do uso
mais eciente do recurso se acentua ainda mais.
Ecincia fazer uso da energia de uma maneira
racional para que se obtenha o mnimo consumo na
realizao de uma tarefa, como dene Mximo Luiz
Pompermayer, Superintendente de Pesquisa e Desen-
volvimento e Ecincia Energtica da Aneel. uma
questo de racionalidade. No faz sentido gastar mais
do que o necessrio. Se eu posso realizar uma tarefa
com cinco unidades de energia, por que a farei com
mais?, questiona.
Em 2009, um estudo da Confederao Nacional da
Indstria (CNI) constatou um potencial de economia
somente em motores eltricos equivalente a 5%
de toda a energia eltrica consumida no Brasil em
2013. O subaproveitamento do insumo tem um custo
elevado no pas onde a tarifa mdia est 50% acima
da mundial. Sendo o motor responsvel por quase
70% do consumo de energia da indstria, possvel
imaginar o quanto a perda de rendimento pode afetar a
fatura no nal do ms. Este um insumo importante e
caro, por isso que as indstrias precisam otimiz-lo.
O investimento em ecincia energtica tem um retor-
no alto para o setor, arma Glauco Crte, presidente
da Federao das Indstrias de Santa Catarina (Fiesc).
As linhas de motores WEG apresentam
rendimentos superiores aos exigidos
por lei. Nos casos onde a aplicao
combinada com a instalao de
inversores de frequncia, a economia
pode chegar a
NO FAZ SENTIDO
GASTAR MAIS DO
QUE O NECESSRIO.
SE EU POSSO
REALIZAR UMA
TAREFA COM
CINCO UNIDADES
DE ENERGIA, POR
QUE A FAREI
COM MAIS?
Mximo Luiz Pompermayer,
Superintendente de Pesquisa
e Desenvolvimento e Ecincia
Energtica da Aneel.
60%
5
weg.net WR
PSI - Inovao e Mquinas e
Equipamentos Ecientes
Apoia a implantao de empreendimentos e a aquisio
de mquinas. So nanciveis de 80 a 100% dos equipamentos.
Prazo: at 12 anos para pagamento.
Taxa de juros: xa em 4% ao ano.
Programa Fundo Clima
Conta com dez subprogramas, entre eles:
Mquinas e Equipamentos Ecientes.
So nanciveis 90% dos equipamentos.
Taxa de Juros: 4,5% ao ano.
Prazo: at 12 anos para pagamento.
O agente financeiro precisa ser pblico.
Proesco
Equipamentos e servios
Apoio de at 90% dos itens nanciveis.
Prazo: at seis anos para pagamento.
Taxa de juros: composta da Taxa de Juros
de Longo Prazo (TJLP), em 5% a.a., mais
remunerao do BNDES e agente nanceiro
e taxa de risco do cliente. Sem correo monetria.

PROGRAMA INCENTIVA RENOVAO DO PARQUE FABRIL
H 16 anos, a WEG incentiva a modernizao do parque fabril, com o
programa Plano de Troca, no qual o motor usado entra como parte do
pagamento (desconto de 12%) de um equipamento eficiente.
Os motores recebidos so desmontados e os materiais encaminhados
reciclagem, num ndice que chega a 99,11%. A WEG ainda paga
o frete para equipamentos, cujas potncias envolvidas ultrapassem
500 cv. S em 2013 a potncia total de motores substitudos foi de
89.720 cv, o equivalente a 39.000 MWh/ano. A WEG possui ainda o
Plano de Troca de Drives, que incentiva a substituio de drives usa-
dos oferecendo um desconto de 12% na troca pelo drive WEG novo.
O programa j recebeu solicitaes de troca para 628 drives usados
de diversos fabricantes, totalizando mais de 14.300 A.
O custo de um parque
fabril desatualizado
Tal inecincia pode ser explicada pela idade mdia dos motores eltricos
no parque industrial, que de 16 anos, segundo pesquisa da Associao
Brasileira de Manuteno e Gesto de Ativos (Abraman). Caso em que o
rendimento pode ser 7% menor, ou seja, o motor consome mais energia
do que precisa para realizar a tarefa do que um motor de maior ecincia,
logo o excedente escorre pelo ralo.
Em 2005 um estudo do Procel mostrou que apenas 2% tanto de
bombas quanto ventiladores/exaustores so acionados por inversores de
frequncia. Ou seja, a imensa maioria dos controles existentes feito por
vlvulas. como ter um carro em movimento e para reduzir a velocidade,
pisa-se no freio e, ao mesmo tempo, no acelerador.
A desatualizao reete tambm em maiores custos com manutenes e
perdas de produo.
Atualizao traz competitividade
Nas ltimas duas dcadas, as inovaes tecnolgicas resultaram no somente
em ganhos de ecincia nos motores, como em conabilidade, com solues
dedicadas a cada aplicao e segmento, por mais severas que sejam.
Os nveis de rendimento exigidos no Brasil so menores do que em pases
mais desenvolvidos. Nos Estados Unidos, a diferena de rendimento pode
chegar a 5% e na Europa, que a partir de 2015 passar a adotar o nvel
IE3 da norma IEC, a 2%. A WEG desenvolve motores que alm de atender
s exigncias de todos os mercados do mundo possuem at trs nveis de
rendimento acima do exigido.
A economia em aplicaes combinadas de motores e automao pode
chegar a 60%. Em alguns casos, tal perda desconhecida, em outros ela
constatada, porm a soluo adiada por falta de recursos ou foco. O
que no est claro ainda que os projetos de ecincia so pagos pela
prpria economia de energia, que continua aps o retorno do investimento.
Alm disso, os recursos no precisam competir com outras reas,
eles esto disponveis em linhas de nanciamentos incentivadas pelo
Governo Federal. A indstria pressionada pela competio existente no
mercado. Financiamentos e recursos mais atraentes so importantes para
investimentos nessa rea, arma Crte.
O Banco Nacional de Desenvolvimento Econmico e Social (BNDES) dispe
de alternativas, tanto para equipamentos individuais, quanto para projetos
de ecincia que integrem servios. Os projetos podem ser apresentados
ao rgo ou a instituies nanceiras credenciadas.
LINHAS DO BNDES
CENTRO DE NEGCIOS
DE EFICINCIA ENERGTICA
O Centro de Negcios de Ecincia Energtica (CNEE)
da WEG, criado em 2013, dedica-se exclusivamente
a projetos que otimizem o consumo de energia na
indstria. Com o CNEE, a companhia passa a entregar
a soluo completa para o cliente, em formato
turnkey, com instalao e avaliao dos resultados
segundo Protocolo Internacional de Medio e
Vericao de Performance (PIMVP). A medio do
consumo realizada antes e depois da aplicao para
assegurar os resultados mensurados. O Centro de
Negcios prope um pr-diagnstico abrangente que
leva em conta todas as oportunidades em ecincia.
ESPECIAL
E
6
weg.net WR
A
s empresas BRF, Tigre e Tupy
conquistaram uma economia
de energia eltrica suciente
para suprir uma cidade de dez
mil habitantes durante um ano.
Os projetos de ecincia ener-
gtica foram selecionados, por
meio de chamada pblica, no Programa Indstria +
Eciente da Centrais Eltricas de Santa Catarina (Ce-
lesc) que disponibilizou R$20 milhes sem cobrana
de juros e correo monetria. O recurso respondeu
por mais de 20% do total investido em 2013 em pro-
jetos desta natureza no setor.
As medies finais, divulgadas em junho, confirma-
ram as economias estimadas no contrato firmado
em dezembro de 2012. O programa financiou mo-
tores eltricos com alta eficincia e componentes
de automao desenvolvidos pela WEG. A Celesc
inovou e acertou em dar nfase a esse segmento
de maior demanda. Ter resultados interessantes,
que podero ser compartilhados, assinala Mxi-
mo Luiz Pompermayer, superintendente de Pes-
quisa e Desenvolvimento e Eficincia Energtica
da Aneel.
A Tigre substituiu 91 motores, a BRF 113 e a Tupy
297. A reduo anual foi de 24.636,87 MWh. Na
modalidade de contrato de desempenho, o reem-
bolso ocorrer em parcelas com o mesmo valor da
economia gerada. Dessa forma, o valor do investi-
mento em equipamentos mais eficientes retorna na
prpria fatura de energia.
O consumidor no foi o nico beneficiado, a efi-
cincia um negcio vivel tambm para as con-
cessionrias. Os menores custos de energia con-
servada esto na indstria. Cada MWh conservado
custa cerca de 30% menos do que para dispo-
nibilizar 1MWh no sistema eltrico, afirma Marco
Aurlio Gianesini, coordenador do programa.
INCENTIVO
PROJETOS COMO ESSE
COMPROVAM QUE, PARA AS
CONCESSIONRIAS, MAIS VIVEL
ECONOMIZAR DO QUE
INVESTIR EM EXPANSO.
Marco Aurlio Gianesini, coordenador do programa.
MAIS CHANCES
PARA PROJETOS
O recurso faz parte do
Programa de Ecincia
Energtica (PEE) da
Aneel, onde so feitos
os investimentos mais
relevantes do Governo
Federal. O PEE conta com
um oramento de R$400
milhes, formado por 0,5%
da Receita Operacional
Lquida (ROL) das
concessionrias. Com a nova
regulamentao, aprovada
em 2013, a partir de 2015
todas as concessionrias
tero que realizar
anualmente chamadas
pblicas para projetos.
As mudanas ampliam as
possibilidades da indstria,
com a priorizao das duas
maiores classes de consumo
e incentivo a projetos com o
melhor RCB.
Programa da Celesc incentivou a modernizao do setor
I
Indstria + Eciente consome
menos energia eltrica
7
weg.net WR
Cleber Rgio Marques,
analista de ecincia
energtica da
BRF Chapec.
O PAYBACK ATESTOU
QUE VALIA A
PENA INVESTIR.
O PROJETO SE
DEMONSTROU
ATRATIVO,
PRINCIPALMENTE
PORQUE O RETORNO
DO INVESTIMENTO
VEM NA PRPRIA
FATURA DE
ENERGIA.
Cleber Rgio Marques,
analista de ecincia
energtica da BRF Chapec.
Um ms a menos na conta
A
BRF deixou de desperdiar 8.710,06
MWh/ano, equivalente a um ms de
produo na unidade de Chapec. O
consumo dirio foi reduzido em 10%,
o que gerou uma economia de mais de
R$500 mil ao ano. A fbrica tem produo anual de
20 mil toneladas de frangos, peru e industrializados e
60 mil toneladas de rao. Estava equipada com mo-
tores desatualizados em termos de ecincia, alguns
fabricados na dcada de 70, com perda de rendimen-
to de at 9% em relao aos atuais. Esses motores
no ofereciam mais o rendimento adequado e j no
supriam a necessidade do equipamento acionado,
limitando assim a sua capacidade, explica o analis-
ta de ecincia energtica da BRF Chapec, Cleber
Rgio Marques.
Os projetos contemplaram a aquisio de motores
W22 Premium WEG para as unidades de Chapec
e Concrdia. Os equipamentos acionam compresso-
res e bombas nas aplicaes com maior consumo de
energia, com potncias que variam de 40 a 700 CV:
gerao de frios, gerao de vapor, tratamento de
gua e euentes e fabricao de raes. Somente na
gerao de frios, so seis salas de mquina respon-
sveis por 48% do consumo total da planta. O pay-
back atestou que valia a pena investir. O projeto se
demonstrou atrativo, principalmente porque o retorno
do investimento vem na prpria fatura de energia.
Alm disso, esse tipo de projeto traz mais conana,
pois avaliado e auditado pela concessionria, ar-
ma o analista.
Conforme Marques, a companhia ainda tem um
grande potencial de ecincia, tanto na substituio
de motores quanto de componentes de automao.
Segundo ele, as discusses sobre sustentabilidade
no Brasil tm sido intensas, entretanto as aes ain-
da so mnimas. Para o analista, esse um exemplo
de projeto que quebra paradigmas e vem para mu-
dar a cultura do pas. Pensava-se que os recursos
eram inesgotveis. Hoje, sabemos que possvel
racionaliz-los para que nossos lhos possam usufruir
depois, assinala.
BRF reduz consumo de energia equivalente a 30 dias de produo
INCENTIVO
I
8
weg.net WR
U
mas das maiores consumidoras de
energia eltrica de Santa Catarina, a
Tupy, atualizou o parque fabril e, ao
mesmo tempo, passou a economizar
10.641,83 MWh por ano, equivalente
ao consumo de aproximadamente 4,3 mil residncias
no mesmo perodo. Os dois projetos para a planta
de Joinville/SC incluram tambm componentes de
automao, como inversores de frequncia, para
sistemas de exausto e torres de resfriamento. Por
meio de aes de ecincia pode-se gerar a mesma
demanda de energia ou at maior, entretanto com o
uso de menos recursos, arma Cssio Luiz Francis-
co de Andrade, diretor de Engenharia de Produtos,
Processos e Qualidade da Tupy.
Em mdia, a fora motriz corresponde a 35% do con-
sumo total do parque fabril. Em sua maioria, os equi-
pamentos foram aplicados em torres de resfriamento
e em sistemas de exausto. De acordo com Andrade,
a substituio j reetiu na eliminao das paradas
de manuteno, que dever impactar em ganho de
produtividade. A substituio dos motores de at
15 anos de idade traz ganhos que so intensicados
com a automao. O primeiro
tecnolgico, com o rejuvenescimento
do parque, destaca o executivo.
Alm da absoro tecnolgica, a
experincia obtida com os projetos
representou uma oportunidade de
desenvolvimento aos prossionais da
empresa. Foi uma experincia nova, na qual os
tcnicos da Tupy foram colocados prova, tanto no
alinhamento das informaes, quanto na escala de
substituio dos equipamentos, revela.
A preocupao com ecincia energtica ganhou
maior relevncia na Tupy no incio dos anos 2000. O
programa atraiu a empresa por se caracterizar como
uma iniciativa inteligente, cujos resultados econ-
micos se revertem em reembolso do nanciamento.
O modo de nanciamento mais atrativo
do que um simples contrato no banco, onde o
determinante a condio de pagamento.
Neste caso, h um resultado a ser
alcanado, e nesse processo o
aspecto tcnico se sobrepe
ao econmico, arma.
Tupy mais jovem e eciente
Empresa investe no rejuvenescimento do parque fabril
A SUBSTITUIO DOS
MOTORES DE AT
15 ANOS DE IDADE
TRAZ GANHOS QUE
SO INTENSIFICADOS
COM A AUTOMAO.
O PRIMEIRO
TECNOLGICO, COM O
REJUVENESCIMENTO
DO PARQUE.
Cssio Luiz Francisco de Andrade,
diretor de Engenharia de Produtos,
Processos e Qualidade da Tupy.
INCENTIVO
I
9
weg.net WR
E
sto no sistema motriz os maiores poten-
ciais de economia de energia eltrica de
uma indstria. Eles so responsveis por
quase 70% do consumo total da planta.
Na multinacional Tigre, o motor tem uma
representatividade ainda maior, de at 80%. Com a
substituio de motores e automao no sistema de
refrigerao da injeo e extruso, a empresa atingiu
uma economia de 5.284,98 MWh/ano, equivalente a
11,17% do seu consumo anual. Como estamos fa-
lando dos maiores viles no consumo, o retorno de
investimento se dar em apenas dois anos e meio,
arma Fabiano Fuck, gestor do projeto de Ecincia
Energtica da Tigre. Para o meio ambiente os impac-
tos tambm so signicativos. A conservao evitou
a emisso de 2.155,61 toneladas de CO
2
equivalente
ao trabalho de 22 mil rvores.
A META DE REDUZIR 600 KW NO HORRIO DE
PICO DO USO DA ENERGIA FOI ATINGIDA.
H mais de trs anos, a Tigre estudava modelos e
tecnologias ecientes para mquinas e processos.
Em 2012, estabeleceu um plano de renovao tecno-
lgica para aumentar a ecincia em suas plantas no
Brasil. Em um dos projetos, a Tigre aderiu linha de
crdito PSI do BNDES para a aquisio de motores.
No Programa da Celesc ousamos um pouco mais
e adicionamos mais automao e renovao no
s de motores, como de equipamentos comple-
tos, afirma o executivo.
Para o gestor, o programa se mostrou atrativo pelo
formato de contrato de desempenho e pela no inci-
dncia de juros sobre o valor reembolsvel. Segundo
Fuck, o maior desao para a implementao foi parar
91 mquinas para a troca dos equipamentos com a
fbrica em operao. Essas e outras diculdades na
execuo do projeto foram vencidas com a sinergia
entre as empresas parceiras e resultaram em apren-
dizado para todos os envolvidos. Montamos um time
multitarefa e trabalhamos muito o ano todo. Sempre
h um aprendizado muito grande com projetos desta
grandeza e importncia. O resultado veio e no podia
ser outro, arma.
Tigre combate viles do
consumo de energia eltrica
Indstria reduz 11,17% do consumo anual
SEMPRE H UM
APRENDIZADO
MUITO GRANDE
COM PROJETOS
DESTA GRANDEZA
E IMPORTNCIA.
Fabiano Fuck, gestor do
projeto de Ecincia
Energtica da Tigre.
A conservao
evitou a emisso de

toneladas de CO
2
equivalente ao trabalho de
22
mil rvores
INCENTIVO
I
2.155,61
10
weg.net WR
SOLUO
S
Sem perdas de energia
e surpresas na fatura
A
ps uma ampliao na estrutu-
ra e um ms de teste, a Treli-
camp, indstria de trelias para
lajes e malhas de ao, teve um
susto na fatura de energia el-
trica: um acrscimo de 25%
na tarifa, que referia-se ao uso
de energia reativa. A empresa ento contatou a MF
Capacitores, especializada na gesto de ecincia
de energia eltrica. Localizada na cidade de Limeira,
no interior de SP, a MF realizou um estudo e instalou
trs bancos automticos e dois bancos xos de ca-
pacitores, somando um total de 825KVAr, utilizando
a soluo completa da WEG para correo do fator
de potncia. O resultado j foi percebido na primeira
fatura de energia, com uma reduo de consumo que
permitir o retorno do investimento em cinco meses,
arma Tlio Guilger, diretor da Trelicamp.
A ECONOMIA SE ESTENDE
MANUTENO.
Segundo Giovani Bertaglia, diretor da MF, o banco de
capacitores responsvel pela preservao de equi-
pamentos, proteo e diminuio da corrente na rede
eltrica. Diferente da energia ativa, que executa de
fato as tarefas, a energia reativa produz o uxo mag-
ntico nas bobinas dos equipamentos, para que os
eixos dos motores possam girar, explica o executivo.
Banco de capacitor elimina o consumo de energia reativa
O RESULTADO J FOI PERCEBIDO NA FATURA DE ENERGIA,
COM UMA REDUO DO CONSUMO QUE PERMITIR O
RETORNO DE INVESTIMENTO EM CINCO MESES.
Tulio Guilger, diretor da Trelicamp.
Ainda segundo ele, os bancos armazenam energia re-
ativa e a fornecem aos equipamentos que necessitam,
liberando o espao ocupado por ela na rede da con-
cessionria. Como o banco funciona como fonte, a
circulao dessa energia ca restrita aos pontos onde
ela necessria. Dessa forma, atua na reduo de
perdas, pois reduz a corrente circulante no sistema,
melhora as condies operacionais e otimiza a libera-
o da capacidade de transformadores e condutores,
tanto das indstrias quanto das concessionrias.
O pacote fornecido pela MF Capacitores
utiliza a soluo completa da WEG para
controle do fator de potncia: unidades
capacitivas trifsicas, contatores para
manobra de capacitores, disjuntores caixa
moldada e controlador automtico
do fator de potncia.
PACOTE
11
weg.net WR
DIFERENTE DA ENERGIA ATIVA, QUE EXECUTA DE FATO AS TAREFAS, A
ENERGIA REATIVA PRODUZ O FLUXO MAGNTICO NAS BOBINAS DOS
EQUIPAMENTOS, PARA QUE OS EIXOS DOS MOTORES POSSAM GIRAR.
Giovani Bertaglia, diretor da MF.
Uma vez que a energia ativa aquela
que efetivamente executa as tarefas,
quanto mais prximo da unidade for o
fator de potncia, maior a eficincia
da instalao eltrica. ndices altos de
fator de potncia indicam uso eficiente
da energia eltrica: maximizao na uti-
lizao dos transformadores, o mnimo
de perdas por efeito joule e maior vida
til na isolao de componentes.

O equipamento atua na correo do
fator de potncia, um indicador que
relaciona as energias ativa e reativa.
Valores altos de fator de potncia (pr-
ximos de 1,00) indicam que a energia
reativa est sendo pouco consumida
em relao ativa. Por outro lado, va-
lores baixos de fator potncia (abaixo
de 0,92) apontam excesso no consumo
de energia reativa.
CORREO DO FATOR DE
POTNCIA REFLETE EM EFICINCIA
SOLUO
S
12
weg.net WR
ECONOMIA
Empresa txtil economiza 30% de energia em aplicao na tinturaria
Menos consumo e
mais produtividade
T
rs centrfugas de toalhas agora
podem ser ligadas ao mesmo
tempo, sem riscos de desli-
gamento por pico de corrente
eltrica na empresa txtil Bud-
demeyer. O processo de centrifu-
gao de toalhas, que antes era
feito em etapas, agora ocorre de forma simultnea
graas ecincia obtida com uma soluo WEG.
Mais de 10.000 KWh deixaram de ser desperdiados
na tinturaria de Campo Alegre/SC, o que representa
32% de toda a energia consumida na aplicao. O
fornecimento de motores WMagnet e de inversores
de frequncia CFW11 reetiu tambm em agilidade
no processo, reduo de manuteno, melhorias em
ergonomia e mais segurana para o operador. Com
a economia na fatura de energia, em um ano ocorre
o retorno do investimento, isso sem considerar ou-
tros ganhos. Esse foi o projeto mais signicativo de
ecincia energtica que implantamos na unidade,
arma Ernani Vargeniak, eletricista da empresa.
De acordo com ele, o pico de corrente eltrica do mo-
tor, que se caracterizava como o principal gargalo de
produtividade, foi amenizado, passando de 200 para
75 ampres na partida, eliminando assim o risco de
desligamento do disjuntor da fbrica. Tal resultado
deve-se ao motor WMagnet acionado com inversor
de frequncia. Dessa forma, o consumo de energia
mantido prximo daquele que a mquina precisa.
No modo antigo, a corrente de partida era supere-
levada. Os picos de corrente elevada resultavam em
falhas no processo e oscilao no gerador. Com os
inversores, no temos mais esses problemas, expli-
ca o eletricista.
Para se ter uma ideia da reduo, o pico de corren-
te das trs mquinas com o novo sistema inferior
ao do sistema antigo, o qual era equivalente a cor-
rente de apenas uma maquina. Alm disso, o fun-
E
13
weg.net WR
14
WR
O
U
T
R
O
S

B
E
N
E
F

C
I
O
SEliminao do sistema de frenagem
com freio mecnico, reduzindo a
quebra, manuteno e paradas
de produo, que ocorriam
semanalmente;
O inversor de frequncia e o encoder
permitem girar o tambor em baixa
rotao, eliminando o batimento
mecnico do tambor;
Variao na rotao do
tambor, diminuindo o tempo
de centrifugao para cada
tipo de produto;
Eliminao do motor de
ventilao forada que
cava ligado direto.
Ernani Vargeniak, eletricista da empresa.
cionamento simultneo das mquinas permite uma
reduo de dez minutos por hora no processo de
centrifugao, arma Cleiton Maral Dias, diretor da
Engetronic, parceira da WEG no projeto.
O uso dos inversores tambm reduziu o tempo de
partida e de frenagem da mquina de 2,5 minutos
para apenas 1. A diminuio no tempo de operao
se reete em aumento de produtividade e segurana
para o operador, que contar com uma parada mais
rpida em casos de falha, destaca o eletricista da
Buddemeyer.
Com a automao dos sistemas, no h mais ne-
cessidade de esforo fsico do operador na carga
e descarga do material na centrfuga. Dessa forma,
os funcionrios no precisam mais girar o tambor da
mquina, que pesa em torno de 300 quilos. A me-
lhoria do processo era uma das maiores solicitaes
da equipe de ergonomia. A automao foi a soluo
mais vivel encontrada, conta.
BUDDEMEYER
Com sede em So Bento do Sul/SC, a Buddemeyer atua no segmento de cama, mesa e banho.
Comeou sua histria h 77 anos com uma pequena fbrica de teares. Hoje, a empresa exporta
para os Estados Unidos, pases do Mercosul e Europa.
ESSE FOI O PROJETO MAIS SIGNIFICATIVO DE
EFICINCIA ENERGTICA QUE IMPLANTAMOS NA UNIDADE.
Ernani Vargeniak, eletricista da empresa.
O CONTROLE
DE VELOCIDADE
PERMITE QUE
OS MOTORES
FORNEAM
SOMENTE A
POTNCIA
NECESSRIA
REALIZAO
DA TAREFA.
ECONOMIA
E
weg.net
D
e acordo com a Pesquisa de Pos-
se de Eletrodomsticos e Hbitos
de Consumo, realizada pelo Procel
em 2008, os motores eltricos so
responsveis por 68% do consu-
mo de energia eltrica na inds-
tria. Isto no signica dizer que
so equipamentos de baixa ecincia, ao contrrio, so
muito mais ecientes, durveis e tm menor custo de
manuteno do que outras alternativas motrizes. Seu
maior percentual de consumo resulta justamente de seu
uso intensivo na indstria. Esta alta demanda por energia
concentrada nos motores eltricos, aliada a sua cons-
tante evoluo tecnolgica, torna-os o grande foco de
programas de ecincia energtica pelo mundo fato
atestado pela Standards for Energy Efciency of Electric
Motor System (SEEEM).
O potencial de ganho com a utilizao de motores de
alta ecincia pode ser melhor visualizado no grco
abaixo (grco A). O mesmo demonstra que o custo
do ciclo de vida de um motor eltrico concentra-se
quase totalmente na energia que ele utilizar para seu
funcionamento. Assim, para atuar na maior barra do
grco, onde est a melhor oportunidade de melho-
ria, necessrio considerar o uso de equipamentos
de alta ecincia.
Outro grande destaque do trabalho com motores eltri-
cos a facilidade de identicao e realizao das me-
lhorias. Basta o levantamento de dados dos motores e
a obteno da corrente de operao e se pode realizar
uma avaliao inicial do ROI (Retorno de Investimento)
com a utilizao de motores de melhor rendimento. Pra-
ticamente no existem modicaes e adaptaes,
simplesmente se substitui o motor. Tal ao por si s
j atua fortemente na reduo do consumo de ener-
gia da planta e o tamanho desta reduo depender
de fatores como:
Idade dos motores;
Custo do kWh;
Nmero de horas operao/dia;
Nmero de queimas nos motores.
Quanto maiores os valores em cada um destes itens,
maior a economia e melhor o ROI. Um passo mais pro-
fundo ainda, dado aps esta avaliao inicial, diz respeito
anlise da aplicao. Deve-se avaliar o fator de carga,
ou seja, quanto efetivamente da potncia do motor est
sendo utilizado. comum encontrar motores operando
muito distantes da potncia nominal; casos com 30% a
50% de carga no so nada raros nas indstrias. Quanto
mais distante de sua potncia nominal um motor traba-
lha, pior seu rendimento e fator de potncia operacio-
nais, e com isso h desperdcio de energia como
Reservas de energia
ocultas nas indstrias
Ecincia na indstria a quarta maior
fonte de energia eltrica do Brasil
Por Leandro vila da Silva, coordenador do Centro de Negcios de Ecincia Energtica (CNEE)
CUSTO DO CICLO DE VIDA DE MOTORES ELTRICOS*
MATRIZ ELTRICA BRASILEIRA*
A
B
2,5%
0,9% 3,3% 7,9%
1,6% 4,3%
76,9%
2,7% 6,8%
1,5%
Aquisio Manuteno Energia
Elica Derivados
de petrleo
Gs natural
Carvo e
derivados
Ecincia
motores eltricos
Hidrulica
Nuclear Biomassa
100%
80%
60%
40%
20%
0%
*Fonte: Revista
Eletricidade
Moderna jul/08
*Fonte: Balano Energtico
Nacional (2013) - Ministrio
de Minas e Energia.
96%
15
weg.net WR
OPINIO
O
16
weg.net WR
Mais
informaes:
cnee@weg.net
ter um caminho trabalhando com menos da metade
de sua capacidade de carga. Identicar e corrigir estas
distores, por meio de um dimensionamento adequa-
do, acentua a oportunidade de ecincia energtica em
motores eltricos. Estas distores so mais comuns do
que se supe, ocorrendo com maior frequncia em insta-
laes com projetos antigos e em fbricas que passaram
por ampliaes e modicaes.
Os trabalhos j realizados pela WEG em ecincia ener-
gtica nas mais variadas plantas industriais somam mais
de 50 mil motores analisados. Neles obteve-se uma eco-
nomia mdia de 9,3% no consumo de tais equipamen-
tos. Mas os ganhos de projetos em motores eltricos no
param por a. Se a anlise da aplicao tambm envolver
o processo e caractersticas de operao do equipa-
mento acionado, podem ser introduzidas melhorias nos
acionamentos/drives, com ganhos adicionais ao uso de
motores de alta ecincia. Onde houver necessidade de
variao em termos de vazo, presso, carregamento,
agitao e outros, a variao/controle de velocidade dos
motores por inversores de frequncia se apresenta como
uma soluo em destaque.
O controle de velocidade permite que os motores forne-
am somente a potncia necessria ao trabalho solicita-
do, com otimizao do rendimento e melhoria do fator de
potncia. A aplicao de inversores de frequncia, nos
casos onde existem variaes de processo, permite re-
tornos de investimento em prazos bastante curtos, pois a
economia mdia de energia de 30% nestas aplicaes.
Proporcionam ainda exibilidade operacional e todos os
seus ganhos decorrentes, contribuindo para a to neces-
sria produtividade da indstria nacional.
Um estudo realizado em 2009 pela Confederao Na-
cional da Indstria (CNI) demonstra que o potencial de
conservao de eletricidade nos setores industriais sele-
cionados (importante ressaltar que no est abrangen-
do todas as indstrias, alm do valor ser de alguns anos
atrs) de 23.640 GWh por ano (grcos B e C).
A ecincia energtica no parque nacional de motores
eltricos industriais tem o potencial de ser a quarta
maior fonte de energia eltrica no Brasil. Alm des-
te expressivo destaque que pode ter na estrutura de
oferta interna de energia, existe outra caraterstica
fundamental a qualquer ao de ecincia energtica:
no h perdas na transmisso de energia, a qual
inerente s fontes de gerao padres.
Alm das bvias economias na conta de energia eltrica
e de um novo player na estrutura de oferta de energia, os
trabalhos de ecincia energtica tambm se destacam
pelo custo de sua implantao. Segundo o relatrio do
Banco Interamericano de Desenvolvimento (BID) Como
Economizar US$36 bilhes em Eletricidade, o Brasil pre-
cisaria investir US$ 21,5 bilhes em gerao de 2008 at
2018 ou US$ 6,7 bilhes em ecincia energtica. Ou
seja, investir em ecincia energtica muito mais van-
tajoso j na implantao e ainda mais ao receber a conta
de energia. Esta uma bandeira defendida tambm em
nvel mundial pela Agncia Internacional de Energia (IEA).
Segundo dados da Centrais Eltricas de Santa Catarina
(Celesc), os projetos do Programa de Ecincia Energti-
ca (PEE) aprovados em 2012, com aplicao de motores
e inversores na indstria tiveram um custo de R$ 83,52/
MWh. Um valor bastante inferior ao Custo Marginal de
Expanso (CME) de R$ 113/MWh previsto no Plano De-
cenal de Expanso de Energia 2019 (EPE/MME).
Ecincia energtica a energia mais limpa e mais
barata e ela est presente nas indstrias, pronta para
ser explorada.
Gs natural 43.678
Hidrulica 428.873
Eficincia motores eltricos 23.640
Nuclear 14.918
Biomassa 37.470
Derivados petrleo 18.223
Carvo e
derivados
Elica 4.973
ENERGIA ELTRICA - ESTRUTURA DE OFERTA INTERNA Demonstrao da parcela de contribuio de
ecincia em motores eltricos e seus acionamentos para o balano energtico do Pas.*
C
*Fonte: Balano Energtico
Nacional (2013) - Ministrio
de Minas e Energia.
8.840
POTENCIAL DE
CONSERVAO
DE ELETRICIDADE
NOS SETORES
INDUSTRIAIS:
23.640 GWH POR
ANO (PESQUISA
CNI/2009)
EFICINCIA TEM
CUSTO 30%
MENOR DO QUE
GERAO DE
ENERGIA. UM MWH
ECONOMIZADO
CUSTA R$83,52
UM MWH GERADO
CUSTA R$113
ECONOMIA
MDIA DE
ENERGIA COM
MOTORES MAIS
EFICIENTES: 9,3%
ECONOMIA MDIA
DE ENERGIA COM
INVERSORES DE
FREQUNCIA EM
APLICAES COM
VARIAES DE
PROCESSOS: 30%
MOTOR COM BAIXO
RENDIMENTO
COMO UM
CAMINHO
QUE TRABALHA
COM MENOS DA
METADE DE SUA
CAPACIDADE
DE CARGA
EFICINCIA
ENERGTICA A
ENERGIA MAIS
LIMPA E BARATA
OPINIO
O
Dispositivos garantem
a segurana do operador
U
m simples erro de manu-
seio ou falha no sistema
no representa mais risco
de acidentes nas indstrias.
A qualquer sinal de impre-
ciso, dispositivos de segu-
rana emitem um comando
para desligamento do maquinrio. Essas tecnolo-
gias que permitem vigilncia na proteo homem
mquina tornaram-se obrigatrias com as novas
regras da Norma Regulamentadora NR12 do Minis-
trio do Trabalho. A multinacional alem Semikron,
fabricante de semicondutores para eletrnica de
potncia, j est com parte do maquinrio adequa-
do norma. O fornecimento est sendo feito pela
WEG, que desenvolve todos os componentes pre-
vistos na NR12, sendo o nico fabricante nacional
desta linha de produtos.
Mais de vinte mquinas, entre prensas e injetoras,
j esto aptas a travar em cada situao de ris-
co ao operador na fbrica de Carapicuba/SP. De
acordo com Conceio Aparecida Cruz, tcnica
de segurana do trabalho da empresa, a imple-
mentao do projeto de aplicao dos chamados
Equipamentos de Proteo Coletiva (EPC) ser re-
alizada em trs etapas, sendo que, em cada uma,
cerca de dez equipamentos sero adequados. So-
licitamos uma avaliao junto a alguns fornecedo-
res. Alm de ser um parceiro antigo pela qualidade
reconhecida, a WEG uma fabricante nacional que
ofereceu o pacote mais completo em relao aos
dispositivos e categoria exigidos na norma, arma.
Cerca de 25% dos mais de 300 funcionrios traba-
lham na rea operacional em contato com essas
mquinas, que ofereciam potenciais riscos de
corte e esmagamento. Conforme o esperado, os
dispositivos diminuram os riscos de operao.
A mudana reflete tambm na tranquilidade do
trabalhador, que se sente mais seguro ao manu-
sear a mquina, afirma.
Fundada em 1951, a Semikron atua em 35 pa-
ses. Sua tecnologia pode ser encontrada em me-
tade das instalaes de energia elica em opera-
o no mundo.
Sem riscos de acidentes
S
SEGURANA
17
weg.net WR
DISPOSITIVOS DETECTAM SINAIS DO OPERADOR
Os EPCs tm a funo de detectar e avaliar os sinais gerados pelo operador no circuito
eltrico de comando. De acordo com a avaliao do sinal recebido, o rel de segurana
faz com que ocorra a manobra do contator ou disjuntor, desligando o motor da mquina.
A Linha Safety da WEG oferece solues completas para a rea de segurana: corti-
nas de luz de segurana, comandos bimanuais, botoeiras eletrnicas de esforo zero,
calos de segurana para prensas, diversos modelos de rels de segurana, sensores
magnticos de segurana, pedais de acionamento eletrnicos, entre outros.
Conra a aplicao do sistema completo de segurana.
S
O
L
U

O- Cortinas de Luz CSSB25-850;

- Rels de Parada de Emergncia CP-D;
- Rels de Simultaneidade CS-D;
- Calos de Reteno CA5090;
- Rel Auxiliar de Segurana PSS24-42W;
- Chaves Mecnicas de Segurana Linha SKS - WEG;
- Chave Indutiva de Segurana e Atuador
SSL5-40R1P2A+SSL5-40P;
- Botoeiras pticas Soft Switch SS28-22R1PD2/24;
- Painel de Comando de Segurana.
18
weg.net WR
S
SEGURANA