Apostila - A Luz Sob Controle

Pg.
-1

LD JOS VALDEZ F. DE SOUZA - valdez@metroquattro.com.br

INSTITUTO BRASILEIRO DE CURSOS.

Ps-Graduao em
ILUMINAO E DESIGN DE INTERIORES
(Lighting Designer)

Por
JOS VALDEZ F. DE SOUZA

Braslia
Dezembro, 2004
Pg.-2


CONCEITOS FUNDAMENTAIS

1 - INTRODUO

Este item apresenta os conceitos bsicos necessrios ao entendimento do
estudo em questo. Trata dos conceitos de luminotecnia, da dualidade da luz, das
caractersticas da matria, da reflexo e da refrao da luz. Aborda ainda os
fundamentos da ptica geomtrica, as lentes, os difusores e refratores. Todos estes
elementos que so fundamentais para a anlise e o controle da luz, projeto de
luminrias bem como para os projetos de iluminao.
2 - GENERALIDADES

O advento da eletricidade com a posterior inveno da lmpada eltrica por
Thomas Alva Edson, permitiu que a iluminao artificial se tornasse imprescindvel,
tornando nossas vidas mais seguras e confortveis, fazendo com que pudssemos
aproveitar melhor o nosso dia estendendo-o pela noite afora, tanto para o trabalho
como para o lazer. A iluminao permitiu a adaptao do ser humano aos recintos
escuros. Sendo a luz o suporte da percepo visual e pelo fato de sermos seres
essencialmente visuais, a percepo visual por sua vez o suporte para a maior
parte da informao apreendida, que a base do conhecimento, conhecimento que
permite a transformao e que tambm instrumento de poder. Neste contexto a
iluminao artificial passa a ter um crescimento contnuo, atravs de sucessivas
descobertas e de grande desenvolvimento tecnolgico.
A partir de ento a busca por sistemas de iluminao de qualidade, com
menor dispndio de energia tem sido motivo de inmeras pesquisas. Surge a
necessidade de se preocupar com os objetivos essenciais de um sistema de
iluminao, tais como: a reproduo de cores, a intensidade luminosa, a eficincia
energtica, a temperatura de cor, a durabilidade dos materiais, a direo e a
distribuio das luzes, os efeitos cnicos e decorativos, entre outros.
A necessidade do desenvolvimento est voltada para um todo. importante
que a lmpada componha com a luminria e tambm com o ambiente um conjunto
harmnico, levando em considerao os aspectos arquitetnicos e, ainda, se
adequar s atividades humanas que ali se desenvolvem. O objetivo evidenciar
que uma boa iluminao depende de fatores que devem se harmonizar entre si sob
pena de ocorrerem distores do espao e fadigas visuais. Um bom sistema de
iluminao, alm de ser luminotecnicamente adequado necessidade da acuidade
visual das pessoas, do ambiente e das tarefas realizadas, deve ser energeticamente
eficiente sem, contudo, perder a beleza e o compromisso esttico.
O compromisso entre estes aspectos tcnicos e estticos, busca por unir a
forma e a funo, caracterizando o design. Diferenciando-o do desenho, do projeto e
da arte isoladamente. Usaremos o termo design como sendo a interseco de todas
estas manifestaes. Verifica-se ento que o light designer deve acrescentar fatores
que no so comuns no ramo da arquitetura ou da engenharia isoladamente. Para a
engenharia convencional devem ser acrescentados fatores como a subjetividade da
arquitetura de interiores, do esttico e a sua influncia psicolgica no convvio com
os indivduos. Deve tambm entender de aspectos que no so comuns no ramo da
Pg.-3

arquitetura tradicional, como a preciso dos clculos luminotcnicos, a fsica da luz,
o consumo de energia, a fotometria, a colorimetria, etc.
Para o light designer o mercado apresenta novas lmpadas que exigem
luminrias e acessrios adequados ao seu funcionamento, ou seja, deve aliar arte
com funcionalidade e economicidade o que s obtido com o conhecimento
adequado de todos os fatores que influenciam num projeto de iluminao.
Desta forma a iluminao pode ser considerada uma cincia multidisciplinar
onde convivem dois ramos que se completam, um est relacionado com a produo
da luz e o segundo com a utilizao da luz. O primeiro est associado com os
artefatos luminosos existentes (lmpadas, luminrias e acessrios); o segundo
envolve o todo, o espao, o homem e a sua visualizao no ambiente que o cerca. A
tcnica de produo e controle da luz envolve a matemtica, a fsica a qumica e a
engenharia, basicamente as cincias ditas exatas. Sua tecnologia est com os
fabricantes que dispem de instrumentos, equipamentos, laboratrios e uma
documentao histrica de acertos e erros, muitas vezes guardada como segredo
industrial. A utilizao da luz envolve no s o campo das cincias exatas como
tambm o das cincias humanas como a fisiologia, a psicologia, a arquitetura, a
segurana e a arte. Desta forma o light designer dever se dedicar no s ao
formulismo matemtico, mas tambm aos efeitos comportamentais do indivduo.
Nosso objeto est mais relacionado com o primeiro. O desenvolvimento de
artefatos luminosos, no caso luminrias. Mas de certa forma tambm com o
segundo, uma luminria como objeto de design no pode ser feia, tem que ter forma
e funo. Assim nosso estudo se dar em um ramo relacionado tanto com a
produo da luz como o da utilizao da luz, trataremos de fato do Controle da Luz.
Uma luminria o suporte, o principal elemento de controle da luz. Deve
estar harmonizada com o ambiente, desempenhando o seu papel de iluminar, tanto
na forma como na funo, permitindo que este ato se processe ora clareando ora
criando sombras e efeitos. Concentrando a luz de forma intensa em determinado
ponto. Distribuindo a luz de maneira suave e uniforme por todo o ambiente. Podendo
iluminar de maneira discreta sem que seja percebida, embutida num elemento
arquitetnico ou tomar conta do cenrio como um lustre ou uma escultura de luz.

3 - LUZ E CORES

Todo corpo irradia energia segundo um amplo espectro de comprimentos de
onda. Esta radiao pode ser de uma fonte que emite ondas eletromagnticas,
quando o comprimento de onda desta radiao se encontra dentro do espectro
visvel, chamamos de Luz. A luz portanto a radiao eletromagntica capaz de
produzir uma sensao visual. A sensibilidade visual para a luz varia no s de
acordo com o comprimento de onda da radiao, mas tambm com a luminosidade.
A curva de luminosidade do olho humano demonstra que radiaes de menor
comprimento de onda geram maior intensidade de sensao luminosa quando h
pouca luz enquanto as radiaes de maior comprimento de onda se comportam ao
contrrio.
A cor uma interpretao subjetiva psicofisiolgica do espectro
eletromagntico visvel. As sensaes luminosas ou imagens que so produzidas
em nossa retina so enviadas ao crebro e interpretadas como um conjunto de
sensaes que constituem a cor da luz. Os objetos no possuem cores definidas, a
cor de um objeto resultado da iluminao incidente sobre o mesmo. A cor que
percebemos devida a propriedades pticas de refletir, refratar e absorver as cores
Pg.-4

da luz que incide sobre o objeto. O conjunto de sensaes monocromticas aditivas
que o crebro interpreta como cor de um objeto depende da composio espectral
da luz com que se ilumina e das propriedades pticas que possui o objeto para
refletir, refratar ou absorver a luz.

Fig. 3.1 Espectro eletromagntico e luz visvel

A luz composta por trs cores primrias. A combinao das cores vermelha,
verde e azul permite obtermos o branco. A combinao de duas cores primrias
produz as cores secundrias: magenta, amarelo e cyan. As trs cores primrias
dosadas em diferentes quantidades permitem obtermos outras cores de luz.
Da mesma forma surgem diferenas na visualizao das cores ao longo do
dia, luz do sol ao meio dia e no crepsculo. Estas diferenas so devidas
temperatura de cor. As fontes de luz artificial tambm apresentam diferentes
resultados. No s devido a temperatura de cor (T) como tambm devido ao ndice
de reproduo de cor (IRC).

Fig. 3.2 Curva de sensibilidade do olho a radiao monocromtica

Pg.-5


Fig. 3.3 Composio das cores

4 - TEMPERATURA DE COR

A temperatura de cor a aparncia da luz (amarelada ou azulada) em relao
luz do dia.
O cu da manh mais azulado justamente por que a luz do sol filtrada pela
atmosfera, eliminando os vermelhos, o efeito inverso ocorre ao por do sol, quando
o ngulo de incidncia proporciona a filtragem dos azuis.
Este conceito foi necessrio, pois a luz emitida pelas lmpadas no consegue
reproduzir perfeitamente a cor branca da luz solar (aproximadamente 4200 K). As
halgenas, por exemplo, tem temperatura de cor de 2.900 K, e as fluorescentes em
geral 5.600 K.
Para estipular um parmetro, foi definido o critrio Temperatura de Cor,
smbolo: T, e unidade: K (Kelvin), para classificar a luz. Assim como um corpo
metlico que em seu aquecimento, passa desde o vermelho at o branco, quanto
mais claro o branco, maior a temperatura de cor (aproximadamente 6500K). a luz
amarelada, como de uma lmpada incandescente, est em torno de 2700K.
O conceito de temperatura de cor deve ser bem entendido, sendo um dos
mais importantes nos projetos de iluminao.

4.1 - Cor Fria
Sempre que quisermos iluminar um ambiente que induza a produtividade
temos que optar por temperatura de cor mais alta, luz mais branca. A luz branca
desperta e excita. No devemos criar confuso. A cor fria, mas a temperatura de
cor alta. A luz branco-azulada lembra geleiras e ambiente glacial por isso cor fria.
Mas a temperatura de cor alta acima de 4000 K.

4.2 - Cor Morna
Quando o ambiente for iluminado para deixar as pessoas relachadas, com
sensao de conforto, devemos utilizar temperaturas de cor mais baixas, luz mais
amarelada. A luz amarelada relaxa e acalma. Ateno a este conceito. A cor
Pg.-6

morna, quente, porque lembra o calor do fogo, a cor amarelada da fogueira. Mas a
temperatura de cor baixa, em torno de 2700 K.

5 - NDICE DE REPRODUO DE COR

Objetos iluminados podem nos parecer diferentes, mesmo se as fontes de luz
tiverem idntica tonalidade. As variaes de cor dos objetos iluminados sob fontes
de luz diferentes podem ser identificadas atravs do conceito de reproduo de
cores, e de sua escala qualitativa: ndice de Reproduo de Cores (IRC), que
caracteriza a capacidade de reproduo cromtica dos objetos iluminados com uma
fonte de luz. O IRC oferece uma indicao da capacidade da fonte de luz para
reproduzir cores normalizadas em comparao com a reproduo proporcionada por
uma luz padro de referncia ( caso a luz do dia ou de uma lmpada
incandescente). A lmpada incandescente apresenta um IRC de 100. J uma
fluorescente tubular, chamada de luz do dia apresenta um IRC de 85. Portanto,
quanto maior a diferena na aparncia de cor do objeto iluminado em relao ao
padro menor seu IRC. Com isso explica-se o fato de lmpadas de mesma
temperatura de cor possurem IRC diferentes.

Fig. 5.1 Comparao de Temperatura de Cor e IRC para alguns tipos de
lmpada.

6 - FLUXO LUMINOSO

Fluxo luminoso a radiao total da fonte luminosa, entre os limites de
comprimento de onda do espectro visvel (380nm e 780nm). O fluxo luminoso
(smbolo: ) a quantidade de luz emitida por uma fonte, medida em Lumens (lm),
Pg.-7

na tenso nominal de funcionamento. A medida do fluxo luminoso se realiza em
laboratrio geralmente atravs de um dispositivo chamado esfera integradora ou
esfera de Ulbricht.

Fig. 6.1 Esfera integradora de Ulbricht.

7 - INTENSIDADE LUMINOSA

A intensidade luminosa o fluxo luminoso irradiado em uma determinada
direo. Se a fonte luminosa irradiasse a luz uniformemente em todas as direes, o
Fluxo Luminoso se distribuiria na forma de uma esfera, o que de fato no ocorre na
maioria dos casos. Por essa razo necessrio medir o valor do fluxo luminoso em
cada direo. Podemos definir ento que a intensidade luminosa a relao entre o
fluxo elementar d e o respectivo ngulo slido d, na direo do eixo do feixe
luminoso, ou ento como a razo do fluxo luminoso d que sai de uma fonte e se
propaga no elemento de ngulo slido d que contm a direo considerada para
esse elemento de ngulo slido.

Fig. 7.1 Representao do ngulo slido

Pg.-8

Resumindo, a Intensidade Luminosa de uma fonte de luz igual ao fluxo
emitido em uma direo por unidade de ngulo slido nesta mesma direo. Seu
smbolo : I e sua unidade a candela (cd). Sua expresso simplificada a
seguinte:

I= d/d (cd)

Uma candela a intensidade luminosa, numa direo dada, de uma fonte que
emite uma radiao monocromtica de freqncia 540x10
12
Hz e cuja intensidade
energtica, naquela direo, 1/683 watts por esterradiano. Simplificando, uma
candela a intensidade luminosa de uma fonte puntiforme numa certa direo, na
qual um ngulo slido de 1 esterradiano emite 1 lmen. Como representado na
figura 1.6.

8 - ILUMINNCIA (NVEL DE ILUMINAMENTO)

A Iluminncia cujo simbolo E, expressa em Lux (lx), indica o fluxo luminoso
de uma fonte de luz que incide sobre uma superfcie situada uma certa distncia
desta fonte. Ou seja, o fluxo luminoso incidente numa superfcie por unidade de
rea, que expressa pela seguinte equao:

E=/A (lx=lm/m
2
)

tambm a relao entre a intensidade luminosa e o quadrado da distncia
(I/d
2
). O melhor conceito sobre Iluminncia talvez seja uma densidade de luz
necessria para uma determinada tarefa visual. Na prtica, a quantidade de luz
dentro de um ambiente, e pode ser medida com ao auxlio de um luxmetro. Como o
fluxo luminoso no distribudo uniformemente, a iluminncia no ser a mesma em
todos os pontos da rea em questo.

Fig. 8.1 Luxmetro utilizado para medir a Iluminncia.
Pg.-9

9 - LUMINNCIA

A luminncia um dos conceitos mais abstratos que luminotcnica apresenta.
atravs da luminncia que o homem enxerga. Se chama luminncia ao efeito de
luminosidade, que produz uma superfcie, na retina do olho, tanto procedente de
uma fonte primria como de uma fonte secundria ou superfcie que reflita a luz. A
percepo da luz realmente a percepo de diferenas de luminncias. A
luminncia, cujo smbolo L, de uma superfcie iluminada o quociente entre a
intensidade luminosa de uma fonte de luz, em uma direo e a superfcie da fonte
projetada segundo esta direo. Sua unidade candela por metro quadrado, A
frmula que a expressa a seguinte:

L =I/(A.cos)
Onde A.cos = superfcie aparente

Fig. 9.1 Luminncia de uma superfcie

A medida da luminncia efetuada por meio de um aparelho chamado
luminancmetro, baseado em dois sistemas pticos, um de direo e outro de
medio. O de direo se orienta de forma que a imagem coincida com o ponto a
medir, a luz que chega, uma vez orientada convertida em sinal eltrico e medida
em valores de cd/m
2
.
A luminncia uma grandeza quantitativa que se insere perfeitamente num
conjunto de dados que permite analisar qualitativamente um sistema ou
equipamento de iluminao, sendo sobremaneira influenciada pela posio do
observador.

Fig. 9.2 Luminancmetro para medir luminncias

Pg.-10


9 - OUTRAS GRANDEZAS LUMINOTCNICAS DE INTERESSE
Coeficiente de Utilizao
a relao entre o fluxo luminoso recebido por um corpo e o fluxo emitido por
uma fonte luminosa.
Unidade: %
Smbolo:
Relao: =/
e

Reflectncia
a relao entre o fluxo refletido por um corpo ( com ou sem difuso) e o
fluxo recebido.
Unidade: %
Smbolo:
Relao: =
r
/
Absortncia
a relao entre o fluxo luminoso absorvido e o fluxo recebido.
Unidade: %
Smbolo:
Relao: =
a
/
Transmitncia
a relao entre o fluxo luminoso transmitido e o fluxo recebido.
Unidade: %
Smbolo:
Relao: =
t
/
Fator de Uniformidade Mdia
a relao entre a iluminao mnima e a mdia de uma instalao de
iluminao.
Unidade: %
Smbolo: U
m

Relao: U
m
=E
min
/E
med

Fator de Uniformidade Mxima
a relao entre a iluminao mnima e a mxima de uma instalao de
iluminao.
Unidade: %
Smbolo: U
e

Relao: U
e
=E
min
/E
max

Fator de Manuteno
o fator que indica o grau de conservao de uma instalao. o produto de
todos os fatores que depreciam a qualidade da iluminao, como depreciao da
lmpada, temperatura, reator, limpeza e outros.
Pg.-11

Unidade: %
Smbolo: Fm
Relao: Fm=F
p
.F
d
.F
t
.F
e
.F
c

10 - REPRESENTAO GRFICA DA DISTRIBUIO LUMINOSA

O conjunto da intensidade luminosa de uma fonte de luz em todas as direes
constitui o que se conhece por distribuio luminosa. As lmpadas de maneira geral
possuem uma distribuio luminosa cuja intensidade de radiao no homognea
em todas as direes, e que afetada pela prpria construo da lmpada,
apresentando valores distintos nas diversas direes. Se representarmos por meio
de vetores a intensidade luminosa de uma fonte de luz em infinitas direes do
espao, obteremos um volume chamado slido fotomtrico, como representado na
figura a seguir.

Fig. 10.1 Slido fotomtrico e obteno da curva polar

Se passarmos um plano pelo eixo de simetria transversal fonte luminosa, e
ligarmos todos os vetores que dela se originam, obteremos uma curva conhecida
como curva de distribuio luminosa (CDL), curva fotomtrica ou curva polar, como
vemos nos catlogos de luminrias. Em outras palavras a curva polar a
representao da intensidade luminosa em todos os ngulos em que ela
direcionada num plano. Para uniformizao dos valores das curvas, geralmente
essas so referidas a 1000 lm. Nesse caso, necessrio multiplicar-se o valor
encontrado na Curva de Distribuio Luminosa pelo fluxo luminoso da lmpada em
questo e dividir o resultado por 1000 lm.
Mediante a CDL de uma fonte de luz, se pode determinar com exatido a
intensidade luminosa em qualquer direo, dado este que necessrio na maioria
dos clculos luminotcnicos. A CDL pode ser extrada para qualquer fonte de luz,
Pg.-12

tanto lmpada como luminria. Sendo um dos dados fotomtricos de maior
importncia para o projetista e necessrio na anlise de qualquer luminria.

\

Fig.10.2 Curvas de distribuio de intensidade luminosa para uma lmpada incandescente
e no plano transversal e longitudinal para uma lmpada fluorescente isolada e para uma luminria
com duas lmpadas fluorescentes.

11 - OUTROS DADOS FOTOMTRICOS FUNDAMENTAIS

Vimos uma srie de conceitos fotomtricos fundamentais, ligados diretamente
fonte de luz e ao fluxo luminoso. A curva polar como dado fundamental a ser
apresentado como caracterstica de uma luminria. Porm outros dados tambm
devem ser fornecidos. Dados estes que dizem respeito construo da luminria e
da forma como dever ser utilizada. Os mais importantes, alm da CDL, so a
eficincia da luminria, o fator de utilizao e a classe de ofuscamento. Fatores
estes que descreveremos a seguir.

11.1 - Fatores de Desempenho

Como geralmente a lmpada instalada dentro de uma luminria, o fluxo
luminoso final que se apresenta menor do que o irradiado pela lmpada, devido
absoro, reflexo e transmisso da luz pelos materiais com que a luminria
construda. O fluxo luminoso emitido pela luminria avaliado atravs da Eficincia
da Luminria ou Rendimento. Isto , a relao entre o fluxo luminoso da luminria
em servio dividido pelo fluxo luminoso da lmpada.

11.1.1 Eficincia da Luminria (rendimento da luminria)

O rendimento da luminria (Smbolo:
L,
Unidade: % ), a razo do Fluxo
Luminoso emitido por uma luminria medido sob condies prticas especificadas,
para a soma dos fluxos individuais das lmpadas funcionando fora da luminria em
condies especficas.
Pg.-13

Esse valor normalmente, indicado pelos fabricantes de luminrias, aps
medies e testes de laboratrio. O light designer pode estimar o rendimento de
uma luminria, analisando:
Qual o percentual do fluxo emitido diretamente para o recinto;
Qual o percentual do fluxo perdido na sombra das prprias lmpadas;
Qual o percentual do fluxo perdido por reflexo no corpo da luminria
sem transferncia para o recinto;
Qual o percentual do fluxo perdido por absoro nas superfcies da
luminria (devido cor e aos materiais empregados);
Qual o percentual do fluxo perdido nas aletas, pela reflexo e absoro
nos materiais, e nos difusores, pelo ndice de transmitncia dos materiais
(vidro fosco, jateado, acrlico, tecido, etc.);

O rendimento ser o produto dos ndices de perdas de cada um destes
fatores e outros que o projetista considerar. Neste aspecto o conhecimento das
caractersticas dos materiais empregados, bem como das propriedades pticas dos
mesmos fundamental para se estimar o rendimento da luminria.
Ainda, dependendo das qualidades fsicas do recinto em que a luminria ser
instalada, bem como o seu posicionamento no mesmo, o Fluxo Luminoso que dela
emana poder se propagar mais facilmente, dependendo da absoro e reflexo dos
materiais e da trajetria que percorrer at alcanar o plano de trabalho. Essa
condio de maior ou menor facilidade avaliada pela eficincia do recinto.
Certos catlogos fornecem a Curva de Distribuio Luminosa junto Curva
Zonal de uma luminria. A Curva Zonal nos indica o valor da Eficincia da Luminria
em porcentagem.

11.1.2 Eficincia do Recinto

A Eficincia do Recinto (Smbolo:
R,
Unidade: % ), normalmente dado por
tabelas contidas no catlogo do fabricante onde relacionam-se os valores de
coeficiente de reflexo do teto, paredes e piso, com a Curva de Distribuio
Luminosa da luminria utilizada e o ndice do Recinto. Este dado um dado
intermedirio de projeto e nem sempre fornecido pelos fabricantes, no sendo
utilizado nos clculos luminotcnicos modernos. Uma vez que se calculou o ndice
do Recinto (K), procura-se identificar os valores da Refletncia de piso, parede e
teto. Escolhe-se a indicao de Curva de Distribuio Luminosa que mais se
assemelha da luminria a ser utilizada no projeto. Na interseo da coluna de
Refletncias e da linha de ndice do Recinto, encontra-se o valor da Eficincia do
Recinto.

11.1.3 ndice do Recinto

O ndice do Recinto (Smbolo:K), uma relao clssica entre as dimenses
do local e dada por:

K =(a.b)/(h.(a+b)) para iluminao direta;

K =3.(a.b)/(2.h.(a+b)) para iluminao indireta;

Sendo:
a = comprimento do recinto
Pg.-14

b = largura do recinto
h = p direito til (distncia real entre a luminria e o plano de trabalho)
h= distncia do teto ao plano de trabalho

11.1.4 Fator de Utilizao

O Fator de Utilizao (Smbolo:Fu), avalia o Fluxo Luminoso final que incidir
sobre o plano de trabalho. Ele indica, portanto, a eficincia luminosa do conjunto
lmpada, luminria e recinto. O Fator de Utilizao dado pelo produto da Eficincia
do Recinto (
R
) pela Eficincia da luminria (
L
) sendo representado pela seguinte
equao:

Fu =
L
.
R

Determinados catlogos indicam tabelas de Fator de Utilizao para suas
luminrias. Apesar de estas serem semelhantes s tabelas de Eficincia do Recinto,
os valores nelas encontrados no precisam ser multiplicados pela Eficincia da
Luminria, uma vez que cada tabela especfica para uma luminria e j considera
a sua perda na emisso do Fluxo Luminoso.

Fig. 11.1 Tabela de Fator de Utilizao e Curva de Distribuio Luminosa

12 - PROPRIEDADES PTICAS DA MATRIA

J falamos por vezes neste captulo de algumas propriedades pticas da
matria, cujo conhecimento fundamental para o projeto de luminrias tais como a
reflexo, refrao, transmisso, difrao e absoro.
Para o nosso estudo estas propriedades ficam no campo da Fsica que se
dedica ptica geomtrica, que considera simplificadamente que a luz se propaga
de maneira retilnea, em feixes que se assemelham raios de luz.
Quando um raio de luz se propaga por um meio e alcana o limite que o
separa de um segundo meio, pode suceder que retorne ao primeiro o que
chamamos reflexo. Ou pode ser que atravesse e ingresse no segundo meio onde
parte se converter em outra forma de energia (absoro) e outra parte o
Pg.-15

atravessar (transmisso) com uma provvel mudana de direo chamada
refrao. Dois ou trs destes fenmenos podem ocorrer simultaneamente, e pela Lei
da Conservao da Energia, a soma da energia absorvida, transmitida e refletida
deve ser igual a energia incidente.
Desta forma a aplicao da luz da forma mais conveniente exige controle e
distribuio, que se consegue modificando suas caractersticas com base nos
fenmenos fsicos de reflexo, absoro, transmisso e refrao da luz. Quando
falamos em controle e distribuio da luz falamos com certeza em luminrias, e
dentro delas podemos evidenciar todos estes fenmenos.

12.1 Reflexo

Quando ondas de qualquer tipo incidem sobre uma superfcie plana como um
espelho novas ondas se movem afastando-se da superfcie, este fenmeno
conhecido como reflexo. Quando a luz refletida por uma superfcie, uma parte
dela se perde devido ao fenmeno da absoro. A relao entre a luz refletida e a
luz incidente se denomina refletncia da superfcie.
Qualquer superfcie que no totalmente negra pode refletir a luz. A
quantidade de luz que refletida se determina pelas propriedades de reflexo da
superfcie. Existem quatro tipos de reflexo, a saber: reflexo especular, reflexo
composta, reflexo difusa e reflexo mista. Nestas propriedades se fundamentam os
sistemas refletores utilizados nas luminrias.

12.1.1 Reflexo Especular

A reflexo especular se produz quando a superfcie refletora
suficientemente lisa, tais como o espelho e o alumnio polido. Obedece a duas leis
fundamentais:
a) O ngulo do raio de incidncia com a normal superfcie no ponto de
incidncia igual ao ngulo do raio de reflexo.
b) O raio incidente, o raio refletido e a normal a superfcie no ponto de
incidncia esto em um mesmo plano.

Fig. 12.1 Reflexo especular.

Pg.-16


12.1.2 Reflexo Composta

Diferentemente do que ocorre na reflexo especular, na reflexo composta
no h uma imagem espelhada da fonte de luz, porm o ngulo de maior
intensidade da luz refletida igual ao ngulo de incidncia. Este tipo de reflexo
ocorre quando a superfcie irregular ou rugosa.

Fig. 12.2 Reflexo Composta.

12.1.3 - Reflexo Difusa

produzida quando a luz que incide sobre uma superfcie refletida em todas
as direes, sendo que o raio refletido normal a superfcie o de maior intensidade.
Este tipo de reflexo produzido em superfcies com o papel branco fosco, paredes
e tetos de gesso, na neve, etc.

Fig. 12.3 Reflexo Difusa.
Pg.-17


12.1.4 - Reflexo Mista

uma reflexo intermediria entre a especular e a difusa, em que parte do
raio incidente refletida e parte se difunde. Este tipo de reflexo se verifica nos
metais no polidos, papel brilhante e superfcies envernizadas.

Fig. 12.4 Reflexo Mista

12.1.5 Fatores de Reflexo

O Fator de Reflexo ou refletncia, a relao entre a intensidade de luz
refletida e a incidente. A tabela a seguir apresenta alguns valores tpicos de
refletncia.

Superfcie Refletora Refletncia (Fator de Reflexo) %
Ouro
Prata Brilhante
Alumnio Polido
Alumnio eletroabrilhantado
Cobre
Ferro
Porcelana esmaltada
Espelhos
Pintura branco gelo
Bege claro
Amarelo claro
Tetos acsticos brancos
Verde claro
Azul claro
Marrom, Azul escuro
Preto (pintura)
60 92
92 97
86 90
90 92
35 80
50 -55
60 80
80 -85
70 80
70 80
60 -75
60 -75
70 -80
45 -55
5 20
3 - 4
Tabela 12.1 Valores de Refletncia
(Fonte: Manual Indalux 2.002 Cap. 3)

Pg.-18

12.2 Transmisso

a passagem de uma radiao atravs de um meio sem mudana na
freqncia das radiaes monocromticas que a compem. Este fenmeno
caracterstico de certos tipos de vidro, cristais, plsticos, gua, outros lquidos e do
ar.
Ao atravessar o material, parte da luz se perde devido a reflexo na
superfcie do meio seguinte e parte absorvida. A relao entre a luz transmitida e a
incidente se denomina transmitncia do material.
A transmisso pode ser de trs tipos: regular, difusa e mista.

12.2.1 Transmisso Regular

Nesta transmisso o raio que incide sobre um meio, o atravessa e segue na
mesma direo em que incidiu. Os meios com esta propriedade se denominam
corpos transparentes e permitem ver com nitidez os objetos colocados atrs dos
mesmos.

Fig. 12.5 Transmisso Regular

12.2.2 Transmisso Difusa

a transmisso em que o raio incidente se difunde pelo meio, saindo do
mesmo em mltiplas direes. Estes meios so chamados translcidos, os mais
conhecidos so os cristais satinados e os vidros orgnicos opalizados. Os objetos
colocados por trs destes meios no distinguidos com preciso.

Fig. 12.6 Transmisso Difusa

Pg.-19

12.2.3 Transmisso Mista

o maio termo entre a transmisso regular e a difusa. Se apresenta em
vidros orgnicos, e cristais de superfcie canelada. A difuso dos raios de luz no
completa, os objetos atrs deste meio no podem ser distinguidos com clareza
exceto em uma determinada posio.

Fig. 12.7 Transmisso Mista

12.3 - Absoro e filtros

a transformao da energia radiante em outra forma de energia, geralmente
em forma de calor. Este fenmeno uma caracterstica de todas as superfcies que
no so completamente refletoras, e dos materiais que no so totalmente
transparentes. A relao entre a luz absorvida e a luz incidente se denomina
absortncia do material.

A absoro de certos comprimentos de onda se denomina absoro seletiva.
Em geral, os objetos de cor devem a sua cor ao fenmeno de absoro seletiva.

Um objeto absorve parte da luz proveniente da fonte de luz e reflete o
restante. Esta luz refletida entra no olho, e o resultado da estimulao da retina
reconhecido pelo crebro como a cor do objeto.

Cada objeto absorve e reflete luz de diferentes partes do espectro e em
diferentes quantidades; estas diferenas em absoro e reflexo fazem com que as
cores dos objetos sejam distintas.

A absoro seletiva de determinados comprimentos de onda muito utilizada
para correo de cores e de temperatura de cor nos projetos de iluminao. O
designer deve estar atento aos materiais utilizados tanto nos refletores quanto nos
difusores para no ocorrer absoro demasiada do fluxo luminoso da lmpada
acarretando baixo rendimento da luminria. As vezes a utilizao de filtros
cromticos utilizada para efetuar a absoro seletiva, deixando passar apenas
uma determinada cor e absorvendo as demais.
Pg.-20


Fig. 12.8 Absoro e Transmisso seletiva em filtros absorventes

Muitas vezes necessrio (e mais simples) o uso de filtros de correo, para
alterar a temperatura de cor. Tambm so utilizados para absoro de freqncias
indesejadas como o ultravioleta e o infravermelho. Estes filtros esto sendo usados
cada vez mais em lojas de roupas (simulando estaes do ano, quente/frio
vero/inverno) e de alimentos (carnes, pes, etc).

LUZ BRANCA
(Incidente)
FILTRO
CROMTICO
PINTADO
CALOR
LUZ
MONOCROMTICA
(transmitida)

LUZ BRANCA
(Incidente)
CORES
REFLETIDAS
FILTRO
METALIZADO
DICRICO
CALOR
LUZ
MONOCROMTICA
(transmitida)

Esquema tpico de um filtro:
A luz incidente parcialmente
absorvida, e a cor transmitida
ter as propriedades definidas
pelas curvas espectrais da
lmpada e do filtro.
Esquema de um filtro dicrico:
A luz incidente e a maior parte
do calor so parcialmente
refletidas, e a cor transmitida
ter as propriedades definidas
pelas curvas espectrais da
lmpada e do filtro.

Pg.-21


Fig. 12.9 Uso de filtros absorventes para alterar a temperatura de cor.

12.4 - Refrao

Ao passar de um meio a outro o raio de luz pode mudar a sua direo. Esta
mudana resultante da variao da velocidade da luz, que aumenta se a
densidade do meio menor e diminui se a densidade do meio maior. Esta
mudana de velocidade e de direo se chama refrao.
O fenmeno regido por duas Leis chamadas Leis da Refrao:

a) Quando a onda passa de um meio para outro, o raio incidente, o raio
refratado e a normal a superfcie de separao dos meios no ponto de

Curva de correo tpica de um
filtro que reduz a temperatura de
cor de 5600 K para 3200 K

Curva de correo tpica de um
filtro que eleva a temperatura de
cor de 3200 K para 5600 K
Pg.-22

b) A razo do seno do ngulo de incidncia e o seno do ngulo de refrao
uma constante para os meios compreendidos. Esta constante se denomina
ndice de refrao (n =n
2
/n
1
) para ambos os meios e a relao entre os
ndices de refrao de cada meio (n
1
ndice de refrao do meio 1 e n
2

ndice de refrao do meio 2 ). Esta Lei geralmente conhecida como Lei de
Snell. Expressa pela seguinte frmula:

n
1
.sen
1
=n
2
.sen
2

Fig. 12.10 Refrao entre dois meios e Lei de Snell.

A refrao varia conforme o comprimento de onda. As ondas curtas (azul e
violeta) se propagam mais rapidamente que as ondas longas (vermelhas e
amarelas). Este fenmeno utilizado para separar a luz branca em suas cores
componentes atravessando um prisma de refrao. A grade de separao de cor
depende do ngulo de incidncia e das propriedades refratrias do material de que
feito o prisma.

Fig. 12.11 Prisma de refrao usado na separao de cores.

Pg.-23


13 - APARELHOS DE ILUMINAO - LUMINRIAS
13.1 - INTRODUO
Este item descreve e conceitua os aparelhos de iluminao, descreve os
receptculos para as fontes luminosas e os dispositivos para modificao espacial
do fluxo luminoso. Trata da utilizao e conformao dos refletores, dos refratores e
lentes, dos difusores, aletas e colmias. Apresenta os aspectos construtivos
principais a serem considerados no projeto de luminrias.

13.2 - GENERALIDADES
Devido grande variedade de lmpadas e alta luminncia das mesmas, s
vezes preciso controlar a superfcie de emisso para evitar ofuscamentos e outros
problemas visuais, evitando que se olhe diretamente para as lmpadas. Por outro
lado necessrio equipar as lmpadas no sentido de protege-las dos agentes
externos e dos contatos diretos e tambm para direcionar o seu fluxo de forma mais
adequada tarefa visual. Neste sentido de vital importncia saber especificar de
maneira adequada o conjunto lmpada-luminria.

Segundo a Norma ABNT/IEC 598-1 Luminrias requisitos gerais e ensaios
1997 se define luminria como o equipamento de iluminao que reparte, filtra ou
transforma a luz emitida por uma ou vrias lmpadas e que compreende todos os
dispositivos necessrios para o suporte, fixao e proteo das lmpadas
(excluindo-se as prprias lmpadas) e, caso necessrio, os circuitos auxiliares em
combinao com os meios de ligao com a rede eltrica ou de alimentao.

Sem compromisso com outras definies que so mais completas e
complexas, podemos definir a luminria como um objeto formado por um conjunto
de elementos destinados a proporcionar uma adequada radiao luminosa a partir
de uma fonte de luz, passando por um projeto que seja eficiente e integrado ao meio
a ser iluminado.

Ao projetista cabe resolver o controle do fluxo luminoso segundo as suas
necessidades, que o objeto principal, porm deve atentar para outros aspectos
tambm de grande importncia tais como o controle trmico para estabilizar o
funcionamento da luminria e no aumentar demasiadamente a carga trmica no
ambiente. Especificar as conexes eltricas que ofeream segurana ao usurio.
Selecionar luminrias que sejam bem construdas e de qualidade para que tenha
durabilidade, que sejam fcil de operar e instalar e que exijam pouca manuteno
durante o uso.

Segundo Vincius de Arajo Moreira
6
, em seu livro Iluminao Eltrica, Os
aparelhos de iluminao, ou seja, as luminrias so os equipamentos que recebem
a fonte de luz e modificam a distribuio espacial do fluxo luminoso produzido pela
mesma e possui trs partes principais:

O suporte para as lmpadas: receptculos e soquetes;
Pg.-24

Conjunto ptico: dispositivos para modificar a distribuio espacial do
fluxo luminoso emitido pela lmpada (refletores, refratores, difusores,
aletas, colmias, filtros, etc.);

Corpo da luminria: carcaa, rgos acessrios, de ligao eltrica e
de complementao.

13.2.1 - Suporte Para As Lmpadas

O suporte para as lmpadas, ou receptculo para a fonte luminosa, trata-se
do elemento de fixao que funciona como contato eltrico entre o circuito de
alimentao externo e a lmpada. So os soquetes, que podem ser de vrios tipos
(tipo rosca E-27, E-40, tipo baioneta, de pinos, tipo flange, cartucho, etc.). A forma
do dispositivo de fixao depender do tipo de lmpada a ser empregada na
luminria. Especial cuidado dever ser tomado com relao ao isolamento eltrico,
resistncia temperaturas elevadas tanto do ambiente quanto da prpria lmpada, e
quanto a forma de funcionamento da luminria, devendo ser verificada a estabilidade
da fixao entre a lmpada e o receptculo em especial quando houver risco de
vibraes, o que obrigar o uso de soquetes anti-vibratrios.

13.2.2 - Conjunto ptico

Por conjunto ptico se entende os sistemas que se destinam a orientar o fluxo
luminoso na direo desejada e condicion-lo ao tipo de operao adequado. Neste
sentido podero ser utilizados refletores, refratores, difusores, prismas, lentes,
aletas, colmias e filtros.

13.1 - Exemplos de luminrias pendente de luz direta e indireta, embutir de
luz indireta, direta de embutir e decorativa.

Pg.-25


13.3 - CLASSIFICAO DE LUMINRIAS QUANTO DISTRIBUIO
ESPACIAL DO FLUXO LUMINOSO

Quanto a orientao do fluxo luminoso as luminrias podem ser classificadas
de acordo com a ABNT/IEC em funo da porcentagem do fluxo luminoso total
distribudo acima e abaixo do plano horizontal da luminria passando pelo seu
centro, da seguinte forma: direta, semi-direta, mista ou direta-indireta, geral
difusa, semi-indireta e indireta, conforme mostrado na figura 4.1 a seguir.

Fig. 13.2 Classificao de luminrias em funo da orientao do fluxo
luminoso.
Fonte: Catlogo Indalux

Ainda com relao a orientao do fluxo luminoso, no que diz respeito sua
simetria podemos classificar as luminrias em dois grupos:

Luminrias de distribuio simtrica: so aquelas em que o fluxo
luminoso se reparte de forma simtrica em relao ao eixo da luminria e
a distribuio espacial das intensidades luminosas se pode representar
em uma s curva fotomtrica.

Luminrias de distribuio assimtrica: so aquelas em que o fluxo
luminoso se distribui de forma assimtrica em relao ao eixo da
luminria e a distribuio espacial das intensidades luminosas
apresentada mediante vrios planos caractersticos.

Pg.-26


Fig. 13.3 Classificao de luminrias em funo da simetria do fluxo
luminoso.
Fonte: Desenho Prprio Software Relux

13.4 - REFLETORES

Refletor o dispositivo que serve para modificar a distribuio espacial do
fluxo luminoso de uma fonte, utilizando essencialmente os fenmenos da reflexo
seja especular ou difusa. Atualmente os materiais refletores mais utilizados so os
que proporcionam reflexo especular, pois estes favorecem o controle da
distribuio do fluxo luminoso. Os perfis de refletores mais utilizados so os planos,
os circulares, os parablicos, os elpticos, os facetados, os multifacetados e os de
formas especiais normalmente assimtricos.

Nos casos em que a iluminao indireta a mais recomendada, ou quando se
deseja uma luz mais uniforme e aconchegante, verifica-se a utilizao de refletores
difusos.

Na figura a seguir apresentamos um quadro com aplicaes especficas dos
perfis bsicos dos refletores. Para os refletores planos, facetados ou multifacetados
valem as leis da reflexo especular:

O ngulo do raio de incidncia com a normal superfcie no ponto de
incidncia igual ao ngulo do raio de reflexo.

O raio incidente, o raio refletido e a normal a superfcie no ponto de

Distribuio Simtrica
Distribuio Assimtrica
Pg.-27


Fig. 13.4 Perfis bsicos para refletores
Fonte: Desenho Prprio

O refletor plano: chamado tambm de rebatedor. Sem qualquer curvatura,
apenas redireciona ou rebate a luz sem converg-la ou difundi-la. Ex: espelho
comum.

O refletor circular ou esfrico Com a forma de uma semi-esfera, possui a
caracterstica de redirecionar a luz originria da sua fonte de volta e atravs desta na
direo da abertura frontal da luminria. Geralmente este tipo de refletor usado em
conjunto com uma lente plano convexo (PC) ou fresnel, permitindo a variao de
distncias entre um e outro cone de luz com diversas aberturas.

O refletor parablico o mais usado dos refletores, sendo que na maioria
das vezes parte integrante das lmpadas refletoras. Sua forma de parbola
redireciona a luz originria da sua fonte para fora da luminria. Em alguns casos
essa luz tende a se deslocar paralelamente, formando o que chamamos de tubo de
luz. Em outros casos, a luz projetada em forma de cone. Isto conseguindo com
pequenas alteraes na forma da parbola ou por tratamento texturizado da lente
frontal da lmpada ou do aparelho.

O refletor elptico formado por uma seo da elipse, seu funcionamento
bem peculiar. Redireciona a luz originria da sua fonte para fora da luminria, mas
essa luz se concentra pouco frente do refletor. S depois se abre em forma de
Pg.-28

cone, cuja abertura varia de acordo com a posio do filamento em relao ao
refletor.

Existem ainda os refletores combinados, que possuem as caractersticas de
dois ou mais tipos ao mesmo tempo como representado na figura a seguir.

Fig. 13.5 Refletores Combinados
Fonte: Artigo Site PLM Philips

Os refletores semi-parablicos e os facetados aproximando-se dos
parablicos, tem sido muito utilizados ultimamente nas luminrias com lmpadas
fluorescentes, pois a sua conformao a que melhor distribui o fluxo luminoso para
o ambiente, facilitando a concentrao do mesmo na direo do plano de trabalho.

O Alumnio polido tem sido o mais utilizado pois alia as vantagens da alta
refletncia, boa resistncia mecnica, peso reduzido e custo acessvel. Alm disto
sua maleabilidade permite a conformao de qualquer perfil de refletor.

Os refletores podem ainda ser construdos de vidro ou plsticos espelhados,
chapas pintadas de branco e outros materiais. Porm deve-se buscar os materiais
de maior fator de reflexo, e cuja reflexo mais se aproxime da especular, visando
aumentar o rendimento da luminria.

Os refletores de chapa pintada so os mais baratos. Possuem refletncia
difusa e so muito utilizados para iluminao fluorescente em ambientes comerciais
e industriais.

13.4.1 - Projeto do Perfil dos Refletores

O projeto do perfil dos refletores baseia-se nos princpios e leis da ptica
Geomtrica. No caso em que o conjunto ptico desejado seja uma superfcie
simtrica e ou de revoluo o projeto simplificado em relao aos casos de
luminrias assimtricas.

No caso de projetores, o refletor normalmente um parabolide de revoluo,
estando a fonte luminosa em seu foco. Com isso, consegue-se um fluxo luminoso
refletido dentro de um ngulo slido de pequena abertura, facho fechado. Variaes

Pg.-29

na abertura do facho so conseguidas deslocando-se a fonte luminosa sobre o eixo
de revoluo da luminria posicionando-a antes ou depois do foco da parbola.

Deve-se levar em conta, no desenho do perfil da superfcie refletora:

as dimenses da fonte luminosa;
os suportes da lmpada que por serem padronizados foram o seu
posicionamento em relao ao foco do refletor;
as dimenses do corpo da luminria (que as vezes so de fundamental
importncia na instalao);
se a rea da luminria suficiente para dissipar o calor devido a
potncia eltrica da lmpada e de seus equipamentos auxiliares;
que o fluxo luminoso e o calor refletidos evitem a lmpada para no
serem reabsorvidos pelo bulbo;
que o fluxo luminoso seja projetado na direo desejada evitando ao
mximo as perdas por reflexes mal direcionadas ou que retornam para
a prpria lmpada;
que o ofuscamento seja controlado, em especial o ofuscamento lateral,
j no refletor

Utilizando estas premissas, apresentamos na figura a seguir, o projeto
simplificado de um refletor facetado para luminria fluorescente, desenvolvido com
as tcnicas apresentadas nesta tese, e que sero detalhadas nos prximos itens.

Fig. 13.6 Projeto simplificado de perfil de refletor
Fonte: Desenho Prpio

Pg.-30


As lmpadas fluorescentes da nova gerao, com menor dimetro, tm
permitido o melhor aproveitamento do fluxo luminoso em relao aos refletores
projetados, reduzindo a rea de sombra da lmpada. A figura a seguir demonstra
esta afirmao.

Fig. 13.7 Reduo do dimetro das lmpadas aumenta o rendimento da
luminria.
Fonte: Manual Philips

13.5 - DIFUSORES, ALETAS E COLMIAS

Os difusores so elementos translcidos, foscos ou leitosos, colocados em
frente fonte de luz com a finalidade de diminuir sua luminncia, reduzindo as
possibilidades de ofuscamento. Como difusores so utilizadas placas de vidro fosco,
plstico, acrlico ou policarbonato. Podem tambm ser utilizados no sentido de
aumentar a largura do facho de uma luminria.

Fig. 13.8 Exemplo de luminria com difusor
Fonte: Catlogo Philips

As aletas e colmias (grades) funcionam como refletores especulares, como
difusores, como defletores ou como absorvedores de fluxo luminoso disperso,
quando se desejam luminrias com maior controle do facho luminoso ou para
reduo do ofuscamento.
Pg.-31


Fig. 13.9 Exemplos de refletores com aletas e grades

13.6 - REFRATORES, LENTES E FILTROS

Os refratores e lentes so dispositivos que modificam a distribuio do fluxo
luminoso usando o fenmeno da transmitncia, que definimos anteriormente. Em
muitas luminrias esses dispositivos tm como finalidade principal a vedao da
luminria, protegendo-a contra poeira, chuva, impactos e insetos. o caso da
luminria que utiliza vidro plano translcido frontal, pois no existe modificao
espacial do fluxo luminoso busca-se apenas a segurana.

Os prismas simples raramente so empregados. Em algumas luminrias
podem ser encontrados prismas como placas compostas de vrias unidades
formando um refrator. Quando o nmero de prismas tende para o infinito, temos uma
lente. As luminrias comuns raramente utilizam lentes pois o seu custo elevado.

Existem vrios tipos de lente para iluminao. As mais comuns so: plano
convexo, biconvexo, plano cncavo, bicncavo e cncavo convexo. As lentes so
mais comuns nos projetores cnicos, em especial as plano-convexas (PC) e as do
tipo fresnel.
Pg.-32

No caso da lente plano convexo (a mais comum em iluminao) em funo do
seu grande peso, foi desenvolvida uma variao de lente plana bastante utilizada em
iluminao cnica e de arquitetura. Essa variao chama-se lente fresnel, que se
subdivide em lente fresnel concntrica (converge a luz tendendo o facho a um
comportamento paralelo puntiforme), e longitudinal (converge a luz tendendo o facho
a um comportamento paralelo alongado no sentido transversal ao da lente).

A compreenso desses fenmenos tambm nos muito til no uso de
difusores para luminrias, pois, dependendo de suas caractersticas se altera a
distribuio luminosa original da luminria ou lmpada.

Fig. 13.10 Tipos de lente utilizadas em iluminao
Fonte: Artigo Site PLM Philips

Os refratores e lentes devem ser fabricados em vidro duro temperado, tipo
borossilicato ou plsticos especiais, para suportarem os impactos mecnicos e os
esforos trmicos a que estaro submetidos. Deve-se verificar sua resistncia s
radiaes ultravioletas que podem ser geradas pelas prprias lmpadas ou
provindas do ambiente externo.

Os refratores e lentes de vidro funcionam tambm como eficientes filtros
protegendo o ambiente das radiaes ultravioletas emitidas por alguns modelos de
lmpadas halgenas e de vapor metlico. Algumas lmpadas tm tamanha
quantidade de radiao, que exigem o uso de filtros e/ou uma distncia maior da
fonte de luz ao objeto. Quando se ilumina uma obra de arte, de valor histrico
recomenda-se o uso de filtros para UV e IR.

Recomenda-se tambm o uso de filtros para corrigir ou alterar a temperatura
de cor como foi escrito anteriormente.

Pg.-33


13.7 - CORPO DA LUMINRIA

O Corpo da luminria constitudo da carcaa, rgos acessrios de fixao
e complementao e de ligao eltrica.
As estruturas das luminrias podem ser construdas de diversos materiais. Os
mais comuns so a chapa de ao e o alumnio. Porm vrios outros materiais
podem ser empregados. As luminrias chamadas artesanais utilizam madeira, barro,
tecido, papel vidro, plstico e tantos outros materiais que a imaginao do light
designer puder conceber, dentro claro das condies de segurana e dos
conceitos luminotcnicos. Deve atentar tambm para outros aspectos de grande
importncia que insistimos em repetir tais como o controle trmico para estabilizar o
funcionamento da luminria, as conexes eltricas que oferea segurana ao
usurio, que seja bem construda e de qualidade para que tenha durabilidade, que
seja fcil de operar e instalar e que exija pouca manuteno durante o uso.
Nas luminrias para lmpadas fluorescentes, as vezes a carcaa o prprio
refletor, de chapa de ao com acabamento geralmente em pintura esmaltada ou
eletrosttica branca. Mesmo neste caso a escolha dos materiais deve ser compatvel
com a rigidez mecnica da pea e a pintura deve ser de boa qualidade.
Nas luminrias para uso ao tempo ou para funcionar em ambientes midos,
d-se preferncia s carcaas de alumnio ou plsticos de engenharia. No caso de
luminrias hermticas, prova dgua e outros, especial cuidado deve ser tomado
em relao vedao no que diz respeito resistncia s intempries,
temperatura e ao envelhecimento.
As peas acessrias, parafusos, suportes, etc., podero ser de alumnio, ao
preferencialmente galvanizado, ao inox ou lato.
Na construo e projeto de luminrias, como outros equipamentos eltricos,
devem ser respeitadas as normas tcnicas, em especial a relativa aos graus de
proteo IP (Ingress Protection) contra agentes exteriores conforme estabelecido na
norma IEC 529 (tabela 4.1), constando de trs numerais, variando de 0 a 9, que
definem em ordem consecutiva os graus de proteo das diversas partes do
equipamento em relao penetrao de corpos, a lquidos e a sua resistncia
impactos.

x 1 numeral - slidos 2 numeral - lquidos 2 numeral mecnicos
0 No protegido No protegido No protegido
1 Acima de 50 mm gua vertical Choque 0,15kg desde 0,15m
2 Acima de 12,5 mm Chuva de 15
3 Acima de 12,5 mm Chuva de 60 Choque 0,25kg desde 0,10m
4 Acima de 12,5 mm Projeo de chuva
5 Protegido ao p Jatos dgua Choque 0,50kg desde 0,40m
6 Estanque ao p Ondas do mar
7 Imerso na gua Choque 1,5kg desde 0,40m
8 Submerso na gua --- m
9 Choque 5,00kg desde 0,40m

Tabela 13.1 Graus de Proteo IPxxx NORMA IEC 529
Fonte: Iluminao Eltrica Vincius de Arajo Moreira

Pg.-34


13.8 - DADOS CARACTERSTICOS DAS LUMINRIAS
Uma luminria de qualidade deve apresentar em seu catlogo pelo menos as
seguintes informaes:

Curva de distribuio luminosa (curva polar ou de intensidade luminosa);
Rendimento da luminria;
Diagrama de luminncias ou curva de limitao de ofuscamento.

Estes dados costumam estar presentes nos catlogos dos maiores
fabricantes de luminrias do pas. Eles permitem a avaliao do comportamento de
uma determinada luminria, em relao sua distribuio luminosa e controle de
ofuscamento bem como a eficincia da mesma em um projeto de iluminao.

13.8.1 - Curva de Distribuio Luminosa

Como j descrevemos anteriormente a intensidade luminosa emitida por uma
fonte de luz apresentada atravs de uma curva polar, onde se representa a
distribuio da luz direta em diversos ngulos, nos planos transversal e longitudinal.
Seus valores so geralmente expressos em candelas por 1000 lmens do fluxo
nominal da lmpada.

Fig. 13.11 Curva de Distribuio Luminosa orientativa
Fonte: Software Relux

Com o advento dos arquivos fotomtricos digitais, as curvas de distribuio
luminosa das luminrias apresentadas em catlogos, passaram a ser meramente
orientativas, pois no h grandes preocupaes quanto a preciso relativa leitura e
interpretao de valores. Geralmente os grficos nos catlogos so pequenos,
simples, mas com boa visibilidade, restritos a dois planos da luminria tranversal e
longitudinal. Como representado na Figura 5.2.

Pg.-35

Para desenharmos a curva polar utilizamos a lei fotomtrica do cosseno e do
inverso do quadrado da distncia, e o trabalho realizado com as distncias,
atravs da seguinte expresso:

E=I
.cos/d
2

Onde:

E = Fluxo luminoso em lx;
I
. = Intensidade luminosa na direo do ngulo ;

d. = distncia da fonte ao ponto desejado (adotaremos 1m);

13.8.2 - Controle de Ofuscamento e Diagrama de Luminncias
O controle do ofuscamento pode ser analisado atravs do diagrama composto
por curvas de luminncias dos planos transversal e longitudinal da luminria, e
curvas de limitao de ofuscamento para ngulos de visualizao crticos (entre 45
e 85 ) conforme a CIE (Comission International de Lclairage).

Figura 13.12 Limitao do ofuscamento
Fonte: Manual Osram

Cada curva de limitao de ofuscamento (de a a f) refere-se a um certo nvel
de iluminncia para classe de qualidade distintas:

Classe A (qualidade muito elevada);
Classe B (qualidade elevada);
Classe C (qualidade mdia);
Classe D (qualidade mdio-inferior);
Classe E (qualidade inferior).

Para analisarmos se uma luminria adequada a uma certa atividade, basta
verificar o nvel de luminncia desejado e sua respectiva curva de limitao para o
nvel de qualidade requerido. Se as curvas de luminncias mantiverem-se
esquerda da curva de limitao selecionada, significa que a luminria apropriada,
Pg.-36

de acordo com o nvel de controle exigido, em termos de ofuscamento. Cada curva
de limitao de ofuscamento (de a a f) refere-se a um certo nvel de iluminncia para
classe de qualidade distintas:

Figura 13.13 Diagrama de luminncias.
Fonte: Software Relux

Como exemplo, temos na figura 13.13 o diagrama de um modelo Classe A
para 1000 lx, ou seja, tanto no sentido transversal como no longitudinal, a luminria
proporciona um controle de ofuscamento rigoroso para um nvel de iluminncia
mdia de at 1000 luxes.

Devido grande variedade de lmpadas e alta luminncia das mesmas, s
vezes preciso controlar a superfcie de emisso para evitar ofuscamentos e outros
problemas visuais, evitando que se olhe diretamente para as lmpadas. Por outro
lado necessrio equipar as lmpadas no sentido de protege-las dos agentes
externos e dos contatos diretos e tambm para direcionar o seu fluxo de forma mais
adequada tarefa visual. Neste sentido de vital importncia saber projetar de
maneira adequada o conjunto lmpada-luminria.

14 - SISTEMAS DE CONTROLE DA LUZ
Podemos dizer que todos os aspectos estudados at aqui dizem respeito ao
controle da luz e da iluminao. Os aspectos que podem ser controlados dizem
respeito ao controle do foco, luz difusa e luz dura, conseguida com lentes e
difusores. O controle do facho, atravs da abertura das aletas e colmias, do
formato dos refletores e do posicionamento da lmpada. O controle do ofuscamento,
conseguido com difusores, aletas, difratores, baffles, e estudo do conjunto ptico. O
controle da distribuio, o controle da uniformidade, da temperatura de cor. O
controle da cor, atravs do uso de filtros e fontes de luz coloridas. O controle do
acionamento, do acendimento e da intensidade.
Pg.-37


Estes ltimos aspectos do controle da iluminao, so muitas vezes
confundidos com os nicos dispositivos de controle. Por sua importncia, trataremos
destes sistemas neste item.

13.8 - DISPOSITIVOS DE CONTROLE DA ILUMINAO

So os equipamentos que ligam, desligam e controlam o nvel de iluminncias
dos ambientes.

O controle manual pode ser executado por um simples interruptor tipo liga-
desliga, que interrompe a alimentao eltrica que chega lmpada. Este tipo de
controle, tambm pode ser efetuado automaticamente por rels, contatores, e
clulas fotoeltricas.

O controle pode ocorrer tambm, manualmente, atravs de controladores de
luminosidade (dimmers). Os modelos mais comuns so utilizados para ligar,
desligar e variar o fluxo luminoso das lmpadas (normalmente incandescentes) so
os potencimetros. Este tipo de controle muito utilizado em residncias, escritrios,
teatros, etc.

Figura 14.1 Potencimetro de embutir para dimerizao da luz.

Para o controle do fluxo luminoso das lmpadas de descarga eltrica so
necessrios dispositivos especiais, mais caros e mais complexos. Como reatores
eletrnicos dimerizveis que podem ser utilizados com lmpadas fluorescentes,
tubulares e compactas.

Tambm podemos controlar a iluminao atravs de minuterias
micromotorizadas ou eletrnicas, que ligam ou desligam a iluminao em horrios
pr-programados. Como por exemplo em edifcios residenciais para desligamento da
iluminao das caixas de escadas, corredores e outras partes comuns.

Os controladores automticos so os fotorrels (rels fotoeltricos), os
sensores de presena, e os sistemas microprocessados. Os rels fotoeltricos so
sensveis luz que incide sobre sua foto-clula e so utilizados especialmente no
Pg.-38

controle da iluminao individual de jardins, reas internas, ruas ou reas externas
que devem permanecer acesas somente durante a noite. Hoje existem luminrias e
lmpadas que j vm com fotoclula acoplada, para este tipo de utilizao.
Podemos destacar o lanamento da Osram, de uma lmpada fluorescente
compacta, eletrnica que possui fotoclula no corpo da prpria lmpada.

Os sensores de presena so ativados pela aproximao de pessoas,
grandes animais ou veculos, sendo teis no comando da iluminao de escadas,
halls de elevadores, entradas de prdios, jardins, etc.

Deve-se salientar que o ciclo de desligamento e religamento das lmpadas de
descarga deve ser respeitado no uso destes dispositivos, no sendo recomendados
em reas de circulao intensa.

Figura 14.2 Dispositivos de controle de iluminao

Existem os controladores eletrnicos microprocessados, que ajustam os
nveis de iluminncia dos locais de acordo com dias e horas programadas e com a
variao da luz natural que penetra pelas janelas dos ambientes. Eles trabalham
simultaneamente com sensores fotoeltricos, de presena e outros, sendo
programados de forma a controlar o fluxo luminoso a ser gerado pela iluminao
artificial. Durante vrias horas do dias as luminrias prximas s janelas estaro
desligadas e as centrais produzindo somente parte do seu fluxo luminoso nominal.
J durante noite, todas as luminrias emitiro fluxos semelhantes. Com esse
sistema de controle sofisticado, consegue-se atingir o principal objetivo, que a
reduo do consumo de energia eltrica.
Pg.-39


14 - PROJETO BSICO DE ILUMINAO
Para se efetuar um projeto de iluminao necessrio executar uma srie de
clculos, seja no simplificado mtodo do fluxo luminoso (mtodo dos lumens), no
melhorado mtodo das cavidades zonais, ou no mtodo ponto a ponto, que um
mtodo preciso, mas de operao trabalhosa. Independentemente do mtodo, para
todos necessrio o conhecimento das caractersticas tcnicas das luminrias
empregadas no projeto. Nos mtodos do fluxo luminoso e das cavidades zonais
necessrio pelo menos o conhecimento do rendimento da luminria e dos seus
fatores de utilizao. No mtodo ponto a ponto necessrio a curva de
distribuio luminosa. Se o projeto for mais refinado o controle do ofuscamento
deve ser levado em conta, neste caso necessrio o diagrama de luminncias.

Atualmente, os clculos de iluminao so efetuados com a ajuda de
computadores. Quase ningum executa de forma manual projetos de iluminao
pelo mtodo ponto a ponto. Os projetistas que utilizam este mtodo de
dimensionamento fazem uso do clculo computadorizado, com softwares adequados
e dados fotomtricos digitais de cada luminria empregada.

A maioria dos grandes fabricantes de luminrias disponibiliza softwares para
clculo de iluminao de forma gratuita. Existe uma srie de programas que podem
ser obtidos gratuitamente na internet para clculos de iluminao. Porm a grande
maioria deles est ligada aos produtos do fabricante que os disponibiliza. A revista
Lumire, nas edies entre janeiro e novembro de 2002, apresentou uma srie de
artigos do Engenheiro Wilson Teixeira analisando os principais softwares gratuitos
para projetos de iluminao disponveis no mercado. No nosso objetivo analis-
los, apenas demonstrar que os dados fotomtricos das luminrias so
imprescindveis para utilizao dos programas de clculo.

Os fabricantes de luminrias dos pases mais desenvolvidos, na sua grande
maioria, disponibilizam os arquivos fotomtricos digitais de seus produtos, uma vez
que os dados de catlogo no tm aplicao com os programas computacionais de
projeto de iluminao. Infelizmente, ainda so poucos os fabricantes nacionais de
luminrias que possuem e disponibilizam este nvel de informao. Porm muitos
deles esto se conscientizando da importncia de produzirem arquivos fotomtricos
digitais de seus produtos.

Como exemplo de aplicao, desenvolvemos uma planilha de clculo de
iluminao, em Microsoft-Excel, baseada no mtodo do fluxo luminoso, que pode ser
utilizada para projetos simplificados. A sua apresentao, na figura a seguir, tem o
objetivo de demonstrar um dos mtodos de clculos e a relao de informaes
necessrias para execut-los.

As tabelas seguintes, apresentam os valores necessrios de iluminncias
mdias para diferentes reas de trabalho, apresentando uma relao de ambientes
bem mais detalhada do que a norma NBR-5413, devendo ser usada sempre que
necessrio.

Pg.-40


PLANLHA PARA CLCULO LUMINOTCNICO

DADOS DE CALCULO unidades observaes ambiente

Largura do ambiente L(m) Entra com largura do ambiente 5,50
comprimento do ambiente C(m) Entra com comprimento do ambiente 10,50
Altura total H(m) Entra com p direito do ambiente 3,80
Distncia da luminria ao teto hl(m)
Entra com altura de suspenso da
luminria
0,50
Altura do plano de trabalho hp(m) Entra com altura do plano de trabalho 0,80
Altura de montagem clculo h(m) calcula h=H-hl-hp 2,50
rea A(m2) calcula rea A=L*C 57,75
ndice do local K calcula indice K=C*L/(h*(C+L) 1,44
cor do piso reflet. Valor da refletncia 20%
cor do teto reflet. Valor da refletancia 80%
cor da parede reflet. Valor da refletancia 50%
Iluminncia para tarefa visual Grupo Seleo do Grupo estab. norma A1 a C3 B2
Idade dos usurios anos Fator de adequao da iluminancia -1
Atividade (velocidade e preciso) carac. Fator de adequao da iluminancia 0
Reflectncia do fundo da tarefa % Fator de adequao da iluminancia 0
Nvel de iluminao desejado E(lux) Estima Valor de norma para tarefa visual 450,00
Tipo de luminria p Especificao da iluminao e luminria 2x36W
tipo de controle e acionamento int. nico Especificao dos sist. de controle int. nico
Tipo de lmpada (lum. Principal/geral) un Tipo de lmpada espec. Do IRC fluor. 36W
Temperatura de Cor K Esp. temperatura de cor da lmpada 4.000,00
Fluxo luminoso da lmpada FL(lm) Entra com fluxo da lmpada adotada 3.350,00
Quantidade de lampadas por luminria N
entra com nmero de lmpadas por
luminria
2,00
Fluxo luminoso total Ft(lm) Calcula fluxo total Ft=FL*N 6.700,00
Fluxo de manuteno/depreciao Fm Entra com fator de Norma - Tabela da IES 0,88
Fator de rendimento de luminria Fr
Entra com rendimento da luminria esp.
pelo fabricante. Quando o Fu da luminria
incluir suas perdas considerar este fator = 1
0,90
Fator de utilizao Fu
Entra com fator de utilizao esp. pelo
fabricante
0,79
Rendimento da iluminao n Calcula rendimento n=Fm*Fr*Fu 0,63
Iluminncia Mdia Lux Calcula a iluminncia mdia 580,72
QUANTIDADE DE LUMINRIAS p/
ILUMINAO GERAL NECESSRIAS
Q. Aplic.
Decorativa.
Indicar outras s para decorao
Quant. De
luminrias no
comprimento
Calcula quant. De luminrias no
comprimento
4
Quant. De
luminrias na
largura
Calcula quant. De luminrias na largura 2
Quant. Total de
Calculo
Calcula quantidade de luminrias
necessrias
7
Quant. Total
utilizada
Calcula quantidade de luminrias a
serem utilizadas
8

Fig. 5.1 Planilha proposta para Clculo Luminotnico
Fonte: Desenho Prprio - Excell

Pg.-41


ILUMINANCIAS RECOMENDADAS PARA DIFERENTES TIPOS DE LOCAIS DE
TRABALHO
(ATENDE E AMPLIA DIN 5035 )

TIPO DE PREDIO, LOCAL ou TAREFA VALOR MNIMO EM LUX

MORADIA
- Banheiro:
Iluminao geral 120
Iluminao localizada sobre espelhos 200
(sobre o plano vertical)

- Dormitrios:
Iluminao geral 200
Iluminao localizada: cama, espelhos 200

- Cozinha:
Sobre o plano de trabalho 300

- Salas:
Iluminao geral 200
Sobre o plano de trabalho 350

SALAS DE ESPETCULOS
- Hall :
Circulaes 300
Salas de teatro, concertos, etc. durante o intervalo 100

- Bilheterias : Iluminao especial
durante o intervalo 120
durante o espetculo Iluminao especial

- Local de projeo 200
- Salas de festas 300
- Pdio em concertos 500

CENTROS COMERCIAIS IMPORTANTES
Iluminao geral 1000*
Depsitos de mercadorias 300
Vitrines:
em ruas comerciais 2000
em shopping 3000
em ruas secundarias 1500
- Supermercados 750*

CENTROS COMERCIAIS DE MEDIO PORTE E CENTROS DE EXPOSIES
Iluminao geral 500
Vitrines 1500
Stands 1500*
*se fornecer iluminao localizada sobre determinadas zonas.

CAFES-BARES-RESTAURANTES
- Cozinha 300*
- Local das mesas de restaurantes, de casas de ch e Caf 120*
*as fontes de luz devem fornecer boa reproduo cromtica.

Pg.-42

HOTEIS
- Banheiros
Iluminao geral 120
Iluminao localizada 200
- Apartamentos
Iluminao geral 120
- Salas de espera de visitas 120
- Circulaes:
Corredores e salas de elevadores 120
Hall de entrada 300
Escadarias 120
- Local para roupa branca:
Iluminao geral 200
Costura 400
Lavanderia 100
vestirios 100
- Salas de escritura e leitura 350
- Poro e adega 70
- Depsitos 100
- Cozinha 500

TRANSPORTE
- Rodovirias, Ferrovirias e Aeroportos: (Aeroportos NT NATO)
Circulao 100
Recepo, Alfndega e imigraes 400
Salas de espera 200
Bilheterias: Iluminao localizada 400
Local de bagagem 200
Local de embarque 200
Depsitos 100
Banheiros e toaletes 200
Estacionamento exterior 20
Zona de carga 100
- Concertos: iluminao localizada (oficina) 1000
- Estaes martimas :
Passageiros 200
Cargas 120

ESTACIONAMENTOS E POSTOS DE GASOLINAS
Iluminao geral 120
Borracheira 200
Estacionamento 50
Poo 250*
Salo de vendas 400
Armazenagem 100
Bombas 200
Oficina
Iluminao geral 200
- Lavagem 200**
*Iluminao localizada sobre o plano de trabalho. **Igual no plano vertical e horizontal.

HOSPITAIS E CLINICAS
- Autopsia e morgue:
Deposito da morgue 150
Sala de autopsia 1000
Mesa de autopsia 3000
Sala de anestesia 300
Museu histolgico 500
- Sala central de esterilizao:
Pg.-43

Iluminao geral 250
Mesa de trabalho 400
Sala de injees 400
Depsitos 200
Guich de despachos de elementos ou artigos de esterilizaes 200
Corredores de acesso a zonas de internao:
Iluminao geral:
durante a atividade diurna 100
durante a atividade noturna 30
- reas de acesso a salas de cirurgia, recuperao, laboratrios e servios 300
- Sala de citoscopia:
Iluminao geral 600
Mesa de citoscopia 2000
- Servio de ortodontia:
Sala de cirurgia:
iluminao geral 400
iluminao bucal localizada 1500
Laboratrio de prteses 600
- Sala de Recuperao:
Iluminao geral 50
Iluminao localizada para observao 150
- Servio de Eletromiografia:
Iluminao geral 200
- Servio de Encefalografia:
Escritrios 400
Locais de trabalho:
Iluminao geral 400
Armazenagem, arquivo e registros grfico 400
- Salas de Primeiros Socorros:
Iluminao geral 500
- Consultrios Externos: ( ambulatrio )
Iluminao geral 400
- Servio de Otorrinolaringologia:
Iluminao geral 400
Iluminao localizada prpria do instrumental
- Servio de Oftalmologia:
Sala de exame 300
Quarto escuro (iluminao regulvel)
- Servio de Traumatologia :
Iluminao geral 400
- Laboratrios 600
- rea de recepo e registro:
durante o dia 400
escritrios 400
- Enfermaria 400
- Berrio:
Iluminao geral 100
Mesa de tratamento e reviso 600
- Departamento de Obstetrcia :
Sala de pre-parto:
Iluminao geral 400
Sala de partos:
Iluminao geral 700
Iluminao localizada iluminao especial
- Sala de Internamento:
Iluminao geral 100
Iluminao localizada leitura 200
Pg.-44

Observao clinica 400
Iluminao noturna 50
- Pediatria:
Internamento:
Iluminao geral de sala 100
Leitura 200
Salas de jogos 300
- Sala de UTI:
Iluminao geral 400
- Farmcia:
Laboratrio bioqumico 400
Armazenagem e depsito 100
Armazenagem em prateleiras 100
Expedio e verificao 400
- Departamento de Cirurgia:
Local para instrumental e esterilizao 300
Sala de Cirurgia:
Iluminao geral 700
Campo operatrio 15000
- Sala de recuperao:
Iluminao indireta regulvel:
Geral 200
Localizada para observao 400
Sala de anestesia 400
- Servio de Kinesiologia:
Kinesioterapia :
Iluminao geral 150
Local para exerccios 200
- Dermatologia:
Iluminao geral 200
Iluminao localizada no equipamento.
Norma especfica IES: RP-29-95

ESCRITORIOS
Halls para pblico 200
Cartografia, projetos e desenho detalhado 1000
Contadoria, tabulaes, contabilidade,operaes de bolsa 500
Sala de leitura de reprodues, desenhos rpidos. 500
Trabalhos gerais de escritrio 500
Trabalhos especiais, Computao 750
Salas de conferencias e reunio 300
Circulaes 200

BANCOS
Iluminao geral 500
Cofre 500
Guichs e escritura 750
As novas normas internacionais pedem 250lx para esperas e 750lx para guichs

SALES DE BELEZA
Iluminao geral 250
Sobre as poltronas 500*
*sobre o plano vertical.

BIBLIOTECAS
Sala de leitura 400
Trabalhos de investigao 600
Concerto e encadernao 500
Fichrios 400
Pg.-45

Mesas de controle de entrada e sada 400

ESCOLAS
Salas de Aula 500
Sobre o Quadro negro (I .Suplementar) 1000
Escritrios 500
Bibliotecas 400
Aulas especiais 750
Ginsios 300
Piscinas 300*
- Vestirios e Banheiros,:
Iluminao geral 120
Corredores 200
* recomendada por medidas de segurana iluminao subaqutica de 200 lux.Ver norma
especfica

CONSTRUES AGRICOLAS
Galpes e hangares 50
Preparao de alimentos 100
Lavadouros de gado 100
Acessos 20
Estbulos 50
Local de ordenha 100
Alimentao 50
- Granja, celeiros, depsitos para colheita:
Iluminao geral 50
Classificao de gros 120
Galinheiros e similares 50
(A iluminao necessria para criao de determinadas espcies ser fixada por zootecnistas
e agrnomos)
- Galpes:
Iluminao geral 50
Inspeo e atendimento veterinrio 300

GALERIAS DE ARTE
Iluminao geral 250
- Sobre o objeto exposto:
Objetos sem sensibilidade a luz 300-500*
*quando no limitado pelo calor radiante emitido pelas fontes
leos, Tmperas 150-200*
Marfim, Osso, Madeira 150-200*
Aquarela e Guache (quadros) 50- 75
Tapearia e vesturios 50- 75
*Iluminancias mximas
**No caso de Museus, deve ser tratado por especialistas.
Jamais com Dicricas e PAR, os danos so irreversveis

ZONAS DE CIRCULAO (Geral)
- Circulao de segunda classe 15
- Ruas e ptios de fbricas, fitas transportadoras 30
- Carga e descarga 60
- Corredores em instalaes industriais 60
- prdios pblicos com poucos visitantes, elevadores e escadas rolantes 60
- Hall, corredores, e escadarias em instalaes industriais 120
- corredores em prdios administrativos, prdios pblicos e salas culturais. 120

INDSTRIA ALIMENTCIA
Matadouros:
Recepo 50
Pg.-46

Currais:
inspeo 300
permanncia 50
abatedouro 100
retirado do couro 100
escaldado 100
retirade de vsceras 300*
inspeo 300*
balco de venda 300*
Frigorficos:
cmara fria 50
salas de mquinas 150
Conservas de carne:corte, desossamento, seleo 300*
coco 100
preparo de pats, enlatado 150
esterilizao 150
inspeo 300
preparao de embutidos 300*
*(as fontes devem produzir boa reproduo cromtica)
Conservas de pescados e mariscos (frutos do mar):
recepo 300*
lavado e preparao 100
Coco 100
enlatado 300
esterilizao 100
inspeo 300
embalagem 200
defumado 300*
dessecado 300
cmara de secado 50
Filete de Salmo no pode receber gelo e peixes de couro no podem ser cortados
com cerra
Conservas de verduras e frutas:
recepo e seleo 300
preparao mecanizada 150
enlatado 150
esterilizao 150
cmaras de processamento 50
inspeo 300
embalagem 200
Fabrica de laticnios:
elaborao 300
cmaras frias 50
sala de maquinas 150
depsito de queijo 100
Embalado 300
Vinhos e bebidas alcolicas:
recepo de matria prima 100
local de elaborao 200
local de toneis:
circulao 200
curado e engarrafado 300
engarrafado:
iluminao geral 150
embalagem 150
Cervejas:
depsito 100
preparao de malte 100
triturao e colocao de malte em sacas 100
elaborao 300
locais de fermentao 100
Pg.-47

Engarrafado:
lavado e engarrafado 150
embalagem 150
Fabrica de Acar:
recepo de matria prima 100
Elaborao do acar:
iluminao geral 200
turbinas de triturao 300
armazenamento 100
ensacado 200
fornos iluminao especial
manmetros, niveles:
iluminao localizada 300
sala de mquinas 150
paneis de distribuio laboratrios 300
Refinarias:
Iluminao geral 100
amassado sobre cada turbina 300
aparelho para coco iluminaoespecial
moenda sobre a mquina 300
empacotamento 200
Moinhos
depsito de gros 100
limpeza 150
moenda e peneirado 100
classificao de farinhas 100
ensacamento 300

SILOS:
rea de recepo 100
circulao 100
sala de comando 300

PADARIAS:
depsito de farinhas 100
amassado 200
coco:
iluminao geral 200
fornos (frente) 300

FBRICA DE BISCOITOS:
elaborao 200
inspeo 300
depsitos de produto elaborado 100

MASSAS:
elaborao 200
secagem 50
inspeo e empacotamento 300

TORREFAO DE CAF:
depsito 100
torrefao 200

FBRICA DE CHOCOLATE:
depsito 100
preparao de chocolate 200
preparao do cacao em p 200
Pg.-48


PASTEURIZAO:
recepo e controle da matria prima 200
pasteurizao 300
enlatado 300
laboratrio 600

FBRICAS DE PRODUTOS PARA CONFEITARIA:
coco e preparao de massas:
iluminao geral 200
Elaborao e terminao:
iluminao geral 200
depsitos 100

METALURGICA
Fundies:
depsito de barras e lingotes 120
Areia:
transporte, peneirado, mistura, manipulao mecnica:
transportadoras, elevadores, trituradores e peneiras 120
iluminao localizada de moldes profundos iluminao especial.
Deposito de placas e modelos 120
zona de pesado e cargas 120
Oficina de modelagem:
iluminao geral 250
iluminao localizada em moldes 500
enchido de moldes 250
desmoldado 120
Ao:
depsito de minrios e carvo 120
alimentao de alto forno iluminao especial.
zona de coado 250
trens de laminao 250
Fabricao de arame:
laminao em frio 300
laminao em quente 250
depsito de produtos terminados 100
Mecnica geral:
deposito de materiais 120
Inspeo e controle de qualidade 300
Trabalho mdio 600
Trabalhos finos:
dispositivos de calibrao, mecnica de preciso 1.200
trabalho muito fino 2.000
trabalho minucioso 3.000
Oficinas de montagem:
montagem de mquinas pesadas 200
Trabalho mdio:
montagem de maquinas, chassis de veculos 400
Depsito de peas soltas e produtos terminados 100
Elaborao de metais em lminas:
trabalho em bancada e maquinas 500
maquinas, ferramentas e bancadas de trabalho 300
iluminao localizada para trabalhos delicados 1.000
fabricao de ferramentas e ajuste de maquinas 500
solda 300
tratamento superficial de metais 300
Pintura:
Pg.-49

preparao dos elementos 400
preparao, dosagem e mistura de cores 1.000
cabina de pulverizao 400
polimento e acabamento 600
inspeo e retoque 600
Torno e retifica 500

INDUSTRIA DO CALADO
Classificao, marcado e corte 400
costura 600
inspeo 1.000

CENTRAIS ELTRICAS
Estao de transformao:
exteriores:
circulao 100
locais de mquinas rotativas 250
Locais de equipamentos auxiliares:maquinas, etc. 200
Paneis de controle e medio:
iluminao geral 200
sobre o plano de leitura (geralmente localizada) 400
Quadros de conexo 500
Subestaes transformadores:
exteriores 10
interiores 100

CERMICA
Preparao de argila e amassado,molde, prensas, fornos e secadores 200
Envernizado e decorao:
trabalhos finos 800 *
trabalhos mdios 400 *
inspeo (localizada) 1.000
* ( Fontes de boa rep. cromtica)

INDUSTRIA DO COURO
Limpeza, curtido, igualado da grossura do couro, envernizado 200
Inspeo e trabalhos especiais 600

GRFICA
Oficina de tipografia:
iluminao geral 300
Mesa de cerrao, mesa para composio 1.000
Oficina de linotipos:
Iluminao geral 300
sobre as maquinas 400
inspeo de impresso em cores 1.500
Rotativas:
tinteiros e cilindros 300
recepo 400
Gravado e gravado a mo:
iluminao localizada 2.000
litografia. 700

JOLHERIAS E RELOJOARIAS
reas de trabalho :
iluminao geral 400
trabalhos finos (geralmente com lupa) 900
trabalhos minuciosos 2.000
corte de pedra, polimento e engaste 1.500

Pg.-50


INDUSTRIA MADEREIRA
Serraria:
iluminao geral 100
corte e classificao 200
Carpintaria:
iluminao geral 100
bancadas e maquinas 300
trabalhos de terminao e inspeo 600
Manufatura de mveis:
seleo do laminado e preparao 900
montagem e acabamento 400
molduras 600
inspeo 600

INDUSTRIA PAPELEIRA
Local de mquinas 120
corte e terminao 300
inspeo 500

INDUSTRIA QUMICA
Processamento:
circulao geral 100
iluminao geral sobre escadarias e corredores 200
Sobre aparelhos:
sobre o plano vertical 200*
sobre mesas 400
Laboratrio de ensaios e controle:
iluminao geral 400*
iluminao sobre o plano de leitura de aparelhos 600
Borracha:
preparao de matria prima 200
Fabricao de pneus:
vulcanizao e cmaras 300
inspeo de pneus iluminao especial
Sabonetes:
iluminao geral das operaes 300
painel de controle 400
Tintas:
processos automticos 200
misturas de tintas 600
combinao de cores 1.000*
*( fontes de boa rep. cromtica)
Plsticos:
calandrado, estruo e injeo 300
compresso e moldado por soprado 300
fabricao de lminas, conformado,fresado, polido, recortado 400

DO TABACO
Processo completo 400

TEXTIL
Tecidos de algodo e linho:
mistura, cardado, esticado, torcido, penteado, fiado 700
Tecido:
tecidos claros e mdios 500
tecidos escuros 700
Inspeo:
claras e medias 600
escuras 900
Modista 750
Pg.-51

Estamparia 750
L:
todo o processo 200
Inspeo de tecidos:
claras e medias 1.200
escuras 1.500
Seda natural e sinttica:
embebido, tingido e texturado 300
tecelagem 700
fiado 450
Tecidos:
claros e mdios 600
escuros 900
Juta:
fiado, tecido com lanadeiras 200
calandrado 200
costura de botes 1000
(cores claras e medias entre 45% e 20% de reflectncia cores escuras at 20%)

INDUSTRIA DO VIDRO
Sala de mistura:
iluminao geral 200
dosagem 400
local do forno 100
Local de manufatura, Mecnica Sobre mquinas:
iluminao geral 200
inspeo iluminao especial manual
iluminao geral 200
corte, polido e bissetado 500
terminao geral 200
Inspeo:
geral 400
minuciosa iluminao especial.
decorao 500
tica e cristais 750

CORREIOS
Salo principal 300
Sobre as mesas, sada e trabalho de selar correspondncia 700

IGREJAS
Entrada 30
Nave sem leitura de folheto ou biblias 60
Nave com leitura de folheto ou biblias 250
Coro 120

ESPORTIVA
Iluminancia Uniformidade vertical- Lux T C T C
Futebol 75 200-600 1:3 1:1,5
Handball 75 400 1:3 1:1,5
Futebol americano 75 200-600 1:3 1:1,5
Ginstica 75 150 1:3 1:1,5
Basebol 200 400 1:2 1:1,5
Volei (interno) 200 400 1:2 1:1,5
Peteca com rede (interno) 200 400 1:2 1:1,5
H6quei (interno/externo) 200 400 1:2 1:1,5
Natao(interno/externo)* 200 400 1:2 1:1,5
Plo aqutico ( int./ext.) 200 400 1:2 1:1,5
Saltos Ornamentais 200 500 1:2 1:1,5
Patinao 150 300 1:2 1:1,5
Hquei interno 300 500 1:2 1:1,5
Pg.-52

Tnis (int./ext.)* 200 400-600 1:2 1:1,5
Corrida de cavalos 100 150 1:3 1:3
Exibio de salto de cavalos
interno 150 300 1:2 1:2
Exibio de Salto de cavalo
externo 200 400 1:2 1:1,5
Boliche 200 200 1:2 1:2
Tiro ao alvo 150 150 1:3 1:3

T= treinamento e recreao.
C= competio)

Luminancia vertical mEdia requerida em lux para 23 DIN/160 ASA filme em cor com
velocidades de 25 fps (1/50 seg) e 50 fps (1/100 seg.).

Iluminncia (lux)
Abertura 25fps 50fps
f/2.8 600 1.200
f/4 1.200 2.400
f/516 2.400 4.800
* J existem normas da CIE especficas.

VALORES DE SERVIO DE ILUMINAO PARA DIFERENTES CLASSES DE TAREFA VISUAL
CLASSE DE TAREFA LUX TAREFA VISUAL
VISO OCASIONAL 100
Para permitir movimentosseguros.

TAREFAS INTERMITENTES, SIMPLES COM CONTRASTES FORTES 100 - 300
Trabalhos brutos, intermitentes e mecnicos, inspeo geral, contagem de stock.

TAREFAS MODERADAMENTE CRITICAS E PROLONGADAS 300 - 750
Trabalhos mdios, mecnicos e manuais, inspeo e montagem, trabalhos simples de
escritrio.

TAREFAS SEVERAS E PROLONGADAS E COM POUCO CONTRASTE 700 - 1500
Trabalhos finos, mecnicos e manuais, montagem e inspeo; pintura extrafina.

TAREFAS MUITO SEVERAS E PROLONGADAS COM DETALHES MINUCIOSOS 1500 - 3000
Montagem e inspeo de mecanismos delicados, fabricao de ferramentas e matrizes;
inspeo com calibrador; trabalhos de moenda fina.

TAREFAS ESPECIAIS DIFCEIS OU MUITO IMPORTANTES 5000 10000
Salas de cirurgia

Fonte: Estdio Guillermo Ramirez
Liight iing & Viisiion Consull t iing
Illuminating En g i n e e r i ng Soc i e t y Membership #625539 - AADL#481 - g2@netpar.com.br -
041-3015-5334
17
As praticas para Nveis de iluminao como requerimento de luz e idade, sero
apresentadas numa outra entrega, especfica sobre o tema assim como as
correspondentes a Fotofitobiologia, Virus e Bactrias.

Pg.-53


BIBLIOGRAFIA
ABNT NBR 5413 Iluminncia de interiores
ABNT NBR 5382 Verificao da Iluminncia de Interiores
Manual luminotcnico Prtico Osram.
Guia de Iluminao Philips.
MOREIRA, Vincius de Araujo. Iluminao Eltricas. 1. ed. So Paulo 1999,Ed. Edgard
Blucher Ltda - 2001.
SILVA, Mauri Luiz da. Luz, Lmpadas e Iluminao. Produtos, caractersticas,
aplicaes e efeitos em linguagem fcil. Rio de Janeiro: Ed. Cincia Moderna Ltda - 2004
COSTA, Gilberto Jos Correa da. Iluminao econmica: clculo e avaliao - 2.
Edio, Porto Alegre: EDIPUCRS, 2000.
SHADOWN, I. [1993]. "Near-field photometry: a new approach", J. of the IES
22(no.1):163-180.
ILLUMINATING ENGINEERING SOCIETY OF NORTH AMERICA. The IESNA Lighting
Handbook. In: ___. Light an Optics. 9. ed. New York, 2000.
NGAI, P., Zhang, F.G. and Zhang, J.X. [1992]. "Near-field photometry: measurement and
application for fluorescent luminaires", J. of the IES 21(no.2):68-83.

Bibliografia no organizada e sugerida
Revistas Lumiere
Revistas Eletricidade Moderna
Apostilas Luminotecnia 2002 Textos Indalux
Manual luminotcnico Prtico Osram.
Guia de Iluminao Philips

Apostila - A Luz Sob Controle

Загружено:

Сведения о документе

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Apostila - A Luz Sob Controle

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

Pg.

. = Intensidade luminosa na direo do ngulo ;

Вам также может понравиться