Este programa es de carcter pblico, no es patrocinado ni promovido por

partido poltico alguno y sus recursos provienen de los impuestos que pagan
todos los contribuyentes. Est prohibido el uso de este programa con fnes
Polticos, electorales de lucro y otros distintos a los establecidos. Quien haga
uso indebido de los recursos de este programa deber ser denunciado y
sancionado de acuerdo con la ley aplicable y ante la autoridad competente.
Secretara de Desarrollo Social
Delegacin Sedesol Chiapas
Subdelegacin de Desarrollo Social y Humano
Programa Estancias Infantiles para Apoyar a Madres Trabajadoras
Oficio nmero: 127/1210/414/2012
Fecha: 16 DE FEBRERO DE 2012
Asunto: Orden de Visita.
C.MARILU MEZA ZAVALA
Responsable de la Estancia Infantil LOS COQUITOS
CALLE PRINCIPAL LOS COCOS MZN 11 LT 3 COL. TEOFILO ACEBO II TAPACHULA
Presente.
Con fundamento en o dis!uesto !or os art"cuos 1 !rimer !#rrafo$ 2 fracci%n &$ 17$ 1'$ 26 ( )2 de a *e( Or+#nica de a
Administraci%n ,-ica Federa. 1$ 2$ )6 fracci%n /&&&$ 44 fracciones &$ 0&&& ( //&/ ( 41 de Re+amento &nterior de a
2ecretar"a de Desarroo 2ocia. os numeraes )373$ )37313$ 43232313 de as Re+as de O!eraci%n de ,ro+rama de Estancias
&nfanties !ara A!o(ar a 4adres 5ra-a6adoras$ !ara e E6ercicio Fisca 2012$ !u-icadas en e Diario Oficia de a Federaci%n
e )1 de diciem-re de 2011$ e informo 7ue este 8r+ano Administrati9o Desconcentrado de a 2ecretar"a de Desarroo
2ocia contem!a dentro de sus funciones a tarea de reai:ar 9isitas !eri%dicas de se+uimiento ( su!er9isi%n a as
Estancias &nfanties afiiadas a a Red de ,ro+rama de Estancias &nfanties !ara A!o(ar a 4adres 5ra-a6adoras con a
finaidad de 9erificar e cum!imiento a os criterios$ re7uisitos ( o-i+aciones 7ue se esta-ecen en as Re+as de
O!eraci%n$ sus Ane;os ( os Con9enios de Concertaci%n suscritos !ara ta efecto3
,or o antes mencionado$ con fundamento en o dis!uesto !or e numera 43232313 de as Re+as de O!eraci%n de
,ro+rama antes mencionado$ as" como os art"cuos 1$ 16 fracciones && ( &/ ( 62 a 6< de a *e( Federa de ,rocedimiento
Administrati9o$ 44 fracci%n & ( 41 de Re+amento &nterior de a 2ecretar"a de Desarroo 2ocia$ =a+o de su conocimiento
7ue se =a comisionado a os LIC. JUAN CARLOS JIMENEZ AGUILAR$ con nmero de +afete >?011. DRA. ROSA
MARIA DOMINGUEZ CASTELLANOS con nmero de +afete )17. LIC. MANUELA DE JESUS DE LOS SANTOS
TORRES$ con nmero de +afete >/A. LIC. MARIA VERONICA JIMENEZ GARCIA$ con nmero de +afete >/A. ( LIC.
MAURICIO RAMIREZ MARTINEZ$ con nmero de +afete >/A. !ara 7ue de manera con6unta o se!arada e9en a ca-o a
0isita de 2e+uimiento ( 2u!er9isi%n durante e !er"odo com!rendido de d"a 01 a d"a )1 de mes de ABR&* de 2012$ en a
Estancia &nfanti -a6o su res!onsa-iidad3
*a Orden de 0isita a 7ue se refiere e !resente oficio$ se emite con e o-6eto de 9erificar e cum!imiento de os criterios (
re7uisitos de ee+i-iidad dis!uestos en e numera )3) incisos -@ ( c@$ o-i+aciones contem!adas en e numera )36323$ (
criterios de afiiaci%n a a Red de Estancias &nfanties esta-ecidos en e Ane;o A$ contenidos en e Acuerdo !or e 7ue se
modifican as Re+as de O!eraci%n de ,ro+rama de Estancias &nfanties !ara A!o(ar a 4adres 5ra-a6adoras !ara e
E6ercicio Fisca 2012$ !u-icado e )1 de diciem-re de 2011 en e Diario Oficia de a Federaci%n$ sus Ane;os ( e Con9enio
de Concertaci%n suscrito !or e E6ecuti9o Federa$ !or conducto de a 2ecretar"a de Desarroo 2ocia$ con a Res!onsa-e
de a Estancia &nfanti 7ue se ordena 9isitar. a res!ecto$ e ser9idor !-ico =a-iitado 9erificar# e cum!imiento de as
o-i+aciones esta-ecidas en e numera )36323$ de as citadas Re+as de O!eraci%n$ adem#s de 9erificar 7ue no se =a
incurrido en actos u omisiones con os 7ue se actuaice a+unas de as causaes de -a6a de a Red esta-ecidas en e
numera )363)323$ de as mismas Re+as. numeraes 7ue a a etra esta-ecen o si+uiente:
12 Poniente Norte No. 232, Col. Centro, Tuxtla Gutirrez, Chiapas. C.P. 29000
Telfono (961) 61 2 20 45 Ext. 40523

Este programa es de carcter pblico, no es patrocinado ni promovido por
partido poltico alguno y sus recursos provienen de los impuestos que pagan
todos los contribuyentes. Est prohibido el uso de este programa con fnes
Polticos, electorales de lucro y otros distintos a los establecidos. Quien haga
uso indebido de los recursos de este programa deber ser denunciado y
sancionado de acuerdo con la ley aplicable y ante la autoridad competente.
Secretara de Desarrollo Social
Delegacin Sedesol Chiapas
Subdelegacin de Desarrollo Social y Humano
Programa Estancias Infantiles para Apoyar a Madres Trabajadoras
3.6.2. Impulso a los Servicios de Cuidado y Atencin Infantil e Incorporacin a la Red de Estancias Infantiles.
Las(os) beneficiarias(os) en estas modalidades tienen los siguientes derecos y obligaciones!
(...)
Obligaciones:
1. Aprobar las evaluaciones y cursar las capacitaciones, los cursos, talleres y dems actividades que ore!can o promuevan la "edesol y el #$%
&acional en el marco del 'rograma.
Las personas Responsables de Estancias Infantiles "ue se afilien a la Red durante el e#ercicio fiscal $%&$' a partir de ( meses de su
afiliacin a la Red' y en caso de no contar con la Certificacin en el Est)ndar de Competencia EC%%$* de Cuidado de las +i,as y los
+i,os en Centros de Atencin Infantil' ser)n convocadas por escrito por el -I. +acional' para presentar la evaluacin con fines de
dica Certificacin.
Las personas Responsables de Estancias Infantiles "ue se afiliaron a la Red en e#ercicios fiscales anteriores' "ue no cuenten con la
Certificacin en la +orma /0cnica de Competencia Laboral (+/CL) o el Est)ndar de Competencia EC%%$* de Cuidado de las +i,as y los
+i,os en Centros de Atencin Infantil' ser)n convocadas por escrito por el -I. +acional durante el e#ercicio fiscal $%&$' para presentar
la evaluacin con fines de certificacin en el Est)ndar de Competencia mencionado. Esto' siempre "ue no ayan sido convocadas a
trav0s del 1rograma para estos fines en e#ercicios fiscales anteriores.
En caso de "ue las personas Responsables de Estancias Infantiles afiliadas a la Red "ue sean convocadas por el -I. +acional con
fines de evaluacin en el Est)ndar de Competencia EC%%$* de Cuidado de las +i,as y los +i,os en Centros de Atencin Infantil no
obtengan esta certificacin o no acudan a la convocatoria' tendr)n un pla2o de $% d3as )biles contados a partir de "ue el -I. +acional
aya convocado o comunicado los resultados de las evaluaciones' para presentar a dica institucin la certificacin correspondiente'
siendo "ue los gastos generados no ser)n cubiertos por la Sedesol o el -I. +acional. En caso de no contar con la documentacin "ue
acredite aber obtenido la certificacin una ve2 cumplido el pla2o antes mencionado' ser) causal de ba#a de la Red del 1rograma' por lo
"ue el -I. +acional dar) aviso a la Sedesol por escrito para iniciar el proceso correspondiente.
Las personas Responsables de las Estancias Infantiles deber)n designar a la(s) Asistente(s) "ue cursar)(n) al menos uno de los temas
"ue comprenden las capacitaciones 4)sica e Inicial del 1rograma' los cuales ser)n impartidos una ve2 durante el e#ercicio fiscal $%&$
para cada Estancia Infantil "ue se encuentre afiliada a la Red del 1rograma' siempre "ue en e#ercicios fiscales anteriores no se ayan
impartido los temas de las capacitaciones a personal de la Estancia Infantil.
En los casos en "ue las Capacitaciones sean impartidas por terceras personas "ue determinen la Sedesol o el -I. +acional' 0stas
estar)n su#etas al proceso de ad"uisicin "ue corresponda.
2. (ontar con un 'rograma $nterno de 'rotecci)n (ivil vigente del inmueble en el que opera la *stancia $nantil y cumplir con los trmites aplicables
a los centros de cuidado y atenci)n inantil, requeridos por las autoridades correspondientes.
3. (ontar con un documento en el cual la autoridad competente en materia de 'rotecci)n (ivil avale, que el entorno de la *stancia $nantil orece
condiciones adecuadas para brindar el servicio de cuidado y atenci)n inantil. *n caso de no poder contar con dic+o documento, se podr suplir
mediante el anlisis de riesgos e,ternos que orma parte del 'rograma $nterno de 'rotecci)n (ivil de la *stancia $nantil, mismo que deber estar
avalado por la autoridad competente en materia de 'rotecci)n (ivil.
4. (ontar con una p)li!a(s) de seguro de responsabilidad civil y da-os a terceros.
Las personas Responsables de Estancias Infantiles "ue se ayan afiliado a la Red en e#ercicios fiscales anteriores' deber)n contar con
la(s) pli2a(s) de seguro de responsabilidad civil y da,os a terceros de acuerdo con lo establecido en el numeral 5.6.7.' a m)s tardar el
mes de agosto de $%&$.
5. Ailiarse a la .ed del 'rograma a trav/s de la irma del (onvenio de (oncertaci)n respectivo (Ane,o *.0.), mismo que tendr vigencia +asta el 30
de diciembre de 2102, y empe!ar a operar en un pla!o no mayor a 21 d3as naturales posteriores a este +ec+o, tomando en cuenta la e,cepci)n
marcada en el numeral 4.2.2. punto 01 de las presentes .eglas de Operaci)n.
La afiliacin a la Red deber) ser por un periodo m3nimo de un a,o calendario.
6. 5as personas .esponsables de *stancias $nantiles que se encuentran ailiadas a la .ed con anterioridad al 0 de enero de 2102, debern irmar
el (onvenio de (oncertaci)n del e6ercicio iscal correspondiente para permanecer ailiadas al 'rograma (Ane,o *.2.).
7. Aplicar el apoyo econ)mico e,clusivamente para reali!ar las acciones reeridas en el numeral 3.7.2. y 3.7.3. de estas .eglas.
12 Poniente Norte No. 232, Col. Centro, Tuxtla Gutirrez, Chiapas. C.P. 29000
Telfono (961) 61 2 20 45 Ext. 40523

Este programa es de carcter pblico, no es patrocinado ni promovido por
partido poltico alguno y sus recursos provienen de los impuestos que pagan
todos los contribuyentes. Est prohibido el uso de este programa con fnes
Polticos, electorales de lucro y otros distintos a los establecidos. Quien haga
uso indebido de los recursos de este programa deber ser denunciado y
sancionado de acuerdo con la ley aplicable y ante la autoridad competente.
Secretara de Desarrollo Social
Delegacin Sedesol Chiapas
Subdelegacin de Desarrollo Social y Humano
Programa Estancias Infantiles para Apoyar a Madres Trabajadoras
8. *ntregar a la delegaci)n correspondiente mediante escrito debidamente irmado por la persona .esponsable de la *stancia $nantil, relaci)n de
gastos y original y copia legible para cote6o de los comprobantes que acrediten los gastos del apoyo inicial que +aya recibido del 'rograma para
+acer las adecuaciones y equipar el inmueble, en un pla!o no mayor a 21 d3as naturales despu/s de +aber irmado el (onvenio de (oncertaci)n
(Ane,o *.0.). 5as copias de los comprobantes debern contener la irma aut)graa de la persona .esponsable de la *stancia $nantil. Asimismo,
los comprobantes debern corresponder al e6ercicio iscal en el cual se otorg) el apoyo inicial.
En caso de re"uerir la prrroga por el 1rograma Interno de 1roteccin Civil' establecida en el numeral *.$.$. punto &%' la comprobacin
correspondiente a este rubro se podr) reali2ar como m)8imo a la entrega de dico documento a la delegacin.
Esta prrroga se podr) otorgar' siempre y cuando la persona Responsable compruebe' mediante la documentacin emitida por la
autoridad correspondiente' "ue inici los tr)mites respectivos. -ica documentacin deber) entregarla a la delegacin' a trav0s de
escrito simple' mismo "ue deber) ser acusado de recibido por la delegacin.
9. (umplir permanentemente con las normas de seguridad e +igiene en sus instalaciones, de acuerdo a lo establecido en las presentes .eglas de
Operaci)n y sus Ane,os.
10. 8rindar un servicio atento, seguro, +igi/nico y de calidad omentando el desarrollo 3sico y social en condiciones de igualdad a las(os) ni-as(os).
11. 8rindar el servicio para la atenci)n y cuidado inantil a las(os) ni-as(os) en condiciones de calidad, seguridad, protecci)n y respeto a sus
derec+os, identidad e individualidad.
12. 8rindar el servicio a cualquier +i6a(o) o ni-a(o) ba6o el cuidado de beneiciarias(os) del 'rograma en la modalidad de Apoyo a 9adres
:raba6adoras y 'adres "olos, en estricto apego a las disposiciones del mismo y a la 5ey %ederal para 'revenir y *liminar la #iscriminaci)n y
dems normatividad aplicable en materia de protecci)n y deensa de los derec+os de las(os) ni-as(os).
13. 'roveer el servicio de cuidado y atenci)n inantil todos los d3as laborales por un periodo m3nimo de ; +oras.
14. 'roveer al menos 2 comidas calientes y una colaci)n al d3a para cada ni-a(o), durante su estancia de ; +oras, las cuales debern ser
balanceadas, nutritivas y suicientes.
15. *n los inmuebles donde se ubiquen las *stancias $nantiles ailiadas a la .ed, no se podrn atender a ni-as(os) menores de un a-o.
16. *n los espacios validados para otorgar el servicio de cuidado y atenci)n inantil en el marco del 'rograma, no se podrn atender a ms de 61
ni-as(os), aun cuando el espacio para operar como *stancia $nantil sea mayor de 021 metros cuadrados.
17. *n caso de que el inmueble en el que se ubique la *stancia $nantil tenga otro uso, deber e,istir una delimitaci)n adecuada entre dic+as reas,
con la inalidad de que las actividades propias del otro uso no interieran con las actividades de la *stancia $nantil, ni pongan en riesgo la
integridad 3sica y emocional de las(os) ni-as(os).
18. "upervisar en todo momento a las(os) ni-as(os) ba6o su cuidado.
19. 5levar a cabo una rutina diaria de actividades acorde a las necesidades y edades de las(os) ni-as(os), con base en las capacitaciones en la
materia recibidas por el #$% &acional o terceros que /ste determine.
20. *l personal de la *stancia $nantil (.esponsable, Asistentes o personal de apoyo) no podr retirar a las(os) ni-as(os) de las instalaciones de la
*stancia, a menos que sea por una emergencia o que se tenga el permiso de los padres por escrito.
21. *l personal de la *stancia $nantil (.esponsable, Asistentes o personal de apoyo) no podr proporcionar ning<n medicamento a las(os) ni-as(os),
a menos que cuenten con la solicitud por escrito de las madres, padres, tutores o responsables del cuidado de las(os) ni-as(os), y /stas(os)
entreguen el medicamento, as3 como, en su caso, la receta m/dica.
22. *star presente en la *stancia $nantil todo el tiempo que /sta opere.
En caso de "ue la persona Responsable de la Estancia Infantil tenga "ue ausentarse de la Estancia por un periodo menor a un mes'
deber) dar aviso mediante escrito libre a la delegacin correspondiente por lo menos con 5 d3as )biles de anticipacin a la feca "ue
iniciar) su ausencia en la Estancia Infantil.
-ico escrito deber) estar firmado ba#o protesta de decir verdad' y deber) contener!
&ombre de la persona .esponsable y direcci)n de la *stancia $nantil
5os motivos por los cuales se ausentar la persona .esponsable de la *stancia $nantil
*l tiempo durante el que no estar presente la persona .esponsable en la *stancia $nantil
&ombre de la persona que se quedar a cargo de la *stancia $nantil, durante su ausencia, quien en ese momento no podr ungir
como Asistente o personal de apoyo
12 Poniente Norte No. 232, Col. Centro, Tuxtla Gutirrez, Chiapas. C.P. 29000
Telfono (961) 61 2 20 45 Ext. 40523

Este programa es de carcter pblico, no es patrocinado ni promovido por
partido poltico alguno y sus recursos provienen de los impuestos que pagan
todos los contribuyentes. Est prohibido el uso de este programa con fnes
Polticos, electorales de lucro y otros distintos a los establecidos. Quien haga
uso indebido de los recursos de este programa deber ser denunciado y
sancionado de acuerdo con la ley aplicable y ante la autoridad competente.
Secretara de Desarrollo Social
Delegacin Sedesol Chiapas
Subdelegacin de Desarrollo Social y Humano
Programa Estancias Infantiles para Apoyar a Madres Trabajadoras
*l escrito deber estar acompa-ado de un documento en el que los padres de amilia, tutores o responsables del cuidado de las(os)
ni-as(os), airmen tener conocimiento de la situaci)n y persona que se quedar a cargo de la *stancia $nantil, irmando de
conormidad
En caso de "ue la delegacin detecte "ue falta alg9n dato en el escrito' se lo informar) inmediatamente a la persona Responsable de la
Estancia Infantil' "uien deber) solventar dica informacin de manera inmediata.
En caso de "ue la ausencia de la persona Responsable sea mayor a un mes' se deber) acer cambio de Responsable' de acuerdo a lo
establecido en el numeral *.$.$.*. de las presentes Reglas de :peracin.
23. $mpedir el acceso a la *stancia $nantil, durante el +orario de atenci)n, a personas a6enas a la misma.
24. (ontar con un .eglamento $nterno de la *stancia $nantil, el cual deber dar a conocer a las(os) beneiciarias(os) del 'rograma en la modalidad
de Apoyo a 9adres :raba6adoras y 'adres "olos, cuyas(os) +i6as(os) o ni-as(os) ba6o su cuidado asistan a la *stancia, as3 como a la delegaci)n
correspondiente. #ic+o .eglamento, debe contener como m3nimo, lo siguiente:
5os derec+os y obligaciones de las(os) beneiciarias(os) del 'rograma en la modalidad de Apoyo a 9adres :raba6adoras y 'adres
"olos establecidos en las presentes .eglas de Operaci)n y sus Ane,os
5os derec+os y obligaciones de la persona .esponsable y personal de la *stancia $nantil establecidos en las presentes .eglas de
Operaci)n y sus Ane,os
5as reglas para el acceso y uso de las instalaciones de la *stancia $nantil
(aracter3sticas de los servicios
Aspectos de seguridad e +igiene
=orarios de servicio
(uota mensual que se cobrar en la *stancia $nantil a las(os) usuarias(os) y la orma de pago y ec+as para +acerlos, y
Actividades o servicios adicionales que en su caso otorgue la *stancia $nantil, as3 como los costos
La persona Responsable de la Estancia Infantil deber) contar con una copia legible de dico Reglamento en donde consten las firmas
de conocimiento de las(os) beneficiarias(os) del 1rograma en la modalidad de Apoyo a ;adres /raba#adoras y 1adres Solos' cuyas(os)
i#as(os) o ni,as(os) ba#o su cuidado asistan a la Estancia Infantil y el acuse de recibido por parte de la delegacin correspondiente.
-ico Reglamento tendr) "ue renovarse cada e#ercicio fiscal con base en las Reglas de :peracin del 1rograma' o cada ve2 "ue se
realice alguna modificacin del servicio de la Estancia Infantil' aci0ndolo del conocimiento de las(os) beneficiarias(os) del 1rograma
en la modalidad de Apoyo a ;adres /raba#adoras y 1adres Solos.
25. $normar desde el inicio y con toda claridad a las madres, padres, tutores o responsables del cuidado de las(os) ni-as(os) que se inscriban en la
*stancia $nantil, las actividades o servicios adicionales al cuidado y atenci)n inantil que establecen las presentes .eglas de Operaci)n, que
puedan tener un costo adicional.
Asimismo y en su caso' informar a las(os) beneficiarias(os) del 1rograma en la modalidad de Apoyo a ;adres /raba#adoras y 1adres
Solos' usuarias(os) de la Estancia' acerca del inicio de procedimientos de cambios en la Estancia Infantil' ya sea de domicilio o de la
persona Responsable.
26. 'roporcionar el servicio convenido con la "edesol sin condicionar a las(os) beneiciarias(os) del 'rograma en la modalidad de Apoyo a 9adres
:raba6adoras y 'adres "olos al pago de cuotas de inscripci)n, materiales, actividades u otros servicios adicionales al cuidado y atenci)n inantil
que establecen las presentes .eglas de Operaci)n.
27. Al recibir cada solicitud de ingreso en la que las personas tengan inter/s en obtener los apoyos del 'rograma en la modalidad de Apoyo a
9adres :raba6adoras y 'adres "olos, la persona .esponsable de la *stancia $nantil deber dar aviso verbalmente a la delegaci)n
correspondiente. 5a delegaci)n deber recabar las solicitudes y responder a la persona .esponsable de la *stancia $nantil en un pla!o no mayor
a 01 d3as +biles contados a partir de la recepci)n de la solicitud, si la (el) solicitante cumple con los criterios y requisitos establecidos en las
presentes .eglas de Operaci)n para ser beneiciaria(o). :ranscurrido el pla!o sin que reciba notiicaci)n, se considerar que no ue aceptada la
solicitud. (uando un(a) beneiciario(a) en la modalidad de Apoyo a 9adres :raba6adoras y 'adres "olos cambie a sus +i6as(os) de *stancia
$nantil, y no lo notiique como se establece en el punto 02 del apartado de Obligaciones del numeral 3.6.0. de las presentes .eglas de
Operaci)n, la "edesol no podr entregar el apoyo correspondiente a la *stancia $nantil a la que se +aya cambiado, +asta que se realice el
procedimiento correcto.
12 Poniente Norte No. 232, Col. Centro, Tuxtla Gutirrez, Chiapas. C.P. 29000
Telfono (961) 61 2 20 45 Ext. 40523

Este programa es de carcter pblico, no es patrocinado ni promovido por
partido poltico alguno y sus recursos provienen de los impuestos que pagan
todos los contribuyentes. Est prohibido el uso de este programa con fnes
Polticos, electorales de lucro y otros distintos a los establecidos. Quien haga
uso indebido de los recursos de este programa deber ser denunciado y
sancionado de acuerdo con la ley aplicable y ante la autoridad competente.
Secretara de Desarrollo Social
Delegacin Sedesol Chiapas
Subdelegacin de Desarrollo Social y Humano
Programa Estancias Infantiles para Apoyar a Madres Trabajadoras
28. (ontar con un e,pediente de cada +i6a(o) o ni-a(o), ba6o el cuidado de beneiciarias(os) del 'rograma en la modalidad de Apoyo a 9adres
:raba6adoras y 'adres "olos, que contengan como m3nimo, lo establecido en el punto 2 del apartado de Obligaciones del numeral 3.6.0. de las
presentes .eglas de Operaci)n.
Adem)s' deber) tener un e8pediente con informacin b)sica para la identificacin de las(os) ni,as(os) y de las madres' padres o
tutores de las(os) ni,as(os) "ue se atiendan en los espacios validados para otorgar el servicio de cuidado y atencin infantil y "ue no
reciban el apoyo "ue otorga la Sedesol.
Asimismo' contar con un e8pediente de cada una de las personas "ue la Responsable de la Estancia Infantil aya contratado como
Asistentes o personal de apoyo en la Estancia Infantil. Estos e8pedientes deber)n contar como m3nimo con copia legible de lo
siguiente!
$dentiicaci)n oicial con otogra3a
(lave >nica de .egistro de 'oblaci)n ((?.')
(omprobante de domicilio particular
#ocumentaci)n de nivel de estudios, en caso de tenerlos
#ocumentaci)n que acredite los cursos o capacitaciones con las que cuente, en caso de tenerlas
5a persona .esponsable deber +acer del conocimiento a la delegaci)n correspondiente, durante los primeros 31 d3as naturales del alta, o en su
caso, ba6a de Asistentes y@o personal de apoyo de la *stancia $nantil, mediante la entrega de un escrito libre, inormando de tal situaci)n.
29. (ontar con un registro diario y mensual de asistencias de cada ni-a(o), de acuerdo a lo establecido en el punto 4 del apartado de Obligaciones
del numeral 3.6.0. de las presentes .eglas de Operaci)n. *l registro diario y mensual de asistencias deber reportarse a la delegaci)n que
corresponda, dentro de los primeros 7 d3as +biles posteriores al t/rmino de cada mes.
30. .eali!ar diariamente la actividad de iltro a la entrada y salida de cada ni-a(o) a la *stancia $nantil.
31. (ontar con una bitcora de acuerdo a los ormatos que estable!ca la "edesol o el #$% &acional, en la que se registre diariamente la actividad de
iltro, asentando el estado 3sico de las(os) ni-as(os) a la +ora de entrada, a la salida de la *stancia $nantil, as3 como cualquier eventualidad
acontecida durante su permanencia en la misma. *stos registros debern contar con la irma diaria de las(os) beneiciarias(os) en la modalidad
de Apoyo a 9adres :raba6adoras y 'adres "olos o de las personas autori!adas por /stas(os) para llevar y recoger a sus +i6as(os) o ni-as(os)
ba6o su cuidado de la *stancia $nantil.
32. (ontar con una bitcora de acuerdo a los ormatos que estable!ca la "edesol o el #$% &acional, en la que se registren nombres completos,
procedencia y +ora de entrada y salida de personas que ingresen a la *stancia $nantil con ines de supervisi)n.
33. *ntregar a las(os) ni-as(os) <nicamente a las madres, padres, tutores o responsables del cuidado de los mismas(os), o a las personas
previamente autori!adas por /stas(os).
34. *ntregar mensualmente a cada beneiciaria(o) en la modalidad de Apoyo a 9adres :raba6adoras y 'adres "olos, cuyas(os) +i6as(os) o ni-as(os)
ba6o su cuidado asistan a la *stancia $nantil, un documento en el que se especiique el monto de apoyo mensual otorgado por el Aobierno
%ederal, as3 como la cuota de corresponsabilidad que la (el) beneiciaria(o) debe entregar a la persona .esponsable de la *stancia $nantil.
35. #ar aviso verbalmente a la delegaci)n correspondiente, cuando las(os) beneiciarias(os) del 'rograma en la modalidad de Apoyo a 9adres
:raba6adoras y 'adres "olos decidan de6ar de llevar a sus +i6as(os) o ni-as(os) ba6o su cuidado a la *stancia $nantil. *ste aviso se deber +acer
a ms tardar un d3a despu/s de que la (el) beneiciaria(o) entregue el escrito a la persona .esponsable de la *stancia $nantil, en el que indique
la situaci)n.
Entregar a la delegacin correspondiente' copias legibles de los escritos de beneficiarias(os) del 1rograma en la modalidad de Apoyo a
;adres /raba#adoras y 1adres Solos' en los "ue indi"uen "ue sus i#as(os) o ni,as(os) ba#o su cuidado de#ar)n de asistir a la Estancia
Infantil. Las copias de los escritos se deber)n entregar durante los primeros 6 d3as )biles del mes siguiente al mes en el "ue las(os)
beneficiarias(os) lo entreguen a la persona Responsable de la Estancia Infantil' #unto con el registro de asistencia diaria.
36. 5as personas .esponsables de las *stancias $nantiles podrn deinir los periodos en los que su *stancia $nantil no otorgar los servicios de
cuidado y atenci)n inantil. *stos periodos los debern dar a conocer a las(os) beneiciarias(os) del 'rograma en la modalidad de Apoyo a
9adres :raba6adoras y 'adres "olos, y a la delegaci)n correspondiente, m3nimo con 01 d3as naturales de anticipaci)n, mediante escrito libre que
deber contener:
&ombre y direcci)n de la *stancia $nantil
%ec+a de inicio y in del periodo en el que su *stancia $nantil no otorgar los servicios de cuidado y atenci)n inantil
&ombre y irma de la persona .esponsable de la *stancia $nantil
12 Poniente Norte No. 232, Col. Centro, Tuxtla Gutirrez, Chiapas. C.P. 29000
Telfono (961) 61 2 20 45 Ext. 40523

Este programa es de carcter pblico, no es patrocinado ni promovido por
partido poltico alguno y sus recursos provienen de los impuestos que pagan
todos los contribuyentes. Est prohibido el uso de este programa con fnes
Polticos, electorales de lucro y otros distintos a los establecidos. Quien haga
uso indebido de los recursos de este programa deber ser denunciado y
sancionado de acuerdo con la ley aplicable y ante la autoridad competente.
Secretara de Desarrollo Social
Delegacin Sedesol Chiapas
Subdelegacin de Desarrollo Social y Humano
Programa Estancias Infantiles para Apoyar a Madres Trabajadoras
#ocumento ane,o en el que los padres de amilia, tutores o responsables del cuidado de las(os) ni-as(os), irmen tener conocimiento
de la situaci)n
Esto no afecta lo establecido en el numeral *.$.$.$. de las presentes Reglas' con relacin a la entrega del recurso mensual a la persona
Responsable de la Estancia Infantil' contra entrega de los registros de asistencia de las(os) ni,as(os). Es decir' los d3as en los "ue la
Estancia Infantil no otorgue los servicios de cuidado y atencin infantil' no se contabili2ar)n para el c)lculo del recurso mensual
correspondiente a los apoyos otorgados por el 1rograma en la modalidad de Apoyo a ;adres /raba#adoras y 1adres Solos.
37. %acilitar el seguimiento peri)dico y supervisi)n de las instalaciones y actividades de la *stancia $nantil, por parte de la "edesol, el #$% &acional o
terceras personas que estas instituciones determinen.
38. 9antener la conidencialidad de los datos de las(os) ni-as(os), as3 como de las(os) beneiciarias(os) del 'rograma.
39. *star en comunicaci)n mensualmente con la delegaci)n correspondiente, para inormarse sobre los cursos o talleres de capacitaci)n que
impartan el #$% &acional, la "edesol o terceras personas que estas instituciones determinen, as3 como de cualquier otra situaci)n relacionada
con el 'rograma.
40. =acer de conocimiento a la delegaci)n correspondiente de manera inmediata, de cualquier accidente, +ec+o il3cito o cualquier irregularidad
ocurrida en la *stancia $nantil.
41. %irmar la documentaci)n que le requiera la delegaci)n correspondiente, para eectos del 'rograma.
42. *n caso de ba6a de la .ed, la persona .esponsable de la *stancia $nantil deber devolver a la delegaci)n correspondiente todo el material
institucional, tomando en consideraci)n que en el mismo se incluyen los logotipos del 'rograma, los cuales se encuentran protegidos por el
#erec+o de Autor, cuyo titular es la "edesol y el Aobierno %ederal.
43. 5as personas .esponsables de las *stancias $nantiles que se +ayan ailiado a la .ed del 'rograma con anterioridad al e6ercicio iscal 2102, y
deseen continuar ailiadas a la .ed durante el presente e6ercicio iscal, debern entregar a la delegaci)n correspondiente, escrito libre donde
maniiesten ba6o protesta de decir verdad, su deseo de continuar ailiadas a la .ed del 'rograma en virtud de que cumplen con lo establecido en
las presentes .eglas de Operaci)n y sus Ane,os. *n caso que no deseen continuar ailiadas a la .ed del 'rograma, debern devolver a la
delegaci)n correspondiente todo el material institucional, tomando en consideraci)n que en el mismo se incluyen los logotipos del 'rograma, los
cuales se encuentran protegidos por el #erec+o de Autor, cuyo titular es la "edesol y el Aobierno %ederal.
44. *n los casos en los que no se cumpla con el periodo m3nimo de un a-o calendario de operaci)n en el marco del 'rograma ya sea por
incumplimiento a .eglas de Operaci)n o por (om<n Acuerdo, la persona .esponsable de la *stancia $nantil deber reintegrar a la :esorer3a de
la %ederaci)n (:*"O%*) conorme a la 5egislaci)n aplicable, el apoyo econ)mico descrito en los numerales 3.7.2. y 3.7.3. de las presentes
.eglas de Operaci)n, a partir de:
a) <ue aya causado e#ecutoria la resolucin administrativa' o
b) La firma del Convenio de terminacin anticipada por com9n acuerdo
-e acuerdo con la siguiente tabla!
/iempo transcurrido entre la feca de inicio de
operaciones y la feca de ba#a de la Red del
1rograma o firma de Convenio de terminacin
anticipada de la Estancia Infantil
1orcenta#e del apoyo econmico "ue deber) ser
reintegrado a la Sedesol a trav0s de la /ES:.E
=asta 4 meses 011B
9s de 4 y +asta 7 meses ;1B
9s de 7 y +asta 6 meses C1B
9s de 6 y +asta C meses 61B
9s de C y +asta ; meses 41B
9s de ; y +asta 2 meses 31B
9s de 2 y +asta 01 meses 21B
9s de 01 y menos de 02 meses 01B
12 Poniente Norte No. 232, Col. Centro, Tuxtla Gutirrez, Chiapas. C.P. 29000
Telfono (961) 61 2 20 45 Ext. 40523

Este programa es de carcter pblico, no es patrocinado ni promovido por
partido poltico alguno y sus recursos provienen de los impuestos que pagan
todos los contribuyentes. Est prohibido el uso de este programa con fnes
Polticos, electorales de lucro y otros distintos a los establecidos. Quien haga
uso indebido de los recursos de este programa deber ser denunciado y
sancionado de acuerdo con la ley aplicable y ante la autoridad competente.
Secretara de Desarrollo Social
Delegacin Sedesol Chiapas
Subdelegacin de Desarrollo Social y Humano
Programa Estancias Infantiles para Apoyar a Madres Trabajadoras
Lo establecido en este punto no aplica para los casos de /erminacin Anticipada de Convenio por casos fortuitos' de fuer2a mayor o
fallecimiento de la persona Responsable de la Estancia Infantil. Asimismo' ser)n e8cepcin a este punto las Estancias Infantiles afiliadas a
la Red "ue atiendan a poblacin de =ornaleros Agr3colas' dado "ue 0stas operan temporalmente.
En los casos en los "ue la desafiliacin sea por mal mane#o o manipulacin de los registros de asistencia de las(os) ni,as(os) o por aber
reali2ado cual"uier actividad "ue impli"ue cobrar indebidamente los apoyos "ue otorga el 1rograma' la persona Responsable de la
Estancia Infantil deber) reintegrar a la /esorer3a de la .ederacin (/ES:.E) el monto del recurso "ue fue obtenido indebidamente' as3 como
las cargas financieras "ue deriven de estos ecos.
45. Contar con un registro "ue contenga la informacin referente a los recursos financieros' mobiliario' e"uipo' material did)ctico y de
consumo para operar la Estancia Infantil.
El cumplimiento de las presentes obligaciones' solamente constituye un re"uisito para la afiliacin y permanencia en la Red del 1rograma>
por lo "ue las(os) beneficiarias(os) del mismo' "uedan su#etas(os) al cumplimiento de la normatividad aplicable.
(...)
3.6.3.2. Impulso a los Servicios de Cuidado y Atencin Infantil e Incorporacin a la Red de Estancias Infantiles.
Se consideran causales de ba#a de la Red del 1rograma para las(os) beneficiarias(os) del mismo en estas modalidades las siguientes
situaciones!
1. $ncumplimiento a cualquiera de los requisitos, criterios u obligaciones se-aladas en las presentes .eglas de Operaci)n, sus Ane,os y el
(onvenio de (oncertaci)n suscrito.
2. $nasistencia in6ustiicada a tres capacitaciones obligatorias del 'rograma convocadas por la "edesol o el #$% &acional.
3. ?tili!ar el apoyo inicial otorgado por el 'rograma, para ines distintos a los establecidos en las presentes .eglas de Operaci)n y sus
Ane,os.
4. &o comprobar el apoyo inicial o cualquier apoyo adicional, en tiempo y orma, conorme se establece en las .eglas de Operaci)n del
'rograma.
5. *star ausente de la *stancia $nantil sin previo aviso a la delegaci)n correspondiente, en tres ocasiones en que +aya visita de supervisi)n
o llamada de la "edesol o el #$% &acional.
6. Due la *stancia $nantil no est/ brindando el servicio de cuidado y atenci)n inantil, sin previo aviso a la delegaci)n correspondiente, en
tres ocasiones en que +aya visita de supervisi)n de la "edesol o el #$% &acional.
7. Otorgar el servicio de cuidado y atenci)n inantil en espacios del inmueble que no +ayan sido validados por la "edesol, maniestando que
/stos orman parte de la *stancia $nantil ailiada a la .ed del 'rograma.
8. &egativa a ser evaluados o supervisados por la "edesol, el #$% &acional, o quienes estas instituciones se-alen.
9. &o acatar las recomendaciones que sean notiicadas por la "edesol o el #$% &acional en las supervisiones reali!adas por estas
instituciones.
10. &o contar con ning<n registro de asistencia de las(os) +i6as(os) o las(os) ni-as(os) ba6o el cuidado de beneiciarias(os) del 'rograma en la
modalidad de Apoyo a 9adres :raba6adoras y 'adres "olos, de acuerdo a lo que la "edesol se-ale.
11. .eali!ar cambio de domicilio, de .esponsable o incrementar la capacidad de la *stancia $nantil, sin previo aviso, y conorme al
procedimiento establecido en las presentes .eglas de Operaci)n.
12. 9al mane6o o manipulaci)n de los registros de asistencia de las(os) ni-as(os).
13. .eali!ar cualquier actividad que implique obtener indebidamente los apoyos que otorga el 'rograma.
14. %alsiicaci)n o alteraci)n de la documentaci)n oicial, incluyendo la emitida por el 'rograma.
15. &o contar con un 'rograma $nterno de 'rotecci)n (ivil vigente del inmueble en el que opere la *stancia $nantil, conorme a lo establecido
en las presentes .eglas de Operaci)n.
16. &o contar con un "eguro de .esponsabilidad (ivil y #a-os a :erceros, de acuerdo con lo establecido en el numeral 3.7.C. de las presentes
.eglas de Operaci)n.
17. &o contar con la (ertiicaci)n en la &orma :/cnica de (ompetencia 5aboral (&:(5) o el *stndar de (ompetencia *(1124 de (uidado de
las &i-as y los &i-os en (entros de Atenci)n $nantil, conorme a lo establecido en las presentes .eglas de Operaci)n.
18. ?tili!ar el 'rograma para ines de proselitismo pol3tico o religioso.
12 Poniente Norte No. 232, Col. Centro, Tuxtla Gutirrez, Chiapas. C.P. 29000
Telfono (961) 61 2 20 45 Ext. 40523

Este programa es de carcter pblico, no es patrocinado ni promovido por
partido poltico alguno y sus recursos provienen de los impuestos que pagan
todos los contribuyentes. Est prohibido el uso de este programa con fnes
Polticos, electorales de lucro y otros distintos a los establecidos. Quien haga
uso indebido de los recursos de este programa deber ser denunciado y
sancionado de acuerdo con la ley aplicable y ante la autoridad competente.
Secretara de Desarrollo Social
Delegacin Sedesol Chiapas
Subdelegacin de Desarrollo Social y Humano
Programa Estancias Infantiles para Apoyar a Madres Trabajadoras
19. (uando las autoridades competentes comprueben que la persona .esponsable, Asistentes o personal de apoyo de la *stancia $nantil,
cometieron actos de violencia, maltrato, abuso a las(os) ni-as(os), pornogra3a, u otras conductas que vayan en detrimento de la salud o
integridad 3sica o mental de las(os) ni-as(os).
>o omito manifestar$ 7ue en caso de 7ue cua7uiera de os ser9idores !-icos =a-iitados !ara !racticar a Orden de 0isita
a 7ue se refiere e !resente oficio$ detecten incum!imientos 7ue !on+an en ries+o a saud ( a se+uridad de os niAos (
niAas 7ue acuden a a Estancia &nfanti -a6o su res!onsa-iidad o ma mane6o de os re+istros de asistencia$ !or medio de
!resente se es facuta !ara 7ue con6unta o se!aradamente e9en a ca-o cada uno de os actos esta-ecidos en e numera
432323632313$ de as citadas Re+as de O!eraci%n$ 7ue esta-ece o si+uiente:
?*.$.$.(.$.&. Acta de @ecos
En caso "ue durante una visita de seguimiento y supervisin a una Estancia Infantil afiliada a la Red del 1rograma' personal de la
delegacin correspondiente detecte incumplimientos "ue pongan en riesgo la salud o la seguridad de las(os) ni,as(os)' o mal mane#o del
registro de asistencias de las(os) mismas(os)' personal de la delegacin correspondiente podr) en ese instante' levantar un Acta de
@ecos en la "ue determinar) la ba#a temporal de la Red del 1rograma' de la persona Responsable de la Estancia Infantil en cuestin.
A m)s tardar al d3a siguiente de aberse levantado el Acta de @ecos' la (el) -elegada(o) correspondiente deber) elaborar el Acuerdo de
Inicio en donde se le ace de conocimiento a la persona Responsable de la Estancia Infantil' los apercibimientos en caso de no reali2ar sus
manifestaciones' ofrecer pruebas y se,alar domicilio para o3r y recibir notificaciones. Asimismo' se ordenar) notificar dico Acuerdo a la
persona Responsable de la Estancia Infantil.
En el Acta de @ecos antes mencionada' se le ar) saber a la persona Responsable de la Estancia Infantil' lo siguiente!
A <ue con los ecos u omisiones asentados en el Acta de @ecos' se considera "ue a incumplido con lo establecido en
las Reglas de :peracin' sus Ane8os yBo el Convenio de Concertacin' se,alando los numerales' incisos y cl)usulas
respectivas "ue se consideran incumplidos.
A <ue la Estancia Infantil "uedar) temporalmente fuera de la Red del 1rograma desde ese momento' dando as3 inicio a la
investigacin de los presuntos incumplimientos' y asta en tanto no se emita la determinacin correspondiente.
A <ue las asistencias de las(os) i#as(os) o ni,as(os) ba#o el cuidado de beneficiarias(os) del 1rograma en la modalidad de
Apoyo a ;adres /raba#adoras y 1adres Solos' se de#ar)n de considerar para el c)lculo del pago mensual' a partir del
siguiente d3a de la entrega del Acta de @ecos a la persona Responsable de la Estancia Infantil' o a la persona con la "ue
se entendi la visita de seguimiento y supervisin tomando en consideracin en ese momento la ba#a temporal de la Red
del 1rograma en la "ue se encuentra.
A <ue cuenta con 6 d3as )biles' contados a partir del d3a siguiente de la entrega del Acta de @ecos' para manifestar lo "ue
a su dereco convenga y ofrecer las pruebas "ue considere pertinentes' ante la delegacin correspondiente.
A partir de ese momento' se aplicar) lo establecido en los puntos $ al ( del numeral *.$.$.(.$C.
Conforme a o anterior$ e o os ser9idorBes@ !-icoBs@ =a-iitadoBs@$ adem#s de entre+ar co!ia sim!e de !resente oficio a
a !ersona Res!onsa-e de a Estancia &nfanti 9isitada$ e9antar#Bn@ e Re!orte de 2e+uimiento de cua se de6ar# co!ia a
a !ersona Res!onsa-e de a Estancia &nfanti en comento$ en e 7ue se =ar#n constar os !ormenores de a 0isita
Ordinaria con ane;o3 Asimismo$ de-er#Bn@ =acer de su conocimiento e resutado de dic=a 0isita seAaando$ en su caso$
cua7uier incum!imiento 7ue se e+are a detectar$ as medidas correcti9as a im!ementar o en su defecto$ e inicio de
!rocedimiento administrati9o a 7ue =a(a u+ar3
12 Poniente Norte No. 232, Col. Centro, Tuxtla Gutirrez, Chiapas. C.P. 29000
Telfono (961) 61 2 20 45 Ext. 40523

Este programa es de carcter pblico, no es patrocinado ni promovido por
partido poltico alguno y sus recursos provienen de los impuestos que pagan
todos los contribuyentes. Est prohibido el uso de este programa con fnes
Polticos, electorales de lucro y otros distintos a los establecidos. Quien haga
uso indebido de los recursos de este programa deber ser denunciado y
sancionado de acuerdo con la ley aplicable y ante la autoridad competente.
Secretara de Desarrollo Social
Delegacin Sedesol Chiapas
Subdelegacin de Desarrollo Social y Humano
Programa Estancias Infantiles para Apoyar a Madres Trabajadoras
Atentamente
________________________________
Ma. Del Socorro Zavaleta Cruz
Delegada de la Secretara de Desarrollo
Social en el Estado de Chiapas.
12 Poniente Norte No. 232, Col. Centro, Tuxtla Gutirrez, Chiapas. C.P. 29000
Telfono (961) 61 2 20 45 Ext. 40523