LOS RURALES: AGENTES DE SEGURIDAD Y DE INSEGURIDAD

PAUL J. VANDERWOOD
Profesor Emrito de Historia de Mxico
San Dieo State Uni!ersit"
Traduccin de Moiss Silva
D#rante $#ena %arte de& si&o diecin#e!e' &os !ia(eros ten)an *#e ser a#da+mente
a!ent#reros %ara arriesarse a recorrer &os caminos de Mxico. No s,&o &as rocas' &os s#rcos
" &os des&a!es de& camino &e nea$an a& %asa(ero de #na di&iencia a&o si*#iera %arecido a
&a comodidad en &os caminos de terracer)a - fanosos en tiem%o de &&#!ias " terri$&emente
%o&!orientos e& resto de& a.o - sino' %eor a/n' con frec#encia temi$&es $andidos 0ac)an
%oco %ro$a$&e *#e t#!iera #n tra"ecto se#ro. De 0ec0o' f#era de Mxico se dec)a *#e si
a&#ien desea$a !ia(ar en este %a)s de$)a %re%ararse %ara ser asa&tado. A&#nos !ia(eros
intr%idos 0ac)an %recisamente eso' o$teniendo %,&i+as de se#ros *#e se !end)an en
termina&es como Veracr#+' %ero e& tr1mite %ro%orciona$a m#" %oca %rotecci,n. L&e!ar #na
%isto&a tam%oco ser!)a de m#c0o %ara detener a &os asa&tantes' " &imitar &a cantidad de
dinero o !a&ores trans%ortados era arriesarse a %ro!ocar s# c,&era. 2a(o esas
circ#nstancias' &os !ia(eros a men#do &&ea$an a s# destino aitados " a!eron+ados'
a&ierados de s#s %isto&as' s#s $o&sas " en casos extremos s# ro%a' sa&!o s# ro%a interior'
%ara reoci(o de *#ienes entre risas &os !e)an %asar. Varios !ia(eros *#e &&e!a$an diarios de
!ia(e tomaron #na actit#d m1s fi&os,fica acerca de s# desracia' " escri$ieron en s#s re&atos
*#e desde #n %rinci%io 0a$)an es%erado encontrarse con $ando&eros' %#es era a&o con &o
*#e se %od)a contar a& recorrer este %intoresco %a)s.
3omo &o 0ac)an &os de s# ca&a.a en todo e& m#ndo' &os $andidos mexicanos
ado%taron so$renom$res co&oridos4 e& 53a(,n6' e& 53astrador6 " e& 53orone& de 3orone&es6
en &os %rimeros a.os de inde%endencia' " a mediados de& si&o diecin#e!e &os 5P&ateados6
%ara&i+aron e& comercio en e& estado de More&os. 7iem%o des%#s 530#c0o e& Roto6'
Herac&io 2erna&' a%odado e& 5Ra"o de Sina&oa6' " e& fantasma&' mitad 0#mano " mitad %e+
5Santan,n6 conf#ndieron a& o$ierno " ca%t#raron &a imainaci,n de &a ente. En n#estros
d)as m#c0os de esos %ersona(es son recordados en di!ertidas no!e&as " %e&)c#&as' " a&#nos
inc&#so son !enerados como santos mi&arosos. De 0ec0o' a &o &aro de &os a.os #no o dos
$andidos fa!oritos 0an recorrido e& imainario %o%#&ar' fora(idos temidos " a& mismo
tiem%o admirados' en #na $ri&&ante me+c&a de o%ro$io " fama. Pero e& Estado
moderni+ador' en s# marc0a 0acia e& orden " e& %roreso' no !e)a 8ni !e9 a &os $ando&eros
de manera $ene!o&ente. Los $andidos o$stac#&i+an e& comercio " es%antan a &os
in!ersionistas. :ncitan a ente *#e se siente socia&mente sofocada a ex%resar s#s o%iniones e
inc&#so a dar rienda a s# eno(o' " %#eden con!ertirse en 0roes %ara &os %o$res' mode&os
%ara *#ienes as%iran a ser reconocidos' " em%resarios %or derec0o %ro%io. 7a& !e+ &o %eor
de todo' %ara &as a#toridades' es *#e o$stac#&i+an &a constr#cci,n de& Estado. A& ser
frec#entemente &os a&iados de caci*#es &oca&es " reiona&es *#e $#scan %roteer s#s
dominios de &os a!ances de& o$ierno naciona&' &os $ando&eros estim#&an e& reiona&ismo "
&imitan tanto e& desarro&&o de& naciona&ismo como &a constr#cci,n de #n Estado f#erte "
centra&i+ado.
;<# se %#ede 0acer en estas circ#nstancias= A &a c&ase o$ernante n#nca &e 0an
fa&tado ideas. Los m1s %oderosos - re"es " reinas' +ares' se.ores fe#da&es " dictadores - a
&o &aro de &os si&os 0an in!itado a &os $ando&eros a %asarse a s# &ado' transformando a &os
infractores de &a &e" en defensores de sta' " %a1ndo&es m#" $ien en oro " en stat#s %or
0acer&o. En Mxico' &os reformistas de mediados de& si&o diecin#e!e 0icieron &o mismo. A&
mismo tiem%o' &os o$ernantes de& %a)s 0icieron *#e a s#s o%ositores reiona&es &es
res#&tara con!eniente #nirse a& %ro"ecto de constr#cci,n de #na naci,n " ceder #n %oco de
s# inde%endencia a cam$io de ri*#e+a " se#ridad aranti+adas %or e& Estado %rotector.
Este ti%o de neociaciones ciertamente no e&imin, a todos &os $andidos " asa&tantes de
caminos4 0a$)a 8" siem%re 0a$r19 a&#nos entre &os m1s descontentos " aresi!os *#e
toma$an e& rieso de& $ando&erismo como #na a&ternati!a a &a ad0esi,n. No o$stante' &as
%rotecciones %ara &os $andidos for(adas d#rante &a %oca dorada de& $andida(e f#eron
%ronto estremecidas %or &a f#er+a incesante de &a constr#cci,n de& Estado' " %ocos de &os
*#e se atre!ieron a con!ertirse en fora(idos en este n#e!o acomodo de %rioridades
naciona&es m#rieron %ac)ficamente en s# cama. 3or%oraciones naciona&es de !ii&antes
m#" renom$radas se dedicaron a ca+ar&os4 &a Po&ic)a Montada de 3anad1' &a >#ardia 3i!i&
en Es%a.a' &a >endarmerie francesa' &os Raners de 7exas' &os cosacos r#sos "' en Mxico'
&os R#ra&es. 7odas estas cor%oraciones o c#er%os de %o&ic)a montada esta$an cortados' m1s
o menos' de &a misma te&a.
Los Rurales
Nin#na f#er+a %o&icia& a&can+, m1s fama 8a&#nos %referir)an decir infamia9 *#e &os
R#ra&es mexicanos. Ha$&amos a*#) de &a cor%oraci,n %o&icia& federa& *#e %atr#&&, &os
extensos cam%os' !)as frreas " 1reas %ro$&em1ticas de& %a)s a &o &aro de &a se#nda mitad
de& si&o diecin#e!e " %rinci%ios de& si&o !einte. D#rante ese %er)odo indi!id#os'
m#nici%ios' cantones " estados crearon s#s %ro%ias !ersiones de f#er+as de se#ridad
%/$&ica a &as *#e tam$in &&amaron 5r#ra&es6' %ero &a fama internaciona& " &a notoriedad
dentro de& %a)s &e corres%ondi, a &a ar#%aci,n naciona&' *#e en s#s me(ores tiem%os &&e, a
contar con cerca de tres mi& e&ementos' considerados dentro " f#era de& %a)s como s)m$o&os
de& %roreso " de #n Mxico moderno' arantes de &a %a+' m#" mac0os " m#" mexicanos.
Un o$ser!ador in&s 0i+o #n retrato 0a$&ado de &a cor%oraci,n en #n desfi&e de& 3inco de
Ma"o en e& Paseo de &a Reforma4 5En c#anto a& c#adro ?de &a cor%oraci,n@' ima)nese #n
r#%o de 0om$res fornidos' %erfectos (inetes' !estidos en tra(es de c#ero %rof#samente
decorados con %&ata' c#$iertos con som$reros rises' s#s si&&as de montar &as m1s costosas "
ornamentadas' &os ca$a&&os de cada #no... com$inados a &a %erfecci,n... en #na &)nea
%erfecta a& a&o%ar frente a nosotros' a0ora a+a$ac0es de ata*#e' a0ora casta.os' " e& n#e!o
%into' " 0asta &os ca$a&&os !estidos de c#ero' como &as mont#ras de &os anti#os ca$a&&eros
es%a.o&es. Esto es a&o mara!i&&osamente caracter)stico. Esto es Mxico6.
A

Los comentaristas extran(eros conta$an a &os R#ra&es mexicanos entre &os me(or
%aados " m1s ex%ertos c#er%os de ca$a&&er)a de& m#ndo. Se dec)a *#e eran 0om$res
es%ecia&mente se&eccionados' de ran f#er+a " cora(e' de ma"or estat#ra *#e e& mexicano
%romedio' " tam$in ma"or d#re+a4 5E& ma&0ec0or %#ede es%erar m#" %oca misericordia si
cae en s#s manos6. B tam%oco des%erdicia$an tiem%o o %aciencia con &os crimina&es4 5S#s
c1rce&es n#nca est1n &&enas. E& e(ec#tor oficia&' con s# Winc0ester' sa&e de& (#+ado "
e(ec#ta a &os %resos tan %ronto como son sentenciados6
C
E& renom$rado comandante de &a
3a$a&&er)a de &os Estados Unidos P0i& S0eridan' *#e se 0a$)a distin#ido en &a reciente
#erra ci!i& de s# %a)s' !e)a a &os R#ra&es desfi&ar %or e& D,ca&o frente a& Pa&acio
Presidencia& " &os com%ara$a fa!ora$&emente con &os me(ores de& m#ndo. Los ac&ama$a4
53on esa ca$a&&er)a' "o %odr)a rodear a& m#ndo6.
E

Por s#%#esto' no todos !e)an a &os R#ra&es de #na manera tan fa!ora$&e. E&
mexicano com/n' *#e tam$in s#fr)a $a(o s# a !eces ar$itraria " frec#entemente $r#ta&
mano' &os desde.a$a " tem)a. Los %o&)ticos &oca&es' *#e resent)an s#s %re%otentes
intromisiones en &os as#ntos de s#s %o$&ados' &os detesta$an. Los detractores de& o$ierno
&os &&ama$an &a bte noire6 de& %orfiriato. No ca$e d#da de *#e e& o$ierno de&i$eradamente
constr#", " !iorosamente %#&i, &a imaen de &a cor%oraci,n' " *#e &os extran(eros 8as)
como m#c0os mexicanos9 &os romanti+aron incre)$&emente. Los ecos de& de$ate acerca de
&os o$(eti!os " &a eficacia de esa f#er+a %o&icia& 0an %ersistido 0asta e& %resente'
%rinci%a&mente entre &os 0istoriadores *#e se esf#er+an %or com%render e& tr1nsito de& %a)s
0acia &a modernidad. De a0) *#e 0a"a m#c0as !erdades en torno a &a cor%oraci,n' " m#c0as
m1s est1n toda!)a %or !enir.
Los orgenes
Las ra)ces de &os R#ra&es se remontan a &a dcada de AFGH' c#ando Mxico esta$a
tratando de sac#dirse &a amar#ra de &a derrota s#frida en &a #erra con &os Estados Unidos.
Los &i$era&es 0a$)an tomado &as riendas de& o$ierno' " esta$an determinados a for(ar #na
n#e!a direcci,n %ara e& f#t#ro de& %a)s. S# %reoc#%aci,n inmediata era &a %a+ %/$&ica4 no se
%od)a sem$rar e& %roreso sino 0asta *#e se 0#$iese esta$&ecido firmemente &a tran*#i&idad.
Mxico' %or s#%#esto' no era e& %rimer %a)s *#e se 0a$)a encontrado en ese %redicamento.
A %artir de &a Re!o&#ci,n Irancesa " de &as re$e&iones socia&es *#e &a si#ieron en AFJF'
ran %arte de& m#ndo occidenta& se encontr, en #na sit#aci,n simi&ar de inesta$i&idad' "
$#sc, &&e!ar &a ca&ma a s#s desordenadas sociedades. En este as%ecto' e& (o!en o$ierno
re%#$&icano de Mxico ten)a #n o(o %#esto en &a *#e 0a$)a sido &a Madre Patria' Es%a.a'
donde e& a$so&#tismo mon1r*#ico " e& constit#ciona&ismo &i$era& esta$an a#n en medio de
#na dis%#ta armada' " reina$an &a #erra de #erri&&as " e& $andida(e. En s# esf#er+o %or
forta&ecer s# $ra+o %o&)tico e insta&ar #na %a+ %/$&ica enera&i+ada' e& o$ierno es%a.o&
dise., #na f#er+a %o&icia& r#ra& *#e %ronto se con!irti, en e& mode&o %ara s#s contra%artes
mexicanas.
Las >#erras de Reforma 8AFGKLAFMA9 interr#m%ieron &a im%&ementaci,n de #na
f#er+a %o&icia& r#ra&' %ero d#rante &a refriea am$as %artes a%rendieron #na im%ortante
&ecci,n4 no era ma&a idea incor%orar r#%os de $andidos en &as fi&as %ro%ias. Esto ten)a dos
efectos4 %ro%orciona$a #na medianamente orani+ada dedicada " a !eces fero+ 8%or s#
sa&!a(ismo9 f#er+a de com$ate' " dismin#)a e& $ando&erismo *#e com%&ica$a &as r#tas de
a$astecimiento " otras o%eraciones mi&itares. ;<# re" o %a)s no 0a tenido e& sentido com/n
de transformar a &os $andidos en %o&ic)as' &os ca+adores f#rti!os en #arda$os*#es= En e&
si&o diecioc0o' e& Si&o de &a :&#straci,n en Es%a.a' &os re"es 2or$ones %erdonaron a &os
$andidos " &os con!irtieron en ser!idores de &a corona. En R#sia' &os +ares " &os no$&es
otoraron a &os cosacos tierra " %ri!i&eios a cam$io de s# %rotecci,n %o&icia&. Los N0ond
de& distrito de 2ena&a' en &a :ndia' des%&a+ados %or e& im%eria&ismo $rit1nico' sa*#earon
a$iertamente " sin remordimientos 0asta *#e m#c0os se con!irtieron en aentes de &a &e"
%ara &os im%eria&istas. 3on esto en mente' e& %residente 2enito J#1re+' c#ando t#!o #n
res%iro %o&)tico en e& !erano de AFMA' esta$&eci, en &a &e" &a %rimera cor%oraci,n %o&icia&
federa& en &a 0istoria de s# %a)s4 tentati!a' ex%erimenta&' desordenada' %ero rea&. Un
incidente internaciona& f#e &o *#e im%#&s, a estos R#ra&es a entrar en acci,n.
En &as af#eras de 3,rdo$a' Veracr#+' #nos $andidos em$oscaron a #n ca%it1n in&s
" dos de s#s oficia&es' *#e reresa$an a $ordo de #na di&iencia de #na ira de ins%ecci,n
de intereses mineros $rit1nicos en &a rei,n centra& de Mxico a s# $arco anc&ado en e&
%#erto de Veracr#+. Entre &os otros %asa(eros de &a di&iencia se encontra$an &a so$rina de&
c,ns#& $rit1nico' s#s tres 0i(os' " #na dama francesa. 3#ando &os tres $andidos' montados
en s#s ca$a&&os' ca$a&aron 0acia &a di&iencia e introd#(eron en e&&a s#s rif&es' e& ca%it1n
trat, de dis%arar&es' %ero s# arma no f#ncion,. Un #ardia de esco&ta *#e i$a arri$a de &a
di&iencia t#!o m1s s#erte' " s#s dis%aros a&e(aron a &os $ando&eros a #na corta distancia'
desde donde &os merodeadores se c#$rieron " em%e+aron a atacar a s# $&anco con dis%aros
de esco%eta. E& ca%it1n trat, de descender de &a di&iencia' f#e 0erido de $a&a en #na %ierna'
" ca", a& fano de& camino. La dama francesa tam$in res#&t, ra!emente 0erida. Los dos
oficia&es sa&taron de& otro &ado de &a di&iencia' " des%#s de #na intensa $a&acera a&e(aron a
&os $andidos. La di&iencia se dirii, 0acia e& %#e$&o m1s cercano' donde &a dama m#ri,.
3#ando se enteraron de& incidente' &os di%&om1ticos extran(eros exiieron re%resa&ias "
amena+aron con #na inter!enci,n. E& o$ierno de J#1re+ res%ondi, con ra%ide+4 era 0ora de
*#e &a %o&ic)a r#ra& contro&ara e& cam%o.
J

E& o$ierno contrat, a dos r#%os de mercenarios - #nidades de se#ridad %ri!ada
*#e %or #n %recio 0a$)an a%o"ado a &os &i$era&es - %ara %atr#&&ar e& camino de &a ci#dad de
Mxico a Veracr#+. Rafae& 3#e&&ar' *#e %#ede 0a$er tenido antecedentes como $andido'
ca%itane, &a ma"or de &as f#er+as' de #nos CHH 0om$res. 3#e&&ar se con!ertir)a en :ns%ector
>enera& de &os R#ra&es en &a dcada de AFFH' %ero antes de eso a"#d, a sofocar
&e!antamientos de reforma araria de orientaci,n anar*#ista cerca de 30a&co' en e& estado
de Mxico. En e& %roceso' 3#e&&ar !endi, descaradamente armas " m#niciones %ro%iedad
de& o$ierno a d#e.os de 0aciendas' *#ed1ndose con &as anancias. H#$o testios " #na
in!estiaci,n a& res%ecto' %ero 3#e&&ar ten)a contactos en e& o$ierno *#e e!itaron *#e se &e
ac#sara forma&mente. A#re&iano Ri!era' #n a#tntico $andidoOre!o&#cionarioO%atriota'
ca%itane, &a se#nda #nidad de Po&ic)a R#ra&' " %ara e& oto.o de AFMA c#atro tro%as de
Po&ic)a R#ra& oficia& circ#&a$an a&rededor de &a ci#dad de Mxico.
G
Sin em$aro' #na !e+
m1s &a #erra - esta !e+ &a :nter!enci,n Irancesa' de AFMC a AFMK - im%idi, e&
esta$&ecimiento de #na f#er+a %o&icia& entrenada' disci%&inada " a&o s,&ida' a#n*#e &os
&i$era&es n#nca %erdieron s# ent#siasmo %or e& %ro"ecto.
La !ictoria so$re &os in!asores extran(eros dif)ci&mente tra(o &a %a+ a &a naci,n. Los
$andidos aso&a$an e& cam%o' e inc&#so &as af#eras de& &a ca%ita& misma. Los so&dados *#e
0a$)an %e&eado %or &a re%/$&ica 8o *#e dec)an 0a$er&o 0ec0o9 c&ama$an %or #na recom%ensa
de %arte de& o$ierno. 3#ando s#s exiencias no f#eron c#m%&idas' se dieron a& $andida(e.
J#1re+ 0a$)a 8a !eces a dis#sto9 em%&eado $andidos en s# &#c0a contra &os franceses' as)
*#e no res#&ta sor%rendente *#e &o 0iciera de n#e!o %ara mantener &a %a+. :ndi!id#os como
Le,n Ua&de " Antonio 3ar$a(a& f#eron nom$rados comandantes de c#er%os %o&icia&es.
Ua&de 0a$)a sido #n temerario " des%iadado (efe de $andidos en &os a&rededores de
<#ertaro d#rante &a :nter!enci,n. En #n momento dado f#e ca%t#rado " Vicente Ri!a
Pa&acio' e& o$ernador re%#$&icano' orden, *#e f#era f#si&ado %or s#s tro%e&)as. Pero
Ua&de esca%,' " f#e %ronto amnistiado e incor%orado con todo " s# $anda a& e(rcito
&i$era&. Se con!irti, en comandante de& 3#arto 3#er%o de Po&ic)a R#ra& e& A de a$ri& de
AFMA' " s# 0ermano' *#e tam$in era #n ex%erimentado asa&tante' se &e #ni, como oficia&.
Por s# %arte' e& >enera& 3ar$a(a& 0a$)a ado%tado &a cost#m$re de rec&#tar $andidos %ara s#
$riada mi&itar' *#e sir!i, m#" $ien a &a ca#sa &i$era& tanto d#rante &a :nter!enci,n como en
&a #erra ci!i& *#e &a 0a$)a %recedido. En AFMK s# #ardia de se#ridad comercia& f#e
desinada e& 7ercer 3#er%o de Po&ic)a R#ra&' " %ara AFKG m1s de A'HHH R#ra&es circ#&a$an
en JC destacamentos' &a ma"or)a de e&&os a&rededor de& !a&&e de Mxico.
M

E& o$ierno %ronto desc#$ri, *#e contratar $andidos como R#ra&es era #na cosa'
%ero disci%&inar&os era otra m#" distinta. Un destacamento de R#ra&es &&e, a #n %#e$&o *#e
se s#%on)a *#e de$er)an %atr#&&ar acom%a.ados %or #nos $ando&eros' " (#ntos sa*#earon e&
&#ar. En otra ocasi,n' seis R#ra&es asinados a acom%a.ar #na di&iencia en !e+ de 0acer&o
se em$orrac0aron' ro$aron a &os %asa(eros " se diriieron 0acia &as monta.as' !o&!iendo a
s# !ida de asa&tantes. 3#atro #ardias destacados %ara !ii&ar #na 0acienda decidieron
ro$ar&a' " en AFKH e& Se#ndo 3#er%o en s# tota&idad desert,' con!irtindose en $andidos.
Mientras tanto' &os R#ra&es asinados a detener a Man#e& Lo+ada' e& ran ca#di&&o de
Na"arit' o%taron %or #nirse a s#s fi&as. Pese a &os a$#ndantes %ecadi&&os' ine%tit#des'
deserciones " cosas %eores *#e marcaron a &a cor%oraci,n' " a %esar de &a corr#%ci,n
enera&i+ada *#e %ersi#i, a s# administraci,n' &a f#er+a de Po&ic)a R#ra& %oco a %oco &&e,
a ser reconocida como #n formida$&e aente de& o$ierno centra&' tomando #na forma m1s
definida " anando fama m#ndia& d#rante &os a.os de& %orfiriato.
Pax Porfiriana
La %a+ de& %orfiriato f#e m1s imainaria *#e rea&. La se#ridad %/$&ica f#e m#"
dif)ci& de a&can+ar. A%enas 0a$)a D)a+ tomado %osesi,n de &a %residencia %ara s# se#ndo
%er)odo' en AFFG' %areci, *#e &os !ie(os tiem%os esta$an de !#e&ta. En ese a.o Ia#stino
Mora se !a&i, de fer!ientes %romesas de tierras " de &i$ertad re&iiosa %ara &e!antar en
armas a cerca de JHH re$e&des en e& 1rea de 3,rdo$a. Es%era$a *#e &a i&esia se #niera a &a
re!#e&ta' %ero sta' (#nto con e& a !eces &e!antisco e(rcito' "a 0a$)a %actado con e& n#e!o
rimen. 7ro%as de& e(rcito asistidas %or &os R#ra&es acorra&aron " mataron a Mora en
Omea%a' Veracr#+' " dis%ersaron s#s f#er+as 0acia Oaxaca. En &os a.os si#iente' serios "
sanrientos &e!antamientos de ind)enas de &os a&rededores de Pa%ant&a' en Veracr#+' " de
mesti+os de ins%iraci,n re&iiosa de 7omoc0ic' en 30i0#a0#a' f#eron re%rimidos - si $ien
con considera$&es dific#&tades - %or e& e(rcito' " a#n*#e e& $andida(e %ersisti,' "a no se
%arec)a a& *#e &e 0a$)a antecedido' caracteri+ado %or s#s !ita&es conexiones con %o&)ticos "
caci*#es. La ma"or %arte de esa inf&#"ente e&ite' *#e 0a$)a a&imentado " %roteido a &os
$andidos %or s# %ro%io inters' tom, a0ora e& &ado de& o$ierno. I#e as) *#e &os $ando&eros
%erdieron s# acost#m$rada %rotecci,n en e& Mxico r#ra&. Las n#e!as !ersiones' $andidos
como 30#c0o e& Roto' e& Ra"o de Sina&oa " Santan,n' ciertamente ca%t#raron &os
enca$e+ados de &os %eri,dicos " &a imainaci,n %o%#&ar' %ero dif)ci&mente constit#"eron
#na amena+a %ara e& o$ierno o %ara s# aenda. B en tanto *#e e& desorden contin#,
manifest1ndose d#rante este %er)odo' &os R#ra&es contri$#"eron a esc#&%ir &a imaen de
tran*#i&idad domstica *#e e& o$ierno necesita$a %ara atraer a& ca%ita& extran(ero con e& fin
de financiar s# %rorama de moderni+aci,n. De 0ec0o' &os R#ra&es se con!irtieron en #na
m#estra de& Mxico moderno. He&os a*#)' estos %o&ic)as r#ra&es %or &os *#e se $rinda cada
a.o en #n e&a$orado $an*#ete %residencia&' con todos s#s com%atriotas " m#c0os m1s de
otros %a)ses contem%&1ndo&os' a#n*#e sea a &o &e(os4
;Ha" a&o m1s naciona&
m1s n#estro' or#&&oso " fiero
*#e ese saa+ #errero
a& *#e &&amamos R#ra&=
Desde a*#e& tiem%o inmorta&
En *#e $ra!os com%atriotas
A &os D#a!os derrotaron
N#estra memoria rec#erda a& R#ra&.
;Ha"' decidme' so&dados
m1s t)%icos en n#estras tro%as=
3a$a&&eros' a&cen s#s co%as
Por e&&os' &os R#ra&es4
Por e& so&dado r#ra&'
Por s# f#t#ro fe&i+.
Para e&&os e& !ino no se 0i+o'
7an s,&o e& %#&*#e ro(i+o.
K

La comosici!n "e los Rurales
7a& !e+ "a no 0#$o m1s $andidos con!ertidos en R#ra&es' %#es &os tiem%os 0a$)an
cam$iado' %ero Porfirio D)a+ si#i, des!iando a&#nos de &os e&ementos %otencia&mente
m1s disidentes de& %a)s 0acia &as f#er+as de &a Po&ic)a R#ra&. Estos n#e!os rec&#tas eran
%rinci%a&mente artesanos " cam%esinos de& centro de& %a)s a &os *#e e& desarro&&o 0a$)a
a&e(ado de s#s ro&es tradiciona&es' a&#nos ent#siasmados con e& cam$io' otros conf#sos'
%ero casi todos sin dinero. No corrieron a con!ertirse en R#ra&es4 %ocos mexicanos !e)an e&
ser!icio en &a %o&ic)a r#ra& como #na carrera' o #na %ro$ada &es era s#ficiente' como
dem#estra e& *#e menos de #na dcima %arte se reLen&ista$a' a %esar de reci$ir incenti!os
monetarios %or 0acer&o. 7am%oco se en&ista$an con m#c0as ex%ectati!as de mo!i&idad
socia&4 s,&o oc0o %or ciento eran ascendidos' " rara !e+ m1s a&&1 de& rano de ca$o' &o *#e
no era ran cosa. La %aa era de #n %eso con treinta centa!os a& d)a' m1s *#e &a de #n
(orna&ero' %ero &as ded#cciones %or ca$a&&os " e*#i%o dismin#)an &os $eneficios sa&aria&es.
;Entonces' %ara *# en&istarse= Para m#c0os' e& ser!icio %ro%orciona$a #n em%&eo tem%ora&
mientras encontra$an a&o me(or.
F

La cor%oraci,n ofrec)a a s#s miem$ros #na a#toridad oficia& " #na ra+ona$&e
se#ridad' S: 8#n enorme 5si69 e& R#ra& se %od)a ada%tar a ese rimen de !ida. La mitad &o
&ora$a' " conc&#)a s# re&ati!amente &aro %er)odo de en&istamiento de c#atro a.os' *#e
a#mentaron a cinco de AFPH en ade&ante. Pero #n CG Q desert,' en s# ran ma"or)a des%#s
de& %rimer a.o' " otro AG Q t#!ieron *#e ser dados de $a(a como inada%tados incorrei$&es.
Sim%&emente no %od)an o no *#er)an ace%tar &a estricta disci%&ina " &a for+ada #niformidad
de &os ins%ectores' &a !ida en &as $arracas " &as ,rdenes de s#s s#%eriores' *#ienes %od)an
ser extremadamente a$#si!os e inc&#so $r#ta&es. Los m#ertos en c#m%&imiento de s# de$er
" dados de $a(a %or &esiones ra!es com%onen e& /&timo AH Q de este %erfi& de &a
cor%oraci,n. No se 0ac)a #na se&ecci,n de &os rec&#tas %or*#e &a cor%oraci,n ten)a *#e
ace%tar a todos &os 0om$res *#e %od)a conse#ir. Sin em$aro' todos &os en&istados eran
!o&#ntariosR a& menos' nin#no era conscri%to' como con frec#encia oc#rr)a en e& e(rcito.
En s#ma' %ro$a$&emente 0a$)a tantas ra+ones %ersona&es %ara en&istarse como indi!id#os
*#e &o 0ac)an.
M1s de &a mitad %ro!en)an de& 2a()o' #na rei,n *#e 0a$)a sido m#" afectada %or
&os %roramas ararios " &a$ora&es de& rimen. Otra *#inta %arte eran de P#e$&a " 7&axca&a'
en donde e& em%&eo es%or1dico en f1$ricas crea$a #n f&#(o desi#a& de tra$a(adores sin
em%&eo fi(o. 3ondiciones ind#stria&es simi&ares' (#nto con &a %o$re+a #r$ana "
so$re%o$&aci,n a&rededor de& Distrito Iedera&' ind#c)an a otro AH Q a 0acer &a %r#e$a en &os
R#ra&es' " &os distritos minera&es de San L#is Potos) " Dacatecas %ro%orciona$an e& resto'
%ero no mineros sino (orna&eros " artesanos. La cor%oraci,n no atra)a a nin/n !a*#ero
&e(os de s# &i$ertad " s# em%&eo me(or %aado en e& norte' ni %ro!oca$a f#as de %eones
ende#dados en e& s#r.
<#ienes se en&istaron entre AFFH " APAH - " m1s de EH'HHH ex%erimentaron a&
menos #n %oco de& ser!icio en &os R#ra&es d#rante esos a.os - eran mexicanos ordinarios'
&a mitad de e&&os %ro!enientes de& cam%o " e& resto de %#e$&os de m1s de G'HHH 0a$itantes "
de ci#dades m1s randes. La ma"or)a eran ana&fa$etas' " dos tercios eran so&teros. B no
eran 0om$res %artic#&armente (,!enes en $#sca de #na o%ort#nidad de em%&eo4 s# edad
%romedio era de CG a CP a.os' " desde AFPH m1s de JH Q de &os rec&#tas %asa$an de &os EH
a.os' &o *#e sinifica$a *#e %ara c#ando terminaran s# ser!icio tendr)an cerca de JH a.os.
De$en 0a$er estado m#" %reoc#%ados acerca de s# si#iente em%&eo.
3erca de #n tercio de &os rec&#tas eran artesanos4 +a%ateros' %anaderos' e&a$oradores
de !e&as' (a$,n " arneses' &e.adores' &adri&&eros " a%rendices. Las f1$ricas &os 0a$)an
des%&a+ado de s#s anti#os em%&eos. Una *#inta %arte de &os miem$ros de &a cor%oraci,n
eran cam%esinos' ex%#&sados de s#s tierras %or eso *#e &&ama$an moderni+aci,n. La $a(a
tasa de em%&eo en &os %#e$&os " centros #r$anos %rod#c)a otros en&istamientos. Una sexta
%arte 0a$)an sido %e*#e.os comerciantes' " otra sexta %arte 0a$)a %ose)do #n oficio4
car%interos' 0erreros " %intores. A&#nos tra$a(adores " c#stodios domsticos $#sca$an
me(ores em%&eos como R#ra&es' " arrieros a &os *#e &os trenes 0a$)an de(ado sin tra$a(o
trata$an de encontrar&o en &as fi&as de &a cor%oraci,n' *#e %or otra %arte no atra)a cantidades
sinificati!as de o$reros o mineros. Pr1cticamente nin#no de &os 0om$res 8s,&o A Q9 0a$)a
sido so&dado' a#n*#e #n $#en n/mero de so&dados 0a$)an sido R#ra&es.
La Po&ic)a R#ra& no %od)a esca%ar a &os crecientes temores " fr#straciones de &os
/&timos a.os de &a dictad#ra. Las deserciones des%#s de APHH a#mentaron AH Q res%ecto a
&as de &a dcada anterior. Para entonces' m1s de #na tercera %arte de &os R#ra&es deserta$a.
La incidencia de arrestos %or em$ria#e+ des%#s de APHH a#ment, EK Q' " &a cor%oraci,n
res%ondi, dando de $a(a sin 0onores a #n n/mero creciente de 0om$res considerados
incorrei$&es. Las a#sencias a& %asar &ista " d#rante &a noc0e' &as ins#$ordinaciones *#e
e*#i!a&)an a #n desaf)o directo a &a a#toridad " &as %e&eas inf&amadas %or e& a&co0o&
a#mentaron mientras &a dictad#ra se em%e+a$a a tam$a&ear. En &a /&tima dcada de&
%orfiriato' c#ando &a rotaci,n de %ersona& dentro de &os R#ra&es a#ment, s#stancia&mente'
&os r#%os de rec&#tamiento t#!ieron *#e recorrer e& cam%o en $#sca de reem%&a+os' " a&
encontrar&os &e %on)an definiti!amente menos atenci,n a &os re&amentos de &a orani+aci,n
en c#anto a edad' a&fa$eti+aci,n' antecedentes " recomendaciones. La re&a(aci,n de &as
normas se 0ac)a e!idente en &a %oca disci%&ina " &as deserciones. Sin d#da' estos /&timos
en&istados eran #n ti%o diferente de 5!o&#ntarios6. Des%#s de e!a&#ar e& desem%e.o de &a
cor%oraci,n en APAH' #n ins%ector %#do s,&o conc&#ir4 5Los R#ra&es &e est1n costando a
Mxico m#c0o dinero' " no est1n c#m%&iendo con &o *#e se es%era$a de e&&os6.
P

A &os oficia&es &es i$a m#c0o me(or *#e a &os en&istados. E& rano ofrec)a #na
o%ort#nidad !irt#a&mente i&imitada de anancia %ersona&. E& %residente %ersona&mente
a%ro$a$a &a reasinaci,n de oficia&es de& e(rcito re#&ar a &a cor%oraci,n. 7am$in
en&ista$a com%adres " amios' a&#nos de e&&os demasiado !ie(os " ac0acosos %ara tra$a(ar.
Pero D)a+ %aa$a $ien &a &ea&tad. Un com%&icado sistema de conta$i&idad &es ofrec)a a &os
oficia&es f1ci&es o%ort#nidades de %ec#&ado. Excedentes en e& %res#%#esto &es ase#ra$an e&
%ao de so$res#e&dos. Las ded#cciones en &a %aa %ermit)an *#e &os en&istados %aaran s#s
ca$a&&os " e*#i%o en %arcia&idades' %ero &es da$an a &os oficia&es *#e contro&a$an estos
%rocedimientos #na o%ort#nidad m1s %ara ro$ar. No es de sor%render *#e &os 0om$res de &a
cor%oraci,n no se %reoc#%aran m#c0o %or c#m%&ir con s# de$er. La administraci,n emiti,
#na serie de decretos " re&amentos c#"a fina&idad era e&iminar &os a$#sos' %ero no 0a$)a
re#&aciones *#e f#eran s#ficientes %ara contro&ar &a corr#%ci,n.
Los R#ra&es mexicanos eran e& res#&tado de& desarro&&o enera&i+ado de s# %a)s' con
s# dis%are(a e incom%&eta centra&i+aci,n %o&)tica " &os discordantes efectos de #n cam$io
econ,mico incontro&a$&e. La moderni+aci,n %#so a m#c0a ente en conf&icto consio
mismos. A#n c#ando *#er)a ser moderno' e& %#e$&o no ten)a nin#na manera de &orar&o' "
m#c0o de &o n#e!o i$a en contra de &o *#e se 0a$)a considerado correcto d#rante m#c0os
a.os. :ma)nese decir&e a #n R#ra& *#e !ii&ara #na fiesta r#idosa sin tomar #n trao' o *#e
no se excediera en e& #so de s# a#toridad %ara o$tener #na %e*#e.a anancia %ersona&. La
ente acost#m$rada a re&aciones informa&es " 0asta cierto %#nto f&exi$&es con s#s
s#%eriores no se sent)a m#" contenta con #na &ara &ista de re&amentos forma&es en #n
%a%e&. Los mexicanos no se des0icieron re%entinamente de s#s actit#des 0acia &a a#toridad'
&a a#todisci%&ina " e& de$er con &a &&eada de Porfirio D)a+ a& %oder. Los cam%esinos " &os
artesanos ten)an s# %ro%ia manera de 0acer &as cosas' " con!ertirse en R#ra&es no &a cam$i,4
de 0ec0o' ran %arte de& n#e!o orden no ten)a nin/n sentido %ara e&&os. As) *#e &os
#ardias no acost#m$rados a& ac#arte&amiento noct#rno tre%a$an &as %aredes de s#s
c#arte&es en &a noc0e " se i$an de %arranda' o introd#c)an m#(eres o me+ca& a s#s $arracas.
Si se &es da$a a#toridad' 0ac)an #so de e&&a. Era norma& *#e &es exiieran comida " dinero a
&os %asa(eros de tercera c&ase de &os trenes *#e se s#%on)a *#e de$er)an %atr#&&arR esto es'
c#ando no esta$an descansando en &os &#ares de %rimera c&ase. Los cam%esinos siem%re se
0a$)an *#e(ado de *#e reci$)an #n trato in(#sto' as) *#e &os #ardias se enfrenta$an
a$iertamente a s#s s#%eriores " eran castiados %or ins#$ordinaci,n' &o *#e era #na de &as
ra+ones %or &as *#e $e$)an m#c0o " con frec#encia deserta$an. Pero %ese a s#s fa&&as' &os
R#ra&es o$!iamente 0icieron #na $#ena &a$or %o&)tica %ara Porfirio D)a+' " esa 0a$)a sido
siem%re s# tarea %rinci%a&.
Sir#ien"o a la "ic$a"ura
Las f#er+as %o&ic)acas son %o&)ticas' " &os R#ra&es f#eron m1s %o&)ticos *#e &a
ma"or)a. E& %ersistente desaf)o a &a &eitimidad de& o$ierno %orfiriano " &a s#stancia&
resistencia a& mode&o de %roreso de& dictador &o re*#er)an. La centra&i+aci,n %o&)tica f#e &a
*#e dio orien a &a cor%oraci,n' a#n*#e esa centra&i+aci,n %or &o enera& se trad#c)a s,&o en
&a %enetraci,n de& Estado en as#ntos estata&es " &oca&es. Es %osi$&e *#e D)a+ no 0a"a sido
tota&itario' %ero s) ten)a intenciones de o$ernar " de so$re!i!ir. De a0) *#e &os R#ra&es
siem%re 0a"an ser!ido a &as necesidades de& ca%ita&ismo internaciona& 8con e& *#e ten)an
*#e !er tanto extran(eros como mexicanos9' *#e era e& %#nto de a%o"o de &a dictad#ra. Los
R#ra&es f#eron #ti&i+ados a& %rinci%io %ara e&iminar &a resistencia reiona& a &a interferencia
de& centro' " c#ando &a moderni+aci,n estim#&, n#e!os desaf)os a& orden %o&)tico' s# tarea
%as, a ser &a de enfrentar #n creciente descontento' en s# ma"or %arte %ro&etario.
Los R#ra&es no %retendieron %atr#&&ar todo e& %a)s. En !e+ de eso' i$an a0) donde e&
desarro&&o econ,mico se &os ordena$a. S#s continentes a$orda$an &os trenes " se
a%osta$an en &as estaciones ferro!iarias tanto %ara aranti+ar e& orden " &a se#ridad como
%ara con!encer a &os !ia(eros de *#e Mxico era #n &#ar se#ro " $ien !ii&ado. 7am$in
%rote)an e& tr1nsito de n,minas' em%#(a$an a &os o$reros 0acia s#s m1*#inas' manten)an a
&os cam%esinos cortando ca.a " esco&ta$an a dinatarios extran(eros c#ando se &es re*#er)a.
Asimismo' ase#ra$an *#e &os n#e!os rec&#tas de& e(rcito 8m#c0os de e&&os rec&#tados %or
&a f#er+a9 &&earan a s#s &#ares de entrenamiento' " *#e &os e&eidos %or D)a+ anaran en
s#s e&ecciones. Parec)a *#e &os R#ra&es esta$an en todas %artes' %ero en rea&idad e&
%residente &os concentra$a en e& centro de& %a)s' donde &a ma"or)a de &as n#e!as em%resas
emer)an " donde &a moderni+aci,n 0a$)a afectado m1s a &a %o$&aci,n " %ro!ocado m1s
miraci,n. 7am$in manten)a continentes cerca' en &a ca%ita& misma. A %esar de *#e s,&o
0a$)a C'JHH R#ra&es en ser!icio en c#a&*#ier momento dado' eran im%resionantemente
!isi$&es " ten)an #n extraordinario im%acto %/$&ico.
En &a dcada de AFFH' c#ando &os #ardias eran %o&)ticamente menos confia$&es "
ten)an *#e ser !ii&ados %or s#%eriores &ea&es' &os estrateas de& o$ierno co&ocaron a &a
cor%oraci,n %o&ic)aca en ci#dades a&rededor de &a ca%ita&. Pero a medida *#e &a dictad#ra
i$a anando e& a%o"o o &a s#misi,n de &os intereses r#ra&es *#e anteriormente 0a$)an estado
a fa!or de &a se%araci,n' se !o&!i, mas se#ro di!idir a &a Po&ic)a R#ra&. La administraci,n
#$ic, destacamentos' de cinco a *#ince 0om$res cada #no' en com#nidades re%artidas
so$re todo en &os siete estados de& centro de& %a)s' co&ocando a &a ma"or)a de e&&os a &o &aro
o a #na corta distancia de caminos " &)neas ferro!iarias. La ex%ansi,n de &os ferrocarri&es
atra(o a m1s R#ra&es a &as &)neasR con &a di!ersificaci,n eor1fica de &a econom)a' &os
continentes se distri$#"eron de &as minas de >#errero " Mic0oac1n a &as f1$ricas de
texti&es en 7&axca&a " P#e$&a " &as %&antaciones de ta$aco " a+/car en Veracr#+. A#n*#e
esta $re!e %anor1mica da #na im%resi,n de concentraci,n' &as #nidades en rea&idad esta$an
$astante dis%ersas so$re #n 1rea m#" extensa en &a *#e &os destacamentos indi!id#a&es se
!e)an se%arados %or randes distancias. Los comandantes se encontra$an a !eces con
destacamentos 0asta en seis estados diferentes. En #n momento dado' R#ra&es de tres
c#er%os diferentes %atr#&&a$an &a misma !)a frrea' &o *#e ca#sa$a conf#si,n' d#%&icaci,n
de f#nciones " conf&ictos. Los #ardias n#nca sa$)an *#in &os manda$a. La s#%er!isi,n
com%etente f#e #no de &os &ados m1s d$i&es de &a cor%oraci,n.
Las &#c0as %ro&etarias a %artir de APHH redistri$#"eron a &os R#ra&es' ar#%1ndo&os
cada !e+ m1s estrec0amente a&rededor de &a ca%ita&. Para APHG' cerca de FH Q de e&&os
esta$an #$icados en f1$ricas' en continentes de *#ince a !einticinco 0om$res' s,&o %ara
mantener &a %a+ entre &os tra$a(adores. Las emerencias naciona&es tam$in ca#saron
reacomodos. En APHG' e& comando enera& cre, #n n#e!o c#er%o %ara contro&ar e& m1s
reciente a&+amiento de &os "a*#is en Sonora. E& <#into 3#er%o f#e en!iado a &a frontera
con >#atema&a en APHK' c#ando &as 0osti&idades con e& !ecino de& s#r amena+aron con
&&e!ar a #na #erra' " e& &&amado de Irancisco :. Madero a #na re!o&#ci,n desde e& otro &ado
de& R)o 2ra!o %ro!oc, *#e !arios c#er%os f#eran transferidos a& norte. Sin em$aro' &a
Po&ic)a R#ra& f#ndamenta&mente %atr#&&, &os estados de& centro' extendiendo s#s tent1c#&os
a &o &aro de &as m1s im%ortantes r#tas comercia&es.
Sin d#da a&#na' &os R#ra&es e(ercieron %oder so$re e& %#e$&o. Eran res%etados no
tanto %or s# eficiencia o s# d#re+a como %or &a manera desordenada e im%redeci$&e en &a
*#e f#nciona$an. A& c#m%&ir con s#s de$eres norma&mente coo%era$an con &as a#toridades
&oca&es' %ara *#ienes rea&i+a$an tareas re&ati!amente menores' a#n*#e a !eces
desarada$&es. En Acto%an' Veracr#+' arrestaron a trece indi!id#os *#e asa&taron #na
0acienda %ara ro$ar a#amie&' e& %rod#cto de& ma#e" necesario %ara &a %rod#cci,n de
te*#i&a. Rec#%eraron tres (,!enes *#e se 0a$)an esca%ado de #n orfanato en &a ci#dad de
Mxico' " entrearon a &as a#toridades m#nici%a&es a otros *#e 0a$)an co&ocado %iedras en
&as !)as de& tren. 3#ando in!estia$an e& caso de #n sacerdote *#e 0a$)a sido $a&aceado en
7iaca&co' en e& estado de Mxico' desc#$rieron *#e e& sacerdote' de ac#erdo a &a tradici,n'
0a$)a *#edado en c#stodia de #na (o!en *#e se i$a a casar' %ero 0a$)a tenido re&aciones
sex#a&es con e&&a " en consec#encia e& no!io ofendido &o 0a$)a $a&aceado. En ese caso' &os
R#ra&es no 0icieron nin/n arresto. Desmante&aron #na $anda de contra$andistas en 3#esta
de Mam#&i*#e' N#e!o Le,n' " ex%#&saron a &os &adrones de anado de More&os.
Rec#%eraron m1s de CH'HHH %esos en doc#mentos $ancarios menos de CJ 0oras des%#s de
0a$er sido ro$ados de #na 0acienda en &as cercan)as de A%i+aco' en 7&axca&a. En APHE'
c#ando cerca de GH $andidos sa*#earon &a estaci,n ferro!iaria de Santa L#crecia' en
Veracr#+' ca%t#raron r1%idamente a JJ de &os c#&%a$&es " rec#%eraron &a ma"or %arte de &o
ro$ado. 7am$in rea&i+a$an &a$ores ser!i&es' no m#" atracti!as. Por e(em%&o' 0icieron &a
m#dan+a de &os m#e$&es de #n (#e+ en e& Distrito Iedera&' s#%er!isaron a &os %resos *#e
$arr)an &as ca&&es de 7e%ic " sir!ieron como tra$a(adores administrati!os en Dacatecas.
Aotaron a s#s ca$a&&os carando correo " 0aciendo otros ser!icios %ersona&es %ara #n (efe
%o&)tico' " en A"ot&a' en e& estado de Mxico' co$raron die+mos %ara &a i&esia' arrestaron
$orrac0os e 0icieron c#m%&ir &os 0orarios de cierre de &as cantinas. 3omo &a ma"or %arte de&
tra$a(o %o&icia&' e& ser!icio en &a Po&ic)a R#ra& rara !e+ res#&ta$a &amoroso' &o c#a& era #na
ra+,n %or &a *#e m#c0os deserta$an.
En no %ocas ocasiones' &os R#ra&es se nearon a ser &as sir!ientas de caci*#es
&oca&es. Por e(em%&o' c#ando e& (efe %o&)tico de H#ac0inano' en P#e$&a' exii, *#e c#atro
R#ra&es 0icieran entreas de en!)os %osta&es de dinero' e& comandante de &a #nidad &e
ex%&ic, *#e s,&o %od)a %rescindir de dos #ardias %ara 0acer ese tra$a(o. En ese %#nto e&
(efe' sintindose ara!iado' se com#nic, con e& Ministro de >o$ernaci,n' *#ien re%&ic, *#e
&os R#ra&es no esta$an $a(o &a a#toridad de s# Ministerio 8a#n*#e s) &o esta$an9' *#e ten)an
otros de$eres *#e c#m%&ir 8*#e s) ten)an9 " *#e e& (efe de$)a #ti&i+ar a &os #ardias s,&o %ara
emerencias " tra$a(o %o&icia& a#tori+ado. E& Ministro 0i+o nfasis en *#e &os Po&ic)as
R#ra&es no eran em%&eados %osta&es. En res%#esta' &a ira de& (efe %o&)tico no conoci, &)mites'
" &an+, #na aresi!a !endetta contra &os #ardias r#ra&es. Uno de e&&os' arrestado %or
intento de 0omicidio' demostr, s# inocencia. E& (efe %o&)tico ac#s, a otros de ro$o'
ins#$ordinaci,n " fa&tas a &a mora&' " en c#atro a.os consi#i, *#e c#atro de &os #ardias
f#eran dados de $a(a' tres %or ma&a cond#cta " e& otro %or 0a$erse ca)do de& ca$a&&o' &o *#e
&o 0ac)a no a%to %ara e& ser!icio en &a Po&ic)a R#ra&.
AH

A %esar de &o dif)ci&es *#e %od)an ser &as re&aciones entre &as a#toridades &oca&es' e&
%#e$&o " &os R#ra&es #$icados en s# 1rea' no de$e s#%onerse *#e &a ente com/n de& %#e$&o
se sent)a necesariamente amedrentada %or &os #ardias. H#$o ocasiones en *#e esos
ci#dadanos com#nes defendieron fero+mente s# terreno de &a f#er+a %o&icia& de e&ite de&
%residente. Un d)a &os R#ra&es entraron a ca$a&&o a #n %e*#e.o %#e$&o cerca de
7exme&#can' en P#e$&a' %ara castiar a #nos 0a$itantes de &a com#nidad *#e 0a$)an
in!adido #na 0acienda %ara %rotestar %or*#e &es 0a$)an *#itado s# derec0o a& #so de a#a.
Los %o&ic)as f#eron reci$idos con cam%anadas de &a i&esia " n#tridos dis%aros de f#si&' "
t#!ieron *#e retirarse a #n &#ar m1s se#ro. Posteriormente' e& o$ernador t#rn, &a dis%#ta
a &os tri$#na&es " &es orden, a &os R#ra&es no inmisc#irse en e& as#nto. En otro incidente de
in!asi,n de tierras' &os #ardias arrestaron a c#atro residentes de San Pedro' cerca de
Pac0#ca. 3#ando &&e!a$an a s#s %risioneros a &a c1rce&' &os %o&ic)as se encontraron
enfrentados con cinc#enta 0a$itantes de& %#e$&o' determinados a &i$erar a s#s camaradas.
H#$o #na $a&acera' %ero &os #ardias fina&mente consi#ieron &&e!ar a s#s %risioneros a
Pac0#ca. En otro incidente' en AFPP' &os #ardias descendieron so$re asentamientos
cercanos a 7&aco&#&a' en Hida&o' e 0icieron EE arrestos si#iendo &as ,rdenes de& (efe
%o&)tico. Escondidos entre &os matorra&es " &as enormes %iedras de& &#ar' &os amios de &os
arrestados %e&earon contra &os #ardias a &a manera de #na #erri&&a en todo e& camino a
7&aco&#&a' en donde &a %o&ic)a &oca& a"#d, a &os #ardias a rec0a+ar a &os cam%esinos. En #n
caso m1s' c#ando &os R#ra&es arrestaron a seis %eones en conexi,n con e& ro$o de #nos
sacos de &ona de #na 0acienda en &as af#eras de San Marcos' en P#e$&a' f#eron
re%entinamente enfrentados %or MH ad!ersarios em%e.ados en &i$erar a s#s amios. H#$o
ins#&tos " o&%es' " &os #ardias t#!ieron *#e #sar s#s es%adas %ara a&e(ar a &os aresores.
Iina&mente' c#ando #nos R#ra&es se co&ocaron en #n retn en e& camino en &as af#eras de
#na 0acienda de 7e%ic' &os cam%esinos *#e *#er)an %asar &an+aron %iedras " %a&os contra
&os %o&ic)as. Exas%erados' &os #ardias a$rieron f#eo. Uno de &os cam%esinos m#ri, " otro
s#fri, 0eridas' " &as a#toridades r1%idamente arrestaron a &os %o&ic)as res%onsa$&es " &os
t#rnaron a &os tri$#na&es. En s#ma' &os R#ra&es ind#da$&emente im%on)an #n rencoroso
res%eto entre m#c0os mexicanos' %ero c#ando &os %o$&adores de #n &#ar se sent)an
ara!iados e&&os contraataca$an' a !eces con ran f#ria.
Pulien"o su imagen
Los 0om$res 0ac)an a &a cor%oraci,n' " como sta rec&#ta$a a a&#nos de &os
miem$ros m1s conf&icti!os " %ro$&em1ticos de &a desesta$i&i+ada sociedad mexicana' &os
res#&tados *#e se %od)an es%erar eran $astante dis%are(os. La %o&ic)a R#ra& e(em%&ifica$a &as
condiciones de s# tiem%o' " %or &o tanto ref&e(a$a &a inesta$i&idad de &a dictad#ra' %ero D)a+
sa$)a c,mo atacar e& %ro$&emaR tra$a(ando " %#&iendo &a re%#taci,n de &os R#ra&es. Des%#s
de todo' &a re%#taci,n' m#c0o m1s *#e e& desem%e.o' 0ace a &a %o&ic)a &o *#e es a &os o(os
de& %/$&ico. La com#nicaci,n de masas moderna 0ace &a constr#cci,n de &a imaen m#c0o
m1s sofisticada' efecti!a e insidiosa. D)a+ ten)a *#e de%ender de &os !ia(eros' &os distinti!os
#niformes' &as ex%osiciones en e& extran(ero " &a com#nicaci,n de $oca en $oca %ara
dif#ndir e& mensa(e. B !a"a &a$or &a *#e & " s# administraci,n &&e!aron a ca$o.
3onstantemente se &e)a " se 0a$&a$a de &os mi&es " mi&es de R#ra&es de e&ite en ser!icio en
&a re%/$&ica. Los mexicanos &os ac&ama$an como s)m$o&o naciona&' " se #fana$an de s#
re%#taci,n como 01$i&es " firmes #ardias. 3riticar a &a Po&ic)a R#ra& era atacar a&
%residente mismo' o inc&#so a &a naci,n' as) *#e &a cor%oraci,n se !o&!i, intoca$&e. A& inf&ar
s#s xitos " oc#&tar s#s fa&&as' &os R#ra&es se con!irtieron en in!enci$&es.
La %rensa mexicana' ansiosa %or em$e&&ecer &os comentarios fa!ora$&es acerca de&
%a)s' 0i+o crecer e& mito. El Tiempo re&at, con emoci,n &a osad)a de &os R#ra&es *#e se
%resentaron en &a Ex%osici,n :nternaciona& de APHA en 2#ffa&o' NeS BorT4
53erca de AC'HHH o AJ'HHH es%ectadores esta$an re#nidos en e& estadio de &a
ex%osici,n c#ando #n &e,n esca%,. Un dis%aro s,&o as#st, #n %oco a& &e,n' *#e se
%re%ar, a atacar a& %/$&ico. E& domador si#i, dis%arando s# arma' sin efecto
a&#no. La ente corri, des%a!orida 0acia &as sa&idas. Pero a&o s#cedi, *#e &os 0i+o
detenerse... Uno de &os R#ra&es mexicanos' sin %ortar armas' con s,&o #na sonrisa en
s#s &a$ios " #n &a+o %ara amansar %otros en &a mano' sa&t, a &a arena enfrente de&
&e,n' " con mirada im%eriosa " #n !a&or extraordinario 0i+o c0as*#ear e& &a+o como
si f#era #n &1tio' &&e!ando a& &e,n 0acia s# (a#&a. 7odos' e& &e,n inc&#ido' *#edaron
sor%rendidos " anonadados.
3#ando &a m#&tit#d se dio c#enta de &o *#e 0a$)a oc#rrido' de *#e e& re" de &as
$estias 0a$)a sido con*#istado %or e& mantico %oder de #na mirada dominadora' &a
o!aci,n f#e mas f#erte *#e e& %1nico. La m#&tit#d &e!ant, en 0om$ros a& Po&ic)a
R#ra& Iern1nde+ " &o &&e!, a s#s 0a$itaciones. 3omo c&)max de& drama' e& domador
en&o*#eci, " si#e as) 0asta a0ora6.
AA

E& Buffalo Express re%ort, e& e!ento de otra manera. Los es%ectadores' dec)a'
esta$an esc#c0ando #n concierto de #na $anda c#ando #n &e,n de &a mitad de& tama.o de #n
&e,n ad#&to se esca%, de s# (a#&a. Un 0om$re con #n som$rero 5con %ico6' m#"
%ro$a$&emente #n R#ra&' trat, de acorra&ar a& anima&' %ero e& &e,n &o e!adi, 0asta *#e #n
es%ectador tre%, &a !a&&a " aarr, firmemente a& &e,n de &a n#ca' &&e!1ndo&o de rereso a s#
(a#&a. <#ince min#tos antes' e& &e,n " s# %are(a 0a$)an com%artido s# (a#&a con #na
%e*#e.a ni.a como %arte de& entretenimiento de &a feria.
AC
Ese era e& !a&eroso R#ra& de& *#e
0a$&a$a El Tiempo.
Us#a&mente &a %rensa internaciona& $at)a s#s tam$ores %or e& c#er%o de Po&ic)a
R#ra&. E& Illustrated Buffalo ex%&ica$a *#e4
5Estos R#ra&es son a&o simi&ares a &os anti#os Raners de 7exas' %ero son a/n
m1s d#ros *#e &os Raners' si esto f#era %osi$&e. 3riados desde &a infancia entre &os
cerros " !a&&es de& !ie(o Mxico' acost#m$rados no s,&o a &a si&&a de montar sino a
!i!ir de &as m1s maras raciones' " no re*#iriendo m1s cama *#e &os !erdes cam%os
ni m1s co$i(a *#e #n sara%e' &os 0om$res rec&#tados %or &os R#ra&es son #na fiera
c&ase de so&dados. P#eden %erse#ir a #n crimina& %or cientos de mi&&as' d#rmiendo
en e& $os*#e o en &as monta.as' a !eces encontrando $#en a&imento " a !eces
s#$sistiendo s,&o con ma)+ remo(ado en a#a' *#e comen cr#do.
Estos son &os so&dados - #na s#erte de aente #$ernamenta& " %o&ic)a montado a &a
!e+ - c#"o nom$re ca#sa %a!or entre &os asesinos o &adrones en Mxico. 2ien sa$e
e& &adr,n *#e c#ando esta tro%a &o %ersi#e est1 aca$ado. La /nica idea en &a mente
de& R#ra& es ca%t#rar&o !i!o o m#erto' no im%orta c,mo' %ero tiene *#e ca%t#rar&o' "
%or &o enera& &o 0ace. Es racias a &os R#ra&es *#e en e& interior de Mxico 0a" tan
%ocos cr)menes' &os trenes no son asa&tados' &os $ancos no son ro$ados' " &os
0omicidas " &os asesinatos son tan extremadamente raros. Los R#ra&es est1n en todo
Mxico. 3ada %o$&ado o !i&&orrio tiene &os s#"os. Se &es !e desde c#a&*#ier tren...6
AE
Los %e*#e.os mitos tam$in a$#nda$an. El Imparcial' #n %eri,dico defensor de&
%orfiriato en &a ca%ita&' re%ort, *#e d#rante &a ce&e$raci,n de& 3inco de Ma"o en AFPK #nos
co0etes 0a$)an 0ec0o *#e e& ca$a&&o de #n #ardia re&inc0ara " tro%e+ara' ca"endo a& s#e&o.
E& anima& 0a$)a dado dos !#e&tas en e& %a!imento %ero no 0a$)a tirado a& #ardia' *#e 0a$)a
%ermanecido firmemente sentado en &a si&&a de montar mientras &e!anta$a &entamente a s#
mont#ra " !o&!)a tran*#i&amente a s# formaci,n como si nada 0#$iera %asado.
AJ
Las
exc#sas tam$in esta$an %re%aradas. En AFPM res#&t, considera$&emente em$ara+oso *#e e&
:ns%ector de &os R#ra&es' e& enera& Irancisco Ram)re+' ca$a&ando ma(est#osamente en s#
#niforme %&ateado " s# si&&a de montar ornamentada' a& frente de s#s co&oridas tro%as' f#ese
%oco ceremoniosamente tirado de s# mont#ra directamente enfrente de& %a&co %residencia&.
Pero Ram)re+ no f#e ridic#&i+ado ni c#&%ado4 &a %rensa de &a ca%ita& ex%&ic, *#e e& accidente
0a$)a sido ca#sado %or #n ca$a&&o exce%ciona&mente dif)ci&.
AG

Mientras &a re!o&#ci,n en!o&!)a a& %a)s en APAA' &a constr#cci,n de &a imaen
a#ment,. 5Los R#ra&es son (inetes " tiradores se&eccionados entre &os ex%ertos !a*#eros de
&as sa&!a(es cordi&&eras " desrticas %&anicies de& norte de Mxico... E& 0ec0o de *#e entre
e&&os 0a"a m#c0os notorios $andidos " fora(idos s,&o incrementa s# eficiencia en e&
com$ate... 7ienen %erros ex%&oradores entrenados %ara %erse#ir f#iti!os " %ara sostener
con e& 0ocico &as riendas de &os ca$a&&os de s#s amos... E& ca$a&&o de #n R#ra& 0ar)a *#e &os
me(ores ca$a&&os de %o&o en &os Estados Unidos se !ieran ma&6.
AM

No im%orta$a *#e #n tercio de &os #ardias de &a cor%oraci,n n#nca montaran a
ca$a&&o' ni *#e &os ins%ectores encontraran *#e #n ran n/mero de &os ca$a&&os est#!ieran
ex0a#stos' ma& a&imentados' cieos o co(eando' ni *#e m#c0os rec&#tas inex%ertos a%enas
%#dieran montar &os %otros escasamente domados " sin entrenar *#e &es asina$an a&
en&istarse' ni *#e e& 0errero de #na #nidad &es t#!iera miedo a &os ca$a&&os. Esos ex%ertos
(inetes en!iados a re%resentar a Mxico en &as ex%osiciones internaciona&es %#eden no
0a$er sido R#ra&es en a$so&#toR ciertamente no eran e& R#ra& %romedio' sino tro%as
es%ecia&es reser!adas %ara ex0i$ici,n.
E& %residente D)a+ ent#siastamente %romo!)a " a#menta$a &as exaeraciones "
fa&sedades acerca de s# Po&ic)a R#ra&. Si &os o$ser!adores %ensa$an *#e &a cor%oraci,n era
iantesca' $ien. Si 0a$)a $andidos con!ertidos en %o&ic)as' exce&ente. <#e &a $#r#es)a se
ena.ase a s) misma acerca de &a se#ridad de s#s %ro%iedades. E& %residente crea$a
sistem1ticamente &a %om%a " e& $oato *#e a&imenta$a &a imainaci,n de m#c0os. Las
#nidades en!ia$an a s#s me(ores (inetes a &os e!entos es%ecia&es en &a ca%ita&' donde s#s
ro%as %o&!orientas " ma&tratadas de todos &os d)as eran reem%&a+adas %or &im%ios "
$e&&amente decorados #niformes de am#+a. Las m#&tit#des &os !itorea$an a &o &aro de&
desfi&e " &os recorda$an en %oes)a " corridos %o%#&ares4
Lara' &ara !ida a& !a&iente R#ra&'
<#e 0a %asado s# !ida en cam%a.a...
N#estra %atria se siente or#&&osa
De tener 0i(os tan !a&ientes
En estos R#ra&es de es%)rit# indoma$&e
<#e son &i$res " no esc&a!os.
Va&ientes en &a ard#a cam%a.a
7ran*#i&os " &istos %ara %e&ear'
No 0a" enemio *#e %#eda con*#istar
La nat#ra& !a&ent)a de& R#ra&.
La #ardia de $ri&&antes c0arros
Es e& or#&&o de& Mxico moderno
En s#s %ec0os se a$ria
La &&ama de #n cora+,n !a&iente " &ea&.
AK
La Po&ic)a R#ra& mexicana' desa%arecida 0ace tanto tiem%o' si#e sin em$aro
enredada en s# mito iantesco. De$ido a *#e &os R#ra&es 0an sido estrec0amente asociados
con #na dictad#ra *#e f#e oficia&mente detestada con e& fin de &eitimar a #na %roc&amada
Re!o&#ci,n' s# re%#taci,n 0a sido osc#recida a#n*#e escasamente dismin#ida. <#eda
a#n*#e sea #n %oco de temerosa admiraci,n. Porfirio D)a+' con ran a"#da de& fer!or
naciona& %or dec&arar a Mxico #n &#ar %ac)fico " se#ro' fa$ric, #na re%#taci,n %ara s#s
%o&ic)as federa&es - s#s R#ra&es - *#e %ersiste en n#estros d)as.
Des#elan"o a los Rurales
3omo #n /&timo dis%aro antes de %artir a& exi&io' Porfirio D)a+ %redi(o *#e &a
Re!o&#ci,n *#e &o 0a$)a de%#esto 0a$)a so&tado #n tire. B !a"a *#e &o 0a$)a 0ec0o.
3#ando Irancisco :. Madero tom, %osesi,n en APAA' &a com%etencia %or e& $ot)n' &as
manio$ras %ara o$tener !enta(as %o&)ticas " econ,micas " &a %rof#nda &#c0a %or des%&ear
&as !e&as de& f#t#ro de Mxico no 0a$)an tomado forma " esta$an toda!)a entrando en ca&or.
Madero necesita$a esta$&ecer #na a%ariencia de %a+ %/$&ica antes de *#e c#a&*#ier
%rorama dise.ado %or s# administraci,n %#diera tener #na o%ort#nidad de xito. E& n#e!o
%residente desin, %rimero a& e(rcito " a &a Po&ic)a R#ra& %orfirianos como s#"os' " &#eo
em%e+, a ex%&orar maneras de c#m%&ir &as demandas de a*#e&&os mi&es de re!o&#cionarios
*#e afirma$an 0a$er 0ec0o %osi$&e s# !ictoria. Les ofreci, #na recom%ensa %or de%oner &as
armas " !o&!er a casa " a s# tra$a(o en e& cam%o' %ero &a ma"or)a de &os re$e&des *#er)an
m#c0o m1s *#e eso. Esa !ida anterior' ard#a " a$#rrida' era de &o *#e *#er)an esca%ar. As)
*#e Madero decidi, tomar &a r#ta *#e &os (efes de& e(ec#ti!o anteriores 0a$)an tomado en
circ#nstancias simi&ares4 en&ist, a mi&es de esos am$iciosos' determinados " armados
com$atientes en n#e!as #nidades de &a Po&ic)a R#ra&. En tanto *#e D)a+ 0a$)a &imitado
estrictamente &as f#er+as a die+ o doce #nidades de EHH 0om$res cada #na' Madero &e di(o a
#na n#e!a sesi,n &eis&ati!a *#e e& %a)s necesita$a sesenta " siete ar#%aciones de Po&ic)a
R#ra&' #n tota& de AF'HHH 0om$res' seis !eces e& n/mero de &as f#er+as $a(o D)a+ " m1s *#e
todo e& e(rcito %orfiriano.
7a& !e+ todo esto se !e)a m#" $ien en %a%e&' %ero en e& cam%o era otra 0istoria.
Madero no &e %od)a %aar a s# %o&ic)a &o s#ficiente %ara domesticar&os. Una #nidad desert,
en 7e0#ante%ec %ara #nirse a #nos $andidos *#e o%era$an en esa rei,n. Otros en
7&aco&#&a' Veracr#+' se em$riaaron' se s#$&e!aron " arrasaron e& %o$&ado. E& destacamento
de 3#"#t&1n' 3o&ima' o%t, %or e& $andida(e $a(o e& &idera+o de Jos Pre+ 3astro "
Oro%e+a' a *#ien &os maderistas 0a$)an &i$erado con anterioridad de #na c1rce& en
Dacatecas %ara *#e se #niese a s# re$e&i,n.
Veinticinco R#ra&es' a& rito de 5UVi!a Da%ataV6' sa*#earon e& Naciona& Monte de
Piedad " otros neocios en >#ada&a(ara antes de diriirse a &as monta.as. 3#ando e& (efe
%o&)tico de 7ixt&a' >#errero' ac#s, a &os R#ra&es acantonados a0) de coo%erar con $andidos'
&o mataron " se #nieron a s#s amios $ando&eros. Un %aador tom, C'CHH %esos de &a
tesorer)a de s# #nidad " %arti, 0acia &os Estados Unidos. La ente saca$a &o *#e %od)a de &a
f#er+a %o&icia& " se marc0a$a. Las *#e(as acerca de &os a$#sos de &os R#ra&es in#nda$an &a
oficina de& :ns%ector >enera&' %ero ste no %od)a disci%&inar&os %or miedo a *#e desertaran
" se con!irtieran en $andidos.
AF

E& s#cesor de Madero' Victoriano H#erta' intent, reformar " reorani+ar &a f#er+a.
Primero co&oc, a &os #ardias $a(o s#%er!isi,n mi&itar' como 5ex%&oradores6' &o *#e
sinifica$a *#e f#nciona$an como r#ra&es %ero $a(o e& contro& de& e(rcito. Sin em$aro' &os
#ardias demostraron ser tan %oco confia$&es 8m1s de GH Q desertaron9 *#e en aosto de
APAE e& deses%erado H#erta &os asin, a todos a& e(rcito re#&ar " orden, a s# :ns%ector
>enera& de R#ra&es reconstr#ir #n c#er%o de %o&ic)a com%&etamente n#e!o si#iendo e&
mode&o %orfirista. Los %&anes inc&#)an CH #nidades de JGH 0om$res cada #na' " en (#&io de
APAJ e& ins%ector re%ort, *#e 0a$)a M'HHH 0om$res en ser!icio.
La administraci,n trat, de %oner en forma a &a cor%oraci,n mediante #na &ara &ista
de re&as4 se co$rar)an m#&tas %or fa&tas cometidas en ser!icio' &os ca$a&&os tomados de
ci!i&es de$er)an ser de!#e&tos' &os oficia&es re*#erir)an #n %ase %ara a$andonar s#s %#estos'
" se otorar)an meda&&as " %rimas %or desem%e.o so$resa&iente. Los %rofesores de m/sica
de &a Uni!ersidad Naciona& formaron #na $anda de &a Po&ic)a R#ra& %ara &e!antar &a mora&'
" a fin de com$atir e& %a!oroso des%erdicio de m#niciones en com$ate se me+c&aron
cart#c0os sin armar con &os de #so re#&ar. Esto 0i+o *#e &os #ardias %ensaran dos !eces
acerca de &a ra%ide+ con &a *#e #sa$an s#s $a&as' "a *#e tratar de armar $a&as n#e!as
c#ando esta$an siendo atacados %od)a res#&tar fata&. Sin em$aro' e& tem%&e de estos n#e!os
R#ra&es no f#e n#nca %#esto a %r#e$a' %#es s,&o t#!ieron #nos c#antos enc#entros con e&
enemio antes de *#e e& rimen de H#erta se !iniera a$a(o. Poco des%#s &as tro%as
carrancistas tomaron &a ca%ita&' a&inearon a& e(rcito federa& " a &os R#ra&es a &o &aro de &as
!)as de& tren a& norte de &a ca%ita&' " &os desarmaron " dieron de $a(a. 3ada #no de &os
#ardias decidi, %or s# c#enta a *# &ado de &a re!o&#ci,n #nirse' si es *#e se *#er)a #nir a
a&#no' o si *#er)a dedicarse a otra cosa.
Varios re&atos terror)ficos' a#n*#e instr#cti!os' acerca de &os R#ra&es - o m1s
es%ec)ficamente acerca de &o *#e &a %o$&aci,n %ensa$a de &os R#ra&es - emerieron de &a
re!o&#ci,n. En s#s !ia(es con &os !i&&istas a&rededor de 30i0#a0#a en APAE' Jo0n Reed' e&
(o!en " radica& re%ortero norteamericano *#e sent)a tanta sim%at)a %or &a ca#sa re$e&de' se
encontr, con e& c#er%o de #n R#ra& m#erto " escri$i,4
5?E& R#ra&@ esta$a so$re s# es%a&da' !o&teado 0acia #n &ado de &a cadera... P#dimos
reconstr#ir &a /&tima &#c0a de este 0om$re. Ha$)a de(ado s# ca$a&&o' 0erido - %#es 0a$)a
sanre en e& s#e&o - en #n %e*#e.o arro"o seco. Pod)amos inc&#so !er en d,nde se 0a$)a
%arado s# ca$a&&o mientras & met)a cart#c0os en s# Ma#ser con manos enfe$recidas' "
dis%ara$a %rimero 0acia atr1s' %or donde s#s %erse#idores !en)an corriendo con ritos de
indios' " &#eo 0acia &os cientos " cientos de (inetes sedientos de sanre *#e se a$a&an+a$an
0acia & desde e& norte' con e& demonio Panc0o Vi&&a a &a ca$e+a. De$e 0a$er %e&eado
d#rante &aro rato' ta& !e+ 0asta *#e &o cercaron con f#eo n#trido' %#es encontramos
cientos de cart#c0os !ac)os. B c#ando 0#$o aotado s# /&timo tiro' corri, 0acia e& este'
a&can+ado %or $a&as cada !e+ *#e se deten)a' escondindose $a(o #n %e*#e.o %#ente de&
tren' " corriendo 0acia e& desierto' donde ca",. 7en)a !einte $a&a+os en e& c#er%o. Lo
0a$)an des%o(ado de todo menos s# ro%a interior. Bac)a extendido en #na actit#d de acci,n
deses%erada' &os m/sc#&os tensos' #n %#.o cerrado " extendido 0acia e& %o&!o como si
est#!iera dando #n o&%e morta&' #na fiera " exa&tada m#eca de sonrisa en s# cara... Le
0a$)an dis%arado tres !eces en &a ca$e+a6.
AP

Los mexicanos com#nes mata$an R#ra&es como &os R#ra&es mata$an $andidos. Se
ase#ra$an dos !eces de *#e e& enemio no reresara' %#es cada ad!ersario &e confer)a a&
otro %oderes *#e &o 0ac)an m1s *#e #n morta&.
CH
Una !ia(era in&esa nos da #n e(em%&o4
5A& dar #na !#e&ta en e& sendero' nos encontramos dos cad1!eres tirados en e&
camino. Una enrica orden de& teniente 0i+o *#e &a tro%a ?s# esco&ta@ se det#!iera' "
acercamos n#estros ca$a&&os atemori+ados 0acia &os c#er%os. Por &o *#e *#eda$a de e&&os
%od)amos !er *#e 0a$)an sido R#ra&es' de& e*#i%o es%ecia& de %o&ic)as montados' %ero
0a$)an sido des%o(ados de todo o$(eto de !a&or' m#ti&ados de &a manera caracter)stica de &os
indios' " s#s c#er%os %rofanados arro(ados a medio camino %ara *#e todos &os !ieran.
A0) "ac)an a &a &#+ de& so&' s#s caras " %ie& de #n co&or !erde o&i!o' #na r#esa $ar$a
creciendo en s#s me(i&&as " c#e&&os. S#s %ies " manos 0a$)an sido cortadosR &os %ies "ac)an
(#nto a &os m#.ones de &os $ra+os' en tanto *#e &as %iernas termina$an en rotescas manos
!o&teadas con &as %a&mas 0acia e& cie&o. Los c#er%os 0a$)an sido a$iertos' " &as es%antosas
ca$e+as desore(adas. No %#dimos encontrar &as ore(asR %ro$a$&emente &os re$e&des se
0a$)an *#edado con e&&as como rec#erdo6.
CA

NO7AS
A. >riffen' So&omon 2. Mexico of To-Day' Har%er and 2rot0ers' NeS BorT' AFFM' %.
AHE.
C. 3offin' A&fred O. and !it"out #"imneys$ or$ T"e By-%ays of Mexico' Editor
P#$&is0in 3o.' 3incinatti' AFPF' %. CHA.
E. a ibertad' 3i#dad de Mxico' E de mar+o de AFFP' %.E.
J. de Damacois' Niceto. &istoria de M'ico$ desde sus tiempos m(s remotos "asta
nuestros d)as' J. I. Parres " 3om%a' Mxico' AFFH' AG4 MCPLEA.
G. VanderSood' Pa#&. Disorder and *ro+ress, Bandits$ *olice$ and Mexican
Development' Sc0o&ar&" Reso#rces' Wi&minton' APPC' %. GM.
M. Ibid' %%. GFLGP.
K. El Si+lo -I-' 3i#dad de Mxico' K de ma"o de AFFF' %. A.
F. Esta descri%ci,n de &os R#ra&es " &o *#e &e si#e en esta secci,n " m1s ade&ante est1
res#mido de VanderSood' Pa#& J. os rurales mexicanos' Iondo de 3#&t#ra
Econ,mica' APFA.
P. Arc0i!o >enera& de &a Naci,n' Ramo de >o$ernaci,n' R#ra&es' Le. PHF' Ex%. J#an
J. Jimne+.
AH. Arc0i!o >enera& de &a Naci,n' Ramo de >o$ernaci,n' R#ra&es' Le. KHH' Ex%.
Necaxa.
AA. El Tiempo' 3i#dad de Mxico' EA de (#&io de APHA' %. C.
AC. Buffalo Express' CF de (#nio de APHA' %. P.
AE. Illustrated Buffalo Express' C de (#nio de APHA' %. F.
AJ. El Imparcial' M de ma"o de AFPK' %. C.
AG. 3os)o Vi&&eas' Danie&. &istoria moderna de Mxico, a vida pol)tica interior'
C4AKH.
AM. Mexican &erald' CG de (#nio de APAA' %%. A'F.
AK. V1+*#e+ Santa Ana' Hiinio. #anciones$ #antares y corridos mexicanos' %%. APJL
APG.
AF. Los %eri,dicos de esta %oca 8%or e(em%&o' El Imparcial' El Tiempo' .ueva Era "
Mexican &erald9 est1n re%&etos de este ti%o de incidentes' *#e tam$in se ref&e(an
en e& Arc0i!o >enera& de &a Naci,n4 !anse %or e(em%&o Ramo de >o$ernaci,n'
R#ra&es' Les. PCP' CAPM' CCCM' CCEJ " CCJM.
AP. Reed' Jo0n. Insur+ent Mexico' :nternationa& P#$&is0ers' NeS BorT' APMP' %%. APGL
APM.
CH. OWHea' PatricT A. /eminiscences of t"e Mexican /evolution' Editoria& Io#rnier'
Mxico' APMM' %. AFG.
CA. Po&&ard' H#0 2. 3. 0 Busy Time in Mexico, 0n 1nconventional /ecord of a
Mexican Incident' D#ffie&d and 3o.' NeS BorT' APAE' %. APG.