las responsabilidades principales del Estado. El libro del profesor Kenneth F. Ferraro (1995) analiza los cambios en las pautas de seguridad, delincuen- cia, y miedo a la delincuencia. Es una labor de sistematizacin importante sobre la que se ha investigado en las ltimas dcadas en los Estados Uni- dos. Estudia los diversos sistemas de eval uaci n de l a i nseguri dad por parte de la poblacin y de la Polica. Presenta diversos factores de cambio. Tiene en cuenta especialmente las diferencias por gnero (varn/mujer), edad, grupos sociales, y medidas de seguridad. Delimita las hiptesis fun- damentales sobre el cambio en las demandas de seguridad. En las pgi- nas que siguen se analiza lo que se ha investigado en Estados Unidos, con al gunas ideas de l o que conviene hacer en este campo en nuestro pas 1 . El libro de Ferraro presenta un an- lisis de teoras y estudios sistemtico. La delincuencia y el desorden supo- nen un problema social grave. El deli- to contra las personas y contra la pro- pi edad no decrece, ms bi en l a tendencia es a aumentar. En todos los 92/00 pp. 221-254 KENNETH F. FERRARO Fear of Crime: Interpreting Victimization Risk (Albany, State University of New York Press, 1995) 1 Kenneth F. Ferraro es catedrtico de Sociologa en Purdue University (Estados Uni- dos). El libro se edita en SUNY Series in New Directions in Crime and Justice Studies, cuyo editor es Austin T. Turk. El libro tiene nueve captulos y 179 pp. Para cualquier comentario sobre esta recensin: Jess M. de Miguel, Prince of Asturias Chair, Departamento de Sociologa y Anlisis de Organizaciones, Uni- versitat de Barcelona, Avenida Diagonal 690, 08034 Barcelona, tel. 93 402 14 06, correo electrnico: demiguel@eco.ub.es. pases del mundo es un fenmeno urbano. En Estados Unidos en las ciudades hay cuatro veces ms delitos contra las personas, y tres veces ms delitos contra la propiedad. No con- viene hablar aqu de vctimas ni de delincuentes, pues el fenmeno del miedo a la inseguridad alcanza a toda la poblacin. Tampoco se utiliza la expresin ciudadanos pues algunas de las personas con ms problemas ni siquiera son ciudadanos, del pas en que viven. A lo largo de la vida prc- ticamente todas las personas sufren algn delito. En la sociedad global, multicultural y tecnolgicamente avanzada de este siglo, la prevalencia del delito, e incluso su internacionali- zacin y extensin, es uno de los temas ms difciles de solucionar. La reorganizacin policial y de la socie- dad civil que se requiere es parte del proceso de prof undi zaci n de l a democracia en los pases avanzados del mundo. El marco de referencia de la delin- cuencia, y la inseguridad de la pobla- cin, es la estructura poltica. En la mayora de los pases avanzados del mundo la confianza de la poblacin en la actuacin de las instituciones representativas es baja, la ms baja desde hace bastante tiempo. Supone una falta de fe en los/as polticos, un serio escepticismo sobre su actuacin, e incluso cinismo sobre sus motiva- ciones reales. Eso se suma a un bajo inters por la poltica, y una baja par- ticipacin en partidos polticos. En Espaa, por ejemplo, la identificacin con los partidos polticos existentes es baja, lo que produce un electorado voltil, que ha supuesto recientemen- te (en las elecciones de la primavera 2000) el traspaso de votantes de un sector al otro del espectro poltico. Hay tambin una confianza baja en otras instituciones polticas, y sobre todo en su efectividad: Parlamento, militares, el poder judicial, polica y Administracin Pblica en general. Si se pregunta a la poblacin de algunos pases avanzados si estn de acuerdo con la frase A la mayora de los polti- cos no les preocupa lo que piensan per- sonas como yo, dos terceras partes de la poblacin est de acuerdo. En Ita- lia llega el 84 por 100. Pero en los pases que eran democrticos, en los aos sesenta la proporcin apenas era un tercio de la poblacin. Es decir, que la pauta de cinismo poltico no ha hecho ms que aumentar en las ltimas dcadas. Pero no desciende el apoyo al siste- ma democrtico; ms bien al contra- rio, el apoyo a los valores democrti- cos puros no hace ms que crecer. El que una poblacin sea escptica es bueno para la democracia. Algunas personas consideran que lo importan- te son los resultados. Modernamente se juzga a los/as polticos por sus resul tados econmicos, no si son populares o famosos. Los minis- tros espaoles, por ejemplo, ya no parecen polticos sino gestores. Los gobiernos se tambalean si la situacin econmica es desfavorable. El prag- matismo es que si la delincuencia des- ciende no hay que preocuparse si la poblacin tiene una opinin deficien- te de la Polica, o de su efectividad. Yo no creo que esta posicin pragm- tica sea ideal. Quiz haya otras razones a esta contradiccin entre el apoyo claro al sistema democrtico y la opinin CRTICA DE LIBROS 222 cada vez ms desfavorable a la actua- cin de los/as polticos y la Adminis- tracin Pblica. Una poblacin crti- ca (es t pi co de l a cl ase al ta) no significa que las cosas vayan peor. La satisfaccin con el hospital o la Poli- ca suele ser menor en la clase alta, y eso no significa que sean tratados peor, ms bien es lo contrario. Otra posibilidad es que la poblacin est obteniendo ms informacin sobre la actuacin, resultados, y sobre todo fallos del sector pblico, especialmen- te polticos/as, Polica, sistema judi- cial, etc. Una poblacin ms educada espera ms de los/as polticos y de las instituciones. A pesar de los ensayos que sugieren que el Estado y el Estado de Bie- nestar se reduce, di smi nuye, o incluso va a desaparecer, lo cierto es que la inversin del sector pblico sigue aumentando. Pero la confianza en ese sector pblico disminuye. La capaci dad de l os/as pol ti cos de actuar a favor de los intereses de la poblacin parece haber disminuido. Estos procesos se pueden aplicar al caso concreto de la Polica. El Estado parece perder control sobre temas y problemas de orden pblico y delin- cuencia, en parte debido a los proce- sos de globalizacin y descentraliza- cin. Los Estados-nacin pierden control. Todo sugiere que el Estado va a cambiar sustancialmente en los prximos aos o dcadas, aunque no se sabe cmo. El proceso es, pues, doble: los/as polticos no son fieles a sus votantes, y los/as votantes no expresan claramente sus preferencias. Quiz no es un pro- blema de la actuacin deficiente de los/as polticos, sino de expectativas poco realistas de la poblacin. Esto se observa en sectores como seguridad ciudadana, educacin, salud o jubila- cin. Pueden enumerarse excusas ml- tiples, pero lo cierto es que el sistema poltico no est funcionando bien. En el caso de Espaa, esta situacin es doblemente problemtica debido a la juventud del sistema democrtico. Desciende la confianza en la poltica activa, y por lo tanto desciende la legi- timidad. Quiz se necesita experimen- tar con nuevas instituciones polticas. Se habla de que hay que reinventar la Polica. Conviene, pues, analizar las causas del descontento, y sobre todo la abstencin en la democracia. Otras personas hablan del conservadurismo ciego, e incluso del individualismo hedonista como consecuencias del des- contento por la poltica. La Polica est inmersa en medio de este proceso de descontento. La sociedad, a la vez, experimenta un crecimiento de algu- nos tipos de delincuencia que es preo- cupante. El miedo a la inseguridad es casi tan problema como la propia inse- guridad. En los cambios que se producen en l as demandas de seguri dad de l a poblacin, conviene diferenciar entre riesgo, inseguridad y miedo. El riesgo real est basado en los casos de delin- cuenci a que se producen en una regin o ciudad. El fenmeno de la delincuencia est siempre subrepre- sentando, como un iceberg mostran- do solamente una parte externa. Para conocer el riesgo real hay que estimar la delincuencia a partir de los datos externos. Luego est la inseguridad percibida, es decir, los datos con los que se trabaja en las organizaciones oficiales y estimaciones de los orga- CRTICA DE LIBROS 223 nismos pblicos, estatales. Esta inse- guridad es la percibida por la pobla- cin. Hay que tener en cuenta que las personas no consultan estadsticas oficiales, mucho menos tasas por poblacin, o datos comparativos por pases, regiones o ciudades. Las perso- nas estiman su inseguridad en base a noticias de los medios de comunica- cin, experiencias de delincuencia de sus familiares y amistades y un cierto olfato social. A menudo no son noticias sobre cantidades de delitos, sino sobre la forma o el contexto peculiar de un delito especialmente llamativo. El riesgo real y la inseguri- dad percibida estn relacionadas con el tercer factor que es el miedo a la inseguridad. Este miedo es una per- cepcin psicolgica, basada en una esti maci n de ri esgo personal . A menudo el miedo es inhabilitante, produciendo cambios de conductas que son ms onerosos que el propio riesgo. El miedo a la inseguridad puede tener efectos ms importantes que el propio riesgo. Estos factores de riesgo real, inse- guridad percibida y miedo a la inse- guridad puede referirse a una persona concreta (a uno/a mismo) o a otras personas. La poblacin tiene sistemas para evaluar su riesgo aproximado segn tipos de del ito y segn l as caractersticas del entorno. La pobla- cin diferencia, por ejemplo, el riesgo al pasear por un barrio de da y de noche, sola o acompaada. Estas eva- luaciones aunque no estn basadas en la evidencia de datos reales y tasas es, sin embargo, bastante aproximada, y sobre todo diferencia bien por tipos de delito desde el riesgo a ser moles- tada por la calle a ser asesinada. El coste de la inseguridad es preo- cupante. Incluso si una persona no ha sufrido delincuencia suele haber un coste social de la inseguridad. Entre las consecuencias posibles estn la integracin social reducida, contrac- cin de la actividad habitual, espe- cialmente fuera de casa o de noche. En algunos casos se produce emigra- cin del barrio. En casos extremos (como en el Pas Vasco) puede haber emigracin hacia otra Comunidad Autnoma. En general, la consecuen- cia ms directa suele ser una actividad limitada o restringida. Est tambin el coste de las medidas de seguridad adoptadas en la vivienda, como refor- zamiento de puertas, barras o rejas en las ventanas, luces, aparatos de alar- ma, etc. Suponen alteraciones de la conducta diaria. En ocasiones se pro- duce un miedo irrefrenable. El miedo es real y a menudo un coste mayor que la propia inseguridad. Se dice que el miedo a la delincuencia es un problema ms grave que la delincuen- cia. La razn es que el miedo (reco- nocido o no) es ms extenso que los casos espordicos de delincuencia en la vida de una persona o familia. Hay mi edo i ndi vi dual pero tambi n miedo social, que conviene diferen- ciar en l os anl isis de l a real idad social. Se di ce que l as creenci as de l a poblacin sobre delincuencia y ries- gos son inexactas, causadas por noti- cias extremas de los medios de comu- ni caci n. La real i dad es que l os estudios sociolgicos demuestran que la poblacin evala bastante bien los tipos de delitos y riesgos a que se exponen. Tambin se afirma que esas noticias, por ejemplo, causan sexismo CRTICA DE LIBROS 224 o racismo en la interpretacin de los casos de delincuencia. Hay una dife- rencia entre el riesgo real (difcil de calcular salvo en casos extremos como asesinato o robo en la vivienda) del riesgo asumido o percibido. La rela- cin entre ambos riesgos (real y perci- bido) es el factor esencial con el que tiene que trabajar la Polica. Esa rela- cin es la que produce cambios en las demandas de seguridad de la pobla- cin. Las encuestas de victimizacin sue- l en ser defi ci entes. Las muestras excluyen precisamente a las personas que ms interesan dentro de la mues- tra: muertos, personas institucionali- zadas, seguramente muchas vctimas de delitos y tambin a los delincuen- tes. Estas encuestas suelen tener bas- tante error muestral (pocas veces declarado realmente por los que dise- an el estudio), personas que no con- testan, ocultamiento de datos (a veces puede que exageracin). Las encues- tas son instrumentos de investigacin imperfectos en situaciones legtimas o de pocos casos (precisamente el deli- to). Quiz las preguntas son mejores cuando son proyecti vas, aunque entonces los datos o tasas que se pue- den inferir son de utilidad ms limi- tada. A menudo los datos que intere- san no son los riesgos calculados por la poblacin, sino su sentimiento de inseguridad, sobre todo las causas que atribuyen a esa inseguridad, y las con- secuencias para su vida diaria. Las encuestas de victimizacin sirven mejor para medir el cambio, a travs de un estudio de panel, que para conocer una realidad puntual. Deben de complementarse con estudios cua- litativos. El problema es analizar la forma en que las personas consiguen informa- cin sobre delincuencia, y su inter- pretacin. Aqu se aplica el principio de Thomas (elaborado en 1928) que define que cuando las personas con- sideran los hechos como reales son reales en sus consecuencias. Lo cier- to es que las mujeres, los jvenes u otros grupos sociales interpretan la prevalencia del delito de forma dis- tinta, incluso de forma diferente de la realidad. As es consistente que muje- res, jvenes y minoras tnicas son bastante ms sensibles a la evaluacin de delitos en su entorno social. El delito debe ser analizado como un continuum que va desde ser acosa- do o molestado en la calle por perso- nas desconocidas (vagabundos, men- digos, personas drogadas o enfermas) hasta el homi ci di o. Las personas pocas veces son testigos de delincuen- cia (a s mismas o a otras personas). La delincuencia es escasa, poco visi- ble, a menudo oculta. Pero la pobla- cin es sensible a caractersticas exter- nas que sealan delincuencia o sus consecuencias: personas durmiendo en la calle, borrachas, destrozo del mobiliario urbano, graffiti o pintadas, basuras en las calles, nios/as desnu- dos o descalzos en la calle, personas mal vestidas, jvenes en actitudes pre- delincuente (haciendo el gamberro, borrachos, gritando, en pandillas agresivas), etc. Hay una especie de arqueologa del delito que es evi- dente en las grandes ciudades y que suelen ser indicadores de delito. Muchos de esos indicadores indi- rectos son causas y otros, consecuen- cias de delitos. El delito debe distin- guirse siempre entre delito personal CRTICA DE LIBROS 225 (vi ol ento) y contra l a propi edad (hurto o robo). A veces ambos estn combinados y son difciles de distin- guir como el asalto o el robo en la casa estando personas dentro. La pre- gunta obvia de los cuestionarios de victimizacin es Cun seguro se siente Vd. en la calle, en su barrio, de noche? La pregunta puede referirse al da, o mencionar otras situaciones especia- les. Tambin se puede hacer la pre- gunta de Hay algn rea en un kil- metro a la redonda de su casa en que Vd. tenga miedo a pasear de noche, solo/a? Estas preguntas indican bien el sentimiento de inseguridad local. De forma ms analtica se pueden diferenciar tres niveles y dos tipos. Los niveles son cognitivo (riesgo que se asume), valorativo (preocupacin que causa ese ri esgo) y af ect i vo (miedo). Los dos tipos son el de la delincuencia a otras personas (veci- nos, amistades, familiares) o la victi- mizacin a uno mismo. Los datos deben distinguir estos tres niveles y dos tipos. Los datos mejores son los de la Polica o el sistema de Justicia. Esos datos pueden ser publicados o no. Suel en ser ms exactos con referencia a ciertos delitos, que se denuncian con ms exactitud (como robo de propiedades aseguradas, por ejemplo, automvil o moto) o delitos difciles de encubrir (homicidio). En cualquier otro caso la infraestimacin del nmero de delitos es manifiesta. Pero lo importante es reconocer que la relacin entre denuncias/realidad es tambin cambiante. Los delitos con- tra las personas (violentos) son menos predecibles que los delitos contra la propiedad. Algunos estudios internacionales, sobre el riesgo o el miedo, distinguen diez tipos de delitos: (1) mendigo o persona que acosa en la calle, (2) ser engaado o timado respecto de dine- ro, (3) alguien entra en casa a robar si n que haya nadi e en casa, (4) alguien entra en la vivienda estando alguien en casa, (5) ataque sexual o violacin, (6) asesinato, (7) ataque personal con arma (distinguiendo blanca o de fuego), (8) robo de coche u otro vehculo de motor, (9) atraco en la calle, y (10) vandalismo de la propiedad. Los casos 2, 3, 8, 9 y 10 suponen un ndice de delito contra la propiedad. Los casos 4, 5, 6 y 7 supo- nen delitos personales. Globalmente se puede calcular (del 2 al 10) un ndice general de delito. Este ndice es consistente ya que diferencia por tipos. Hay que huir de indicadores nicos o simples del delito, o de espe- cificaciones demasiado obvias como de noche. La diferenciacin de deli- to personal/propiedad es a menudo difcil, y la parte personal agranda u oscurece el delito contra la propie- dad. Las personas estiman su riesgo de victimizacin con informacin limi- tada o sesgada. sta la obtienen de los medios de comunicacin o a travs de otras fuentes secundarias. No suelen ser estimaciones ajustadas respecto del riesgo real de sufrir esos delitos, pero s son bastante exactas en el gra- diente o ranking de importancia de esos delitos en la realidad. Por ejem- plo, en los estudios analizados por Ferraro el ri esgo real va desde el mximo de robo de casa, pasando por robo de coche, asalto, robo en la calle y violacin, hasta el mnimo que es el asesinato. El riesgo percibido supone CRTICA DE LIBROS 226 un ranking muy similar. A veces se percibe ms frecuente el robo que el asalto, cuando en realidad es al revs. De los estudios internacionales ms recientes se deduce que el gradiente percibido es bastante similar al real. La gente evala bastante bien sus ries- gos, a pesar de que no tiene datos exactos a su disposicin. Un experi- mento sera medir cmo cambian las expectativas cuando las personas reci- ben mejor informacin y mucho ms detallada. La poblacin no evala exactamen- te las tendencias. La creencia genera- lizada es que el delito aumenta rpi- damente en el pa s. Pero que no existe tanto delito en su ciudad (inde- pendientemente de cul sea su ciu- dad). Se considera que la situacin del barrio no es negativa. Aqu se pone de manifiesto una ideologa peculiar que consiste en que el delito es cosa de otros. El delincuente tiende a ser visto como una persona extraa, forastera, de fuera del barrio, de otra raza. El barrio propio se suele consi- derar seguro. El delito es una mala experiencia que sucede fundamen- talmente a otras personas, no a l. La realidad es que incluso en delitos sexuales, o de abuso sexual y perso- nal, muchas veces el delincuente es una persona conocida, del crculo de amistades o del barrio. El imaginario del delito es que los delitos son cada vez ms crueles, sangrientos, perver- sos y con armas. Hay incluso una visin creciente del delito como acto irracional. En Espaa, quiz, a ese imaginario contribuyen los delitos o violencia terrorista, que por contami- nacin engrandecen tambin otros delitos violentos. As, la percepcin del del i to no depende tanto del nmero como de la crueldad o el sadismo de esos delitos. Aqu la fic- cin (American Psycho, Pulp Fiction, El silencio de los corderos...) tiene una influencia considerable en el imagina- rio del delito violento o personal. Importa la victimizacin real, es decir, las experiencias personales de la persona entrevistada o de alguien de su familia (a veces amigos/as prxi- mos) con delitos. Se entiende que son vctimas; los/as delincuentes difcil- mente aparecen en las encuestas. Lo tradicional es que las mujeres, y tam- bin las minoras tnicas, reconocen ms delitos. Las personas con mejor salud reconocen menos delitos, no sabemos si realmente sufren menos delitos. Igualmente las personas que llevan residiendo ms tiempo en el barrio muestran ndices menores de delincuencia sufrida. Las personas ms victimizadas suelen ser las ms pobres o de clase social ms baja. No hay estudios serios de victimizacin en Espaa sobre los delitos sufridos por minoras tnicas (gitanos, rabes, otras minoras raciales, trabajadores o poblacin ilegal, etc.), pero segura- mente es alta. En todos los casos el delito contra la propiedad se predice bastante mejor que el delito contra las personas. Este ltimo es adems ms espordico, a menudo puntual, aunque de consecuencias devastado- ras para la vctima. El riesgo percibido es el mejor indi- cador para predecir el miedo a la vic- timizacin. La tasa de victimizacin vara segn tipos de delito. Las perso- nas jvenes tiene ms miedo y tam- bin ms riesgo. La pauta de delito por edad es una jota invertida: con el CRTICA DE LIBROS 227 mximo riesgo en personas jvenes, la menor tasa entre personas maduras y un leve incremento en personas de ms edad. Esto puede deberse a que el riesgo en los/as jvenes es ms alto, pero apenas reducen actividad, y son de costumbres bastante noctfugas. Las personas ancianas se dice que son prisioneras del miedo. En ellas se suele considerar que es ms problema el miedo que el posible delito. Pero no es verdad, pues los adolescentes y jvenes son las personas que tienen ms probabilidades de sufrir delito. Las personas mayores lo nico que tienen que tener es miedo al miedo. Se aslan en casa y apenas salen, sobre todo si tienen alguna experiencia negati va o sobre al guna persona conocida. Pero el miedo es mximo en personas de dieciocho a veinticua- tro aos. Hay que tener en cuenta que la poblacin entrevistada, sobre todo los ms ancianos, es una pobla- cin superviviente. Adems si se as- lan mucho ni siquiera contestan a las encuestas. Por ello los datos hay que tomarlos con precaucin. En el caso de la mujer la relacin es la contraria: tiene un alto miedo a la victimizacin, pero las tasas reales son bajas. La hiptesis actual es que el miedo a la violacin (y al asalto perso- nal, violencia) contamina los otros delitos en el caso de las mujeres. En cualquier caso, el gnero (varn/mujer) es el mejor predictor del riesgo, mejor que la edad. Tambin es el mejor indi- cador para predecir el miedo a la inse- guridad. Las mujeres muestran mucho ms miedo al delito y a la violencia que los varones. Pero hay pocas investiga- ciones sobre las causas y razones de ese miedo. Los varones tienen mucho ms riesgo de tipo de delitos, salvo de viola- cin. Hay que tener en cuenta que cada vez las diferencias por gnero son menores en nuestra sociedad (tambin en delito, tasas de homicidio, suicidio, etc.). Se sugiere que la sombra de la violacin es alargada, en el sentido que el miedo a la violacin contamina la aparicin de los dems delitos. A menudo no son separables robo, intimidacin, violencia, violacin y homicidio. El miedo en la mujer a ser violada contamina su apreciacin de los dems delitos. La tasa de violacin sigue aumentando en l a sociedad actual, a pesar de las medidas de segu- ridad. No se trata solamente de un delito sexual sino, adems, de vio- lencia, explotacin extrema y domina- cin. Son tendencias difcilmente cambiables en la sociedad, y que (con ondulaciones y cambios) estn aumen- tando. Incl uso hay ms mi edo en l as mujeres a la violacin que al asesina- to. La realidad es que la tasa de viola- cin es muy baja (muy baja estads- ti camente habl ando, pero con consecuencias psicolgicas y persona- les devastadoras). El miedo a la viola- cin es muy alto. Por eso, quiz las mujeres tienen ms miedo al delito, a causa del miedo a ser violadas. A su vez, el miedo a la violencia influencia el miedo a ser asesinada. En Estados Unidos se demuestra, por ejemplo, que la tasa de violacin mantiene una di stri buci n ecol gi ca pecul i ar. Correlaciona positivamente con la tasa de difusin de revistas pornogr- ficas, con desorganizacin social, con desigualdades por gnero, incluso econmicas, y con la aceptacin de viol encia l egtima. As se pueden CRTICA DE LIBROS 228 construir mapas de la discriminacin de la mujer en el territorio que son tiles para entender la distribucin de ese delito. En parte es contaminacin de esos factores (pornografa, desor- ganizacin, desigualdades, a favor de la violencia legtima). Por ejemplo, mucho material pornogrfico (revis- tas, pelculas) muestran violencia contra la mujer. Pero, obviamente, hay causas antecedentes que pueden expl i car l a tasa de vi ol aci n. La estructura de desigualdad social y por gnero es la mejor explicacin. A su vez, estos ni vel es de desi gual dad explican las pautas cambiantes de las demandas de seguridad al menos en el 53 por 100 de la poblacin que son mujeres. Ms que la contradiccin entre riesgo y miedo por grupos de edad, lo que interesa es conocer lo que las per- sonas hacen para evitar el riesgo. El miedo es un indicador indirecto de cambio de conducta. La reaccin tpi- ca es una conducta restringida. Se evitan situaciones de riesgo o se pone en marcha una conducta defensiva. Se utilizan diversos artefactos y medi- das de seguridad en la vivienda pro- pia, se evita transporte pblico, se realizan cambios en la actividad dia- ria. La paradoja es que la conducta restringida suele elevar el miedo. La conducta restringida puede reducir el riesgo, pero no reduce el miedo. A menudo es lo contrario: el miedo aumenta en relacin a la restriccin de conducta habitual. No hay muchos estudios sobre lo que la poblacin hace para neutralizar el delito y el miedo al delito. Lo tpico es reducir la actividad individual, sobre todo evitar ciertas reas y de noche. Los/as urbanistas aprenden a sobrevivir en la ciudad, lo que en el argot anglosajn se denomina ser street smart, saber andar por la calle evitan- do riesgos innecesarios. Las urbanistas son incluso ms sensibles a esta pauta de vigilar y evitar riesgos. Las personas cambi an su vi vi enda con puertas reforzadas para evitar robos, rejas en las ventanas, luces, alarmas, etc. En entornos de casas (viviendas unifami- liares) muchas familias tienen perro. En el caso de Estados Unidos, por ejemplo, nada menos que el 42 por 100 de las familias tienen perro, aun- que no necesariamente para protec- cin de la vivienda. Tambin el 40 por 100 tienen arma de fuego dentro de su vivienda. Estas cifras son mucho menores en Espaa, sobre todo la posesin de armas de fuego que es escassima. Algunas personas apren- den defensa propia, otras llevan inclu- so defensa encima (navaja, aerosoles, telefona mvil) aunque con conse- cuencias poco previstas. En cualquier caso la poltica ms eficaz es evitar encuentros personales en la calle o en transportes pblicos. En sociedades con datos fiables, como Estados Uni- dos, el 44 por 100 de la poblacin confi esa tener mi edo a pasear de noche, y el 31 por 100 tiene la expe- riencia de algn familiar o amistad victimizada. Estamos, pues, hablando de realidades importantes no de expe- riencias minoritarias. El gnero, edad, grupo tnico, clase social o residencia puede mostrar los cambios en las demandas de seguri- dad, pero no expl i ca l as razones sociolgicas por las que se producen esos cambios, ni las tasas reales de victimizacin. Es necesario elaborar CRTICA DE LIBROS 229 algunas hiptesis que guen la investi- gacin que ineludiblemente debe rea- lizarse en nuestro pas para conocer la real i dad de l a i nseguri dad y del miedo a la inseguridad. El anlisis de la inseguridad debe basarse en teoras ms elaboradas sobre desigualdad y desorganizacin social 2 . Se trata de explicar cmo las personas interpre- tan la realidad social y dan sentido a su mundo. La realidad y la construc- cin de la realidad vara por clases sociales y otros grupos sociales. Se dice que the poor pay more, es decir, que las personas pobres terminan pagando ms, tambin en tasas de victimizacin. Los pobres roban (y atacan) a l os pobres. Los barri os pobres tienen tasas ms altas de deli- to, incluso contra la propiedad, aun- que l a propi edad sea mucho ms reducida. En las fronteras de des- igualdad, tanto por barrios como en grupos sociales, los conflictos pueden ser mayores o ms evidentes. El miedo parece aumentar en la sociedad contempornea. La delin- cuencia real es un problema grave, que a pesar de todas las medidas de orden y control no hace ms que aumentar. Se dice que la delincuencia es una externalidad del sistema y una consecuencia indeseable del pro- ceso de globalizacin. No se explica bien las causas de este crecimiento. Hay tres hiptesis: (1) el proceso de gl obal i zaci n i nternaci onal i za l a delincuencia, el crimen y otros mer- cados ilegales (como drogas o armas); (2) el desencanto con la poltica y en general con la organizacin de la sociedad lleva a desconfiar de la Poli- ca y de la Administracin de Justicia, y (3) la desigualdad social, unida a otros fenmenos colaterales como paro, pobreza del cuarto mundo, dis- criminacin tnica o de gnero, etc., aumenta las ocasiones de delincuen- cia. Adems de estas causas globales el da/noche es una cultura difsica que se relaciona estrechamente con delin- cuencia. En Estados Unidos de da la inseguridad general de la poblacin es del 5 por 100 pero en l a noche aumenta al 23 por 100. La nocturni- dad es el factor ecolgico ms impor- tante en la victimizacin. Cuando l a pobl acin tiene que cambiar actividades o rutinas habi- tuales la consecuencia inmediata es que aumenta el ci ni smo sobre el orden social. Tambin aumentan las dudas sobre la capacidad de la pobla- cin de predecir el riesgo, o de la Polica de evitarlo. Se pone as en duda el Estado, la Polica y la efectivi- dad del Ayuntamiento. El progreso econmico y la globalizacin de la economa producen una sociedad de mercado nico, pero que es incapaz de reducir el delito o la victimizacin. El mundo se hace i nseguro y l as demandas de seguridad aumentan. Adems, la poblacin se vuelve ms exigente, con demandas ms difciles de cumplir. No queda claro si el desa- rrollo econmico lleva irremedia- blemente a un incremento del delito. Lo cierto es que algunas sociedades avanzadas mantienen niveles de delito tpico de pases del Tercer Mundo. A su vez, los pases del Tercer Mundo se estn convirtiendo en bastante inse- CRTICA DE LIBROS 230 2 Un anlisis global sobre la situacin de nuestro pas se puede ver en Jess M. DE MIGUEL, Estructura y cambio social en Espa- a (Madrid, Alianza Editorial, 1998), 681 pp. guros. A menudo el propio Estado, la Administracin Pblica y la Polica se consi deran como i nsti tuci ones corruptas. Son incluso el centro de la corrupcin del sistema poltico. No queda claro si esos pases son insegu- ros por ser pobres, por ser desiguales o por ser nuevos. El caso de Latino- amrica es llamativo, en donde la burocracia, el Estado, e incluso el partido poltico dominante (cuando lo hay), son instituciones corruptas. Conviene dudar de la hiptesis de que el miedo es un problema ms serio que el delito. El problema real es el delito, no el miedo al delito. Aunque el miedo puede hacer cam- biar conductas y restringir los espa- cios de libertad de los seres humanos de forma peligrosa. La delincuencia depende de diversos procesos, como el de individualizacin, competicin entre seres humanos en el mercado de trabaj o, el cambio de l os papel es sociales por gnero, un sentido ms dbil de comunidad, desorganizacin social, pobreza, paro, etc. Delito y moral i dad estn rel aci onados; l a moralidad existe pero recientemente es menos total y tambin menos pre- decible. Todos estos factores se esca- pan al poder de la Polica o la Admi- ni straci n de Justi ci a. Por eso el delito no es slo un problema de las organizaciones policiales y judiciales, sino que depende de la estructura global de la sociedad y del mundo. De lo que se trata es de reducir las consecuencias negativas de los proce- sos de globalizacin. Esa es una tarea a la que estn dedicadas las lites intelectuales y acadmicas de los pa- ses del mundo. Analizar la realidad social de forma comparativa es una tarea ineludible. Gosta Esping-Andersen lo describe bien en su trabajo Two societies, one sociolog y and no theory (1999). Se necesitan estudios globales, compara- tivos, crosculturales que permitan entender la realidad de los otros. En el caso concreto de la Polica la dife- rencia entre riesgo percibido y riesgo asumido debe llevar a saber ms sobre riesgos y a realizar ms investigacin. El nivel de investigacin de la Polica es bastante bajo. Requiere, pues, la colaboracin de investigadores den- tro, fundamentalmente, de la Univer- sidad, para evaluar esos riesgos y sen- timientos. La Polica debe, adems, atender ms y mejor a la poblacin. Las personas evalan a ojo el delito y el riesgo que corren, y no lo hacen mal. Pero sera mejor que contasen con estudios ms precisos. Se trata adems de que la Polica eduque a la poblacin en estas materias y propor- cione consejos sobre seguridad sin elevar el miedo a la inseguridad. La tarea no es fcil. El objetivo es ayudar a la poblacin a organizarse contra la delincuencia. La Polica puede hacer poco para variar las tasas reales de delincuencia, cuyo origen est en estructuras sociales y polticas ms profundas de la sociedad. El miedo al delito, a ser victimiza- do, no es un desorden de la persona, sino un indicador de la desorganiza- cin de la sociedad civil. El objetivo final debe ser cambiar la estructura de desigualdad social. Pero eso es una tarea ingente que la Polica no puede (ni debe) asumir. El objetivo es resol- ver las consecuencias negativas del proceso de globalizacin. Reciente- mente la globalizacin est teniendo CRTICA DE LIBROS 231 una visin edulcorada o romntica de su proceso. Se trata de evaluar los efectos negativos y de poner remedio a tiempo, antes de que el proceso de globalizacin cristalice. La delincuen- cia y la violencia son algunos de esos efectos indeseables de la globalizacin. Para todo ello se necesitan ms datos, ms comparaciones internacionales y ms investigacin sociolgica en la Universidad. Los tres escasean peligro- samente. Como demuestra el libro de Kenneth F. Ferrato, quiz lo que hay que curar sea el miedo a investigar. Jess M. DE MIGUEL CRTICA DE LIBROS 232 Dentro de la coleccin Poltiques, de la editorial Mediterrnia, dos ttu- los de reciente publicacin presentan el resultado de una investigacin lle- vada a cabo por Joan Font, Jess Carreras y Guillem Rico sobre la par- ti ci paci n el ectoral en Catal ua, encargada y financiada por la Funda- cin Bofill. En Labstenci en les elec- cions al Parlament de Catalunya los autores llevan a cabo un anlisis en profundidad del fenmeno abstencio- nista, partiendo de la comparacin de distintas convocatorias electorales y mbitos geogrficos, e incluyendo anlisis que abarcan no slo las carac- tersticas sociopolticas de los electo- res, sino tambin las razones que los propios protagonistas dan de su com- portamiento abstencionista. El segun- do volumen, Participaci y sistema electoral: Propostes per al debat, com- prende la segunda parte de esta inves- tigacin sobre participacin electoral, que se centra en el anlisis de posibles acciones movilizadoras, ms o menos polmicas. Adems, este libro incluye una propuesta de sistema electoral autonmico elaborada por Agust Bosch en una investigacin realizada hace algunos aos tambin bajo la financiacin de la Fundacin Bofill. El primero de los dos volmenes se acerca al problema de la abstencin electoral con tres perspectivas distin- tas y compl ementari as: pol ti ca, sociolgica y antropolgica. En pri- mer lugar, a travs del anlisis de datos electorales, se traza una aproxi- macin a la magnitud y distribucin de la llamada abstencin diferencial. Como es bien sabido, el electorado cataln distingue claramente entre los distintos tipos de eleccin y se abstie- JOAN FONT, JESS CONTRERAS y GUILLEM RICO Labstenci en les eleccions al Parlament de Catalunya (Barcelona, Mediterrnia, 146 pp., 1998) JOAN FONT, JESS CONTRERAS, GUILLEM RICO y AGUST BOSCH Participaci i sistema electoral: Propostes per al debat (Barcelona, Mediterrnia, 1999, 146 pp.) ne ms en el ecciones de segundo orden (autonmicas, municipales y europeas), que en elecciones genera- les. Los autores estiman en unos 13 puntos porcentuales la diferencia en la abstencin que se produce entre elecciones autonmicas y legislativas. Dentro de las elecciones de segundo orden tambin existen diferencias en las tasas de abstencin (ms elevada en las europeas que en las autonmi- cas, y ms reducida en las municipa- les), cuya explicacin no est clara. Pero la naturaleza del cuerpo elegi- do no es el nico factor poltico que influye en el nivel de participacin. Variables como el nivel de competiti- vidad de la convocatoria, su carcter excepcional, o su simultaneidad con una eleccin general pueden tam- bin afectar al nivel de participacin, aunque la estimacin de este impacto resulta complicado dado lo reducido del nmero de casos (tan slo 20 con- vocatorias electorales). La abstencin tambin vara entre las distintas par- tes del territorio de la Comunidad Autnoma. Las reas metropolitanas de Tarragona y Barcelona presentan tasas de abstencin elevadas en elec- ciones autonmicas y por tanto tam- bin una alta abstencin diferencial, mientras que en las zonas rurales del interior no se dan diferencias impor- tantes en los niveles de participacin de las diferentes convocatorias. La comparacin de estos datos con los de otras elecciones regionales en Europa y los de elecciones autonmi- cas en otras Comunidades Autno- mas demuestra que no parece haber relacin entre el nivel de competen- cias de la regin o comunidad, y el nivel de participacin. En este senti- do, las elecciones municipales presen- tan mayores niveles de participacin en Catalua (como tambin en Astu- rias, Navarra o Galicia). La absten- cin diferencial tambin existe en otras Comunidades pero no con la misma magnitud, ni siquiera en el caso de las que gozan de competen- cias similares y celebran las elecciones a los Parlamentos autonmicos segn un calendario autnomo indepen- diente del resto del pas (Andaluca, Galicia, Pas Vasco). La segunda parte del libro presenta un anlisis de naturaleza ms sociol- gica en el que a travs del anlisis de datos de encuesta se intenta estable- cer cules son las caractersticas del perfil social y poltico de los absten- cionistas. Segn las conclusiones del estudi o, no se trata de un grupo social distinto del resto del electora- do, pero s parece contar con menos recursos y motivaciones para votar. En la misma lnea que estudios clsi- cos sobre la participacin electoral, esta investigacin observa cmo la probabilidad de abstenerse en eleccio- nes autonmicas es mayor entre las mujeres, los jvenes, las personas con menores niveles de educacin, los que llevan poco tiempo residiendo en Catalua y los que no dominan el cataln. La religiosidad y la identifi- cacin con los partidos son variables que tambin influyen positivamente en la probabilidad de votar. Los efec- tos de estas variables sociopolticas parecen mantenerse a travs del tiem- po, aunque se han ampliado las dife- rencias que separa a jvenes y no cre- yentes del resto del electorado. En este anlisis, las caractersticas sociales del abstencionismo cataln no pare- CRTICA DE LIBROS 233 cen ser muy distintas de las del abs- tenci oni smo regi strado en otros mbitos. En lo que respecta a las acti- tudes polticas, los autores han detec- tado una mayor tendencia a la abs- tencin entre los electores que se autoubican a l a izquierda y en el espaolismo, y entre los que se iden- tifican como espaoles, aunque parte de la influencia de estas variables se debe en realidad al origen geogrfico y a la lengua. Resulta interesante el anlisis de la participacin en elecciones autonmi- cas con relacin al voto en las legisla- tivas anteriores, por las interpretacio- nes polticas a las que pueda dar lugar. Entre los abstencionistas en auton- micas estn claramente sobrerrepre- sentados los que en las elecciones legislativas tambin se abstienen o votan al PSC-PSOE. Sin embargo, esta presencia desproporcionada de electores del PSC ha ido disminuyen- do claramente entre 1984 y 1995. Ha aumentado, por el contrario, la pre- sencia de votantes de CiU que se abs- tienen en autonmicas, as como la de votantes de IC-PSUC. stos no supo- nen un gran peso dentro del grupo de abstencionistas autonmicos, pero el porcentaje de abstencin en elecciones autonmicas entre votantes de estas formaciones se ha multiplicado por cuatro. En definitiva, la pluralidad en la orientacin poltica del colectivo abstencionista medida a travs de sus preferencias en elecciones legislativas se ha reforzado a lo largo del tiempo. Todos los anlisis realizados a partir tanto de datos agregados como indi- viduales son sistemticos, aunque se pueden observar algunos problemas especialmente en los anlisis de regre- sin, cuyos modelos estn especifica- dos de manera de no permiten una interpretacin fcil de los coeficien- tes. La tercera parte de este primer volumen incorpora una perspectiva antropolgica original en los anlisis de la abstencin electoral. A travs del anlisis de la informacin obteni- da a partir de varios grupos de discu- sin se intenta llegar a una explica- cin satisfactoria de la abstencin diferencial. Los principales argumen- tos que aparecen en las discusiones se centran en cinco ejes diferenciados: la percepcin de que las elecciones auto- nmicas son efectivamente de segun- do orden y por lo tanto poco impor- tantes en relacin con las elecciones generales; la crtica a la poltica en general; la falta de competitividad y de alternativas que ha caracterizado a este tipo de elecciones; la percepcin de que la poltica catalana es monote- mtica y consensual, y que no afronta l os verdaderos probl emas de l a Comunidad; la sensacin de que un nacionalismo hegemnico y excluyen- te deja fuera de juego a la poblacin de origen no cataln. El anlisis del contenido de las discusiones deja la impresin de que la distancia entre el mbito de lo poltico y la sociedad es enorme. El segundo vol umen toma una perspectiva decididamente prctica y tambin ms polmica, en la medida en que el anlisis se extiende y alcan- za las propuestas de actuacin que podran ponerse en marcha a partir del diagnstico realizado en el volu- men anterior. En primer lugar se hace un anlisis de las experiencias movili- zadoras llevadas a cabo en el propio CRTICA DE LIBROS 234 mbito cataln as como en otros pa- ses. Dentro de la dificultad de evaluar la eficacia de estas acciones, muy irre- gulares en forma e intensidad, parece claro que la capacidad movilizadora de partidos, instituciones y otras organizaciones no ha sido explotada a fondo. A partir de aqu se describen once propuestas, evaluando su utili- dad potencial y los posibles proble- mas que podran acarrear. Las pro- puestas dirigidas a incrementar el nivel de movilizacin electoral tienen como protagonistas a los propios actores movilizadores, partidos, admi- nistracin y sociedad civil, y son de un carcter muy variado. Es til dis- tinguir las que tienen como objetivo el incremento de la participacin en s mismo (el voto obligatorio, los incentivos sel ectivos a l a partici- pacin, el aumento de facilidades para votar, el aumento de la propor- cionalidad del sistema, la celebracin simultnea de elecciones autonmicas y generales, las campaas institucio- nales y de partidos) y las que preten- den incrementar el nivel de compro- miso poltico de los ciudadanos y, a partir de ah, la participacin (el fomento de la educacin cvica, la celebracin de debates o el contacto directo con los abstencionistas). La viabilidad de cada propuesta, sus cos- tes, visibilidad y posibles efectos son analizados por los autores y comenta- dos por expertos en anlisis electoral. Se vuelve con estas propuestas a un anlisis esencialmente politolgico de la abstencin, con una perspectiva muy original: son escassimos (por no decir inexistentes) los estudios que desde un slido anlisis acadmico llevan sus conclusiones al mbito de l a pol tica, proponiendo posibl es soluciones a los crecientes niveles de abstencin electoral. El valor de estas propuestas radica en que fuerzan al lector a dar respuesta a dos preguntas fundamentales que muchas veces se esquivan en los anlisis puramente acadmicos sobre la cuestin: por qu es importante que todo el mundo vote?, qu se est dispuesto a hacer (y a dejar de hacer) para conseguir que aumente la participacin electo- ral? Se trata de un buen ejemplo de cmo no olvidar la finalidad prctica que tiene la ciencia poltica, que, en palabras de Sartori, es ciencia en cuanto al mtodo, pero prctica en cuanto a los fines. En esta misma lnea el libro incluye tambin una propuesta relativa a la creacin de un nuevo sistema electo- ral. Agust Bosch se decanta por un sistema de doble voto similar al ale- mn, que combina la eleccin de representantes en distritos uninomi- nales con un sistema de listas en una ni ca ci rcunscri pci n de mbi to nacional. Los distritos uninominales garantizan un vnculo ms estrecho entre electores y diputados, mientras que el sistema proporcional de cir- cunscripcin nica asegura la propor- cionalidad tanto entre escaos y ciu- dadanos como entre votos y escaos. Con el fi n de l i mi tar un posi bl e incremento en el nivel de fragmenta- cin parlamentaria, el autor propone el uso de la frmula de reparto basada en los divisores Imperiali as como la instauracin de un umbral electoral del 4 por 100 a nivel nacional. La propuesta se completa con un sistema de mbitos de presentacin de listas que facilitara la representatividad CRTICA DE LIBROS 235 terri tori al de l os candi datos. Un apndice incorpora posibles crticas al sistema as como su respuesta por parte del autor. La abstencin electoral es un fen- meno estudiado, pero casi siempre de manera parcial. Es de agradecer la publicacin de anlisis como el reali- zado por Font, Contreras y Rico, en el que se incorporan de una manera rigurosa todas las perspectivas con las que un investigador puede enfrentar- se al complejo tema de la partici- pacin electoral. Habra sido de agra- decer que l a edi ci n de l a obra (especialmente el segundo volumen) hubiera estado a la altura de su conte- nido. Eva ANDUIZA PEREA CRTICA DE LIBROS 236 Una de las actividades que la filoso- fa esboza consiste en invitar, tanto al hombre de la calle como al cientfico social, a plantearse interrogantes y transcender de cualquier manera su situacin prctico-inmediata. Este plantearse preguntas es eso, una acti- vidad. Comprometindose en ella, hombres y mujeres se cuestionan las acciones que realizan en las socieda- des donde han decidido o les ha toca- do vivir. Entre los numerosos proble- mas que adquieren el carcter de filosficos, en cuanto que lanzan pre- guntas sobre los seres humanos y su lugar en el espacio cultural en que viven, la obra de Manuel Herrera ha seleccionado tres en particular. En mi opinin, son temas no slo canni- cos, sino relativamente aprovechables. Me refiero al tema del mtodo con el que las Ciencias Sociales comprenden o explican o deben explicar el propio objeto, la cuestin de la racio- nalidad del obrar (existe una nica racionalidad que no est enmarcada en un nica poca, es decir, vlida para cualquier tiempo, y universal, independiente del contenido cultural que expresa?); y el tema de la imagen del actor. Teniendo presentes ests considera- ciones, el primer objetivo del profesor Herrera ha sido trazar un perfil hist- rico de los problemas epistemolgicos presentes en las Ciencias Sociales. Para l l evarl o a cabo ha recogi do, ordenado y reconstruido sinttica- mente las etapas (y la literatura) de un debate. ste tiene su punto de partida en Alemania en las dcadas finales del siglo XIX y el inicio del siglo XX, desplegndose siguiendo una lnea significativa hasta el final de la Segunda Guerra Mundial. Al trazar tal perfil, el autor permanece, por as decir, en la trastienda, al servicio de la exposicin. Llegados a este punto, y a MANUEL HERRERA GMEZ La rebelin del Objeto. Eleccin del Mtodo y Ciencias Sociales (Granada, Comares, 1999, 248 pp.) fin de no desviarse, es necesario hacer una precisin importante. Existen dos formas de ofrecer un dar cuentas de una disciplina filosfica o de un campo de investigacin: a) Reconstruir la historia. b) Determinar las diversas articu- laciones. La Epistemologa de las Ciencias Sociales est ntimamente ligada a un modo de entender la Ciencia Social que es propia del ltimo siglo. Tenien- do presente tal contemporaneidad, para Herrera resulta forzado aplicarla a las filosofas de las sociedades prece- dentes, aunque algunos as lo hacen 1 . An ms: con la crisis de su paradigma hegemnico (durante el periodo entre las dos guerras mundiales, el monopo- lio corresponde al modelo naturalista), el estudio de la Epistemologa de las Ciencias Sociales pierde toda connota- cin histrica de acontecimiento y se convierte en el anlisis de una plurali- dad de modelos y de tendencias teri- cas. Reconstruir la articulacin de tales modelos y tendencias no significa esconder o solapar los unos junto a los otros. De esta forma se perdera el sen- tido de los diversos problemas a los que Manuel Herrera ha intentado ofrecer una respuesta. Tan slo se trata de reconocer cmo el vector de tal articulacin no es ya la cronologa his- trica. Por este motivo, esta obra no puede representar una historia de la Epistemologa de las Ciencias Sociales. Y por la misma razn, el segundo, y ms crucial objetivo, no poda ser otro que elaborar una capacidad de distin- cin entre ideas, temas y corrientes tericas diferentes. En sntesis, esta obra tratar de ofrecer un mapa de orientacin para aquellos que se aproximan a la Episte- mologa siguiendo la va filosfica o siguiendo la va de los problemas fun- damentales, de los nudos tericos de las Ciencias Humanas y Sociales. Hechas estas aclaraciones, tambin es necesario hacer algunas adverten- cias cautelares sobre lo que aqu se plantea. En primer lugar, al tener un carcter de introduccin sistemtica y sinttica, el autor opta deliberada- mente por la sobriedad de su pobla- cin, evitando presentar una lista excesiva de nombres y de referencias. Por otra parte, no siempre la sistema- tizacin de las singulares contribucio- nes y de sus lneas de descendencia y ascendencia terica caen sin roces en el mbito de un estilo epistemolgico bien preciso. Igualmente, Herrera no se ha planteado el objetivo de clasifi- car los autores, sus pertenencias, filia- ciones y distancias de este o aquel paradigma. Ha credo ms interesante afrontar los problemas que los diver- sos autores han planteado. Hecha esta precisin, el lector no se encontrar un nmero elevado de notas, tampoco se encontrar un recorrido exegtico apoyado en continuas referencias a textos. An ms, como todos saben, en una introduccin de carcter expo- sitivo y drsticamente poco crtica, es imposible evitar que la discreccionali- dad del autor intervenga en la elec- cin de estos objetivos, y toda elec- cin comporta exclusiones. Tambin en el plano de las problemticas teri- CRTICA DE LIBROS 237 1 Un buen ejemplo lo encontramos en G. BONIOLO, Questioni di Filosofia e di Meto- dologia delle science sociali, Editorial Borla, Roma, 1990. cas Manuel Herrera se ha permitido olvidar o saltar algunas mediaciones histricas, o servirse del algunas sim- plificaciones expositivas al proponer algunos nudos, tendencias y propues- tas emergentes (por ejemplo, agrupn- dolas conjuntamente en funcin de su especfica genealoga). En cuanto al repertorio de ejemplos, el autor no ha pretendido ser exhaustivo o presentar un similar inters y puntualidad para todas las disciplinas sociales. Concentrmonos en el primer obje- tivo que Manuel Herrera se ha pro- puesto en estas pginas: si a travs de l a Epi stemol og a de l as Ci enci as Sociales tambin se plantean interro- gantes sobre el obrar humano y sobre la racionalidad, no puede sorprender que la reflexin de tales aspectos quiz estuvo presente en el pensamiento antiguo y ha acompaado a buena parte del pensamiento occidental 2 . Sin embargo, es en el umbral del siglo XIX, en cuanto que las razones que sostienen la unidad metodolgica de todas las ciencias son incapaces de explicar una amplia gama de diferen- cias entre las Ciencias Natuales y las Humanas, cuando los temas de la Epistemologa de las Ciencias Sociales se replantean con renovada intensidad terica en el escenario intelectual de los herederos del historicismo neokan- tiano y de los seguidores del positivis- mo decimonnico. Por este motivo, la parte inicial de esta obra contempla la vicisitud de un camino rico en discon- tinuidades, pero circunscrita y homo- gnea por el hecho de relacionarse con precisas instancias tericas. Las posi- ciones tericas expresadas por el deba- te epistemolgico son, al menos hist- ricamente, dos: por un lado est la orientacin naturalisma (pero que tambin podramos definir como monista en cuanto que propugna la unidad metodolgica de todas las ciencias), de inspiracin positivista y ligada, entre otros autores, a Carl Gustav Hempel , Theodore Abel , Ernst Nagel y Karl Popper. Aunque ms heterogneo que el precedente, por otro lado nos encontramos con aquellos que advierten la exigencia, pero declinada de forma diversa, de rehabilitar la especificidad del mundo humano-social y de re-afirmar la legi- timidad y autonoma de una perspec- tiva discipl inar sobre tal mundo. Desde un punto de vista histrico, es en las consideraciones de Max Weber, como hace Herrera, donde es necesa- rio individuar el punto de partida, el incipit preciso de nuestro aconteci- miento. El Methodenstreit originario (literalmente: debate sobre el metodo) se desarrolla entre 1870 y los primeros dos decenios del nuevo siglo en el seno de la reflexin terica sobre las Ciencias Econmicas. Rpidamente se configura como debate encaminado a una ms precisa determinacin de los fundamentos y de las funciones de las Ciencias Sociales en sentido lato. El tema ser propia y verdaderamente retomado en 1942 con el epistemlo- CRTICA DE LIBROS 238 2 En la tica a Nicmaco, en La Poltica y en De Anima, por ejemplo, Aristteles dedica algunas pginas al obrar prctico como oca- sin para realizar la verdadera o esencial fina- lidad de la naturaleza humana. La reflexin aristotlica sobre el telos o sobre el razona- miento prctico abre una discusin respecto al modo en que las voliciones, las creencias y las acciones estn entre s cruzadas respecto a una finalidad de largo trmino. Se trata de una discusin que ser retomada ampliamente durante el periodo medieval. go berlins C. H. Hempel. Gracias a su artculo sobre las funciones de las leyes generales en Historia, publicado en el Journal of Philosophy, se abre una segunda fase de la controversia meto- dolgica sobre las Ciencias Sociales. Ser un perodo cuyas ramificaciones pueden considerarse un punto de referencia incluso en la actualidad. En cuanto a la articulacin de esta obra, el segundo captulo contempla la gnesis del debate moderno, es decir, la discusin en que se ve comprometi- da buena parte de la cultura alemana de fines del XIX sobre la validez de los procedimientos de investigacin de las Ciencias Histricas. El tercer captulo analiza la hiptesis de reforma natura- lista de la metodologa, originariamen- te teorizada por los historicistas alema- nes. Desde el naturalismo se avanzan algunas ramificaciones importantes en el conductismo, en la sociobiologa y en la historia cuantitativa. Siguen tres captulos menos articulados, pero tam- bin ms prximos al polo de la teora que al reconocimiento histrico. En el primero se estudian las teoras de la accin. El segundo est dedicado a la hermenutica en cuanto estilo episte- molgico que ubica el problema del sentido de la accin en el centro de la investigacin social (a su exposicin le sigue en primer lugar una presentacin de la orientacin crtica, heredera del marxismo y ligada de manera particu- lar a la contribucin de Jgen Haber- mas, posteriormente, con las debidas reservas, se hace una presentacin de un camino inspirado en la fenomeno- loga de las relaciones sociales: la etno- metodologa). El ltimo captulo est dedicado a los paradigmas sistmicos y estructuralistas. Como disgresin a tales captulos, se ha insertado un apndice expresamen- te dedicado a dos temas dotados de autonoma y largamente debatidos: el primero se refiere a la compleja discu- sin sobre la pareja racionalidad y rela- tivismo. Nacida en torno a la obra de Peter Winch, actualmente se la deno- mina Rationalittstreit o Rationality- Debate. La cuestin de la racionalidad de la accin divide a aquellos que creen en la unidad de la epistemologa del gnero humano, y los que, como Winch, niegan la existencia de una racionalidad homognea una espe- cie de passe-part-tout de toda cultura diseando varias racionalidades locales ms o menos confrontadas entre s. Sin embargo, el segundo debate anali- za la pareja individualismo y holismo: las acciones deben ser orientadas a las razones de quien acta o ms bien deben ser insertadas en un contexto meta-individual? En el captulo final Herrera mues- tra algunas orientaciones y lneas tericas que se proponen de-cons- truir o desmontar las implicaciones metafsicas de la Epistemologa de las Ciencias Sociales (an ms, de la epistemologa en general), configu- rando una perspectiva radicalmente diferente. Pensado como i nstrumento de estudi o y profundi zaci n para el mundo de la investigacin, la obra del profesor Herrera podr interesar a todos aquellos lectores (profesores y alumnos) atentos al pensamiento filo- sfico, pensamiento que no se separa de la praxis cientfica, pero que extrae de sta estmulos y sugerencias. Pedro CASTN BOYER CRTICA DE LIBROS 239 CRTICA DE LIBROS 240 La comunicacin en la era de la informacin es fundamental, sin ella todo el compendio de conocimientos, datos, investigaciones, manifestacio- nes o noticias, no existiran prctica- mente en el mundo red en el que vivi- mos, salvo en los mbitos particulares en los que se producen. El lenguaje y la facultad de poder comunicarse han permanecido unidos de distintas for- mas desde el origen de las sociedades humanas, cuando l os hom ni dos empezaron a evolucionar en la escala de la naturaleza humana, hasta llegar al escalafn del homo sapiens. As, conforme han ido progresando el len- guaje, la capacidad de comunicacin y el homo sapiens, las sociedades han podido eclosionar en diversas fases, hasta situarse en la actualidad en la sociedad de la informacin o informa- cional tecnolgicamente avanzada. Precisamente del potencial comu- nicativo que tienen hoy las sociedades modernas, as como de las caracters- ticas y de las diferentes magnitudes y mtodos con los que aparece, es de lo que trata el presente libro elaborado por Antonio Lucas Marn, Carmen Garca Galera y Jos Antonio Ruiz San Romn, titulado: Sociologa de la Comunicacin. Esta obra nace tras muchos aos de estudio e indagacin en las modalidades que presenta la comuni caci n en l a soci edad de masas, y tiene su origen en un libro que Antonio Lucas Marn public hace veinticinco aos con el ttulo: Hacia una teora de la comunicacin de masas. Cules son los temas que aqu se analizan para el nefito en las comu- nicaciones de la sociedad informacio- nal? El nefito en un primer acerca- miento obtiene principalmente una amplia documentacin sobre la comu- nicacin en las Ciencias Sociales, la comunicacin personal, la comunica- cin en las organizaciones y la comu- nicacin colectiva y sus funciones, que corresponden, en gran medida, a los planos iniciales de aproximacin a la materia que aqu se analizan. Del mismo modo, los expertos y los que trabajan este amplio campo de las ciencias sociales campo que viene caracterizado por la heterogeneidad, complejidad y peculiar transforma- cin encuentran, entre los ya sea- lados, varios puntos de asentamiento, referencias y reflexiones en las dimen- siones que la comunicacin alcanza, y que en este l i bro se abordan con minuciosidad, atendiendo a los nive- les de indagacin ya alcanzados, tales como la comunicacin mediada, el anlisis de los medios de comunica- cin de masas, las teoras generales y la crtica sobre los medios, los estu- dios generales sobre los efectos de los medios de comunicacin y, por lti- mo, las teoras sobre los efectos de los medios de comunicacin de masas. Ciertamente, la invitacin a la lec- tura de este libro se justifica de mane- ra clara, para todas aquellas personas que deseen conocer el poder que encierra la tecnologa de la informa- cin en la medida en que se puede transmitir, por primera vez en la his- ANTONIO LUCAS MARN, CARMEN GARCA GALERA y JOS ANTONIO RUIZ Sociologa de la Comunicacin (Valladolid, Trotta, 1999) toria de la humanidad, cualquier tipo de dato, mensaje o noticia a una velo- cidad vertiginosa a travs de la red de internet, que ha sido calificada por Manuel Castells como la colum- na vertebral de la comunicacin glo- bal por mediacin del ordenador, que ha invadido la totalidad de las tareas profesionales, y ha alcanzado ya el mbito de la actividad social. Por consiguiente, los iniciados en este tema pueden entender mejor, con la lectura del libro: Sociologa de la Comunicacin, los nuevos sistemas de comunicacin tales como la inte- raccin que surge entre las personas en la comunicacin por ordenador, que ha dado paso a la formacin de las comunidades virtuales, como son los casos de la oferta de conferen- cias, charlas, sistemas de tablones de anuncios, etc., que estn desarrollan- do novedosas formas de sociabilidad humana; o el efecto que conlleva la modalidad de entretenimientos como los videojuegos y el deporte televisivo juegos de accin y juegos de movi- mi ento y pel ea si mul ados que implica la experimentacin de sensa- ciones individuales en situaciones que ocurren ni camente cuando l os espectadores uti l i zan l a mqui na tel evi sor, ordenador para el divertimento temporal, que se carac- teriza por ser una realidad vivencial espordica y efmera solamente entre el sujeto y la mquina. Ahora bien, para entender estos acontecimientos producidos por la sociedad red, los autores inician la obra centrando la Comunicacin en el hori- zonte de las Ciencias Sociales (Captu- lo 1), que adquiere cuerpo terico por la aparicin de un nuevo tipo de socie- dad denominada sociedad de la infor- macin o sociedad informacional mencionada ms arriba, en la que la comunicacin es calificada de global, y supone una de las claves de vida en sociedad y de la existencia humana, que es objeto de estudio por parte de las ciencias sociales y, por ende, contie- ne pretensiones cientficas. Tambin se advierte que adems de ser un tema de inters principalmente por parte de los psiclogos, socilogos, politlogos y antroplogos, la comunicacin ha sido abordada en el campo de las telecomu- nicaciones, y ha tenido un importante desarrollo en la lingstica y sociolin- gstica de indudable valor para la comprensin de la nueva sociedad. Seguidamente, se efecta una evo- lucin histrica de la comunicacin humana, para llegar al estudio de la comunicacin colectiva, que requiere una perspectiva sociolgica que expli- que la influencia real que tiene en la sociedad moderna. Y ha sido tal la repercusi n que han teni do l os medios colectivos de comunicacin en l a soci edad moderna, que un nmero importante de cientficos sociales han creado con sus distintos trabajos sobre los mass media un cuer- po de conoci mi entos, que vari os observadores han designado con el calificativo: Mass Communication Research (MCR). La Sociologa, la Psicologa y las leyes contribuyen a desarrollar este campo de conoci- miento cientfico en la comprensin de las consecuencias que para la vida soci al de l os i ndi vi duos ti ene l a comunicacin de masas, si bien los autores del libro indican que el anli- sis sociolgico ha sido uno de los ms fructferos por ejemplo, Lafarsfeld CRTICA DE LIBROS 241 y su escuela, ya que el socilogo se interesa por conocer cmo afecta este fenmeno en la interrelacin perso- nal, e incide en el control y en la dinmica de la sociedad, y emplea los siguientes paradigmas: el funcionalis- mo estructural, la perspectiva evolu- ci oni sta, el model o del confl i cto social y el interaccionismo simblico. Las ciencias sociales, por tanto, han elaborado unas lneas de comunica- cin que recorren el amplio arco de l os medi os de comuni caci n de masas, entre los que se destaca la sociologa del conocimiento Sim- mel, Oppenheimer, Wiese, la teora de la sociedad de masas Manheim, El i ot, Ortega, l os estudi os de Gabriel Tarde y Gustavo Lebn acerca del fenmeno de la muchedumbre y el comportamiento colectivo, los tra- bajos de Cooley sobre la revolucin de las comunicaciones, y el sistema de comunicaciones interindividuales de Mead. Este entramado de conoci- mientos han sido elaborados segn los distintos mtodos y tcnicas de inves- tigacin que abarcan desde los experi- mentales y de laboratorio, hasta los estudios casusticos observacin, entrevistas colectivas y espontneas, documentos humanos, fuentes de documentacin, y los anlisis obte- nidos de entrevistas o cuestionarios. En general, la informacin se difun- de en las distintas formas en las que se manifiesta la comunicacin personal (Captulo 2), siendo sus manifestacio- nes principales la comunicacin cara a cara y la comunicacin no verbal. A este respecto sobresale la exposicin de la comunicacin intrapersonal e inter- personal a travs de la comunicacin en las organizaciones y de la comunicacin de masas, que se va ramificando en los distintos captulos de los que est com- puesta esta obra, y se clarifican los pro- cesos que aqu intervienen: codificacin y descodificacin, rol-taking y feedback, ambiente fsico, anteriores interacciones comunicativas, situacin sociocultural, relacin social e intercambios continuos y simultneos, que junto con otros fac- tores, se pueden explicar en orden a los modelos lineales y circulares de la comunicacin. A la comunicacin personal la com- plementa la mediacin en la comuni- cacin (Captulo 3), que representa uno de los distintivos de la sociedad contempornea, que en su evolucin ha sido fomentada por la tcnica en cada una de las diferentes etapas, desde los hombres de Croman con su len- guaje simblico hasta la aparicin de la ciudad, la difusin de la letra impresa y los libros, y los actuales medios electr- nicos. Por lo que en este anlisis de la mediacin en la comunicacin los autores hacen un recuento de l a ampliacin de la capacidad comunica- tiva que contiene las siguientes fases: Galaxia Tribal: lenguaje maclu- hani ano, domi nada por l os medios orales de comunicacin. Gal axi a Gut enberg: al f abeto fontico, nuevo medio de inter- cambio de experiencias y signifi- cados (la escritura) Galaxia Marconi: el advenimien- to de la electricidad aporta la radio, el cine, la televisin. Galaxia Electrnica: caracterizada por el ordenador en red, unos lmites de intercambio y acumu- lacin de mensajes sin fronteras (internet). CRTICA DE LIBROS 242 En la comunicacin mediada se dis- tingue, por una parte, los medios como dispositivos que manejan la informa- cin a distancia, como son los de la escritura cartas, libros, peridicos y revistas, telgrafo o teletexto, y todos aquellos que utilizan la imagen o el sonido telfono, fax, radio, cine, televisin, redes de computadoras, y por otra parte, el proceso que da cuen- ta de las alteraciones que produce el sistema comunicativo. De aqu que se detengan los autores en la teora de la seleccin de los medios que tiende a seleccionar el medio utilizado en rela- cin al mensaje que se desea transmitir, segn la clasificacin de sensible, negativo, complejo y persuasivo que trabajan Smelser y Leonard. Una de las manifestaciones que presenta la comunicacin es la que se produce en las organizaciones (Cap- tulo 4), donde los nefitos del tema y l os especial istas disponen de una amplia documentacin en las vertien- tes que presenta: comunicacin inter- na formal, informal y comunica- cin externa, aspecto que, por otro lado, es de gran importancia conocer y supervisar en las empresas y en las organizaciones, al formar parte de la cultura que ah se genera. Por tanto, la comunicacin es bsica para la conducta de las personas que trabajan en los contextos laborales, porque permite coorientar sus conductas, da fuerzas para la consecucin de los fines que las empresas se proponen, y posibilita establecer y mantener unas rel aci ones ef ecti vas. De sobra es conocida la preocupacin que han tenido en las organizaciones sobre los temas concernientes a la comunica- cin, y que se incorporaron en su momento a la teora de las organiza- ci ones en l a Escuel a Cl si ca, l a Escuela de Relaciones Humanas y, por ltimo, la Escuela Sistmica. A partir de aqu, la lectura restante circunda el fenmeno de la comuni- cacin en las distintas vertientes que comporta la comunicacin de masas: sus funciones (Captulo 5), anlisis de los medios (Captulo 6), teoras gene- rales y crtica sobre los medios (Cap- tulo 7), estudios generales sobre los efectos de los medios de comunica- cin (Captulo 8) y, finalmente, teo- ras sobre los efectos de los medios de comunicacin de masas (Captulo 9). Cules son las funciones principa- les de la comunicacin colectiva? Dar informacin y entretener, que son mbitos distintos pero que forman parte del sistema que activa la comu- nicacin colectiva. Pero de manera ms especfica se pueden recoger siete funciones ms: conferir status o prestigio, reforzar las normas socia- les, la difusin narcotizante, la interpretadora, transmitir cultura y obtener un refuerzo de las actitudes previas, es decir, un conglomerado de asimilacin informativa y de esque- mas de comportamiento que confor- man los ingredientes sociolgicos ms relevantes para la orientacin social. Junto a este hecho se aade el anli- sis de los medios que, en mi opinin, es un hecho que cualquier obra que trate la comunicacin de masas debe comprender. En tal senti do, es imprescindible el estudio del mensaje y del concepto de audiencia, desglo- sndose este ltimo entre el concepto de pblico y el concepto de audiencia; asimismo, la descripcin de las carac- tersticas de los medios contribuye al CRTICA DE LIBROS 243 conocimiento de la visin amplia que abarca el mbito de la comunicacin la prensa, la radio, el cine, los libros y la televisin. No extraa, pues, que ante tanta diversidad y compleji- dad en la que se mueve la comunica- cin humana en nuestras sociedades tecnolgicas avanzadas, se hayan desa- rrollado un conjunto de teoras gene- rales y de crticas sobre los medios que aqu intervienen. Por ello, los autores de este libro sintetizan bien las aporta- ciones de McLuhan, que ha estudiado en profundidad una teora general sobre los medios, y a la que se le ha hecho crticas posteriormente. Fi nal mente, l os ef ectos de l os medios de comunicacim han llevado a la proliferacin de estudios que han posibilitado la creacin de una serie de teoras sobre los efectos de dichos medios en las sociedades en las que vivimos. Sin duda, el disponer de argumentaciones firmes que permitan describir, explicar y predecir lo que podra suceder a un conjunto de per- sonas, que han sido expuestas a la influencia de determinados mensajes segn los distintos medios de comuni- cacin, es un gran avance para todo el campo de las ciencias sociales. Al final de este libro se sintetiza una evolucin histrica del estudio de los efectos de l os medi os de comuni caci n que alcanza a todo el siglo XX, donde ade- ms se diferencia la efectividad de la comunicacin, las divergencias entre efectos individuales y efectos sociales, y la persuasin de los medios. Y como bien indica el libro Sociolo- ga de la Comunicacin, es un tratado de Sociologa de la comunicacin que aglutina los mltiples componentes de los que est estructurada la comunica- cin social, tanto en una perspectiva evolutiva acaecida en la tecnologa de las diferentes sociedades, como en la perspectiva actual que se proyecta en el futuro, de la que da respuesta el ltimo captulo en el desarrollo que efecta de las distintas teoras: teoras del cultivo y la socializacin, teora de la agenda-setting, teora de los usos y gratificaciones, teora social del apren- dizaje y teora del vaco de informa- cin o gap del conocimiento. Es, en suma, una obra amplia que contiene lo fundamental de la Sociologa de la comunicacin y lo adicional del resto de las ciencias sociales. Violante MARTNEZ QUINTANA CRTICA DE LIBROS 244 ANTONIA MARTNEZ y MNICA MNDEZ (eds.) Las elecciones al Parlamento Europeo (Valencia, Tirant lo Blanch, 342 pp., 1999) El estudio de las elecciones y sus consecuencias constituyen ya un tema habitual en la Ciencia Poltica espao- la. Tras ms de veintids aos de expe- riencia democrtica continuada, los procesos a travs de los cuales los ciu- dadanos eligen a sus representantes pol- ticos han sido profusamente analizados, hasta el punto de que no constituye una exageracin afirmar que la literatura relativa a la cuestin es ya ingente. No obstante, la mayora de estos estudios se centran en los resultados de los comicios y sus consecuencias para los sistemas de partidos o los partidos singularmente considerados, para las relaciones Gobierno-oposicin o para la constitu- cin de mayoras y alianzas parlamenta- rias (tanto en el mbito estatal, como en el autonmico o en el local). Todava son pocos los anlisis que miran a los procesos electorales bajo otro prisma. Por otro lado, no todos los tipos de elec- ciones han suscitado el mismo grado de atencin: aunque comienzan a abundar los estudios relativos a las elecciones autonmicas y locales, los procesos para designar a quienes ocuparn los escaos del Congreso de los Diputados y del Senado generan ms inters; desde luego, mucho ms que los que tienen por objeto la eleccin de los diputados europeos. Por estos motivos, la publicacin de un trabajo en el que se aborde el estudio de las elecciones europeas debe ser, de antemano, bien recibida. Pero en el caso que nos ocupa, hay razones adicionales para dar la bienvenida a un texto de esas caractersticas: en primer lugar, se abor- da el estudio de las elecciones al Parla- mento Europeo de 1999 desde una ptica bastante ms amplia de lo que suele ser habitual en los anlisis electo- rales: despus de una necesariamente rpida descripcin de qu y para qu se elige, se analiza la oferta electoral (tanto desde el punto de vista de los elementos comunes y los distintivos de los respec- tivos programas electorales, como desde el de los candidatos y las candidaturas presentadas (sus procesos de elaboracin y caractersticas propias) y los aspectos ms relevantes de la campaa electoral (en cuanto a los elementos de las estra- tegias desplegadas en ella por los princi- pales partidos espaoles, su impacto y desarrollo en la televisin, as como en lo tocante a los sondeos de opinin rea- lizados). Slo despus de este estudio previo se procede a analizar los resulta- dos electorales (abarcando la partici- pacin electoral, el voto a los partidos en Espaa, la distribucin del voto en el conjunto de Europa, as como los perfi- les de los eurodiputados espaoles de anteriores convocatorias); todo ello se complementa con una bibliografa seleccionada y un compendio de los resultados registrados en esta consulta en todos los pases de la Unin. En segundo lugar, el anlisis est rea- lizado por un grupo de rigurosos profe- sionales, expertos en los distintos mbi- tos desde los que se aborda la investigacin: los estudios electorales y el comportamiento poltico (G. Rico, J. Font, E. Anduiza y F. Garca), la comunicacin poltica y las campaas electorales (V. Sampedro, M. J. Canel, C. Innerarity), los partidos polticos y los perfiles de la lite parlamentaria (J. Montabes, I. Szmolka, M. Mndez y A. Martnez), los sondeos de opinin (I. Crespo y E. Zoco) o la construccin y la poltica europea (F. Morata y C. Closa). Esta mltiple procedencia y especializacin dentro del marco general de la Ciencia Poltica no puede sino coadyuvar a enriquecer el resultado con- junto de la obra. Debe mencionarse, por ltimo y como algo digno de agra- decimiento aadido, el esfuerzo realiza- do para que un estudio de esta ndole y CRTICA DE LIBROS 245 profundidad de anlisis vea la luz a slo unos meses de la celebracin de los comicios que ha elegido por objeto. Quiz por todos estos mismos moti- vos queda en el lector una cierta sensa- cin final de insatisfaccin que tiene su raz en el mismo tratamiento (afortuna- damente ambicioso) de las diversas cuestiones abordadas: comprueba que los autores conocen muy bien los temas de los que hablan y que se mueven en ellos con total soltura; y disfruta con el anlisis de cuestiones variadas, todas ellas relevantes para la comprensin global del fenmeno estudiado en sus distintas manifestaciones. Pero despus de recorrer las casi 340 densas pginas de que consta el libro el lector no queda del todo saciado, probablemente por la rapidez a la que los autores se ven necesariamente compelidos en sus res- pectivos y apretados captulos, de la que ni ellos ni las editoras son, obviamente, responsables. El problema es que sus intenciones, el estudio de cuestiones tan complejas y trascendentes como las que abordan en esas pginas, merece- ran, cada una de ellas, una monografa: Cmo no estar insatisfechos, por ejem- plo, con un conciso anlisis del papel poltico del Parlamento Europeo, sus variados procedimientos de eleccin, sus aspectos organizativos, el estudio de sus funciones y poderes en el proceso poltico europeo, sintetizado todo ello en un solo captulo, cuando el mismo autor ha escrito un libro entero dedicado a alguna de estas fundamenta- les cuestiones? Cmo poder confor- marnos con el estudio de temas tan interesantes como la comparacin de los sistemas electorales utilizados en los diversos pases, las consecuencias que de ellos se derivan, las respectivas cam- paas electorales y candidaturas, y los resultados en los diversos pases (tanto en cuanto a las tasas de participacin como en lo relativo al voto a los parti- dos), todo ello intensamente ceido en 30 pginas, cuando quien escribe ese captulo ha dedicado cientos de ellas a analizar esas cuestiones? Cmo, en definitiva, sentirnos saciados con una obra que podra estar plasmada en tantas como captulos tiene, ya que los temas que en ella se abordan apenas han sido estudiados en nuestro pas? Y repito que no ser por falta de capaci- dad de los autores, de la que estn ple- namente sobrados, como ponen de manifiesto tanto en sta como en tantas otras ocasiones y mbitos. Se trata, pro- bablemente, de la contrapartida que, junto con alguna reiteracin, conlleva una obra colectiva en la que se analiza un fenmeno o proceso en sus distintas manifestaciones. No obstante, acaso sea ah donde radique la mayor virtud de esta obra: abordar el estudio del proce- so electoral europeo desde muy diferen- tes y necesariamente complementa- rias perspectivas de anlisis (quiz se eche de menos alguna otra, como la de la comparacin entre Estados y den- tro de cada uno de ellos con otros tipos de elecciones de las consecuencias de los distintos sistemas electorales utiliza- dos, o la de las caractersticas dimen- siones de los sistemas de partidos resultantes en cada pas); hacerlo con un rigor y una sistematicidad dignas de encomio, proporcionando una infor- macin bien elaborada y, desgraciada- mente, no siempre disponible; y llevar a cabo el empeo provocando finalmente en el lector el anhelo de profundizar en cada uno de los temas tratados. El acierto es pleno cuando se proporcio- CRTICA DE LIBROS 246 nan, tanto en las notas a pie de pgina como en el repertorio final, las perti- nentes referencias bibliogrficas que le permitirn hacerlo. Si puede hablarse de una conclusin comn a todos los estudios que se inte- gran en esta obra es la de la constata- cin del carcter de elecciones de segundo orden o, incluso, de tercero que tienen los comicios europeos (y no slo en nuestro pas). La poltica euro- pea sigue escribindose en clave estatal; y nuestro pas no es una excepcin en este sentido. Es sabido que los ciudada- nos, las lites polticas y los medios de comunicacin obligan a clasificar los distintos tipos de procesos electorales en funcin de la importancia que les atribuyen para su vida cotidiana o para la competicin partidista e institucio- nal. As, las elecciones generales o legis- lativas ocupan la primera posicin en su ranking de inters. Las regionales (o, entre nosotros, autonmicas) y las loca- les son tratadas como elecciones de segundo orden, al considerar que de sus resultados se derivarn consecuencias menos relevantes para la vida cotidiana. Las elecciones al Parlamento Europeo ocuparan una tercera posicin en la significacin que tienen atribuida. Esta postergacin se puede apreciar, como hacen los autores, en cualquiera de las perspectivas desde las que cabe analizar el proceso electoral: procedimientos no tan discutidos y menos transparentes para la confeccin de las candidaturas, programas electorales ms breves y en los que no se profundiza en los proce- sos de construccin europea ni en la labor realizada en la anterior Legislatura europea, temas y contenidos marcada- mente estatales en la campaa electoral europea, subordinacin y relegacin de la campaa electoral de las elecciones europeas a las de carcter autonmico o municipal, menor inversin por parte de los partidos (tanto en recursos mate- riales como personales) en la campaa europea, correlativo seguimiento ms reducido de la campaa de ese tipo en los medios de comunicacin, mayor abstencin electoral que en los otros tipos de convocatorias, o menor fideli- dad del voto en este tipo de elecciones (por utilizarse para castigar al partido que gobierna en el mbito estatal, o por haber en l una mayor tendencia a votar a partidos nuevos o pequeos) lo que evidenciara que los ciudadanos consideran que pueden permitirse jugar con su voto porque, en definitiva, en este tipo de elecciones hay menos en juego. Y se han aducido un buen nmero de factores que podran estar detrs de esa postergacin (algunos de ellos ana- lizados en esta obra): la carencia de dis- cursos alternativos realistas acerca del proyecto europeo; un considerable des- conocimiento y desinformacin acerca de la institucin cuyos miembros se elige el Parlamento Europeo, de sus funciones, poderes y de las conse- cuencias de su actividad para los ciu- dadanos; la poca visibilidad y el reduci- do poder que tiene el Parlamento Europeo en comparacin con la Comi- sin y con los Estados miembros; el escaso protagonismo del Parlamento en la vida pblica europea o estatal, etc. El problema, como alguno de los autores apunta, radica en que mal que nos pese la Unin Europea es primordialmente una unin de Esta- dos, en la que los intereses son estatales, el protagonismo en la defensa de tales intereses corresponde a los Estados CRTICA DE LIBROS 247 (desde el Consejo o el Consejo Euro- peo) y, por tanto, las elecciones que son verdaderamente relevantes para los asuntos europeos son las elecciones de carcter estatal (las elecciones generales o legislativas estatales). En este sentido, y elocuentemente, los propios Servicios Jurdicos de la Cmara de Estrasburgo sealaron recientemente como otro de los autores recuerda que el Parla- mento Europeo no representa a un hipottico pueblo europeo, sino a los pueblos de los Estados miembros, por mucho que el estatuto de la ciudadana europea pueda, eventualmente, modu- lar esa relacin. De hecho, el incremen- to en visibilidad, poder y protagonismo que el Parlamento Europeo ha experi- mentado en los dos ltimos aos no se ha traducido en una equiparacin de las elecciones europeas a las de otro mbito (estatal, regional o local) a los ojos de los ciudadanos, las lites polti- cas o los medios de comunicacin: la baja participacin electoral incluso para este tipo de consulta registrada en la ltima convocatoria no hace sino confirmar esta apreciacin. Ese es, sin duda, el gran reto que tiene ante s la institucin parlamenta- ria europea. No es que los Parlamentos estatales ilusionen, interesen o impor- ten mucho ms a sus ciudadanos. Pero la construccin europea est, en gran medida, por hacer, mientras que los intereses, sentimientos y estructuras institucionales estatales estn conside- rablemente consolidadas, por lo que todava pueden permitirse el lujo de no i l usi onar a sus respecti vos nacionales (lo que Easton denominaba carecer de apoyo especfico mientras se mantuviera el difuso). Pero cuando una institucin est dando sus prime- ros pasos debera preocuparse por hacerse con el apoyo de los ciudadanos a los que se supone sirve y cuya repre- sentacin pretende personificar. Pese a lo que los ciudadanos europeos creen mayoritariamente, en que lo logre o no, s hay mucho en j uego: nada menos que la construccin de una Unin Europea que trascienda su carcter meramente econmico. El esfuerzo que han realizado los autores de esta obra que comentamos coadyu- var, a buen seguro, a progresar en ese tortuoso camino. Pablo OATE CRTICA DE LIBROS 248 PEDRO IBARRA GELL y BENJAMN TEJERINA MONTAA (eds.) Los movimientos sociales. Transformaciones polticas y cambio cultural (Madrid, Trotta, 391 pp., 1998) Los marcos tericos para el anlisis de los movimientos sociales han sido consensuados, desde hace algn tiem- po, gracias al dilogo y a las aporta- ciones mutuamente enriquecedoras de los cientficos sociales americanos y europeos especialistas en este mbito de la sociologa. Sin embargo, son todava escasas en nuestro pas sntesis omnicomprensivas que renan las aportaciones de los distintos enfoques analticos y los estudios recientes sobre este interesante fenmeno. Gra- cias a la obra colectiva que presentan los profesores Ibarra y Tejerina con las aportaciones de algunos de los sancta en teora sobre movimientos sociales, ya es posible examinar, en una visin de conjunto, las propuestas actuales de estudio y los problemas de futuro que plantea esta rea temtica. Las contribuciones que presentan los compiladores se estructuran en torno a cuatro cuestiones centrales en la reflexin sobre el devenir de los movi- mientos sociales. El primer epgrafe presenta las aportaciones que abordan los cambios en los procesos y contex- tos polticos, as como indicaciones metodolgicas sobre los ajustes que es necesario realizar en el conjunto de los marcos analticos y en los concep- tos instrumentales clsicos. La segun- da parte del l i bro versa sobre l a dimensin cultural y los aspectos sim- blicos de los movimientos sociales. Los temas sobre la participacin indi- vidual, las redes organizativas y las formas de analizar longitudinalmente los movimientos sociales ocupan el tercer bloque de trabajos. Y, por lti- mo, un conjunto de propuestas evolu- tivas de la accin colectiva con un marcado carcter especulativo, con- forman el cuarto y ltimo bloque temtico, que indaga en los nuevos horizontes que plantean para esta dis- ciplina los procesos de globalizacin. La clarificacin del concepto de estructura de oportunidades polticas es una de las contribuciones ms rele- vantes contenida en esta compilacin. Doug McAdam se esfuerza en distin- gui r el concepto de otro ti po de oportunidades que surgen en el contexto de la accin colectiva. Se trata de un paso previo para asentar las dimensiones que lo componen a partir de las diferentes variables a las cuales se ha aplicado. Entre las futuras vas de investigacin que abre el con- cepto McAdam propone explorar la relacin entre ciclos de protesta y oportunidades polticas, el contexto internacional de las oportunidades polticas y la estructura de oportuni- dades polticas como variable depen- diente de la accin del movimiento. Frente a estas nuevas sugerencias de investigacin, sin embargo, Til l y pl antea l a exigencia de recuperar aspectos olvidados, pero fundamenta- les en el estudio de la accin colectiva, tales como las relaciones sistemticas entre el cambio social a gran escala y los cambios en la movilizacin polti- ca popular y, a la inversa, el impacto de las variadas formas de accin pol- tica popular sobre el curso de cambio social a gran escala. Se trata, en defi- nitiva, de descubrir las cadenas causa- les precisas entre accin colectiva y transformacin social. Para ello el autor sugiere tambin la necesidad de una clarificacin de conceptos bsicos como cambio social, conflicto pol- tico o identidades en conflicto, y la identificacin de regularidades dentro del conflicto poltico de los procesos causales que conectan las polticas conflictivas con el cambio social. En esta lnea se sita el trabajo presenta- do por Iaki Brcena, Pedro Ibarra y Mario Zubiaga que parten de afirmar la importancia y el impacto positivo de los movimientos ecologista y anti- CRTICA DE LIBROS 249 militarista de objetores e insumisos sobre determi nados procesos de democratizacin en Euskadi. A travs de la aplicacin del anlisis de marcos y de la estructura de oportunidad poltica, los autores llegan a concluir que los efectos de los movimientos sociales estudiados es posible confir- marlos en un aumento del pluralismo democrtico y de la poliarqua en el contexto poltico vasco; un notable aumento del pluralismo comunicativo y un efecto positivo en la dimensin de democracia participativa, siendo ms difcil de evaluar en el nivel de la cultura y valores democrticos. La tesis que comparten los autores que abordan las dimensiones culturales y simblicas de los movimientos socia- les es la de considerarlos como agentes de influencia y persuasin, destacando como su funcin ms sobresaliente la de desafiar las interpretaciones domi- nantes sobre diversos aspectos de la realidad. Se trata de una lucha por la definicin de la situacin que, a jui- cio de Eyerman, constituye por s misma un aspecto fundamental del poder y del cambio social. Tambin Tejerina coincide en sealar como aportacin central de los movimientos sociales, la de proponer nuevas formu- laciones simblicas que impulsan una renovacin de los valores sociales de la modernidad. Una modernidad que ha tenido como uno de sus valores bsi- cos, la bsqueda de crecientes espacios de autonoma individual y social para que l os individuos construyan y defiendan tanto su identidad personal como una multitud de identidades colectivas. Ha sido precisamente el estudio de estas dimensiones a partir del anlisis de marcos de la accin col ectiva uno de l os temas que mayor inters han despertado en rela- cin con el estudio de los movimientos sociales en los ltimos aos. Los mar- cos son el resultado de los procesos de enmarcamiento, entendidos como los esfuerzos estratgicos conscientes, reali- zados por grupos de personas, para construir interpretaciones compartidas del mundo y de s mismos que legiti- man y motivan la accin colectiva. Antonio Rivas, en este sentido, esboza una original metodologa en la que propone considerar un marco ideal con capacidad movilizadora mxima, que contenga las dimensiones del enmarca- miento reas temticas a las que se refiere el enmarcamiento y las estra- tegias del enmarcamiento o tcnicas utilizadas por los movimientos para interpretar cada rea temtica de las cuales depende la capacidad moviliza- dora del marco. El estudio de las redes de los movi- mientos sociales aporta una interesan- te perspectiva de anlisis de los proce- sos de movilizacin. Tanto Diani como Della Porta, estudian las redes de los movimientos en cuanto que precondiciones para la accin colecti- va. De sus respectivos artculos se des- prende la necesidad de considerar como una precondicin esencial para el desarrollo de movilizaciones efica- ces y sostenidas en el tiempo, la exis- tencia de lazos fuertes y articulados entre los actores implicados en un determinado perodo de tiempo. Y es precisamente en la variable tiempo en la cual el profesor Klandermans centra su atencin, intentando mostrar la necesidad y las ventajas de un enfoque longitudinal que tenga en cuenta el carcter transitorio y fluctuante de la CRTICA DE LIBROS 250 participacin en las redes y, en conse- cuencia, el carcter cclico del devenir de los movimientos sociales. Respecto a la evolucin futura del marco terico para el estudio de los movimientos sociales, parecen haber desaparecido las viejas disputas entre la separacin americana/europea entre las aproximaciones de la movilizacin de recursos y la de los nuevos movi- mientos sociales. Eder profundiza en esta nueva normalizacin terica que caracteriza por un acuerdo paradigm- tico en el cual una nueva moderacin y sntesis analtica trata de resaltar la complementariedad de las perspectivas de investigacin. No obstante, como Melucci sugiere, es necesario replante- ar las definiciones utilizadas en las investigaciones sociolgicas para desig- nar a nuestra sociedad actual. A la luz de los procesos y cambios que estn teniendo lugar, se est poniendo en evidencia la incertidumbre de los modelos en vigor para definirla. Tanto de la planetarizacin o globalizacin del si stema como proceso de interdependencia global de los fen- menos sociales como el uso de la informacin como recurso simblico ms importante, pueden derivarse importantes consecuencias como una desigual distribucin de su con- trol, que darn lugar al surgimiento de nuevas estructuras de poder, nuevas desigualdades, discriminaciones y con- flictos. Particularmente interesantes resultan ser las repercusiones apunta- das por Smith, de esta globalizacin de los sistemas econmico, cultural y poltico, sobre la accin colectiva. En especial, su hiptesis del efecto del cambio econmico sobre el debilita- miento de las fuentes tradicionales de la accin colectiva la clase social en particular y la proliferacin de movimientos sociales. Con este debili- tamiento, la cultura se ha transforma- do para los grupos en un importante recurso identitario y movilizador en el contexto de las sociedades de la tardo- modernidad. De manera que la cone- xin de espacio e identidad se ha con- vertido en un rasgo tpico de muchos movimientos. Como nica nota disonante cabe apuntar la escasez de estudios presen- tados con el enfoque de la construc- ci n soci al de l a i denti dad como marco terico. Se trata de una perspec- tiva terica que est contribuyendo a dilucidar importantes aspectos sobre los incentivos y las motivaciones para participar en unos movimientos que estn mostrando su capacidad para hacer visibles y dar un nombre a los dilemas de la sociedad postindustrial. No obstante, y para concluir, podemos afirmar que los artculos insertos en el libro tienen la calidad de unos autores reconocidos especialistas en el mbito de los movimientos sociales. Sea cual sea la evolucin posterior que se siga en esta materia, lo cierto es que esta compilacin de Ibarra y Tejerina es un importante trabajo que resuelve dudas sobre cuestiones oscuras y controverti- das que todava se manifiestan en el estudio de los movimientos. Estamos ante una obra fundamental que posi- bilita conocer desarrollos y lneas de investigacin novedosas, al tiempo que nos permite comprobar hasta qu punto algunos de los viejos problemas para explicar la accin colectiva conti- nan siendo problemas actuales. Jordi M. MONFERRER TOMS CRTICA DE LIBROS 251 Por qu son ms democrticos determinados pases y en determina- dos momentos y los son menos otros pases y en otras pocas? Por qu algunos regmenes democrticos per- duran durante periodos relativamente largos mientras que otras experiencias democrticas resultan ser fugaces? Por qu surgen oleadas transconti- nentales de democratizacin o de antidemocratizacin? stas son las principales cuestiones que animan la obra de Markoff. Durante los dos ltimos siglos, y especialmente el sigloXX, se han pro- duci do movi mi entos de avance y retroceso de la democracia, oleadas democrticas seguidas de oleadas antidemocrticas. El autor considera que ese flujo y reflujo es algo insepa- rable de la propia democratizacin, en el sentido de que la democracia no es un sistema de procedimientos fijos que, una vez establecido, permanece inalterable. La democracia es algo de carcter dinmico, tanto a nivel con- ceptual como en su implantacin en los diferentes pases. La democracia est sujeta a un continuo proceso de reinvencin. Muestra de ello es, por ejemplo, el hecho de que actualmente nadie aceptara como democrtico un rgimen que no reconociera la uni- versalidad del derecho al sufragio, cosa que en el siglo XIX no planteaba ningn problema. Adems, una de las cosas que ms se discuten durante las oleadas democrticas y antidemocr- ticas es el verdadero significado de la democracia. De ah, en primer lugar, el carcter dinmico del propio con- cepto de democracia. Pero la evolucin de la democracia, o su carcter ondulatorio se ha debido fundamentalmente, en opi- nin del autor, a la interaccin entre movimientos sociales y lites polti- cas: movimientos que planteaban una serie de demandas de una mayor par- ticipacin y gobiernos que han res- pondido de un modo u otro a esas demandas. Y un factor igualmente importante, sobre todo para explicar por qu en ocasiones lo que se ha producido es un avance en la demo- cratizacin y en otras un retroceso, ha sido el contexto internacional, es decir, la actitud de las grandes poten- cias. Por ejemplo, durante la Segunda Guerra Mundial, Estados Unidos y Gran Bretaa favorecieron los mode- l os democrticos como sal ida del colonialismo; en cambio, los vence- dores de la Primera Guerra Mundial manufacturaron nuevas monarquas. Considera el autor que en toda sociedad existe una constitucin mti- ca, es decir, una serie de supuestos que legitiman la capacidad de tomar decisiones de quienes ocupan los car- gos de gobierno. Uno de los factores fundamentales que marcan la evolu- cin de la democracia es el modo como esos supuestos mticos, y en concreto, el del gobierno por y para el pueblo, se ha ido articulando en instituciones concretas: parlamentos con capacidad de control al poder ejecutivo, sufragio universal y secreto, elecciones libres, etc. CRTICA DE LIBROS 252 JOHN MARKOFF Olas de democracia. Movimientos sociales y cambio poltico (Madrid, Tecnos, 1998) Este proceso de adaptacin es lo que ha dado lugar a ese carcter din- mico del concepto de democracia, a esa continua invencin social de la democracia. Y ah han jugado un papel fundamental los movimientos sociales. La movilizacin social ha contribui- do de diversas maneras a la democra- tizacin. En muchos casos, las lites gobernantes han actuado respondien- do a las demandas sociales, por ejem- pl o, de una mayor participacin, como ocurri cuando en 1992 el gobierno sudafricano modific su actitud en relacin al derecho de voto de la mayora negra. Pero, junto a las concesiones a los movimientos socia- les, las lites han actuado tambin en ocasi ones de forma anti ci pada, muchas veces a la vista de lo que los movimientos haban conseguido en otros pases. As ocurri durante los procesos revolucionarios que tuvieron lugar en Europa en 1830 y 1848, que llevaron a que tanto gobiernos conser- vadores como liberales, movidos por el recuerdo de hasta dnde haban lle- gado los campesinos movilizados en Francia en 1790, liberaran a los cam- pesinos de las mltiples exigencias opresoras de los seores locales. De aqu se deduce que la moviliza- cin social tiene un carcter transna- cional. Ideas generales, formas de actuacin pblica, instrumentos de organizacin, smbolos, han atravesa- do las fronteras nacionales con una gran facilidad. Y tambin lo hacen las instituciones polticas o los estilos de gobierno. Unas veces por imposicin directa, como ocurri cuando despus de 1945, los Estados Unidos y la Unin Sovitica remodelaron cada uno a su imagen y semejanza los terri- torios ocupados por sus tropas. En otros casos, se debe al xito que parece acompaar a una u otra estructura, como sucedi con las constituciones escritas tras la victoria de las democra- cias occidentales en la Primera Guerra Mundial. Esta victoria desencadena procesos de imitacin, de manera especial, si existe una dependencia econmica entre los pases. Tambin el clima cultural de una poca lleva a que los problemas y las soluciones que parecen ms acertadas se propaguen ms all de las fronteras de un Estado concreto. Por ejemplo, en los aos noventa los Estados Unidos promo- vieron de manera activa prcticamen- te por todo el mundo la idea de una transicin dual a la democracia y a la economa de mercado. Este carcter transnacional de la poltica influye, a su vez, en la actitud de las lites res- pecto a los movimientos sociales desa- rrollados en sus propios pases. Mien- tras las lites gobernantes tengan que ofrecer un aspecto correcto ante las potencias extranjeras, es muy posible que hagan concesiones a las demandas planteadas por los ciudadanos. Por ejemplo, el compromiso por la defen- sa de los derechos humanos supuso una oportunidad estupenda para los movimientos democratizadores en los aos ochenta. La democratizacin sera, por lo tanto, resultado de la interaccin de tres factores: movi- mientos sociales, lites polticas y contexto internacional. En virtud de los mecanismos de interaccin, existe habitualmente un reducido nmero de modelos polti- cos que se siguen con carcter gene- ral. Este hecho constituye una clave CRTICA DE LIBROS 253 importante para entender el carcter ondulatorio de la democratizacin. A parti r de estos presupuestos explicativos, Markoff recorre los pro- cesos de avance y retroceso de l a democracia que han tenido l ugar durante los dos ltimos siglos y que han culminado en la consideracin de l a democracia como un remedio general (Huntington). Democracia que, tras el proceso de redefinicin del concepto llevado a cabo conjunta- mente por movimientos sociales y li- tes gobernantes, incluye una serie de instituciones y prcticas pioneras que luego fueron imitadas en otras partes, unas veces por la accin directa de los movimientos sociales, otras por la capacidad de anticipacin de las li- tes. Entre el l as, cabe seal ar l as siguientes: una Constitucin que des- cribe y limita de forma explcita la autori dad de l os que ostentan el poder, partidos polticos que compi- ten por los votos, responsabilidad del conjunto de las autoridades ante el electorado, asociacin de la democra- cia con instituciones representativas, eliminacin de los ttulos de propie- dad o de riqueza para votar, derecho femenino al voto y sufragio secreto. Concluye el autor con una serie de reflexiones sobre la situacin actual y el futuro de la democracia. El mayor desafo que en la actualidad se plantea a los regmenes democrticos es cmo hacer frente al progresivo debilita- miento de la soberana estatal provoca- do por los procesos de transnacionali- zacin. A pesar de que a finales de los aos noventa hay ms personas que viven bajo gobiernos que pueden cali- ficarse como democrticos que en cualquier otro momento de la historia, el poder real de los Estados est debili- tndose, al trasladarse a las estructuras transnacionales emergentes. La prcti- ca totalidad de los Estados dispone en l os aos noventa de capaci dades mucho mayores que hace dos siglos, pero, ahora mismo, los polticos act- an en sus decisiones con restricciones al menos tan fuertes como en el pasa- do. La incidencia de las decisiones del Banco Mundial o de la Unin Europea en la poltica econmica de un pas es con frecuencia mayor que la del pro- pio gobierno. Por eso, aunque sea actualmente mayor la proporcin de personas que participan en la seleccin democrtica de los dirigentes naciona- les, no resulta evidente que con ello tengan una capacidad efectiva de influir en las decisiones polticas capi- tales ni, por lo tanto, de controlar a quienes toman dichas decisiones. Todo ello plantea ahora mismo la necesidad de redefinir, una vez ms, la democracia, diseando institucio- nes adecuadas a esos procesos polti- cos transnacionales, conforme a ese contenido mtico de la democracia, que es l a i dea de l a l egi ti maci n popular del poder. Carmen INNERARITY CRTICA DE LIBROS 254