SIOU

Sistema de Indicadores de Operaes

Urbansticas


MANUAL
Verso 1.0








25.02.2013



2 | P g i n a

SIGLAS

DGT Direo-Geral do Territrio
FNA Ficheiro Nacional de Alojamentos
IN Instrumentos de Notao
INE Instituto Nacional de Estatstica, I.P.
Q1 Inqurito s Operaes de Loteamento Urbano
Q2 Inqurito aos Trabalhos de Remodelao de Terrenos
Q3 Inqurito aos Projetos de Obras de Edificao e Demolio de Edifcios
Q4 Inqurito Utilizao de Obras Concludas
Q6 Inqurito s Alteraes de Utilizao de Edifcios
RJUE Regime Jurdico da Urbanizao e da Edificao
SIG Sistemas de Informao Geogrfica
SIOU Sistema de Indicadores de Operaes Urbansticas
UI Unidade Inquirida



3 | P g i n a

NDICE

1. ENQUADRAMENTO DA OPERAO ESTATSTICA SIOU ................................................................................... 4
2. NECESSIDADES DE INFORMAO ESPECFICA ................................................................................................ 6
i. FNA Ficheiro Nacional de Alojamentos ................................................................................................... 6
ii. Implementao da Diretiva INSPIRE ........................................................................................................... 6
3. REESTRUTURAO DO SIOU............................................................................................................................ 7
iii. Alteraes Legislativas e de Conceitos ....................................................................................................... 7
iv. Georreferenciao dos Edifcios ................................................................................................................. 9
4. ACESSO AO WEBINQ ...................................................................................................................................... 10
5. REGISTO DOS INQURITOS ............................................................................................................................ 17
v. Aplicao Informtica Funcionalidades Gerais ......................................................................................18
vi. Inqurito s Operaes de Loteamento Urbano (Q1) ..............................................................................24
vii. Inqurito aos Trabalhos de Remodelao de Terrenos (Q2) ....................................................................28
viii. Inqurito aos Projetos de Obras de Edificao e Demolio de Edifcios (Q3) ........................................30
ix. Inqurito Utilizao de Obras Concludas (Q4) ......................................................................................35
x. Inqurito s Alteraes de Utilizao de Edifcios (Q6) ............................................................................39
xi. Relatrio Mensal .......................................................................................................................................41
xii. Upload de Ficheiros ..................................................................................................................................42
xiii. Dvidas mais frequentes ..........................................................................................................................45
xiv. Mdulo SIG Georreferenciao .............................................................................................................48
6. GLOSSRIO .................................................................................................................................................... 52
7. INSTRUMENTOS DE NOTAO E INSTRUES DE PREENCHIMENTO........................................................... 57


4 | P g i n a


1. ENQUADRAMENTO DA OPERAO ESTATSTICA SIOU

O SIOU Sistema de Indicadores de Operaes Urbansticas decorre do Regime Jurdico da Urbanizao e da
Edificao (RJUE), tendo sido definido em 2002, com base nas alteraes legislativas que sobre esta matria
foram implementadas. Assim, foi com a publicao do Decreto-Lei n555/99 que aprovou o novo Regime
Jurdico da Urbanizao e da Edificao, nomeadamente no seu artigo 126 que surgiu a referncia
obrigatoriedade de envio (mensal) por parte das cmaras municipais ao INE dos elementos estatsticos
relativos a operaes urbansticas, identificados em portaria do Ministrio do Equipamento, do Planeamento e
da Administrao do Territrio.
De igual modo no mesmo artigo se referia que os suportes a utilizar na prestao da referida informao
seriam fixados pelo Instituto Nacional de Estatstica, aps auscultao das entidades envolvidas.
O Decreto-Lei n 555/99 foi suspenso atravs da Lei n 13/2000 de 20/07 at 31/12/2000 para ser
aperfeioado, tendo posteriormente surgido o Decreto-Lei 177/2001 de 4 de Junho.
Em 19 de setembro de 2001 foram divulgadas duas Portarias (que entraram em vigor a 2 de outubro de 2001):
Portaria 1110/2001 de 19 de setembro, abrangendo os elementos que devem instruir os pedidos de
informao prvia, de licenciamento e de autorizao referentes a todos os tipos de operaes
urbansticas;
Portaria 1111/2001 de 19 de setembro, incluindo os requisitos a serem cumpridos no envio dos
elementos estatsticos referentes s operaes urbansticas.

O SIOU surgiu assim em 2002 como um sistema integrado na realidade jurdico-administrativa entretanto
atualizada, no sentido de dar resposta a novas necessidades como a da produo de dados detalhados sobre o
territrio e a criao das bases para o desenvolvimento de sistemas de informao geogrfica relativos
temtica da edificao urbana.
Em termos de recolha de informao, foi desenvolvida pelo INE uma aplicao informtica em base Access,
que foi gratuitamente disponibilizada em 2002 s cmaras municipais que a pretendessem utilizar. A recolha
de informao em suporte papel manteve-se, e numa fase inicial era ainda elevado o nmero de cmaras
municipais que a utilizavam. Entretanto a utilizao da aplicao informtica do INE foi-se generalizando e
outras solues foram definidas, nomeadamente a adaptao dos sistemas informticos das prprias cmaras
municipais s necessidades de informao do INE.

5 | P g i n a

Em 2003 foi desenvolvida pelo INE uma aplicao SIG WEB destinada a recolher as coordenadas geogrficas
dos PROJETOS DE OBRAS DE EDIFICAO E DEMOLIO DE EDIFCIOS - Q3. Algumas cmaras municipais
utilizavam esta soluo na recolha de dados do SIOU, pelo que j estavam a proceder georreferenciao dos
edifcios licenciados/concludos.
O RJUE foi alvo de uma atualizao legislativa, nomeadamente atravs da Lei 60/2007, de 4 de setembro (que
procede sexta alterao do Decreto-Lei n 555/99) e posteriormente do Decreto-Lei n 26/2010, de 30 de
maro, pelo que de igual modo a Portaria que define a informao a enviar pelas cmaras municipais ao INE,
no mbito do SIOU, necessita de ser atualizada. A nova redao ao Artigo 126 do DL 555/99 refere que:
Elementos estatsticos:
1 A cmara municipal envia mensalmente para o Instituto Nacional de Estatstica os elementos estatsticos
identificados em portaria dos membros do Governo responsveis pela administrao local e pelo
ordenamento do territrio.
2 Os suportes a utilizar na prestao da informao referida no nmero anterior sero fixados pelo Instituto
Nacional de Estatstica, aps auscultao das entidades envolvidas.
De igual modo, foram recentemente atualizados os conceitos da rea estatstica da Construo e Habitao,
no mbito do Conselho Superior de Estatstica, no sentido de uma maior harmonizao dos conceitos entre os
vrios documentos e instrumentos urbansticos existentes (com especial destaque para conceitos da DGT
Direo-Geral do Territrio conceitos tcnicos a utilizar nos instrumentos de gesto territorial).


6 | P g i n a

2. NECESSIDADES DE INFORMAO ESPECFICA

i. FNA Ficheiro Nacional de Alojamentos
O Ficheiro Nacional de Alojamentos (FNA) um repositrio de todos os alojamentos a nvel nacional, que
serve de base, desde janeiro 2013, para a seleo das amostras dos inquritos junto das famlias, efetuados
pelo INE.
Considerando que para a atualizao do FNA sero utilizadas diversas fontes de informao, nomeadamente a
informao do Sistema de Indicadores de Operaes Urbansticas, foram introduzidas algumas alteraes
nesta operao estatstica, no sentido de poder dar resposta s necessidades especficas naquele mbito,
entre as quais a georreferenciao dos edifcios (e implicitamente dos alojamentos) licenciados e concludos.
Outra das alteraes que se pretende introduzir no SIOU, de modo a dar resposta s necessidades do FNA, a
identificao dos fogos de cada edifcio. No FNA o microdado o alojamento (fogo). A utilizao da informao
proveniente do Q3 vai contribuir para a construo de um ficheiro preliminar de alojamentos, onde cada
edifcio ter tantos registos quanto o nmero de fogos (alojamentos), associado morada do edifcio (at
nmero de lote ou de polcia).
ii. Implementao da Diretiva INSPIRE
A diretiva INSPIRE, diretiva 2007/2/EC do Parlamento Europeu e do Conselho de 14 de maro de 2007,
transposta para a legislao nacional atravs do Decreto-Lei n. 180/2009, de 7 de agosto, entrou em vigor a
15 de maio e estabelece a criao da Infraestrutura Europeia de Informao Geogrfica. Esta diretiva pretende
promover a disponibilizao de informao de natureza espacial, utilizvel na formulao, implementao e
avaliao das polticas ambientais da Unio Europeia.
A diretiva INSPIRE incide sobre informao espacial da responsabilidade das instituies pblicas dos Estados-
Membros, referente a um conjunto de temas distribudos por trs anexos que abrangem dados espaciais de
natureza trans-sectorial e dados espaciais especficos do sector ambiental.
No processo de implementao da Diretiva INSIRE o INE a entidade corresponsvel pela produo de
Conjuntos de Dados Geogrficos e Servios dos temas Endereos, Edifcios, Toponmia, Unidades Estatstica e
Distribuio da Populao Demografia dos anexos I e III da diretiva.
Considerando que ao nvel municipal que se opera o licenciamento da construo e se criam e aprovam os
novos topnimos, o SIOU dever constituir a plataforma que viabilize a aquisio e manuteno da informao
correspondentes aos Conjuntos de Dados Geogrficos dos temas Endereos, Edifcios e Toponmia, numa
estratgia de colaborao ao nvel da cedncia/partilha de dados com os municpios.
7 | P g i n a

3. REESTRUTURAO DO SIOU

A aplicao informtica do SIOU (2002-2012) era de utilizao em sistema monoposto (no funcionando em
rede) o que limitava a sua plena utilizao por parte das cmaras municipais e dificultava o relacionamento
necessrio entre as vrias unidades/departamentos dentro da mesma cmara municipal (por exemplo obras
particulares, obras municipais e georreferenciao).
A forma de envio da informao por parte das cmaras municipais ao INE processava-se com a criao e
exportao de ficheiros que eram enviados por correio eletrnico, mtodo pouco funcional. As solues
integradas adaptadas pelas softwarehouses no contemplavam a totalidade dos questionrios, centrando-se
apenas nos Q3 e Q4, o que tem resultado num dfice de informao relativa a Q1, Q2 e Q6, que tm
inviabilizado a disponibilizao deste tipo de informao. Estas questes necessitavam de resoluo urgente,
no mbito da reestruturao do SIOU.
A integrao do sistema de georreferenciao no SIOU era tambm uma necessidade, pretendendo-se uma
cobertura exaustiva desta informao, necessria para a utilizao do SIOU na atualizao do FNA.

iii. Alteraes Legislativas e de Conceitos
Na reestruturao do SIOU, ao nvel dos contedos, dos procedimentos e das funcionalidades (incluindo as
funcionalidades de recolha da informao junto das cmaras municipais), encontram-se j elencadas de uma
forma geral as alteraes implementadas, nomeadamente:
Alteraes de conceitos (conceitos de moradia e de edifcios de apartamentos so substitudos por
edifcios com X alojamentos, obras de reconstruo com e sem preservao da fachada, etc.);
Alteraes legislativas:
o Eliminao do procedimento de autorizao e nova delimitao do mbito de aplicao dos
procedimentos de licenciamento e de comunicao prvia;
o Diminuio do controlo prvio, o qual contrabalanado pelo reforo da fiscalizao
municipal e da responsabilizao dos tcnicos subscritores dos projetos e responsveis
tcnicos pela direo das obras;
o Iseno de qualquer controlo ou comunicao prvia das pequenas obras de escassa
relevncia urbanstica, bem como as obras de conservao e de alterao no interior dos
8 | P g i n a

edifcios ou suas fraes autnomas que no impliquem modificaes da estrutura dos
edifcios, das crceas e das fachadas;
o Sujeio a simples comunicao prvia, dispensando-se a atual exigncia de autorizao
municipal quando existam instrumentos que disciplinem suficientemente as condies da
construo a realizar.
Ajustamentos nos IN:
o Recolha das coordenadas geogrficas dos edifcios;
o Harmonizao de moradas (componentes do endereo);
o Incluso da morada para cada um dos edifcios do processo;
o Atualizao da morada na concluso da obra;
o Ajustamentos no Q1 decorrentes de novos instrumentos urbansticos;
o Identificao da tipologia, rea e identificao de cada um dos fogos.
Alterao da filosofia de recolha:
o Questionrios web (Internet - WEBINQ);
o Ligao s softwarehouses (upload de ficheiros gerados nas aplicaes de gesto das cmaras
municipais).


9 | P g i n a

iv. Georreferenciao dos Edifcios
A identificao das coordenadas de localizao dos edifcios uma varivel de reporte obrigatrio no mbito
do SIOU.
Apesar de grande parte das cmaras municipais ter j devidamente desenvolvidos e implementados Sistemas
de Informao Geogrfica (SIG), o resultado da auscultao feita totalidade das cmaras municipais do pas
permitiu identificar algumas situaes de constrangimento para reporte das coordenadas dos edifcios.
Assim, a nova aplicao informtica do SIOU contempla um mdulo SIG que visa extrair a informao relativa
s coordenadas XY associadas a cada um dos edifcios licenciados ou demolidos, configurando um maior nvel
de detalhe geogrfico nas operaes estatsticas que constituem o SIOU.
O mdulo SIG de georreferenciao disponibilizado pelo INE, dever ser invocado pelas cmaras municipais via
WebInq, por todos os aderentes que tenham associado uma unidade inquirida do tipo Municpio. Ainda
durante 2013, sero disponibilizadas duas outras formas de acesso, nomeadamente:
1. Via WebInq, dentro dos formulrios eletrnicos que recolham as variveis geogrficas;
2. Via aplicaes desenvolvidas pelas softwarehouses.

No caso de cmaras municipais que dispem de SIG, e pretendam reportar atravs dos mesmos a informao
das coordenadas XY para os questionrios do SIOU, os procedimentos associados captura e transmisso da
informao devero ser assegurados pela prpria cmara municipal.






10 | P g i n a

4. ACESSO AO WEBINQ

O WebInq um servio disponvel na Internet (inteiramente desenvolvido pelo INE) orientado para a recolha
de informao por via eletrnica, diminuindo o esforo exigido s organizaes para resposta aos
questionrios oficiais, e visando melhorar o relacionamento com os respondentes, ao criar processos que
reduzam e agilizem o seu trabalho.
A resposta aos inquritos do INE encontra-se disponvel na rea de acesso reservada a aderentes (indivduos
que pretendem fornecer dados em nome de unidades inquiridas) do WebInq, aps certificao mediante
cdigo de aderente e password. Formas de resposta possveis:
a) Preenchimento de formulrio eletrnico online;
b) Upload de ficheiros - Formatos disponveis: XML ou CSV, consoante os inquritos.

http://webinq.ine.pt




WebInq Instrues de adeso, acesso e utilizao
A resposta a inquritos do INE pelo WebInq
dados em nome de unidades inquiridas (
procedimento de segurana permite a
da administrao pblica, etc.) para que os aderentes estejam devidamente mandatados p
A adeso resposta por formulrio

Aps submisso deste registo o aderente recebe, via ecr o
de acesso. Estes elementos sero utilizados no futuro, sempre que o ade
Instrues de adeso, acesso e utilizao
pelo WebInq pressupe que o aderente indivduo
m nome de unidades inquiridas (UI) faa um registo e a adeso prvios ao servio WebInq. Este
procedimento de segurana permite a consequente legitimao pelas UI (empresas, instituies, organismos
da administrao pblica, etc.) para que os aderentes estejam devidamente mandatados p
osta por formulrio online no WebInq efetuada em: http://webinq.ine.pt/aderentes
Aps submisso deste registo o aderente recebe, via ecr o Cdigo de aderente e via
sero utilizados no futuro, sempre que o aderente pretenda entrar no WebInq.
11 | P g i n a

indivduo- que pretenda fornecer
faa um registo e a adeso prvios ao servio WebInq. Este
I (empresas, instituies, organismos
da administrao pblica, etc.) para que os aderentes estejam devidamente mandatados para o efeito.
http://webinq.ine.pt/aderentes

e via email a sua password
rente pretenda entrar no WebInq.
12 | P g i n a


Aps clicar em Confirmar, ser-lhe- enviado, pelo INE, um email semelhante ao que se segue, com a sua
password de acesso ao WebInq.

O aderente pode agora aceder rea reservada do site com o cdigo de Aderente e a password atribudos
pelo WebInq.


13 | P g i n a


Neste momento terminou o processo de adeso para o aderente (principal). O passo seguinte do processo,
relacionado com o processo de ativao do inqurito, exclusivamente efetuado pelo municpio que est
obrigado ao preenchimento do SIOU.
A associao de um inqurito (ser necessrio para o SIOU) para resposta pela unidade inquirida, efetua-se na
opo Gerir inquritos do Municpio:

So apresentados todos os inquritos disponveis no WebInq para aquele tipo de unidade inquirida:


Pressionar sobre a lmpada - Ao efetuar esta operao o aderente principal recebe uma mensagem, no ecr,
de confirmao da ativao do inqurito.
Caso o aderente principal pretenda
nova chave.
Ao efetuar esta operao, o aderent
inqurito para um aderente secundrio (dever efetuar esta opo tantas vezes quanto o nmero de
aderentes secundrios).
Ao efetuar esta operao o aderente principal recebe uma mensagem, no ecr,
de confirmao da ativao do inqurito.
erente principal pretenda adicionar um aderente secundrio, deve selecionar a opo
o aderente principal recebe uma mensagem no ecr de confirmao da ativao do
para um aderente secundrio (dever efetuar esta opo tantas vezes quanto o nmero de
14 | P g i n a
Ao efetuar esta operao o aderente principal recebe uma mensagem, no ecr,

, deve selecionar a opo + em Gerar

de confirmao da ativao do
para um aderente secundrio (dever efetuar esta opo tantas vezes quanto o nmero de

O aderente principal deve encaminhar
apenas para um inqurito (por ex. SIOUQ1)
O aderente secundrio aps receber o
responder aos inquritos do INE.

O aderente principal deve encaminhar o email recebido para o aderente secundrio.
SIOUQ1) e para um aderente secundrio.
O aderente secundrio aps receber o email do aderente principal, deve ativar o inqurito para poder
15 | P g i n a

recebido para o aderente secundrio. Este email vlido

do aderente principal, deve ativar o inqurito para poder

16 | P g i n a

Aps selecionar a opo ativar inqurito deve introduzir os dados recebidos no email encaminhado pelo
aderente principal.

Cada chave de ativao pode ser usada uma nica vez. O aderente principal deve repetir este processo para
cada Aderente Secundrio/Inqurito.
17 | P g i n a

5. REGISTO DOS INQURITOS

Aps o registo no WebInq como aderente, possvel o acesso a um conjunto de inquritos para resposta e
envio ao INE (de acordo com as permisses), nomeadamente:
Q1 Inqurito s Operaes de Loteamento Urbano
Q2 Inqurito aos Trabalhos de Remodelao de Terrenos
Q3 Inqurito aos Projetos de Obras de Edificao e Demolio de Edifcios
Q4 Inqurito Utilizao de Obras Concludas
Q6 Inqurito s Alteraes de Utilizao de Edifcios
RM Relatrio Mensal



Aps a escolha do respetivo inqurito, encontram-se disponveis para registo ou consulta os vrios perodos -
ano e ms.
18 | P g i n a



v. Aplicao Informtica Funcionalidades Gerais
Sendo uma aplicao de registo web, a navegao nas pginas dos respetivos inquritos funciona com as
funcionalidades genricas da web:
Tecla TAB para avanar entre campos;
Teclas SHIFT TAB para retroceder entre campos;
ENTER validar.
O uso das teclas de navegao do browser deve ser evitado.
O preenchimento dos inquritos no obriga ao registo do valor zero nos campos sem valor. O preenchimento
com zero origina uma mensagem de erro. A validao feita pelos avisos/erros que surgem no incio do ecr.
Blocos comuns em todos os inquritos:
a. Pesquisa e Criao de Registos
b. Eliminao de Registos
c. Identificao do Processo Administrativo
d. Alterao dos Campos Chave
e. Tipo de Procedimento
f. Moradas
g. Validao e Erros/Avisos
19 | P g i n a



a. Pesquisa e Criao de Registos
A pesquisa e criao de registos esto sempre associadas ao ms do registo selecionado previamente.
O seguinte ecr permite efetuar a pesquisa de um registo j introduzido, ou a criao de um novo registo
(exceto o Q4 que apresenta uma estrutura diferente):

A opo Voltar permite o retorno pgina anterior.
A pesquisa de registos retorna um conjunto de informao relevante para a gesto dos respetivos registos,
nomeadamente imprimir, consultar e selecionar (para editar).

Para a criao de um novo registo, dever ser indicado o Nmero de Processo, assim como a sua Data de
Entrada (formato AAAAMM, composto por 6 dgitos) e o Alvar de licena / Outro tipo de procedimento:

A informao registada neste ecr ser automaticamente transposta para a identificao do processo
administrativo do respetivo inqurito.
20 | P g i n a

Ao submeter o pedido, disponibilizada a informao referente ao registo, gerando um cdigo interno id
resposta, exclusivamente para uso do INE.
b. Eliminao de Registos
A eliminao de um registo s poder ocorrer antes da submisso (validao e envio ao INE) do Relatrio
Mensal relativo ocorrncia (ano/ms) em questo. No possvel eliminar um Q3 que j tenha um Q4
registado.
Aps o envio/submisso do Relatrio Mensal apenas o INE poder proceder eliminao de registos do SIOU.
c. Identificao do Processo Administrativo
Aquando do preenchimento da Criao de Registo o sistema pr-preenche a informao desses campos, que
so considerados como campos chave do registo. Tambm so pr-preenchidos os campos da identificao do
Distrito/Ilha e Municpio.


d. Alterao dos Campos Chave
Genericamente os campos Nmero e Data de Entrada do Processo interno e Nmero e Data de Emisso do
Alvar de licena/outro tipo de procedimento so considerados campos chave. A alterao dos campos chave
de um registo s poder ocorrer antes da submisso (validao e envio ao INE) do Relatrio Mensal relativo
ocorrncia (ano/ms) em questo. possvel alterar os campos identificados no ponto anterior, quer no
registo inicial, quer na opo de pesquisa de registos j existentes (desde que se tratem de ocorrncias sem
Relatrio Mensal submetido).
21 | P g i n a

No Q3 possvel editar/alterar os seguintes campos chave:
Nmero de processo (A0410)
Data de entrada (A0430 e A0431)
Alvar de licena/outro tipo de procedimento (A0510)
Data de emisso (A0520 e A0521)

No Q4 s ser possvel editar/alterar os campos chave que no faam parte da chave do Q3, nomeadamente:
Alvar de autorizao de utilizao (A0730)
Data de emisso (A0740 e A0741)
Nmero de ordem da fase (A0810)
Nmero de ordem do edifcio (A0910)

Aps o envio/submisso do Relatrio Mensal as alteraes aos campos chave apenas podero ser efetuadas
pelo INE. Neste caso, aps eliminao do registo errado pelo INE, o respondente dever registar e submeter o
novo registo correto.
No possvel alterar os campos chave de um Q3 que j tenha um Q4 registado. No Q4 s ser possvel
alterar/editar os campos chave que no faam parte da chave do Q3.
e. Tipo de Procedimento
O registo do tipo de procedimento deve ser efetuado de acordo com o tipo de licena ou outro tipo de
procedimento emitido, para o processo em causa. As opes apresentadas esto de acordo com a atual
legislao do RJUE.
Uma das opes de registo est relacionada com as OBRAS MUNICIPAIS, que respeitam a obras cujo promotor
a prpria cmara municipal. Este tipo de procedimento aplica-se aos questionrios Q1, Q2, Q3 e Q6.
No caso especfico do Q3 - Inqurito aos Projetos de Obras de Edificao e Demolio de Edifcios, no
preenchimento da informao associada s obras municipais devem ser adotados os seguintes procedimento:
- A data de emisso (campos A0520 e A0521) corresponde data de adjudicao;
- A identificao do promotor corresponder prpria cmara municipal;
- A data de concluso da obra corresponde receo provisria. Deste modo a concluso destas obras ser
efetuada atravs do Inqurito Concluso de Obras (Q5), que ser remetido pelo INE diretamente para o
promotor da obra, dado que nas obras municipais no existe a emisso de Alvar de autorizao de utilizao.
22 | P g i n a

f. Moradas
Alerta-se para algumas particularidades do preenchimento das moradas, em que se deve observar o seguinte:
As moradas em territrio nacional esto sujeitas a algumas validaes, como por exemplo, a
identificao da artria realizada atravs de uma lista de opes:


Estas opes correspondem a uma listagem muito superior s opes
apresentadas na verso papel do inqurito. Deste modo, para selecionar
Rua pode escolher a letra R;





O prefixo do edifcio de preenchimento por opo, existindo no entanto diversas possibilidades de
preenchimento. No possvel a escolha da opo outro disponvel na verso papel do inqurito. Se existir
alguma situao dever ser referenciada nas observaes.


Ao efetuar o preenchimento do cdigo postal (com o cdigo postal auxiliar) deve ser acionada a opo
Verificar, para que, a Localidade postal seja disponibilizada automaticamente no campo a sombreado (se os
cdigos digitados forem vlidos). Caso no exista o cdigo postal auxiliar, devem ser registados trs zeros
(000).


23 | P g i n a

No campo B.15 dever ser preenchido o campo indicativo com o cdigo 351 para telefones nacionais ou o
respetivo cdigo internacional para telefones estrangeiros.



g. Validao e Erros/Avisos
Na pgina principal dos diversos questionrios esto sempre disponveis as opes Validar/Guardar e
Responder, a que correspondem as seguintes funcionalidades:


Validar/Guardar, efetuada a validao do questionrio na sua totalidade e guardados os dados registados.
Responder, permite efetuar o envio do questionrio registado, mas apenas se este no apresentar erros
fatais.
As validaes so apresentadas de duas formas distintas, sendo indicado sempre a quantidade de erros (fatais
e impeditivos do envio) ou avisos. possvel fazer a entrega com avisos, porm, caso permaneam erros no
registo o inqurito no poder ser entregue (na opo Responder).


24 | P g i n a

vi. Inqurito s Operaes de Loteamento Urbano (Q1)
O registo de averbamentos e aditamentos a Q1 j existentes no SIOU, dever ser efetuado atravs da edio
do processo existente e do registo dos novos valores nas variveis que so alvo de alterao. Deste modo, a
verso disponvel a cada momento dos inquritos Q1 corresponder sempre mais atualizada, em termos das
suas caractersticas globais.
A estrutura do registo est organizada de acordo com as seguintes etapas:
A Identificao do processo administrativo. Deve ter-se em ateno o registo do nmero de fases.


B A identificao do promotor comum em todos os inquritos. As regras e particularidades j foram
descritas no ponto anterior.
C O local objeto de operao de loteamento segue as regras e particularidades j descritas no ponto
anterior.
D Entidade Promotora. Preencher de acordo com as opes apresentadas.
E Gesto Territorial. Deve ser preenchido de acordo com a legislao em vigor neste mbito.

25 | P g i n a



F Operao de Loteamento.
FASES Preenchimento de ciclos
Aquando do preenchimento do quadro F Operao de Loteamento, devem ser adicionadas as fases,
conforme o nmero de fases identificadas em A.8.


O nmero de ordem da fase corresponde ao nmero da fase que se pretende registar. Exemplo: uma operao
de loteamento com 3 fases, obriga ao preenchimento do campo F.1 Nmero de ordem da fase do seguinte
modo:
nmero 1 (fase 1) adicionar/editar,
nmero 2 (fase 2) adicionar/editar,
26 | P g i n a

nmero 3 (fase 3) adicionar/editar.

Podem ser adicionadas tantas fases, quantas as desejveis/pretendidas no decorrer do preenchimento do
questionrio, mas em consonncia com o nmero total de fases indicado no campo A.8 Nmero de Fases.


Para proceder ao preenchimento da fase pretendida, basta escolher a fase em que pretende fazer a
introduo dos dados, e selecionar a opo Editar:


Pode de seguida continuar o preenchimento dos dados, agora referentes fase escolhida. Alerta-se que o
nmero de ordem da fase um campo (apresentado a sombreado) que no pode ser alterado.

27 | P g i n a



Para regressar ao ecr anterior pgina principal do questionrio dever ser escolhida a opo Voltar.


Este procedimento (adio, alterao ou remoo de fases) ser efetuado /repetido para todas as restantes
fases, podendo, para cada fase adicionada, a informao registada ser alterada (Editar) ou ento eliminada
(Remover).
A opo Voltar permite regressar pgina principal do questionrio.
O boto Validar efetua a validao de todo o questionrio e no apenas da fase (ciclo) em que se encontra.
Esta nota explicativa das fases tambm se aplica ao Q3 e Q4.
G Caracterizao do Loteamento.

Principais Erros/Avisos
NIF Promotor obrigatrio/invlido
Cdigo Postal no pertence ao municpio
Cdigo de freguesia obrigatrio
O n de ordem da fase no pode ser superior ao n de fases
O n de fases criadas deve ser igual ao campo nmero de fases
Data de concluso das obras de urbanizao inferior ao seu incio
rea de construo obrigatria
Volumetria obrigatria
Altura mxima edificao obrigatria
Nmeros alojamentos de convivncia obrigatrio porque existem edifcios habitao convivncia


28 | P g i n a

vii. Inqurito aos Trabalhos de Remodelao de Terrenos (Q2)
A Identificao do processo administrativo.


B A identificao do promotor comum em todos os inquritos. As regras e particularidades j foram
descritas nas funcionalidades gerais.
C Local dos trabalhos. As regras e particularidades j foram descritas nas funcionalidades gerais.



29 | P g i n a

Principais Erros/Avisos
NIF Promotor obrigatrio/invlido
Cdigo Postal no pertence ao municpio
Cdigo de freguesia obrigatrio
Cdigo de entidade promotora obrigatrio
rea total de terreno obrigatria
rea total a remodelar obrigatria
Verifique rea total a impermeabilizar
Finalidade dos trabalhos obrigatrio
Identificao finalidade trabalhos obrigatrio

30 | P g i n a

viii. Inqurito aos Projetos de Obras de Edificao e Demolio de Edifcios (Q3)

FASES Preenchimento de ciclos (ter como referncia as notas explicativas do Q1 pginas 23 e 24)
EDIFCIOS Preenchimento de ciclos
Depois de identificadas as fases, devem ser registados os edifcios existentes em cada fase. O nmero de
ordem do edifcio corresponde ao nmero do edifcio daquela fase que se pretende registar. Exemplo: uma
fase com 3 edifcios, obriga ao preenchimento do campo Nmero de ordem do edifcio do seguinte modo:
nmero 1 (edifcio 1) adicionar/editar,
nmero 2 (edifcio 2) adicionar/editar,
nmero 3 (edifcio 3) adicionar/editar.
31 | P g i n a



Sendo adicionados tantos edifcios, quantos os desejados, identificando igualmente o tipo de anexo (associado
ao(s) tipo(s) de obra anteriormente identificado(s)) correspondente a cada edifcio:

O preenchimento de cada um deles efetuado pela sua edio (Editar), de uma forma idntica ao efetuado
para as fases.
A edio para cada Edifcio, tem acesso ao cabealho j preenchido e com a possibilidade da introduo da
restante informao em falta.

A opo Voltar permite regressar pgina referente fase selecionada do questionrio.
O boto Validar efetua a validao de todo o questionrio e no apenas da fase (ciclo) em que se encontra.
TIPOS DE OBRA

O tipo de obra Alterao subdivide-se em obras de alterao Em todo o edifcio e Em fogos. A escolha da
opo correta condiciona o preenchimento das variveis constantes do Anexo 2, no sentido de serem
identificadas as caractersticas totais do edifcio (se alterao em todo o edifcio) ou apenas no fogo
intervencionado (se alterao em fogo).
F- TIPO DE OBRA
F.1 - Construo Nova (preencher anexo 1) F.4 - Reconstruo comPreservao de Fachada (preencher anexo 1)
F.2 - Ampl i ao (preencher anexo 1) F.5 - Reconstruo semPreservao de Fachada (preencher anexo 1)
F.3 - Al terao F.6 - Demol i o (preencher anexo 3)
F.3.1 - Em todo o edi fci o (preencher anexo 2)
F.3.2 - Em fogos (preencher anexo 2)
F0100
F0200
F0310
F0320
F0500
F0400
F0600
32 | P g i n a

O tipo de obra Reconstruo subdivide-se em 2 tipos, consoante haja ou no lugar a preservao da fachada
original.
possvel a seleo de vrios tipos de obra distintos no mesmo Q3, sendo posteriormente solicitada a
caracterizao individual de cada tipo de obra no respetivo anexo.



Associado ao tipo de obra Reconstruo com ou sem preservao da fachada, obrigatoriamente dever
existir uma obra de demolio, que dever ser devidamente caracterizada no respetivo Anexo (Anexo 3).
Todas as obras de demolio devero ser caracterizadas no Anexo 3 do Q3, mesmo que se tratem de
demolies prvias a uma construo nova para as quais no exista um alvar/outro tipo de procedimento
autnomo. O objetivo da recolha e caracterizao desta informao prende-se com a necessidade de conhecer
a globalidade do parque habitacional em Portugal, pelo que a no caracterizao no SIOU das obras de
demolio conduzir a uma duplicao do nmero de edifcios efetivamente existentes no Pas.

ANEXOS
A estrutura do inqurito Q3 assenta numa organizao por anexos, associados aos tipos de obra identificados
no campo F Tipo de Obra.
Anexo 1 associado aos tipos de obra Construo Nova, Ampliao, Reconstruo com Preservao de
fachada e Reconstruo sem Preservao de fachada.
Anexo 2 - associado ao tipo de obra Alterao. O Anexo 2, referente s obras de alterao, solicita para cada
varivel/caracterstica o seu valor inicial, ou seja antes da obra de alterao e o seu valor aps a obra de
alterao a efetuar.
Anexo 3 associado ao tipo de obra demolio.


J - IDENTIFICAO E LOCALIZAO DO EDIFCIO
1 - Construo Nova 3 - Reconstruo com Preservao de Fachada
J.1 Nmero de ordem do edifcio 1 2 - Ampliao 4 - Reconstruo sem Preservao de Fachada
J0100 J0110
J.1.1 Anexo J.1.2 Tipo de Obra
J0120
J - IDENTIFICAO E LOCALIZAO DO EDIFCIO
J.1 Nmero de ordem do edifcio 2 1 - Alterao - Em todo o edifcio 2 - Alterao - Em fogos
J0100
J.1.1 Anexo
J0110
J.1.2 Tipo de Obra
J0120
33 | P g i n a

GEORREFERENCIAO dos edifcios: construes novas e demolies
A identificao das coordenadas de localizao dos edifcios uma varivel de reporte obrigatrio no mbito
do SIOU.
O seu objetivo o de manter atualizada a base de edifcios georreferenciados durante a operao estatstica
Censos 2011. Para o efeito, no mbito do SIOU, passam a ser recolhidas, a partir de 01/01/2013 (data de
referncia dos alvars/outro tipo de procedimentos), atravs do questionrio Q3, as coordenadas de
localizao dos edifcios correspondentes a Novas Construes (tipo de obra = Construo Nova) e, portanto,
atravs do Anexo 1 deste questionrio:


De igual modo ser necessrio a indicao das coordenadas de localizao dos edifcios demolidos (tipo de
obra = Demolio), sendo esta informao recolhida no Anexo 3 do questionrio Q3:


Dado que existem vrios tipos de sistemas de coordenadas que podem ser utilizados, dever de igual modo
ser indicado o Sistema de Referncia utilizado.
Caso seja utilizado o mdulo SIG de georreferenciao disponibilizado pelo INE, que poder ser invocado pelas
cmaras municipais via WebInq (ver instrues detalhadas no captulo xiv Mdulo SIG Georreferenciao,
deste Manual), o Sistema de Referncia escolhido dever ser o seguinte, consoante as localizaes:
J.15 Localizao do edifcio (em Graus, Minutos, Segundos ou em Metros - por favor assinale apenas uma opo)
Graus, Minutos, Segundos (WGS84):
J.15.1 Latitude ' , '' N J.15.2 Longitude ' , '' W
OU Metros
J.15.3 Coordenada retangular X , m J.15.4 Coordenada retangular Y , m
1. PT-TM06/ETRS89 5. I TRF93 / PTRA08 - UTM fuso 25 - Grupo Oci dental do Arqui pl ago dos Aores
2. Hayford-Gauss Datum Li sboa - Coordenadas Mi l i tares 6. I TRF93 / PTRA08 - UTM fuso 28 - Madei ra, Porto Santo, Desertas e Sel vagens
3. Hayford-Gauss Datum 73 7. Outro
4. I TRF93 / PTRA08 - UTM fuso 26 - Grupo Central e Ori ental do Arqui pl ago dos Aores
PREENCHER APENAS NO CASO DE CONSTRUES NOVAS
J2060
J2040 J2030
J2020 J2010
Especi fi que:
J2050
PREENCHER APENAS NO CASO DE TER I DENTI FI CADO AS COORDENADAS RETANGULARES X, Y J.15.5 Sistema de Referncia
J.15 Localizao do edifcio (em Graus, Minutos, Segundos ou em Metros - por favor assinale apenas uma opo)
Graus, Minutos, Segundos (WGS84):
J.15.1 Latitude ' , '' N I.15.2 Longitude ' , '' W
OU Metros
J.15.3 Coordenada retangular X , m J.15.4 Coordenada retangular Y , m
(Assinale a opo escolhida de 1 a 7)
1. PT-TM06/ETRS89 5. ITRF93 / PTRA08 - UTM fuso 25 - Grupo Oci dental do Arqui pl ago dos Aores
2. Hayford-Gauss Datum Li sboa - Coordenadas Mi l i tares 6. ITRF93 / PTRA08 - UTM fuso 28 - Madei ra, Porto Santo, Desertas e Sel vagens
3. Hayford-Gauss Datum 73 7. Outro
4. I TRF93 / PTRA08 - UTM fuso 26 - Grupo Central e Ori ental do Arqui pl ago dos Aores
J.15.5 Sistema de Referncia
PREENCHER COM A LOCALI ZAO DOS EDIF CIOS DEMOLI DOS
J2010 J2020
J2030 J2040
J2050
Especi fi que: J2060
PREENCHER APENAS NO CASO DE TER IDENTI FI CADO AS COORDENADAS RETANGULARES X, Y
34 | P g i n a

rea geogrfica Sistema de coordenadas Opo a assinalar no Q3
Portugal continental ETRS 1989 TM06 Portugal PT-TM06/ETRS89
Regio Autnoma da Madeira ITRF93 UTM Zone28N ITRF93 / PTRA08 - UTM fuso 28 -
Madeira, Porto Santo, Desertas e
Selvagens
Regio Autnoma dos Aores
Grupo Central e Oriental
ITRF93 UTM Zone 26N ITRF93 / PTRA08 - UTM fuso 26 -
Grupo Central e Oriental do
Arquiplago dos Aores
Regio Autnoma dos Aores
Grupo Ocidental
ITRF93 UTM Zone25N ITRF93 / PTRA08 - UTM fuso 25 -
Grupo Ocidental do Arquiplago dos
Aores

FOGOS Preenchimento de ciclos
No decorrer do preenchimento dos dados referentes a um edifcio, efetuado o acesso rea de
identificao dos fogos, onde so adicionados tantos quantos os necessrios.


Aps a adio do nmero de fogos necessrios, deve proceder-se ao seu preenchimento, bastando para tal
preencher os dados referentes a cada fogo selecionado.
O boto Validar efetua a validao de todo o questionrio e no apenas da fase (ciclo) em que se encontra.
Principais Erros/Avisos
NIF Promotor obrigatrio/invlido
Cdigo Postal no pertence ao municpio
Cdigo de freguesia obrigatrio
Tipo de obra obrigatrio
Tipo de obra construo nova obriga ao preenchimento do anexo 1
Tipo de obra ampliao obriga ao preenchimento do anexo 1
35 | P g i n a

Tipo de obra alterao todo edifcio obriga ao preenchimento do anexo 2
Tipo de obra alterao fogos obriga ao preenchimento do anexo 2
Tipo de obra reconstruo com preservao fachada obriga ao preenchimento do anexo 1
Tipo de obra reconstruo sem preservao fachada obriga ao preenchimento do anexo 1
Tipo de obra demolio obriga ao preenchimento do anexo 3
O n de ordem da fase no pode ser superior ao n de fases
O n de fases criadas deve ser igual ao campo nmero de fases
Nmero total de edifcios da fase obrigatrio
O n de ordem do edifcio no pode ser superior ao n de edifcios da fase
O n de edifcios criados deve ser igual ao campo nmero total de edifcios da fase
Anexo obrigatrio
Preenchimento das coordenadas geogrficas em construo nova obrigatrio
rea til total incorreta. No pode ser superior rea bruta habitao
rea til total obrigatria porque existe rea bruta de construo para habitao
rea total habitvel incorreta. No pode ser superior rea bruta habitao nem superior rea til
total
rea total habitvel obrigatria porque existe rea bruta de construo para habitao
Verifique valores mdios da rea total habitvel - entre 15% a 85% da rea bruta de construo para
habitao
Verifique valores mdios da rea total habitvel - entre 10 a 40 m2 por diviso
Verifique altura da edificao - valor superior ou inferior mdia de altura por piso (entre 2,5 e 4
metros por piso)
Nmero alojamentos de convivncia obrigatrio porque existem edifcios habitao convivncia
O n de ordem do fogo no pode ser superior ao n de fogos

ix. Inqurito Utilizao de Obras Concludas (Q4)
Particularidade no seu preenchimento
Este questionrio s pode ser preenchido depois de validada a informao que se encontra preenchida no Q3.
Pode-se aceder a um Q4 atravs do registo de um Q3 j existente. Forma de pesquisa:
36 | P g i n a


Escolher Q3 Pesquisar Registos Resultado da Pesquisa:

A seleo do Q3 pretendido efetuada atravs do clique no seguinte boto (associar Q4 a este Q3):


Ficam (automaticamente) preenchidos os campos referentes Licena/Outro tipo de procedimento
proveniente do Q3, sendo apenas necessrio registar a informao do campo A.7.1/A.7.2 do Alvar de
Autorizao de Utilizao e a identificao do nmero de ordem da fase e do edifcio para o qual se pretende
emitir a autorizao de utilizao.
Apesar de poderem ser emitidos vrios alvars de autorizao de utilizao para um mesmo edifcio,
nomeadamente para cada um dos fogos/fraes que o compem (caso de edifcios com mais do que um fogo),
a emisso do primeiro alvar de autorizao de utilizao dar por concludo todo o edifcio (Q3).
A emisso de um Q4 corresponder assim a cada um dos edifcios de cada uma das fases que compem o
respetivo Q3.
Ao criar um Q4, as variveis de caracterizao do Q3 correspondente ficam automaticamente disponveis e
editveis, sendo portanto possvel a sua alterao e atualizao, caso se revele necessrio.
37 | P g i n a

No mbito do preenchimento do Q4 solicita-se a validao e/ou atualizao das variveis de caracterizao do
Q3, para o caso de eventuais alteraes ao Q3 no terem sido previamente remetidas ao INE no mbito do
SIOU.
Para alm das variveis comuns ao Q3, que surgiro previamente preenchidas com base na
informao disponvel no Q3 correspondente, solicitada no Q4 a seguinte informao: Classificao
energtica, mas apenas para Construes Novas para habitao familiar (e apenas para edifcios com
data da licena de alvar/outro procedimento posterior a 01.07.2008) ver ponto seguinte deste
Manual;
Identificao dos fogos que compem o edifcio concludo (apenas para obras em edifcios com mais
do que 1 fogo), mas apenas para as obras de edificao (Q3) anteriores a 01/01/2013. Para os outros
casos (Q3 posteriores a 01/01/2013), esta informao preenchida no Q3, pelo que no ser
solicitada a sua indicao no Q4. A informao solicitada consiste em:
o Identificao do piso em que se localiza o fogo;
o Identificao do lado;
o Identificao da tipologia do fogo;
o rea til do fogo.
Classificao Energtica:


A classificao energtica deve ser preenchida para edifcios de habitao familiar (construes novas) com
data da licena de alvar/outro procedimento posterior a 01.07.2008. Esta regra de validao tem como
exceo a Regio Autnoma dos Aores, para a qual solicitado o preenchimento desta varivel a partir de
01.01.2010.
38 | P g i n a


Identificao dos fogos:
Para o registo de Q4 associados a Q3 com data de emisso do alvar de licena/outro tipo de procedimento
anterior a 01.01.2013, solicita-se o registo das novas variveis associadas identificao dos fogos,
indispensveis para a atualizao do FNA, nomeadamente:
Anexo 1 Campo K.16 Identificao dos fogos licenciados;
Anexo 2 Campo L.9.1 - Identificao dos fogos licenciados antes da alterao e Campo L.9.2 - Identificao
dos fogos licenciados aps a alterao.

Principais Erros/Avisos
Idnticos aos erros/avisos identificados no Q3
Classificao energtica do edifcio no preenchida


39 | P g i n a

x. Inqurito s Alteraes de Utilizao de Edifcios (Q6)
O preenchimento do Q6 corresponde aos alvars de autorizao de alterao de utilizao dos edifcios com
vista a obter dados referentes reafectao dos bens imveis a novas funes (habitao, agricultura e pesca,
indstria, turismo, servios comerciais, servios de transportes e comunicaes, servios no mercantis e uso
geral). Um dos objetivos obter dados sobre as variaes observadas no parque habitacional por mudana de
uso, designadamente sobre as fraes autnomas afetas a funes no residenciais que passaram a ser
classificadas como fogos, ou de fogos que deixaram de ser assim classificados por serem reafectados a funes
no residenciais.

Se inerente alterao de utilizao ocorrem obras isentas de licenciamento (e por isso sem Q3 associado), s
deve ser preenchido o Q6. Porm, quando alterao de utilizao est associado o preenchimento do Q3
(obras de edificao tipo de obra Alterao), a informao recolhida pelo Q3 e dispensa o preenchimento
do Q6.

A Identificao do processo administrativo.
Importante referir se a alterao de utilizao ocorre na totalidade do edifcio ou apenas em frao autnoma.


B A identificao do promotor comum em todos os inquritos. As regras e particularidades j foram
descritas nas funcionalidades gerais.
40 | P g i n a


C Local do edifcio. As regras e particularidades j foram descritas nas funcionalidades gerais.
D Caractersticas do edifcio. As regras e particularidades j foram descritas nas funcionalidades gerais. Ter
em ateno o preenchimento das variveis antes da alterao e aps a alterao.


Principais Erros/Avisos
NIF Promotor obrigatrio/invlido
Cdigo Postal no pertence ao municpio
Cdigo de freguesia obrigatrio
Destino obra antes alterao obrigatrio
Destino obra aps alterao obrigatrio
Verifique valores mdios da rea total habitvel aps alterao - entre 15% a 85% da rea bruta de
construo para habitao aps alterao
Verifique o tipo de edifcio principalmente habitacional aps alterao. O destino da obra tem que ser
habitao e a rea bruta de construo maioritariamente registada em habitao aps alterao.
Nmero alojamentos de convivncia obrigatrio porque existem edifcios habitao convivncia aps
alterao
Nmero fogos aps alterao obrigatrio (destino habitao)

41 | P g i n a

xi. Relatrio Mensal
Depois de efetuado o registo de todos os questionrios que devem ser enviados ao INE no ms corrente no
mbito do SIOU, deve ser selecionada no WebInq a resposta ao inqurito SIOURM SIOU Relatrio Mensal.
O Relatrio Mensal corresponde a uma contagem de todos os inquritos registados no SIOU, sendo efetuada
automaticamente para cada ocorrncia (ano/ms).
Se tiver efetuado o registo de algum questionrio referente a um processo de meses anteriores, estes sero
igualmente contabilizados.

Para cada tipo de inqurito registado de forma incompleta, ou seja, no validado e no enviado ao INE,
aparecer uma mensagem de erro fatal. Enquanto existirem inquritos incompletos no poder ser enviado o
relatrio mensal para o INE.
A ausncia de registos de algum dos inquritos do SIOU para o ano/ms em causa dever ser validada no
Relatrio Mensal. Assim, caso se confirme a inexistncia de algum dos inquritos no ms em causa (Q1, Q2,
Q3, Q4 ou Q6), a mesma dever ser confirmada atravs da seleo da ltima coluna do Relatrio Mensal
(Confirma a inexistncia de licenas no ms corrente?), inqurito a inqurito, para os casos em que tal se
verifique.
Da mesma forma se existirem Q3 registados sem as coordenadas geogrficas, estes no podem ser enviados
ao INE.
A resposta mensal ao INE s ser considerada definitiva aps o envio do Relatrio Mensal.



xii. Upload de Ficheiros
A nova filosofia de recolha atravs da entrega via ficheiro
gesto utilizadas pelas cmaras municipais.
Os ecrs seguintes permitem identificar os vrios procedimentos necessrios para a entrega dos
inquritos do SIOU. A entrega de ficheiro
atravs da entrega via ficheiro XML, permite manter a ligao
gesto utilizadas pelas cmaras municipais.
permitem identificar os vrios procedimentos necessrios para a entrega dos
. A entrega de ficheiro(s) XML obriga igualmente ao envio do Relatrio Mensal.
42 | P g i n a
permite manter a ligao s aplicaes de
permitem identificar os vrios procedimentos necessrios para a entrega dos diferentes
obriga igualmente ao envio do Relatrio Mensal.






43 | P g i n a




Esta mensagem apenas confirma o efetivo envio
da informao do SIOU.
Aps a receo da mensagem de confirmao, ser necessria a posterior submisso do Relatrio Mensal. O
Relatrio Mensal s poder ser submetido ao INE aps correo de to
Eventuais ausncias de registos nos vrios
A ausncia dessa confirmao origina um erro, que inviabiliza a submisso do Relatrio Mensal ao INE

Esta mensagem apenas confirma o efetivo envio ao INE do ficheiro XML, mas no finaliza o processo de envio
Aps a receo da mensagem de confirmao, ser necessria a posterior submisso do Relatrio Mensal. O
ensal s poder ser submetido ao INE aps correo de todos os erros.
Eventuais ausncias de registos nos vrios questionrios devem ser alvo de confirmao no Relatrio Mensal.
A ausncia dessa confirmao origina um erro, que inviabiliza a submisso do Relatrio Mensal ao INE
44 | P g i n a
ao INE do ficheiro XML, mas no finaliza o processo de envio
Aps a receo da mensagem de confirmao, ser necessria a posterior submisso do Relatrio Mensal. O

questionrios devem ser alvo de confirmao no Relatrio Mensal.
A ausncia dessa confirmao origina um erro, que inviabiliza a submisso do Relatrio Mensal ao INE.
45 | P g i n a

xiii. Dvidas mais frequentes
As dvidas mais frequentes esto associadas ao Q3 - Inqurito aos Projetos de Obras de Edificao e
Demolio, nomeadamente:
a. mbito do Inqurito
No devem ser consideradas edificaes e por conseguinte no devem ser enviadas para o INE as fichas
estatsticas referentes a construes de piscinas, muros, alpendres, telheiros, churrasqueiras, marquises,
hlices de energia elica, depsitos de combustveis, arrecadaes para botijas de gs, pr-fabricados, etc.
No devem tambm ser enviadas ao INE alteraes de janelas, caixilharia, portas, gradeamentos de varandas,
ocupaes temporrias de via pblica, mudanas de telhados e coberturas, etc.
Consideram-se ainda fora do mbito do inqurito obras de melhoramentos, tais como pinturas, remodelaes
internas em que no se verifique alterao de tipologia.
Caso exista uma alterao do destino da obra deve preencher um Q6 - Inqurito s Alteraes de Utilizao de
Edifcios e no um Q3, desde que a referida alterao no tenha subjacente uma obra (tipo de obra=Alterao)
considerada no Q3. Nestes casos, apenas o Q3 dever ser enviado.
b. Cancelamento de alvar de licena/outro tipo de procedimento de operaes urbansticas
Sempre que uma licena caducou e no exista qualquer hiptese do prolongamento do seu prazo dever ser
enviado ao INE com a opo de tipo de procedimento Cancelamento, para evitar duplicao de licenas caso
seja emitido novo alvar para a mesma obra.
Deve ser efetuado o mesmo procedimento para o caso de apresentao de desistncia da obra, para que no
constem no ficheiro obras que nunca viro a ser concludas, porque efetivamente nunca foram iniciadas ou
ficaram inacabadas.
c. Histrico Registos 2002 a 2012
No permitida a insero de novos Q3 no perodo de 2002 a 2010. Eventuais situaes que possam surgir
(nomeadamente no registo de Q4 atuais e que no tenham o respetivo Q3 inserido no SIOU por falta do seu
envio prvio ao INE) sero analisadas casuisticamente e eventualmente registadas pelo INE.
Os registos de Q3 j existentes e referentes ao perodo de janeiro 2002 a dezembro 2010 podem ser alterados,
desde que no exista um Q4 emitido. Todos os campos so editveis e alterveis, exceo dos campos chave
(ver captulo v. d) Alterao dos campos chave)
46 | P g i n a

Averbamentos de Q3 e Q4 devem originar um novo Q3 e consequentemente um novo Q4. Esta situao
decorre do facto de a maioria das alteraes no Q3 estarem associadas a um novo tipo de obra.
d. Processos de Gnese Ilegal Legalizaes
Atualmente as cmaras municipais enviam ao INE uma grande quantidade de obras de legalizao, obras
antigas que nunca foram licenciadas. Deste modo, so definidos os seguintes procedimentos:
- As legalizaes de obras relativas aos anos de 2010 e anteriores no devero ser enviadas ao INE;
- As legalizaes de obras relativas a 2011 e anos posteriores devero ser enviadas ao INE, preferencialmente
reportadas ao ms/ano real;
e. Caractersticas da Obra de Edificao

F. Tipo de obra Ampliao
Se selecionou tipo de obra F.2 Ampliao, deve preencher o Anexo 1 do inqurito Q3 apenas com as
caractersticas da ampliao a efetuar.
Tratando-se de uma ampliao horizontal deve preencher todas as variveis exceto K.8 Nmero de pisos e K.9
Altura da edificao.
Caso a ampliao seja vertical deve preencher todas as variveis exceto K.2.1. rea de implantao do edifcio
e K.2.2 rea de impermeabilizao.
K.1 Destino da Obra
Se selecionou destino da obra 12 Convivncias, implica o preenchimento dos campos K.2.1, K.2.2, K.3.1, K.4,
K.6.
No campo K.7 escolher opo 4 - Edifcio de habitao em convivncias
Preencher ainda K.8, K.9 e K11.1.
Os campos K.5 rea total habitvel e K.10 Nmero de divises no devem ser preenchidos para o destino
da obra 12 Convivncias.
Exemplo de preenchimento de K11:
Se existir um lar de terceira idade e um orfanato de carter permanente, deve colocar 2 no campo K.11.1.
Caso queira registar uma obra cujo destino seja:
47 | P g i n a

Oficinas de reparao de automveis
Cabeleireiros e gabinetes de esttica
Postos de abastecimento de combustveis com/sem loja de convenincia
Minimercado
Deve selecionar destino de obra K.53 Comrcio tradicional.
Caso pretenda registar uma obra de comrcio de dimenso relevante (+ de 2000m
2
de rea de venda) deve
selecionar o destino de obra k.51 - Unidades comerciais de dimenso relevante, como por exemplo:
Hipermercado;
Comrcio de mobilirio de grande dimenso;
Um armazm com venda a retalho ou por grosso (materiais de construo, pronto-a-vestir, etc.).
Caso pretenda registar uma edificao que se destina a estabelecimentos de diverso noturna:
Discotecas;
Espaos de dana.

Deve selecionar o destino de obra K.42 Estabelecimentos de restaurao e bebidas.
Caso pretenda registar uma obra referente a um edifcio de bombeiros deve escolher K.71 administrao
pblica para destino da obra.
Caso pretenda registar associaes de apoio a portadores de deficincia, sem especificao de idade e cujo
objetivo principal no seja os cuidados de sade, ento deve escolher a opo K.76 Atividades recreativas e
culturais.
K.8 - N Pisos O rs-do-cho, as caves, subcaves e guas furtadas habitveis ou utilizveis so
considerados pisos.

f. Estacionamento e Garagens
A rea de construo exclui, entre outras, as reas destinadas a estacionamento que no faam parte
integrante do edifcio. Estas reas (correspondentes ao estacionamento descoberto) devero ser registadas
nas modalidades correspondentes da questo K.12 Estacionamento.
No que diz respeito a garagens que fazem parte integrante do edifcio habitacional, a rea das mesmas deve
ser contemplada em opo K.3.1 rea Bruta de Construo para Habitao.
Se a garagem for um edifcio independente do edifcio destinado habitao, essa rea dever ser
contemplada na opo K.3.8 rea Bruta Uso Geral.
Todas as reas de estacionamento, quer faam ou no parte integrante do edifcio devero ser caracterizadas
no campo K.12 Estacionamento.
48 | P g i n a

xiv. Mdulo SIG Georreferenciao
O mdulo SIG um WebGIS que permite visualizar e consultar informao geogrfica em qualquer browser.
Um conjunto de botes permite interagir com o mapa nomeadamente, efetuar operaes de navegao como
ampliar ou reduzir o mapa, identificar coordenadas ou alterar visibilidade de camadas de informao,
conforme ilustrado nas imagens seguintes:

Mapa base: Permite
tornar visvel outras
camadas de informao
Barra de ferramentas: Conjunto
de botes que permitem
executar aes sobre o mapa
Barra de navegao: Conjunto
de botes que permitem
executar aes de navegao
sobre o mapa, como ampliar ou
arrastar.
Mapa de referncia: Assinala o
posicionamento da rea visvel em
relao rea total
49 | P g i n a

A barra de navegao permite alterar a escala de desenho do mapa (ampliar ou reduzir) ou ento arrastar o
mapa numa direo, ou visualizar um mapa anterior ou posterior.

















A funcionalidade nova construo permite obter as coordenadas de um ponto.


Para o efeito, o utilizador dever fazer um clique sobre o mapa na posio onde pretende obter coordenadas.
Ao clicar surge um quadrado amarelo no mapa que identifica a posio, e uma janela onde pode fazer
copy/paste para os formulrios dos valores identificados.
Ampliar mapa
Reduzir mapa
Arrastar mapa
Barra de Zoom Amplia
ou reduz mapa
Mapa anterior
Prximo mapa
Ver tudo Permite ver a totalidade da
freguesia identificada
Mover mapa para cima,
baixo, esquerda e
direita
50 | P g i n a


Tambm identificado o sistema de coordenadas que pode ser diferente consoante o contexto geogrfico:
rea geogrfica Sistema de coordenadas Opo a assinalar no Q3
Portugal continental ETRS 1989 TM06 Portugal PT-TM06/ETRS89
Regio Autnoma da Madeira ITRF93 UTM Zone28N ITRF93 / PTRA08 - UTM fuso 28 -
Madeira, Porto Santo, Desertas e
Selvagens
Regio Autnoma dos Aores
Grupo Central e Oriental
ITRF93 UTM Zone 26N ITRF93 / PTRA08 - UTM fuso 26 -
Grupo Central e Oriental do
Arquiplago dos Aores
Regio Autnoma dos Aores
Grupo Ocidental
ITRF93 UTM Zone25N ITRF93 / PTRA08 - UTM fuso 28 -
Madeira, Porto Santo, Desertas e
Selvagens

Com o objetivo de obter uma melhor preciso nos valores, s possvel obter coordenadas a uma escala
superior a 1:3 000. Tambm no possvel obter coordenadas de um ponto onde j exista um edifcio
construdo.
A funcionalidade demolir construo bastante semelhante anterior (Nova construo) e permite obter as
coordenadas de um ponto no mapa, a diferena que possvel obter coordenadas de um ponto onde j
existe um edifcio construdo.




51 | P g i n a

Ao clicar sobre o mapa tambm surge um quadrado amarelo que marca a posio e uma janela onde pode
fazer copy/paste dos valores identificados. Tambm identificado o sistema de coordenadas que pode ser
diferente consoante o contexto geogrfico.


Tambm no possvel tentar obter coordenadas a uma escala superior a 1:3 000.
52 | P g i n a

6. GLOSSRIO
A B C D E F G H O J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Cdigo Designao Definio
A
1486
ALOJAMENTO
(FAMILIAR CLSSICO)
Alojamento familiar constitudo por uma diviso ou conjunto de divises e seus
anexos num edifcio de carter permanente ou numa parte estruturalmente
distinta do edifcio, devendo ter uma entrada independente que d acesso direto
ou atravs de um jardim ou terreno a uma via ou a uma passagem comum no
interior do edifcio (escada, corredor ou galeria, entre outros).
1509
ALOJAMENTO DE
CONVIVNCIA
Alojamento coletivo que ocupa a totalidade ou parte de uma construo
permanente ou de um conjunto de construes permanentes ou de circunstncia
e que se destina a ser habitado por um grupo numeroso de pessoas submetidas a
uma autoridade ou a um regime comum e ligadas por um objetivo ou interesses
pessoais comuns.
7081 ALTURA DO EDIFCIO
Dimenso vertical medida desde a cota de soleira at ao ponto mais alto do
edifcio, incluindo a cobertura e demais volumes edificados nela existentes, mas
excluindo chamins e elementos acessrios e decorativos, acrescida da elevao
da soleira, quando aplicvel.
7047
REA DE CONSTRUO
DO EDIFCIO
Somatrio das reas de todos os pisos, acima e abaixo da cota de soleira, com
excluso das reas em sto e em cave sem p-direito regulamentar.
3090
REA DE
IMPERMEABILIZAO
Valor (m2) resultante do somatrio da rea de implantao das construes de
qualquer tipo e das reas de solos pavimentados com materiais impermeveis ou
que propiciem o mesmo efeito, designadamente em arruamentos,
estacionamentos, equipamentos desportivos e logradouros.
3091
REA DE IMPLANTAO
DO EDIFCIO
rea de solo delimitada pelo permetro exterior do contacto do edifcio com o
solo, acrescida, quando aplicvel, da rea de solo delimitada pelo permetro
exterior das paredes exteriores dos pisos em cave, na parte que se situa fora da
prumada do permetro exterior do contacto do edifcio com o solo.
Notas: no mbito do SIOU a rea de implantao do edifcio incluiu os anexos.
3104
REA TOTAL DE
CONSTRUO
Somatrio das reas de construo de todos os edifcios existentes ou previstos
numa poro delimitada de territrio.
3094
REA URBANA DE GNESE
ILEGAL
rea correspondente aos prdios ou conjuntos de prdios contguos que, sem a
competente licena de loteamento quando legalmente exigida, tenham sido
objeto de operaes fsicas de parcelamento destinadas construo at data
de entrada em vigor do Decreto-Lei n 400/84 de 31 de dezembro e que nos
respetivos planos municipais de ordenamento do territrio estejam classificadas
como espao urbano ou urbanizvel.
Notas: incluem-se as reas dos prdios ou conjuntos de prdios parcelados
anteriores entrada em vigor do Decreto-Lei n 46673 de 29 de novembro de
1965, quando predominantemente ocupados por construes no licenciadas.
2896 REA TIL DO FOGO
Valor correspondente superfcie do fogo (incluindo vestbulos, circulaes
interiores, instalaes sanitrias, arrumos, outros compartimentos de funo
similar e armrios nas paredes) medido pelo permetro interior das paredes que
53 | P g i n a

o limitam, descontando encalos at 30 cm, paredes interiores, divisrias e
condutas.
C
3199 CMARA MUNICIPAL
A cmara municipal o rgo colegial do tipo executivo a quem est atribuda a
gesto permanente dos assuntos municipais.
3186
CANCELAMENTO DE
ALVAR DE LICENA DE
OPERAES
URBANSTICAS
Procedimento administrativo que consiste em tornar sem efeito, por meio de
declarao junta, qualquer um dos procedimentos de licena ou autorizao.
Notas: pode ser despoletado pelo proprietrio (desistncia) ou pela cmara
municipal (cassao).
7055
COMPARTIMENTO
HABITVEL
Compartimento de um fogo destinado ao exerccio de funes que implicam uma
longa permanncia, tais como dormir, preparar e tomar refeies, receber,
estudar e trabalhar.
Notas: devem ser respeitadas as condies de rea, p-direito e iluminao
natural definidas na regulamentao em vigor; excluem-se as instalaes
sanitrias, vestbulos, corredores, escadas, marquises, arrumos e despensas.
3083
COMUNICAO PRVIA
DE OPERAES
URBANSTICAS
Procedimento administrativo simplificado aplicado realizao de operaes
urbansticas isentas ou dispensadas de licena.
3106 COTA DE SOLEIRA Demarcao altimtrica do nvel do pavimento da entrada principal do edifcio.
D
1515 DIVISO
Espao num alojamento delimitado por paredes tendo pelo menos 4 m2 de rea
e 2 metros de altura, na sua maior parte. Podendo embora satisfazer as
condies definidas, no so considerados como tal corredores, varandas,
marquises, casas de banho, despensas, vestbulos e a cozinha se tiver menos de 4
m2.
E
3263 ENTIDADE PROMOTORA
Entidade privada ou pblica por conta de quem as obras so efetuadas.
Notas: incluem-se as seguintes entidades: pessoa singular, administrao central,
administrao regional, administrao local, empresa privada; empresa de
servio pblico; cooperativa de habitao e instituies sem fins lucrativos:
3256
EQUIPAMENTOS
PBLICOS DE UTILIZAO
COLETIVA
Edificaes e reas de solo afetas satisfao das necessidades coletivas dos
cidados, nos domnios da sade, do ensino, da administrao, da assistncia
social, da cultura, do desporto, da defesa, da segurana pblica, da proteo civil
e outros.
Notas: no esto includos os servios que so prestados atravs das
infraestruturas urbanas e territoriais; os equipamentos podem ser de natureza
pblica ou privada e independentemente da natureza do equipamento, as
edificaes e as reas de solo a ele afetas podem ser de propriedade pblica ou
privada.
3511
ESPAOS VERDES E DE
UTILIZAO COLETIVA
reas de solo enquadradas na estrutura ecolgica municipal ou urbana que, alm
das funes de proteo e valorizao ambiental e paisagstica, se destinam
utilizao pelos cidados em atividades de estadia, recreio e lazer ao ar livre.
F
54 | P g i n a

1525 FOGO
Parte ou totalidade de um edifcio dotada de acesso independente e constituda
por um ou mais compartimentos destinados habitao e por espaos privativos
complementares.
H
3215
HABITAO DE CUSTOS
CONTROLADOS
Fogo ou unidade residencial construda com apoio financeiro do Estado e sujeita
a limites de rea bruta, custo de construo e preo de venda fixados por
legislao em vigor.
L
5641 LATITUDE
Coordenada geogrfica definida na esfera, no elipsoide de referncia ou na
superfcie terrestre, que o ngulo entre o plano do equador e a normal
superfcie de referncia (a vertical do lugar, no caso de ser definida na superfcie
da Terra).
5642 LONGITUDE
Coordenada geogrfica definida na esfera, no elipsoide de referncia superfcie
da Terra, que o ngulo diedro entre o plano do meridiano do lugar e o plano de
um meridiano tomado como referncia, o meridiano de Greenwich.
3084
LICENA DE OPERAES
URBANSTICAS
Autorizao concedida pelas Cmaras Municipais e anterior realizao de um
conjunto de operaes urbansticas, excetuando aquelas cujo proprietrio uma
entidade isenta.
3203 LOTE
Prdio urbano resultante de uma operao de loteamento licenciada nos termos
da legislao em vigor.
O
3080 OBRA DE ALTERAO
Obra de que resulte a modificao das caractersticas fsicas de uma edificao
existente ou sua frao, designadamente a respetiva estrutura resistente, o
nmero de fogos ou divises interiores, assim como a natureza e a cor dos
materiais de revestimento exterior, sem aumento da rea de pavimento,
implantao ou crcea.
3231 OBRA DE AMPLIAO
Obra de que resulte o aumento da rea de pavimento ou de implantao
(ampliao horizontal), da crcea ou do volume de uma edificao existente
(ampliao vertical).
3078
OBRA DE CONSTRUO
NOVA
Obra de construo de edificao inteiramente nova.
Notas: inclui-se a edificao erguida em terreno onde existia uma construo que
foi demolida para permitir nova edificao.
1513 OBRA DE DEMOLIO Obra de destruio total ou parcial de uma edificao existente.
3240
OBRA DE EDIFICAO
FASEADA
Obra de edificao executada por fases de modo a que cada fase corresponda a
uma parte da edificao passvel de utilizao autnoma.
Notas: as fases de execuo da obra e o prazo para incio de cada uma delas
devem estar identificadas no projeto de arquitetura; o alvar abrange apenas a
primeira fase das obras, implicando cada fase subsequente um aditamento ao
alvar.
7069
OBRA DE RECONSTRUO
COM PRESERVAO DE
FACHADA
Obra de construo subsequente demolio de parte de uma edificao
existente, preservando a fachada principal com todos os seus elementos no
dissonantes e da qual no resulte edificao com crcea superior das
edificaes confinantes mais elevadas.
55 | P g i n a

3079
OBRA DE RECONSTRUO
SEM PRESERVAO DE
FACHADA
Obra de construo subsequente demolio de parte de uma edificao
existente, da qual resulte a reconstituio da estrutura da fachada, da crcea e
do nmero de pisos.
3075 OBRA DE URBANIZAO
Obra de criao e remodelao de infraestruturas destinadas a servir
diretamente os espaos urbanos ou as edificaes, designadamente arruamentos
virios e pedonais, redes de drenagem de guas e de abastecimento de gua,
eletricidade, gs e telecomunicaes, espaos verdes e outros espaos de
utilizao coletiva.
3241
OBRA DE URBANIZAO
FASEADA
Obra de urbanizao executada por fases, estando identificadas as partes da obra
includas em cada fase, bem como o oramento correspondente e os prazos
dentro dos quais o requerente se prope requerer a respetiva licena.
Notas: cada fase deve ter coerncia interna e corresponder a uma zona da rea a
lotear ou a urbanizar que possa funcionar autonomamente.
3586 OBRA MUNICIPAL Obra pblica executada por conta da autarquia local.
3073
OPERAO DE
LOTEAMENTO
Ao que tem por objeto ou efeito a constituio de um ou mais lotes,
destinados imediata ou subsequentemente edificao urbana e obtidos por
diviso ou reparcelamento de um ou vrios prdios.
P
3269 PISO
Cada um dos planos sobrepostos e cobertos nos quais se divide um edifcio e que
se destinam a satisfazer exigncias funcionais ligadas sua utilizao.
Nota: o rs do cho, as caves, subcaves e guas furtadas habitveis ou
utilizveis so considerados pisos.
1005 PLANO DE PORMENOR
Plano municipal de ordenamento do territrio, que desenvolve e concretiza
propostas de organizao espacial de qualquer rea especfica do territrio
municipal definido com detalhe a conceo da forma de ocupao e servindo de
base aos projetos de execuo das infraestruturas, da arquitetura dos edifcios e
dos espaos exteriores, de acordo com as prioridades estabelecidas nos
programas de execuo constantes do plano diretor municipal e do plano de
urbanizao.
1004 PLANO DE URBANIZAO
Plano municipal de ordenamento do territrio, que define a organizao espacial
de parte determinada do territrio municipal, integrada no permetro urbano,
que exige uma interveno integrada de planeamento.
1003
PLANO DIRETOR
MUNICIPAL
Plano municipal de ordenamento do territrio, que abrange todo o territrio
municipal e que, com base na estratgia de desenvolvimento local, estabelece a
estrutura espacial, a classificao bsica do solo, bem como parmetros de
ocupao, considerando a implantao dos equipamentos sociais e desenvolve a
qualificao dos solos urbano e rural.
1007
PLANO MUNICIPAL DE
ORDENAMENTO DO
TERRITRIO
Instrumento de planeamento territorial, de natureza regulamentar, aprovados
pelos municpios, que estabelecem o regime de uso do solo, definindo modelos
de evoluo da ocupao humana e da organizao de redes e sistemas urbanos
e, na escala adequada, parmetros de aproveitamento do solo. Os planos
municipais de ordenamento do territrio compreendem os planos diretores.
R
4791 REABILITAO URBANA
Interveno integrada, sobre o tecido urbano existente, em que o patrimnio
urbanstico e imobilirio mantido, no todo ou em parte substancial, e
modernizado atravs da realizao de obras de remodelao ou beneficiao dos
56 | P g i n a

sistemas de infraestruturas urbanas e espaos de utilizao coletiva e de obras
de reconstruo, alterao, conservao, construo ou ampliao dos edifcios.
3964 REDE NATURA 2000
Rede ecolgica europeia de zonas especiais preservao, que tem por objetivo
assegurar a biodiversidade, atravs da conservao e do restabelecimento dos
habitats naturais e da flora e fauna selvagens num estado de conservao
favorvel, tendo em conta as exigncias econmicas, sociais e culturais, bem
como as particularidades regionais e locais.
S
3245 SOLO RURAL
Aquele para o qual reconhecida vocao para as atividades agrcolas, pecurias,
florestais ou minerais, assim como o que integra os espaos naturais de proteo
ou de lazer, ou que seja ocupado por infraestruturas que no lhe conferem o
estatuto de solo urbano.
4800 SOLO URBANO
Solo ao qual reconhecida vocao para o processo de urbanizao e edificao
e no qual se integram os terrenos urbanizados ou cuja urbanizao seja
programada.
T
1547 TIPOLOGIA DO FOGO
Classificao atribuda a cada fogo segundo o nmero de quartos de dormir e
para cuja identificao se utiliza o smbolo Tx, sendo que x representa o nmero
de quartos de dormir.
Notas: T0 (zero quartos de dormir); T1 (um quarto de dormir); T2 (dois quartos
de dormir); T3 (trs quartos de dormir); T4 (quatro quartos de dormir); T5 e mais
(cinco ou mais quartos de dormir).
3074
TRABALHOS DE
REMODELAO DE
TERRENOS
Trabalhos que impliquem a destruio de revestimento vegetal, a alterao do
relevo natural e das camadas de solo arvel ou o derrube de rvores de alto
porte ou em macio para fins no exclusivamente agrcolas, pecurios, florestais
ou mineiros.
U
4800 UNIDADE DE EXECUO
Poro de territrio delimitada para efeitos de execuo de um instrumento de
planeamento territorial ou de uma operao urbanstica.
4801
UNIDADE OPERATIVA DE
PLANEAMENTO E GESTO
(UOPG)
Demarca reas de interveno com uma planeada ou pressuposta coerncia, a
serem tratadas a um nvel de planeamento mais detalhado, com vista sua
execuo. O PDM deve ser definido para as UOPG, os parmetros que
enquadram estudos subsequentes, com a flexibilidade necessria aos objetivos a
atingir.
V
7048 VOLUMETRIA DO EDIFCIO
Medida do volume edificado acima do nvel do solo, definido pelos planos que
contm as fachadas, a cobertura e o pavimento a que est referida a cota de
soleira. Nos casos de elevao da soleira positiva, este pavimento substitudo
pelo plano horizontal cujo nvel corresponde cota de soleira deduzida da
elevao.
7070 VOLUMETRIA TOTAL
Somatrio das volumetrias de todos os edifcios existentes ou previstos numa
poro delimitada de territrio.

57 | P g i n a


7. INSTRUMENTOS DE NOTAO E INSTRUES DE PREENCHIMENTO

Estes documentos podem ser consultados em formato PDF, EXCEL e ODS (open office) na parte pblica do
WebInq em http://webinq.ine.pt Inquritos SIOU.