Вы находитесь на странице: 1из 2

La actual ortografa espaola empieza a codificarse desde el siglo XVIII, con el

establecimiento en 1727 de las primeras normas ortogrficas por parte de la Real


cademia !spaola al poco tiempo de su fundaci"n# $asta ese momento las %acilaciones
en las grafas eran constantes& unos optaban por soluciones fon'micas, tratando de
adecuar su escritura a la pronunciaci"n oral, ( otros se decantaban por
criterios etimologizantes, manteniendo grafas )ue carecan de correspondencia en la
pronunciaci"n del espaol de la 'poca# !l resultado era una falta de unidad )ue dificultaba
la comprensi"n#
ctualmente las 22 academias del espaol mantienen acuerdos )ue garantizan la unidad
ortogrfica# *e este modo, la edici"n de la Ortografa de la lengua espaola +1,,,- fue la
primera en ser elaborada con la colaboraci"n consensuada de todas las academias
de m'rica ( de .ilipinas#
.uentes frecuentes de problemas en el uso de la ortografa son las grafas )ue presentan
igual sonido, como la /b/0/%/ +betacismo-, /c/0/s/0/z/ +seseo ( ceceo-, /g/0/1/, /ll/0/(/
+(esmo-# 2tros aspectos problemticos son la utilizaci"n correcta de los signos de
puntuaci"n ( la acentuaci"n grfica +tildaci"n-# La ortografa del espaol utiliza una
%ariante modificada del alfabeto latino, )ue consta de los 27 smbolos , 3, 4, *, !, ., 5,
$, I, 6, 7, L, 8, 9, :, 2, ;, <, R, =, >, ?, V, @, X, A, B# simismo, se emplean tambi'n
cinco dgrafos para representar otros tantos fonemas& CcDE, CllE, CrrE, CguE ( C)uE,
considerados estos dos Fltimos como %ariantes posicionales para los fonemas 0g0 ( 0G0#
Los dgrafos ch ( ll tienen %alores fon'ticos especficos, por lo )ue en la 2rtografa de la
lengua espaola de 17HI comenz" a considerrseles como letras del alfabeto espaol ( a
partir de la publicaci"n de la cuarta edici"n del *iccionario de la lengua espaola en 1JKL
se ordenaron separadamente de c ( l, ( fue durante el X 4ongreso de la sociaci"n de
cademias de la Lengua !spaola celebrado en 8adrid en 1,,I, ( por recomendaci"n de
%arios organismos, )ue se acord" reordenar los dgrafos ch ( ll en el lugar )ue el alfabeto
latino uni%ersal les asigna, aun)ue toda%a seguan formando parte del abecedario# 4on la
publicaci"n de la 2rtografa de la lengua espaola de 2K1K, ambas de1aron de
considerarse letras del abecedario# Las %ocales +, !, I, 2, ?- aceptan, adems, el acento
agudo para indicar la slaba acentuada, ( la di'resis o crema modifica a la ? en las slabas
gueMgui para indicar su sonoridad#
*esarrollada en %arias etapas a partir del perodo alfonsino, la ortografa se estandariz"
definiti%amente ba1o la gua de la Real cademia !spaola, ( Da sufrido escasas
modificaciones desde la publicaci"n de la Ortografa de la lengua castellana, de 1JHI# Las
sucesi%as decisiones Dan aplicado criterios a %eces fonol"gicos ( a %eces etimol"gicos,
dando lugar a un sistema Dbrido ( fuertemente con%encional# =i bien la correspondencia
entre grafa ( lengua1e Dablado es predecible a partir de la escritura Mes decir, un Dablante
competente es capaz de determinar ine)u%ocamente la pronunciaci"n estimada correcta
para casi cual)uier teNtoM, no sucede as a la in%ersa, eNistiendo numerosas letras )ue
representan grficamente fonemas id'nticos# Los pro(ectos de reforma de la grafa en
bFs)ueda de una correspondencia biun%oca, los primeros de los cuales datan del siglo
XVII, Dan sido in%ariablemente recDazados# La di%ergencia de la fonologa de la lengua
entre sus di%ersos dialectos Dace Do( imposible la elaboraci"n de una grafa puramente
fon'tica )ue refle1e adecuadamente la %ariedad de la lenguaO la ma(or parte de las
propuestas actuales se limitan a la simplificaci"n de los smbolos Dom"fonos, )ue se
conser%an por razones etimol"gicas#

Вам также может понравиться