Вы находитесь на странице: 1из 79

0

9
-
0
9

/
0
0
2
E
S
9
9
0
9
5
B

/

D
o
c
u
m
e
n
to

n
o

c
o
n
tra
c
tu
a
l;
b
io
M

rie
u
x

s
e

re
s
e
rv
a

e
l
d
e
re
c
h
o

d
e

m
o
d
ific
a
r
la
s

c
a
ra
c
te
rs
tic
a
s

in
d
ic
a
d
a
s

s
in

p
re
a
v
is
o
/

B
IO
M
E
R
IE
U
X

y

s
u

lo
g
o

a
z
u
l,
A
P
I,
a
ir

Id
e
a
l
3
P
,
B
i-
B
o
x
,
B
io
B
a
ll,
B
io
-
d
is
c
s
,
c
h
r
o
m
ID
,
C
o
u
n
t-T
a
c
t,
C
P
S
,
H
e
m
o
lin
e
,
P
o
ly
V
ite
x
,
P
o
r
ta
g
e
r
m
,
P
R
E
V
I,
S
lid
e
x
,
U
r
ilin
e
,
V
ik
ia

s
o
n

m
a
rc
a
s

d
e
p
o
s
ita
d
a
s


d
e
n
o
m
in
a
c
io
n
e
s

c
o
m
e
rc
ia
le
s

q
u
e

p
e
r
te
n
e
c
e
n

a

b
io
M

rie
u
x

S
.A
.


a

u
n
a

d
e

s
u
s

filia
le
s
/

Q
u
ic
k
V
u
e

e
s

u
n
a

m
a
r
c
a

p
r
o
p
ie
d
a
d

d
e

Q
u
id
e
l
C
o
r
p
o
r
a
tio
n

/

E
s
w
a
b

e
s

u
n
a

m
a
r
c
a

p
r
o
p
ie
d
a
d

d
e

C
o
p
a
n

/
C
u
a
lq
u
ie
r

o
tr
o

n
o
m
b
r
e

c
o
m
e
r
c
ia
l
o

m
a
r
c
a

p
e
r
te
n
e
c
e

a

s
u

p
r
o
p
ie
ta
r
io

r
e
s
p
e
c
tiv
o

/

b
io
M

r
ie
u
x

S
A

R
C
S

L
y
o
n

6
7
3

6
2
0

3
9
9

/

P
h
o
to
s
:
b
io
M

r
ie
u
x
,
N
.
B
o
u
c
h
u
t
/

Im
p
re
s
o

e
n

F
ra
n
c
ia
/

T
H
E
R
A

C
o
n
s
e
il
/

R
C
S

L
y
o
n

B

3
9
8

1
6
0

2
4
2
.
Su aliado en
m e d i o s d e cu lti vo
bioMrieux Espaa, S.A.
M anuel Tovar 45-47
28034 Madrid (Espaa)
Tel.: 91 358 11 42
Fax: 91 358 06 29
www.biomerieux.es
w w w.b i o m e ri e u x .co m
BM-CATPPM09-COUV-ES.qxp:BM-CATPPM09-COUVGB 14/10/09 17:21 Pgina 1
4
2
Comprometidos con sus retos
1 5
2
Informacin sobre productos Gama
y Medios de cultivo
4 4
2
Inoculacin automtica de muestras- PreviIsola
ndice
BM-CATPPM- ES 09 vers 2.qxp:Layout 1 26/10/09 11:30 Pgina 1
l
l
l
l
ll l
l
l
l
2
BM-CATPPM- ES 09 vers 2.qxp:Layout 1 26/10/09 11:30 Pgina 2
l
l
l
l
l l l
l
l
l
3
Com prom etidos con
S u s re to s
4
2
Comprometidos con sus retos
5
2
Experiencia e Innovacin
6
2
Visin internacional - Proximidad local
7
2
Nuestro compromiso con la garanta de calidad
Haciendo su vida diaria ms fcil
1 0
2
Trazabilidad completa del producto
Haciendo su vida diaria ms fcil
1 2
2
Proteccin del Medio Ambiente
1 3
2
Caducidad y temperatura de conservacin
1 4
2
Servicio de atencin al cliente
BM-CATPPM- ES 09 vers 2.qxp:Layout 1 26/10/09 11:30 Pgina 3
Com prom etidos con
S u s re to s
Dado el actual escenario mundial, hoy ms que nunca,
los laboratorios desempean un papel fundamental para
garantizar que los pacientes reciben la atencin sanitaria
ms adecuada y rapida
Los hospitales se enfrentan con infecciones asociadas con la atencin
sanitaria que hoy en da estn reconocidas m undialm ente com o un
importante problema de salud pblica. N ecesitan soluciones
m icrobiolgicas eficaces para ayudar a la prevencin, intervencin y
seguimiento en la lucha contra las infecciones asociadas con la
atencin sanitaria (H AI).
La gestin de los gastos sanitarios im plica disponer de m edios para
garantizar una m ejora en la clasificacin de los pacientes, m ejor uso de
los antibiticos y dar el alta a los pacientes para disponer de cam as libres
con m ayor rapidez etc.
Los requisitos legales vigentes estn siem pre presentes y form an parte
integral de la seguridad de los pacientes.
El tiempo transcurrido hasta los resultados es cada vez m s
im portante para m uchas enferm edades, lo que im plica disponer de un
flujo de trabajo lineal desde la gestin de la m uestra y aislam iento de
colonias hasta la im presin del resultado.
Com o parte clave de este cuadro sanitario, usted, com o laboratorio,
necesita tener confianza en las soluciones de microbiologa que elija
para abordar estos retos diarios. Esta es la razn por la cual nosotros
estam os com prom etidos en ofrecerle una amplia gama de medios
preparados rentables. Son m edios tcnicam ente sofisticados y le
ayudarn a obtener con rapidez resultados fciles de leer, cualquiera que
sea la cantidad y el tipo de m icroorganism o en la m uestra.
l
l
l
l
ll l
l
l
l
4
BM-CATPPM- ES 09 vers 2.qxp:Layout 1 26/10/09 11:30 Pgina 4
l
l
l
l
l l l
l
l
l
5
Con m s de 45 aos de experiencia en el cam po de la m icrobiologa,
bioM rieux posee un conocimiento y experiencia en cultivos m icrobianos
nicos, as com o en tests de identificacin y resistencia antim icrobiana.
La rapidez de un diagnstico y la precisin del tratam iento afectan al resultado
clnico. Esta es la razn por la cual bioM rieux propone una am plia gam a de
m edios de calidad para garantizar que usted dispone de soluciones
microbiolgicas rentables y fiables para la tom a de decisiones clnicas.
Teniendo en cuenta sus retos diarios especficos, hem os utilizado nuestra
reconocida experiencia para crear una innovadora gama de medios
cromognicos chromID para proporcionarle el cultivo e identificacin
sim ultnea de los m icroorganism os que usted necesita. Parte de esta exclusiva
gam a cubre la deteccin selectiva de organism os m ultirresistentes para ayudarle
en su lucha contra las H AI.
Para ayudarle a optimizar su flujo de trabajo diario, le ofrecem os un sistem a
autom tico de inoculacin de placas, PREVI Isola. Este instrum ento
estandariza la inoculacin de placas y los resultados, al tiem po que m axim iza el
aislam iento de las colonias de bacterias.
bioMrieux sigue comprometido con su oferta en
el momento adecuado de soluciones relevantes hoy
y en el futuro. Hoy en da, con bioMrieux, la obtencin
de soluciones con medios de calidad es ms fcil que nunca.
bioM rieux
E x p e ri e n ci a e I n n o va ci n
BM-CATPPM- ES 09 vers 2.qxp:Layout 1 26/10/09 11:30 Pgina 5
E E .U U
PORTLAND
l
l
l
l
ll l
l
l
l
6
N uestra visin internacional garantiza que podam os anticiparnos a sus
necesidades de medios y proporcionar soluciones locales especficas
donde sea necesario. Ofrecemos cobertura mundial de medios con el
nivel de proxim idad adecuado a travs de nuestros centros de produccin
estratgicam ente situados.
Estam os m s cerca que nunca de nuestros clientes para asegurarnos que
satisfacem os sus necesidades diarias. H ay 3 centros de produccin en
Europa (Francia, Reino Unido y Espaa), de los que el francs es el centro
m s grande de Europa, y otros 5 diseminados por todo el m undo,
Australia, Brasil, EE.UU. y Canad.
bioM rieux ha fabricado m edios de cultivo desde 1963 y nuestro principal
centro de referencia ofrece su vasta experiencia industrial y sus
conocim ientos a los otros centros de produccin. Esto nos garantiza
innovadores productos estandarizados en todo el mundo, siendo
capaces, a la vez, de abordar necesidades ms especficas y locales. Esto
supone el equilibrio perfecto para garantizar que dispone de los m edios
que necesita exactam ente cuando los necesita.
Visin internacional
P ro x i m i d a d lo ca l
BM-CATPPM- ES 09 vers 2.qxp:Layout 1 26/10/09 11:30 Pgina 6
l
l
l
l
l l l
l
l
l
7
E E .U U
LOM BARD
C A N A D
TORONTO
E S P A A
MADRID
F R A N C I A
CRAPONNE
R E I N O U N I D O
BASINGSTOKE
B R AS I L
RIO DE JANEIRO
A U S T R A L I A
BRISBANE
BM-CATPPM- ES 09 vers 2.qxp:Layout 1 26/10/09 11:30 Pgina 7
l
l
l
l
ll l
l
l
l
8
Para poder hacer esto, bioM rieux em plea una poltica rigurosa de G aranta
de Calidad para todos sus productos y servicios. Nuestro sistema de
calidad posee la certificacin ISO 9001 versin 2000 para todas sus
actividades y la N F EN ISO 13485, versin 2004 para las actividades clnicas,
incluyendo m edios de cultivo.
M ediante la aplicacin de un sistem a de Aseguram iento de Calidad en
bioM rieux, la reproducibilidad de las prestaciones del producto est
asegurada a lo largo de toda la vida del producto. La principal garanta de
nuestros productos es que cum plen la D irectiva Europea 98/79/CEE
(1998/10/27) relativa a los dispositivos m dicos para el D iagnstico In vitro.
Com o tales, nuestros productos alcanzan estrictos niveles de seguridad para
poder com ercializarse.
N u e stro s o b je ti vo s so n :
Garantizar que dispone de los productos
de la mayor calidad reproducible que cumplan
las normas ms estrictas
Asegurar que le ayudamos de forma activa
a cumplir sus requisitos de calidad diarios.
N uestro com prom iso
con la garanta de calidad
H a ci e n d o su vi d a
d i a ri a m s f ci l
BM-CATPPM- ES 09 vers 2.qxp:Layout 1 26/10/09 11:30 Pgina 8
l
l
l
l
l l l
l
l
l
9
BM-CATPPM- ES 09 vers 2.qxp:Layout 1 26/10/09 11:30 Pgina 9
Para facilitar sus requisitos legales, tam bin proporcionam os una
com pleta gam a de docum entos on-line en nuestra Biblioteca Tcnica:
w w w.b i o m e ri e u x .co m
Fichas tcnicas
D eclaracin de producto no peligroso
D eclaracin de la Conform idad del producto
Indicacin de choque trm ico
Certificados de Control de Calidad
l
l
l
l
ll l
l
l
l
10
Com pleta trazabilidad del producto
H a ci e n d o su vi d a d i a ri a m s f ci l
Dado nuestro compromiso de proporcionar a nuestros
clientes productos de alta calidad que incrementan la
seguridad para el usuario y el paciente garantizando una
completa trazabilidad del producto, tambin cumplimos
una serie de normas que estn relacionadas con esta
directiva (vase la pgina 11).
v
BM-CATPPM- ES 09 vers 2.qxp:Layout 1 26/10/09 11:30 Pgina 10
l
l
l
l
l l l
l
l
l
11
Q U PRO PO RCI O N A BI O M RI EU X
AL U SUARI O CO M O PRU EBA D E LA
CALI D AD D E SU PRO D U CTO ?
F I C H A S T C N I C A S
C E R T I F I C A D O S
D E C O N T R O L
D E C A L I D A D
E T I Q U E T A D O ,
I N D I C A C I N D E
C H O Q U E T R M I C O ,
F I C H A S T C N I C A S
E N V A S A D O
Q U CU BRE?
Datos cl ar os de funci onami ento pr opor ci onados en la
fi cha tcni ca de cada m edi o. Este dato procede de estudi os
i n t er n o s r eal i zad o s p o r b i o M r i eu x y d e eval u aci o n es
externas de funci onam i ento del producto ( real i zado con
m uestras de ruti na) .
Cer t i f i cado del cont r ol de cal i dad di sponi bl e par a
cada l ot e: En el cer t i f i cad o , b i o M r i eu x p r o p o r ci o n a l o s
cr i t er i o s d e f u n ci o n am i en t o y l as cep as d e co l ecci n
utilizadas para el control de calidad de los m edios de cultivo.
La Fecha de Caduci dad est determ i nada por estudi os de
estabi l i dad. Bi oMri eux i ndi ca l a fecha de caduci dad en l as
eti quetas de cada envase y l as condi ci ones de conser vaci n
antes y despus de abi er to, en l a fi cha tcni ca.
La temperatura de conser vaci n tam bi n se i ndi ca en
el eti quetado del envase ( vase l a pgi na 13) .
I nf or maci n sobr e el et i quet ado cl ar a y det al l ada
Se proporciona en cada etiqueta y ficha tcnica.
Gar ant a de cumpl i mi ent o de l as nor mas de l a CE:
bi oMri eux proporci ona esta i nform aci n en cada eti queta
y fi cha tcni ca.
S mbol os cl ar os y fci l es para todos l os usuar i os: Se
proporcionan en cada etiqueta y ficha tcnica. Los smbolos
reducen la necesidad de mltiples traducciones a los idiomas
locales, sim plifican el etiquetado, previenen la creacin de
diferentes smbolos para una misma informacin.
Pr otecci n del M edi o Ambi ente: bi oMri eux confi rm a
su co m p r o m i so co n el m ed i o am b i en t e co n : Car t o n es
reci cl ados y reci cl abl es que reducen vol um en y peso de l os
resi duos ( vase l a pgi na 12) .
N O RM A Q U E CU M PLE
N F EN 13612 "Evaluacin del funcionamiento de los productos sanitarios
para el diagnstico in vitro" (Septiembre 2002)
Esta norma ataea losrequisitosrelacionadosconla evaluacin, el manejo yla
documentacindelasevaluacionesdefuncionamiento realizadaspor el fabricante.
N F EN 12322 "Medios de cultivo para microbiologa. Criterios de
funcionamiento para medios de cultivo" (julio 1999)
Esta norma ataeal funcionamiento delosmediosdecultivo utilizadosenlos
laboratorios de microbiologa (trazabilidad, compatibilidad, reproducibilidad y
funcionamiento del producto durantetodo el ciclo devida del producto eidoneidad).
NF EN 13640 "Estudios de estabilidad de reactivos para diagnsticoin vitro"
(agosto 2002)
Estanormaataea requisitosdeestabilidadde reactivosparadiagnsticoinvitro; indica
requisitosespecficospara anlisisentiemporeal cuandosegenerandatosdeestabilidad
(p. ej., transporte, determinacindelaestabilidadtrassuapertura).
NF EN 375 "Informacin proporcionada por el fabricante con los reactivos
de diagnstico in vitropara uso profesional" (abril 2001)
Esta norma ataea la informacinsuministrada por el fabricantedereactivospara
diagnstico invitro, incluidosreactivos, calibradores, material decontrol ykits. Define
la informacinquedebeindicarseenlasetiquetasylasinstruccionespara el uso de
cada producto para diagnstico invitro.
N F EN 1041 "Documentacin proporcionada por el fabricante con los
dispositivos sanitarios" (octubre 2008)
Estanormaataealainformacinqueel fabricantedebeproporcionar paradiferentes
tiposdedispositivosmdicosqueestncubiertospor lasDirectivasdela UE.
N F EN 980 "Smbolos grficos utilizados en el etiquetado de dispositivos
mdicos" (julio2008)
Esta informacin atae a los smbolos grficos usados en la informacin
proporcionada por el fabricantepara dispositivosmdicos.
I SO 15223 "Smbolos grficos para utilizar en las etiquetas, etiquetados de los
dispositivos mdicos e informacin a suministrar +enmiendas" (abril 2000)
Esta norma ataea lossmbolosdeuso convencional esencialespara el uso correcto
yeficazdelosdispositivos mdicos.
Directiva 94/ 62/ CE "Envases y residuos de envases" (diciembre 1994)
Estanormaataealaarmonizacindelasdiversasmedidasnacionalesrelativasalos
envasesyresiduosdeenvasesparaevitar/reducir el efectosobreel medioambiente. Esta
normaestdirigidaaofrecer unamximaproteccinal medioambienteparagarantizar
lacirculacinlibreentrelospasesmiembrosdeproductosquecumplanestanorma.
BM-CATPPM- ES 09 vers 2.qxp:Layout 1 26/10/09 11:30 Pgina 11
l
l
l
l
ll l
l
l
l
12
P ro te cci n del M edio Am biente
Com o parte de nuestras acciones m edioam bientales para nuestros m edios,
seguim os utilizando cartn reciclado y reciclable para fabricar los envases,
pero vam os a ir todava m s lejos y estam os trabajando en reducir el volum en
del em balaje de los m edios en placa. Al pasar de nuestro ya innovador
principio de caja plegable" a un principio ingenioso y recin patentado
de fold-lock
TM
(una vez plegada, la caja perm anece as), facilitam os an m s
la elim inacin de las cajas de m edios de cultivo preparados en placas y
reducimos el volumen y el peso de sus residuos diarios. No slo
intentamos de forma activa contribuir a salvar nuestro medio
ambiente, sino que tambin le ayudamos a hacer lo mismo.
Adem s de aplicar la directiva Europea 94/62/EC Em balaje y envasado de
residuos, uno de los principios de bioMrieux es Pertenecemos a una
comunidad. Es natural que adoptem os una actitud responsable hacia
nuestro medio ambiente en todos los aspectos de nuestras actividades en
todo el m undo en lo relativo a energa, agua, papel, residuos, em isiones.
BM-CATPPM- ES 09 vers 2.qxp:Layout 1 26/10/09 11:30 Pgina 12
l
l
l
l
l l l
l
l
l
13
15C
25C
Caducidad y
Te m p e ra tu ra d e co n se rva ci n
La caducidad de los m edios de cultivo de bioM erieux
viene determ inada por los resultados de los estudios de
estabilidad. Estos estudios se realizan en tiempo real:
D urante estos estudios de estabilidad los m edios se
som eten sim ultneam ente a dos tipos de choques
trm icos:
Simulacin de una ruptura de la cadena de fro:
Los choques trm icos son ciclos de tem peratura a
las que los productos podran estar sujetos durante
la produccin o el transporte.
4 semanas a 15-25C.
El estudio de estabilidad consiste en comprobar
la conformidad del aspecto, el pH y la actividad
bacteriolgica.
La inform acin se incluye en la Indicacin de choque
trm ico que le proporcionar la prueba de nuestro
proceso de validacin.
* N F EN 13640 Stability testing of in vitro diagnostic reagents (August 2002)
Adems de cumplir la normativa de Pruebas de estabilidad de reactivos para diagnstico
in vitro, tambin validamos el uso de la conservacin durante 4 semanas a 15-25C.
Esto se realiza para asegurarnos de que ofrecemos una fle xi b i li d a d m xi m a en el trabajo diario
de rutina de los tcnicos de laboratorio.
Va li d a ci n d e la te m p e ra tu ra d e co n se rva ci n
Control de conformidad Control de no conformidad
Tiempo
Temperatura
Temperatura
de conservacin
Choques trmicos que incluyen 4 semanas a 15-25C
Vida media
2 Ejemplo de un protocolo de choque trmico para medios preparados en placa:
Conservacin: 2-8 C
10-15 C durante 4 sem anas
18-25 C durante 6 das, incluyendo 8 horas a 35-39C
15-25 C durante 4 sem anas
2-8 C
BM-CATPPM- ES 09 vers 2.qxp:Layout 1 26/10/09 11:30 Pgina 13
l
l
l
l
ll l
l
l
l
14
S e rvi ci o d e atencin al cliente
N u e stro s cli e n te s m e re ce n s lo lo m e jo r y,
co m o ta l, bioMrieux est comprometido con
la mejora continua de la calidad de productos
y servicios que le suministramos.
N uestro Servicio de Atencin al Cliente responde a este
reto ofreciendo una amplia gama de servicios:
Respuestas rpidas a las preguntas y reclam aciones de
clientes, cursos de form acin sobre productos a m edida del
cliente, m antenim iento proactivo y curativo del sistem a y
auditora uniform e del flujo de trabajo.
Para garantizar que recibe un servicio de primera clase con
independencia de su localizacin geogrfica, los asistentes tcnicos
locales de bioM rieux, especializados en m icrobiologa, estn preparados
para ofrecer su ayuda apoyados por la experiencia del equipo de soporte
de atencin global al cliente. Esta organizacin proporciona una
combinacin ganadora de proximidad local, con conocimientos
actualizados obtenidos en todo el mundo para garantizar que nuestros
clientes disponen de la experiencia y seguim iento que requieren cuando
sea necesario.
BM-CATPPM- ES 09 vers 2.qxp:Layout 1 26/10/09 11:30 Pgina 14
l
l
l
l
l l l
l
l
l
15
Inform acin sobre
p ro d u cto s
1 7
2
Medios cromognicos para aislamiento
e identificacin directa, simultneos
2 3
2
Medios cromognicos para screening
de organismos multirresistentes
2 5
2
Agar sangre: medios complejos, selectivos y diferenciales
2 9
2
Medios especficos: aislamiento selectivo
de organismos especficos
3 8
2
Medios simples: aislamiento de microorganismos
4 1
2
Medios para estudio de susceptibilidad antimicrobiana
4 2
2
Medios para control medioambiental: Superficies, aire, agua
Paramsdetalles, consultelahojatcnica
BM-CATPPM- ES 09 vers 2.qxp:Layout 1 26/10/09 11:30 Pgina 15
l
l
l
l
ll l
l
l
l
16
Con chrom ID , bioM rieux le ofrece una am plia gam a de m edios crom ognicos
para el cultivo e identificacin sim ultneos de m icroorganism os.
D iseados para satisfacer sus crecientes retos diarios, estos m edios de alta
calidad le proporcionan resultados fiables y una verdadera tranquilidad
m ental.
N uestra reconocida experiencia en elcultivo, identificacin y pruebas de
sensibilidad bacteriana nos conduce de form a natural a ser pioneros del
concepto de m edios crom ognicos desde 1989. D esde entonces, hem os
continuado creando innovadoras soluciones crom ognicas para ajustarnos
a sus necesidades diarias.
Una amplia gama de medios
cromognicos para el cultivo
e identificacin simultneos
de microorganismos.
Colores
verdaderos
BM-CATPPM- ES 09 vers 2.qxp:Layout 1 26/10/09 11:30 Pgina 16
chrom ID
TM
CPS

2Para el aislamiento, enumeracin e identificacin directa de E. coli, Proteus


y Enterococci y KESC en un nico paso usando muestras de orina.
Ai sl am i ento y recuento de todos l os patgenos de l as vas uri nari as
Buen ai sl am i ento y fci l i denti fi caci n de col oni as con col ores real m ente di ferenci adores.
Recuento de m i croorgani sm os sobre fondo i ncol oro para opti m i zar el recuento de col oni as.
Identificacin directa: chrom ID CPS conti ene sustratos especfi cos de l as acti vi dades enzi m ti cas que
se desea detectar.
Mayor Facilidad de uso:
E. coli:-gl ucuroni dasa ( - GUR) . No se requi ere prueba del i ndol .
Proteus:Coloracin espontnea de colonias productoras de desam inasa.
Enterococos: gl ucosi dasa ( - GLU) .
Mayor fiabilidad: Capaci dad nutri ti va.
Sensibilidad de deteccin y especificidad de la coloracin para los principales organismos frecuentes en la orina
Identificacin del grupo bacteriano KESC ( Klebsiella, Enterobacter,
Serratiay Citrobacter)
KESC = > m ejor intensidad del color por la m ayor actividad
de la -glucosidasa.
chrom ID
TM
CPS

/ Colum bia CN A
+ 5% sangre de cordero
Medi o crom ogni co para recuento de organi sm os en ori na e i denti fi caci n di recta de Escherichia
coli, Enterococcus, KESC y Proteeae.
Ai sl am i ento sel ecti vo de bacteri as exi gentes.
Determ i naci n de hem l i si s.
chromID CPS
Columbia CNA
+5% sangre
de cordero
Incubaci n: 24 horas
S. epidermisATCC 14990
chromID CPS
Incubaci n: 24 horas
E.coli ATCC 25922,
Proteusmirabilis
ATCC 43071
y
EnterococosATCC 29212
S. pneumoniae
( col oni as m arrn verdoso)
y Enterococcos
( col oni as turquesas)
C. albicans
S. agalactiATCC 12386
( x 2.5)
l
l
l
l
l l l
l
l
l
17
chromID CPS
Ref. 43 541 envasede20placas
Ref. 43 549 envasede100placas
chromID CPS/ Columbia
CNA+5% sangre de cordero
Ref. 43 463 envasede10placas
Ref. 43 473 envasede20placas*
2
MEDI OS CROMOGNI COS PARA AI SLAMI ENTO E I DENTI FI CACI N I NMEDI ATA, SI MULTNEAMENTE
* Pngaseencontactoconsurepresentantelocal debioMrieuxparaobtenermsinformacinsobreel productoysudisponibilidad.
BM-CATPPM- ES 09 vers 2.qxp:Layout 1 26/10/09 11:30 Pgina 17
chrom ID
TM
Salm onella
2Para aislamiento selectivo de todos los serotipos deSalmonella
Tres sustratos cromognicos optimizan el aislamiento selectivo y la diferenciacin de Salmonella:
Detecci n especfi ca de l a acti vi dad enzi m ti ca de l a esterasa sobre un fondo i ncol oro = col oni as
rosa pl i do a m al va para Salmonella( l ectura entre 18 a 24 horas)
Di ferenci aci n de otras bacteri as ( col oni as de col or di ferente)
Inhi bi ci n de bacteri as Gram posi ti vas y l evaduras
La capaci dad nutri ti va, l a i ntensi dad del col or, l a sensi bi l i dad de detecci n y l a especi fi ci dad de l a
col oraci n garanti zan una di ferenci aci n pti m a en l os cul ti vos m i xtos.
chrom ID Sal m onel l a perm i te l a detecci n de l os seroti pos Typhi , Paratyphi y l a m ayora de l as
SalmonellaLactosa +
chromID Candida
Ref. 43 631 envasede20placas
Ref. 43 639 envasede100placas
Caldo Rappaport
Ref. 42 091 envasede20tubos
Caldo Selenito F
Ref. 42 099 envasede20tubos
chromID Salmonella
Ref. 43 621 kitde20placas
Ref. 43 629 kitde100placas
chrom ID
TM
Candida
2Para aislamiento selectivo de levaduras y la identificacin directa
de Candida albicans
Las col oni as de Candida albicanstom an un col or azul con l a hi drl i si s especfi ca de un sustrato
crom ogni co de l a hexosam i ni dasa ( patente de bi oMri eux) .
La hi drl i si s de un segundo sustrato ( col or rosa) di ferenci a l os cul ti vos m i xtos y ori enta l a
i denti fi caci n de col oni as de otras especi es ( patente de bi oMri eux)
Identi fi caci n i nm edi ata de C. albicansen sl o 24 horas* = Col oni as azul es
Mayor i ntensi da de col or para col oni as de C. albicans.
Di ferenci aci n pti m a de cul ti vos m i xtos
Orientacin de la identificacin hacia Candida( C. tropicalis, C. lusitaniaey C. kefyr) = colonias rosas
Aspecto caracterstico de colonias blancas = orientacin hacia levaduras u hongos filamentosos
chromID
Salmonella
Incubaci n: 24 horas
S. TyphimuriumATCC 14028
chromID
Candida
Incubaci n: 24 horas
C. albicansATCC 10231,
C. glabrata,
C. krusei ATCC 6250
C. krusei
C. albicans
S. Enteritidis,
P. vulgaris
l
l
l
l
ll l
l
l
l
18
*Paramsdetalles, consultelahojatcnica
2
MEDI OS CROMOGNI COS PARA AI SLAMI ENTO E I DENTI FI CACI N I NMEDI ATA, SI MULTNEAMENTE
BM-CATPPM- ES 09 vers 2.qxp:Layout 1 26/10/09 11:30 Pgina 18
chrom ID
TM
Strepto B
2Para screening de todos l os S. agalactiae
Prevenci n de enferm edad peri natal por estreptococos del grupo B
Principio original
Tres sustratos crom ogni cos para opti m i zar l a i denti fi caci n de todos l os Estreptococos del grupo
B= col onas rosa cl aro a roj as que son redondas y perl adas tras 18-24 horas de i ncubaci n* .
Excel entes prestaci ones en l a detecci n sel ecti va de GBS peri natal en trm i nos de capaci dad
nutri ente y sensi bi l i dad de l a detecci n.
Detecci n de todas l as cepas de GBS, i ncl ui das l as cepas no -hem ol ti cas.
Di ferenci aci n de cul ti vos m i xtos.
Inhi bi ci n sel ecti va de l a m ayora de l as bacteri as que no per tenecen a l as especi es S. agal acti ae,
as com o l evaduras.
Mayor simplicidad: Incubaci n en condi ci ones de aerobi osi s.
chromID
Strepto B
Incubaci n: 24 horas
S. agalactiaeNCTC 8190
chromID
S. aureus
Incubaci n: 24 horas
S. aureusATCC 25923
S. epidermidis
( col oni as bl ancas)
S. aureus( col oni as verdes) ,
S. saprophyticus
( col oni as rosas) ,
S. xylosus
( col oni as m al va)
Incubaci n: 48 horas
Obtenci n de m uestras
vagi nal es para GBS
Incubaci n: 24 horas
Obtenci n de m uestras
vagi nal es para GBS
l
l
l
l
l l l
l
l
l
19
chrom ID
TM
S. aureus
2Para identificacin directa de S. aureus
La identificacin directa de S. aureusbasada en el desarrollo espontneo del color verde de las colonias
productoras de glucosidasa ( patente pendiente) .
Mayor rapidez con la Identificacin inmediata de S. aureus= colonias verdes ( lectura entre 18 y 24 horas) .
Mayor fiabilidad:
Excel entes prestaci ones para el cul ti vo de S. aureus debi do a l a capaci dad nutri ti va, sensi bi l i dad de
detecci n y especi fi ci dad de l a col oraci n
Di ferenci aci n pti m a de cul ti vos m i xtos graci as a l a presenci a de un 2 substrato
Ori entaci n en l a i denti fi caci n haci a Estafi l ococos = S. epidermidis( col oni as bl ancas) ,
S. saprophyticus( col oni as rosas) , S. xylosus( col oni as m al va) .
Inhi bi ci n de otras bacteri as ( Gram + y Gram -) y l evaduras.
chromID S. aureus
Ref. 43 371 envasede20placas
Slidex

MRSA
Ref. 73 117 envasede50placas
chromID
Strepto B
Ref. 43 461:
envasede20placas
Caldo de Todd-
Hewitt +Antibiticos
Ref. 42 116:
Envasede20tubosde9ml
SLIDEX
Strepto Plus B
Ref. 58 819:
Envasede50pruebasdeltex
SLIDEX
Strepto Plus
Ref. 58 811:
Envasede50pruebasdeltex
*Paramsdetalles, consultelahojatcnica.
BM-CATPPM- ES 09 vers 2.qxp:Layout 1 26/10/09 11:30 Pgina 19
*Consulteasurepresentantelocal debioMrieuxparaobtener msinformacinyconocer detallessobreladisponibilidaddel producto.
chrom ID
TM
Vibrio
*
2Para aislamiento selectivo de Vibrio
La i denti fi caci n presunti va de V. choleraese basa en l a col oraci n azul -verdosa de l as col oni as
productoras de beta-gal actosi dasa.
Diferenciacin de V. parahaemolyticus: Colonias de color rosas por la asim ilacin de arabinosa
chromID O157:H7
Ref. 42 605 6frascosx200ml
Mezcla de cefixima telurito
Ref. 42 606 6vialesx4ml
chromID Vibrio
Ref. 43 762 envasede20placas
chrom ID
TM
O 157:H 7
2Para aislamiento selectivo e identificacin presuntiva de E. coli O157:H7
chrom ID O157:H7, un m edi o crom ogni co i nnovador que perm i te l a fci l di ferenci aci n
entre el seroti po O157:H7 y otros m i croorgani sm os:
Identi fi caci n de E. coli O157:H7 tras sl o 24 horas de i ncubaci n a 37 C
Col oni as caractersti cas de col or verde a verde-azul ado de E. col i O157:H7
Ms fr ti l que el m edi o SMAC e i gual m ente sel ecti vo
Inhi bi ci n de bacteri as Gram posi ti vas y l evaduras
Increm ento de l a sel ecti vi dad con rel aci n a l as bacteri as gram negati vas aadi endo cefi xi m a
tel uri to, para m uestras al tam ente contam i nadas
chromID
Vibrio
Incubaci n: 24 horas
V. cholera
chromID
O157:H7
Incubaci n: 24 horas
E. coli O157:H7
ATCC 43890
Citrobacter freundii
ATCC 8090
E. coli ATCC 11229
Proteusmirabilis
ATCC 12453
Citrobacter - Proteus
Otra cepa de E. coli
E. coli O157:H7
E. coli O157:H7
Vibrioparahaemolyticus
Incubaci n: 24 horas
l
l
l
l
ll l
l
l
l
20
Cul ti vo de heces contam i nado
de form a natural por V. cholerae.
Im genes del Dr. Scheftel ,
Insti tut de Bactri ol ogi e,
Strasbourg, Franci a
2
MEDI OS CROMOGNI COS PARA AI SLAMI ENTO E I DENTI FI CACI N I NMEDI ATA, SI MULTNEAMENTE
BM-CATPPM- ES 09 vers 2.qxp:Layout 1 26/10/09 11:30 Pgina 20
chromID P. aeruginosa
Ref. 43 462 envasede20placas
chrom ID
TM
P. aeruginosa
*
2Para identificacin directa de Pseudomonas aeruginosa
La i denti fi caci n di recta de P. aeruginosase basa en l a col oraci n rosa-vi ol eta especfi ca de l as
col oni as productoras de am i nopepti dasa debi do al sustrato crom ogni co -al ani l -resorufam i na
( 2 patentes de bi oMri eux)
* Pngaseencontactoconsurepresentantelocal debioMrieuxparaobtener msinformacinsobreel productoysudisponibilidad.
l
l
l
l
l l l
l
l
l
21
chromID
P. aeruginosa
Incubaci n: 24 horas
P. aeruginosa
ATCC 27853
Vi sual i zaci n de col oni as
de P. aeruginosa
de col or oro m etl i co
Mor foti pos de P. aeruginosa
en m uestras de
fi brosi s qusti ca
BM-CATPPM- ES 09 vers 2.qxp:Layout 1 26/10/09 11:31 Pgina 21
Usted necesita una rpida y fcil deteccin de MDRO*
responsables de las infecciones ms frecuentes asociadas con la
atencin sanitaria.
Usted ha reconocido nuestra experiencia en el cultivo,
identificacin y pruebas de susceptibilidad bacteriana. Nosotros
hemos diseado de un modo natural una gama especfica de
medios cromognicos para MDRO para satisfacer sus
necesidades diarias.
Esta gama le ayudar a:
Reducir el nm ero de infecciones, evitando:
- la transm isin cruzada entre pacientes a travs del aislam iento.
- la autoinfeccin de los pacientes colonizados.
Ajustar la profilaxis bacteriana quirrgica en funcin del estado
de colonizacin del paciente con organism os m ltirresistentes.
O ptim izar el uso de cam as de aislam iento.
Controlar el nivel de la resistencia a antibiticos.
Proporcionar rentabilidad a la atencin sanitaria.
*Organismosresistentesamltiplesfrmacos
S C R E E N I N G D E O R G A N I S M O S M U L T I R R E S I S T E N T E S
Aisle Colonias
eInicie el Aislamiento
del Paciente
l
l
l
l
ll l
l
l
l
22
BM-CATPPM- ES 09 vers 2.qxp:Layout 1 26/10/09 11:31 Pgina 22
chromID MRSA
Ref. 43 451 envasede20placas
Ref. 43 459 envasede100placas
Caldo de enriquecimiento
Caldo corazn-cerebro
Ref. 42 081 envasede20tubos
Caldo deToddHewitt+antibiticos
Ref. 42 116 envasede20tubos
Pruebas de aglutinacin
Slidex

Staph Plus
Ref. 73 115 envasede50pruebas
Ref. 73 116 envasede250pruebas
SlidexDeteccin deMRSA
Ref. 73 117 envasede50pruebas
La col oraci n verde
de l as col oni as es m s
fuer te cuando l as
pl acas se l een boca
abaj o a travs del
fondo de l a pl aca.
chromID MRSA
Incubaci n: 24 horas
S. aureusATCC 43300
Obtenci n de m uestras
posi ti vas para M RSA
Im agen del Dr. C. Nonhoff,
Erasm e Hospi tal , Bl gi ca
Obtenci n de m uestras
nasal es para M RSA
Im agen de D. Bl anc,
CHUV Lausanne
M RSA de una m uestra nasal
obteni da con torunda.
Im agen proporci onada
por Sul l i van & Ni col ai des
Pathol ogy, Bri sbane,
Austral i a
2
MEDI OS CROMOGNI COS PARA SCREENI NG DE ORGANI SMOS MULTI RRESI STENTES
chrom ID
TM
M RSA
gam a de m edios crom ognicos
especficos e innovadores
2para screening directo de Staphylococcus aureusresistente a meticilina
(MRSA) En 18-24 horas*
Chrom ID M RSA est desti nado al cul ti vo control o screeni ng de M RSA para i denti fi car a l os paci entes
hospi tal i zados que requi eran ai sl am i ento.
El screeni ng de por tadores de M RSA m edi ante cul ti vos de vi gi l anci al es un paso cl ave en l a l ucha
contra l as i nfecci ones nosocom i al es.
chrom ID M RSA ha si do desarrol l ado para responder a este i m por tante probl em a de sal ud.
La i denti fi caci n de cepas M RSA est basada en el desarrol l o espontneo de una col oraci n verde en
col oni as productoras de al fa-gl ucosi dasa ( pendi ente de patente) y l a presenci a de un anti bi ti co,
cefoxi ti na.
Mayor rapidez:
Identificacin extrem adam ente fcil de leer de M RSA= colonias verdes tras 18-24 horas de incubacin.
Mayor fiabilidad:
Excel entes prestaci ones para l a detecci n de M RSA en trm i nos de capaci dad nutri ti va,
sensi bi l i dad de detecci n y especi fi ci dad de l a col oraci n.
La presenci a de cefoxi ti na perm i te l a detecci n de cepas de M RSA i ncl uyendo
l as cepas hetero-resi stentes.
La m ezcl a sel ecti va i nhi be el creci m i ento de l a m ayora de l as bacteri as
no per teneci entes al gnero Estafi l ococos, as com o l evaduras.
l
l
l
l
l l l
l
l
l
23
*Paramsdetalles, consultelahojatcnica.
BM-CATPPM- ES 09 vers 2.qxp:Layout 1 26/10/09 11:31 Pgina 23
Bio-disc Vancomycine(30g)
Ref. 54 912 envasede4cajasde
50x60mm. dediscosimpregnados
con unaconcentracin de30gde
vancomicina
Corazn-cerebro, caldo
Ref. 42 081 envasede20tubos
chromID VRE
Ref. 43 002 envasede20placas
chrom ID
TM
VRE
2Para screening de E. faeciumy E. faecalisque muestran resistencia
adquirida a vancomicina (VRE)
chrom ID VRE ( pendi ente de patentes) conti ene dos sustratos crom ogni cos ( -gl ucosi dasa
y -galactosidasa) y vancom icina ( 8 m g/ l) que perm iten:
Identi fi caci n di recta de E. faeciumy E. faecalistras i ncubaci n de 24 horas.
Ai sl am i ento especfi co y sel ecti vo de enterococos con resi stenci a adqui ri da a vancom i ci na.
Coloracin caracterstica de colonias con: Color azul-verdoso = E. faecalis Color violeta = E. faecium.
La m ezcl a sel ecti va i nhi be:
- enterococos con resi stenci a natural ( es deci r, E. casseliflavusy E. gallinarum )
- l a m ayora de l as bacteri as gram negati vas y gram posi ti vas, as com o l evaduras.
chromID VRE
Incubaci n: 48 horas
E.faeciumCCUG 36804,
E.faecalisATCC 51299
chromID
ESBL
Incubaci n: 18-24 horas
E.coli CIP 103982,
K.pneumoniae
ATCC 700603,
P.mirabilis
ATCC BAA-896
Incubaci n: 24 horas
K. pneumoniae
ATCC 700603
Incubaci n: 24 horas
E. coli CIP 103982
E. faecium
Obtenci n de
m uestras de
heces para VRE
E. faecalis
Obtenci n de
m uestras de
heces para VRE
2
MEDI OS CROMOGNI COS PARA SCREENI NG DE ORGANI SMOS MULTI RRESI STENTES
chrom ID
TM
ESBL
2Para screening directo de enterobacterias productoras de -Lactamasa
de espectro extendido (ESBL)
El agar chromID ESBL (pendiente de patente) contiene:
Una m ezcl a de anti bi ti cos, i ncl ui do cefpodoxi m a, que perm i te el creci m i ento sel ecti vo de
enterobacteri as productoras de ESBL.
Dos sustratos crom ogni cos y un sustrato natural que perm i ten l a i denti fi caci n di recta de l as
enterobacteri as productoras de ESBL m s frecuentes:
- Escherichia coli: Desarrol l o espontneo de col or ( rosa a burdeos) de cepas productoras de
-gl ucuroni dasa ( - GUR) .
- Klebsiella, Enterobacter, Serratia, Citrobacter( KESC) : Desarrollo espontneo de color
verde, m arrn verdoso o azul de cepas que expresan -glucosidasa ( - GLU) .
- Proteeae( Proteus, Providencia, Morganella) : Desarrol l o espontneo de col or m arrn
oscuro o m arrn cl aro de cepas que expresan una desam i nasa.
Mi entras que l a i denti fi caci n a ni vel de especi e o grupo
es di recta, l a producci n de ESBL debe confi rm arse con
una o m s pruebas adi ci onal es.
l
l
l
l
ll l
l
l
l
24
chromID ESBL
Ref. 43 481 envasede20placas
BM-CATPPM- ES 09 vers 2.qxp:Layout 1 26/10/09 11:31 Pgina 24
Incubaci n: 24 horas
S. pyogenesATCC 19615
l
l
l
l
l l l
l
l
l
25
Columbia +5% sangre
de cordero, Agar
Ref. 43 041 envasede20placas
Ref. 43 049 envasede100placas
Colum bia + 5% sangre
de cordero, Agar
2Aislamiento de bacterias exigentes
2Deteccin de hemlisis
El agar Col um bi a es un m edi o de ai sl am i ento especi al m ente di seado para faci l i tar el creci m i ento
de m i croorgani sm os exi gentes.
Supl em entado con sangre de cordero, es al tam ente nutri ti vo y, por tanto, est adaptado para el
cul ti vo de l a m ayora de l as especi es bacteri anas, con i ndependenci a de su m etabol i sm o.
2
AGAR SANGRE: MEDI OS COMPLEJ OS, SELECTI VOS Y DI FERENCI ALES
Agar sangre
El agar sangre es un medio de aislamiento especialmente diseado para
facilitar el crecimiento de microorganismos exigentes, bacterias Gram-positivas
y todas las especies encontradas en muestras de origen clnico.
Contiene una m ezcla de peptonas particularm ente adaptada al cultivo de m icroorganism os exigentes
(estreptococos, Listeria...).
La presencia de sangre perm ite la determ inacin de la hem lisis, criterio bsico en la orientacin
hacia la identificacin bacteriana.
Ejemplo de hemlisis caractersticas:
Streptococcus pneumoniae: a-hem lisis, con una coloracin verdosa alrededor de la colonia.
Streptococcus pyogenes: -hem lisis, con una zona transparente alrededor o debajo de la colonia.
El agar sangre puede ser usado para hacer subcultivos y obtener cultivos puros.
Columbia
+5% sangre
de cordero,
Agar
Incubaci n: 24 horas
S.pneumoniATCC 6305
BM-CATPPM- ES 09 vers 2.qxp:Layout 1 26/10/09 11:31 Pgina 25
Columbia CNA +5%
sangre de cordero, Agar
Ref. 43 071 envasede20placas
Ref. 43 079 envasede100placas
Columbia CNA +5%
sangre de cordero, Agar
Ref. 43 050 envasede20placas
Ref. 43 059 envasede100placas
Colum bia + 5% sangre
de caballo, Agar
2Aislamiento de bacterias exigentes
2Deteccin de hemlisis
El agar Col um bi a + 5% sangre de cabal l o es un m edi o de ai sl am i ento que ha si do desarrol l ado
para faci l i tar el creci m i ento de m i croorgani sm os exi gentes.
Columbia CNA
+5% sangre
de caballo,
Agar
Incubaci n: 24 horas
L. monocytogenes
ATCC 35152
Columbia
+5% sangre
de cordero,
Agar
Incubaci n: 48 horas
S.pyogenes
ATCC 19615
Incubaci n: 48 horas
S. aureus
ATCC 25923
Incubaci n: 48 horas
S. pyogenesATCC 19615 +
S. pneumoniATCC 49619
( x 2.5)
2
AGAR SANGRE: MEDI OS COMPLEJ OS, SELECTI VOS Y DI FERENCI ALES
Colum bia CN A + 5% sangre
de cordero, Agar
2Aislamiento selectivo de bacterias exigentes
2Deteccin de hemlisis
El agar Col um bi a CNA + 5 % sangre de cordero es un m edi o sel ecti vo de ai sl am i ento que perm i te
el creci m i ento de l as bacteri as Gram -posi ti vas encontradas habi tual m ente en m uestras cl ni cas.
La m ayora de bacteri as Gram -negati vas y Bacillusson i nhi bi dos por el ci do nal i dxi co y l a
col i m i ci na i ncl ui dos en el m edi o.
l
l
l
l
ll l
l
l
l
26
BM-CATPPM- ES 09 vers 2.qxp:Layout 1 26/10/09 11:31 Pgina 26
Incubaci n: 48 horas
N. gonorrhoeATCC 43069,
S. pneumoniATCC 6305
Incubaci n: 24 horas
N. meningitidisATCC 13090
Chocolate +PolyViteX, Agar
Ref. 43 101 envasede20placas
Ref. 43 109 envasede100placas
Chocolate + PolyViteX , Agar
2Aislamiento de bacterias exigentes
El agar Chocolate + PolyViteX es un m edio de aislam iento par ticularm ente recom endado para el
crecim iento de cepas exigentes per tenecientes a los gneros Neisseria, Haemophilus, Streptococcus
pneumoniaeencontrados en m uestras clnicas.
Este m edi o est com puesto por una base nutri ti va enri queci da con l os factores X ( hem i na)
y V ( NAD) proporci onados por l a hem ogl obi na y el Pol yVi teX.
Este m edi o puede usarse para hacer subcul ti vos y obtener cul ti vos puros.
Almacenamiento: La caducidad incluye una conservacin durante 4 semanas a 15-25C.
Trypcase soja + 5% sangre
de cordero, Agar
2Aislamiento de bacterias
2Determinacin de hemlisis
El agar Tr ypcase soj a + 5% sangre de cordero es un m edi o de ai sl am i ento que favorece
el creci m i ento de todas l as especi es norm al m ente encontradas en m uestras cl ni cas.
Chocolate +
PolyViteX,
Agar
Incubaci n: 48 horas
N.gonorrhoeATCC 43069
l
l
l
l
l l l
l
l
l
27
Trypcase soja +5%
sangre de cordero, Agar
Ref. 43 001 envasede20placas
Ref. 43 009 envasede100placas
Trypcase soja
+5% sangre
de cordero,
Agar
Incubaci n: 48 horas
S. pyogenes
ATCC 19615 +
S. pneumoni
ATCC 63605
BM-CATPPM- ES 09 vers 2.qxp:Layout 1 26/10/09 11:31 Pgina 27
Chocolate +
PolyViteX VCAT3, Agar
Ref. 43 611 envasede20placas
Chocolate
Haemophilus 2, Agar
Ref. 43 681 envasede20placas
Ref. 43 689 envasede100placas
Chocolate H aem ophilus 2, Agar
2Aislamiento selectivo de Haemophilus
El agar Chocolate Haem ophilus 2 es un m edio para aislam iento de diferentes especies de
Haemophilusa par tir de m uestras polim icrobianas de origen hum ano.
Esta nueva frm ula est com puesta por una base nutritiva enriquecida con los factores X ( hem ina)
y V ( NAD) proporcionados por la hem oglobina y el PolyViteX.
El aislam iento de las especies de Haemophilusrecogidas en el tracto respiratorio y genital es difcil
debido a la presencia de num erosa flora asociada.
El aum ento de la selectividad del m edio se obtiene gracias a la com binacin de agentes
antim icrobianos y antifngicos.
Chocolate
Haemophilus 2,
Agar
Incubaci n: 48 horas
H. influenzaeATCC 10211
Chocolate +
PolyViteX
VCAT3,
Agar
Incubaci n: 48 horas
N. meningitidis
ATCC 13090
N. gonorrhoe
ATCC 43069
2
AGAR SANGRE: MEDI OS COMPLEJ OS, SELECTI VOS Y DI FERENCI ALES
Chocolate + PolyViteX VCAT3, Agar
2Aislamiento selectivo de Neisseria gonorrhoeaey Neisseria meningitidis
El agar Chocol ate + Pol yVi teX VCAT3 es un m edi o sel ecti vo para ai sl am i ento de Neisseria
gonorrhoeaey Neisseria meningitidisa par ti r de m uestras pol i m i crobi anas ( urogeni tal es, orofarngeas,
LCR, hem ocul ti vos )
El m edi o est com puesto por una base nutri ti va enri queci da con l os factores X ( hem i na) y V ( NAD)
proporci onados por l a hem ogl obi na y el Pol yVi teX. El aum ento de l a sel ecti vi dad del m edi o se obti ene
graci as a l a com bi naci n de agentes anti m i crobi anos y anti fngi cos.
Almacenamiento: La caducidad incluye una conservacin durante 4 semanas a 15-25C.
l
l
l
l
ll l
l
l
l
28
BM-CATPPM- ES 09 vers 2.qxp:Layout 1 26/10/09 11:31 Pgina 28
M edio de G ranada
2Prevencin de enfermedad perinatal por estreptococos del grupo B
Medio de GRANADApara la deteccin selectiva deS. agalactiae
El principio original - lasfrmulasdeGranada sonmediosselectivosydiferencialesquepermiten
la deteccineidentificacindeGBSenmuestrasdeorigenclnico. Poseenuna especificidadpara
GBSdel 100%. Utilizangranadina para diferenciar losGBSdeotrasbacteriaspatgenas.
El metotrexato, incluido enla frmula, incrementa la produccindepigmento.
Dr. Manuel de la Rosa, creador del m edi o de Granada.
Caldo
bifsico de
Granada
Incubaci n: 24 horas
S. agalactiae
ATCC 12386
Medio de Granada, Agar
Ref. 43 712 envasede20placas
Caldo de Todd Hewitt +antibiticos
Ref. 42 116 envasede20tubosde9ml
Incubaci n: 24 horas
StreptococcusB
( colonias caractersticas rojas
o naranjas)
y Enterococcusfaecalis
Medio de
Granada
Incubaci n: 24 horas
S. agalactiae
ATCC 12386
l
l
l
l
l l l
l
l
l
29
2
MEDI OS ESPEC FI COS: AI SLAMI ENTO SELECTI VO PARA MI CROORGANI SMOS ESPEC FI COS
Caldo bifsico de G ranada
2Caldo selectivo para screening e identificacin directa de S. agalactiae
El caldo bifsico Granada permite en una nica prueba: Inoculacin directa de las muestras -
Cultivo - Identificacin
Muy econmico:
Proporci ona si gni fi cati vos ahorros de ti em po y de carga de trabaj o.
Flexibilidad total:
El tubo se puede usar en el l aboratori o o para obtenci n de m uestras de paci entes no l ocal i zados
e i nocul aci n, segui da por l a i ncubaci n i nm edi ata de GBS en 18-24 horas
Al m acenam i ento: Caduci dad de 2 aos a tem peratura am bi ente
La i ncubaci n se produce en atm sfera aerobi a.
Caldo bifsico Granada
Ref. 42 722 envasede40tubos
MEDIO de suspensin API

Ref. 70 640 envasede100ampollas


(3ml)
PSIpettes
Ref. 70 250 envasede400unidades
(5ml)
BM-CATPPM- ES 09 vers 2.qxp:Layout 1 26/10/09 11:31 Pgina 29
D erm atofitos, Agar
Sabouraud Gentamicina
Cloranfenicol 2, Agar
Ref. 43 651 envasede20placas
Ref. 43 659 envasede100placas*
Dermatofitos, Agar
Ref. 43 062 envasede20placas
Dermatofitos,
Agar
Incubaci n: 72 horas
A. niger ATCC 16404
Sabouraud
Gentamicina
Cloranfe-
nicol 2,
Agar
Incubaci n: 24 horas
C.albicansATCC 10231
Incubaci n: 72 horass
Aspergillusnidulans
Incubaci n: 72 horas
Aspergillusflavus
2
MEDI OS ESPEC FI COS: AI SLAMI ENTO SELECTI VO PARA MI CROORGANI SMOS ESPEC FI COS
Sabouraud G entam icina
Cloranfenicol 2, Agar
2Aislamiento selectivo de levaduras y hongos
El agar Sabouraud Gentam icina Cloranfenicol 2 es un m edio selectivo recom endado para
aislam iento de levaduras y hongos a par tir de m uestras polim icrobianas.
En la nueva form ulacin se ha aum entado la capacidad nutritiva, la intensidad de color,
la sensibilidad de deteccin y la especificidad del color para los hongos.
El aum ento del nivel de peptonas y dextrosa favorece el crecim iento de cepas de hongos.
La presencia de gentam icina inhibe el crecim iento de la m ayora de las bacterias
Gram -negativas y Gram positivas.
La presencia del cloranfenicol m ejora la selectividad frente a algunas especies que pueden
ser resistentes a la gentam icina ( estreptococos, Proteus, etc.) .
El pH del agar es ligeramente cido, lo que favorece el crecimiento fngico
ms que el crecimiento bacteriano.
*Consulteasurepresentantelocal debioMrieuxparaobtener msinformacinyconocer detallessobreladisponibilidaddel producto.
l
l
l
l
ll l
l
l
l
30
BM-CATPPM- ES 09 vers 2.qxp:Layout 1 26/10/09 11:31 Pgina 30
Ureaplasmaurealyticum
Mycoplasmahominis
MICROSCOPIO INVERTIDO
(OBJETIVO 10AUMENTOS)
A7 Mycoplasma, Agar
Ref. 43 003 envasede10placas
Urea-Arginina LYO 2
Ref. 42 508 envasede25pruebas
A7 M ycoplasm a, Agar
2Cultivo selectivo y recuento de micoplasmas urogenitales
El Agar A7 Mycoplasmaes un m edi o sel ecti vo para cul ti vo de m i copl asm as, especi es de
U. urealyticumy M. hominisa par ti r de m uestras urogeni tal es. La especi e Ureaplasma urealyticum
se ha separado en dos especies nuevas denom inadas Ureaplasma parvumy Ureaplasma urealyticum.
Para uti l i zar este m edi o debern consi derase am bas com o especi es de Ureaplasma.
Este m edi o com bi na una base nutri ti va ri ca con peptonas, suero de cabal l o y factores de
creci m i ento que favorecen el creci m i ento de m i copl asm as ( ci stena, Pol i Vi teX, argi ni na, urea) .
El aspecto de l as col oni as de m i copl asm as se i ndi ca a conti nuaci n:
Especi es de Ureaplasma:
Col oni as en form a de eri zo de m ar : Col oni as redondas rodeadas por un preci pi tado de col or
m arrn-negro ( por l a oxi daci n del sul fato de m anganeso) .
Mycoplasma hominis:
Col oni as en form a de huevo fri to : Col oni as redondas con un centro pronunci ado rodeado de un
hal o m s cl aro. Una m ezcl a de anti bi ti cos i nhi be el creci m i ento de l a m ayora de l as bacteri as
Gram posi ti vas y Gram negati vas conteni das en l a m uestra.
Cam pylosel, Agar
2Aislamiento selectivo de Campylobacter
El m edi o Cam pyl osel 2 es un m edi o sel ecti vo para ai sl am i ento de Campylobacteri ntesti nal
( C. jejuni y C. coli pri nci pal m ente) presente en heces.
La presenci a de sangre de cordero favorece el creci m i ento de l as especi es buscadas.
El uso de agentes reductores m ej ora l a capaci dad nutri ti va.
La buena sel ecti vi dad est asegurada por l a presenci a de anti bi ti cos y anti fngi cos en el m edi o que
i nhi ben l a m ayora de l os contam i nantes bacteri anos y fngi cos.
Las col oni as caractersti cas de Campylobacterson pequeas y gri sceas, y a veces crecen a l o l argo
de l as estras de i nocul aci n.
A7
Mycoplasma,
Agar
Campylosel, Agar
Ref. 43 361 envasede20placas
Campylosel,
Agar
Incubaci n: 48 horas
Campylojejuni
ATCC 33291
l
l
l
l
l l l
l
l
l
31
BM-CATPPM- ES 09 vers 2.qxp:Layout 1 26/10/09 11:31 Pgina 31
SMAC CT, Agar
Ref. 43 391 envasede20placas
BCSA, Agar
Ref. 33 631 envasede20placas
BCSA, Agar
2Aislamiento selectivo de Burkholderia cepacia
El agar BCSA ( Agar selectivo Burkholderia cepacia) es un m edio recom endado para aislam iento selectivo
y deteccin de la especie Burkholderia cepacia a par tir de m uestras clnicas, principalm ente de origen
respiratorio ( esputo y lavados broncoalveolares) en pacientes que sufren fibrosis qustica.
La presencia de una base peptonada y azcares perm ite el crecim iento optim o de los m icroorganism os.
El cristal violeta y los antibiticos presentes en el m edio inhiben la m ayora de las especies m icrobianas
( inhibicin de especies de Pseudomonas) .
Un elevado volum en de agar por placa perm ite unas buenas prestaciones para el cultivo en 72 horas.
BCSA, Agar
Incubaci n: 48 horas
B. cepaciaATCC 25416
SMAC CT, Agar
Incubaci n: 24 horas
E.coli O157:H7ATCC 43894
2
MEDI OS ESPEC FI COS: AI SLAMI ENTO SELECTI VO PARA MI CROORGANI SMOS ESPEC FI COS
SM AC CT, Agar
2Aislamiento selectivo de Escherichia coli O157:H7
El agar SMAC CT ( Mac Conkey con Sorbitol) permite la deteccin y la diferenciacin de Escherichia coli
enterohemorrgico del serotipo O157:H7, responsable de infecciones o enfermedades gastrointestinales.
Segn los datos epidem iolgicos, estos tipos de patologas pueden tam bin ser inducidas por el
serotipo O157:H ( bacteria inm vil a diferencia del serotipo O157:H7) .
La presencia de sorbitol y telurito perm ite la diferenciacin de E. coli O157:H7 que se caracteriza por
formar colonias incoloras con un centro marrn. Cepas de E. coli O157:H7 pueden tambin producir
colonias incoloras con un centro marrn.
El resto de E. coli fermentadores de sorbitol producen colonias de rosas a rojas.
La selectividad frente a bacterias Gram-positivas y a algunas Enterobacterias se asegura por la presencia
de cefixima, sales biliares, cristal violeta y telurito.
l
l
l
l
ll l
l
l
l
32
BM-CATPPM- ES 09 vers 2.qxp:Layout 1 26/10/09 11:31 Pgina 32
D-Coccosel, Agar
Ref. 43 151 envasede20placas
D -Coccosel, Agar
2Aislamiento selectivo de enterococos y estreptococos del grupo D
El agar D - Coccosel ( Agar Bi l i s Escul i na) se uti l i za para ai sl am i ento sel ecti vo y di ferenci aci n de
enterococos y estreptococos del grupo D a par ti r de m uestras pol i m i crobi anas.
Las col oni as caractersti cas de enterococos y estreptococos del grupo D son i ncol oras o gri ses y se
encuentran rodeadas por un hal o negro ( hi drl i si s de l a escul i na) .
La sel ecti vi dad del m edi o frente a l as bacteri as Gram -negati vas est proporci onada por l a azi da
sdi ca. La bi l i s i nhi be otras bacteri as Gram -posi ti vas di sti ntas a l os enterococos.
Cetrim ida, Agar
2Aislamiento selectivo de Pseudomonas aeruginosa
El agar Cetri m i da es un m edi o de ai sl am i ento para l a detecci n de Pseudomonasaeruginosa
a par ti r de m uestras de ori gen di verso.
El agar Cetri m i da esti m ul a l a producci n de pi oci ani na y l a fl uorescenci a de P. aeruginosa,
Su form ul aci n se basa en una opti m i zaci n del m edi o Ki ng A: La adi ci n de un am oni o cuaternari o
i nhi be el creci m i ento de l a m ayora del resto de l os m i croorgani sm os.
Las col oni as caractersti cas presentan una pi gm entaci n verde pl i do espontnea y fl uorescenci a
verde baj o l uz ul travi ol eta,
D-Coccosel,
Agar
Incubaci n: 24 horas
E. faecalisATCC 29212
Cetrimida, Agar
Ref. 43 565 envasede20placas
P. aeruginosa
ATCC 10145, l uz UV
Cetrimida,
Agar
Incubaci n: 24 horas
P.aeruginosaATCC 10145
l
l
l
l
l l l
l
l
l
33
BM-CATPPM- ES 09 vers 2.qxp:Layout 1 26/10/09 11:31 Pgina 33
Gardnerella, Agar
Ref. 43 411 envasede20placas
Ref. 43 039 envasede100placas
G ardnerella, Agar
2Aislamiento selectivo de Gardnerella vaginalis
El agar Gardnerel l a es un m edi o de ai sl am i ento sel ecti vo para detecci n de Gardnerel l a vagi nal i s en
m uestras geni tal es. Gardnerella vaginalis, sol a o asoci ada a al gunas bacteri as aerobi as ( Mobiluncus,
Bacteroideset Prevotella) , es responsabl e de di versas i nfecci ones urogeni tal es.
La presenci a de sangre hum ana favorece el creci m i ento de l as especi es estudi adas, ya que
producen -hemlisisal rededor de l as col oni as. La -hemlisisen agar con sangre hum ana es
al tam ente i ndi cati va de presenci a de G. vagi nal i s.
Los anti bi ti cos i ncl ui dos en el m edi o i nhi ben l a m ayora de l os contam i nantes Gram -negati vos y de
l as l evaduras.
Gardnerella,
Agar
Incubaci n: 24 horas
G. vaginalisATCC 14018
Legionella
GVPC, Agar
Incubaci n: 5 das
Legionellapneumophila
Legionellapneumophila
( x 2,5)
2
MEDI OS ESPEC FI COS: AI SLAMI ENTO SELECTI VO PARA MI CROORGANI SMOS ESPEC FI COS
Legionella G VPC, Agar
2Aislamiento selectivo de Legionella
El agar Legionella GVPC ha sido especialmente desarrollado para aislamiento a partir de muestras
respiratorias de la mayora de las especies de Legionella, sobre todo de aqullas responsables de
infecciones: Legionella pneumophila, especie ms frecuentemente involucrada ( fiebre de Pontiac) y
tambin L. bozemanii, L. longbeachae, L. dumoffii, L. jordanis, L. gormanii, L. anisay L. micdadei.
Este m edi o sel ecti vo tam bi n perm i te el recuento de Legi onel l a en agua segn l a norm ati va
T90-431 e ISO11731.
El carbn activado absorbe cualquier sustancia txica en el extracto de levadura y estimula
el crecimiento de Legionella.
El tampn ACES estabiliza el pH del medio a 6.9 para un ptimo crecimiento.
Las colonias caractersticas de Legionellason azul-grisceas, pero pueden llegar a carecer de color
o ser blancas en cultivos envejecidos.
Tienen un borde regular rosceo y, cuando se observa bajo microscopa, tienen aspecto cristalino.
El medio GVPC proporciona una excelente inhibicin del crecimiento de las bacterias Gram-positivas,
de la mayora de las bacterias Gram-negativas, levaduras y hongos, mediante la combinacin optimizada
de tres antibiticos.
l
l
l
l
ll l
l
l
l
34
Legionella GVPC, Agar
Ref. 43 031 envasede20placas
Slidex

Legionella Kit
Ref. 73 120 envasede50pruebas
( sin marcado CE)
BM-CATPPM- ES 09 vers 2.qxp:Layout 1 26/10/09 11:31 Pgina 34
Clostridium difficile, Agar
Ref. 43 431 envasede20placas
Clostridium difficile, Agar
2Aislamiento selectivo de Clostridiumdifficile
El agar Clostridiumdifficilees un medio de aislamiento selectivo, especialmente desarrollado para
crecimiento de Clostridium difficile en muestras de heces. Clostridiumdifficilees el agente causal de
colitis pseudomembranosa y, ms generalmente, de diarreas asociadas a antibiticos.
La presencia de sangre de cordero favorece el crecimiento de las especies buscadas.
Las colonias caractersticas son grises y en ocasiones se extienden a lo largo de las estras de inoculacin.
Los agentes antimicrobianos y antifngicos presentes en el medio inhiben la mayora de los
contaminantes bacterianos y fngicos.
Yersinia CIN , Agar
2Aislamiento selectivo de Yersinia
El agar Yersi ni a CIN es un m edi o de ai sl am i ento sel ecti vo para detecci n e i denti fi caci n
de di ferentes especi es de Yersi ni a a par ti r de coprocul ti vos.
La form ul aci n del m edi o es l a descri ta por Schi em ann ( m edi o CIN: : Cefsul odi na,
Irgasan, Novobi oci na) .
El m ani tol y el roj o neutro presentes en el m edi o perm i ten di ferenci ar Yersi ni a por
el col or de l as col oni as ( col oni as de rosas oscuras a roj as) .
La presenci a de col ato, desoxi col ato, cri stal vi ol eta, Irgasan y anti bi ti cos i nhi be el creci m i ento
de l as bacteri as Gram -posi ti vas y de l a m ayora de bacteri as Gram -negati vas.
Clostridium
difficile, Agar
Incubaci n: 48 horas
C. difficileATCC 9689
Yersinia CIN, Agar
Ref. 43 421 envasede20placas
Ref. 43 209 envasede100placas
Incubaci n: 48 horas
Y. enterocoliticaATCC 9610
Yersinia CIN,
Agar
Incubaci n: 24 horas
Y. enterocolitica
ATCC 9610
l
l
l
l
l l l
l
l
l
35
BM-CATPPM- ES 09 vers 2.qxp:Layout 1 26/10/09 11:31 Pgina 35
Schaedler +5%
de sangre de cordero, Agar
Ref. 43 401 envasede20placas
Ref. 43 279 envasede100placas
Schaedler
+ 5% sangre de cordero, Agar
2Aislamiento de bacterias anaerobias
El agar Schaedl er + 5 % sangre de cordero es un m edi o de ai sl am i ento par ti cul arm ente adecuado
para detecci n de bacteri as anaerobi as estri ctas y facul tati vas.
La presenci a de factores de creci m i ento com o el extracto de l evadura, l a hem i na y l a vi tam i na K3
y l a adi ci n de sangre de cordero hace posi bl e el creci m i ento i ncl uso de l as especi es m s exi gentes.
El agente reductor ( L-ci sti na) y l a el evada concentraci n de dextrosa en el m edi o favorecen
el creci m i ento de especi es anaerobi as.
Schaedler +5%
sangre de
cordero, Agar
Incubaci n: 48 horas
B. fragilisATCC 25285
Pylori, Agar
Incubaci n: 48 horas
H. pylori ATCC 43504
H. pylori ATCC 43504
( x 2,5)
Incubaci n: 24 horas
C. perfringensATCC 13124
Incubaci n: 72 horas
Veillonellaparvula
ATCC 10790
2
MEDI OS ESPEC FI COS: AI SLAMI ENTO SELECTI VO PARA MI CROORGANI SMOS ESPEC FI COS
Pylori, Agar
2Aislamiento selectivo de Helicobacter pylori
El agar Pylori es un medio de aislamiento selectivo para deteccin de Helicobacter pylori en biopsias
gstricas. Helicobacter pylori es uno de los agentes causales de la gastritis y est asociado al desarrollo de
lceras gstricas y duodenales.
Helicobacter pylori es una bacteria m icroaerfila cuya viabilidad se ve reducida en contacto con el aire.
Estas caractersti cas deben tenerse en cuenta para el transpor te y el cul ti vo.
La presenci a de pl asm a de cabal l o y Pol yVi teX favorece el creci m i ento de l as especi es buscadas.
La presenci a de anti bi ti cos en el m edi o i nhi be el creci m i ento de l a m ayora de l os
contam i nantes bacteri anos.
Pylori, Agar
Ref. 43 236 envasede10placas
Portagerm pylori
Ref. 42 041 envasede8tubos
l
l
l
l
ll l
l
l
l
36
BM-CATPPM- ES 09 vers 2.qxp:Layout 1 26/10/09 11:31 Pgina 36
Eosina-azul de metileno, Agar
Ref. 43 081 envasede20placas
Eosina-azul de m etileno, Agar
2Aislamiento de Enterobacterias
El agar Eosi na azul de m eti l eno es un m edi o sel ecti vo de ai sl am i ento y di ferenci aci n para l a
detecci n de Enterobacteri as.
Perm i te di ferenci ar l os m i croorgani sm os l actosa ( ) y/ o ferm entadores de l a sucrosa de l os
m i croorgani sm os no ferm entadores.
El agar eosi na azul de m eti l eno se usa para detectar enterobacteri as en heces, ori nas u otras
m uestras bi ol gi cas.
Los m i croorgani sm os l actosa ( + ) y/ o sacarosa ( + ) producen col oni as prpuras oscuras por
aci di fi caci n del m edi o, que pueden i r acom paadas de un bri l l o m etl i co.
Los m i croorgani sm os no ferm entadores producen col oni as i ncol oras o l i geram ente rosceas.
La presenci a de 2 col orantes i nhi be el creci m i ento de l as bacteri as Gram -posi ti vas.
BCP, Agar
2Aislamiento de microorganismos comunes
El agar BCP ( Agar Lactosa con prpura de bromocresol) es un medio de aislamiento y diferenciacin para
el desarrollo de todos los microorganismos encontrados habitualmente en muestras de diverso origen.
Perm ite diferenciar los m icroorganism os ferm entadores de lactosa de los m icroorganism os no
ferm entadores.
Los organism os lactosa ( + ) producen colonias am arillas por acidificacin del m edio.
Los m icroorganism os no ferm entadores producen colonias azules o incoloras.
Eosina-azul
de metileno,
Agar
Incubaci n: 24 horas
E. coli ATCC 25922
BCP, Agar
Ref. 43 021 envasede20placas
BCP, Agar
Incubaci n: 24 horas
E. coli ATCC 25922
( col oni as am ari l l as)
y
P. vulgarisATCC 6380
( col oni as i ncol oras)
l
l
l
l
l l l
l
l
l
37
BM-CATPPM- ES 09 vers 2.qxp:Layout 1 26/10/09 11:31 Pgina 37
D rigalski, Agar
2Aislamiento selectivo de Enterobacterias y otras bacterias Gram-negativas
El medio Drigalski es un medio selectivo de aislamiento y diferenciacin utilizado para identificar
Enterobacterias y otras bacterias Gram-negativas en heces, orinas u otras muestras biolgicas.
Los microorganismos que fermentan la lactosa forman colonias amarillas o amarillo-verdosas;
el resto de microorganismos producen colonias azules, verdes o azul-verdosas.
La presencia de desoxicolato sdico y cristal violeta inhibe el crecimiento de bacterias Gram positivas.
MacConkey, Agar
Ref. 43 141 envasede20placas
Ref. 43 149 envasede100placas
Drigalski, Agar
Ref. 43 341 envasede20placas
M ac Conkey, Agar
2Aislamiento selectivo de Enterobacterias yEscherichia coli
El agar MacConkey con cri stal vi ol eta es un m edi o sel ecti vo y di ferenci al para detecci n de
Enterobacteri as en m uestras de ori gen di verso.
Este m edi o ha si do especi al m ente di seado para detectar l a ferm entaci n de l a l actosa m edi ante
un cam bi o de col or al roj o neutro.
col oni as l actosa ( + ) : rosa a roj as, a veces rodeadas por un hal o de sal es bi l i ares preci pi tadas.
col oni as l actosa ( -) : i ncol oras o l i geram ente bei ge.
Las sal es bi l i ares y el cri stal vi ol eta hacen el m edi o sel ecti vo para l as bacteri as Gram -posi ti vas.
Almacenamiento: La caducidad incluye conservacin durante 4 semanas a 15-25C.
Drigalski, Agar
Incubaci n: 24 horas
E. coli ATCC 25922
( col oni as am ari l l as)
y
Salmonellatyphimurium
ATCC 14028
( col oni as azul es)
Mac Conkey,
Agar
Incubaci n: 24 horas
E. coli ATCC 25922
( col oni as rosas)
y
P. mirabilis
ATCC 12453
( col oni as i ncol oras)
2
MEDI OS SI MPLES: AI SLAMI ENTO DE MI CROORGANI SMOS
l
l
l
l
ll l
l
l
l
38
BM-CATPPM- ES 09 vers 2.qxp:Layout 1 26/10/09 11:31 Pgina 38
SS, Agar
2Aislamiento selectivo deSalmonellay Shigella
El agar SS es un medio selectivo de aislamiento y diferenciacin recomendado para la deteccin de las
especies Salmonellay Shigella.
Se inocula directamente a partir de heces, de una suspensin de heces o de caldos de enriquecimiento.
El medio detecta las colonias fermentadoras de lactosa y las reductoras de tiosulfato ( produccin de
H2S) .
Los microorganismos fermentadores de lactosa producen colonias rosas, el resto forman colonias
incoloras.
Los microorganismos productores de H2S dan lugar a colonias con un centro negro.
Las colonias de Salmonellason incoloras o de color amarillo plido, con o sin un centro negro.
Las colonias de Shigellason incoloras o de color rosa plido o naranja sin centro negro.
La inhibicin de microorganismos Gram-positivos se obtiene por una mezcla de sales biliares y colorantes.
Caldo Selenito F
Ref. 42 099 envasede20tubos
Caldo Rappaport
Ref. 42 091 envasede20tubos
SS, Agar
Ref. 43 091 envasede20placas
Ref. 43 099 envasede100placas
Caldo Selenito F
Ref. 42 099 envasede20tubos
Caldo Rappaport
Ref. 42 091 envasede20tubos
Hektoen, Agar
Ref. 43 111 envasede20placas
Ref. 43 119 envasede100placas*
H ektoen, Agar
2Aislamiento selectivo de Salmonellay Shigella
El agar Hektoen es un m edi o sel ecti vo de ai sl am i ento y di ferenci aci n recom endado para
l a detecci n de l as especi es Salmonellay Shigella.
Se i nocul a di rectam ente a par ti r de heces, de una suspensi n de heces
o de cal dos de enri queci m i ento.
Los m i croorgani sm os que ferm entan uno de l os tres azcares presentes en el m edi o form an
col oni as am ari l l as o rosa-am ari l l entas; el resto producen col oni as verdes o azul -verdosas.
Los m i croorgani sm os productores de H2S producen col oni as con un centro negro.
Las Col oni as de Salmonellason verdes o azul -verdosas, con o si n centro negro.
Las col oni as de Shigellason verdes o verde azul adas si n centro negro.
La inhibicin de microorganismos Gram-positivos se obtiene por una mezcla de sales biliares y colorantes.
Hektoen, Agar
Incubaci n: 24 horas
Salmonellatyphimurium
ATCC 14028
SS, Agar
Incubaci n: 24 horas
Salmonellatyphimurium
ATCC 14028
( col oni as con un
centro negro)
y
S. flexneri
ATCC 12022
( col oni as rosa cl aro)
S. flexneri ATCC 12022
l
l
l
l
l l l
l
l
l
39
BM-CATPPM- ES 09 vers 2.qxp:Layout 1 26/10/09 11:31 Pgina 39
*Consulteasurepresentantelocal debioMrieuxparaobtener msinformacinyconocer detallessobreladisponibilidaddel producto.
M anitol Sal 2, Agar
2Aislamiento selectivo de estafilococos
El agar Mani tol Sal 2 ti ene com o obj eti vo el ai sl am i ento sel ecti vo de estafi l ococos en m uestras
hum anas y l a ori entaci n en l a i denti fi caci n de S. aureus.
La nueva frm ula ha aum entado la capacidad nutritiva, la sensibilidad de deteccin y la especificidad.
Los m i croorgani sm os que ferm entan el m ani tol producen col oni as am ari l l as.
Esta caractersti ca es un cri teri o para ori entar l a i denti fi caci n de Staphylococcusaureus.
El elevado contenido de cloruro sdico limita el crecimiento de algunas bacterias distintas a estafilococos.
Almacenamiento: La caducidad incluye conservacin durante 4 semanas a 15-25C.
CLED, Agar
Ref. 43 331 envasede20placas
Ref. 43 339 envasede100placas
CLED Andrade, Agar
Ref. 43 072 envasede20placas
Manitol Sal 2, Agar
Ref. 43 671 envasede20placas
Ref. 43 679 envasede100placas
CLED , Agar
2Aislamiento de microorganismos del tracto urinario
El m edi o de CLED ( Ci sti na Lactosa El ectrol i to Defi ci ente) es especi al m ente ti l para ai sl am i ento de
m i croorgani sm os del tracto uri nari o.
Perm i te l a di ferenci aci n entre bacteri as ferm entadoras de l actosa y l as no ferm entadoras ( i ndi cador
azul de brom oti m ol ) .
Las bacteri as l actosa ( + ) producen col oni as de am ari l l o pl i do a am ari l l o por aci di fi caci n del m edi o.
Las bacterias no ferm entadoras de lactosa producen colonias verdes, azules o incoloras.
La com posicin del m edio ( contenido dbil de electrolitos) previene la form acin del velo de Proteus.
La nueva form ul aci n del CLED proporci ona ventaj as real es respecto al m ayor tam ao de l a col oni a,
l a m ej ora en l a l ectura del carcter Lactosa y l a m ej or di ferenci aci n de l a col oni a.
Manitol Sal 2,
Agar
Incubaci n: 24 horas
S. aureusATCC 25923
CLED, Agar
Incubaci n: 24 horas
E.coli ATCC 25922
( col oni as am ari l l as)
y
P. mirabilisATCC 12453
( col oni as i ncol oras)
2
MEDI OS SI MPLES: AI SLAMI ENTO DE MI CROORGANI SMOS
l
l
l
l
ll l
l
l
l
40
BM-CATPPM- ES 09 vers 2.qxp:Layout 1 26/10/09 11:31 Pgina 40
M ueller H inton 2, Agar
2Susceptibilidad a antibiticos y sulfonamidas
El agar Mueller Hinton 2 es un medio para realizar pruebas de susceptibilidad antimicrobiana mediante
el mtodo de difusin en disco.
La composicin del medio Mueller Hinton 2 permite el crecimiento de las bacterias no exigentes
( Enterobacterias, bacilos Gram-negativos no fermentadores, estafilococos y enterococos) encontrados en
patologa humana, mientas que garantiza mnimas interferencias entre los componentes del medio y el
resultado de la prueba de susceptibilidad antimicrobiana.
La concentracin de iones divalentes en el medio est ajustada para asegurar una determinacin ms
exacta de la sensibilidad de Pseudomonasfrente a los aminoglicsidos y a las tetraciclinas.
La baja concentracin de timina timidina ( inhibidores de sulfonamidas) restringe el crecimiento
alrededor de los discos, permitiendo una medida ms exacta de las zonas de inhibicin.
El uso del medio Mueller Hinton 2 est conforme con estndares NCCLS y CA-SFM.
Mueller Hinton 2, Agar
Ref. 43 301 envasede20placas
Ref. 43 309 envasede100placas
M ueller H inton 2
+ 5% sangre de cordero, Agar
2Susceptibilidad de neumococos y otros estreptococos a antibiticos
y sulfonamidas
El agar Mueller Hinton 2 + 5% sangre de cordero es un medio para realizar pruebas de susceptibilidad
antimicrobiana por el mtodo de difusin en disco en cepas que necesiten sangre para su crecimiento.
La composicin del agar Mueller Hinton 2, suplementado con sangre de cordero, permite el
crecimiento de bacterias como neumococos y otros estreptococos, garantizando unas mnimas
interferencias entre los componentes del medio y el resultado de la prueba.
La baja concentracin de timina timidina ( inhibidores de sulfonamidas) restringe el crecimiento
alrededor de los discos, permitiendo una medida ms exacta de las zonas de inhibicin.
El uso del agar Mueller Hinton 2 est conforme con estndares NCCLS y CA-SFM.
Mueller Hinton 2
+5% sangre de
cordero, Agar
Incubaci n: 24 horas
S.pneumoniae
ATCC 49619
Antibiticos
Oxaci l i na 1g
Eri trom i ci na 15 g
Mueller
Hinton 2,
Agar
Incubaci n: 24 horas
E. coli ATCC 25922
Antibiticos
Am pi ci l i na 10 g
Cefal oti na 30 g
Gentam i ci na 10 g
Ni trofurantoi na 300 g
Tri m etopri m / sul fam etoxazol
1,25 / 23,75 g
l
l
l
l
l l l
l
l
l
41
2
MEDI OS PARA PRUEBAS DE SUSCEPTI BI LI DAD
Mueller Hinton 2 +5%
sangre de cordero, Agar
Ref. 43 321 envasede20placas
Ref. 43 329 envasede100placas
BM-CATPPM- ES 09 vers 2.qxp:Layout 1 26/10/09 11:31 Pgina 41
Aplicador
Count-Tact

Bi-Box
TM
y
Placas
Count-Tact

2
MEDI OS PARA CONTROL MEDI OAMBI ENTAL: SUPERFI CI ES, AI RE, AGUA
l
l
l
l
ll l
l
l
l
42
Para usar en zonas no protegidas
Count-Tact Agar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ref 43 501 envasede20placas
Count-Tact GTSAgar sin neutralizantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ref 43 582 envasede20placas
Count-Tact Sabouraud Dextrosa Cloranfenicol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ref 43 580 envasede20placas
Para usar en zonas limpias medio irradiado con triple envoltura 3P Conservar a 2-25 C
Count-Tact 3P Agar Irradiado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ref 43 691 envasede20placas
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ref 43 699 envasede100placas
Count-Tact Agar Irradiado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ref 43 491 envasede10placas
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ref 43 492 envasede100placas
Count-Tact Sabouraud Dextrosa Cloranfenicol Agar Irradiado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ref 43 581 envasede20placas
Para usar en aisladores resistentes a la desinfeccin con agentes desinfectantes (perxido o cido peractico)
Count-Tact 3P ISOLATORAgar Irradiado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ref 43 597 envasede20placas
Equipamiento ( para placas de 55 mm)
El aplicador Count-Tact estandariza la recogida de muestras de superficies en trminos de tiempo y presin
Aplicador Count-Tact . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ref 96 300
Bi-Box es una caja estril para recoger, transportar e incubar
Bi-Box
TM
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ref 96 301 10estuchesestrilesparalasplacasCount-Tact
air IDEAL

es un aerobiocolector que garantiza la medida efectiva de la aerobiocontaminacin


air IDEAL

3P
TM
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ref 96 303
Gama de placas de 55 mm Count tact con neutralizanres
su p e rfi ci e
Gama Count-Tact

Referencia en la deteccin y/o el recuento de microorganismos


medioambientales en hospitales
Las pl acas Count-Tact ti enen 55 m m de di m etro y cuadrcul as i m presas en l a base.
El m eni sco convexo de agar perm i te l a apl i caci n di recta sobre l a super fi ci e a anal i zar,
as com o en l as paredes, suel os, utensi l i os o personal , para control es de hi gi ene.
Las pl acas Count-Tact estn recom endadas para chequear puntos de control crti co en
reas protegi das cuando se establ ecen o revi san program as y tcni cas de m oni tori zaci n
m i crobi ol gi ca de super fi ci e en hospi tal es.
Las pl acas Count-Tact pueden ser usadas para control ar el ai re especi al m ente usando un
m uestreador de ai re.
BM-CATPPM- ES 09 vers 2.qxp:Layout 1 26/10/09 11:31 Pgina 42
air IDEAL

3P
TM
l
l
l
l
l l l
l
l
l
43
Legi onel l a
Para detecci n y recuento
GVPC*, Agar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ref 43 031 envasede20placas
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ref 43 032 envasede100placas
Para confi rm aci n del gnero Legionella
BCYEcon L-cistena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ref 43 013 envasede10placas
BCYEsin L-cistena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ref 43 023 envasede10placas
Para i denti fi caci n de L.pneumophilay L.anisa
SLIDEX

Legionella kit ** . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ref 73 120 envasede50pruebas


Otr os
Recuento de m i croorgani sm os aerobi os vi abl es total es
R2A, Agar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ref 43 551 envasede20placas
a g u a
Medios de cultivo y una prueba de identificacin conforme a
las normas ISO 11731, NF T 90-431 y NF T 90-461
a i re y m e d i o a m b i e n te
Placas de 90 mm
Para usar en zonas no protegidas
TrypcaseSoja, Agar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ref 43 011 envasede20placas
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ref 43 019**envasede100placas
Sabouraud Dextrosa, Agar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ref 43 555 envasede20placas
Sabouraud Dextrosa Cloranfenicol, Agar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ref 43 596 envasede20placas
Para usar en zonas limpias medio irradiado con triple envoltura 3P Conservar a 2-25 C
TrypcaseSoja 3P Agar Irradiado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ref 43 711 envasede20placas
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ref 43 169 envasede100placas
TrypcaseSoja Agar Irradiado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ref 43 131 envase de 20placas
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ref 43 556 envasede100placas
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ref 43 557 envasede20placas(140mm)
TrypcaseSoja Agar Irradiado con neutralizantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ref 43 562 envasede20placas
Sabouraud Dextrosa Agar Irradiado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ref 43 554 envasede20placas
Sabouraud Dextrosa Cloranfenicol Agar Irradiado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ref 43 595 envasede20placas
Equipamiento ( para placas de 90mm)
Bi-Box es una caja estril para recoger, transportar e incubar
Bi-Box
TM
90. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ref 96 301 10estuchesestriles
air IDEAL

es un aerobiocolector que garantiza la medida efectiva de la aerobiocontaminacin


air IDEAL

3P
TM
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ref 96 302
*Consulteasurepresentantelocal debioMrieuxparaobtener msinformacin
yconocer detallessobreladisponibilidaddel producto.
** Sinmarcado CE
Placas para
control del
medio
ambiente
BM-CATPPM- ES 09 vers 2.qxp:Layout 1 26/10/09 11:31 Pgina 43
l
l
l
l
ll l
l
l
l
44
Inoculacin autom tica
de m uestras
BM-CATPPM- ES 09 vers 2.qxp:Layout 1 26/10/09 11:31 Pgina 44
Avanzando hacia el futuro
Un revolucionario y original aplicador que utiliza tecnologa de alta
precisin normaliza y maximiza la inoculacin de colonias.
M xim a superficie de agar inoculada
ptim o contacto de presin controlada con el agar m ientras
se realiza la inoculacin
U so de cantidad estndar de inculo cada vez
Este sencillo dispositivo reside en el corazn de PREVIIsola.
Cambiar el modo de pensar sobre la inoculacin
y el flujo de trabajo de su laboratorio.
U n verdadero avance
PREVIIsola es, simplemente, un paso adelante
en la inoculacin automtica de muestras.
Revoluciona las tareas de procesam iento de los m edios:
M axim izando el aislam iento de colonias bacterianas
Estandarizando la inoculacin de placas
y los resultados
Racionalizando el flujo de trabajo
de su laboratorio
l
l
l
l
l l l
l
l
l
45
chromID
TM
CPS

Inocul aci n autom ti ca


E. coli ATCC 25922
chromID
TM
Candida
Inocul aci n autom ti ca
con cul ti vo m i xto:
C. albicans,
C. tropicalis, C. krusei
BM-CATPPM- ES 09 vers 2.qxp:Layout 1 26/10/09 11:31 Pgina 45
Directrices para
protocolos de muestras
De la muestra a la placa
l
l
l
l
ll l
l
l
l
46
4
2
Protocolo de orina
5
2
Protocolo fecal
6
2
Protocolo genital
7
2
Protocolo para supuracin
8
2
Protocolo para garganta
9
2
Protocolo para esputo
10
2
Protocolo para hemocultivo
11
2
Protocolo para lquido cefalorraqudeo
Indice
BM-CATPPM- ES 09 vers 3.qxp:Layout 1 28/10/09 16:39 Pgina 46
l
l
l
l
l l l
l
l
l
47
Los siguientes ocho Protocolos de muestras
se exponen como directrices para los principales
tipos de muestras que puede tener en su laboratorio.
Ayudan a posicionar nuestros medios de cultivo de
acuerdo con el tipo de muestra entre I a V opciones
posibles. Las opciones indicadas constituyen la
solucin ms adecuada en trminos de:
2 microorganismos analizados
2 el anlisis realizado
2 los datos epidemiolgicos
2 relacin costes/flujo de trabajo
Algunas categoras se han agrupado juntas, en
particular en lo que se refiere a las muestras. Por
ejemplo, el protocolo genital es tanto para
mujeres como para hombres. El procedimiento de
anlisis propuesto debera adaptarse a la muestra
que se va a analizar, dado que no es necesario que
se analicen todos los microorganismos indicados.
Reunir nuestros sencillos y prcticos protocolos con
nuestra amplia gama de medios de calidad
proporcionar una solucin optimizada en el
flujo de trabajo.
BM-CATPPM- ES 09 vers 3.qxp:Layout 1 28/10/09 16:39 Pgina 47
l
l
l
l
ll l
l
l
l
4
chromID
TM
CPS

Columbia
CNA
Ziehl Kinyoun-Gabett
Lwenstein
Jensen
Coletsos
III
IV
V
II
I
Columbia
CNA
o
TSA
Drigalski BCP
Mac
Conkey
EMB
Columbia
CLED
chromID
CPS
Columbia
CNA
O O
Color Gram 2
Uriline
TM
Uriline Coli
Uriline 3 Enterococcus
Porta/cubreobjetos
E.coli/Proteus
Enterococos
Enterobacteriaceae
No
Enterobacteriaceae
Estafilococos
Estreptococos
del grupo B
Levaduras Estreptococos
Corynebact.
Gardnerella
Micobacterias
AISLAMIENTO SISTEMTICO AISLAMIENTO ESPECFICO
2
P R OTOCOLO PAR A OR I NA
BM-CATPPM- ES 09 vers 3.qxp:Layout 1 28/10/09 16:39 Pgina 48
l
l
l
l
l l l
l
l
l
5
Campylobacter Yersinia Shigella Salmonella
Rotavirus
Adenovirus
Vibrio
Clostridium
difficile
E. coli
O157H7
E. coli
BCP
Mac
Conkey
Drigalski
EMB
SMAC CT C. difficile
chromID
TM
Vibrio
Hektoen
chromID
Salmonella
SS
Hektoen
Yersinia
CIN
Campylosel
II
III
I
AISLAMIENTO SISTEMTICO AISLAMIENTO ESPECFICO
Mac
Conkey
Rappaport
ENRIQUECI MI ENTO DI RECTO
Selenito-F
C
h
C
G
1
0
S
T
VIKIA
TM
Rota-Adeno
O
O
Color Gram 2
Azul de metileno
Porta/cubreobjetos
2
P R OTOCOLO F E C AL
BM-CATPPM- ES 09 vers 3.qxp:Layout 1 28/10/09 16:39 Pgina 49
l
l
l
l
ll l
l
l
l
6
Neisseria
Estreptococos/
Estafilococos
Gardnerella
Enterobacteriaceae
No-Enterobacteriaceae
Levaduras Mycoplasma Chlamydiae
Chocolate
PolyVitex
TM
VCAT3
Schaedler
Haemophilus
Chocolate 2
Columbia
CNA
chromID
Strepto B
Chocolate
PolyVitex
Columbia
CNA
Columbia
o
TSA
BCP
Sab Genta
Chloram 2
Columbia
CNA
chromID
TM
S.aureus
Gardnerella
Mac
Conkey
chromID
Candida
III
II
I
II
I
AISLAMIENTO SISTEMTICO
Todd Hewitt
caldo
Granada
bifsico,
caldo
Chocolate
PolyVitex
Columbia
o TSA
Granada
Columbia
o TSA
Todd Hewitt
caldo
Anaerobios Haemophilus Listeria
Estreptococos del grupo B
Mujeres gestantes
AISLAMIENTO ESPECFICO
Gonoline Duo 2
Mycoplasma
IST 2
Color Gram 2
Giemsa Portagerm
TM
Porta/cubreobjetos
QuickVue

Chlamydiae Test
2
P R OTOCOLO GE NI TAL
BM-CATPPM- ES 09 vers 3.qxp:Layout 1 28/10/09 16:39 Pgina 50
l
l
l
l
l l l
l
l
l
7
Color Gram 2 Portagerm
TM
Amies agar
Estafilococos Corynebacteria
chromID
TM
S. aureus
Columbia
CNA
Mac
Conkey
Chocolate
PolyVitex
TM
chromID
Candida
Columbia
CNA
III
I
Mannitol
Salt 2 agar
Columbia
CNA
Sab Genta
Chloram 2
II
AISLAMIENTO SISTEMTICO AISLAMIENTO ESPECFICO
Estreptococos
Enterobacteriaceae
No-Enterobacteriaceae
Anaerobios Levaduras Pasteurella
Columbia
Cordero
Columbia
CNA
Schaedler
Vit. K3
Schaedler
Schaedler
Neo Vanco
O
O
2
PROTOCOLO PARA
SUPURACI N
BM-CATPPM- ES 09 vers 3.qxp:Layout 1 28/10/09 16:39 Pgina 51
l
l
l
l
ll l
l
l
l
8
Estreptococos
En caso de gingivitis
ulcerosa necrotizante
(sospecha de amigdalitis
de Vincent)
chromID
TM
S. aureus
chromID
Candida
Columbia
CNA
Chocolate
PolyVitex
TM
Sab Genta
Chloram 2
Schaedler
Columbia
CNA
I
Mannitol
Salt 2 agar
III
TSA
Sab Genta
Chloram 2
II
AISLAMIENTO SISTEMTICO AISLAMIENTO ESPECFICO
Estafilococos
Neisseria /
Haemophilus
Levaduras
Aspergillus niger
en odos
Corynebacterium /
Arcanobacterium
Haemophilus
Chocolate 2
Chocolate
PolyVitex
VCAT3
TSA
Loeffler
Color Gram 2 Portagerm
TM
Amies agar
2
P R OTOCOLO PAR A
GAR GANTA
BM-CATPPM- ES 09 vers 3.qxp:Layout 1 28/10/09 16:39 Pgina 52
l
l
l
l
l l l
l
l
l
9
Estreptococos /
S. pneumoniae
Schaedler
Haemophilus
Chocolate 2
Chocolate
PolyVitex
Chocolate
PolyVitex
TM
VCAT3
GVPC BCSA
chromID
P. aeruginosa
Mannitol
Salt 2 agar
Sab Genta
Chloram 2
Columbia
CNA
chromID
TM
S.aureus
Mac
Conkey
chromID
TM
Candida
II
I
I
AISLAMIENTO SISTEMTICO
Estafilococos
Enterobacteriaceae
No-Enterobacteriaceae
Haemophilus Levaduras Micobacterias
Portagerm
TM
Anaerobios
Aspergillus
(en caso de paciente in-
munocomprometido)
Neisseria/
Branhamella
Legionella
Burkholderia
cepacia
P. aeruginosa RSV
AISLAMIENTO ESPECFICO
Sab Genta
Chloram 2
Lwenstein
Jensen
Coletsos
RSV Direct IF
O
QuickVue

RSV Test
2
P R OTOCOLO PAR A E S P UTO
Color Gram 2
Giemsa
Ziehl (Kinyoun-Gabett)
BM-CATPPM- ES 09 vers 3.qxp:Layout 1 28/10/09 16:39 Pgina 53
l
l
l
l
ll l
l
l
l
10
II
I
chromID
TM
Candida
Sab Genta
Chloram 2
TSA
AISLAMIENTO ESPECFICO
Brucella
Levaduras
(si se observan
en la exploracin directa)
Enterobacteriaceae
No-
Enterobacteriaceae
Estreptococos /
Enterococos
Estafilococos
Corynebacterium /
Listeria
Campylobacter
Neisseria /
Haemophilus
Anaerobios
Chocolate
PolyVitex
TM
Schaedler
AISLAMIENTO SISTEMTICO
Columbia
o TSA
Slidex

Pneumo-Kit
Color Gram 2 Botella de
hemocultivo
2
P R OTOCOLO PAR A
HE MOC ULT I V O
BM-CATPPM- ES 09 vers 3.qxp:Layout 1 28/10/09 16:39 Pgina 54
l
l
l
l
l l l
l
l
l
11
Color Gram 2
Azul de metileno
Porta/cubreobjetos
Neisseria /
Haemophilus
Levaduras
C. neoformans
(si se observan levaduras
en la exploracin directa)
chromID
TM
Candida
Mac
Conkey
Chocolate
PolyVitex
TM I
Sab Genta
Chloram 2
II
AISLAMIENTO SISTEMTICO AISLAMIENTO ESPECFICO
Estreptococos /
S. pneumoniae
Listeria Estafilococos
Enterobacteriaceae
No-
Enterobacteriaceae
Micobacterias
Chocolate
PolyVitex
VCAT3
Slidex

Meningite
Kit 5
Slidex Meningite
Strepto B
Slidex Meningite
MnB / E. coli K1
Columbia
o TSA
Lwenstein
Jensen
Coletsos
Ziehl Kinyoun-Gabett Tinta China
2
P R OTOCOLO PAR A L QUI DO
C E FALOR R AQU DE O
BM-CATPPM- ES 09 vers 3.qxp:Layout 1 28/10/09 16:39 Pgina 55
Relacin de
medios de cultivo y
productos adicionales
AC T UAL I Z AC I N OC T U B R E 2 0 0 9
Productos
en orden
alfabtico
NOMBRE DEL PRODUCTO CDIGOS PLACAS TUBOS FRASCOS VARIOS
* Para control microbiolgico exclusivamente
Agua de Peptona PW-T 42085 (20 x 9 ml)
Anaer indicador
(para su uso con GENbox anaer y GENbag anaer) 96118 (50 tiras)
Bacitracina, Test BAC-F 55902 (2 x 15 discos)
Baird Parker, medio BP 43521* (20 x 90 mm)
43529* (100 x 90 mm)
Producto adicional: Telurito potsico 1% KT-M 55501* (6 x 5 ml)
BCSA agar BCSA 33631 (20 x 90 mm)
BCP agar BCP 43021 (20 x 90 mm)
BCP-F 41354 (6 x 200 ml)
Bi-Box
TM
Count-Tact

96301* (x 10 para placas Count-Tact)


Bi-Box 90 96311* (x 10 para placas de 90 mm)
Caja estril para toma de muestras, transporte e incubacin
Campylosel agar CAM 43361 (20 x 90 mm)
Producto adicional: Campylosel mezcla CAM-M 55712 (4 x 2 ml (lio))
Catalasa ID color ID-ASE 55561 (2 x 5 ml)
Corazn-cerebro, caldo BHI-T 42081 (20 x 9 ml)
Cefinase CEF-F 55622 (50 discos)
54951 (1-cartucho dispensador)
Cefixima - Telurito, mezcla CT-M 42606 (6 x 4 ml (lio))
Cetrimida agar CET 43565 (20 x 90 mm)
Chocolate PolyViteX
TM
, agar PVX 43101 (20 x 90 mm)
N = Conservacin a 15-25C durante 4 semanas 43109 (100 x 90 mm)
CHOCO PVX-T 42079 (20 (inclinado))
CHOCO-F 41536 (6 x 100 ml)
Producto adicional: PolyViteX PVX-M 55651 (4 x 1 ml (lio + disolvente))
55652 (4 x 10 ml (lio + disolvente))
Chocolate PolyViteX VCAT3 agar VCA3 43611 (20 x 90 mm)
= 4 = Conservacin a 15-25C durante 4 semanas
Chocolate Haemophilus 2 agar HAEM2 43681 (20 x 90 mm
43689 (100 x 90mm)
LISTA DE MEDIOS DE CULTIVO Y PRODUCTOS ADICIONALES
Productos en orden alfabtico
Este documento no es vinculante legalmente. bioMrieux se reserva el derecho de modificar las especificaciones
sin previo aviso. La disponibilidad del producto est sujeta a la validacin y autorizacin territorial.
Para informarse sobre la disponibilidad, le rogamos consulte con bioMrieux o con su representante local.
1
NUEVO
NUEVO
NUEVO
NUEVO
NUEVO
NOMBRE DEL PRODUCTO CDIGOS PLACAS TUBOS FRASCOS VARIOS
chromID
TM
Candida CAN2 43631 (20 x 90 mm)
43639 (100 x 90 mm)
chromID CPS

CPS3 43541 (20 x 90 mm)


43549 (100 x 90 mm)
chromID CPS / Columbia CNA CPS3/CNA 43463 (10 x 90 mm)
+ 5% sangre de cordero
chromID P. aeruginosa PAID 43462 (20 x 90 mm)
chromID Salmonella SM2 43621 (20 x 90 mm)
43629 (100 x 90 mm)
chromID S.aureus SAID 43371 (20 x 90 mm)
chromID Strepto B STRB 43461 (20 x 90 mm)
chromID O157H7 O157 :H7 ID-F 42605 (6 x 200 ml)
Producto adicional: Cefixima - Telurito, mezcla CT-M 42606 (6 x 4 ml (lio))
chromID Vibrio VIB 43762 (20 x 90 mm)
Screening de Organismos Multirresistentes
chromID ESBL ESBL 43481 (20 x 90 mm)
chromID MRSA MRSA 43451 (20 x 90 mm)
43459 (100 x 90 mm)
chromID VRE VRE 43002 (20 x 90 mm)
CLED agar CLED 43331 (20 x 90 mm)
43339 (100 x 90 mm)
CLED-F 41594 (6 x 200 ml)
CLED Andrade agar CLEA 43072 (20 x 90 mm)
Cloranfenicol 2 agar 43659 (100 x 90 mm)
SAB 2 GENTA CHL-T 42031 (20 (inclinado))
SAB 2 GENTA CHL-F 42056 (6 x 100 ml)
NUEVO
NUEVO
NUEVO
LISTA DE MEDIOS DE CULTIVO Y PRODUCTOS ADICIONALES
Productos en orden alfabtico
Este documento no es vinculante legalmente. bioMrieux se reserva el derecho de modificar las especificaciones
sin previo aviso. La disponibilidad del producto est sujeta a la validacin y autorizacin territorial.
Para informarse sobre la disponibilidad, le rogamos consulte con bioMrieux o con su representante local.
2
* Para control microbiolgico exclusivamente
NOMBRE DEL PRODUCTO
CDIGOS PLACAS TUBOS FRASCOS VARIOS
Clostridium difficile agar CLO 43431 (20 x 90 mm)
Producto adicional: Clostridium difficile mezcla CLO-M 55691 (4 x 2 ml (lio))
CNA mezcla CNA-M 55673 (8 x 2 ml (lio))
Coletsos medio COLETSOS-T 42082 (20 (inclinado))
Color Gram 2
envase que contiene R1, R2, R3, R4 (240 ml cada uno) COLOR GRAM 2-F 55542
R1 COLOR GRAM 2 R1-F 55545 (1 x 2 litros)
R2 COLOR GRAM 2 R2-F 55546 (1 x 2 litros)
R3 COLOR GRAM 2 R3-F 55547 (1 x 2 litros)
R4 COLOR GRAM 2 R4-F 55548 (1 x 2 litros)
Grifos 55541 (4)
Columbia agar COLUMBIA-F 41244 (6 x 200 ml)
Producto adicional: VCN mezcla VCN-M 55663 (8 x 1 ml (lio))
55664 (8 x 10 ml (lio))
CNA mezcla CNA-M 55673 (8 x 2 ml (lio))
Clostridium difficile mezcla CLO-M 55691 (4 x 2 ml (lio))
Campylosel mezcla CAM-M 55712 (4 x 2 ml (lio))
Columbia agar + 5% sangre de caballo COH 43050 (20 x 90 mm)
43059 (100 x 90 mm)
Columbia agar + 5% sangre de cordero COS 43041 (20 x 90 mm)
43049 (100 x 90 mm)
Columbia CNA agar COL ANC-F 41286 (6 x 100 ml)
Columbia CNA agar + 5% sangre de cordero CNA 43071 (20 x 90 mm)
43079 (100 x 90 mm)
Count-Tact

CT 43501* (2 x 10 x 55 mm)
Count-Tact Applicator 96300*
Count-Tact GTS / TSA (Sin neutralizantes) CT TSA 43582* (20 x 55 mm)
Count-Tact Sabouraud Dextrosa Cloram. COUNT-TACT SAB 43580* (20 x 55 mm)
3
* Para control microbiolgico exclusivamente
NOMBRE DEL PRODUCTO
CDIGOS PLACAS TUBOS FRASCOS VARIOS
Count-Tact 3P agar irradiado CT3P 43691* (20 x 55 mm)
Conservacin a 2-25C 43699* (100 x 55 mm)
Count-Tact, 3P ISOLATOR agar irradiado CIS2 43597* (20 x 55 mm)
Conservacin a 2-25C
Count-Tact

SAB Dex. Cloram-agar irradiado COUNT-TACT SAB IRR 43581* (20 x 55 mm)
(en envoltura triple de celofn)
D-Coccosel agar DCO 43151 (20 x 90 mm)
DCO-T 42083 (20 (inclinado))
Dermatofitos agar DERM 43062 (20 x 90 mm)
DERMATO-T 42084 (20 (inclinado))
Drigalski agar DRIG 43341 (20 x 90 mm)
DRIG-F 41314 (6 x 200 ml)
Endo agar END 43231 (20 x 90 mm)
43239 (100 x 90 mm)
EMB (eosina y azul de metileno) EMB 43081 (20 x 90 mm)
EMB-F 41336 (6 x 100 ml)
Esculina agar ESCU-T 42086 (20 (agar profundo))
Estafilococos: Estudio de la coagulasa 55181 (8 x 0,5) ml
55182 ((1 x 3.5) ml (lio))
Gabett solucin BKG-F 55531 (1 x 450 ml)
Gardnerella agar GAR 43411 (20 x 90 mm)
GENbag
cierre de seguridad x 10 45511
microaer - 20 tests 45532
CO
2
- 20 tests 45533
anaer - 20 tests 45534
anaer indicador - 50 tiras 96118
GENbox
anaer - 10 sobres 96124
microaer - 10 sobres 96125
CO
2
- 10 sobres 96126
NUEVO
LISTA DE MEDIOS DE CULTIVO Y PRODUCTOS ADICIONALES
Productos en orden alfabtico
Este documento no es vinculante legalmente. bioMrieux se reserva el derecho de modificar las especificaciones
sin previo aviso. La disponibilidad del producto est sujeta a la validacin y autorizacin territorial.
Para informarse sobre la disponibilidad, le rogamos consulte con bioMrieux o con su representante local.
4
* Para control microbiolgico exclusivamente
NOMBRE DEL PRODUCTO CDIGOS PLACAS TUBOS FRASCOS VARIOS
Jar 2.5 litros 96127
Jar 7.0 litros 96128
anaer indicador - 50 tiras 96118
Gonoline DUO 2 GONO DUO 2 56528 (10 portas de agar
+ 20 tabletas generac. CO
2
)
Granada agar GRAN 43712 (20 x 90 mm)
Granada, caldo bifsico GRANADA-T 42722 (40 tubos)
Hektoen agar HEKT 43111 (20 x 90 mm)
43119 (100 x 90 mm)
HEKT- F 41554 (6 x 200 ml)
Hmoline
TM
aerobio, caldo de infusin cerebro-corazn HEMOLINE BHI-F 52540 (12 x 100 ml)
Hmoline performance, anaerobio HEMOLINE ANA-F 52600 (12 frascos)
Hmoline performance, difsico HEMOLINE DIPH-F 52510 (12 frascos)
Hmoline DUO performance
(difsico+anaerobio) HEMOLINE DUO-F 52800 (6 x 2 ml)
Kanamicina-Vancomicina, mezcla KV-M 55682 (8 x 1 ml (lio))
Kinyoun solucin BKK-F 55521 (1 x 450 ml)
Kligler agar KLIGLER-T 42087 (20 (tubos))
KLIGLER-D
Kovacs - reactivo 55631 (1 x 25 ml)
Legionella agar LEG-F 41054 (6 x 200 ml)
Producto adicional: Suplemento de enriquecimiento LEG SUP-M 55641 (4 x 2 ml (lio))
Mezcla para aislamiento selectivo LEG SEL-M 55645 (4 x 2 ml (lio))
Legionella BCYE con L-cisteina BCYE 43013* (10 x 90 mm)
Legionella BCYE sin L-cisteina BCY 43023* (10 x 90 mm)
Legionella GVPC GVPC 43031 (20 x 90 mm)
43032 (100 x 90 mm)
Loeffler agar LOEFFLER-T 42088 (20 (inclinado))
Lwenstein-Jensen medio LJ-T 42089 (20 (inclinado))
Lwenstein-Jensen medio + TCH LJ TCH-T 42107 (20 (inclinado))
NUEVO
NUEVO
5
* Para control microbiolgico exclusivamente
NOMBRE DEL PRODUCTO CDIGOS PLACAS TUBOS FRASCOS VARIOS
MacConkey agar MCK 43141 (20 x 90 mm)
Conservacin a 15-25C durante 4 semanas 43149 (100 x 90 mm)
Mannitol sal 2 agar MSA2 43671 (20 x 90 mm)
Conservacin a 15-25C durante 4 semanas 43679 (100 x 90 mm)
MSA-T 42080 (20 (inclinado))
MSA-F 41606 (6 x 200 ml)
Mueller Hinton 2 agar MH2 43301 (20 x 90 mm)
43309 (100 x 90 mm)
43302 (20 x 145 mm)
43511 (20 x 120 x 120 mm)
MH2- F 41864 (6 x 200 ml)
Mueller Hinton 2 agar + 5% sangre de cordero MHS 43321 (20 x 90 mm)
43329 (100 x 90 mm)
43324 (20 x 120 x 120 mm)
Mycoline MYCOLINE 56525 (10 portas)
Mycoplasma A7 agar MYCO 43003 (10 x 55 mm)
Mycoplasma IST 2 MYCOPLASMA IST 2 42505 (25 tests)
Mycoplasma 42507 (8 x 3.1 ml)
Urea-Arginine LYO 2 caldo preparacin 42508 (25 tests)
ONPG Discos ONPG 55601 (30 discos)
Optoquina test OPTO-F 55912 (2 x 30 discos)
Oxa Screen test agar OST 43373 (10 x 90 mm)
Oxidasa Reactivo OXI-T 55635 (50 ampollas)
PolyViteX POLYVITEX-M 55651 (4 x 2 ml)
55652 (4 x 20 ml)
Portagerm PORT-T 42105 (20 (tubos))
PORT-F 41995 10 (viales)
Portagerm Amies Agar + torunda PORT- AA 41999 (50 unidades)
Portagerm Amies Agar + torunda-esteril PORT-AASZ 41998 (10 unidades)
Portagerm pylori PORT-PYL 42041 (8 x 2.5 ml)
Pylori agar PYL 43263 (10 x 90 mm)
Rappaport caldo RAPPAPORT-T 42091 (20 x 9 ml)
LISTA DE MEDIOS DE CULTIVO Y PRODUCTOS ADICIONALES
Productos en orden alfabtico
Este documento no es vinculante legalmente. bioMrieux se reserva el derecho de modificar las especificaciones
sin previo aviso. La disponibilidad del producto est sujeta a la validacin y autorizacin territorial.
Para informarse sobre la disponibilidad, le rogamos consulte con bioMrieux o con su representante local.
6
* Para control microbiolgico exclusivamente
NOMBRE DEL PRODUCTO CDIGOS PLACAS TUBOS FRASCOS MISCELLANEOUS
Sabouraud 2 agar SAB2-T 42037 (20 (inclinado))
SAB2-F 42066 (6 x 100 ml)
Sabouraud Cloranfenicol 2 agar SAB 2 CHL-T 42038 (20 (inclinado))
SAB 2 CHL-F 42067 (6 x 100 ml)
Sabouraud Cloranfenicol Actidiona agar SAB CHL ACTI -T 42094 (20 (inclinado))
Sabouraud Gentamicina SGC2 43651 (20 x 90 mm)
Sabouraud caldo lquido SAB B-T 42108 (20 x 9 ml)
Sabouraud Tetrazolio
Gentamicina Cloranfenicol agar SAB TTZ-T 42096 (20 (inclinado))
Schaedler agar SCHAEDK3 A-F 41936 (6 x 100 ml)
Schaedler agar + 5% sangre de cordero SCS 43401 (20 x 90 mm)
43279 (100 x 90 mm)
Schaedler caldo + 0.02% agar + Vit K3 SCHAEDK3 0.02%-T 42097 (20 x 13 ml)
Schaedler caldo + 0.2% agar + Vit K3 SCHAEDK3 0.2%-T 42098 (20 x 13 ml)
Schaedler caldo + Vit K3 SCHAEDK3 T 42106 (20 x 13 ml)
Schaedler Neo. Vanco. + 5% sangre de cordero SNVS 43223 (10 x 90 mm)
Selenito F caldo SELENITE F-T 42099 (20 x 9 ml)
SMAC CT agar SMAC 43391 (20 x 90 mm)
SMAC agar (Sorbitol MacConkey agar) SMAC-F 42607 (6 x 200 ml)
Solucin salina NaCl 0.85 %-T 42113* (100 x 9 ml)
SS agar SS 43091 (20 x 90 mm)
43099 (100 x 90 mm)
SS-F 41456 (6 x 100 ml)
TDA - Indol ID ID-TDA 56541 (1 x 5 ml)
Telurito potsico 1% KT-M 55501 (6 x 5 ml)
Tioglicolato con resazurina, caldo THIO-T 42074 (20 x 9 ml)
Todd Hewitt + antibiticos, caldo TODD-T 42116 (20 x 9 ml)
Tratamiento de muestras de expectoracin
en la investigacin de micobacterias
Reactivo 1 - L-cisteina 55211 (5 g)
7
* Para control microbiolgico exclusivamente
NOMBRE DEL PRODUCTO CDIGOS PLACAS TUBOS FRASCOS VARIOS
Reactivo 2 - Cloruro de Benzalconio 42104 (20 x 10 ml)
55222 (1 x 450 ml)
Reactivo 3 - tampn de fosfato pH 6.8 42103 (20 x 15 ml)
55232 (1 x 450 ml)
Reactivo 4 - albmina bovina al 0.2% 55242 (16 x 10 ml)
Trypcase Soja, agar TSA 43011 (20 x 90 mm)
43019 (100 x 90 mm)
TSA-T 42101 (20 (inclinado))
TSA-F 41466 (6 x 200 ml)
41467 (6 x 100 ml)
Trypcase Soja, agar + 5% sangre de caballo TSH 43061 (20 x 90 mm)
Trypcase Soja, agar + 5% sangre de cordero TSS 43001 (20 x 90 mm)
43009 (100 x 90 mm)
Trypcase Soja, caldo TSB-T 42100 (20 x 9 ml)
Trypcase Soja agar irradiado (envoltura triple) TSIR 43556* (20 x 140 mm)
43131 (20 x 90 mm)
43557* (100 x 90 mm)
Trypcase Soja 3P agar irradiado TSA3 43711* (20 x 90 mm)
Conservacin a 2-25C 43169* (100 x 90 mm)
Urea-indol, medio UI-F 55752 (10 x 10 ml)
Uriline
TM
URILINE 56507 (10 laminocultivos)
56508 (100 laminocultivos)
Uriline 3 coli URILINE 3 56527 (10 laminocultivos)
Uriline 3 enterococcus URILINE 3 ENTEROCOCCUS 56526 (10 laminocultivos)
VCN mezcla VCN-M 56663 (8 x 1 ml (lio))
XLD agar XLD 43563 (20 x 90 mm)
43564 (100 x 90 mm)
Yersinia CIN agar YER 43421 (20 x 90 mm)
43209 (100 x 90 mm)
LISTA DE MEDIOS DE CULTIVO Y PRODUCTOS ADICIONALES
Productos en orden alfabtico
Este documento no es vinculante legalmente. bioMrieux se reserva el derecho de modificar las especificaciones
sin previo aviso. La disponibilidad del producto est sujeta a la validacin y autorizacin territorial.
Para informarse sobre la disponibilidad, le rogamos consulte con bioMrieux o con su representante local.
8
* Para control microbiolgico exclusivamente
Hablemos
de
Calidad
Calidad de nuestros medios de cultivo
Organizacin de Calidad
Control de Diseo
Materias primas
Gestin de proceso
Normativa
Controles (control de
esterilidad y control de
prestaciones)
Controles de calidad
Control ambiental
Medioambiente
Certificados
Validaciones
Estudios de estabilidad
Seguimiento
Servicio al cliente
Vigilancia del mercado
Organizacin de Calidad
Control de Diseo
P
ro
ce
d
im
ie
n
to
s
Definicin de la
Planificacin
Identificar
las necesidades del cliente
Definir
los requisitos del producto
Planear
las actividades en trminos
de produccin y equipo
1 mes
Investigacin para
la optimizacin
en el laboratorio
Diseo de producto
Seleccin
de materias primas
Identificar
las necesidades del cliente
Comparacin
con otros proveedores
3 meses
Investigacin para
la optimizacin
en produccin
Verificacin del producto
mediante controles de lote
Conformidad
con las especificaciones
Estudio de estabilidad
Incluyen choques trmicos a
tiempo real sobre los lotes
9 meses
Industrializacin
Validacin de producto en
lotes piloto por un equipo
dedicado e independiente
Conformidad
con los requisitos del cliente
Estudio
de prestaciones
Comercializacin
Control de cada lote
Materias primas
Productos
semiterminados
Producto terminado
de acuerdo a las farmacopeas
Vida del
producto
C
e
rtifica
d
o
s
d
e
a
n

lisis
V
ig
ila
n
cia
d
e
l p
ro
d
u
cto
Organizacin de Calidad
Materias primas
Solo el uso de las mejores materias primas en cada uno de los lotes producidos asegura la estandarizacin de nuestros productos.
Las especificaciones de las materias primas estn recogidas y existen protocolos implementados en bioMrieux y/o en los proveedores.
Control de materias primas
Peptonas
Proveedores
Produccin
Suplementos Plsticos de las placas Celofn Material de embalado
Seleccin y evaluacin
de proveedores
Control de materias primas
lote a lote
QC
Liberacin del lote
Certificado de Control de Calidad
Organizacin de Calidad
Gestin del proceso
Orden de fabricacin
Materia prima controlada
Fabricacin de 400ml a 1,5 L
Verificacin de prestaciones
Validacin de la frmula definitiva
En funcin de la frmula definitiva
Test de produccin en condiciones reales de 4 a 30 Kg.
de medio deshidratado pre-formulado
Fabricacin del lote definitivo de medio deshidratado
QC
Fabricacin del producto definitivo
QC
QC
Fabricacin del lote de medio deshidratado
QC
Fabricacin del producto definitivo
Liberacin del lote
QC
Fallo Fallo
Fallo
Fallo Rechazo Fallo Rechazo
Normativa
Control de esterilidad
El control de calidad de los medios de cultivo se hace de acuerdo a tres farmacopeas y a especificaciones de bioMrieux.
Mediante el seguimiento de los requisitos reglamentarios internacionales, nosotros aseguramos que la frmula del medio y las especificaciones
del control de calidad cumplen con todas las farmacopeas.
Muestra de esterilidad
Muestras pares estufa 37C 4/5 das
No conforme
Muestras impares estufa 27C 4/5 das
Conforme esterilidad
Trazabilidad
Trazabilidad es la posibilidad de encontrar y seguir el rastro, a travs de todas las etapas de
produccin, transformacin y distribucin de los productos que ponemos en el mercado
De dnde provienen las
materias primas de esta placa?
Dnde y cuando se ha
fabricado esta placa?
Ha dado algn
problema este lote ?
Qu otros clientes estn
consumiendo este
mismo lote?
Contiene materias peligrosas?
Se ha esterilizado
correctamente el medio?
Cmo y dnde ha sido
almacenado el medio?
Se ha mantenido el medio
a la T adecuada durante el
transporte?
Normativa
Control de prestaciones
Para comprobar el funcionamiento y el estado de cada lote producido, el producto final es sometido a un Control microbiolgico. Adems de estos
controles, se guardan muestras de cada uno de los lotes fabricados hasta su fecha de caducidad, para as poder llevar a cabo investigaciones sobre
el producto en caso de ser requeridas (reclamaciones, etc.).
Muestras control
Cajas para reclamaciones.
Conservar hasta fin de caducidad
Conforme
Cajas para siembra.
Comprobar las especificaciones
No Conforme
Controles microbiolgicos
Cepas aerobias Cepas anaerobias
Streptococcus pyogenes ATCC 19615
Bacillus subtilis ATCC 6633
Candida albicans ATCC 10231
Candida albicans IM 2173
Micrococcus luteus ATCC 9341
Staphylococcus aureus ATCC 6538
Staphylococcus aureus ATCC 6538P
Pseudomonas aeruginosa ATCC 9027
Pseudomonas aeruginosa ATCC 10145
Streptococcus pneumoniae ATCC 6305
Enterococcus faecalis ATCC29212
Escherichia coli ATCC 25922
Streptococcus D 545
Streptococcus C 1814
Proteus vulgaris 676
Enterobacter doacae 1157
Listeria monocytogenes ATCC 19115
Streptococcus A 1304
Citrobacter freudii 1788
Bacteroides vulgatus ATCC 8482
Peptostreptococcus anaerobius 241186
Peptostreptococcus anaerobius 1669
Bacteroides fragilis CIP 7716
Bacteroides fragilis 1849
Bacteroides fragilis 3301
Bacteroides fragilis 358
Clostridium perfringens 1076
Clostridium perfringens ATCC 13124
Clostridium perfringens Lille 9907601
Clostridium sporogenes ATCC 19404
Clostridium sporogenes ATCC 11437
Veillonella parvula 650
Clostridium sordellii 8507051
Clostridium tetani 9202132
Bacteroides thetaiotaomicron 7703050
Clostridium botulinum NCTC 8264
Eubacterium lentum 170881
Bacteroides ovatus 8007014
Clostridium baratii 8305065
Clostridium septicum 8307035
Clostridium difficile ATCC 9689
Ejemplos CLEAR THIO caldo de Tioglicolato con resazurina
Normativa
Parmetros a controlar en placas
Controles de Calidad
Control de esterilidad
Control de pH
Control macroscpico:
Falta de medio
Burbujas
Microburbujas
Grnulos
Superficie plana
Salpicaduras
Cerrado de placas
Rotura de placas
Defectos del plstico
Marcado
Control microbiolgico:
Controles positivos
Controles negativos
Control de peso
Control colorimtrico
Control de rotulacin
Control de etiquetado
Control de envasado
Todos los controles
de calidad conformes
Liberacin
Mediante el control ambiental aseguramos que se mantienen las condiciones necesarias para la correcta fabricacin de nuestros medios de cultivo
Por otra parte se comprueba que el agua utilizada para la fabricacin de los medios de cultivo cumple con las recomendaciones de la CLSI (Clinical
and Laboratory Standars Institute) agua tipo II. El agua se somete a filtracin, desmineralizacin, desionizacin y a osmosis inversa para cumplir con
estos requisitos. Los controles que se llevan a cabo son microbiolgicos y de conductividad.
Normativa
Control Ambiental
Por una parte se comprueba que la zona de
llenado tiene atmsfera controlada. Para ello
se hacen controles de aire por sedimentacin,
control de aire por filtracin y control de
superficies por contacto. Se comprueba que
los resultados obtenidos se ajustan a los
lmites de cada zona de produccin segn las
GMP (Good Manufacturing Practices)
Normativa
Medioambiente Certificacin
De conformidad con la Directiva Europea 94/62/CE Envases y residuos
de envases bioMrieux ha tenido en cuenta los requisitos referentes al
diseo y produccin de sus envases para cumplirla y tomar medidas
para la proteccin ambiental.
Nuestros sitios de produccin cuentan con la certificacin ISO 9001
Sistemas de Gestin de la Calidad y con la certificacin ISO 13485
Productos sanitarios/Sistemas de Gestin de la Calidad/Requisitos
para fines reglamentarios"
Medidas implementadas
Trazabilidad de todos los materiales
de embalaje usados por bioMrieux.
Caractersticas garantizadas por los
proveedores (composicin, peso,
volumen, metales pesados).
Posibilidad de reciclar.
El volumen del envase ha sido
reducido al mnimo posible.
2,7 dm
3
0,38 dm
3
Documentacin Tcnica asociada al producto
Estudio de estabilidad Estudio de prestaciones Estudio de peligrosidad
Anlisis de riesgos Especificaciones de
fabricacin de cada
producto
Marcado CE
Validaciones
Estudios de estabilidad
Antes de la fabricacin de cualquier producto y peridicamente se llevan a cabo estudios de estabilidad del mismo.
Para el estudio inicial se realizan 3 lotes piloto sobre los que llevaremos a cabo los controles. Los controles se llevan a cabo a distintos tiempos
(desde el momento de la fabricacin hasta la fecha de caducidad ms una semana).
Parte de los productos se conservan en condiciones ptimas, otro grupo se somete a diferentes choques trmicos (4 semanas a 15-25 C, 2 das a 35-39 C).
A cada uno de los grupos y para cada uno de los tiempos se realizan controles microbiolgicos, controles de pH y controles macroscpicos que
aseguren el perfecto estado de nuestros productos.
Nuevas condiciones validadas de conservacin
Seguimiento
Servicio al cliente Vigilancia del Mercado
Cliente bioMrieux
Reclamaciones
Consultas tcnicas
Soluciones
Soluciones
Las reclamaciones son volcadas al GSS (Global System Support). El GSS
analiza todas las reclamaciones que les han llegado desde las filiales y toma
una decisin sobre la importancia global de la reclamacin.
Si es necesario, se inicia una investigacin en el sitio de fabricacin.
Si es necesario, se implementan acciones correctivas para que no se repita
el problema (MAR, FCA).
Si es necesario, se inicia una parada de comercializacin para evitar el uso
de lotes que puedan estar en mal estado o una retirada de producto del
mercado.
CLIENTE GSS
bioMrieux
Espaa
Registro
Reclamaciones
Anlisis de reclamaciones
recogidas por todas las filiales
Reclamaciones
CLIENTE
AGEMED
comunicar?
FIN
bioMrieux
Espaa
Si
No
FCA, MAR, PSS,
PRS, INFO
Si directa o
indirectamente pueda o
haya podido dar lugar
un mal resultado que
pueda afectar al estado
de salud de un
paciente, usuario o de
otras personas.
Real Decreto 1662/2000
www.biomerieux.es
www.biomerieux-diagnostics.com
bioMrieux Espaa S.A.
Manuel Tovar, 45-47
28034 Madrid (Espaa)
Tel. : (34) 91 358 11 42
Fax : (34) 91 358 06 29
0
4
-
0
9

/
0
0
2
G
B
9
9
0
9
6
C