Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Organizacin, gestin
y administracin de un portal
(borrador n 4 enero 2006)
ndice de contenido
1. Antes de empezar... algunas reflexiones.......................................................................................
1.1 - !ara situarnos.......................................................................................................................
a) "e#nolog$as transmisi%as.....................................................................................................&
b) "e#nolog$as intera#ti%as......................................................................................................&
#) "e#nolog$as #olaborati%as...................................................................................................'
1.2 - !ara #on#luir esta reflexi(n................................................................................................11
2. )ntrodu##i(n al *+A*.................................................................................................................1,
2.1 - *l *+A*.............................................................................................................................14
2.2 - -rea#i(n de una #ategor$a #om.n......................................................................................1
,. *stru#tura / organiza#i(n del #urso %irtual.................................................................................1&
,.1 - 0a interfaz de la asignatura................................................................................................1'
,.2 - 1odo de edi#i(n................................................................................................................21
a) 1odifi#ar los paneles laterales..........................................................................................21
b) *ditar los #ontenidos did2#ti#os........................................................................................22
#) 3eorganizar los blo4ues de #ontenidos.............................................................................24
d) *di#i(n de elementos indi%iduales ...................................................................................26
,., - -onfigura#i(n del #urso.....................................................................................................26
,.4 - *l editor de texto 5"10...................................................................................................,1
,. - 0os filtros de expresiones embebidas................................................................................,'
a) *xpresiones matem2ti#as..................................................................................................,'
b) -ontenidos multimedia (audio6 %$deo6 anima#iones)........................................................40
#) *xpresiones multi-idioma.................................................................................................40
d) Autoenla#es.......................................................................................................................41
4. 3e#ursos / m(dulos transmisi%os...............................................................................................42
4.1 - 3e#ursos ...........................................................................................................................42
a) 3e#urso !2gina de texto....................................................................................................44
b) 3e#urso !2gina 7eb (5"10)...........................................................................................4
1
-
#) re#urso *nla#e a ar#8i%o o 7eb........................................................................................46
d) 3e#urso 9ire#torio............................................................................................................4'
e) *ti4uetas ..........................................................................................................................4'
4.2 - 0ibros.................................................................................................................................0
a) #rea#i(n de un re#urso tipo 0ibro......................................................................................0
b) 1odifi#a#i(n de un libro...................................................................................................1
. 3e#ursos / m(dulos intera#ti%os................................................................................................4
.1 - 0e##iones .........................................................................................................................4
a) estru#tura de una le##i(n...................................................................................................4
b) #rea#i(n / #onfigura#i(n de una le##i(n...........................................................................&
#) gesti(n de la le##i(n..........................................................................................................62
.2 - -uestionarios ...................................................................................................................6&
a) "ipos de preguntas.............................................................................................................6'
b) #onfigura#i(n de un #uestionario......................................................................................&'
#) genera#i(n de la lista de preguntas....................................................................................'2
d) gesti(n del #uestionario.....................................................................................................'
e) formatos de importa#i(n / exporta#i(n de preguntas........................................................''
., - :-;31.............................................................................................................................<4
.4 - =losarios ..........................................................................................................................<
a) #rea#i(n de un glosario......................................................................................................<
b) gesti(n de un glosario........................................................................................................<'
. - "areas .............................................................................................................................100
a) "ipos de tareas> ...............................................................................................................100
b) gesti(n / re%isi(n de una tarea........................................................................................10,
6. 3e#ursos / m(dulos #olaborati%os............................................................................................10
6.1 - ?oros ...............................................................................................................................10
a) -rea#i(n / #onfigura#i(n de un foro...............................................................................106
b) =esti(n del foro> pri%ilegios del profesor.......................................................................10<
6.2 - "alleres ...........................................................................................................................110
a) #rea#i(n de un "aller........................................................................................................111
b) gesti(n de una a#ti%idad de tipo "aller............................................................................11<
6., - 7i@is................................................................................................................................121
a) #onfigura#i(n de un Ai@i.................................................................................................122
b) -(mo es#ribir 7i@i.........................................................................................................124
#) gesti(n de un Ai@i ..........................................................................................................126
&. 0os m(dulos de #omuni#a#i(n.................................................................................................12'
&.1 - -orreo ele#tr(ni#o............................................................................................................12'
&.2 - -8ats ..............................................................................................................................12'
a) -rea#i(n / #onfigura#i(n de un #8at ..............................................................................12<
b) =esti(n de la sala de #8at................................................................................................1,0
&., - 1ensaBes ........................................................................................................................1,0
a) -rea#i(n / #onfigura#i(n del sistema de mensaBes.........................................................1,0
2
-
&.4 - -onsultas ........................................................................................................................1,2
a) #rea#i(n de una -onsulta.................................................................................................1,2
b) gesti(n de una -onsulta..................................................................................................1,4
&. - *n#uestas .......................................................................................................................1,4
'. =esti(n / administra#i(n del sitio C portal................................................................................1,&
'.1 - *l panel de Administra#i(n..............................................................................................1,&
'.2 - =esti(n de usuarios..........................................................................................................1,'
a) la lista de parti#ipantes> %ista #omo profesor..................................................................1,'
b) Altas / baBas de profesores..............................................................................................140
#) Altas / baBas de estudiantes.............................................................................................140
d) =esti(n de grupos............................................................................................................141
'., - 3e%isi(n6 e%alua#i(n / #alifi#a#iones..............................................................................14,
a) )nforme de a#ti%idades....................................................................................................14,
b) 0ibro de #alifi#a#iones....................................................................................................144
#) *s#alas de #alifi#a#i(n.....................................................................................................14
'.4 - =estor de ar#8i%os del #urso............................................................................................146
'. - -opias de seguridad.........................................................................................................14'
'.6 - -onfigura#i(n general de un sitio 1oodle.......................................................................1,
a) +ariables> -onfigurar %ariables 4ue in#iden en la opera#i(n general del sitio ...............1,
b) -onfigurar el sitio...........................................................................................................1&
#) "emas...............................................................................................................................1'
d) )dioma> des#argar .ltima tradu##i(n6 #ambiar #adenas...................................................1'
e) Administrar m(dulos.......................................................................................................1<
f) Administrar blo4ues.........................................................................................................1<
g) ?iltros a#ti%os e ina#ti%os................................................................................................160
8) -opias de seguridad........................................................................................................160
i) ;p#iones 5"10..............................................................................................................161
B) -onfigurar el #alendario...................................................................................................161
@) 5abilitar o des8abilitar el sitio........................................................................................162
<. Anexo ) :ugeren#ias metodol(gi#as de algunos re#ursos / #omponentes.............................16,
<.1 - ?oros................................................................................................................................16,
a) !ara 4uD usar los foros....................................................................................................16,
b) !or 4uD usar los foros......................................................................................................16,
#) :ugeren#ias......................................................................................................................16,
<.2 - =losario............................................................................................................................16
a) !or 4uD usar el =losario..................................................................................................16
b) :ugeren#ias.....................................................................................................................16
<., - -onsultas..........................................................................................................................166
a) !or 4uD usar la -onsulta..................................................................................................166
b) :ugeren#ias.....................................................................................................................166
<.4 - "area.................................................................................................................................16&
<. - 3e#ursos...........................................................................................................................16<
,
-
<.6 - 7i@i.................................................................................................................................1&0
<.& - -uestionarios...................................................................................................................1&2
<.' - 0e##i(n.............................................................................................................................1&,
<.< - "aller................................................................................................................................1&,
<.10 - -8at................................................................................................................................1&4
<.11 - *n#uesta.........................................................................................................................1&
<.12 - 0ibro...............................................................................................................................1&
<.1, - 5ot !otatoes...................................................................................................................1&
<.14 - Elo4ues..........................................................................................................................1&
10. Anexo )) !osibilidades de 1oodle en el 2mbito es#olar......................................................1&'
10.1 - :eg.n la modalidad edu#ati%a.......................................................................................1&'
10.2 - :eg.n el #riterio de los destinatarios>............................................................................1&'
*l presente manual es una reestru#tura#i(n / amplia#i(n del manual de *nri4ue -astro 0(pez-"arruella (F0!=-)6 en
do#umentos similares #reados por 1att 3iordan (-u/a8oga +alle/ -8ristian A#adem/) / Guan Eournissen
(Fni%ersidad Ad%entista del !lata )6 as$ #omo en los #ursos de demostra#i(n disponibles en el sitio 7eb ofi#ial de
1oodle (8ttp>CCmoodle.org). :e in#lu/en las aporta#iones de Antonio +i#ent.
*ste manual se distribu/e baBo la li#en#ia de 9o#umenta#i(n 0ibre de =HF6 sin restri##iones adi#ionales.
*s libre de #opiar6 distribuir / modifi#ar este texto seg.n los tDrminos de esta li#en#ia. *l texto #ompleto de la
li#en#ia puede #onsultarse en la F30 8ttp>CCAAA.gnu.orgC#op/leftCfdl.es.8tml
Copyleft 2006 es!s "art#n $mez%
&ecretariado de 'ducacin ()a &alle* + ,istrito de -alladolid
4
1 - Antes de empezar... algunas reflexiones
.% /ntes de empezar%%% algunas refle0iones
*l uso de las "e#nolog$as de la )nforma#i(n / la -omuni#a#i(n (")-) est2 generando una
reflexi(n6 no sin tensiones6 en el mundo edu#ati%o. :u apari#i(n / desarrollo est2n 8a#iendo repensar los
modos tradi#ionales de enseIar / aprender. *n este pro#eso de replanteamiento6 surgen algunas
#onstata#iones e interrogantes. As$6 por eBemplo>
- A %e#es seguimos a#tuando #omo si la es#uela fuera toda%$a la fuente primera de informa#i(n /
#ono#imiento para los alumnos en #asi todos los 2mbitos.
- ;tras6 damos por supuesto 4ue dar informa#i(n es lo mismo 4ue generar #ono#imiento. *n esta
so#iedad de la informa#i(n6 #on fre#uen#ia nuestros mu#8a#8os se enfrentan a una informa#i(n
desla%azada6 fragmentaria e6 in#luso6 deformada. JKuD ne#esitan de nosotrosL J12s informa#i(n
o #apa#ita#i(n para organizar6 interpretar6 dar sentido a esa informa#i(nL 9i#8o de otro modo> lo
4ue %an a ne#esitar son #apa#idades para bus#ar6 sele##ionar e interpretar la informa#i(nM ad4uirir
formas de pensamiento 4ue les permitan usar de forma estratDgi#a la informa#i(n 4ue re#iben. *s
el meBor #amino para #on%ertir esa informa#i(n en %erdadero #ono#imiento.
- :i en los #entros es#olares nuestros B(%enes6 entre otros aspe#tos6 deber$an aprender #osas .tiles
para la %ida adulta6 Jes #o8erente 4ue el #urr$#ulo / la metodolog$a a#tuales sean los mismos 4ue
8a#e 20 aIosL
- -omo no puede ser de otro modo6 intentamos 4ue nuestros -entros #uenten #on una poderosa
infraestru#tura te#nol(gi#a> aulas inform2ti#as6 mediate#as6 %ideopro/e#tores6 pizarras digitalesN
J5a/ e4uilibrio entre la apuesta te#nol(gi#a / el uso pedag(gi#o 4ue damos a estas 8erramientasL
1.1 - Para situarnos
*l elemento #onstru#ti%o de la so#iedad del #ono#imiento es la edu#a#i(n. Ante la ne#esidad de
tener 4ue 8a#er frente a #ambios #ada %ez m2s r2pidos6 esta so#iedad nos 8a situado en un nue%o
es#enario> dar respuesta al aprendizaBe / a la forma#i(n no s(lo para unos aIos6 sino para toda la %ida. 0a
a#umula#i(n de #ono#imientos originada por los #ambios profundos6 r2pidos / #re#ientes de nuestra
Dpo#a6 exige 8o/ atender de una manera espe#ial a la #onse#u#i(n de obBeti%os formati%os de #ar2#ter
estru#tural / metodol(gi#o 4ue sit.en al alumno en #ondi#iones de poder asimilar los #ambios a los 4ue
#ontinuamente tendr2n 4ue 8a#er frente. 9e a8$ la ne#esidad de aprender a aprender6 de aprender a
reflexionar6 a analizar6 a argumentar #orre#tamenteM de a8$ la ne#esidad tambiDn de desarrollar la
#apa#idad #r$ti#a6 de s$ntesis6 de #omprensi(n de los fen(menos / situa#iones o de dis#ernimiento de lo
esen#ial / duradero frente a lo a##idental / pasaBero. *n otro plano6 es igualmente #ru#ial el saber ser6 en
la forma de #apa#idades de inno%a#i(n6 de adapta#i(n6 de gesti(n / de trabaBo en e4uipo6 de transmisi(n
de %alores libremente asumidos...
-omo #onse#uen#ia de este nue%o #on#epto edu#ati%o la forma#i(n tendr2 4ue ir adapt2ndose
progresi%amente a un pro#eso de ma/or #olabora#i(n entre el profesor / el estudiante6 de modo 4ue Dste
sea #ada %ez m2s protagonista / responsable de su propio pro#eso de desarrollo / aprendizaBe / a4uDl
%a/a asumiendo #ada %ez m2s fun#iones de tutor$a / #oordina#i(n en detrimento de sus fun#iones
magistrales tradi#ionales. *n este pro#eso de reno%a#i(n pedag(gi#a6 la apli#a#i(n de las te#nolog$as de la
informa#i(n / la #omuni#a#i(n (")-) ofre#en nue%os #aminos / posibilidades 4ue 8abr$a 4ue apro%e#8ar.
0a #la%e6 por lo tanto6 est2 en la rela#i(n entre la te#nolog$a / la pedagog$a. 0o 4ue nos interesa
de las te#nolog$as sobre todo es> J#(mo aprende el 4ue aprendeL J#(mo 8a#er para 4ue su uso en este
pro#eso de enseIanza-aprendizaBe sea m2s efi#azL
) es
posible 4ue el editor no fun#ione / s(lo %ea #uadros de texto para introdu#ir texto plano normal.
*l editor 8a sido probado #on los na%egadores 1:-)nternet *xplorer6 %ersiones 6.0 / superiores6
1ozilla1.4 / superiores6 / ?irefox 1. Huestro #onseBo es 4ue se trabaBe #on ?irefox.
-uando el editor de texto 5"10 est2 a#ti%ado apare#er2 una barra de 8erramientas en la
parte superior del #uadro de introdu##i(n de texto. :i esta barra no apare#e es 4ue el editor no est2
disponible. 0a barra de 8erramientas dispone de los botones #l2si#os de #ual4uier pro#esador de
texto para dar formatos al texto> negrillas6 cursiva6 subra/ado6
sub
-/
super
$ndi#es et#. "ambiDn
existen botones para alinear el texto6 sangrar los p2rrafos / #rear listas. 0as fun#iones de estos
botones son las esperadas intuiti%amente / no re4uieren ma/or #omentario.
+eamos en #ambio los botones de insertar elementos espe#iales>
&eleccin de colores ( / )>
*stos botones a#ti%an una paleta de sele##i(n de #olores 4ue
apare#e en una %entana separada. Easta pulsar #on el rat(n
en el #olor deseado (o es#ribir su #(digo 5"10) / la
%entana se #errar2 autom2ti#amente apli#ando el #olor a la
sele##i(n6 o a todo el texto subsiguiente si no 8a/ nada
sele##ionado.
<nsertar l#nea 4orizontal ( )>
)nserta una l$nea 8orizontal de separa#i(n.
Crear ancla6e ( )>
*stable#e enla#es 4ue nos lle%en a diferentes partes o se##iones de la p2gina en 4ue est2n
in#luidos6 pudiendo #on ellos na%egar dentro de una p2gina.
<nsertar 4iperenlace ( )>
7,-> 7orld 7ide 7eb -onsortium6 un organismo interna#ional en#argado de %elar por los est2ndares 4ue
permiten la interoperabilidad de todos los proto#olos / sistemas 7eb.
,2
Figura 5?. 4aleta de
seleccin de color.
Figura 5=. .ditor BT2* de 2oodle
, - .structura y organizacin del curso virtual
!ermite %in#ular un 8iperenla#e al
texto sele##ionado (si no 8a/
sele##i(n no se #rea el enla#e). Al
presionar el bot(n apare#e un
pe4ueIo di2logo para introdu#ir los
datos del 8iperenla#e> la F30 de la
p2gina o re#urso al 4ue apuntamos6 el
texto alternati%o 4ue apare#er2 al
poner el #urso sobre el enla#e / el
mar#o de destino.
:eg.n se establez#a el mar#o de
destino el 8iperenla#e se mostrar2 en
la p2gina o mar#o a#tuales (desde
donde se in%o#a)6 o bien en una nue%a %entana del na%egador.
Ho s(lo puede estable#er enla#es a otras p2ginas Aeb externas. "ambiDn puede %in#ular
re#ursos 5"10 internos 4ue residen en su propio espa#io personal del ser%idor 7eb del
*+A*. *l bot(n abre el gestor de fi#8eros de 1oodle6 #on lo 4ue usted podr2
re#orrer los dire#torios del sitio Aeb de su #urso para sele##ionar un fi#8ero e introdu#ir
dire#tamente su F30 en este di2logo6 sin tener 4ue re#ordar / te#lear esos datos
manualmente. 0os detalles del uso del gestor de fi#8eros de 1oodle se des#riben m2s
adelante en la se##i(n de =esti(n / administra#i(n del #urso.
/nular 4iperenlace ( )>
*limina el %$n#ulo #omo 8iperenla#e a otra p2gina. :it.e el #ursor en un 8iperenla#e /
presione este bot(n para anular el %$n#ulo.
<nsertar imagen ( )>
!ermite insertar una imagen en el texto a#tual. 9ebemos tener en #uenta 4ue en los
do#umentos 7eb las im2genes no son realmente insertadas / embebidas en el texto6 sino
4ue lo 4ue se inserta es un 8iperenla#e al fi#8ero de la imagen. *ste fi#8ero pre%iamente
debe estar en un espa#io a##esible %$a 7eb (no puede residir en su ordenador personal6 los
otros usuarios no %er$an esa imagen).
*ste bot(n abre un #uadro de di2logo (mostrado en la ?igura 21) 4ue permite sele##ionar el
fi#8ero de imagen 4ue 4ueremos %in#ular. !odremos espe#ifi#ar los atributos de
%isualiza#i(n (tamaIo6 alinea#i(n6 et#.) de la imagen...
0a parte inferior de este #uadro de di2logo #orresponde la gestor de fi#8eros de 1oodle.
!uede sele##ionar #ual4uier ar#8i%o de imagen (en formatos ade#uados para la 7eb> gif6
Bpg6 png6 tiff) del ser%idor o bien bus#ar uno / #argarlo desde su ordenador personal al
ser%idor (re#ordamos 4ue mientras no estD en el ser%idor no se %er2 la imagen en la 7eb).
Al sele##ionar un ar#8i%o se introdu#ir2 autom2ti#amente su F30 en el #uadro de texto
ade#uado (el primero). :i #ono#e la F30 de una imagen puede introdu#irla dire#tamente en
ese #ampo sin ne#esidad de usar el gestor de fi#8eros.
,,
Figura 2@. .ditor BT2*7 insertar un ,iperenlace
, - .structura y organizacin del curso virtual
*n la parte superior de la %entana de di2logo6 adem2s del #ampo de la F306 tiene los
#ampos para introdu#ir los atributos 5"10 de la imagen 4ue 4uiere insertar. Fsualmente
los atributos de tamaIo6 alinea#i(n6 et#. toman %alores %2lidos a partir de la propia imagen o
de forma predefinida. -onsulte un manual de 5"10 para un expli#a#i(n detallada del
signifi#ado / uso de estos atributos.
Ho obstante6 debe introdu#ir6 ne#esariamente6 un texto alternati%o para la imagen (este es el
texto 4ue apare#er2 en el na%egador #uando deBa reposar el rat(n sobre la imagen6 / el 4ue
indi#ar2n los na%egadores 7eb de s(lo texto6 #omo l/nx). *s tambiDn un re4uisito b2si#o de
a##esibilidad para personas de %isi(n disminuida 4ue utili#en le#tores de pantalla.
Fna %ez sele##ionado el fi#8ero de imagen / espe#ifi#ados los atributos de la misma6
presione el bot(n para eBe#utar realmente la inser#i(n de la imagen en el texto. :i
4uiere #ambiar la imagen (o su posi#i(n / alineamiento)6 tendr2 4ue 8a#er lo siguiente6
respetando el orden> sele##ione la imagen en el editor pulsando una %ez sobre la misma /
presione otra %ez el bot(n . ;btendr2 de nue%o este #uadro de di2logo / podr2 #ambiar
los atributos de la imagen.
<nsertar tabla ( )>
*ste bot(n nos permite insertar una tabla 5"10 en el texto. Apare#er2 un pe4ueIo #uadro
de di2logo donde podr2 espe#ifi#ar las #ara#ter$sti#as de la tabla> n.mero de filas /
#olumnas / el an#8o total de la misma. "engamos en #uenta 4ue la forma de espe#ifi#ar el
aspe#to de una tabla 5"10 es diferente de #(mo se estru#turan las tablas utilizando un
,4
Figura 25. .ditor7 di!logo de insercin de una imagen
$estor de fic4eros=
ar#8i%os residentes
en el ser%idor 7eb
"exto
alternati%o
*Be#utar la
inser#i(n
-argar el ar#8i%o
desde el !- al ser%idor
!re%isualiza#i(n
de la imagen
$estor de fic4eros=
botones de a##iones
Eus#ar una
imagen en su !-
F30 de la
imagen
Atributos de
la imagen
, - .structura y organizacin del curso virtual
editor de texto de ofi#ina. -onsulte un manual de 5"10C-:: si ne#esita posi#ionar /
estru#turar #on suma pre#isi(n las tablas.
3eestru#turar una tabla 5"10 no
es una tarea sen#illa. :obre todo si
utilizamos tablas anidadas.
:iempre 4ue sea posible6 e%itemos
insertar tablas dentro de otras
tablas en 5"10.
!ara fa#ilitar la tarea de editar una
tabla6 el editor dispone de una
barra de 8erramientas espe#$fi#a
para el maneBo de tablas. *sta barra
est2 disponible s(lo en el editor a
pantalla #ompleta 4ue se obtiene al
a#ti%ar el bot(n .
<nsertar emoticones ( )>
!ermite insertar el s$mbolo gr2fi#o de un emoti#ono. *stos elementos son mu/ .tiles para
indi#ar el tono de una expresi(n / permiten expresar una gran %ariedad de mati#es para un
mismo texto. *s mu/ re#omendable usarlos #on liberalidad en los mensaBes de foros /
#orreo ele#tr(ni#o. 9esde luego6 no tienen la misma apli#abilidad en un texto formal.
,
Figura 22. .ditor7 insertar una ta&la
Figura 20. .ditor7 &arra de ,erramientas para ta&las
!ropiedades
de la fila
Eorrar
la fila
9i%idir la
#olumna
!ropiedades
de la #elda
Eorrar
la #elda
!ropiedades
de la tabla
AIadir fila
delanteCdetr2s
AIadir #elda
delanteCdetr2s
AIadir #olumna
delanteCdetr2s
9i%idir
la fila
Eorrar la
#olumna
-ombinar
#eldas
9i%idir la
#elda
, - .structura y organizacin del curso virtual
!uede es#ribir las formas textuales de los
emoti#ones / el editor las #on%ertir2
autom2ti#amente en un pe4ueIo gr2fi#o #uando
se %isuali#e el texto en 1oodle. !or eBemplo si
es#ribe U>-)U apare#er2 luego el i#ono. (en el
editor seguir2 %iendo la forma textual)
<nsertar caracteres especiales ( )>
*ste bot(n 8a#e apare#er en una paleta el Buego de
#ara#teres 4ue estD usando en ese momento en su
na%egador. 0a paleta nos permite sele##ionar e
insertar un #ar2#ter #ual4uiera. "engamos #uidado
#on el uso de estos #ara#teres6 no est2 garantizado
4ue otros usuarios %ena el mismo #ar2#ter 4ue
usted en el texto. :i #ambiamos el Buego de
#ara#teres de su na%egador lo #omprobar2. 0a
forma m2s segura de aIadir s$mbolos no est2ndar (#omo las letras griegas) es re#urrir a los
#(digos denominados entidades BT2*. 9e nue%o6 es #on%eniente #onsultar un manual
5"10 para re#abar m2s informa#i(n.
Cuscar y reemplazar ( )
!ermite bus#ar / reemplazar #ual4uier #adena de texto. !ermite #ambiar #(digo 5"10.
)impiar H8") ( )>
0a fun#i(n de este bot(n es re#orrer el #(digo 5"10 generado por el texto introdu#ido6
#orregir pe4ueIos problemas e in#onsisten#ias / #omprobar 4ue respeta el est2ndar 7,-.
*l uso m2s #om.n de este bot(n es #orregir el texto despuDs de pegar grandes fragmentos
de texto (#on %arios p2rrafos) desde el portapapeles de 7indoAs (t$pi#amente desde 1:-
7ord6 de a8$ el i#ono). -omprobaremos 4ue 7indoAs aIade l$neas extra entre los p2rrafos
(adem2s de otros #(digos no tan %isibles). !resionando este bot(n esos pe4ueIos defe#tos
del #(digo ser2n #orregidos / despare#er2n.
*sto .ltimo puede o#asionarnos molestias de %ez en #uando. *n o#asiones un texto se
%isualiza bien en la pantalla6 pero su estru#tura 5"10 sub/a#iente puede ser defe#tuosa. :i
apli#a esta fun#i(n #orre#tora a ese texto puede o#urrir 4ue se pierdan formatos apli#ados al
texto (negrillas6 #ursi%a et#.). *sto s(lo o#urrir2 #on texto #on formatos importados o
pegados de otras fuentes6 no #on formatos #reados por el editor. *n todo #aso6 no es mal
momento para pasarse a ;pen;ffi#e...
marcas H8") ( )>
-omo /a se 8a men#ionado6 este editor simplemente genera #(digo 5"10. !odemos usar
el i#ono de mar#as 5"106 6 para %isualizar el #(digo 5"10 / editarlo manualmente (la
,6
Figura 21. .ditor7 lista de emoticones
, - .structura y organizacin del curso virtual
barra de 8erramientas 4uedar2 desa#ti%ada). *n #ual4uier momento podremos %ol%er al
editor 7V:)7V= %ol%iendo a presionar este bot(n.
"a0imizacin del editor ( )>
*ste bot(n permite a#ti%ar el editor a pantalla #ompleta. :e abrir2 una nue%a %entana del
na%egador #onteniendo .ni#amente el editor 5"10. 9e esta forma podremos trabaBar m2s
#(modamente6 espe#ialmente si %amos a introdu#ir grandes #antidades de texto. Adem2s6 en
esta forma agrandada la barra de edi#i(n de tablas es %isible / se puede utilizar.
*l #uadro de texto original 4ueda ina#ti%o mientras est2 desplegada la %entana del editor a
pantalla #ompleta. :i intentamos usarlo no podremos aIadir texto. !ara %ol%er a la %entana
de 1oodle otra %ez6 basta #on pulsar en el bot(n de minimizar el editor o bien #errar la
%entana del editor a pantalla #ompleta.
*l editor de texto 5"10 es una #ara#ter$sti#a op#ional. !odemos desa#ti%ar el uso del
editor en todos los #uadros de texto de 1oodle editando su perfil personal (pin#8e en su nombre)
/ #ambiando la op#i(n disponible ad ,oc. :i somos expertos en 5"106 probablemente podamos
#omponer un texto 5"10 de ma/or #alidad es#ribiDndolo a mano 4ue usando el editor.
,&
, - .structura y organizacin del curso virtual
!.' - "os filtros de expresiones em(e(idas
Adem2s de los diferentes m(dulos 4ue 8emos %isto / 4ue permiten aIadir #ontenidos
materiales a nuestra asignatura6 1oodle in#lu/e otras #ara#ter$sti#as genDri#as 4ue pueden
fa#ilitar esta labor. :e trata de UfiltrosU 4ue permiten %isualizar en re#ursos textuales elementos
4ue no son de texto6 #omo im2genes6 audio / %$deo6 as$ #omo 8iperenla#es. *stos filtros est2n
generalmente disponibles en #ual4uier elemento de 1oodle. Va seamos profesores es#ribiendo el
manual de la asignatura o estudiantes #8arlando #on otros en un foro6 podremos utilizar esta
fun#ionalidad en #ual4uier entrada de texto.
0os filtros deben ser instalados por el administrador del sistema / re4uieren algunos
programas inform2ti#os adi#ionales distintos de 1oodle (en el ser%idor6 no su !-).
a7 '0presiones matem:ticas
*stos filtros son un me#anismo para #on%ertir un lenguaBe de s$mbolos (tal #omo "ex) en
una representa#i(n %isual de las expresiones matem2ti#as #omo im2genes6 de forma 4ue la
transmisi(n de la informa#i(n matem2ti#a sea m2s dire#ta. *xisten dos filtros separados6 4ue se
apli#an a distintos tipos de nota#iones. +e2moslo>
?iltro 8e0
*ste filtro nos permite es#ribir #ual4uier #ual4uier texto Tex est2ndar en #ual4uier parte de
1oodle (in#luidos los foros6 et#.). *l texto tex debe ser es#rito entre s$mbolos UZZU tanto al
prin#ipio #omo al final de la expresi(n6 a modo de delimitadores de la misma. !or eBemplo si
es#ribimos (en una misma l$nea)>
ZZ [EigsumS\i][1^_\n-[1^[fra#1\[9elRx^[EigintS\xSi^_\xS\i`[1^^[\[fra#1\[9elRx^[biga(xS\i`1^-
x)/Si_\Z[star^[bigb-f(x)[^_[2dxZZ
se mostrar2 lo siguiente (es una imagen gif insertada en l$nea #on el texto)>
"ex es bien #ono#ido por los matem2ti#os / #asi por #ual4uiera 4ue 8a/a tenido 4ue
es#ribir expresiones matem2ti#as en un ordenador. *s mu/ potente6 #apaz de #omponer las
expresiones m2s #ompleBas6 pero tambiDn #ompli#ado de dominar. Fn manual del sub#onBunto de
"ex implementado en 1oodle puede #onsultarse en la p2gina 7eb de mime"ex>
8ttp>CCAAA.for@os8.#omCmimetexmanual.8tml. 1eBor toda%$a>
8ttp>CCAAA.emat8pool.netC#ourseC%ieA.p8pLid]2 A4u$ tenemos a nuestra disposi#i(n un glosario
(4ue podemos des#argar e instalar en nuestro *+A*) #on todas las op#iones / eBemplos de su uso.
!odemos utilizar esta fun#ionalidad en #ual4uier parte de 1oodle donde se nos pida
introdu#ir un texto. 3e#ordamos 4ue basta #olo#ar algo #omo OZZmi expresi(nZZP para a#ti%ar la
#on%ersi(n.
,'
, - .structura y organizacin del curso virtual
?iltro Calculadora D:lgebra7
*ste filtro trabaBa de forma an2loga al de "ex6 pero maneBa una sintaxis m2s simple6
semeBante a la usada en las #al#uladoras #ient$fi#as de mano. *l filtro interpreta #ual4uier
expresi(n es#rita entre los delimitadores cc / la #on%ierte en una representa#i(n gr2fi#a6 una
imagen gif. !or eBemplo>
cc#os8(x62)-sin8(x62)]1cc se #on%ierte en>
Ho existe una referen#ia estri#ta de la sintaxis de este filtro. Algunos eBemplos los tiene en
la ?igura 26. Fna restri##i(n general es 4ue el filtro ne#esita una expresi(n matem2ti#a #ompleta.
:i es#ribe algo #omo cc 2 x ] cc no ser2 #on%ertido6 pues falta el segundo tDrmino.
,<
Figura 2;. Closario con las posi&ilidades de Tex
, - .structura y organizacin del curso virtual
b7 Contenidos multimedia Daudio, v#deo, animaciones7
*s posible in#rustar #ontenidos multimedia en 1oodle / eBe#utarlo dire#tamente en el
*+A* sin tener 4ue des#argar los ar#8i%os / pasarlos a un reprodu#tor de audio o %$deo. 0a parte
de reprodu##i(n depende de 4ue estDn instalados en el ordenador de destino los #one#tores
(plugins) ade#uados a #ada tipo de formato. *so no puede #ontrolarse desde el ser%idor. *s
bastante probable 4ue sea uno de los aspe#tos 4ue m2s problemas nos a#arree 8asta 4ue les
fun#ione a todos los alumnos.
!ara in#rustar los ar#8i%os multimedia basta #on #rear un 8iperenla#e a ellos en #ual4uier
texto de 1oodle. *l filtro aIadir2 los i#onos ne#esarios para la reprodu##i(n. *sto o#urre en
#ual4uier texto6 in#luidos6 por eBemplo6 los textos de las preguntas o las respuestas de un examen.
c7 '0presiones multi+idioma
1oodle tiene un sele#tor de idioma de la interfaz 4ue le permite espe#ifi#ar en 4uD idioma
estar2n los nombres de los paneles gr2fi#os de la p2gina / los mensaBes de texto. *ste sele#tor no
tradu#e el #ontenido6 sal%o 4ue usted 8a/a suministrado las tradu##iones ade#uadas. :i usted
dispone de %ersiones paralelas de un mismo texto en %arios idiomas6 es posible 8a#er 4ue 1oodle
muestre la %ersi(n #orrespondiente al idioma sele##ionado por el usuario / 4ue #ambie
ade#uadamente #uando sele##iona otro distinto.
40
Figura 29. .'emplo de uso de la sintaxis del filtro Dlge&ra
, - .structura y organizacin del curso virtual
!ara lograr este efe#to6 basta #on 4ue en el re#urso #orrespondiente de 1oodle6 #uando
apare#e un re#uadro para introdu#ir texto6 es#riba todas las %ersiones 4ue desee / les aIada la
mar#a 5"10 dlange. -on esta mar#a puede espe#ifi#ar el idioma. 0a mar#a fun#iona
sele##ionando para %isualizar s(lo a4uellas por#iones del texto 4ue lle%en una mar#a dlange 4ue
#oin#ida #on el idioma de la interfaz. !or eBemplo6 si usted es#ribe (en 5"10)>
<lang lang="es" format="auto"> Esta es la versin espaola </lang>
<lang lang="en" format="auto"> This is the English version </lang>
(todo Bunto / en el mismo #uadro de texto)
:i sele##iona el idioma espaIol s(lo %er2 el texto .sta es la versin espa>ola mientras
4ue si sele##iona el idioma inglDs6 apare#er2 en la p2gina .ni#amente T,is is t,e .nglis, version.
:i un texto no est2 in#luido en una mar#a dlange6 la sele##i(n del idioma no le afe#tar26
mostr2ndose siempre. 9ebe emplear #omo identifi#ador del idioma los #(digos est2ndar de 2C4
letras. :on los 4ue apare#en entre parDntesis en el sele#tor de idioma de la p2gina prin#ipal del
*+A*.
d7 /utoenlaces
*l filtro de autoenla#es es el 4ue se en#arga de realizar el enlazado autom2ti#o de algunas
palabras #la%e 4ue apare#en en los re#ursos textuales de 1oodle. *s lo 4ue permite 4ue si en un
texto se men#iona el nombre de una a#ti%idad del #urso6 se #ree un 8iperenla#e. pulsando en Dl6
nos lle%ar2 a la p2gina Aeb de la a#ti%idadM si apare#e un tDrmino 4ue #onstitu/e una entrada
definida en un glosario el 8iperenla#e nos #ondu#ir2 a la defini#i(n de ese tDrmino.
*ste filtro es mu/ .til para mantener #o8esionados los #ontenidos introdu#idos en 1oodle
#on relati%amente po#o trabaBo extra para el profesor. :i por alg.n moti%o no desea 4ue una
men#i(n parti#ular de un tDrmino aparez#a #omo un 8iperenla#e6 lo puede indi#ar as$ #on la
mar#a 5"10 dnolin@e. !or eBemplo6 en el texto> Uun dnolin@eglosariodCnolin@eU6 la palabra
glosario6 predefinida / autoenlazada en 1oodle de forma predefinida6 no lle%ar2 el 8iperenla#e.
41
4 - Recursos y mdulos transmisivos.
E% 9ecursos y mdulos transmisivos%
*ntran a4u$ todos los m(dulos6 re#ursos6 a#ti%idades... 4ue tienen #omo fun#i(n primera la
de transmitir informa#i(n. *l profesor se #onstitu/e pr2#ti#amente en emisor .ni#o. 0os alumnos6
en re#eptores.
0o m2s usual es 4ue estos #ontenidos estDn #onstituidos por alg.n tipo de texto m2s o
menos estru#turado #on apo/o de im2genes6 es4uemas... +ienen a ser lo 4ue en la enseIanza
tradi#ional llamamos libros de texto6 apuntes6 manuales did2#ti#os6 presenta#iones multimedia
(tipo !oAer!oint...)6 notas de #lase6 et#.
*n 1oodle este tipo de #ontenidos se generan fundamentalmente a partir de lo 4ue el
propio programa llama recursos. 0a ma/or parte est2n disponibles en la #aBa agregar recurso.
*sto no 4uiere de#ir 4ue algunas de las a#ti%idades #onsideradas Ointera#ti%asP no se puedan
utilizar #omo 8erramientas transmisi%as. *s su uso lo 4ue las 8ar2 estar dentro de una u otra
#ategor$a. Fn glosario6 por eBemplo6 ser2 transmisi%o si lo 8a#e el profesor / sir%e
fundamentalmente de #onsulta para los alumnos. :er2 m2s o menos intera#ti%o si6 adem2s de
poder desplazarse por el mismo6 lo pueden editar los alumnos... ; ser2 #olaborati%o si lo 8a#en
#ons#ientemente entre todos6 e%alu2ndose mutuamente...
$.1 - )ecursos
*l elemento recurso no es m2s 4ue un enla#e a #uales4uiera de los re#ursos materiales 4ue
puedan representarse por un ar#8i%o de ordenador. ;6 a la in%ersa6 un ar#8i%o del tipo 4ue sea
puede ser enlazado #omo un recurso. 9o#umentos de texto6 presenta#iones #on diapositi%as6
ar#8i%os de imagen6 programas de ordenador eBe#utables6 ar#8i%os de -A96 ar#8i%os de audio /
%$deo6 #ual4uier #osa 4ue resida en el ordenador... puede #onstituir un re#urso. ;b%iamente6 los
do#umentos de texto (/a sea texto A:-)) o 5"106 do#umentos ofim2ti#os6 ar#8i%os !9?6 et#.)
#onstituir2n mu/ fre#uentemente la base de los #ontenidos materiales de mu#8as asignaturas.
Fsualmente recurso signifi#ar2 Uenla#e a un texto o material de trabaBoU.
-omo 8emos %isto para otros #omponentes6 para #rear un nue%o recurso 8a/ 4ue pasar al
modo de edi#i(n / sele##ionar el tipo de re#urso en la lista desplegable de la #aBa agregar recurso
de un blo4ue tem2ti#o. *sto nos lle%ar2 al formulario de #onfigura#i(n de mismo re#urso. *ste
formulario %ariar2 ligeramente dependiendo del tipo de re#urso. 0os #uatro tipos de re#ursos
disponibles son>
p:gina de te0to> un texto simple me#anografiado dire#tamente.
p:gina Feb DH8")7> un texto 5"10 (4ue puede introdu#irse usando el editor 5"10).
enlace a arc4ivo o Feb> un enla#e a una url. Fn ar#8i%o disponible en el ser%idor para su
des#arga o una p2gina 7eb externa al *+A*.
directorio> a##eso a una #arpeta en el ser%idor 7eb del *+A*
eti2ueta> bre%e fragmento de texto.
*ste formato determina #(mo se %er2 el re#urso / lo 4ue los estudiantes podr2n 8a#er #on
Dl. ;b%iamente6 no es lo mismo enlazar un texto 4ue se puede %isualizar / leer en el propio
na%egador6 4ue enlazar un programa eBe#utable.
42
4 - Recursos y mdulos transmisivos.
Algunos par2metros de la #onfigura#i(n del re#urso son #omunes a los #uatro tipos. !ara
todos los re#ursos es ne#esario espe#ifi#ar>
;ombre= es el texto identifi#ati%o #on el 4ue apare#er2 enlazado el re#urso en la p2gina
prin#ipal del #urso. 9eber$a ser #on#iso / des#ripti%o. :e pueden in#luir mar#as 5"10
expl$#itas para obtener efe#tos de texto.
9esumen= es un texto des#ripti%o del re#urso6 un sumario para adelantar a los usuarios el
#ontenido del mismo / su prop(sito de #ara al estudio de la asignatura.
-entana= este par2metro #onfigura si el re#urso se %a a mostrar en la misma %entana del
na%egador desde donde se llame al re#urso o en una nue%a %entana emergente. -ada modo
tiene sus in#on%enientes. :i utiliza la misma %entana se sustituir2 la p2gina a#tual por la del
re#urso. :i utiliza una %entana emergente podr2 %er ambas a la %ez aun4ue a algunas personas
les resulta molesto el 4ue 8a/a %arias %entanas abiertas en la pantalla.
0as sub-op#iones se emplean para espe#ifi#ar los elementos 4ue debe %isualizar la nue%a
%entana del na%egador. fselos a su #on%enien#ia. !or eBemplo6 si no desea 4ue los usuarios
%ean la dire##i(n url del re#urso6 no muestre la barra de ubi#a#i(n. *s #on%eniente deBar
siempre la %entana redimensionable / su #ontenido desplazable (tenga en #uenta 4ue el tamaIo
de la letra6 interlineado6 et#. son #ara#ter$sti#as %ariables6 / no es probable 4ue sean iguales en
todos los e4uipos). :i deBa las #aBas de an#8o / alto en blan#o6 la nue%a %entana se #rear2 del
mismo tamaIo 4ue la a#tual.
:i no emplea normalmente estas op#iones puede mantenerlas o#ultas6 a8orrando espa#io.
4,
Figura 2<. Recursos7 elementos comunes del formulario de edicin
4 - Recursos y mdulos transmisivos.
:eg.n el tipo de re#urso6 ser2 ne#esario espe#ifi#ar m2s o menos datos para estable#er el
mismo. "odos los tipo de UtextoU permiten introdu#ir el texto dire#tamente en 1oodle. +eamos
esta parte %ariable m2s despa#io6 seg.n el tipo de re#urso>
a7 9ecurso P:gina de te0to
*ste es el formato m2s simple. -orresponde a texto normal me#anografiado6 sin ning.n
tipo de estilos (negrillas6 #ursi%a...) o estru#turas (listas6 tablas... ).
*so no 4uiere de#ir 4ue el texto de un re#urso de texto no pueda #ontener estilos /
estru#turas #omo listas o enla#es. "an s(lo 4ue 8a/ 4ue espe#ifi#ar estos elementos mediante una
sintaxis expl$#ita.
0a interfaz de #rea#i(n presenta un #uadro donde te#lear el texto ade#uado / una #aBa donde
espe#ifi#ar el formato del texto insertado. *ste formato indi#a realmente 4uD tipo de sintaxis se
emplear2 para interpretar el texto introdu#ido. !or lo tanto6 este formato determina los #(digos
4ue se podr2n usar para dar formato al texto. *xisten %arias posibilidades>
?ormato te0to plano= no utiliza ning.n tipo de formato. *l texto se muestra en la p2gina 7eb
tal / #omo se introdu#e en el #uadro de texto6 sin realizar ninguna #on%ersi(n o tradu##i(n
interna (ni si4uiera se interpretan las mar#as 5"10).
44
Figura 2=. Recurso de tipo Texto plano
Figura 2?. (onfiguracin de formato
4 - Recursos y mdulos transmisivos.
?ormato autom:tico= este tipo de formato es el m2s simple #on el 4ue se pueden espe#ifi#ar
estilos de texto. :e a#epta el texto tal #ual se es#ribe6 #on mu/ po#os #(digos para indi#ar
formatos>
,iperenlaces7 todo texto 4ue empie#e por """. o por ,ttp788 se #on%ertir2 en un
8iperenla#e a la dire##i(n espe#ifi#ada. !ulsando sobre Dl6 se ir2 a esa dire##i(n.
emoticonos7 las formas textuales de indi#ar emo#i(n se #on%ertir2n en im2genes
gr2fi#as. As$6 la expresi(n UM-)U se tradu#ir2 en la inser#i(n de .
BT2*7 puede usar una po#as mar#as 5"10 para indi#ar formatos de texto. 0as mar#as
deben estar embebidas en el texto6 de forma 4ue ninguna l$nea empie#e o a#abe en una
mar#a 5"10. :i esto o#urre el re#urso no se mostrar2 #orre#tamente.
Eti*ueta %&#" )esultado
dbe Hegritas dCbe o dstronge Hegritas dCstronge ;egritas
die -ursi%as dCie o deme Hegritas dCeme (ursivas
due :ubra/ado dCue :ubra/ado
dspan st/le]Ufont-size>1Ue pe4ueIa dCspane pe4ueIa
dspan st/le]Ufont-size>14Ue grande dCspane grande
dspan st/le]U#olor>greenUe eBemplo dCspane eBemplo
duledlieuno dliedos dCule uno
dos
d8re
?ormato "arGdoBn= el formato 1ar@doAn es otra sintaxis alternati%a6 similar a la tipo Ai@i
/ la 5"10. 9e 8e#8o6 el sistema 1ar@doAn tradu#e esta sintaxis dire#tamente a 5"10
est2ndar. *l formato 1ar@doAn se 8a desarrollado para poder es#ribir texto #(modamente o6 al
menos6 m2s 2gilmente 4ue #on 5"10 #ompleto. 0a espe#ifi#a#i(n de la sintaxis 1ar@doAn se
puede en#ontrar en el sitio 7eb original 8ttp>CCdaringfireball.netCproBe#tsCmar@doAnCbasi#s.
0a utilidad de estas formas de introdu#ir texto no radi#a en las espe#ifi#a#iones m2s o
menos f2#iles de aprender de la sintaxis. :i el editor 5"10 est2 disponible6 la forma m2s f2#il de
introdu#ir texto en 1oodle es usar el editor. *ste tipo de re#urso permite #rear do#umentos Aeb
#on efe#tos de texto6 #on estru#turas de blo4ues (t$tulos6 listas tablas) / #on 8iperenla#es6 cuando
el editor BT2* no est! disponi&le. 5a/ 4ue tener en #uenta 4ue no todos los na%egadores
permiten 4ue el editor fun#ione #orre#tamente.
b7 9ecurso P:gina Feb DH8")7
Fn re#urso 5"10 es simplemente una p2gina 7eb normal. Fn texto 5"10 puro. *n
1oodle se puede utilizar el editor 5"10 para #rear este tipo de re#ursos (aun4ue tambiDn puede
introdu#ir usted las mar#as manualmente6 si lo desea). 9e 8e#8o6 esta es la forma m2s f2#il /
#(moda de #rear #ual4uier texto en 1oodle para presentarlo a los estudiante #omo una p2gina
7eb. Fsando el editor puede simplemente #opiar-/-pegar el texto desde un pro#esador de textos6
#on todo tipo de formatos de #ara#teres6 listas6 tablas6 et#.
0os re#ursos de este tipo son un medio mu/ ade#uado para publi#ar todo tipo de
#ontenidos> temarios6 gu$as did2#ti#as6 notas de #lase... Ho est2 #onstreIido por limita#iones de
espa#io (la limita#i(n la pone el administrador del ser%idor en el ar#8i%o p8p.ini) ni de
4
4 - Recursos y mdulos transmisivos.
fun#ionalidad. !uede in#luir enla#es en estas p2ginas6 as$ 4ue puede #onstruir un sitio Aeb
#ompleto dentro de 1oodle usando este tipo de re#ursos. !or eBemplo6 una disposi#i(n mu/
#om.n es #rear un re#urso denominado UA##eso al temarioU donde el t$tulo de #ada le##i(n sea a
su %ez un 8iperenla#e 4ue #onduz#a al #ontenido #on#reto de esa le##i(n. ,e todos los modos, si
es este el caso, merece la pena ec4ar un vistazo al recurso ()ibro*%
0a interfaz de #rea#i(n de un re#urso de este tipo no tiene ninguna #ompli#a#i(n. Adem2s
de los elementos #omunes indi#ados en la ?igura ,16 simplemente apare#e en el #entro un #uadro
de texto dotado del editor 5"10 para la introdu##i(n del #ontenido de la p2gina 7eb6 in#lu/endo
la espe#ifi#a#i(n de 8iperenla#es / la inser#i(n de im2genes.
c7 recurso 'nlace a arc4ivo o Feb
*ste formato espe#ifi#a sin m2s un enla#e a #ual4uier tipo de elemento dire##ionable en la
7eb mediante una url> otra p2gina Aeb o un ar#8i%o des#argable. *ste me#anismo es mu/
flexible. Antes de expli#ar la interfaz para #rear este tipo de re#ursos6 %eamos 4uD se puede 8a#er>
P:gina Feb en marco= *n este #aso el re#urso es una p2gina Aeb externa6 a la #ual se
a##ede por su url 4ue 8a/ 4ue espe#ifi#ar.
-uando el usuario pulse en el enla#e se mostrar2 la p2gina 7eb en #uesti(n dentro de un
mar#o sin abandonar el sistema 1oodle del *+A*.
P:gina Feb Dfuera7= *n este #aso el re#urso es tambiDn una p2gina 7eb externa6 pero
apare#e en una %entana nue%a del na%egador. :e mantiene %isible la %entana del *+A*
desde la 4ue se 8a llamado a esta p2gina.
*s posible espe#ifi#ar las propiedades de la nue%a %entana emergente sele##ionando las
op#iones ade#uadas en el formulario de #onfigura#i(n de este re#urso. Ho es ne#esario
#ono#er Ga%as#ript para #onseguir llamati%os efe#tos.
:e puede enlazar a #ual4uier dire##i(n F306 por lo tanto6 igual 4ue se pueden enlazar
p2ginas 7eb (ar#8i%os 5"10) externas6 podemos apuntar a ar#8i%os 5"10 residentes en
el ser%idor del *+A* / #rear sitios Aeb #ompleBos.
/rc4ivo cargado= *n los formatos anteriores6 el re#urso se espe#ifi#a #omo una F30 de un
ar#8i%o 7eb (5"10). !ero las dire##iones F30 son %2lidas tambiDn para mu#8os otros
tipos de ar#8i%o. As$6 es posible dire##ionar cual+uier ar#8i%o 4ue resida en el ser%idor 7eb
del *+A* (no en su ordenador personal). Easta #on abrir el gestor de fi#8eros / sele##ionar
el ade#uado.
!ara saber #(mo #olo#ar ar#8i%os en el espa#io Aeb de su asignatura #onsulte m2s adelante
el uso del gestor de fi#8eros de 1oodle en la se##i(n de =esti(n / administra#i(n del #urso.
46
Figura 0@. En recurso de tipo Texto BT2*
4 - Recursos y mdulos transmisivos.
!ara 4ue se %isuali#e un re#urso dentro del na%egador es ne#esario 4ue Dste disponga del
#one#tor (plugin) ade#uado. *n prin#ipio6 1oodle le permitir2 %isualizar ar#8i%os 5"106
im2genes6 do#umentos !9? (%$a Adobe A#robat)6 anima#iones ?las8 (%$a :8o#@Aa%eC
?las8)6 ar#8i%os 1!,6 / %$deos (%$a Kui#@"ime /Co 1edia pla/er). "ambiDn podr2
espe#ifi#ar si el ar#8i%o se %isualizar2 dentro del na%egador en una mar#o dentro de 1oodle
o en una %entana emergente6 #omo en el #aso anterior de las p2ginas 7eb.
:i el na%egador no puede %isualizar un re#urso6 intentar2 en#ontrar / lanzar una apli#a#i(n
aso#iada al tipo de fi#8ero. !or eBemplo6 un fi#8ero de tipo .sxA 8ar2 4ue se abra
;pen;ffi#e6 si es 4ue lo tiene instalado en su ordenador. Ho tiene sentido espe#ifi#ar una
%entana emergente para este tipo de ar#8i%os. :i lo 8a#e6 Dsta 4uedar2 en blan#o.
:e puede es#ribir dire#tamente la url (fun#ionar2 si tenemos el ar#8i%o /a subido en el
ser%idor) o bien usar el bot(n para abrir el gestor de fi#8eros de 1oodle /
es#oger el ar#8i%o 4ue 4ueremos 8a#er a##esible (o subir uno de nuestro ordenador personal al
ser%idor 7eb en este momento6 los detalles se pueden #onsultar en la se##i(n =estor de ar#8i%os
del #urso). Alternati%amente6 si se trata de enlazar un sitio 7eb externo6 podemos usar el bot(n
para abrir el bus#ador =oogle en una nue%a %entana del na%egador. Fna
%ez en#ontrada la p2gina 4ue nos interesa6 simplemente tenemos 4ue #opiar su url desde la barra
de ubi#a#i(n del na%egador a la #aBa #orrespondiente de este formulario.
4&
Figura 05. (onfiguracin de un recurso F.nlazar un arc,ivo o una "e&G
4 - Recursos y mdulos transmisivos.
:i espe#ifi#amos a4u$ los par2metros6 estos ser2n in#luidos en el re#urso #omo parte de la
F30 (usando el mDtodo =*"). 0a #olumna de la iz4uierda permite elegir 4uD informa#i(n en%iar6
/ la de la dere#8a le permite darle un nombre. *stos par2metros s(lo son .tiles si usted es un
desarrollador o integrador de sistemas 7eb. !uede mantener estas op#iones o#ultas
permanentemente si as$ lo desea.
d7 9ecurso ,irectorio
*ste tipo de re#urso es6 #omo su nombre indi#a6 un a##eso a un dire#torio o #arpeta
parti#ular del sitio 7eb de la asignatura. *ste re#urso permite 4ue6 siguiendo un .ni#o enla#e6 los
alumnos tengan a##eso a toda una lista de ar#8i%os 4ue se pueden des#argar a sus ordenadores. :i
tiene mu#8os ar#8i%os 4ue ofre#er a sus estudiantes6 este re#urso puede ser m2s efi#iente 4ue
disponer m.ltiples enla#es de tipo arc,ivo su&ido en la p2gina de la asignatura. 0e propor#ionar2
una estru#tura m2s limpia / organizada. ;bser%e 4ue el dire#torio puede #ontener subdire#torios6
#u/os ar#8i%os tambiDn 4uedar2n a disposi#i(n de los estudiantes.
!ara indi#ar 4uD dire#torio debe ser ofre#ido a los estudiantes bastar2 4ue es#oBa la #arpeta
indi#ada en la #onfigura#i(n del re#urso. 0a #rea#i(n de esa #arpeta / la #olo#a#i(n a8$ de los
ar#8i%os debe 8a#erse a tra%Ds del gestor de ar#8i%os de 1oodle.
e7 'ti2uetas
0as eti4uetas son bre%es fragmentos de texto 4ue apare#en dire#tamente en la p2gina
prin#ipal del #urso %irtual6 tal / #omo se muestra en la ?igura ,,. !ermiten identifi#ar #ada parte /
dar estru#tura m2s Berar4uizada a la p2gina. 9e esta forma no tendremos s(lo una lista mon(tona
de re#ursos / a#ti%idades6 sino 4ue podremos inter#alar pe4ueIos textos identifi#ati%os (por eso
se llaman eti+uetas) de #ada parte del #urso.
0a eti+uetas son6 por lo tanto6 la forma de aIadir texto (o im2genes) a la p2gina prin#ipal
del #urso6 es de#ir6 a #ada una de las #aBas de blo4ues6 espe#ialmente de la #olumna #entral. !uede
aIadir todas las eti4uetas 4ue #rea ne#esarias a #ada blo4ue tem2ti#o utilizando la #aBa
desplegable de agregar recurso6 #omo 8emos %isto para otros elementos de 1oodle. !uede
#ombinar re#ursos6 a#ti%idades / eti4uetas %arias en el orden 4ue meBor se aBuste a sus
ne#esidades.
4'
Figura 02. Recurso de tipo FDirectorioG
4 - Recursos y mdulos transmisivos.
Al editar una eti4ueta simplemente se despliega el editor de texto 5"10 4ue /a 8emos
%isto6 para permitir la inser#i(n del texto. *sto signifi#a 4ue el texto de una eti4ueta puede ser tan
largo / #ompleBo #omo ne#esitemos (por defe#to 8asta el l$mite de 21E por ar#8i%o del *+A*).
!odemos utilizar texto #on formatos6 tablas6 insertar im2genes6 et#.6 todo lo 4ue se puede 8a#er
#on el editor. "eniendo en #uenta 4ue este texto se %a a %isualizar sobre todo en una #aBa #on#reta
de la #olumna #entral de la p2gina prin#ipal de su #urso... si es#ribimos un texto mu/ largo /
#ompleBo es probable 4ue el resto de los elementos del #urso pasen desaper#ibidos.
0os recursos son una estru#tura b2si#a / mu/ flexible6 sir%en tanto para #ontener
materiales textuales #omo mu#8os otros tipos de datos. :e puede #onstruir una asignatura %irtual
#ompleta6 #on todo tipo de Ufuegos artifi#iales U utilizando s(lo este tipo de recursos. Ho
obstante6 insistimos en 4ue desde el punto de %ista pedag(gi#o6 si no utilizamos otro tipo de
re#ursos6 nos 4uedaremos en un ni%el insufi#iente.
4<
Figura 00. .'emplo de una .ti+ueta
4 - Recursos y mdulos transmisivos.
$.2 - "i(ros
*ste m(dulo H; %iene instalado por defe#to. 5a/ 4ue des#argarlo de 8ttp>CCmoodle.org e
instalarlo. *st2 pensado espe#$fi#amente para #ontener re#ursos textuales a modo de libro de
texto. ;fre#e una interfaz mu/ #(moda para los profesores / es tambiDn mu/ f2#il de usar por los
estudiantes. 0os libros presentan un $ndi#e de #ontenidos por se##iones #on dos ni%eles> #ap$tulos
/ sub#ap$tulos. -uando se pulsa sobre el nombre de #ada se##i(n se muestra el #ontenido de la
misma. :(lo existen dos ni%eles de profundidad para mantener el diseIo simple / dire#to. !or la
misma raz(n6 los elementos de tipo libro s(lo se pueden #rear / editar por parte de los profesores>
insistimos en 4ue son re#ursos 4ue responden a un uso de te#nolog$as transmisi%as. 0os alumnos
s(lo pueden leer e imprimir6 pero no modifi#ar su #ontenido. !ara esto .ltimo 8a/ una utilidad
mu/ interesante6 el m(dulo 7i@i 4ue %eremos m2s adelante.
a7 creacin de un recurso tipo )ibro
-omo 8emos %isto en otras a#ti%idades6 para #rear un nue%o li&ro 8a/ 4ue pasar al modo
de edi#i(n / sele##ionar li&ro en la lista desplegable de la #aBa agregar de un blo4ue tem2ti#o.
*sto nos lle%ar2 al formulario de #onfigura#i(n del mismo (?igura ,4)6 donde #ompletaremos una
serie de #ampos
0
Figura 01. Formulario de configuracin de un *i&ro
"ipo de numera#i(n
de los #ap$tulos
)mpresi(n> a#ti%ar o
desa#ti%ar
"$tulos
personalizados
4 - Recursos y mdulos transmisivos.
;ombre= es el texto #on el 4ue apare#er2 enlazado el re#urso en la p2gina prin#ipal del #urso.
-omo siempre6 4ue no sea largo /6 si es posible6 atra#ti%o. :e pueden emplear mar#as 5"10
expl$#itas para lograr efe#tos de texto.
,escripcin= un bre%e resumen del tema del libro6 su 2mbito de apli#a#i(n6 et#. 0os alumnos
no %en este texto #uando est2n le/endo el libro. :(lo se muestra a los alumnos en la p2gina de
re#opila#i(n de a#ti%idades (las de tipo li&ro). *ste #ampo no tiene a#ti%ada de forma
predeterminada el editor de texto 5"10. :i 4uiere obtener efe#tos de texto deber2 in#luir las
mar#as 5"10 expl$#itamente.
;umeracin de cap#tulos= determina la forma en la 4ue se gestionar2 la numera#i(n
autom2ti#a de se##iones en el $ndi#e de materias del libro. *xisten #uatro op#iones>
HumDri#a> las se##iones se numeran autom2ti#amente (1.6 1.16 1.26 2. ...). *l $ndi#e de
#ontenidos indi#a la numera#i(n pero H; apare#en los sub#ap$tulos sangrados respe#to a
los #ap$tulos.
+iIetas> se utilizan %iIetas gr2fi#as para indi#ar t$tulos de #ap$tulos / sub#ap$tulos. *stos
.ltimos apare#en sangrados.
)dentidad> los nombres de los sub#ap$tulos apare#en sangrados respe#to a los de los
#ap$tulos6 pero no 8a/ %iIetas ni n.meros.
Hada> no se realiza ninguna a##i(n. 0os nombres de los #ap$tulos se es#riben en el $ndi#e
tal / #omo apare#en en las p2ginas del libro. *s .til si no se 4uieren utilizar n.meros ni
%iIetas6 pero tambiDn #uando se 4uiere espe#ifi#ar una forma de numera#i(n manual6 no
la autom2ti#a (por eBemplo A16 A26 E2...).
<mpresin= determina si estar2n disponibles o no los i#onos / la fun#i(n de imprimir el libro.
8#tulos personalizados= determina si las p2ginas del libro mostrar2n los t$tulos de las
se##iones del $ndi#e de #ontenido. :i se es#oge H;6 estos nombre no se mostrar2n6 pudiendo
empezar #ada p2gina del libro #on un t$tulo personalizado introdu#ido manualmente.
Fna %ez #ompletado este formulario se #rear2 un libro %a#$o. !ara aIadir #ontenido al
libro (#rear nue%os #ap$tulos / sub#ap$tulos6 introdu#ir texto6 im2genes...) 8a/ 4ue ir a la interfaz
del mismo. !ara ello basta #on pulsar en el i#ono o en el enla#e re#iDn #reado en la p2gina
prin#ipal del libro. -omo est2 %a#$o6 nos #ondu#ir2 dire#tamente a un formulario para empezar
#on el primer #ap$tulo. Fna %ez introdu#ido al menos un #ap$tulo6 al abrir el libro nos apare#er2
su interfaz normal de le#tura. :obre esta interfaz podremos seguir aIadiendo #ap$tulos.
b7 "odificacin de un libro
-omo profesores6 al abrir un re#urso tipo libro tendremos 8abilitados en la barra de
na%ega#i(n dos botones para a##eder otra %ez al formulario de #onfigura#i(n de la ?igura ,6
6 / para pasar al modo de edi#i(n del libro . *n el modo de edi#i(n
apare#er2n al lado del nombre de #ada se##i(n una serie de pe4ueIos i#onos 4ue permiten
eBe#utar a##iones sobre la misma. 0as fun#iones de esto i#onos son>
1
4 - Recursos y mdulos transmisivos.
<conos de movimiento ( 6 )> permiten mo%er la se##i(n en la dire##i(n indi#ada por la
fle#8a. 0a se##i(n mantiene su ni%el. !ara #ambiar de ni%el (#ap$tuloCsub#ap$tulo) 8a/ 4ue
editar la se##i(n.
<conos de visibilidad ( / )> indi#an el estado de %isibilidad / permiten #ontrolar si una
se##i(n es a##esible para los alumnos o no. !uede ir trabaBando en una se##i(n o#ulta / #uando
estD lista tornarla %isible.
<cono de borrado ( )> :ir%e para eliminar la se##i(n por
#ompleto (no es un mero o#ultamiento de la %ista de los
alumnos)
<cono de adicin ( )> #rea / aIade una se##i(n nue%a debaBo
de la a#tual.
<cono de edicin ( )> !ulsando en este i#ono podemos editar
la se##i(n6 para #ambiar su t$tulo6 su ni%el o el propio texto de la
misma.
2
Figura 0;. .'emplo de *i&ro
Figura 09. .dicin de *i&ro
4 - Recursos y mdulos transmisivos.
0os i#onos de adi#i(n / edi#i(n dan a##eso al formulario para el ingreso de texto en la
se##i(n. *ste formulario se utiliza para introdu#ir tanto los #ap$tulos #omo los sub#ap$tulos del
libro6 as$ #omo para realizar las modifi#a#iones de textos /a existentes. 0os #ampos disponibles
son>
;ombre= es el t$tulo de la se##i(n6 tal / #omo apare#er2 en el $ndi#e de #ontenidos.
&ubcap#tulo= si est2 mar#ado6 seIala 4ue esta se##i(n debe #onsiderarse un sub#ap$tulo
de la anterior.
Contenido= es este re#uadro podremos introdu#ir el texto de esta se##i(n del libro. *l
tamaIo de este texto est2 limitado s(lo por el tamaIo m2ximo de ar#8i%o en el *+A*6
pero tenga en #uenta las posibilidades de la pantalla del ordenador. *l re#uadro dispone
del editor 5"106 as$ 4ue podremos aIadir f2#ilmente formatos de texto6 estru#turas de
listas / tablas6 im2genes6 et#. Alternati%amente6 podemos #opiar-/-pegar desde un
pro#esador de textos de ofi#ina.
?inalmente6 tambiDn es posible importar un ar#8i%o 5"10 externo #on el #ontenido de
la se##i(n. 9e 8e#8o6 en el formulario ad ,oc se puede espe#ifi#ar un dire#torio. *n este #aso
todos los ar#8i%os 5"10 de ese dire#torio se importar2n al libro. -ada uno de ellos #onstituir2
una se##i(n separada del libro. 0os nombres de las se##iones ser2n los nombres de los ar#8i%os
5"10.
,
- Recursos y mdulos interactivos
H% 9ecursos y mdulos interactivos
'.1 - "ecciones
*l m(dulo *eccin tambiDn le permite la profesor aIadir re#ursos al #urso6 sobre todo de
texto. Ho obstante6 una le##i(n es una estru#tura 4ue se diferen#ia de un libro o texto est2ndar en
al menos dos aspe#tos>
la le#tura de la le##i(n no es se#uen#ial
es un material 4ue puede ser intera#ti%o.
Fna leccin se #ompone de una serie de p!ginas o textos 4ue el alumno 8a de re#orrer. 0o
m2s 8abitual es 4ue se #onfigure para 4ue al final de #ada p2gina se plantee un pregunta para
#omprobar de alguna manera 4ue el alumno lo 8a le$do /Co #omprendido. :eg.n la op#i(n 4ue
es#oBa el alumno para esa pregunta6 el propio re#urso le permitir2 a%anzar en el re#orrido6 le
obligar2 a retro#eder6 le situar2 ante una bifur#a#i(n...
*stas preguntas pueden ser de lo m2s %ariado6 #omo %eremos posteriormente. !odemos
tambiDn #alifi#ar el re#orrido 4ue 8a#e el alumno en fun#i(n de las respuestas 4ue %a
sele##ionando. )ndependientemente de lo anterior6 su mera existen#ia genera #ierta moti%a#i(n /
refuerzo. :ir%e tambiDn de auto#omproba#i(n.
*n la medida en 4ue el m(dulo le##i(n se utiliza #omo una a#ti%idad6 8ablaremos de un
uso intera#ti%o. :i se a#er#a m2s a un re#urso de #ontenido6 ser2 un uso transmisi%o.
a7 estructura de una leccin
4
Figura 0<. .structura y orden lgico de una leccin
1 2
3
5
4
;rden l(gi#o
inicio fin
3espuesta #orre#ta
3espuesta in#orre#ta
- Recursos y mdulos interactivos
1. Fna le##i(n se #ompone de un n.mero de p:ginas /6 op#ionalmente6 tablas de
ramificacin.
2. -ada p2gina #ontiene alg.n tipo de contenido /6 por lo general6 termina #on una
pregunta.
,. -ada pregunta ofre#e6 por lo general6 un n.mero de respuestas.
4. Gunto #on el salto l(gi#o obligado6 a #ada respuesta se le puede aso#iar un texto de
refuerzo o expli#a#i(n. *ste fragmento de texto se llama resultado *ste texto se mostrar2
#uando el estudiante es#oBa la respuesta aso#iada / antes de 4ue salte a la p2gina de
destino. !uede #olo#ar a4u$ una p2gina 4ue expli#a por 4uD la respuesta del estudiante est2
mal o dar m2s informa#i(n adi#ional. :i no se espe#ifi#a nada6 enton#es se muestran los
mensaBes Ola respuesta es correcta 8 incorrectaG6 seg.n sea el #aso6 / se sigue la p2gina de
salto.
. Aso#iado a #ada op#i(n 8a/ un salto. *ste salto pueden ser relati%o o absoluto. 0os saltos
relativos son las instru##iones predefinidas asiguiente p!ginab6 amisma p!ginab / afinal de
la leccinb. 5a#en a%anzar o retro#eder a lo largo del orden l(gi#o predefinido de la
p2gina de una en una. 0os saltos absolutos pueden ir %arias p2ginas 8a#ia adelante o 8a#ia
atr2s6 basta #on espe#ifi#ar el nombre de la p2gina de destino. -omo se %e en el diagrama
,&6 una p2gina puede #ontener preguntas #on %arias respuestas #orre#tas6 lo 4ue da lugar a
ramifi#a#iones / bu#les.
6. !or defe#to6 la primera respuesta (desde el punto de %ista del profesor) #ondu#e a la
p:gina siguiente de la le##i(n. 0as otras respuestas #ondu#en a la misma p2gina. *s de#ir6
4ue si no es#oge la primera respuesta6 el alumno regresa a la misma p2gina de la le##i(n.
&. 0a siguiente p2gina es determinada por el orden lgico de la le##i(n. *ste orden se
determina seg.n el #riterio del profesor. !ara alterar este orden 8a/ 4ue mo%er las p2ginas
dentro de la le##i(n.
'. 0a le##i(n tambiDn tiene un orden de navegacin. *ste es el orden en el 4ue las p2ginas
son %istas por los alumnos6 / es determinado por los saltos espe#ifi#ados para las
respuestas indi%iduales / puede ser diferente del orden l(gi#o. (Aun4ue si a los saltos no
se les #ambia sus %alores por defe#to6 ambos estar2n mu/ rela#ionados). *l profesor tiene
la op#i(n de re%isar el orden l(gi#o.
<. -uando se muestran al alumno6 las respuestas siempre est2n inter#ambiadas. *s de#ir6 la
respuesta 4ue el profesor %e en primer lugar no es ne#esariamente la 4ue apare#e en el
primer lugar de la lista 4ue %e el alumno. (Adem2s6 #ada %ez 4ue se muestra un #onBunto
de respuestas6 estas apare#en en diferente orden).
10. *l n.mero de respuestas puede %ariar de una p2gina a otra. !or eBemplo6 una p2gina
puede terminar #on una pregunta del tipo %erdaderoCfalso6 mientras otras pueden tener
preguntas donde apare#e una respuesta #orre#ta / tres distra#toras.
11. *s posible #rear p2ginas sin respuestas. Al estudiante se le muestra un enla#e Continuar
en lugar del grupo de respuestas.
12. -on el prop(sito de e%aluar las le##iones6 las respuestas correctas son a4uellas 4ue
#ondu#en a la p2gina siguiente en el orden l(gi#o. 0as respuestas incorrectas son las 4ue
#ondu#en a la misma p2gina6 o a la p2gina anterior en el orden l(gi#o. As$6 si no se
#ambian los saltos6 la primera respuesta ser$a la #orre#ta / las otras ser$an las in#orre#tas.
1,. Fna pregunta puede tener m2s de una respuesta #orre#ta. !or eBemplo> si dos de las
respuestas #ondu#en a la p2gina siguiente6 ambas respuestas se #onsideran #orre#tas.
(Aun4ue se muestra la misma p2gina destino a los estudiantes6 el texto del resultado puede
ser diferente para #ada una de las respuestas.)
14. *l profesor %e la le##i(n #on las respuestas #orre#tas subra/adas / #on su *ti4ueta de
3espuesta.