REGLAMENTO INTERNO DEL ORGANO

EJECUTIVO
Contenido;
EL CONSEJO DE MINISTROS
CONSIDERANDO:
Que es necesario armonizar el Reglamento Interno del rgano Ejecutivo, con la Constitucin y
dems Leyes Secundarias
POR TANTO,
En uso de sus !acultades constitucionales
DECRETA:
El siguiente
REGLAMENTO INTERNO DEL ORGANO EJECUTIVO
TITULO I
Disposiciones Generales
CAPITULO I
Del Obe!o
Ar!" #"$ El "resente Reglamento tiene "or o#jeto determinar la estructura del rgano Ejecutivo, el
n$mero y organizacin de los %inisterios, su res"ectiva com"etencia y la de los dems entes del rgano
Ejecutivo
CAPITULO II
Presi%en!e & Vicepresi%en!e %e la Rep'blica (#)*
Ar!" +"$ El &residente y el 'ice"residente de la Re"$#lica, los %inistros y 'iceministros de Estado y
sus !uncionarios de"endientes integran el rgano Ejecutivo
Ar!" ,"$ El &residente de la Re"$#lica, como m(ima autoridad del rgano Ejecutivo le corres"onde
dirigir, coordinar y controlar las acciones de las Secretar)as de Estado y las de"endencias de *stas, as)
como ins"eccionar unas y otras
El 'ice"residente de la Re"$#lica lo sustituir en los casos esti"ulados "or la ley
Ar!" ,$A"$ El 'ice"residente de la Re"$#lica, adems de las atri#uciones +ue le otorga la
Constitucin, ejercer las !unciones +ue el &residente de la Re"$#lica le encomiende (#)*
Ar!" -"$ El &residente de la Re"$#lica com"arecer ante la ,sam#lea Legislativa el d)a "rimero de
junio de cada a-o, "ara dar cuenta de la gestin del rgano Ejecutivo e in!ormar so#re la situacin
general del "a)s y sus "ro#lemas as) como las soluciones ado"tadas "or el .o#ierno
En esta ocasin, el &residente de la Re"$#lica se /ar acom"a-ar "or los %inistros y 'iceministros
+ue considere conveniente o necesarios y cuando no "udiere asistir "or cual+uier causa lo sustituir el
'ice"residente de la Re"$#lica, o en su de!ecto, "or el %inistro +ue *l mismo designe
Ar!" ."$ Los 0ecretos, ,cuerdos, 1rdenes y "rovidencias del &residente de la Re"$#lica, de#ern ser
a/!ori0a%os y comunicados de con!ormidad al ,rt 234 de la Constitucin
Ar!" )"$ Corres"onde al &residente de la Re"$#lica, dirimir las com"etencias +ue se susciten entre las
Secretar)as de Estado
CAPITULO III
De los Minis!ros & Vice1inis!ros %e Es!a%o
Ar!" 2"$ La organizacin del .a#inete es atri#ucin e(clusiva del &residente de la Re"$#lica,
con!orme a los ,rts 256 y 237 de la Constitucin
Ar!" 3"$ Los %inistros y 'iceministros de Estado, rendirn la "rotesta constitucional ante el &residente
de la Re"$#lica, "reviamente a la toma de "osesin de sus cargos 0e ello, se asentar acta en un li#ro
es"ecial autorizado "or el &residente de la Re"$#lica
Ar!" 4"$ Los %inistros y 'iceministros de Estado, de#ern asistir al 0es"ac/o del &residente de la
Re"$#lica cuando *ste lo re+uiera, o #ien lo demanden los negocios "$#licos
Ar!" #5"$ Los %inistros y 'iceministros de Estado, tienen como !uncin es"ecial intervenir en la
!ormulacin y realizacin de la "ol)tica nacional, en los ramos de su com"etencia y "romover, desarrollar y
vigilar su cum"limiento
Ar!" ##"$ Cuando alg$n %inistro tenga causa legal "ara a#stenerse de conocer en un asunto, se
encomendar al 'iceministro del Ramo, y si *ste estuviere tam#i*n in/a#ilitado, el &residente de la
Re"$#lica encargar su conocimiento a otro %inistro o 'iceministro
Ar!" #+"$ Cuando alguna "rovidencia corres"ondiere a diversos ramos de la ,dministracin &$#lica, el
&residente de la Re"$#lica la acordar con las Secretar)as de Estado com"etentes
Ar!" #,"$ &ara los e!ectos del ,rt 3 de este Reglamento, la Secretar)a +ue tuviere #ajo su
conocimiento el asunto +ue motivare la discusin de com"etencia remitir los documentos
inmediatamente al &residente de la Re"$#lica +uien al dirimir la com"etencia "odr designar a otra
Secretar)a "ara +ue conozca el asunto, cuando "or la naturaleza del mismo a"areciere +ue a ninguna de
las Secretar)as discordantes corres"onde su conocimiento
Ar!" #-"$ Los %inistros son inde"endientes en el desem"e-o de sus !unciones y cuando se
encontraren reunidos, tendrn la "recedencia a +ue se re!ieren los ,rts 78 y 76 de este Reglamento
Ar!" #."$ Los %inistros sern su"eriores jerr+uicos de !uncionarios y em"leados de sus res"ectivas
Secretar)as
Ar!" #)"$ Los %inistros y 'iceministros tendrn, adems de las o#ligaciones determinadas en la
Constitucin, leyes secundarias y otros reglamentos, las +ue siguen9
2: ,ctuar como medios de comunicacin del rgano Ejecutivo en sus res"ectivos Ramos;
7: Conocer, tramitar y resolver los asuntos de su com"etencia, e(ce"to a+uellos +ue, "or
dis"osicin de la Constitucin, leyes, reglamentos o dis"osicin e("resa del &residente de la
Re"$#lica, sean reservados al conocimiento de *ste o del Consejo de %inistros;
4: 1rdenar la ejecucin del Reglamento Interno del rgano Ejecutivo, a"ro#ar y ejecutar los
manuales de organizacin en el ramo res"ectivo, "ro"oniendo al &residente de la Re"$#lica la
a"ro#acin de los asuntos +ue "or su naturaleza e im"ortancia a!ectaren la coordinacin de las
actividades de la ,dministracin &$#lica;
;: ,sistir al &residente de la Re"$#lica y a otros entes del rgano Ejecutivo, en la !ormulacin de
"lanes de desarrollo de los sectores o regiones asignados a cada Secretar)a de Estado y velar
"or la ejecucin y e!iciente !uncionamiento de los mismos;
5: Integrar el Consejo de %inistros Esta o#ligacin corres"onder al 'iceministro cuando act$e en
sustitucin del %inistro;
3: ,sistir a las sesiones de la ,sam#lea Legislativa, cuando !ueren invitados "ara tratar asuntos
relativos a sus Secretar)as y es"ecialmente en los casos de inter"elacin a +ue se re!iere el ,rt
235 de la Constitucin; en este $ltimo caso, "odr solicitarse el env)o del e("ediente res"ectivo,
con una antici"acin de veinticuatro /oras, "or lo menos, a la !ec/a de la sesin;
<: 0erogado =23>
8: Los %inistros y 'iceministros de Estado "ara ausentarse del "a)s, de#ern contar con la
autorizacin del &residente de la Re"$#lica; =23>
6: 0edicar a sus la#ores todo el tiem"o necesario "ara cum"lirlas en !orma e!iciente, a#steni*ndose
de realizar otras actividades +ue inter!ieran sus !unciones;
2?: Su"ervisar y controlar las Instituciones 1!iciales ,utnomas +ue "or ley estn su"editadas a su
de"endencia e in!ormar al &residente de la Re"$#lica semestralmente, so#re la situacin general
de las mismas;
22: Cum"lir y /acer cum"lir todas las dis"osiciones legales y reglamentarias +ue se relacionen con
el desem"e-o de sus !unciones
Ar!" #2"$ Los 'iceministros de Estado cola#orarn con los %inistros en las la#ores de su res"ectiva
Secretar)a, y a !alta de *stos, los sustituirn en su cargo, "revio acuerdo del &residente de la Re"$#lica
Cuando !altaren tanto el %inistro como el 'iceministro o los 'iceministros del Ramo, los @itulares de los
%inisterios "odrn ser su"lidos tem"oralmente "or el %inistro +ue designe el &residente de la Re"$#lica
=7<>
Ar!" #3"$ Los %inistros y 'iceministros de Estado, de#ern dar audiencia al "$#lico, "or lo menos una
vez a la semana, !ijando "ara ello el d)a y /ora corres"ondiente
Ar!" #4"$ 0es"u*s del %inistro corres"onde al 'iceministro res"ectivo, la su"erioridad jerr+uica a
+ue se re!iere el ,rt 25 de este Reglamento
Cuando un %inisterio tenga dos o ms Vice1inis!erios, ser el &residente de la Re"$#lica +uien
designar +uien tendr la su"erioridad jerr+uica des"u*s del %inistro, cuando *ste se ausente "or
causas legales
Ar!" +5"$ Los %inistros y 'iceministros de Estado "odrn autorizar a !uncionarios de sus res"ectivos
ramos, "ara +ue !irmen corres"ondencia corriente y lo mismo a+uella +ue no im"li+ue resolucin de
asuntos de +ue se trate, as) como transcri"ciones y noti!icaciones de resoluciones o "rovidencias
autorizadas "or los @itulares, de#iendo en cada caso, emitirse el corres"ondiente ,cuerdo
CAPITULO IV
Del Conseo %e Minis!ros
Ar!" +#"$ Aa#r un Consejo de %inistros integrado "or el &residente y 'ice"residente de la Re"$#lica
y los %inistros de Estado o +uienes /agan sus veces
Ar!" ++"$ El Consejo de %inistros ser "residido "or el &residente de la Re"$#lica, de#iendo actuar
como Secretario del mismo el Secretario "ara ,suntos Legislativos y Bur)dicos de la &residencia 0e#ern
asistir al Consejo de %inistros, los Secretarios de la &residencia, cuando sean convocados "or
instrucciones del &residente de la Re"$#lica y su "artici"acin ser con voz ilustrativa, "ero sin voto
resolutivo =23> =74>
,simismo de#ern asistir al Consejo de %inistros, siem"re +ue la convocatoria se /aga con
instrucciones del &residente de la Re"$#lica, "ara emitir o"iniones e in!ormes ilustrativos, los
'iceministros y los !uncionarios de Estado o "ersonas +ue designe el &residente de la Re"$#lica
Ar!" +,"$ Los Consejos de %inistros sern ordinarios y e(traordinarios
Aa#r Consejos de %inistros ordinario, una vez "or mes, el d)a y /ora +ue se-ale el &residente de la
Re"$#lica; y e(traordinario, cuando *ste lo estime necesario=23>
En am#os casos, de#er "receder convocatoria del &residente de la Re"$#lica, "or medio del
Secretario @*cnico de la &residencia
Ar!" +-"$ 0e lo tratado y resuelto "or el Consejo de %inistros, se asentar acta en el li#ro es"ecial
autorizado "or el &residente de la Re"$#lica; tal li#ro ser llevado "or el Secretario del Consejo de
%inistros
Ar!" +."$ En de!ecto del Secretario "ara ,suntos Legislativos y Bur)dicos, corres"onder al Secretario
@*cnico de la &residencia actuar como Secretario del Consejo de %inistros =23> =74>
Ar!" +)"$ &ara +ue el Consejo de %inistros "ueda sesionar vlidamente, ser necesaria la asistencia
de los dos tercios de sus miem#ros; y "ara tomar resolucin ser necesario el acuerdo de la mayor)a de
los miem#ros asistentes
Ar!" +2"$ El Consejo de %inistros ela#orar su "ro"io Reglamento
CAPITULO V (#*
DE LOS COMISIONADOS PRESIDENCIALES
Ar!" +2$A"$ Los Comisionados &residenciales se constituyen como !uncionarios idneos "ara
"ro"orcionar el res"ectivo seguimiento a determinadas reas del +ue/acer gu#ernamental Sern
nom#rados "or el &residente de la Re"$#lica y, entre otras atri#uciones asesorarn a dic/o !uncionario
con el o#jeto de lograr el e!icaz cum"limiento de algunos !ines es"ec)!icos del Estado
Cuando el &residente de la Re"$#lica lo estimare conveniente, "odr con!erir a los Comisionados
&residenciales el rango de %inistro de Estado=23>
,simismo, los !uncionarios a +ue se re!iere el "resente art)culo "odrn "artici"ar en los tra#ajos de
los comit*s de gestin +ue el &residente de la Re"$#lica les encomiende

TITULO II
De las Secre!ar6as %e Es!a%o & s/s A!rib/ciones
(#4* Ar!" +3"$ &ara la gestin de los negocios "$#licos /a#r las siguientes Secretar)as de Estado o
%inisterios9
2> %inisterio de Relaciones E(teriores;
7> %inisterio de .o#ernacin;
4> %inisterio de Seguridad &$#lica y Busticia;
;> %inisterio de Aacienda
5> %inisterio de Econom)a;
3> %inisterio de Educacin;
<> %inisterio de la 0e!ensa Cacional;
8> %inisterio de @ra#ajo y &revisin Social;
6> %inisterio de ,gricultura y .anader)a;
2?> %inisterio de Salud &$#lica y ,sistencia Social;
22> %inisterio de 1#ras &$#licas, @rans"orte y de 'ivienda y 0esarrollo Dr#ano;
27> %inisterio de %edio ,m#iente y Recursos Caturales
24> %inisterio de @urismo =74>=42>
Ar!" +4"$ El orden se-alado en el art)culo anterior esta#lece la "recedencia de %inistros y
'iceministros de Estado =23>
CAPITULO II
De los Minis!erios en Par!ic/lar
Ar!" ,5"$ &ara los e!ectos del ,rt 256 de la Constitucin, la ,dministracin &$#lica se distri#uir en la
!orma +ue en los siguientes art)culos se e("resa
Ar!" ,#"$ Cada %inisterio contar con un %inistro y "or lo menos con un 'iceministro
El Consejo de %inistros "odr crear mediante 0ecreto, a "ro"uesta del &residente de la Re"$#lica,
nuevos 'iceministerios, de"endencias u organismos, cuando la gestin de los negocios "$#licos as) lo
re+uiera =23> =74> =7;> =76>
MINISTERIO DE RELACIONES E7TERIORES
(,* Ar!" ,+"$ Com"ete al %inisterio de Relaciones E(teriores9
2: Conducir las relaciones con los .o#iernos de otros "a)ses, organismos y "ersonas jur)dicas
internacionales, as) como !ormular y dirigir la "ol)tica e(terior de El Salvador;
7: .estionar, negociar, !irmar y denunciar tratados, convenciones y acuerdos internacionales
oyendo la o"inin de la Secretar)a interesada cuando !uere necesario;
4: 1rganizar y dirigir el servicio e(terior salvadore-o;
;: ,tender y canalizar las solicitudes y "eticiones del Cuer"o 0i"lomtico, Consular y de
1rganismos Internacionales acreditados en El Salvador, as) como las de nuestro .o#ierno a los
"a)ses e(tranjeros, organismos internacionales y dems sujetos de derec/o internacional;
5: 1rganizar, institucionalizar y "ro!esionalizar el Servicio 0i"lomtico y Consular de Carrera,
dndole el cum"limiento res"ectivo a lo +ue esta#lece la Ley en la materia;
3: 1rganizar y dirigir el &rotocolo y Ceremonial 0i"lomtico de la Re"$#lica seg$n el reglamento
es"ecial de la materia;
<: Recomendar al &residente de la Re"$#lica el esta#lecimiento, sus"ensin o ru"tura y
resta#lecimiento de las relaciones di"lomticas y consulares con otros estados, as) como
"roceder al reconocimiento de Estados y de .o#iernos;
8: 0eterminar la a"ertura, cierre o traslado de las %isiones 0i"lomticas y Consulares del "a)s;
6: &romover y de!ender en el e(terior la #uena imagen de la nacin y del .o#ierno, divulgando los
as"ectos relacionados con la vida "ol)tica, econmica, social y cultural;
2?: 0irigir los tra#ajos de demarcacin del territorio nacional y realizar las negociaciones +ue sean
"ertinentes "ara la delimitacin del mismo, velando siem"re "or el estricto res"eto a la so#eran)a
nacional;
22: E("edir "asa"ortes y visas con!orme a las leyes so#re la materia ,simismo, ejecutar las
acciones +ue le com"etan "or ley, en materia di"lomtica, consular y migratoria;
27: Com#rar y acreditar misiones o!iciales a Congresos y eventos internacionales;
24: Eomentar y "artici"ar en la organizacin de eventos culturales, cient)!icos y de otra )ndole de
inter*s "ara El Salvador;
2;: ,utenticar los documentos con!orme a la Ley y los convenios internacionales;
25: Eormular y dirigir la "ol)tica, estrategia y los "rogramas de desarrollo del comercio e(terior en
coordinacin con el %inisterio de Econom)a y dems instituciones involucradas;
23: ,sistir y asesorar al &residente de la Re"$#lica, Consejo de %inistros y dems entes del sector
"$#lico, en materia de "ol)ticas, estrategias, "lanes, "rogramas y "royectos;
2<: ,rmonizar las acciones gu#ernamentales con las del sector "rivado, #ajo los "rinci"ios, normas y
decisiones de "ol)tica e(terior;
28: E!ectuar toda clase de estudios y rendir los in!ormes +ue le encomiende el &residente de la
Re"$#lica relacionados con las atri#uciones +ue le corres"onden;
26: Integrar con los ministerios de los di!erentes ramos, instituciones o!iciales autnomas y dems
entidades "$#licas y "rivadas, las comisiones necesarias "ara el cum"limiento de sus o#jetivos y
dictar los reglamentos de su o"eracin;
7?: 0e!inir conjuntamente con los %inisterios de Econom)a y de Aacienda, las "ol)ticas, estrategias y
medidas de integracin econmica regionales;
72: ,u(iliar al rgano Budicial "ara /acer e!ectivas sus "rovidencias, trmites y diligencias de
cual+uier clase de juicios o "rocedimientos judiciales en el e(tranjero, y "restar la cola#oracin
necesaria "ara +ue las mismas "rovidencias, trmites y diligencias "uedan ser realizadas en el
"a)s, cuando "rovenga del e(terior;
77: Re!rendar y comunicar los decretos, acuerdos rdenes y "rovidencias del &residente de la
Re"$#lica, cuando se re!ieran a asuntos relativos a la &residencia de la Re"$#lica, en de!ecto
del %inistro de .o#ernacin;
74: &roteger los intereses de los salvadore-os en el e(terior y "romover su desarrollo;
7;: &romover activamente la vinculacin econmica de los salvadore-os en el e(terior, "or medio de
actividades orientadas a aumentar las relaciones econmicas, comerciales, de inversin y de
turismo;
75: &romover y !acilitar "royectos de desarrollo cultural, educativo y de"ortivo +ue #us+uen una
mayor integracin de las comunidades salvadore-as en el e(terior con El Salvador;
73: &romover, !acilitar y coordinar "royectos e iniciativas +ue !ortalezcan el desarrollo de las
organizaciones salvadore-as en el e(terior, es"ecialmente en su relacin con sus comunidades
de origen en El Salvador;
7<: 0e!ender y "romover los derec/os de los migrantes al e(terior, tanto en los "a)ses de destino
como de trnsito;
78: &romover la #$s+ueda activa y "ermanente de es+uemas migratorios +ue !avorezcan a los
salvadore-os en el e(terior, es"ecialmente de la "o#lacin indocumentada en el e(terior;
76: &restar servicios consulares modernos, e!icientes, seguros y con una alta vocacin de servicio a
los salvadore-os en el e(terior;
4?: .estionar de manera "roactiva &ol)ticas %igratorias nacionales, regionales y multilaterales;
42: Frindar asistencia jur)dica "ara los salvadore-os en el e(terior cuando *sta sea re+uerida;
47: Eormular los "rogramas de asistencia t*cnica, as) como gestionar, negociar, suscri#ir y
administrar "or medio de los instrumentos internacionales corres"ondientes, la distri#ucin
sectorial de la coo"eracin t*cnica, !inanciera no reem#olsa#le o de #ienes de go#iernos,
organismos internacionales, entidades e(tranjeras y "articulares otorguen al Estado, seg$n la
asignacin +ue la Secretar)a @*cnica de la &residencia esta#lezca
44: 1torgar reconocimientos a !uncionarios +ue se encuentren desem"e-ando !unciones en el
Servicio 0i"lomtico, o +ue las /u#ieren realizado con anterioridad, "or su destacada la#or en el
m#ito di"lomtico y de las relaciones internacionales El @itular "odr nominar los
reconocimientos a con!erir a trav*s de ,cuerdo %inisterial, los cuales "odrn estar constituidos
"or medallas o "lacas; y, =23> =74> =75> =4;>
4;: Las dems atri#uciones +ue se esta#lezcan "or Ley o Reglamentos =4;>
Ar!" ,,"$ 0ER1.,01 =4>
MINISTERIO DE GO8ERNACI9N (#4*
=26> Ar!" ,-"$ Com"ete al %inisterio de .o#ernacin9
2> @utelar y velar lo re!erente a la organizacin "ol)tica y administrativa de la Re"$#lica;
7> Re!rendar y comunicar los decretos, acuerdos, rdenes y "rovidencias del &residente de la
Re"$#lica cuando se re!iere a asuntos relativos a la &residencia de la Re"$#lica; as) como
tam#i*n a+uellos relativos a asuntos +ue no tengan materia es"ec)!ica; =42>
4> &romover y !ortalecer una cultura de "az social, es"ecialmente a trav*s de la evaluacin y
control del material cinematogr!ico, emisiones televisivas y radiales; as) como "revenir y
orientar so#re la inconveniencia de es"ectculos "$#licos +ue "ro"icien una "*rdida de valores o
"romuevan un clima de violencia, es"ecialmente en ni-os y jvenes =42>
;> 1rganizar y mantener un sistema de "revencin, orientacin, mitigacin y res"uesta a desastres
y emergencias de cual+uier naturaleza a nivel nacional; =42>
5> Llevar la direccin y administracin del Cuer"o de Fom#eros de El Salvador; =42>
3> ,utorizar los 0ecretos del &residente de la Re"$#lica y los ,cuerdos Ejecutivos concediendo la
"ersonalidad y e(istencia jur)dica a las Eundaciones y ,sociaciones sin Eines de Lucro y a las
instituciones de carcter religioso, de con!ormidad con la ley; llevando el registro de las mismas;
as) como autorizar las asociaciones y !undaciones e(tranjeras "ara o"erar en el "a)s; =42>
<> ,utorizar el !uncionamiento de los Centros de ,r#itraje, de con!ormidad con la ley res"ectiva e
im"oner las sanciones "or in!racciones a la misma; =42>
8> Llevar la direccin y administracin de la Im"renta Cacional, del 0iario 1!icial y de Radio El
Salvador; =42>
6> Llevar la direccin y administracin de los Centros de .o#ierno; =42>
2?> ,tender y coordinar todo lo relacionado con el servicio "ostal nacional e internacional de El
Salvador; =42>
22> ,utorizar el !uncionamiento de los comentarios "rivados, de con!ormidad con la ley; =42>
27> ,utorizar las ri!as, sorteos y las "romociones comerciales, con!orme a las leyes res"ectivas; =42>
24> Re"resentar al "a)s en el e(terior, en las reas de su com"etencia, en coordinacin con los
organismos corres"ondientes; y,
2;> Ejercer las dems atri#uciones y com"etencias esta#lecidas "or las leyes o reglamentos, las +ue
le encomiende el &residente de la Re"$#lica, as) como las +ue no estuvieren e("resamente
se-aladas a otras Secretar)as de Estado =42>
Ar!" ,-$A"$ Las !unciones y atri#uciones del %inisterio de .o#ernacin sern ejercidas directamente o
"or medio de las de"endencias a su cargo o instituciones adscritas al mismo, as) como las +ue en el
!uturo se creen o se le incor"ore en dis"osiciones reglamentarias o cuer"os legales =26>
MINISTERIO DE SEGURIDAD P:8LICA ; JUSTICIA
Ar!" ,."$ Com"ete al %inisterio de Seguridad &$#lica y Busticia9
2> Ela#orar, en coordinacin con los organismos +ue constitucionalmente tienen a su cargo
asignadas las tareas relacionadas con la seguridad "$#lica, los "lanteamientos y estrategias +ue
integran la "ol)tica de Estado so#re seguridad "$#lica, de#iendo incor"orar o#ligatoriamente en
los mismos, la "revencin de la violencia y del delito, la re/a#ilitacin y reinsercin del
delincuente y las medidas de re"resin necesarias "ara contrarrestar toda actividad
delincuencial, con estricto a"ego a la Constitucin y en el de#ido cum"limiento de las leyes
secundarias corres"ondientes; =42>
7> &romover, estimular y !ortalecer una cultura de "az y el mantenimiento del orden "$#lico, "or
medio de "rogramas "ermanentes en los +ue "artici"en los go#iernos locales, organismos no
gu#ernamentales y la ciudadan)a, en general; =42>
4> Conocer de las solicitudes de conmutacin de "enas; =42>
;> Coordinar los es!uerzos en materia de cultura y res"onsa#ilidad ciudadanas, dndole im"ulso a
"royectos como la creacin de Comit*s de Seguridad Ciudadana u otras !ormas de organizacin
de la sociedad civil en todo el territorio nacional, so#re la #ase de un am"lio ejercicio de
"artici"acin de los diversos sectores en las res"ectivas comunidades; =42>
5> Servir como medio de comunicacin y coordinacin entre el rgano Ejecutivo con la Corte
Su"rema de Busticia, el %inisterio &$#lico, la Comisin Coordinadora del Sector Busticia y el
Consejo Cacional de la Budicatura; =42> =47>
3> ,sesorar al &residente de la Re"$#lica res"ecto de los "royectos de leyes o de sus re!ormas,
relacionadas con su "ol)tica criminal, las "ol)ticas de seguridad "$#lica y justicia criminal +ue
sean sometidos a su consideracin; =42>
<> Ejercer, en re"resentacin del &residente de la Re"$#lica y #ajo sus directas instrucciones, la
organizacin, conduccin y mantenimiento de la &olic)a Cacional Civil y la ,cademia Cacional de
Seguridad &$#lica; =42>
8> Coordinar con las dems Instituciones del Estado la uni!ormidad de las estad)sticas
delincuenciales, como #ase necesaria "ara el estudio de los !actores determinantes de la
criminalidad y crear los organismos +ue !ueren necesarios "ara las investigaciones
criminolgicas; =42>
6> &residir, de acuerdo a la ley, el Consejo de Gtica &olicial; =42>
2?> Coordinar los es!uerzos nacionales contra el crimen organizado, el lavado de dinero y la
corru"cin, as) como a"oyar la "revencin integral del consumo y uso inde#ido de drogas, su
control, !iscalizacin y el tratamiento y re/a#ilitacin de adictos; as) como dar cum"limiento a los
com"romisos internacionales ad+uiridos en esta materia; =42>
22> Coordinar cuando sea necesario y legalmente "ertinente, las acciones de seguridad "$#lica y la
ela#oracin e im"lementacin de las "ol)ticas de seguridad "$#lica con las distintas Secretar)as
de Estado +ue !ueren "rocedentes; =42>
27> Eijar la "ol)tica "enitenciaria del Estado, de con!ormidad con los "rinci"ios +ue rigen la ley; as)
como organizar, dirigir, mantener y vigilar los centros "enitenciarios, "rocurando la re/a#ilitacin
del recluso y su reinsercin en la sociedad; =42>
24> Re"resentar al "a)s en el e(terior, en las reas de su com"etencia, en coordinacin con los
organismos corres"ondientes; =42>
2;> Ejercer el control migratorio, conocer de las solicitudes de naturalizacin de e(tranjeros, de la
renuncia de la nacionalidad salvadore-a y recu"eracin de la misma, e("edir "asa"ortes y
ejecutar las dems acciones +ue corres"onden a la "ol)tica migratoria; y, =42>
25> Ejercer las dems atri#uciones y com"etencias esta#lecidas "or las leyes o reglamentos, as)
como las +ue le encomiende el &residente de la Re"$#lica;=42>=2<>
MINISTERIO DE <ACIENDA
Ar!" ,)"$ Com"ete al %inisterio de Aacienda9 =<>
2: 0irigir las !inanzas "$#licas; as) como de!inir y orientar la "ol)tica !inanciera del Estado;
7: ,rmonizar, dirigir y ejecutar la "ol)tica tri#utaria y "ro"oner al rgano Ejecutivo, "revia iniciativa
del &residente de la Re"$#lica, las dis"osiciones +ue a!ecten al sistema tri#utario;
4: &artici"ar en la !ormulacin de la "ol)tica de gastos "$#licos, "ro"oniendo las acciones o
medidas +ue estime convenientes "ara +ue sean utilizados en mejor !orma los !ondos asignados
a los di!erentes "rogramas y "royectos de los entes del sector "$#lico;
;: &resentar al Consejo de %inistros, "or medio del &residente de la Re"$#lica, los "royectos de
ley de "resu"uesto y de sus res"ectivas leyes de salarios, as) como las re!ormas a las mismas;
5: &ro"oner al &residente de la Re"$#lica "ara la consideracin del rgano Legislativo los
"royectos de decretos de la emisin o contratacin de em"r*stitos al sector "$#lico, y administrar
el servicio de la deuda "$#lica;
3: ,rmonizar y orientar la "ol)tica !iscal con la "ol)tica monetaria del "a)s;
<: &artici"ar en la !ormulacin de las "ol)ticas de !omento a las actividades "roductivas y en la
administracin de incentivos +ue "ara tales !ines se otorguen;
8: &revenir y "erseguir el contra#ando en todas sus !ormas con el au(ilio de todas las autoridades;
6: ,sesorar a los dems organismos "$#licos en cuanto a los as"ectos !inancieros de sus la#ores;
2?: 1rientar y coordinar las actividades de "re"aracin, ejecucin y li+uidacin del &resu"uesto
.eneral y de los &resu"uestos Es"eciales;
22: 1rganizar, dirigir y controlar la recaudacin, custodia y erogacin de los !ondos "$#licos,
"udiendo au(iliarse "ara !ines de recaudacin con los #ancos y otras instituciones !inancieras;
27: Llevar la conta#ilidad de la Aacienda &$#lica en !orma centralizada "ara todas las o"eraciones
del sector "$#lico;
24: 1rientar la "ol)tica de suministros y "ro"oner las normas y los "rocedimientos en la ad+uisicin
de #ienes y servicios "ara uso gu#ernamental;
2;: 1rientar, dirigir y coordinar la "restacin de servicios de anlisis administrativo dentro del sector
"$#lico, de acuerdo con las "ol)ticas de trans!ormacin macro:estructural;
25: Im"lantar la administracin de "ersonal y coordinarla a nivel de toda la administracin "$#lica,
es"ecialmente en cuanto a la clasi!icacin de "uestos, reclutamiento y seleccin, adiestramiento,
registros y escalas de salarios;
23: Coordinar las actividades de "rocesamiento automtico de datos dentro del .o#ierno Central,
incluyendo el anlisis de "ro"uestas "ara contratacin de servicios o ad+uisicin de e+ui"os a !in
de racionalizar el uso de recursos;
2<: ,dministrar el r*gimen de su#venciones, "ensiones y ju#ilaciones +ue a!ecten el tesoro "$#lico;
28: &artici"ar con el %inisterio de Econom)a en la orientacin y direccin de la "ol)tica comercial y
decidir en lo +ue concierne al as"ecto arancelario y /acendario, es"ecialmente en lo relacionado
con el servicio de aduanas;
26: ,utorizar la creacin, ejercer la vigilancia, !iscalizar y tomar las medidas +ue estime
convenientes, "ara el !uncionamiento de los esta#lecimientos en +ue se ela#oren o utilicen
"roductos estancados o en r*gimen de mono"olio;
7?: Controlar la organizacin y administracin de la Loter)a Cacional;
72: 1rientar, coordinar y vigilar las atri#uciones, !unciones y actividades encomendadas a las
Instituciones 1!iciales ,utnomas adscritas al Ramo de Aacienda e in!ormar al &residente de la
Re"$#lica semestralmente, so#re la situacin general de las mismas;
77: Estudiar juntamente con los %inisterios de Relaciones E(teriores y de Econom)a, los "rogramas
y medidas de integracin econmica centroamericana, "ara incor"orarlos a los "lanes y
"rogramas de desarrollo econmico nacionales; y
74: Aacer del conocimiento del Secretario @*cnico de la &residencia, la ejecucin "resu"uestaria, las
demandas e(tra:"resu"uestarias y los movimientos de tras"asos de !ondos de las di!erentes
Secretar)as de Estado =23>
7;: Las dems atri#uciones +ue se esta#lezcan "or ley o reglamento =23>
(2* Ar!" ,)$A"$ 0entro de las atri#uciones com"rendidas en el art)culo anterior, com"eten
es"ecialmente al 'iceministerio de Aacienda las siguientes9
2: El manejo de los ingresos, incluyendo Im"uestos Internos y ,duanas;
7: El manejo del &resu"uesto, incluyendo "resu"uestos es"eciales;
4: El manejo de la Caja;
;: El manejo del sistema de in!ormacin necesario "ara las relaciones con el Eondo %onetario
Internacional; y,
5: El manejo administrativo del %inisterio, incluyendo lo relacionado con los inmue#les y e+ui"os
Ar!" ,)$ 8"$ 0ER1.,01 (2*
MINISTERIO DE ECONOMIA
Ar!" ,2"$ Com"ete al %inisterio de Econom)a9
2: &rocurar el desarrollo econmico y social, mediante el incremento de la "roduccin, la
"roductividad y la racional utilizacin de los recursos econmicos del "a)s; de igual manera
garantizar "recios justos a los "roductores, comerciantes y consumidores;
7: Estudiar y analizar los "ro#lemas econmicos del "a)s y tomar las medidas +ue estime
convenientes "ara resolverlos;
4: &romover la industrializacin en !uncin del crecimiento de la "roduccin, la e!iciencia del
"roceso "roductivo y la descentralizacin y diversi!icacin industrial;
;: &rocurar el aumento de la "roduccin agroindustrial en coordinacin con el %inisterio de
,gricultura y .anader)a;
5: Eomentar el desarrollo y orientar la realizacin de "lanes y "royectos mineros y "es+ueros,
mediante la concesin de est)mulos a las inversiones de ca"ital en em"resas e!icientes y
adecuadas a la estructura del "a)s;
3: Eomentar la creacin de nuevas !uentes de tra#ajo, mediante la a"licacin de medidas de orden
econmico;
<: &romover en cola#oracin con el %inisterio de Comercio E(terior, el desarrollo del comercio
interno, regional e internacional y la a"ertura o e("ansin de mercados "ara los "roductos
nacionales;
8: &rocurar el a#astecimiento interno de #ienes y servicios y ejercer las !unciones +ue le otorgue la
ley, "ara regular los suministros y los "recios cuando los intereses colectivos as) lo re+uieran9
6: Regular y vigilar el de"sito, trans"orte y distri#ucin de los "roductos de "etrleo;
2?: Controlar la adecuada a"licacin del sistema de "esas y medidas;
22: Ejercer la vigilancia y !iscalizacin so#re los comerciantes sociales e individuales nacionales o
e(tranjeros; autorizar a las sociedades e(tranjeras +ue "retendan realizar actividades
comerciales "ermanentes en el "a)s; e im"oner sanciones a los comerciantes "or las
in!racciones +ue cometieren a las leyes;
27: 1torgar #ene!icios a las em"resas y asociaciones coo"erativas, dedicadas a las actividades
industriales, "es+ueras y comerciales, en !uncin a los "lanes de desarrollo del "a)s;
24: 0irigir la "ol)tica nacional a !in de realizar la integracin econmica y social de Centroam*rica;
2;: 1torgar concesiones "ara la e("loracin y e("lotacin de minerales, "ara el esta#lecimiento de
o#ras materiales de servicio "$#lico y "ara la "restacin de servicios "$#licos;
25: &romover la electri!icacin del "a)s; dirigir y "lani!icar el a"rovec/amiento e!iciente de la energ)a
el*ctrica en la industria, el comercio, la agricultura, los trans"ortes y las dems actividades
econmicas;
23: ,utorizar la creacin y vigilar el !uncionamiento en los as"ectos de orden econmico, de las
em"resas de servicios el*ctricos ya sean estatales, mi(tas o "rivadas;
2<: 0erogado =73>
28: %antener y dirigir los servicios de estad)sticas del Estado, dis"oner y atender o"ortunamente el
levantamiento de censos +ue determine la Ley, y dar "u#licidad de sus resultados;
26: ,"ro#ar las tari!as a"lica#les a la "restacin de servicios esenciales a la comunidad;
7?: 1rientar, coordinar y vigilar las atri#uciones, !unciones y actividades encomendadas a las
Instituciones 1!iciales ,utnomas adscritas al Ramo de Econom)a e in!ormar al &residente de la
Re"$#lica semestralmente so#re la situacin general de las mismas;
72: ,utorizar la creacin y el !uncionamiento de Instituciones de Cr*dito, 1rganizaciones ,u(iliares
de Cr*dito, Casas de &r*stamos, Com"a-)as de Seguros, de Eianzas y en general, sociedades o
em"resas +ue emitan o se "ro"ongan emitir acciones o t)tulos de cr*dito "ara ser o!recidos al
"$#lico;
77: &romover y !acilitar el a/orro y la !ormacin de ca"itales; estimular las inversiones en em"resas
"roductivas y $tiles "ara la econom)a del "a)s y "ro"iciar el desarrollo del sistema de cr*dito "ara
incentivar la agricultura, la industria y el comercio nacional;
74: Estudiar y analizar los sistemas de im"uestos y las tari!as tri#utarias a"lica#les a las actividades
econmicas internas, en relacin con la situacin de la "roduccin y del consumo; y "resentar al
%inisterio de Aacienda las sugerencias +ue estime convenientes "ara los intereses econmicos
del "a)s;
7;: ,utorizar a "ersonas "ro"ietarias de em"resas no domiciliadas en la Re"$#lica +ue "retendan
realizar actividades industriales y comerciales de carcter ocasional yHo tem"oral, y
75: Las dems atri#uciones +ue se esta#lezcan "or Ley o Reglamento
MINISTERIO DE EDUCACION
Ar!" ,3"$ Com"ete al %inisterio de Educacin9
2: Conservar, !omentar y di!undir la educacin integral de la "ersona en los as"ectos intelectual,
es"iritual, moral, social, c)vico, !)sico y est*tico;
7: Contri#uir al logro de la "lani!icacin integrada, "artici"ativa y e!ectiva del Sistema Educativo
Cacional Eormal y no Eormal;
4: &lani!icar, organizar, dirigir, ejecutar y evaluar t*cnicamente las diversas actividades del sistema
educativo nacional incluyendo la educacin sistemtica y la e(tra escolar, coordinndose con
a+uellas instituciones #ajo cuya res"onsa#ilidad o"eren otros "rogramas con carcter educativo;
;: 1rganizar, coordinar y orientar t*cnica y administrativamente los servicios de educacin en todos
los niveles del sistema educativo nacional !ormal y no !ormal;
5: Crear las instituciones y servicios +ue !ueren necesarios "ara el cum"limiento de sus !inalidades,
tales como9 escuelas de educacin inicial, "arvularia, #sica, es"ecial media, su"erior y de
adultos, centros docentes de e("erimentacin y de es"ecializacin;
3: Eundamentar, im"lementar, a"oyar y evaluar acciones tendientes al desarrollo curricular de los
di!erentes niveles educativos;
<: &ro"orcionar "ersonal docente, material didctico, mo#iliario y e+ui"o de tra#ajo, a los centros
de educacin o!iciales, seg$n las "osi#ilidades del Estado;
8: Controlar y su"ervisar los centros o!iciales y "rivados de educacin;
6: Crear "rogramas y centros de ca"acitacin la#oral de adultos, de desarrollo de la comunidad y
de todo ti"o de educacin "ermanente;
2?: Eomentar y dirigir acciones "ermanentes de educacin moral, c)vica y de convivencia con!orme a
los derec/os /umanos;
22: &romover actividades cient)!icas, /uman)sticas y de orden est*tico, no slo en !orma terica, sino
"re!eri#lemente de manera a"licada, "ara los alumnos de todos los niveles educativos,
"roveyendo los recursos +ue !ueren necesarios "ara incentivar tales acciones;
27: 1torgar los t)tulos +ue la ley se-ale, e+uivalencias de estudios en los niveles educativos #sico,
medio y su"erior no universitario; e+uivalencias de t)tulos e incor"oraciones;
24: Construir, mejorar, am"liar y e+ui"ar edi!icios del ramo;
2;: Conceder su#venciones y #ecas relativas al Ramo;
25: ,tender la !ormacin inicial del docente y el "er!eccionamiento del mismo +ue se encuentra en
servicio; as) como esta#lecer est)mulos a"ro"iados "ara mejorar la calidad de la vida de los
maestros;
23: &romover y ejecutar "rogramas de #ienestar magisterial;
2<: &romover y ejecutar "rogramas de #ienestar estudiantil;
28: Llevar un registro escala!onario del magisterio nacional y un registro administrativo, con!orme a
las leyes res"ectivas;
26: &romover la constitucin de asociaciones de "adres de !amilia conocer, revisar y a"ro#ar sus
estatutos, as) como concederles "ersonalidad jur)dica;
7?: Intervenir de con!ormidad con las leyes res"ectivas ante las Buntas y @ri#unal de la Carrera
0ocente;
72: Ela#orar la "rue#a de seleccin de los as"irantes a ingresar al servicio de la docencia;
77: &lani!icar y ejecutar actividades educativas "ara la juventud, ur#ana y rural;
74: 1rientar, coordinar y vigilar las instituciones o!iciales autnomas +ue tengan relacin con el
ramo;
7;: 0eterminar y orientar en coo"eracin con el %inisterio de Relaciones E(teriores, los lineamientos
convenientes "ara la cele#racin, "rrroga o denuncia de convenios internacionales atinentes a
la educacin;
75: Dtilizar la televisin nacional con "rogramas de ense-anza en coordinacin con el %inisterio de
Cultura y Comunicaciones;
73: Coordinar con el %inisterio de Cultura y Comunicaciones, la edicin de li#ros de te(to y material
didctico "ara el cum"limiento de sus !ines;
7<: Regular y su"ervisar la creacin, !uncionamiento y nominacin de Centros Educativos &rivados;
78: Solicitar en cola#oracin con el %inisterio de &lani!icacin y Coordinacin del 0esarrollo
Econmico y Social, y de Relaciones E(teriores #ecas de estudio a los "a)ses amigos "ara
jvenes graduados, "ersonal docente, t*cnicos y administrativos, y
76: Coordinar los "royectos relacionados con la introduccin y uso de la tecnolog)a educativa en los
centros educativos del Sistema Educativo Cacional; =7;>
4?: Coadyuvar con la coordinacin y orientacin de la &ol)tica y los &rogramas de Conectividad e
Internet "ara los centros educativos del Sistema Educativo Cacional; =7;>
42: Coadyuvar con la direccin y orientacin de los "rogramas relacionados con el desarrollo de la
ca"acidad com"etitiva de la !uerza la#oral del "a)s; =7;>
47: Esta#lecer mecanismos de enlace, vinculacin y cola#oracin con las instituciones +ue a nivel
nacional e internacional manejan los temas de ciencia, tecnolog)a y conectividad; =7;>
44: Coadyuvar en la coordinacin de los as"ectos relacionados con la integracin de los niveles
t*cnicos y tecnolgicos del Sistema Educativo Cacional; =7;>
4;: Contri#uir al logro de la "lani!icacin integrada, "artici"ativa y e!ectiva del Sistema Educativo
Cacional !ormal, es"ecialmente en los temas relacionados a la tecnolog)a educativa; =7;>
45: Las dems atri#uciones +ue se esta#lezcan "or Ley o Reglamento
MINISTERIO DE LA DE=ENSA NACIONAL (3*
Ar!" ,4"$ Com"ete al %inisterio de la 0e!ensa Cacional9 =8>
2: 1rganizar y mantener la Euerza ,rmada, ins"eccionar el estado del armamento, municin y
e+ui"o de la misma y velar "or el cum"limiento de las normas de disci"lina, instruccin, orden y
*tica del "ersonal y otras "rescri"ciones acordadas "or la su"erioridad;
7: E!ectuar visitas a los cuer"os militares y de seguridad "$#lica, "ara enterarse de las condiciones
de vida de sus integrantes y del cum"limiento de reglamentos, dis"osiciones internas y rdenes
de carcter "ermanente;
4: Ins"eccionar las instalaciones militares y su"ervisar el !uncionamiento de maestranzas, escuelas
y academias militares;
;: 0eterminar y regular el retiro del "ersonal de la Euerza ,rmada y emitir los acuerdos
corres"ondientes a la asignacin de "ensiones y monte")os militares del "ersonal al +ue no le es
a"lica#le la Ley del Instituto de &revisin Social de la Euerza ,rmada ,simismo custodiar la
documentacin corres"ondiente a las &licas Cesionarias de %onte")os %ilitares del "ersonal
antes mencionado;
5: El manejo y canje de "risioneros de guerra de con!ormidad a convenios suscritos en #ase al
0erec/o Internacional;
3: 1torgar ascensos y ela#orar el Escala!n .eneral de la Euerza ,rmada;
<: ,utorizar altas, licenciamiento, reem"lazos de la tro"a y e(oneraciones del servicio "or
inca"acidad y otras causas de con!ormidad a la reglamentacin corres"ondiente;
8: %antener la !uerza "ermanente de la Institucin ,rmada y reservas;
6: 0erogado =;>
2?: 0erogado =;>
22: Instalacin de #ases navales y astilleros militares;
27: ,viacin militar, ad+uisicin de terrenos "ara aero"uertos y "istas de aterrizaje; ad+uisicin de
aeronaves militares, esta#lecimiento de escuelas de aviacin militar y talleres de re"aracin de
naves a*reas de guerra;
24: 0erogado =;>
2;: 0erogado =;>
25: &ermitir y controlar la !a#ricacin, im"ortacin, e("ortacin, comercio, tenencia y "ortacin de
armas; municiones, e("losivos y art)culos similares, de con!ormidad a las dis"osiciones legales
res"ectivas;
23: 0erogado =;>
2<: 0erogado =;>
28: Control de toda actividad su#versiva y terrorista +ue atente contra la seguridad interna;
26: 0erogado =;>
7?: Eijar anualmente los e!ectivos de la Euerza ,rmada de acuerdo a las necesidades del servicio;
72: Cola#orar con las dems de"endencias del rgano Ejecutivo en los "rogramas de desarrollo
nacional, es"ecialmente en situacin de emergencia, y
77: Las dems atri#uciones +ue se esta#lezcan "or Ley o Reglamento
MINISTERIO DE TRA8AJO ; PREVISION SOCIAL
Ar!" -5"$ Com"ete al %inisterio de @ra#ajo y &revisin Social9
2: Eormular y ejecutar la "ol)tica la#oral y de "revisin social en coordinacin con la "ol)tica general
del Estado, mediante "lanes y "rogramas adecuados;
7: ,rmonizar las relaciones entre "atronos y tra#ajadores;
4: &romover la conciliacin y el ar#itraje como medios "ara la solucin de los con!lictos de tra#ajo,
de acuerdo con los leg)timos intereses de los tra#ajadores, de los "atronos y de la econom)a
nacional
&ara la resolucin de los con!lictos colectivos de carcter econmico o de intereses, "odr
esta#lecer juntas administrativas es"eciales de Conciliacin y ,r#itraje, integradas en la !orma
+ue la Ley dis"onga;
;: Conocer y resolver administrativamente en materia de tra#ajo, seguridad y "revisin social;
5: 'igilar el cum"limiento de las normas, resoluciones y acuerdos de tra#ajo, seguridad y de
"revisin social y sancionar a los in!ractores de con!ormidad a la Ley;
3: Eomentar la organizacin de asociaciones "ro!esionales de tra#ajadores y au(iliarlas en su
desarrollo, as) como la cele#racin de contratos y convenciones colectivas de tra#ajo y llevar los
registros corres"ondientes;
<: ,"ro#ar estatutos y sus re!ormas y conceder "ersonalidad jur)dica a las asociaciones
"ro!esionales de tra#ajadores y de "atronos;
8: &romover en los lugares de tra#ajo, la ado"cin de medidas de seguridad e /igiene +ue tiendan
a "roteger la vida, la salud e integridad cor"oral de los tra#ajadores;
6: Investigar las causas de los riesgos "ro!esionales y "restar ayuda y asesoramiento t*cnico en
materia de /igiene y seguridad del tra#ajo a "atronos, tra#ajadores y asociaciones de unos y
otros;
2?: &rocurar la creacin y es"arcimiento del tra#ajador y su !amilia;
22: 0eterminar la "ol)tica de salarios y /acer los estudios e investigaciones necesarios "ara la
!ijacin de tari!as de salarios m)nimos;
27: ,utorizar la contratacin de tra#ajadores salvadore-os "ara "restar servicios !uera del "a)s, a !in
de garantizar sus intereses y los de la econom)a nacional;
24: 0ictaminar "reviamente so#re el ingreso al "a)s de "ersonas e(tranjeras "ara "restar servicios, a
!in de evitar el des"lazamiento de tra#ajadores salvadore-os "or e(tranjeros y a"ro#ar los
"rogramas +ue de#en desarrollar *stos "ara ca"acitar al "ersonal nacional;
2;: 0ictar las medidas adecuadas "ara la "roteccin de las mujeres y de los menores tra#ajadores;
25: Estudiar el "ro#lema del desem"leo y coo"erar con otros organismos del Estado "ara "oner en
"rctica medidas +ue tiendan a disminuirlos;
23: Eomentar el aumento de la "roductividad de las em"resas y la creacin de nuevas !uentes de
tra#ajo, mediante acciones coordinadas con los sectores "$#lico y o#rero:"atronal;
2<: &artici"ar en la !ormulacin y ejecucin de la "ol)tica de seguridad social a cargo del Estado;
28: Estudiar los convenios internacionales en materia de tra#ajo y "revisin social y "ro"oner al
&residente de la Re"$#lica su cele#racin cuando as) se considere conveniente;
26: ,"ro#ar los reglamentos internos de tra#ajo y ela#orar "royectos de leyes y reglamentos so#re
materia de su com"etencia;
7?: &romover la su"eracin econmica, moral, social y cultural de los tra#ajadores "or medio de la
educacin o#rera "ara el mejor desenvolvimiento de los mismos en las asociaciones
"ro!esionales, en las em"resas y en la comunidad Esta !uncin ser dirigida y ejecutada "or
"ersonal salvadore-o;
72: Eomentar el a"rendizaje de las artes y o!icios manuales y realizar "rogramas +ue tiendan al
desarrollo de los recursos /umanos;
77: Cola#orar e intervenir en la medida en +ue la Ley se-ale en el sistema de !ormacin "ro!esional
"ara la ca"acitacin y cali!icacin de los recursos /umanos;
74: 1rganizar y ejecutar "rogramas de orientacin y de !ormulacin "ro!esional "ara los tra#ajadores
adolescentes y adultos de todos los sectores econmicos, esta#leciendo "ara ese e!ecto los
"royectos +ue !ueren necesarios, en centros !ijos o mviles y en cola#oracin con todas las
entidades "$#licas o "rivadas, y
7;: Ejercer todas las atri#uciones +ue el Cdigo de @ra#ajo, otras leyes y reglamentos le con!ieran
MINISTERIO DE AGRICULTURA ; GANADERIA
Ar!" -#"$ Com"ete al %inisterio de ,gricultura y .anader)a9
2: La ejecucin de la "ol)tica y administracin de las actividades del sector agro"ecuario mediante
"lanes y "rogramas de desarrollo a nivel nacional;
7: Investigar, desarrollar y divulgar tecnolog)as +ue sean a"lica#les a las condiciones am#ientales y
socio:econmicas del "a)s y +ue conduzcan al incremento de la "roduccin y la "roductividad de
los distintos ru#ros +ue constituyen la actividad agro"ecuaria, "rinci"almente de a+uellos +ue
sustenten las necesidades alimenticias "ara consumo interno;
4: 0ER1.,01 =44>
;: 0ER1.,01 =44>
5: 0esarrollar actividades de ca"acitacin a los "roductores y tra#ajadores del sector agro"ecuario
y a los !uncionarios, "ro!esionales y t*cnicos del mismo sector, a !in de +ue ad+uieran y
"er!eccionen los conocimientos, /a#ilidades y destrezas +ue les "ermitan realizar con e!iciencia
las tareas +ue les corres"onden, en el "roceso de desarrollo econmico y social del "a)s;
3: Contri#uir a la tecni!icacin de la actividad agro"ecuaria, mediante la !ormacin y es"ecializacin
de "ro!esionales agr)colas a nivel medio;
<: 0esarrollar y "romover "ol)ticas de comercializacin de los "roductos y su#"roductos
agro"ecuarios, a !in de asegurar el a#astecimiento adecuado y o"ortuno de los "roductos
#sicos de consumo !amiliar, "rinci"almente los destinados a la alimentacin;
8: Esta#lecer y o"erar mecanismos de control, tendientes a garantizar la e(istencia, la calidad,
com"osicin y cualidades de los insumos em"leados en las actividades "roductivas;
6: 0esarrollar y "romover "ol)ticas de comercializacin de los insumos +ue se relacionen con la
"roduccin agro"ecuaria nacional, a !in de asegurar su a#astecimiento adecuado y o"ortuno;
calidad, com"osicin y cualidades de los mismos;
2?: 0esarrollar y "romover "ol)ticas crediticias "ara !acilitar !inanciamiento a mediano y a largo "lazo
a "roductores agro"ecuarios, es"ecialmente "ara a+uellos sectores no cu#iertos o e(tendidos
"or la #anca comercial;
22: Intensi!icar la utilizacin de las t*cnicas de riego y avenamiento "ara la "roduccin agro"ecuaria,
en !uncin del uso racional del agua con !ines de riego y del m(imo a"rovec/amiento del
recurso suelo;
27: ,"licar medidas "reventivas y com#ativas "ara evitar la introduccin o "ro"agacin de "lagas
agro"ecuarias en el "a)s;
24: 0ER1.,01 =44>
2;: 0ER1.,01 =44>
25: Reco"ilar y ela#orar las estad)sticas agro"ecuarias, de#iendo coordinar su actuacin en esta
materia con el organismo estatal +ue se encargue de llevar in!ormacin #sica indis"ensa#le
"ara la !ormulacin y evaluacin de "lanes "ara el desarrollo integral del sector agro"ecuario
Estas estad)sticas de#ern divulgarse "eridica y o"ortunamente;
23: &romover, en coo"eracin con los organismos estatales corres"ondientes, el esta#lecimiento y
desarrollo de asociaciones de "roductores agro"ecuarios;
2<: Ejecutar en coordinacin con otras entidades del Estado, la "ol)tica de cam#ios en la estructura y
r*gimen de la tenencia de la tierra;
28: 0esarrollar "rogramas "ara !omentar la "artici"acin activa de la !amilia rural en el desarrollo del
sector agro"ecuario e incor"orarlo al desarrollo econmico y social del "a)s;
26: Eomentar y desarrollar la ganader)a "ara un mejor a"rovec/amiento de la ri+ueza "ecuaria del
"a)s;
7?: Eomentar y regular la "esca y la acuicultura "ara "rocurar el a"rovec/amiento de los recursos
#ioacuticos en condiciones cient)!icas y t*cnicas adecuadas "ara mejorar la econom)a nacional
y las condiciones socio:econmicas de los +ue intervienen en tales actividades;
72: &ro"iciar el mejoramiento en la "roduccin e industrializacin del ca!*, algodn y az$car con
#ase en investigaciones cient)!icas, y
77: Las dems atri#uciones +ue se esta#lezcan "or Ley o Reglamento
MINISTERIO DE SALUD P:8LICA ; ASISTENCIA SOCIAL
Ar!" -+"$ Com"ete al %inisterio de Salud &$#lica y ,sistencia Social9
2: &lani!icar, dirigir, coordinar y ejecutar la "ol)tica del .o#ierno en materia de salud "$#lica y
asistencia social y su"ervisar las actividades de dic/a "ol)tica;
7: 0ictar las normas y t*cnicas en materia de salud y ordenar las medidas y dis"osiciones +ue sean
necesarias "ara resguardar la salud de la "o#lacin;
4: Ejercer control *tico y t*cnico de las actividades de las "ersonas naturales y jur)dicas, en el
cam"o de la salud, velando "or el cum"limiento de las leyes, reglamentos y normas atinentes a
la materia;
;: Realizar las acciones de salud en el cam"o de la medicina integral y a trav*s de las instituciones
corres"ondientes, "restar asistencia m*dica curativa a la "o#lacin Ello sin "erjuicio de las
acciones similares +ue realicen otras instituciones del sector salud, con!orme a las leyes
res"ectivas y con la coordinacin del caso;
5: Realizar acciones y actividades y dictar las resoluciones es"eciales y generales +ue sean
necesarias, "ara la conservacin y mejoramiento del medio am#iente, "artici"ando en los
"royectos de las grandes o#ras nacionales como re"resas, aero"uertos, ingenios, carreteras y
acueductos;
3: ,decuar y /acer cum"lir el Cdigo de Salud, es"ecialmente en lo re!erente a la *tica m*dica; el
control de la calidad de los medicamentos; la su"ervisin de centros /os"italarios "articulares; y
vigilar la !ormacin m*dica, "ostgrados, residentados y el servicio social de los egresados, y;
<: Las dems atri#uciones +ue se esta#lezcan "or Ley o Reglamento
MINISTERIO DE O8RAS PU8LICAS, TRANSPORTE ; DE VIVIENDA ; DESARROLLO UR8ANO (4*
Ar!" -,"$ Com"ete al %inisterio de 1#ras &$#licas, @rans"orte, y de 'ivienda y 0esarrollo Dr#ano9
,> Irea de 1#ras &$#licas9
2> &lani!icar, controlar y evaluar la in!raestructura vial del "a)s, as) como tam#i*n la ejecucin y
conservacin de las mismas, de acuerdo a los "lanes de desarrollo y a las dis"osiciones
legales +ue regulan su uso;
7> E!ectuar la contratacin, conservacin y control de toda o#ra "$#lica +ue le sea
encomendada al Ramo, "or los otros de la ,dministracin Central, Instituciones 1!iciales
,utnomas y %unici"ios;
4> 0erogado =3>
;> Investigar condiciones geolgicas, /idrolgicas y sismlicas del territorio nacional y e!ectuar
la investigacin anlisis y a"ro#acin de la calidad de materiales utilizados en las
construcciones;
5> Su"ervisar toda o#ra "$#lica +ue em"renda el .o#ierno Central, las Instituciones 1!iciales
,utnomas y los %unici"ios;
3> Conceder certi!icados de e("lotacin "rovisionales y tem"orales y conjuntamente con la
Secretar)a de Econom)a, conceder certi!icados de e("lotacin ordinarios "ara l)neas a*reas
comerciales; as) como tam#i*n a"ro#ar los estatutos, reglamento interno y "lanes de estudio
de las Escuelas @*cnicas de Cavegacin Civil;
<> &rocurar el suministro de mercader)as y servicios necesarios "ara el cum"limiento de las
atri#uciones del Ramo, as) como "ara la realizacin de las o#ras +ue le /ayan sido
encomendadas "or otras de"endencias del .o#ierno Central;
8> 0esarrollar cual+uier otra !uncin in/erente a la Ingenier)a y ,r+uitectura +ue le asigne el
rgano Ejecutivo, y
6> Las dems atri#uciones +ue se esta#lezcan "or Ley o Reglamento
F> Irea de 'ivienda y 0esarrollo Dr#ano9
2> Eormular y dirigir la &ol)tica Cacional de 'ivienda y 0esarrollo Dr#ano; as) como ela#orar los
"lanes nacionales y regionales y las dis"osiciones de carcter general a +ue de#an
sujetarse las ur#anizaciones, "arcelaciones, asentamientos en general y construcciones en
todo el territorio de la Re"$#lica;
7> &lani!icar, coordinar y a"ro#ar las actividades de los sectores de 'ivienda y 0esarrollo
Dr#ano, en todo el territorio nacional;
4> 0irigir como rgano Rector las &ol)ticas Cacionales de 'ivienda y 0esarrollo Dr#ano;
determinando en su caso, las com"etencias y las actividades res"ectivas, de las entidades
del Estado en su ejecucin y orientando la "artici"acin del sector "rivado en dic/a "ol)tica;
;> Ela#orar, !acilitar y velar, "or los &lanes de 0esarrollo Dr#ano de a+uellas localidades cuyos
munici"ios no cuentan con sus "ro"ios "lanes de desarrollo local;
5> &lani!icar y coordinar el desarrollo integral de los asentamientos /umanos en todo el
territorio nacional;
3> ,"ro#ar y veri!icar +ue los "rogramas +ue desarrollen las Instituciones 1!iciales ,utnomas
+ue "ertenecen al Ramo, sean co/erentes con la &ol)tica Cacional de 'ivienda y 0esarrollo
Dr#ano emitida "or el %inisterio, de#iendo coordinar con las mismas todo lo relacionado con
los asentamientos /umanos dentro del territorio de la Re"$#lica y veri!icar +ue *stos sean
co/erentes con los "lanes de desarrollo emitidos "or las munici"alidades com"etentes;
<> ,decuar y vigilar el cum"limiento de las Leyes y Reglamentos, +ue en materia de ur#anismo
y construccin e(istieren
C> Irea de @rans"orte9
2> &lani!icar, analizar, coordinar y ejecutar la "ol)tica del Estado en materia de trans"orte
terrestre; regular y a"ro#ar sus tari!as; =73>
7> Eomentar la creacin de organismos o em"resas +ue desarrollen los sistemas de
@rans"orte, tomando en cuenta la o!erta y la demanda de usuarios;
4> 0eterminar "revio estudio las necesidades del trans"orte terrestre, a*reo y mar)timo,
recomendando las "ol)ticas de im"ortacin o "roduccin de e+ui"os +ue satis!agan o
garanticen la o"ortuna re"osicin del "ar+ue del ve/)culo utilizado en la modalidad del
@rans"orte corres"ondiente
&ara el cum"limiento de esta !uncin el 'iceministerio !ijar anualmente las necesidades
reales y las "rioridades "ara las distintas modalidades del servicio de acuerdo con los
"lanes "reviamente esta#lecidos;
;> 1torgar y cancelar autorizaciones "ara utilizar las redes de trans"orte;
5> 1torgar y cancelar autorizaciones "ara !uncionamiento de las em"resas de trans"orte en
sus diversas modalidades;
3> Esta#lecer y controlar terminales de trans"orte, "uertos, aero"uertos;
<> Realizar las acciones necesarias como autoridad m(ima en el sector @rans"orte, "ara
garantizar la e!iciencia y seguridad en el servicio de trans"orte terrestre, a*reo y mar)timo;
8> Cali!icar la concurrencia de los re+uisitos e(igidos "ara el goce de los #ene!icios +ue el
Estado otorga a los "articulares +ue "reste el servicio de trans"orte colectivo de "asajeros,
en los casos en +ue "rocediere el otorgamiento de tales #ene!icios 0ic/a cali!icacin ser
realizada "or el 'iceministerio de @rans"orte, a trav*s de los rganos corres"ondientes en el
rea de trans"orte =78>
Ar!" --"$ 0ER1.,01 =%inisterio de Seguridad &$#lica y Busticia>
Ar!" -. 0erogado tcitamente =%inisterio de Cultura y Comunicaciones> =22>
MINISTERIO DE MEDIO AM8IENTE ; RECURSOS NATURALES (+*
Ar!" -.$A"$ Com"ete al %inisterio de %edio ,m#iente y Recursos Caturales9
2 Eormular, "lani!icar y ejecutar las "ol)ticas de medio am#iente y recursos naturales;
7 Ejercer la direccin, control, !iscalizacin, "romocin y desarrollo en materia de medio am#iente
y recursos naturales;
4 &ro"oner la legislacin so#re conservacin y uso racional de los recursos naturales, a e!ecto de
o#tener un desarrollo sostenido de los mismos y velar "or su cum"limiento;
; &romover la "artici"acin activa de todos los sectores de la vida nacional en el uso sosteni#le de
los recursos naturales y del am#iente;
5 Coordinar las comisiones nacionales en !avor del am#iente y del uso sosteni#le de los recursos
naturales, tanto al interior del .o#ierno, como con sectores de la sociedad civil;
3 Re"resentar al "a)s ante los 1rganismos nacionales, regionales e internacionales en todo lo
concerniente al am#iente y los recursos naturales;
< &romover el cum"limiento de la legislacin del "a)s y de tratados internacionales relacionados
con el am#iente y los recursos naturales;
8 ,ctualizar e im"ulsar la estrategia nacional del medio am#iente y su corres"ondiente "lan de
accin, as) como las estrategias sectoriales relacionadas con el am#iente y los recursos
naturales;
6 .estionar en coordinacin con el %inisterio de Relaciones E(teriores la coo"eracin
internacional relativa al am#iente y recursos naturales;
2? 0esarrollar la investigacin cient)!ica y los estudios es"ecializados "ara usos relacionados con la
"revencin y reduccin de riesgos, tanto en el cam"o de los desastres como en el desarrollo y
en la "lani!icacin territorial y trasladar los resultados de dic/as investigaciones y estudios a las
instancias de go#ierno res"onsa#les, "ara +ue cada una ejecute las recomendaciones seg$n su
ca"acidad; =44>
22 Realizar la instrumentacin, as) como el monitoreo continuo y sistemtico de los "rocesos y
!enmenos meteorolgicos, /idrolgicos, sismolgicos, vulcanolgicos y de geotecnia con !ines
de "ronstico y alertamiento; =44>
27 'alidar y di!undir la in!ormacin de manera o"ortuna y e!iciente a las autoridades y "o#lacin en
general, acerca de las amenazas y de las condiciones vulnera#les cuya magnitud e im"ortancia
"ueda traducirse en "*rdidas y da-os; =44>
24 0imensionar la territorialidad de im"acto de los !enmenos y "rocesos de amenazas, as) como la
naturaleza "ro#a#le de las "*rdidas y da-os es"erados; =44>
2; &romocionar y coordinar actividades de ca"acitacin tendientes a mejorar el conocimiento
e(istente so#re los diversos temas relacionados con la gestin del riesgo, dirigidas a +uienes
toman decisiones; as) como al sector "rivado y los organismos locales y comunitarios; =44>
25 Esta#lecer los lineamientos en materia de "revencin y reduccin del riesgo, e(istente y !uturo, a
!in +ue se incor"oren en los "lanes, "rogramas y "royectos de desarrollo, as) como en su
a"licacin a escala nacional, regional sectorial y local; =44>
23 Ela#orar y actualizar la cartogra!)a temtica en climatololog)a, geolog)a y geomor!olog)a, en
coordinacin con el Centro Cacional de Registros, Dniversidades y otras de"endencias "$#licas
y "rivadas a!ines; =44>
2< &roducir y actualizar el ,tlas Cacional de Riesgos de 0esastres, as) como el a"oyo a las
comunidades "ara la "re"aracin de ma"as de escenarios locales de riesgo y de sus res"ectivos
"lanes de mitigacin; =44>
28 &ro"orcionar el so"orte cient)!ico:t*cnico "ara el dise-o "ara el dise-o, instalacin y o"eracin de
los Sistemas de ,lerta @em"rana, en !orma coordinada con otras instituciones y organismos
com"etentes; =44>
26 Evaluar y reconocer los da-os "rovocados "or el im"acto de los !enmenos y "rocesos naturales,
am#ientales y territoriales con el !in de integrar un acervo in!ormtico +ue sirva de #ase "ara la
estimacin de los "atrones de riesgo; =44>
7? &romover y dar continuidad a las relaciones y convenios de coo"eracin nacionales e
internacionales en materia de medio am#iente; =44>
72 Im"lementar medidas legales "ara la "roteccin, conservacin restauracin, desarrollo y
a"rovec/amiento de los recursos naturales del "a)s; =44>
77 Investigar, desarrollar y divulgar tecnolog)as orientadas al a"rovec/amiento racional de los
recursos naturales; =44>
74 Realizar el estudio continuo de la condicin atmos!*rica y climtica del "a)s "ara orientar
o"ortunamente los #ene!icios o riesgos de los !enmenos naturales; =44>
7; Cola#orar con organismos gu#ernamentales e internacionales com"etentes "ara "revenir y
com#atir la contaminacin am#iental; y, =44>
75 Las dems !unciones y atri#uciones +ue otras leyes y reglamentos le se-alen =44>
MINISTERIO DE TURISMO
Ar!" -.$8"$ Com"ete al %inisterio de @urismo9
2: Ela#orar, !ormular, "lani!icar y ejecutar la "ol)tica y el "lan nacional del turismo, as) como
!ormular los "royectos normativos;
7: ,tender las cuestiones atinentes al turismo y lo +ue se relaciona con ello en materias atri#uidas a
otros %inisterios;
4: Eomentar las industrias del turismo;
;: ,ctuar como el ente coordinador y contralor del turismo;
5: Eomentar el turismo interno /acia el "a)s;
3: .estionar en coordinacin con el %inisterio de Relaciones E(teriores la coo"eracin
internacional relativa al mantenimiento de la In!raestructura y las zonas tur)sticas;
<: Im"ulsar el r*gimen, registro y certi!icacin de /oteles, "ensiones y a!ines, organizaciones
"romotoras y dems "restadores de servicios tur)sticos;
8: Realizar congresos, con!erencias, cursos, e("osiciones, !erias y concursos re!erentes a su
es"ecialidad y "romocin y est)mulo de su realizacin;
6: Coordinar con otros ministerios, entes autnomos e instituciones, lo "ertinente a la atraccin,
creacin y su"ervisin de inversiones y "royectos tur)sticos;
2?: Re"resentacin Cacional en !oros, eventos, congresos y dems actividades vinculadas con la
"romocin del turismo;
22: Coordinar con otros %inisterios e instituciones el tra#ajo so#re la construccin de una imagen
"ositiva de El Salvador a nivel nacional e internacional;
27: &artici"ar en es!uerzos de seguridad "$#lica, "rogramas de inversin, de in!raestructura y
ca"acitacin de /a#ilidades en servicios orientados al !omento de la industria del turismo;
24: Las dems !unciones y atri#uciones +ue otras leyes y reglamentos le se-alen =74>
TITULO III
DE LAS SECRETARIAS DE LA PRESIDENCIA DE LA REPU8LICA
(#)* Ar!" -)"$ &ara el desem"e-o de las !unciones "ro"ias de la &residencia de la Re"$#lica, contar
con las siguientes Secretar)as, las cuales servirn como medio de comunicacin y coordinacin en los
asuntos del servicio9 Secretar)a "ara ,suntos Legislativos y Bur)dicos, Secretar)a &rivada, Secretar)a de
comunicaciones de la &residencia de la Re"$#lica, Secretar)a Cacional de la Eamilia, Secretar)a @*cnica
de la &residencia, Secretar)a de la Buventud, Secretar)a &articular y Secretar)a "ara ,suntos Comerciales
y Einancieros Internacionales de la &residencia =74>=4?>
La Secretar)a "ara ,suntos Legislativos y Bur)dicos contar con un 0e"artamento Bur)dico =4?>
Cada Secretar)a se organizar de con!ormidad a las dis"osiciones de su @itular, considerando las
necesidades del servicio =4?>
CAPITULO I
SECRETARIA PARA ASUNTOS LEGISLATIVOS ; JURIDICOS (#)*
(#)* Ar!" -2"$ La Secretar)a "ara ,suntos Legislativos y Bur)dicos, estar a cargo de un Secretario
"ara ,suntos Legislativos y Bur)dicos, cuyas atri#uciones sern9
2> Concurrir a las reuniones a las cuales asista el &residente de la Re"$#lica, cuando sea re+uerido
"or *ste;
7> Esta#lece las comunicaciones entre el rgano Ejecutivo y la ,sam#lea Legislativa;
4> Conocer de los asuntos jur)dicos +ue el &residente de la Re"$#lica le encomiende;
;> @ramitar la sancin y "u#licacin de 0ecretos Legislativos;
5> @ramitar la "u#licacin de los 0ecretos y acuerdos Ejecutivos;
3> @ramitar acuerdos so#re nom#ramientos licencias y renuncias de miem#ros del .a#inete y
dems !uncionarios cuyo nom#ramiento com"ete al &residente de la Re"$#lica;
<> Llevar el Li#ro de &rotesta de !uncionarios;
8> @ramitar las credenciales de !uncionarios y em"leados de la ,dministracin &$#lica, cuando
salgan del "a)s en misiones o!iciales;
6> Reco"ilar y clasi!icar leyes, reglamentos y toda clase de dis"osiciones legales; ela#orar y
"u#licar los )ndices res"ectivos;
2?> 0ar seguimiento a los ante"royectos de Leyes /asta +ue sean de#idamente a"ro#ados "or la
,sam#lea Legislativa;
22> Conocer y dictaminar so#re todo "royecto de ley, o de sus re!ormas +ue "ro"onga el rgano
Ejecutivo; a !in de mantener la unidad y armon)a de la legislacin "ara cuyo e!ecto las dems
Secretar)as de Estado de#ern someter los "royectos +ue ela#oren a la consideracin de esta
Secretar)a, antes de "ro"onerlo a la iniciativa del &residente de la Re"$#lica;
27> 0ivulgar las leyes y reglamentos de la Re"$#lica mediante "u#licaciones +ue los contengan y,
garantizar la autenticidad de los te(tos;
24> Considerar y contestar las consultas de carcter jur)dico +ue le sean sometidas "or los diversos
organismos de Estado;
2;> ,tender la secretar)a del Consejo de %inistros, convocarlo "or orden del &residente de la
Re"$#lica; levar el Li#ro de ,ctas y /acer las transcri"ciones +ue !ueren necesarias
25> ,sistir y darle a"oyo, cuando sea necesario, a los Comit*s de .estin;
23> Las dems atri#uciones +ue le se-ale este Reglamento y otros cuer"os legales, as) como las
es"eciales +ue le encomiende el &residente de la Re"$#lica =74>
,rt ;8: 0erogado =23>
,rt ;6: 0erogado =23>
,rt 5?: 0erogado =23>
CAPITULO II
DE LA SECRETARIA PRIVADA
,rt 52: La Secretar)a &rivada estar a cargo de un Secretario &rivado, cuyas atri#uciones sern9
2: Concurrir a las reuniones a las cuales asista el &residente de la Re"$#lica, cuando sea re+uerido
al e!ecto;
7: @ramitar cual+uier solicitud de "articulares /ec/a al &residente de la Re"$#lica;
4: Contestar la corres"ondencia o!icial y "rivada +ue le encargue el &residente de la Re"$#lica;
;: ,tender las audiencias de los se-ores Em#ajadores E(traordinarios y &leni"otenciarios
acreditados en El Salvador y las del Cuer"o 0i"lomtico cuando *stas sean canalizadas a trav*s
del %inisterio de Relaciones E(teriores;
5: Registrar y controlar las audiencias concedidas a "articulares "or el &residente de la Re"$#lica,
y
3: Las dems atri#uciones +ue le se-ale este Reglamento y otras dis"osiciones legales, as) como
las +ue es"ecialmente le encomiende el &residente de la Re"$#lica =23>
,simismo, le corres"onder la organizacin del de"artamento de #ecas, "ara lo cual de#er ela#orar
los corres"ondiente=s> "rocedimientos, li#ros y e("edientes so#re los #ecarios; llevar el control de
acuerdos, cr*ditos, re!erentes a las #ecas, de#iendo in!ormar "eridicamente so#re el a"rovec/amiento
de los #ecarios al &residente de la Re"$#lica =23>
CAPITULO III
DE LA SECRETARIA DE COMUNICACIONES (+*
Ar!" .+"$ La Secretar)a de Comunicaciones estar a cargo de un Secretario de Comunicaciones,
cuyas atri#uciones sern9
2 Contri#uir a generar en la o"inin "$#lica una imagen !avora#le de la la#or +ue realiza el
.o#ierno de la Re"$#lica;
7 ,sistir al &residente de la Re"$#lica en todo lo relativo a las relaciones "$#licas, as) como en los
diversos as"ectos "rotocolarios +ue im"lica el desem"e-o del cargo;
4 Servir como enlace a la &residencia de la Re"$#lica con los medios in!ormativos, a !in de +ue las
actividades de la &residencia de la Re"$#lica tengan una "royeccin adecuada "oniendo de
relieve los "rinci"ios constitucionales, democrticos y culturales a !in de "royectar una mejor
imagen del .o#ierno dentro y !uera del "a)s;
; 0erogado =23>
5 Concurrir a los Consejos de %inistros y a cual+uier otra sesin de tra#ajo cuando sea re+uerido
al e!ecto;
3 Cola#orar en la "roduccin de te(tos, discursos y mensajes del &residente de la Re"$#lica u otro
ti"o de material audiovisual, in!ormativo y divulgativo y llevar un arc/ivo de los mismos;
< ,tender las actividades "rotocolarias en los diversos actos en los cuales el &residente de la
Re"$#lica de#a com"arecer;
8 Coo"erar con todas las instituciones "$#licas "ara +ue sus actividades sean conocidas
o"ortunamente;
6 Emitir su o"inin "revia so#re te(tos o "u#licaciones de cual+uier institucin o entidad del
rgano Ejecutivo relativos a los actos en +ue "artici"e el &residente de la Re"$#lica;
2? Realizar cual+uier actividad +ue le sea encomendada "or el &residente de la Re"$#lica
directamente o "or medio del %inistro de la &residencia;
22 @ra#ajar coordinadamente con el %inisterio de Relaciones E(teriores en los asuntos
"rotocolarios; y,
27 Reci#ir, tramitar y res"onder toda corres"ondencia de carcter "rotocolario relacionada con la
"resentacin de credenciales y visitas o!iciales, as) como lo relacionado con actos y reuniones
+ue "resida el &residente de la Re"$#lica
Ar!" .,"$ La Secretar)a de In!ormacin y &rotocolo tendr a su cargo dos de"artamentos9 Relaciones
&$#licas y &rotocolo; y sus atri#uciones sern esta#lecidas en el Reglamento Interno y de
Euncionamiento de la &residencia de la Re"$#lica
CAPITULO IV
DE LA SECRETARIA NACIONAL DE LA =AMILIA
(#,* Ar!" .,$A"$ La Secretar)a Cacional de la Eamilia, estar a cargo de un Secretario nom#rado "or
el &residente de la Re"$#lica, siendo sus atri#uciones las siguientes9
2> ,sistir y asesorar al &residente de la Re"$#lica en todo lo relativo a la toma de decisiones en
materia de "roteccin, integracin, #ienestar, desarrollo social, cultural y econmico de la mujer,
la ni-ez y la !amilia;
7> Concurrir a las reuniones a las cuales asista el &residente de la Re"$#lica, cuando sea re+uerido
al e!ecto;
4> Servir de enlace entre la &residencia de la Re"$#lica con las Secretar)as de Estado, %inisterio
&$#lico, Consejo Salvadore-o de %enores y dems instituciones "$#licas y "rivadas encargadas
de tra#ajar en los cam"os de la ni-ez, maternidad y unidad !amiliar, as) como en la "roteccin y
asistencia a las "ersonas de avanzada edad;
;> Cola#orar con el &residente de la Re"$#lica en cum"lir y velar "or+ue se cum"lan los tratados,
leyes y dems dis"osiciones legales +ue regulen los derec/os y o#ligaciones relacionados con la
ni-ez, la mujer y la !amilia; "rinci"almente encaminados a su"erar los siguientes "ro#lemas9
a> ,ltos )ndices de desnutricin y mortalidad in!antil;
#> Insalu#ridad del medio am#iente;
c> 0*!icit /a#itacional creciente de los gru"os marginados;
d> 0eterioro de los valores morales en el gru"o !amiliar;
e> El desem"leo +ue a!ecta econmicamente el ingreso !amiliar, la asistencia del ni-o, de la
mujer y del anciano;
!> Fajas condiciones de educacin, salud de la mujer, el ni-o, el anciano y en general del
gru"o !amiliar;
g> Ealta de legislacin adecuada "ara soluciones /a#itacionales en !avor de las !amilias de
menores ingresos; y
/> Ealta de !ortalecimiento en los sistemas de "revisin social, en !uncin de la invalidez, vejez
y muerte de los gru"os des"rotegidos
(#,* Ar!" .,$8"$ ,dems de las atri#uciones se-aladas, el Secretario tendr las +ue le indi+uen otras
dis"osiciones legales y las es"eciales +ue le encomiende el &residente de la Re"$#lica
(#,* Ar!" .,$C"$ La Secretar)a contar con las 0e"endencias +ue le determine el Reglamento interno
y de !uncionamiento de la &residencia de la Re"$#lica
CAPITULO V
SECRETARIA TECNICA DE LA PRESIDENCIA (#)*
(#)* Ar!" .,$D"$ La Secretar)a @*cnica de la &residencia estar a cargo de un Secretario cuyas
atri#uciones sern9
2> ,sesorar al &residente de la Re"$#lica en la toma de decisiones estrat*gicas;
7> ,tender las secretar)a de los Comit*s de .estin con!ormados "ara la ejecucin de la agenda
gu#ernamental; convocar a sus miem#ros de !orma ordinaria y e(traordinaria, registrar y dar
seguimiento a los acuerdos tomados;
4> 0ar seguimiento a los acuerdos emitidos "or el Consejo de %inistros;
;> Esta#lecer las relaciones necesarias entre las agendas de los di!erentes comit*s "ara "ro"iciar
una gestin integrada y e!ectiva del rgano Ejecutivo;
5> Eacilitar un e!ectivo !lujo de in!ormacin "ara el desarrollo de las reuniones y la toma de
decisiones de los Comit*s de .estin;
3> &ro"oner las "ol)ticas de modernizacin del sector "$#lico;
<> Eacilitar y a"oyar a las instituciones del sector "$#lico en el desarrollo de sus "rogramas de
modernizacin;
8> Evaluar junto con el %inistro del Ramo corres"ondiente, las "rioridades de inversin y !ormular
en coordinacin con la o!icina encargada del "resu"uesto del .o#ierno, la "rogramacin anual y
multianual de inversiones, "ara someterla a la a"ro#acin del Consejo de %inistros;
6> 0ar seguimiento a la ejecucin "resu"uestaria, conocer y evaluar las demandas e(tra
"resu"uestarias y los movimientos de !ondos de las di!erentes Secretar)as de Estado;
2?> Im"lantar y administrar el sistema de in!ormacin gerencial como /erramienta de a"oyo a la
&residencia de la Re"$#lica;
22> Coordinar el cum"limiento de las "ol)ticas de go#ierno a cargo de las Instituciones 1!iciales
,utnomas, e in!ormar al &residente de la Re"$#lica so#re la situacin general de las mismas;
27> Contratar al "ersonal +ue se re+uiera "ara el cum"limiento y consecucin de las atri#uciones
anteriores, as) como su remocin, conceder licencias y ace"tar renuncias de los !uncionarios y
em"leados de la Secretar)a @*cnica de la &residencia, contratar en !orma tem"oral "ro!esionales
o t*cnicos con conocimientos es"ecializados "ara e!ectuar la#ores es"ec)!icas o dar a"oyo en
!unciones "ro"ias de la misma
24> ,utorizar mandamientos de!initivos de "agos de gastos "eridicos y no "eridicos, contratos
"ersonales y no "ersonales, acuerdos de cargo y descargo
2;> Coordinar, "riorizar y asignar la distri#ucin sectorial de la coo"eracin t*cnica, !inanciera no
reem#olsa#le o de #ienes +ue go#iernos, organismos internacionales y entidades e(tranjeras
otorguen al Estado;
25> Coordinar la !ormulacin de los "rogramas de coo"eracin !inanciera; as) como negociar en
coordinacin con el %inisterio de Relaciones E(teriores, %inisterio de Aacienda u otra Secretar)a
de Estado o entidad com"etente, la contratacin de em"r*stitos con go#iernos, organismos
internacionales y entidades e(tranjeras;
23> Evaluar, conjuntamente con el %inisterio de Relaciones E(teriores u otra Secretar)a de Estado o
entidad com"etente los recursos de coo"eracin internacional; de!inir las estrategias de accin;
analizar y com"ati#ilizar las demandas de coo"eracin con la o!erta, "ol)ticas y estrategias de las
!uentes coo"erantes;
2<> Las dems atri#uciones +ue le se-ale este Reglamento y otros cuer"os legales, as) como las
es"eciales +ue le encomiende el &residente de la Re"$#lica=75>
La Secretar)a @*cnica contar con una Su#secretar)a @*cnica "ara a"oyar al Secretario @*cnico en el
cum"limiento de sus !unciones, en caso de ausencia del Secretario @*cnico las !unciones de *ste sern
asumidas "or el Su#secretario @*cnico =28> =74>
CAPITULO VI (+,*
DE LA SECRETARIA DE LA JUVENTUD (+,*
Ar!" .,$E"$ La Secretar)a de la Buventud estar a cargo de un Secretario nom#rado "or el
&residente de la Re"$#lica, siendo sus atri#uciones las siguientes9
2> ,sistir y asesorar al &residente de la Re"$#lica en la "laneacin y "rogramacin de estrategias y
acciones relacionadas con el desarrollo integral del joven;
7> 0e!inir e im"ulsar una &ol)tica Cacional de la Buventud +ue "ermita incor"orar "lenamente a los
jvenes al desarrollo del "a)s;
4> &romover, realizar y di!undir estudios e investigaciones so#re temas y asuntos +ue conciernen a
la juventud y so#re el im"acto de la &ol)tica Cacional de la Buventud
;> ,ctuar como rgano de consulta y asesor)a de las de"endencias y entidades del rgano
Ejecutivo, as) como de las autoridades munici"ales y de las organizaciones no gu#ernamentales
y sector "rivado cuando as) lo re+uieran;
5> &romover la coordinacin interinstitucional con las de"endencias y entidades del Estado y del
sector "rivado, en el m#ito de sus res"ectivas com"etencias, de los "rogramas y acciones
destinadas a mejorar el nivel de vida de la juventud as) como sus e("ectativas sociales,
culturales y jur)dicas;
3> Estimular la "artici"acin de la juventud en las decisiones +ue los a!ectan;
<> Eungir como re"resentante del .o#ierno de la Re"$#lica en materia de juventud, ante otros
"a)ses, organismos y "ersonas jur)dicas internacionales, as) como ante las organizaciones
"rivadas y sociales, as) como en !oros, convenciones, encuentros y dems reuniones en las +ue
el rgano Ejecutivo solicite una "artici"acin;
8> Cola#orar con el &residente de la Re"$#lica "ara cum"lir y velar "or+ue se cum"lan los tratados,
leyes y dems dis"osiciones legales +ue regulen los derec/os y o#ligaciones relacionados con la
juventud;
6> Concurrir a las reuniones a las cuales asiste el &residente de la Re"$#lica cuando sea re+uerido
al e!ecto; y,
2?> Las dems atri#uciones +ue se-ale este Reglamento y otros cuer"os legales, as) como las
es"eciales +ue le encomiende el &residente de la Re"$#lica =74>

CAPITULO VII (+,*
SECRETARIA PARTICULAR (+,*
Ar!" .,$="$ La Secretar)a &articular estar a cargo de un Secretario &articular, cuyas atri#uciones
sern9
2> Las relaciones de la &residencia de la Re"$#lica con las Secretar)as de Estado, Instituciones
1!iciales ,utnomas y dems entes estatales, seg$n se lo instruya el &residente de la Re"$#lica;
7> ,tender las consultas +ue le sean sometidas "or los diversos organismos del Estado;
4> El anlisis y coordinacin de los asuntos de )ndole "ol)tico;
;> ,sesorar al &residente de la Re"$#lica en los asuntos +ue le encomiende, so#re di!erentes
as"ectos del +ue/acer del .o#ierno;
5> Realizar cual+uier otra actividad +ue le encomiende el &residente de la Re"$#lica directamente
=23> =74>
Ar!" .,$E" 0erogado =7>
CAPITULO VIII =4?>
SECRETAR>A PARA ASUNTOS COMERCIALES ; =INANCIEROS INTERNACIONALES DE LA
PRESIDENCIA =4?>
Ar!" .,$G"$ La Secretar)a "ara ,suntos Einancieros Internacionales de la &residencia estar a cargo
de un Secretario cuyas atri#uciones sern9 =4?>
a> ,sesorar al &residente de la Re"$#lica en el desarrollo del comercio regional e internacional y la
a"ertura o la e("ansin de mercados "ara los "roductos nacionales, en coordinacin con el
%inisterio de Econom)a y la Secretar)a @*cnica de la &residencia =4?>
#> &artici"ar en las distintas rondas de negociacin "ara la suscri"cin de acuerdos comerciales y
dar seguimiento a los com"romisos comerciales internacionales +ue /aya ado"tado el
&residente de la Re"$#lica en sus visitas de Estado; =4?>
c> ,sesorar al &residente de la Re"$#lica en la tomo de decisiones estrat*gicas en materia
comercial y !inanciera internacional, acom"a-ndolo a las distintas Cum#res en las +ue se
a#orde dic/a temtica; =4?>
d> Esta#lecer las relaciones necesarias entre las agendas de las di!erentes Secretar)as de Estado
con el "ro"sito de "re"arar, en coordinacin con la Secretar)a @*cnica de la &residencia, los
in!ormes res"ectivos cuando se trate de reuniones con 1rganismos Einancieros Internacionales;
=4?>
e> ,tender a las re"resentaciones de los 1rganismos Einancieros Internacionales, en coordinacin
con la Secretar)a @*cnica de la &residencia y el %inisterio de Aacienda, cuando se trate de
asuntos en los +ue se re+uiera in!ormacin so#re las !inanzas "$#licas y la "ol)tica tri#utaria; =4?>
!> ,sesorar a la &residencia de la Re"$#lica, a la Secretar)a @*cnica de la &residencia y al
%inisterio de Aacienda en materia de direccin de las !inanzas "$#licas y en la orientacin de la
"ol)tica !inanciera del Estado; =4?>
g> ,sesorar al &residente de la Re"$#lica en las acciones orientadas a "revenir y "erseguir el
contra#ando, en coordinacin con el %inisterio de Aacienda y la &olic)a Cacional Civil; =4?>
/> Las dems atri#uciones +ue le se-ale este Reglamento y otros cuer"os normativos, as) como las
es"eciales +ue le encomiende el &residente de la Re"$#lica =4?>
TITULO IV
DE LA PLANI=ICACION (,*
CAPITULO UNICO
Ar!" .-"$ Se esta#lece la &lani!icacin Cacional como medio "ara o#tener los mejores resultados en
las actividades de la ,dministracin &$#lica destinados al cum"limiento de los !ines econmicos y
sociales del Estado
Ar!" .."$ Los %inisterios y entes descentralizados de#ern esta#lecer unidades de "lani!icacin
encargadas de "re"arar "rogramas y "royectos de sus res"ectivos sectores, con!orme a las normas
esta#lecidas en los "lanes de desarrollo econmico y las dictadas "or el Minis!erio %e Plani?icaci@n &
Coor%inaci@n %el Desarrollo Econ@1ico & Social"
Ar!" .)"$ Los %inisterios y entes descentralizados de#en integrar las Comisiones yHo Comit*s de
&lani!icacin necesarios "ara el cum"limiento de los o#jetivos +ue se-alan los "lanes de desarrollo, en
#ase a los lineamientos dictados "or el Minis!erio %e Plani?icaci@n & Coor%inaci@n %el Desarrollo
Econ@1ico & Social"
Ar!" .2"$ Los %inisterios y dems instituciones del sector "$#lico estn en la o#ligacin de
"ro"orcionar al Minis!erio %e Plani?icaci@n & Coor%inaci@n %el Desarrollo Econ@1ico & Social, toda
la in!ormacin +ue *ste solicite, relacionada con el cum"limiento de sus !unciones
TITULO V
CAPITULO UNICO
De la Cooperaci@n & Coor%inaci@n en el Es!/%io & Eec/ci@n %e los ProAra1as & Pro&ec!os
Sec!oriales & ReAionales
Ar!" .3"$ Las diversas Secretar)as de Estado y las Instituciones 1!iciales ,utnomas se
coordinarn y cola#orarn en el estudio y ejecucin de los "rogramas y "royectos sectoriales,
multisectoriales y regionales, +ue "or la naturaleza de sus atri#uciones les corres"onda conjuntamente
desarrollar
&ara este e!ecto, los %inisterios y las Instituciones 1!iciales ,utnomas, unirn es!uerzos y recursos
!)sicos y !inancieros
Ar!" .4"$ La relacin a nivel institucional de los entes "$#licos descentralizados se /ar a trav*s del
%inisterio al +ue "or la naturaleza de sus atri#uciones le corres"onda la administracin "rinci"al del
sector
Cada %inisterio orientar y coordinar las acciones, "rogramas y "royectos sectoriales y regionales,
de acuerdo a la naturaleza de sus atri#uciones y a su res"ectiva com"etencia
Ar!" )5"$ Con el o#jeto de !acilitar el estudio y ejecucin de dic/os "rogramas y "royectos, el Consejo
de %inistros crear los "rocedimientos y mecanismos +ue agilicen la trans!erencia de recursos entre las
asignaciones "resu"uestarias de los di!erentes %inisterios e instituciones descentralizadas
TITULO VI (#)*
COMITES DE GESTION
Ar!" )#"$ &ara la gestin integral del sector "$#lico, el &residente crear los Comit*s de .estin +ue
considere necesarios =23>
Ar!s" )+, ), & )-, derogados tcitamente al sustituirse todo el @I@DL1 'I
TITULO VII
OrAani0aci@n A%1inis!ra!iBa %e la Presi%encia %e la Rep'blica
Ar!" )."$ La &residencia de la Re"$#lica y cada Secretar)a de Estado se organizarn
administrativamente de acuerdo a sus necesidades y a los lineamientos +ue "ara ello se dicten
Ar!" ))"$ Los de#eres de los em"leados "$#licos son9
2: 0esem"e-ar el tra#ajo +ue se les encomiende con dedicacin y esmero;
7: ,sistir al 0es"ac/o con "untualidad y decoro;
4: .uardar disci"lina, su#ordinacin y com"ostura en asuntos del servicio;
;: .uardar reserva so#re los asuntos de +ue tuvieren conocimiento con motivo de su cargo;
5: &ermanecer en la o!icina todo el tiem"o esta#lecido en los /orarios vigentes;
3: Cum"lir las normas contenidas en los instructivos y circulares +ue les sean comunicados, y
<: Las dems +ue las leyes y reglamentos les se-alen
Ar!" )2"$ La &residencia de la Re"$#lica y cada %inisterio de#er contar con un Reglamento Interno y
de Euncionamiento y un %anual de 1rganizacin cuando !uere necesario, +ue, juntamente con los
%anuales de &rocedimiento determinarn la estructura administrativa, el !uncionamiento de cada unidad,
las atri#uciones de cada em"leado, las relaciones con otros organismos, normas de "rocedimiento y
dems dis"osiciones administrativas necesarias
Los %inistros de Estado sern los res"onsa#les del cum"limiento del "resente Reglamento, como
tam#i*n del Reglamento Interno y de Euncionamiento de la Secretar)a de Estado a su cargo
Ar!" )3"$ La ejecucin de atri#uciones y !acultades +ue este Reglamento y cual+uier otra dis"osicin
legal se-ale a cada Secretar)a de Estado o a sus @itulares, "odr delegarse o descentralizarse en los
!uncionarios o unidades +ue la organizacin interna determine, salvo a+uellas +ue "or dis"osicin de la
Constitucin, leyes, reglamentos o del &residente de la Re"$#lica, +ueden e("resamente e(ce"tuadas
&ara ordenar la delegacin o descentralizacin #astar un ,cuerdo del rgano Ejecutivo en el ramo
corres"ondiente, "u#licado en el 0iario 1!icial y comunicado a los organismos de"endientes o
directamente vinculados con la !uncin de +ue se trate
TITULO VIII
Del Personal %e la Presi%encia %e la Rep'blica
CAPITULO I
Del Es!a%o Ma&or Presi%encial
Ar!" )4"$ El Estado %ayor &residencial tendr un Be!e y estar #ajo las rdenes directas del
&residente de la Re"$#lica y Comandante .eneral de la Euerza ,rmada y "restar la cola#oracin
necesaria al %inistro de la &residencia y a los Secretarios de la misma, cuando se la soliciten "or razones
de servicio
Ar!" 25"$ El Estado %ayor &residencial, adems de las atri#uciones +ue le se-ale la Ley 1rgnica de
la 0e!ensa Cacional, tendr las siguientes9
2: Coo"erar en los asuntos administrativos de la &residencia de la Re"$#lica cuando lo ordenare el
&residente de la Re"$#lica o solicitare su cola#oracin el %inistro de la &residencia, o los
Secretarios de la misma;
7: ,com"a-ar al &residente de la Re"$#lica y reci#ir con las ordenanzas de ley a los Em#ajadores
E(traordinarios, %inistros &leni"otenciarios y miem#ros de %isiones Es"eciales en el acto de
"resentacin de Cartas Credenciales;
4: ,com"a-ar al &residente de la Re"$#lica en todo acto o!icial o gira "residencial, lo mismo +ue a
las rece"ciones +ue se o!rezcan en Casa &residencial;
;: Esta#lecer los servicios militares de seguridad de acuerdo al lugar o las circunstancias del
momento y otros medios dis"oni#les;
5: 'igilar el com"ortamiento de los motoristas, ordenanzas, !ontaneros, car"interos y electricistas, y
dar cuenta del com"ortamiento o#servado a la de"endencia de la &residencia de la Re"$#lica
+ue el &residente de la Re"$#lica esta#lezca =23>
3: Llevar el control necesario de las "ersonas "articulares +ue visiten las distintas o!icinas de la
&residencia de la Re"$#lica y ado"tar las medidas de seguridad +ue estime necesarias;
<: 1torgar el 'isto Fueno a los "edidos +ue e!ect$e el Be!e del @aller de %antenimiento de
'e/)culos, En!ermer)a, Intendencia y @elecomunicaciones, en lo +ue se re!iere a enseres,
materiales y re"uestos +ue en sus res"ectivas actividades necesiten y "asar las rdenes a la
de"endencia de la &residencia de la Re"$#lica +ue el &residente de la Re"$#lica esta#lezca
=23>
8: Llevar el arc/ivo corres"ondiente, y
6: Esta#lecer los turnos necesarios de los motoristas de servicios varios, de los en!ermeros,
"orteros y ordenanzas
CAPITULO II
COLA8ORADORES ; EMPLEADOS (#)*
(#)* Ar!" 2#"$ En la &residencia de la Re"$#lica, /a#r Cola#oradores +ue determine el &residente
de la Re"$#lica y la Ley de Salarios, en atencin a las necesidades del servicio; *stos estudiarn,
dictaminarn y resolvern los asuntos +ue les encomienden el &residente de la Re"$#lica y los
Secretarios de la &residencia
(#)* Ar!" 2+"$ &ara el desarrollo de las la#ores de la &residencia de la Re"$#lica, /a#r el "ersonal
necesario, +ue se distri#uir seg$n los re+uerimientos del servicio entre las diversas de"endencias, tales
como9 de"artamento de "ersonal, de"artamento de #ecas, servicios generales, "roveedur)a, !inanzas; y
cual+uier otra +ue se considere necesario crear "ara el cum"limiento de la gestin "residencial
La emisin y tramitacin de ,cuerdos so#re nom#ramientos, licencias y renuncias de !uncionarios y
em"leados de la &residencia de la Re"$#lica, sern encargadas al !uncionario +ue el &residente de la
Re"$#lica determine
El 0e"artamento de Servicios .enerales ser el encargado de gestionar todo trmite administrativo,
ante la autoridad com"etente como9 matr)culas, ad+uisicin de "lacas "ara ve/)culos y en general toda
diligencia relativa al #uen !uncionamiento de instalaciones, e+ui"os, mo#iliarios y dems enseres de la
&residencia de la Re"$#lica
Ar!" 2,"$ 0erogado =23>
Ar!" 2-"$ 0erogado =23>
Ar!" 2."$ Son o#ligaciones de los em"leados, las se-aladas en este Reglamento, Ley de Servicio Civil
y las +ue sus Be!es les encomienden y +ue sean com"ati#les con el cargo +ue tienen asignado
TITULO I7
Disposiciones Generales
CAPITULO UNICO
Ar!" 2)"$ Las atri#uciones y las o#ligaciones se-aladas a cada Secretar)a de Estado y a sus titulares,
no limitan sus !acultades "ara conocer en asuntos +ue sean de su com"etencia en virtud de la
Constitucin, leyes secundarias y reglamentos, ni les e(ime de otras o#ligaciones consignadas a ellos
Cual+uier !acultad no se-alada se entender corres"onde al ramo o ramos a +ue "or su naturaleza
com"eta y en caso de duda lo resolver el &residente de la Re"$#lica
Ar!" 22"$ Los %inistros de Estado velarn "or+ue se cum"la estrictamente el Ca")tulo I del @)tulo 'II
de la Constitucin, es"ecialmente lo esti"ulado "ara las condiciones de ingreso a la administracin,
"romocin y ascensos con #ase a m*rito y a"titud; traslados, sus"ensiones y cesant)as; los de#eres de
los servidores "$#licos & los rec/rsos C/e les a?ec!en; la esta#ilidad en el cargo "$#lico, contenidas en
la Ley de Servicio Civil
Ar!" 23"$ Los ciudadanos +ue /u#ieren desem"e-ado la Secretar)a de Relaciones E(teriores, se
considerarn !ormando un cuer"o consultivo de"endiente del %inisterio del ramo, "ara coadyuvar con su
e("eriencia en las la#ores del %inisterio y "ara suministrar todos los datos ilustrativos +ue les "ida
res"ecto a los actos o!iciales, relativos a dic/o ramo de las *"ocas en +ue sirvieron a+uellos cargos
Ar!" 24"$ Las solicitudes de los "articulares a cual+uiera de las Secretar)as de Estado o de la
&residencia de la Re"$#lica, de#ern ser "resentadas "or escrito a la o!icina res"ectiva, en el "a"el
sellado corres"ondiente, salvo e(ce"ciones legales
Ar!" 35"$ Los %inistros de Estado a"ro#arn su res"ectivo Reglamento Interno y de Euncionamiento,
a ms tardar 28? d)as, contados a "artir de la vigencia de este Reglamento
Ar!" 3#"$ 0ergase el Reglamento Interior del &oder Ejecutivo, emitido "or 0ecreto Ejecutivo Co ;2
del 5 de mayo de 26<3, "u#licado en el 0iario 1!icial Co 8<, @omo 752, de !ec/a 27 del mes y a-o
citados; y todas sus re!ormas
Ar!" 3+"$ El "resente Reglamento entrar en vigencia oc/o d)as des"u*s de su "u#licacin en el
0iario 1!icial
0,01 EC C,S, &RESI0ECCI,L San Salvador, a los diecioc/o d)as del mes de a#ril de mil novecientos
oc/enta y nueve
JOSE NAPOLEON DUARTE,
Presidente de la Repblica
Carlos Reynaldo Lpe N!ila,
"inistro de la Presidencia#
=0ECRE@1 CJ 7; 0EL C1CSEB1 0E %ICIS@R1S 0EL 28H;H86, 0I,RI1 1EICI,L Co <? 0EL %IS%1
0I,>
NOTAS:
I L,S REE1R%,S QDE EC EL &RESEC@E RE.L,%EC@1 @IECEC L, LL,%,0, =23>, S1C
@R,CSI@1RI,S, 0EFI01 , QDE EL 0ECRE@1 CJ 2 0EL 2J 0E BDCI1 0E 2666, 0EL
C1CSEB1 0E %ICIS@R1S, EC EL ,R@ 78, @R,CSI@1RI1, 0IS&DS19 KLas "resentes
re!ormas son transitorias, en tanto el Consejo de %inistros no emitiere el nuevo Reglamento
Interno del rgano EjecutivoK
II Se /an escrito en negrita algunas "ala#ras en el te(to del Reglamento "ara signi!icar +ue se /an
utilizado inde#idamente o +ue se trata de %inisterios +ue ya no e(isten
III Los n$meros entre "ar*ntesis +ue !iguran a continuacin, corres"onden a las llamadas insertas
en el te(to del Reglamento "ara identi!icar el n$mero del 0ecreto "or el +ue se /acen las
res"ectivas modi!icaciones
DECRETOS EMITIDOS POR EL CONSEJO DE MINISTROS
RE=ORMANDO EL REGLAMENTO INTERNO
DEL ORGANO EJECUTIVO
=2> &or 0ecreto Co 63, del 7?H2?H65, 01 Co 2< del 75H?2H63 se adicion el Ca")tulo ' del @)tulo I, ,rt
7<:,
=7> &or 0ecreto Co 4? del 26H?5H6<, 0 1 Co 86 del mismo d)a, se modi!icaron los ,rts 78, ;3 y 57; se
intercal el ,rt ;5:,, +ue contiene atri#uciones del %inisterio de %edio ,m#iente y Recursos Caturales;
se derog el Ca" 'I del @)tulo III, en realidad se trata del Ca")tulo ' +ue esta#a re"etido, y corres"ond)a
a la Secretar)a &articular +ue la su"rimi el ,rt ;3 La modi!icacin del ,rt 57 se de#e al cam#io de
nom#re de una Secretar)a de la &residencia, a la cual se le asignaron nuevas atri#uciones
=4> &or 0ecreto Co 224, del 7?H27H65, 0 1 Co 746 del 74H27H65 se re!orm el ,rt 47, y se derog el
,rt 44 +ue asigna#a atri#uciones al %inisterio de Coord del 0esarrollo Econm y Social, "or lo +ue la
mencin de ese %inisterio en el ,rt 48 numeral 78, y en los ,rts 55, 53, 5<, 37 y 3;, es inde#ida
=;> &or 0ecreto CJ <?, del 74H27H6;, 0 1 Co 26 del 7<HIH65, se modi!ic el ,rt 4; dndole com"etencia
al K%inisterio del Interior y de Seguridad &$#licaK, en dos ,*reas9 K,> ,RE, 0EL IC@ERI1RK, y KF> ,RE,
0E SE.DRI0,0 &DFLIC,K Esta Irea esta#a a cargo del 'iceministerio de Seguridad &$#lica, "or lo
+ue al su"rimirse *ste esas atri#uciones dejaron de tener vigencia, y crearse el %inisterio de Seguridad
&$#lica, al +ue en el ,rt ;; se le trans!irieron #astantes de las atri#uciones +ue !igura#an en el ,rea de
Seguridad &$#lica El 0ecreto CJ <? su"rimi, adems, los numerales 6, 2?, 24, 2;, 23, 2< y 26 del ,rt
46 0e#en su"rimirse del RI1E las !rases9 K,> ,RE, 0EL IC@ERI1RK y KF> ,RE, 0E SE.DRI0,0
&DFLIC,K
=5> El 0ecreto Co 86, del 74H?8H63, 0 1 Co 253 del mismo d)a, modi!ic el numeral 7 del ,rt 4;
=3> El 0ecreto Co <2, del 74H27H6; 0 1 Co 75 del 3H?7H65, modi!ic el numeral 26 del ,rt 45, y derog
el numeral 4 de la letra ,> del ,rt ;4
=<> &or 0ecreto Co 2?8, del 42H2?H63, 0 1 Co 7?3 del 2JH22H63, se modi!icaron los ,rts 78 y 43 y se
adicionaron los ,rts 43:, y 43:F La modi!ic al ,rt 78 ya +ued sin e!ecto "or otra re!orma "osterior &or
0ecreto Co 6 del 72H3H66, 01 Co 22; del 72 del mismo mes y a-o, se derog el ,rt 43:F
=8> Se denomina %inisterio de la 0e!ensa Cacional, seg$n ,rt 78 re!ormado, de#ido a +ue el rgano
Ejec "or 0ec Co 3; del 72H?5H67, 0 1 Co 67 del mismo d)a, modi!ic el nom#re de ese %inisterio
=6> &or 0ecreto Co <4 del 6H<H64, 0 1 Co 243 del 7?H<H64, se modi!ic el ,rt 78 y el ,rt ;4 El ,rt 78
se re!orm "osteriormente
=2?> &or 0ecreto Co 5? del 6H?3H65 0 1 Co 2?3 del mismo d)a, se re!orm el ,rt 78 en el +ue se
incor"ora al Reglamento Interno el %inisterio de Seguridad &$#lica, y en el ,rt ;; se asignan las
atri#uciones a dic/o %inisterio El ,rt 78 !ue re!ormado "osteriormente 'er ms adelante 0ecreto CJ ;5
del 77H?5H65, "or el +ue el &resid Re" crea ese %inisterio
=22> &or 0ecreto del rgano Ejecutivo Co ; del 77H?8H86, 0 1 CJ 254 de ese mismo d)a, se derog el
0ec Ejec +ue cre el %inisterio de Cultura y Comunicaciones, motivo "or el cual las atri#uciones +ue el
,rt ;5 le asigna#a a ese %inisterio, dejaron de tener vigencia &or igual razn de#en re!ormarse los
numerales 75 y 73 del ,rt 48 y los ,rts 37 y 34 +ue mencionan ese %inisterio ine(istente
=27> &or 0ecreto Co 8< del 74H?8H63, 0 1 Co 253 del mismo d)a, se sustituy el ,rt ;3, +ue
"osteriormente !ue re!ormado; se sustituy el Ca")tulo I del @)tulo III, +ue com"rende los ,rts ;<, ;8, ;6 y
5?; se adicion el Ca")tulo ' al @)tulo III, e(istiendo ya un Ca")tulo '; y derog el 0ecreto Ejecutivo Co
8?, seg$n se indica ms adelante
=24> &or 0ecreto Co 2? del 4?H?2H62, 0 1 Co 74 del ; de !e#rero del mismo a-o, se re!orm el ,rt ;3 y
el Ca")tulo I' del @)tulo III, re!erente a la Secret Cac de la Eamilia, el cual com"rende los ,rts 54:,, 54:
F y 54:C El ,rt ;3 se re!orm "osteriormente Se derog el 0ecreto Co 77 del 26H2?H86, no emitido "or
el Consejo %inist sino "or el 1rg Ejec, el +ue inde#idamente /a#)a re!ormado algunos ,rts del
Reglamento
=2;> &or 0ecreto CJ 8 del 73H?7H67, 0 1 Co 46 del 7<H?7H67, en nueva "u#licacin, se modi!ic el ,rt ;3
y se adicion al @)tulo III el Ca")tulo ', +ue contiene los ,rts 54:0, 54:E y 54 E El ,rt ;3 se modi!ic
"osteriormente
=25> 0ecreto Co 72 del 72H?;H6<, 0 1 CJ <2 del 77H?;H6< Errneamente el 0ecreto e("resa +ue
adiciona el numeral 24 del ,rt 54:F, en vez del ,rt 54:0
=23> 0ecreto Co 2 del 2JH3H66, 0 1 CJ 2?? del 2JH3H66 Se modi!ic la denominacin del Ca" II del @)t I;
se adicion el ,rt 4:,; del ,rt 23 se derog CJ < y re!orm CJ 8; se re!ormaron ,rts 77, 74, 75, 7<:,, 78
y 76; se derogaron los ,rts 42, ;8, ;6, 5?, 57 su numeral ;, 54:E, 54:E, <4 y <;; y tcitamente se
derogaron los ,rts 37, 34 y 3;; se modi!icaron algunos numerales y se adicionaron otros a los ,rts 47, 4;
y 43; se re!ormaron ,rts ;3, ;< y 52; se crearon9 la Secretar)a @*cnica de la &residencia, ,rt 54:0, y los
Comit*s de .estin, ,rt 32; se modi!icaron dos numerales del ,rt <? y se sustituyeron los ,rts <2 y <7
=2<> 0ecreto Co 37 del 74H27H66, 01 Co 7;? del mismo d)a Se modi!ic el ,rt 78; se derog el ,rt 45;
se modi!ic el ,rt ;; el cual est derogado, ver llamada =26>
=28> 0ecreto Co 3; del 74H27H66, 01 Co 7;? del mismo d)a Se modi!ic el ordinal 27L y se adicionaron
los ordinales 24L y 2;L del ,rt 54:0
=26> &or 0ecreto Co 27; del 28 de diciem#re de 7??2, "u#licado en el 0iario 1!icial Co 7;2 del veinte de
diciem#re de 7??2, se modi!ic el ,rt 78 Se sustituy el ,rt 4; y su e")gra!e, crendose el %inisterio de
.o#ernacin y se esta#lecieron sus atri#uciones Se adicion el ,rt 4;:, Se derog el ,rt ;; El
0ecreto, en su ,rt 5, declara MCuando en las dis"osiciones legales o reglamentarias se mencione al
%inisterio del Interior, o al %inisterio de Seguridad &$#lica y Busticia, al %inisterio de Seguridad &$#lica o
al %inisterio de Busticia, o al titular de los mismos, se entender re!erido al %inisterio de .o#ernacin o a
su titular, res"ectivamenteN @am#i*n se "revi lo re!erente a la trans!erencia de #ienes de los dos
%inisterios su"rimidos
OTROS DECRETOS DEL CONSEJO DE MINISTROS
a> 0ecreto Co 8? del 23H2?H67, 0 1 CJ 264 del 7? del mismo mes, re!orm inc 7J del ,rt ;3 y los ,rts
;6 y 5? El 0ec 8? !ue derogado "or 0ecreto CJ 8< a +ue se re!iere la llamada =27>
#> 0ecreto CJ 2 del 2;H?2H6<, 0 1 CJ < del mismo d)a, re!orm el inc 4J del ,rt ;3 0es"u*s se
modi!ic todo el ,rt ;3 "or 0ecreto CJ 4?, a +ue alude la llamada =7>
DECRETO LEGISLATIVO
,> &or 0ecreto Legislativo Co 765 del 7<H?<H86, 0 1 CJ 2;? del 78 del mismo mes, se derog un
0ecreto de la Bunta Revolucionaria de .o#ierno +ue cre el %inisterio de Comercio E(terior, motivo "or el
+ue *ste ya no !igura en el Reglamento Interno, y de#e su"rimirse la mencin +ue de *l se /ace en el
numeral < del ,rt 4< y en el ,rt 3;
DECRETO EJECUTIVO DUE DEJO SIN E=ECTO
CREACION MINISTERIO DE CULTURA ; COMUNICACIONES
F> 0ecreto Ejec CJ ; del 77H?8H86 relacionado en la llamada =22>, "or el +ue se trans!irieron del
desa"arecido %inisterio al9
I> %ICIS@ERI1 0E E0DC,CI1C, las 0irecciones .enerales siguientes9 2> de ,rtes; 7> de &romocin
Cultural; 4> de Educacin E)sica y 0e"ortes; ;> del &atrimonio Cacional; 5> de &u#licaciones e Im"resos;
3> de @elevisin Educativa; <> de ,dministracin y 0ireccin de &lani!icacin
II> %ICIS@ERI1 0EL IC@ERI1R, las Dnidades siguientes9 2> 0ireccin de Evaluacin y 1rientacin del
Es"ectculo &$#lico; 7> 0ireccin .eneral de Correos y Circuito de @eatros Cacionales
III> %ICIS@ERI1 0E EC1C1%I,, el Instituto Salvadore-o de @urismo
I'> Secretaria Cacional de Comunicaciones, /oy SECRE@,RI, 0E C1%DCIC,CI1CES, las Dnidades
siguientes9 2> 0ireccin Su"erior; 7> Secretar)a Cacional de In!ormacin; 4> 0ireccin .eneral de %edios
de Comunicacin; y ;> Radio El Salvador
DECRETOS DEL PRESIDENTE DE LA REPU8LICA
RELACIONADOS CON EL REGLAMENTO INTERNO
DEL 9RGANO EJECUTIVO"
2J> 0ecreto CJ 2?6,del 7?H27H65, 0 1 CJ746 del mismo d)a, en el +ue se ordena +ue el %inisterio de
Relaciones E(teriores asumir !acultades y o#ligaciones +ue ten)a C1C,&L,C o %I&L,C, y Kse
entender +ue toda re!erencia en Reglamentos y Convenios en +ue se les mencione, sern !unciones del
%inisterio de Relaciones E(terioresK =E(ce"to Regl 1rg Ejec, "ues "ara modi!icar *ste es necesario
0ecreto del Consejo de %inistros>
7J> 0ecreto CJ 22? del 7?H27H65, 0 1 CJ 746 del mismo d)a, se cre 'iceministerio de Relaciones
E(teriores, &romocin y Coo"eracin Internacional, e("resndose en el 0ecreto +ue el 'iceministro
tendr Klas atri#uciones +ue determine el Reglamento Interno del 1rgano Ejecutivo, es"ecialmente en el
rea @*cnica y EinancieraK
(+,* 0E CL 2, del ?2 de junio del 7??;, "u#licado en el 01 CL 2??, @omo 434, del ?2 de junio del 7??;
(+-* 0E CL 43, del 2< de se"tiem#re del 7??;, "u#licado en el 0 1 CL 2<4, @omo 43;, del 7? de
se"tiem#re del 7??;
(+.* 0E CL ;2, del 76 de se"tiem#re del 7??;, "u#licado en el 0 1 CL 28;, @omo 435, del ?5 de
octu#re del 7??;
(+)* 0E CL 53, del 74 de octu#re del 7??;, "u#licado en el 01 CL 72?, @omo 435, del 22 de noviem#re
del 7??;
(+2* 0E CJ 76, del 7< de a#ril del 7??5, "u#licado en el 01 CJ 6?, @omo 43<, del 23 de mayo del 7??5
(+3* 0E CJ <5, del 75 de julio del 7??5, "u#licado en el 01 CJ 25<, @omo 438, del 73 de agosto del
7??5
(+4* 0E CJ 225, del 4? de noviem#re del 7??5, "u#licado en el 01 CJ 77;, @omo 436, del ?2 de
diciem#re del 7??5
(,5* 0E CJ 4?, del 72 de %arzo del 7??3, "u#licado en el 01 CJ 36, @omo 4<2, del ?< de ,#ril del
7??3
(,#* 0E CJ 275, del ?5 de 0iciem#re del 7??3, "u#licado en el 01 CJ 7<, @omo 4<4, del ?5 de
0iciem#re del 7??3
INICIO DE NOTA: D"E" NE #+. """A CONTINUACION SE ESCRI8EN TE7TUALMENTE UNOS
ARTICULOS DE DIC<O DECRETO
Ar!" -"$ Cuando en las dis"osiciones legales o reglamentarias se mencione a la Secetar)a de Estado
encargada de la materia de seguridad "$#lica o de justicia, se entender +ue dic/as !unciones sern
ejercidas "or el %inisterio de Seguridad &$#lica y Busticia
Cuando en las dis"osiciones legales o reglamentarias se mencione al %inisterio de .o#ernacin o a
@itular del mismo, en determinadas !unciones +ue, "or este 0ecreto "asan a ser com"etencia del
%inisterio de Seguridad &$#lica y Busticia, se entender +ue las mismas sern ejercidas "or la Secretar)a
de Estado $ltimamente mencionada
Ar!" ."$ , "artir de la vigencia del "resente 0ecreto, +uedan adscritas al %inisterio de Seguridad
&$#lica y Busticia las siguientes instituciones9
&olic)a Cacional Civil, ,cademia Cacional de Seguridad &$#lica, 0ireccin .eneral de %igracin y
E(tranjer)a, 0ireccin .eneral de Centros &enales, 0ireccin .eneral de Centros Intermedios, 0ireccin
.eneral de Seguridad Ciudadana, Instituto @o(icolgica y la Dnidad @*cnica Ejecutiva del Sector Busticia
Ar!" )"$ Los "rocesos de ad+uisiciones y contrataciones de o#ras, #ienes y servicios iniciados a !avor
del %inisterio de .o#ernacin, "odrn ser divididos en el momento de la adjudicacin a !avor del
%inisterio de .o#ernacin y de %igracin y E(tranjer)a y del %inisterio de Seguridad &$#lica y Busticia, de
acuerdo a las asignaciones "resu"uestarias de cada una de las Secretar)as de Estado y siem"re +ue no
se /u#iere declarado desierto el "roceso
Ar!" 2"$ Los #ienes mue#les, inmue#les y recursos materiales utilizados actualmente "or el %inisterio
de .o#ernacin "ara el ejercicio de las !unciones +ue "or medio del "resente 0ecreto se asignan al
%inisterio de Seguridad &$#lica y Busticia, se trans!erirn con las !ormalidades y re+uisitos legales a dic/o
%inisterio ,simismo, de#er trasladarse al "ersonal o crearse las "lazas necesarias "ara el #uen
cum"limiento de las !unciones de am#as Secretar)as de Estado
=IN DE NOTA"
=47> 0ecreto Ejecutivo Co 22 de !ec/a ?3 de !e#rero de 7??<, "u#licado en el 0iario 1!icial Co 7< @omo
4<; de !ec/a ?6 de !e#rero de 7??<
(,,* Decre!o Eec/!iBo No"-+ %e ?ecFa 5+ %e 1a&o %e +552, p/blica%o en el Diario O?icial No" 34 To1o ,2. %e
?ecFa #3 %e 1a&o %e +552"
INICIO DE NOTA:
0E CL ;7 a continuacin se transcri#en 4 art)culos de dic/o decreto, +ue no es"eci!ican o modi!ican
directamente alg$n art)culo del anterior Reglamento "or lo cual es el motivo de su transcri"cin9
,rt 7: El %inisterio de %edio ,m#iente y Recursos Caturales sasumir los as"ectos t*cnicos, !inancieros
y administrativos, as) como las o#ligaciones y com"romisos +ue /u#iera ad+uirido el Servicio Cacional de
Estudios @erritoriales y se entender +ue toda re!erencia de leyes y convenciones en las +ue se mencione
este $ltimo, sern !unciones del %inisterio de %edio ,m#iente y Recursos Caturales
,rt 4: Cuando en las dis"osiciones legales o reglamentarias se mencione al Servicio Cacional de
Estudios @erritoriales o al 0irector .eneral del mismo, en cual+uier !uncin +ue "or este 0ecreto "asan a
ser com"etencia del %inisterio de %edio ,m#iente y Recursos Caturales, se entender +ue las mismas
sern ejercidas "or dic/a secretar)a de Estado
,rt: 5: @ransitorio &ara el cum"limiento de las !unciones +ue asume el %inisterio de %edio ,m#iente y
Recursos Caturales, se de#ern realizar todas las acciones t*cnicas, !inancieras, administrativas y las
+ue !ueren necesarias, incluyendo el traslado de "ersonal del Servicio Cacional de Estudios @erritoriales
al %inisterio de %edio ,m#iente y Recursos Caturales
=IN DE NOTA"
(,-* Decre!o Eec/!iBo No".. %e ?ecFa 53 %e /nio %e +552, p/blica%o en el Diario O?icial No" #5. To1o ,2. %e
?ecFa ## %e /nio %e +552"