DIOL RD 13 RD 40 Y 17 RD 40

Aceite de alta calidad para motores ferroviarios

Descripcin del Producto
Los aceites DIOL 13 RD 40 y 17 RD 40 son lubricantes de alta calidad para uso en el crter de los motores diesel de
locomotoras. Estos productos estn diseados para satisfacer las severas demandas de servicio impuestas por los nuevos
motores diesel de locomotoras. Cada uno est formulado a partir de bases lubricantes de alta calidad y un paquete de aditivos
aprobados por los fabricantes de los equipos y cumplen con las exigencias que General Electric (GE) y Electromotive Diesel
(EMD) demandan para sus motores modernos.

Propiedades y Beneficios
Cumplen con la ms reciente y exigente clasificacin LMOA Generacin 5 para motores diesel de locomotoras. Los aceites de
Generacin 5 incorporan tecnologa de aditivos mejorada para hacer frente a las exigentes demandas de intervalos extendidos
entre cambios de aceite. Para minimizar el desgaste, cuentan con excelentes aditivos dispersantes los cuales aseguraran
mantener separados y en suspensin los insolubles presentes en el aceite por causa de la combustin y el trabajo de estos
motores modernos. Al mismo tiempo, mantienen un eficaz control de la oxidacin del aceite y el TBN. Los resultados de utilizar
lubricante como este son:

Los productos de la serie DIOL RD incorporan una tecnologa de aditivos diseada para brindar un desempeo acorde con la
clasificacin LMOA Generacin 5. Tambin cumplen con la especificacin de larga vida GE Generacin 4 y son
recomendados por GE y EMD e incluidos en sus hojas tcnicas de mantenimiento. Adems, los productos de la serie DIOL
RD no contienen cinc, cuentan con un bajo contenido de cloro, y no son corrosivos, ni atacan cojinetes de plata y dems
metales blandos de los motores
Motores ms limpios debido a la reduccin en la cantidad de depsitos
Menor mantenimiento debido a la optimizacin del periodo de drenaje y cambio del aceite
Los productos de la serie DIOL RD incorporan una tecnologa de aditivos diseada para brindar un desempeo acorde con la
clasificacin LMOA Generacin 5. Tambin cumplen con los requisitos de la especificacin de larga vida GE Generacin 4 y
estn publicados en los listados internos de GE y EMD. Adems, los productos de la serie DIOL RD no contienen cinc,
cuentan con un bajo contenido de cloro, y no corroen los cojinetes de plata y dems metales blandos de los motores

Aplicaciones
Para la lubricacin de motores diesel de locomotoras que solicitan un lubricante con especificacin LMOA Generacin
5 y largos perodos entre cambios de aceite

Especificaciones y Aprobaciones
Page 1of 2 Serie DIOL RD
5/28/2013 http://www.mobil.com/Argentina-Spanish/Lubes/PDS/GLXXS2CVLMODIOL_13_RD_A...

Caractersticas tpicas

Seguridad e Higiene
Con base en la informacin disponible, no es de esperar que este producto cause efectos adversos en la salud mientras se
utilice en las aplicaciones para las que est destinado y se sigan las recomendaciones del boletn de Seguridad (MSDS). Los
MSDS's boletines de Seguridad estn disponibles a travs del Centro de Atencin al Cliente o va Internet. Este producto no
debe utilizarse para otros propsitos distintos a los recomendados. Al deshacerse del producto usado, tenga cuidado para as
proteger el medio ambiente.

DIOL, el logotipo Mobil y el diseo del Pegaso son marcas registradas por Exxon Mobil Corporation, o una de sus afiliadas.
12-2010
Esso Petrolera Argentina SRL.
Carlos Maria della Paolera 299 , Capital Federal , Argentina
Tel: 0800 888 8088
Las caractersticas tpicas son tpicas de aquellas obtenidas con la tolerancia de la produccin normal y no constituyen una
especificacin. Durante la fabricacin normal y en los diferentes lugares de mezcla son esperadas variaciones que no afectan
el desempeo del producto. La informacin aqu contenida est sujeta a cambios sin previo aviso. Todos los productos pueden
no estar disponibles localmente. Para obtener ms informacin, comunquese con su representante local de ExxonMobil, o
viste www.exxonmobil.com
ExxonMobil se compone de numerosas filiales y subsidiarias, muchas de ellas con nombres que incluyen Esso, Mobil o
ExxonMobil. Nada en este documento est destinado a invalidar o sustituir la separacin corporativa de entidades locales. La
responsabilidad por la accin local y la contabilidad permanecen con las entidades locales afiliadas a ExxonMobil.
Copyright 2001-2013 Exxon Mobil Corporation. Todos los derechos reservados.

General Electric Generacin 4, Long life X X
Motores EMD X X
La serie DIOL RD cumple o excede con los requisitos
siguientes:
DIOL 13 RD 40 DIOL 17 RD 40
Grado SAE 40 40
Viscosidad, ASTM D 445
cSt @ 40C 146 142
cSt @ 100C 14.8 14.8
ndice de viscosidad, ASTM D 2270 101 103
Cenizas sulfatadas, % peso, ASTM D 874 1.5 2.0
TBN, mg KOH/g, ASTM D 2896 13.2 17.2
Punto de fluidez, C, ASTM D 97 -15 -15
Punto de inflamacin, C, ASTM D 92 284 264
Densidad @ 15C, kg/l, ASTM D 4052 0.89 0.89
Cinc, ppm 10 10
Cloro, ppm 25 30
DIOL RD Series DIOL 13 RD 40 DIOL 17 RD 40
Page 2of 2 Serie DIOL RD
5/28/2013 http://www.mobil.com/Argentina-Spanish/Lubes/PDS/GLXXS2CVLMODIOL_13_RD_A...