Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
and
0econd, he denies searchin/ petitionerAs vehicle,
2
but ad"its that even thou/h he %as
not ar"ed %ith a %arrant, he searched the person of petitioner as the latter, in plain
vie%, %as co""ittin/ a violation of Co"elec Resolutions >o. 3259 and >o. 3329 by
carryin/ a firear" in his person.
Private respondents Avenido, !e/ran, Rufano and +alolot filed their 5oint'Affidavit
dated #arch 25, 2002, %hich contradicts the state"ents of private respondent Conde,
viz@
. that %e e<ecuted a 2oint counter'affidavit dated Au/ust 29, 200 %here %e
stated a"on/ other thin/s, that D%e sa% -eleciano D>aniD .alvante ar"ed
%ith a hand/unIpistol tuc*ed on his %aist4D
2. that this state"ent is not accurate because the truth of the "atter is that the
said hand/un %as ta*en by 0PO1 +&>5A#7> CO>!&, 5R., %ho %as actin/
as our tea" leader durin/ the #ay 1, 200 &lections, fro" the 2eep of #r.
.alvante after searchin/ the sa"e4 and
3. that %e noticed the afore"entioned discrepancy in our affidavit dated
Au/ust 29, 200 after %e have already affi<ed our si/natures thereon.
3
Conse=uently, petitioner filed an Affidavit of !esistance dated #arch 25, 2002 %ith
both the 7A0 and O"buds"an, absolvin/ private respondents Avenido, !e/ran,
Rufano and +alolot, but "aintainin/ that private respondent Conde alone be
prosecuted in both ad"inistrative and cri"inal cases.
1
On 5uly :, 2002, the 7A0 issued a !ecision in Ad"inistrative Case >o. 7A0O+'
02000:, findin/ all private respondents /uilty of /rave "isconduct but penali;ed the"
%ith suspension only. 6he 7A0 noted ho%ever that private respondents %ere "erely
bein/ DBenthusiasticC in the conduct of the arrest in line of duty.D
5
#ean%hile, in Cri"inal Case >o. 501:, petitioner filed %ith the R6C a #otion for
Preli"inary 7nvesti/ation and to Fold in Abeyance the 7ssuance of or Recall the
Garrant of Arrest.
6
6he R6C /ranted the sa"e in an Order
:
dated Au/ust :, 200.
Epon reinvesti/ation, Prosecutor 77 &liseo !ia;, 5r. filed a DReinvesti/ation %ith
#otion to !is"issD dated >ove"ber 22, 200, reco""endin/ the dis"issal of
Cri"inal Case >o. 501: on the /round that Dthe action of the police"en %ho
conducted the %arrantless search in spite of the absence of any circu"stances
2ustifyin/ the sa"e intruded into the privacy of the accused and the security of his
property.D
9
Officer'in'Char/e Prosecutor 77 3ictoriano Pa/'on/ approved said
reco""endation.
,
6he R6C /ranted the prosecutionAs "otion to dis"iss in an Order
20
dated 5anuary 6,
2003.
Apparently una%are of %hat transpired in Cri"inal Case >o. 501:, O"buds"an
7nvesti/ation J Prosecution Officer !ennis $. .arcia issued in O#+'P'C'02'00,'+,
the October 30, 2003 Resolution, to %it@
After a careful evaluation, the undersi/ned prosecutor finds no probable cause
for any of the offenses char/ed a/ainst above'na"ed respondents.
6he alle/ations of the co"plainant failed to establish the factual basis of the
co"plaint, it appearing from the records that the incident stemmed from a
valid warrantless arrest. 6he subse=uent e<ecution of an affidavit of
desistance by the co"plainant rendered the co"plaint even "ore uncertain and
sub2ect to doubt, especially so since it "erely e<culpated so"e but not all of
the respondents. 6hese circu"stances, coupled %ith the presu"ption of
re/ularity in the perfor"ance of duty, ne/ates any cri"inal liability on the part
of the respondents.
GF&R&-OR&, pre"ises considered, it is hereby reco""ended that the
above'captioned case be dis"issed for lac* of probable cause.
2
(&"phasis
supplied)
Epon the reco""endation of !irector +ienvenido C. +lancaflor, !eputy O"buds"an
for the #ilitary Orlando C. Casi"iro (!eputy O"buds"an) approved the October 30,
2003 Resolution.
22
7n his #otion for Reconsideration,
23
petitioner called the attention of the O"buds"an
to the earlier 7A0 !ecision, the Reinvesti/ation %ith #otion to !is"iss of Prosecutor
77 &liseo !ia;, 5r. and the R6C Order, all of %hich declared the %arrantless search
conducted by private respondents ille/al,
21
%hich are contradicted by the October 30,
2003 O"buds"an Resolution declarin/ the %arrantless search le/al.
6he O"buds"an denied petitionerAs "otion for reconsideration on the /round that the
latter offered Dno ne% evidence or errors of la% %hich %ould %arrant the reversal or
"odificationD
25
of its October 30, 2003 Resolution.
Petitioner filed the present petition, attributin/ to !eputy O"buds"an Casi"iro,
!irector +lancaflor and Prosecutor .arcia (public respondents) the follo%in/ acts of
/rave abuse of discretion@
7. Public respondents acted %ithout or in e<cess of their 2urisdiction andIor
%ith /rave abuse of discretion a"ountin/ to lac* or e<cess of 2urisdiction
%hen, in their Resolution dated October 30, 2003, public respondents found
that the incident upon %hich petitionerAs cri"inal co"plaint %as based
ste""ed fro" a valid %arrantless arrest and dis"issed petitionerAs co"plaint
despite the fact that@
A. Petitioner has clearly sho%n that the search conducted by the
private respondents %as "ade %ithout a valid %arrant, nor does it fall
under any of the instances of valid %arrantless searches.
+. >ot%ithstandin/ the absence of a valid %arrant, petitioner %as
arrested and detained by the private respondents.
77. Public respondents acted %ithout or in e<cess of their 2urisdiction andIor
%ith /rave abuse of discretion a"ountin/ to lac* or e<cess of 2urisdiction
%hen, in their Order dated 5anuary 20, 2001, public respondents denied the
petitionerAs "otion for reconsideration in a capricious, %hi"sical, despotic and
arbitrary "anner.
26
7n its #e"orandu",
2:
the Office of the 0olicitor .eneral ar/ued that public
respondents acted %ithin the bounds of their discretion in dis"issin/ O#+'P'C'02'
00,'+ /iven that private respondents co""itted no cri"e in searchin/ petitioner and
confiscatin/ his firear" as the for"er %ere "erely perfor"in/ their duty of enforcin/
the la% a/ainst ille/al possession of firear"s and the Co"elec ban a/ainst the
carryin/ of firear"s outside of oneAs residence.
Private respondent Conde filed a Co""ent
29
and a #e"orandu" for hi"self.
2,
Private respondents Avenido, !e/ran, Rufano and +alolot filed their separate $etter'
Co""ent dated 5une 25, 2001.
30
6he petition lac*s "erit.
6he Constitution vests in the O"buds"an the po%er to deter"ine %hether there e<ists
reasonable /round to believe that a cri"e has been co""itted and that the accused is
probably /uilty thereof and, thereafter, to file the correspondin/ infor"ation %ith the
appropriate courts.
3
6he Court respects the relative autono"y of the O"buds"an to
investi/ate and prosecute, and refrains fro" interferin/ %hen the latter e<ercises such
po%ers either directly or throu/h the !eputy O"buds"an,
32
e<cept %hen the sa"e is
sho%n to be tainted %ith /rave abuse of discretion a"ountin/ to lac* or e<cess of
2urisdiction.
33
.rave abuse of discretion is an evasion of a positive duty or a virtual refusal to
perfor" a duty en2oined by la% or to act in conte"plation of la% as %hen 2ud/"ent
rendered is not based on la% and evidence but on caprice, %hi" and despotis".
31
6his
does not obtain in the present case.
7t is noted that the cri"inal co"plaint %hich petitioner filed %ith the O"buds"an
char/es private respondents %ith %arrantless search, arbitrary detention, and /rave
threats.
6he co"plaint for *&rr&'le%% %e&r+) char/es no cri"inal offense. 6he conduct of a
%arrantless search is not a cri"inal act for it is not penali;ed under the Revised Penal
Code (RPC) or any other special la%. Ghat the RPC punishes are only t%o for"s of
searches@
Art. 2,. Search warrants maliciously obtained and abuse in the service of
those legally obtained. ' 7n addition to the liability attachin/ to the offender for
the co""ission of any other offense, the penalty of arresto mayor in its
"a<i"u" period to prision correccional in its "ini"u" period and a fine not
e<ceedin/ P,000.00 pesos shall be i"posed upon any public officer or
e"ployee %ho shall procure a search %arrant %ithout 2ust cause, or, havin/
le/ally procured the sa"e, shall e<ceed his authority or use unnecessary
severity in e<ecutin/ the sa"e.
Art. 30. Searching domicile without witnesses. ' 6he penalty of arresto
mayor in its "ediu" and "a<i"u" periods shall be i"posed upon a public
officer or e"ployee %ho, in cases %here a search is proper, shall search the
do"icile, papers or other belon/in/s of any person, in the absence of the latter,
any "e"ber of his fa"ily, or in their default, %ithout the presence of t%o
%itnesses residin/ in the sa"e locality.
Petitioner did not alle/e any of the ele"ents of the fore/oin/ felonies in his Affidavit'
Co"plaint4 rather, he accused private respondents of conductin/ a search on his
vehicle %ithout bein/ ar"ed %ith a valid %arrant. 6his situation, %hile la"entable, is
not covered by Articles 2, and 30 of the RPC.
6he re"edy of petitioner a/ainst the %arrantless search conducted on his vehicle is
civil,
35
under Article 32, in relation to Article 22,
36
(6) and (0) of the Civil Code,
%hich provides@
Art. 32. Any public officer or e"ployee, or any private individual, %ho
directly or indirectly obstructs, defeats, violates or in any "anner i"pedes or
i"pairs any of the follo%in/ ri/hts and liberties of another person shall be
liable to the latter for da"a/es@
< < < <
(,) 6he ri/ht to be secure in oneAs person, house, papers, and effects a/ainst
unreasonable searches and sei;ures4
< < < <
6he inde"nity shall include "oral da"a/es. &<e"plary da"a/es "ay also be
ad2udicated.
andIor disciplinary and ad"inistrative, under 0ection 1 of Republic Act >o. 6,:5.
3:
6o avail of such re"edies, petitioner "ay file a/ainst private respondents a co"plaint
for da"a/es %ith the re/ular courts
39
or an ad"inistrative case %ith the P>PI!7$.,
3,
as petitioner did in Ad"inistrative Case >o. 7A0O+'02000:, and not a cri"inal action
%ith the O"buds"an.
Public respondentsA dis"issal of the cri"inal co"plaint for ille/al search %hich
petitioner filed %ith the O"buds"an a/ainst private respondents %as therefore
proper, althou/h the reasons public respondents cited for dis"issin/ the co"plaint are
rather off the "ar* because they relied solely on the findin/ that the %arrantless
search conducted by private respondents %as valid and that the Affidavit of
!esistance %hich petitioner e<ecuted cast doubt on the veracity of his co"plaint.
10
Public respondents co"pletely overloo*ed the fact that the cri"inal co"plaint %as
not co/ni;able by the O"buds"an as ille/al search is not a cri"inal offense.
>evertheless, the result achieved is the sa"e@ the dis"issal of a /roundless cri"inal
co"plaint for ille/al search %hich is not an offense under the RPC. 6hus, the Court
need not resolve the issue of %hether or not public respondents erred in their findin/
on the validity of the search for that issue is co"pletely hypothetical under the
circu"stance.
6he cri"inal co"plaint for abitrary detention %as li*e%ise properly dis"issed by
public respondents. 6o sustain a cri"inal char/e for arbitrary detention, it "ust be
sho%n that (a) the offender is a public officer or e"ployee, (b) the offender detained
the co"plainant, and (c) the detention is %ithout le/al /rounds.
1
6he second ele"ent
%as not alle/ed by petitioner in his Affidavit'Co"plaint. As pointed out by private
respondent Conde in his Co""ent
12
and #e"orandu",
13
petitioner hi"self identified
in his Affidavit'Co"plaint that it %as Police Chief Rocacorba %ho caused his
detention. >o%here in said affidavit did petitioner alle/e that private respondents
effected his detention, or %ere in any other %ay involved in it.
11
6here %as, therefore,
no factual or le/al basis to sustain the cri"inal char/e for arbitrary detention a/ainst
private respondents.
-inally, on the cri"inal co"plaint for /rave threats, the 0olicitor .eneral aptly
pointed out that the sa"e is based "erely on petitionerAs bare alle/ation that private
respondents ai"ed their firear"s at hi".
15
0uch bare alle/ation stands no chance
a/ainst the %ell'entrenched rule applicable in this case, that public officers en2oy a
presu"ption of re/ularity in the perfor"ance of their official function.
16
6he 7A0
itself observed that private respondents "ay have been carried a%ay by their
Denthusias" in the conduct of the arrest in line of duty.D
1:
Petitioner e<pressed the
sa"e vie% %hen, in his Affidavit of !esistance, he accepted that private respondents
"ay have been "erely follo%in/ orders %hen they pointed their lon/ firear"s at hi".
All said, public respondents did not act %ith /rave abuse of discretion in dis"issin/
the cri"inal co"plaint a/ainst private respondents.
5HEREFORE, the petition is DENIED.
>o costs.
SO ORDERED.
G.R. No%. 162060262 7u'e 1, 2006
VICENTE /. LADLAD, NATHANAEL S. SANTIAGO, RANDALL ,.
ECHANIS, &'$ RE8 CLARO C. CASAM,RE, Petitioners,
vs.
SENIOR STATE /ROSEC1TOR EMMAN1EL 8. VELASCO, SENIOR STATE
/ROSEC1TOR 7OSELITA C. MENDO3A, SENIOR STATE /ROSEC1TOR
AILEEN MARIE S. G1TIERRE3, STATE /ROSEC1TOR IR5IN A.
MARA8A, &'$ STATE /ROSEC1TOR MER,A A. 5AGA, i' )eir +&p&+i! &%
"e"#er% o( )e Dep&r"e' o( 7u%i+e p&'el o( pro%e+uor% i'-e%i.&i'. I.S.
No%. 20062229, 20062226 &'$ 200622:0, 71STICE SECRETAR8 RA1L M.
GON3ALE3, DIRECTOR GENERAL ART1RO C. LOMI,AO, i' )i% +&p&+i!
&% C)ie(, /)ilippi'e N&io'&l /oli+e, /;CS1/T. RODOLFO ,. MENDO3A, 7R.,
&'$ /;S1/T. 8OLANDA G. TANIG1E, Respondents.
<' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' '<
G.R. No%. 162060266 7u'e 1, 2006
LI3A L. MA3A, 7OEL G. VIRADOR, SAT1RNINO C. OCAM/O, TEODORO
A. CASI<O, CRIS/IN ,. ,ELTRAN, &'$ RAFAEL V. MARIANO, Petitioners,
vs.
RA1L M. GON3ALE3, i' )i% +&p&+i! &% Se+re&r! o( )e Dep&r"e' o(
7u%i+e, 7OVENCITO R. 31<O, i' )i% +&p&+i! &% C)ie( S&e /ro%e+uor, )e
/&'el o( I'-e%i.&i'. /ro%e+uor% +o"po%e$ o( EMMAN1EL 8. VELASCO,
7OSELITA C. MENDO3A, AILEEN MARIE S. G1TIERRE3, IR5IN A.
MARA8A &'$ MER,A A. 5AGA =/&'el>, RODOLFO ,. MENDO3A, i' )i%
+&p&+i! &% A+i'. Depu! Dire+or, Dire+or&e (or I'-e%i.&io' &'$ Dee+i-e
M&'&.e"e' =DIDM>, 8OLANDA G. TANIG1E, i' )er +&p&+i! &% A+i'.
E?e+ui-e O((i+er o( DIDM, )e DE/ARTMENT OF 71STICE =DO7>, &'$ )e
/HILI//INE NATIONAL /OLICE =/N/>, Respondents.
<' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' '<
G.R. No. 16901: 7u'e 1, 2006
CRIS/IN ,. ,ELTRAN, Petitioner,
vs.
/EO/LE OF THE /HILI//INES, SECRETAR8 RA1L M. GON3ALE3, i' )i%
+&p&+i! &% )e Se+re&r! o( 7u%i+e &'$ o-er&ll %uperior o( )e /u#li+
/ro%e+uor%, HONORA,LE ENCARNACION 7A7A G. MO8A, i' )er +&p&+i!
&% /re%i$i'. 7u$.e o( Re.io'&l Tri&l Cour o( M&@&i Ci!, ,r&'+) 106, &'$
HONORA,LE ELMO M. ALAMEDA, i' )i% +&p&+i! &% /re%i$i'. 7u$.e o(
Re.io'&l Tri&l Cour o( M&@&i Ci!, ,r&'+) 190, Respondents.
! & C 7 0 7 O >
CAR/IO, J.:
6he Case
6hese are consolidated petitions for the %rits of prohibition and certiorari to en2oin
petitionersK prosecution for Rebellion and to set aside the rulin/s of the !epart"ent of
5ustice (!O5) and the Re/ional 6rial Court of #a*ati City (R6C #a*ati) on the
investi/ation and prosecution of petitionersK cases.
6he -acts
Petitioner in ..R. >o. :503, Crispin +. +eltran (+eltran), and petitioners in ..R.
>os. :20:1':6, $i;a $. #a;a (#a;a), 5oel .. 3irador (3irador), 0aturnino C.
Oca"po (Oca"po), 6eodoro A. CasiLo (CasiLo), and Rafael 3. #ariano (#ariano),
are "e"bers of the Fouse of Representatives representin/ various party'list /roups.
2
Petitioners in ..R. >os. :20:0':2 are private individuals. Petitioners all face char/es
for Rebellion under Article 31 in relation to Article 35 of the Revised Penal Code in
t%o cri"inal cases pendin/ %ith the R6C #a*ati.
..R. >o. :503 (6he +eltran Petition)
-ollo%in/ the issuance by President .loria #acapa/al'Arroyo of Presidential
Procla"ation >o. 0: on 21 -ebruary 2006 declarin/ a D0tate of >ational
&"er/ency,D police officers
3
arrested +eltran on 25 -ebruary 2006, %hile he %as en
route to #arilao, +ulacan, and detained hi" in Ca"p Cra"e, Mue;on City. +eltran
%as arrested %ithout a %arrant and the arrestin/ officers did not infor" +eltran of the
cri"e for %hich he %as arrested. On that evenin/, +eltran %as sub2ected to an in=uest
at the Mue;on City Fall of 5ustice for 7ncitin/ to 0edition under Article 12 of the
Revised Penal Code based on a speech +eltran alle/edly /ave durin/ a rally in
Mue;on City on 21 -ebruary 2006, on the occasion of the 20
th
anniversary of the
&!0A Revolution. 6he in=uest %as based on the 2oint affidavit of +eltranKs arrestin/
officers %ho clai"ed to have been present at the rally. 6he in=uest prosecutor
1
indicted +eltran and filed the correspondin/ 7nfor"ation %ith the #etropolitan 6rial
Court of Mue;on City (#e6C).
5
6he authorities brou/ht bac* +eltran to Ca"p Cra"e %here, on 2: -ebruary 2006, he
%as sub2ected to a second in=uest, %ith
st
$t. $a%rence 0an 5uan (0an 5uan), this
ti"e for Rebellion. A panel of 0tate prosecutors
6
fro" the !O5 conducted this second
in=uest. 6he in=uest %as based on t%o letters, both dated 2: -ebruary 2006, of
Holanda 6ani/ue (6ani/ue) and of Rodolfo #endo;a (#endo;a). 6ani/ue is the
Actin/ &<ecutive Officer of the Cri"inal 7nvesti/ation and !etection .roup (C7!.),
Philippine >ational Police (P>P), %hile #endo;a is the Actin/ !eputy !irector of
the C7!.. 6he letters referred to the !O5 for appropriate action the results of the
C7!.Ks investi/ation i"plicatin/ +eltran, the petitioners in ..R. >os. :20:1':6, 0an
5uan, and several others as Dleaders and pro"otersD of an alle/ed foiled plot to
overthro% the Arroyo /overn"ent. 6he plot %as supposed to be carried out 2ointly by
"e"bers of the Co""unist Party of the Philippines (CPP) and the #a*abayan/
8a%al n/ Pilipinas (#8P), %hich have for"ed a Dtactical alliance.D
On 2: -ebruary 2006, the !O5 panel of prosecutors issued a Resolution findin/
probable cause to indict +eltran and 0an 5uan as DleadersIpro"otersD of Rebellion.
6he panel then filed an 7nfor"ation %ith the R6C #a*ati. 6he 7nfor"ation alle/ed
that +eltran, 0an 5uan, and other individuals Dconspirin/ and confederatin/ %ith each
other, < < <, did then and there %illfully, unla%fully, and feloniously for" a tactical
alliance bet%een the CPPI>PA, rena"ed as Partidon/ 8o"unista n/ Pilipinas (P8P)
and its ar"ed re/ular "e"bers as 8atipunan n/ Ana* n/ +ayan (8A+) %ith the
#a*abayan/ 8a%al n/ Pilipinas (#8P) and thereby rise publicly and ta*e up ar"s
a/ainst the duly constituted /overn"ent, < < <.D
:
6he 7nfor"ation, doc*eted as
Cri"inal Case >o. 06'152, %as raffled to +ranch 3: under Presidin/ 5ud/e 5enny
$ind R. Aldecoa'!elorino (5ud/e !elorino).
+eltran "oved that +ranch 3: "a*e a 2udicial deter"ination of probable cause
a/ainst hi".
9
+efore the "otion could be resolved, 5ud/e !elorino recused herself
fro" the case %hich %as re'raffled to +ranch 16 under 5ud/e &ncarnacion 5a2a'
#oya (5ud/e #oya).
7n its Order dated 3 #ay 2006, +ranch 16 sustained the findin/ of probable cause
a/ainst +eltran.
,
+eltran sou/ht reconsideration but 5ud/e #oya also inhibited herself
fro" the case %ithout resolvin/ +eltranKs "otion. 5ud/e &l"o #. Ala"eda of +ranch
50, to %ho" the case %as re'raffled, issued an Order on 2, Au/ust 2006 denyin/
+eltranKs "otion.
Fence, the petition in ..R. >o. :503 to set aside the Orders dated 3 #ay 2006 and
2, Au/ust 2006 and to en2oin +eltranKs prosecution.
7n his Co""ent to the petition, the 0olicitor .eneral clai"s that +eltranKs in=uest for
Rebellion %as valid and that the R6C #a*ati correctly found probable cause to try
+eltran for such felony.
..R. >os. :20:0':2 and :20:1':6 (6he #a;a and $adlad Petitions)
+ased on 6ani/ue and #endo;aKs letters, the !O5 sent subpoenas to petitioners on 6
#arch 2006 re=uirin/ the" to appear at the !O5 Office on 3 #arch 2006 Dto /et
copies of the co"plaint and its attach"ent.D Prior to their receipt of the subpoenas,
petitioners had =uartered the"selves inside the Fouse of Representatives buildin/ for
fear of bein/ sub2ected to %arrantless arrest.
!urin/ the preli"inary investi/ation on 3 #arch 2006, the counsel for the C7!.
presented a "as*ed "an, later identified as 5ai"e -uentes (-uentes), %ho clai"ed to
be an eye%itness a/ainst petitioners. -uentes subscribed to his affidavit before
respondent prosecutor &""anuel 3elasco %ho then /ave copies of the affidavit to
"edia "e"bers present durin/ the proceedin/s. 6he panel of prosecutors
0
/ave
petitioners 0 days %ithin %hich to file their counter'affidavits. Petitioners %ere
furnished the co"plete copies of docu"ents supportin/ the C7!.Ks letters only on :
#arch 2006.
Petitioners "oved for the inhibition of the "e"bers of the prosecution panel for lac*
of i"partiality and independence, considerin/ the political "ilieu under %hich
petitioners %ere investi/ated, the state"ents that the President and the 0ecretary of
5ustice "ade to the "edia re/ardin/ petitionersK case,
are "e"bers of the Fouse of Representatives representin/ various party'list /roups.
2
Petitioners in ..R. >os. :20:0':2 are private individuals. Petitioners all face char/es
for Rebellion under Article 31 in relation to Article 35 of the Revised Penal Code in
t%o cri"inal cases pendin/ %ith the R6C #a*ati.
..R. >o. :503 (6he +eltran Petition)
-ollo%in/ the issuance by President .loria #acapa/al'Arroyo of Presidential
Procla"ation >o. 0: on 21 -ebruary 2006 declarin/ a D0tate of >ational
&"er/ency,D police officers
3
arrested +eltran on 25 -ebruary 2006, %hile he %as en
route to #arilao, +ulacan, and detained hi" in Ca"p Cra"e, Mue;on City. +eltran
%as arrested %ithout a %arrant and the arrestin/ officers did not infor" +eltran of the
cri"e for %hich he %as arrested. On that evenin/, +eltran %as sub2ected to an in=uest
at the Mue;on City Fall of 5ustice for 7ncitin/ to 0edition under Article 12 of the
Revised Penal Code based on a speech +eltran alle/edly /ave durin/ a rally in
Mue;on City on 21 -ebruary 2006, on the occasion of the 20
th
anniversary of the
&!0A Revolution. 6he in=uest %as based on the 2oint affidavit of +eltranKs arrestin/
officers %ho clai"ed to have been present at the rally. 6he in=uest prosecutor
1
indicted +eltran and filed the correspondin/ 7nfor"ation %ith the #etropolitan 6rial
Court of Mue;on City (#e6C).
5
6he authorities brou/ht bac* +eltran to Ca"p Cra"e %here, on 2: -ebruary 2006, he
%as sub2ected to a second in=uest, %ith
st
$t. $a%rence 0an 5uan (0an 5uan), this
ti"e for Rebellion. A panel of 0tate prosecutors
6
fro" the !O5 conducted this second
in=uest. 6he in=uest %as based on t%o letters, both dated 2: -ebruary 2006, of
Holanda 6ani/ue (6ani/ue) and of Rodolfo #endo;a (#endo;a). 6ani/ue is the
Actin/ &<ecutive Officer of the Cri"inal 7nvesti/ation and !etection .roup (C7!.),
Philippine >ational Police (P>P), %hile #endo;a is the Actin/ !eputy !irector of
the C7!.. 6he letters referred to the !O5 for appropriate action the results of the
C7!.Ks investi/ation i"plicatin/ +eltran, the petitioners in ..R. >os. :20:1':6, 0an
5uan, and several others as Dleaders and pro"otersD of an alle/ed foiled plot to
overthro% the Arroyo /overn"ent. 6he plot %as supposed to be carried out 2ointly by
"e"bers of the Co""unist Party of the Philippines (CPP) and the #a*abayan/
8a%al n/ Pilipinas (#8P), %hich have for"ed a Dtactical alliance.D
On 2: -ebruary 2006, the !O5 panel of prosecutors issued a Resolution findin/
probable cause to indict +eltran and 0an 5uan as DleadersIpro"otersD of Rebellion.
6he panel then filed an 7nfor"ation %ith the R6C #a*ati. 6he 7nfor"ation alle/ed
that +eltran, 0an 5uan, and other individuals Dconspirin/ and confederatin/ %ith each
other, < < <, did then and there %illfully, unla%fully, and feloniously for" a tactical
alliance bet%een the CPPI>PA, rena"ed as Partidon/ 8o"unista n/ Pilipinas (P8P)
and its ar"ed re/ular "e"bers as 8atipunan n/ Ana* n/ +ayan (8A+) %ith the
#a*abayan/ 8a%al n/ Pilipinas (#8P) and thereby rise publicly and ta*e up ar"s
a/ainst the duly constituted /overn"ent, < < <.D
:
6he 7nfor"ation, doc*eted as
Cri"inal Case >o. 06'152, %as raffled to +ranch 3: under Presidin/ 5ud/e 5enny
$ind R. Aldecoa'!elorino (5ud/e !elorino).
+eltran "oved that +ranch 3: "a*e a 2udicial deter"ination of probable cause
a/ainst hi".
9
+efore the "otion could be resolved, 5ud/e !elorino recused herself
fro" the case %hich %as re'raffled to +ranch 16 under 5ud/e &ncarnacion 5a2a'
#oya (5ud/e #oya).
7n its Order dated 3 #ay 2006, +ranch 16 sustained the findin/ of probable cause
a/ainst +eltran.
,
+eltran sou/ht reconsideration but 5ud/e #oya also inhibited herself
fro" the case %ithout resolvin/ +eltranKs "otion. 5ud/e &l"o #. Ala"eda of +ranch
50, to %ho" the case %as re'raffled, issued an Order on 2, Au/ust 2006 denyin/
+eltranKs "otion.
Fence, the petition in ..R. >o. :503 to set aside the Orders dated 3 #ay 2006 and
2, Au/ust 2006 and to en2oin +eltranKs prosecution.
7n his Co""ent to the petition, the 0olicitor .eneral clai"s that +eltranKs in=uest for
Rebellion %as valid and that the R6C #a*ati correctly found probable cause to try
+eltran for such felony.
..R. >os. :20:0':2 and :20:1':6 (6he #a;a and $adlad Petitions)
+ased on 6ani/ue and #endo;aKs letters, the !O5 sent subpoenas to petitioners on 6
#arch 2006 re=uirin/ the" to appear at the !O5 Office on 3 #arch 2006 Dto /et
copies of the co"plaint and its attach"ent.D Prior to their receipt of the subpoenas,
petitioners had =uartered the"selves inside the Fouse of Representatives buildin/ for
fear of bein/ sub2ected to %arrantless arrest.
!urin/ the preli"inary investi/ation on 3 #arch 2006, the counsel for the C7!.
presented a "as*ed "an, later identified as 5ai"e -uentes (-uentes), %ho clai"ed to
be an eye%itness a/ainst petitioners. -uentes subscribed to his affidavit before
respondent prosecutor &""anuel 3elasco %ho then /ave copies of the affidavit to
"edia "e"bers present durin/ the proceedin/s. 6he panel of prosecutors
0
/ave
petitioners 0 days %ithin %hich to file their counter'affidavits. Petitioners %ere
furnished the co"plete copies of docu"ents supportin/ the C7!.Ks letters only on :
#arch 2006.
Petitioners "oved for the inhibition of the "e"bers of the prosecution panel for lac*
of i"partiality and independence, considerin/ the political "ilieu under %hich
petitioners %ere investi/ated, the state"ents that the President and the 0ecretary of
5ustice "ade to the "edia re/ardin/ petitionersK case,
BC affir"in/
the trial courtKs denial of petitioner An/el Celino, 0r.Ks #otion to Muash4
and Resolution dated 0epte"ber 26, 2005
2
B2C denyin/ petitionerKs #otion
for Reconsideration of the said !ecision.
6he follo%in/ facts are not disputed@
6%o separate infor"ations %ere filed before the Re/ional 6rial
Court of Ro<as City char/in/ petitioner %ith violation of 0ection 2(a) of
CO#&$&C Resolution >o. 6116 (/un ban),
3
B3C and 0ection , Para/raph
2 of Republic Act >o. (R.A.) 92,1
1
B1C (ille/al possession of firear"), as
follo%s@
Criminal Case Io. C;1J<;7K
6hat on or about the 2
th
day of #ay, 2001, in the City of
Ro<as, Philippines, and %ithin the 2urisdiction of this Fonorable Court,
the said accused, did then and there %illfully, unla%fully and
*no%in/ly carry outside of his residence an ar"alite rifle colt #6
%ith serial nu"ber 320606 %ith t%o (2) lon/ "a/a;ines each loaded
%ith thirty (30) live a""unitions of the sa"e caliber durin/ the
election period N !ece"ber 5, 2005 to 5une ,, 2001 N %ithout first
2
3
1
havin/ obtained the proper authority in %ritin/ fro" the Co""ission
on &lections, #anila, Philippines.
CO>6RARH 6O $AG.
5
B5C
Criminal Case Io. C;1J=;7K
6hat on or about the 2
th
day of #ay, 2001, in the City of
Ro<as, Philippines, and %ithin the 2urisdiction of this Fonorable Court,
the said accused, did then and there %illfully, unla%fully and
*no%in/ly have in his possession and control one () ar"alite rifle colt
#6 %ith serial nu"ber 320606 %ith t%o (2) lon/ "a/a;ines each
loaded %ith thirty (30) live a""unitions of the sa"e caliber %ithout
first havin/ obtained the proper license or necessary per"it to possess
the said firear".
CO>6RARH 6O $AG.
6
B6C
Epon arrai/n"ent in Cri"inal Case >o. C'39'01, petitioner
pleaded not /uilty to the /un ban violation char/e.
:
B:C
Prior to his arrai/n"ent in Cri"inal Case >o. C'3:'01, petitioner
filed a #otion to Muash
9
B9C contendin/ that he Pcannot be prosecuted for
ille/al possession of firear"s < < < if he %as also char/ed of havin/
co""itted another cri"e of BsicC violatin/ the Co"elec /un ban under
the sa"e set of facts < < <.Q
,
B,C
5
6
:
9
,
+y Order of 5uly 2,, 2001,
0
B0C the trial court denied the #otion
to Muash on the basis of this CourtKs
BC affir"ation in Margare0o v.
2on. 5scoses
2
B2C of therein respondent 2ud/eKs denial of a si"ilar
"otion to =uash on the /round that Pthe other offense char/ed < < < is not
one of those enu"erated under R.A. 92,1 < < <.Q
3
B3C PetitionerKs #otion
for Reconsideration %as li*e%ise denied by 0epte"ber 22, 2001
Resolution,
1
B1C hence, petitioner filed a Petition for Certiorari
5
B5C
before the Court of Appeals.
+y !ecision dated April 9, 2005,
6
B6C the appellate court
affir"ed the trial courtKs denial of the #otion to Muash. PetitionerKs #ay
,, 2005 #otion for Reconsideration
:
B:C havin/ been denied by
Resolution of 0epte"ber 26, 2005,
9
B9C petitioner filed the present
petition.
6he petition fails.
PetitionerKs re"edy to challen/e the appellate courtKs decision and
resolution %as to file a petition for revie% on certiorari under Rule 15 on
or before October 20, 2005 or 5 days after he received a copy of the
0
2
3
1
5
6
:
9
appellate courtAs resolution on October 5, 2005
,
B , C denyin/ his
"otion for reconsideration. 7nstead, petitioner chose to file the present
petition under Rule 65 only on !ece"ber 2, 2005,
20
B20C a /ood 59 days
after he received the said resolution.
Certiorari cannot be used as a substitute for lost appeal.
Certiorari lies only %hen there is no appeal nor any plain, speedy, and
ade=uate re"edy in the ordinary course of la%. Ghy the =uestion bein/
raised by petitioner, i.e., %hether the appellate court co""itted /rave
abuse of discretion, could not have been raised on appeal, no reason
therefor has been advanced.
2
B2C
Ghile this Court, in accordance %ith the liberal spirit pervadin/ the
Rules of Court and in the interest of 2ustice, has the discretion to treat a
petition for certiorari as havin/ been filed under Rule 15, especially if
filed %ithin the re/le"entary period under said Rule, it finds nothin/ in
the present case to %arrant a liberal application of the Rules, no
2ustification havin/ been proffered, as 2ust stated, %hy the petition %as
filed beyond the re/le"entary period,
22
B22C especially considerin/ that it
is substantially 2ust a replication of the petition earlier filed before the
appellate court.
6echnicality aside, the petition fails 2ust the sa"e.
,
20
2
22
6he relevant provision of R.A. 92,1 reads@
0&C67O> . 0ection of Presidential !ecree >o. 966, as
a"ended, is hereby further a"ended to read as follo%s@
D0&C67O> . 8nlawful Manufacture# Sale#
Ac?uisition# (isposition or %ossession of Hirearms or
Ammunition or ,nstruments 8sed or ,ntended to be
8sed in the Manufacture of Hirearms or Ammunition.
O < < <.
D6he penalty of prision mayor in its "ini"u"
period and a fine of 6hirty thousand pesos (P30,000)
shall be i"posed if the firear" is classified as hi/h
po%ered firear" %hich includes those %ith bores bi//er
in dia"eter than .39 caliber and , "illi"eter such as
caliber .10, .1, .11, .15 and also lesser calibered
firear"s but considered po%erful such as caliber .35:
and caliber .22 center'fire "a/nu" and other firear"s
%ith firin/ capability of full auto"atic and by burst of
t%o or three@ %rovided# however# 6hat no other cri"e
%as co""itted by the person arrested.
D7f ho"icide or "urder is co""itted %ith the
use of an unlicensed firear", such use of an unlicensed
firear" shall be considered as an a//ravatin/
circu"stance.
D7f the violation of this 0ection is in furtherance
of or incident to, or in connection %ith the cri"e of
rebellion or insurrection, sedition, or atte"pted coup
dAetat, such violation shall be absorbed as an ele"ent of
the cri"e of rebellion, or insurrection, sedition, or
atte"pted coup dAetat.
< < < <
(Enderscorin/ supplied)
6he cru< of the controversy lies in the interpretation of the
underscored proviso. Petitioner, citin/ Agote v. @orenzo#
23
B23C %eople v.
@ad0aalam#
21
B21C and other si"ilar cases,
25
B25C contends that the "ere
filin/ of an infor"ation for /un ban violation a/ainst hi" necessarily bars
his prosecution for ille/al possession of firear". 6he 0olicitor .eneral
contends other%ise on the basis of Margare0o v. 2on. 5scoses
26
B26C and
%eople v. 'aldez.
2:
B2:C
7n Agote#
29
B29C this Court affir"ed the accusedKs conviction for
/un ban violation but e<onerated hi" of the ille/al possession of firear"
char/e because it Pcannot but set aside petitionerKs conviction in Cri"inal
Case >o. ,6'1,920 for ille/al possession of firear" since another cri"e
%as co""itted at the sa"e ti"e, i.e., violation of CO#&$&C Resolution
>o. 2926 or the .un +an.Q
2,
B2,C Agote is based on @ad0aalam
30
B30C
%here this Court held@
< < < A si"ple readin/ Bof RA 92,1C sho%s that if an unlicensed
firear" is used in the co""ission of any cri"e, there can be no
separate offense of si"ple ille/al possession of firear"s. Fence, if the
Pother cri"eQ is "urder or ho"icide, ille/al possession of firear"s
beco"es "erely an a//ravatin/ circu"stance, not a separate offense.
0ince direct assault %ith "ultiple atte"pted ho"icide %as co""itted
in this case, appellant can no lon/er be held liable for ille/al
possession of firear"s.
23
21
25
26
2:
29
2,
30
#oreover, penal la%s are construed liberally in favor of the
accused. 7n this case, the plain "eanin/ of RA 92,1As si"ple lan/ua/e
is "ost favorable to herein appellant. 3erily, no other interpretation is
2ustified, for the lan/ua/e of the ne% la% de"onstrates the le/islative
intent to favor the accused. Accordin/ly, appellant cannot be convicted
of t%o separate offenses of ille/al possession of firear"s and direct
assault %ith atte"pted ho"icide. < < <
< < < <
< < < 6he la% is clear@ the accused can be convicted of si"ple
ille/al possession of firear"s, provided that Pno other cri"e %as
co""itted by the person arrested.Q 7f the intention of the la% in the
second para/raph %ere to refer only to ho"icide and "urder, it should
have e<pressly said so, as it did in the third para/raph. 3erily, %here
the la% does not distin/uish, neither should %e.
3
B3C
6he la% is indeed clear. 6he accused can be convicted of ille/al
possession of firear"s, provided no other cri"e %as co""itted by the
person arrested. 6he %ord Pco""ittedQ ta*en in its ordinary sense, and
in li/ht of the Constitutional presu"ption of innocence,
32
B32C necessarily
i"plies a prior deter"ination of /uilt by final conviction resultin/ fro"
successful prosecution or voluntary ad"ission.
33
B33C
PetitionerKs reliance on Agote# @ad0aalam# 5vangelista# Larcia#
%angilinan# Almeida# and 4ernal is, therefore, "isplaced. 7n each one of
these cases, the accused %ere e<onerated of ille/al possession of firear"s
because of their co""ission, as sho%n by their conviction, of so"e other
cri"e.
31
B31C 7n the present case, ho%ever, petitioner has only been
accused of co""ittin/ a violation of the CO#&$&C /un ban. As
accusation is not synony"ous %ith /uilt, there is yet no sho%in/ that
petitioner did in fact co""it the other cri"e char/ed.
35
B35C
Conse=uently, the proviso does not yet apply.
3
32
33
31
35
#ore applicable is Margare0o
36
B36C %here, as stated earlier, this
Court affir"ed the denial of a "otion to =uash an infor"ation for ille/al
possession of firear" on the /round that Pthe other offense char/ed Bi.e.,
violation of /un banC < < < is not one of those enu"erated under R.A.
92,1 < < <.Q
3:
B3:C in consonance %ith the earlier pronounce"ent in
'aldez
39
B39C that Pall pendin/ cases involvin/ ille/al possession of
firear" should continue to be prosecuted and tried if no other cri"es
e<pressly indicated in Republic Act >o. 92,1 are involved < < <.Q
3,
B3,C
7n su", %hen the other offense involved is one of those
enu"erated under R.A. 92,1, any infor"ation for ille/al possession of
firear" should be =uashed because the ille/al possession of firear"
%ould have to be tried to/ether %ith such other offense, either considered
as an a//ravatin/ circu"stance in "urder or ho"icide,
10
B10C or absorbed
as an ele"ent of rebellion, insurrection, sedition or atte"pted coup
d&etat.
1
B1C Conversely, %hen the other offense involved is not one of
those enu"erated under R.A. 92,1, then the separate case for ille/al
possession of firear" should continue to be prosecuted.
-inally, as a /eneral rule, the re"edy of an accused fro" the denial
of his "otion to =uash is for hi" to /o to trial on the "erits, and if an
adverse decision is rendered, to appeal therefro" in the "anner
authori;ed by la%.
12
B12C Althou/h the special civil action for certiorari
"ay be availed of in case there is a /rave abuse of discretion,
13
B13C the
36
3:
39
3,
10
1
12
13
appellate court correctly dis"issed the petition as that vitiatin/ error is
not attendant in the present case.
5HEREFORE, the petition is DISMISSED.
0O OR!&R&!.
CONCHITA CAR/IO MORALES
Associate Justice
G& CO>CER@
i
ii
iii
iv
v
vi
vii
viii
i<
<
<i
<ii
<iii
<iv
<v
<vi
<vii
<viii
<i<
<<
<<i
<<ii
<<iii
<<iv
<<v
<<vi
<<vii
<<viii
<<i<
<<<
<<<i
<<<ii
<<<iii
<<<iv
<<<v
<<<vi
<<<vii
<<<viii
<<<i<
<l
<li
<lii
<liii
<liv
<lv
<lvi
<lvii
<lviii
<li<
l
li
lii
liii
liv
lv
lvi
lvii
lviii
li<
l<
l<i
l<ii
l<iii
l<iv
l<v
l<vi
l<vii
l<viii
l<i<
l<<