Eia Tp10 Final

UTN -
FRA
Seguridad, Higiene e Ingeniera Ambiental
Trabajo Prctico N10
Ao: 2010
Contenido
1) EVALUACION AMBIENTAL.........................................................................4
1.1 Medio Ambiente Fsico......................................................................... 5
1.1.1 Se!os............................................................................................... 5
1.1." F!o#$ % &$n$..................................................................................... 5
1.1.' (ec#sos )d#icos.............................................................................. *
1.1.4 Atm+s&e#$......................................................................................... ,
1." Medio Ambiente Socioecon+mico % de in&#$est#ct#$.........................-
1.".1 .ensid$d /ob!$cion$!........................................................................-
1."." Usos % oc/$ci+n de! se!o...............................................................-
1.".4 As/ectos socioecon+micos................................................................0
1.".5 E! escen$#io #b$no de! 1#e$............................................................11
") AU.ITO(IA AMBIENTAL .EL ESTABLECIMIENTO.....................................14
".1 Lne$s de 2#odcci+n 3 .i$4#$m$s de F!5o........................................14
".1.1 .imension$miento de !$ /!$nt$......................................................14
".1." Tecno!o4$ de /#odcci+n................................................................15
".1.' O/e#$ci+n de !$ Usin$.....................................................................1*
".1.4 F!5o64#$m$ de 2#odcci+n..............................................................1,
".1.5 C$d#o de M$te#i$ 2#im$7 Insmos7 2#odctos7 Co6/#odctos.........10
".1.* 8$s de A!to 9o#no :8AF).................................................................";
".1., O#4enes de !$s M$te#i$s 2#im$s....................................................."1
".1.- List$do de e<i/$mientos...............................................................""
".1.0 A!m$cen$5e de m$te#i$!es..............................................................."4
"." C$#$cte#i=$ci+n % t#$t$miento de !os #esidos s+!idos........................"5
".".1 2#inci/$! e>entes s+!ido................................................................"5
"."." Ot#os Co/#odctos.......................................................................... "5
".".' Medid$s de miti4$ci+n de !os e>entes s+!idos.............................."5
".".4 Medid$s /$#$ e! m$ne5o de #esidos s+!idos..................................."*
".' C$#$cte#i=$ci+n % t#$t$miento de !$s emisiones 4$seos$s..................",
Cueto Esteban - Iglesias Rocio - enconi !er"n # $egura% &ean'ro
P(!INA
1
UTN -
FRA
Trabajo Prctico N10
Ao: 2010
".'.1 2#inci/$!es e>entes 4$seosos.......................................................",
".'." E>entes o#i4in$dos /o# e! Sistem$ de .es/o!?o#eo de !$ .esc$#4$
de C$#b+n % de !os Ced$=os......................................................................"0
".'.' 2o!?os o#i4in$dos /o# !$ ci#c!$ci+n en !$s V$s Inte#n$s de! /#edio';
".'.4 Sistem$ de !im/ie=$ de 4$ses.........................................................';
".'.5 Medid$s de miti4$ci+n de !os e>entes 4$seosos...........................'1
".4 C$#$cte#i=$ci+n % t#$t$miento de !os e>entes !<idos.....................'"
".4.1 2#inci/$!es e>entes !<idos..........................................................'"
".4." Medid$s de miti4$ci+n de !os e>entes !<idos.............................''
".5 Condiciones % medio $mbiente de t#$b$5o..........................................'4
".5.1 E>entes Sono#os........................................................................... '5
".5." Miti4$ci+n de #idos........................................................................'5
".5.' Venti!$ci+n % s miti4$ci+n.............................................................'*
".* (ies4os de !$ $cti?id$d % se4#id$d o/e#$ti?$....................................'*
".*.1 Emisiones Sono#$s 6 Vib#$ciones.....................................................'*
".*." C$#4$ t@#mic$................................................................................. ',
".*.' Sst$nci$s in>$m$b!es % eA/!osi?$s..............................................',
".*.4 (ies4os mec1nicos.......................................................................... '-
".*.5 (ies4os e!@ct#icos........................................................................... '-
"., Condiciones de t#$ns/o#te % $!m$cen$miento de m$te#i$!es.............'-
".,.1 T#1nsito Vi$!..................................................................................... '-
".,." .e/+sitos $ cie!o $bie#to.................................................................'-
".- Enc$d#e !e4$! % cm/!imiento de no#m$ti?$.....................................4;
".-.1 M$#co Le4$! Ambient$! 3 Ni?e! N$cion$!..........................................4;
".-." O#4$nismos $mbient$!es 3 Ni?e! n$cion$!.......................................44
".-.' M$#co Le4$! Ambient$! 3 Ni?e! 2#o?inci$!........................................4*
".-.4 O#4$nismos $mbient$!es 3 Ni?e! 2#o?inci$!.....................................40
') E?$!$ci+n de im/$ctos $mbient$!es.....................................................51
'.1 IdentiBc$ci+n % c$ntiBc$ci+n de !os im/$ctos...................................51
'." Medid$s miti4$do#$s de !os im/$ctos ne4$ti?os................................5'
4) 2#o4#$m$ de monito#eo $mbient$!.........................................................55
P(!INA
2
UTN -
FRA
Trabajo Prctico N10
Ao: 2010
5) M$n$! de 4esti+n $mbient$!.................................................................5*
5.1 2#o4#$m$ de contin4enci$ $nti de##$mes...........................................50
5.1.1 Fin$!id$d.......................................................................................... 50
5.1." Ob5eti?os......................................................................................... 50
5.1.' A!c$nce........................................................................................... *;
5.1.4 C!$siBc$ci+n de n$ Contin4enci$...................................................*;
5.1.5 F$ses de n$ Contin4enci$..............................................................*1
5.1.* Est#$te4i$s de M$ne5o $nte Contin4enci$s.....................................*"
5.1., T$#e$s $ #e$!i=$# d#$nte !$ contin4enci$ de n de$##$me.............*"
5." 2#o4#$m$ de cont#o! de de##$mes......................................................*'
5.".1 Fin$!id$d.......................................................................................... *'
5."." A!c$nce........................................................................................... *4
5.".' 2#ocedimientos................................................................................ *4
1) EVALUACION AMBIENTAL
P(!INA
)
UTN -
FRA
Trabajo Prctico N10
Ao: 2010
&a Planta se encuentra ubica'a en el !ran Resistencia* unici+io 'e Puerto ,ilelas*
+ro-incia 'e C.aco%
&a i"agen "uestra la totali'a' 'el rea 'estina'a a Par/ue In'ustrial 0 con 'oble l1nea
el sector en el /ue esta la Planta* /ue es el /ue se encuentra +rotegi'o +or una 'e2ensa
contra inun'aciones%
Para el trans+orte 'e cargas tanto +ara la +ro-isi3n 'e insu"os co"o sali'a 'e la
+ro'ucci3n se utili4a la Ruta Nacional N5 11 a tra-6s 'e la A-% $oberan1a Nacional 0 +or
-1a 2lu-ial el Riac.o 7arran/ueras /ue 'ese"boca en el R1o Paran%
1.1 Medio Ambiente Fsico
1.1.1 Suelos
P(!INA
8
UTN -
FRA
Trabajo Prctico N10
Ao: 2010
El !ran Resistencia se encuentra encla-a'o 'entro 'e +arte 'e la terra4a 'e inun'aci3n
'el r1o Paran% Ello in'ica /ue la g6nesis 'e los suelos son se'i"entarios 'e origen
2lu-ial%
&a "a0or1a 'e ellos* 'e acuer'o a los ensa0os e2ectua'os* se encuentran 'entro 'e los 'e
ti+o arcilloso 0 arcillo-li"osos% Algunas caracter1sticas 'e los "is"os es /ue tienen una
+er"eabili'a' e9tre"a'a"ente baja 0 +oseen +lastici'a' 'entro 'e ciertos rangos 'e
.u"e'a'* +ero se tornan 'uros cuan'o estn secos%
Para las obras /ue se ejecutan en el rea estos suelos son unos 'e los /ue +ro-een "enor
ca+aci'a' +ortante 0* res+ecto a las con'iciones /ue ellos o2recen co"o so+orte -egetal*
+o'e"os 'ecir /ue la estructura cerra'a 'e los "is"os con'iciona el creci"iento 'e
es+ecies arb3reas 'e las 'eno"ina'as 'e creci"iento r+i'o: 'ic.os suelos +er"iten el
creci"iento 'e otra es+ecies 'e "a'era "as 'ura%
$e a'iciona a ello el i"+ortante gra'o 'e urbani4aci3n /ue se .a -eni'o 'an'o 'urante
la ;lti"a '6ca'a lo /ue .a +ro-oca'o +or un la'o la alteraci3n 'e los "is"os a ra14 'e
"o-i"ientos 'e los suelos originales 0 +or otro +arte 'ebi'o al relleno* "uc.as -eces
con suelos 'i2erentes +ro-enientes 'e otros lugares%
1.1. Flora ! "auna
Cli"a* to+ogra21a 0 'renaje contribu0es a la 'e2inici3n 'e gran'es uni'a'es /ue
con'icionan estrec.a"ente el 'esarrollo 'e la -i'a -egetal 0* en gran "e'i'a* la o2erta
'e recursos naturales%
En gran'es rasgos la +ro-incia +resente tres 2ajas 'e orientaci3n "eri'iana* 'e lo /ue
interesa resaltar las 2ajas /ue tiene inci'encia sobre el Area 'e In2luencia 'el Pro0ecto:
la central 0 la 'el C.aco .;"e'o ribereo%
&a +ri"era 'e cli"a sub.;"e'o con +aisaje 'e +ar/ues 0 sabanas secas* 4ona 'e
ransici3n cli"tica* en la /ue +ro'ucen ta"bi6n le-es ca"bios en la to+ogra21a +or
e2ectos 'e la col"ataci3n 'e cauces 0 'erra"es /ue originan 'i2erencias en los suelos%
P(!INA
<
UTN -
FRA
Trabajo Prctico N10
Ao: 2010
$obre los suelos arenosos se 'esarrollan los +asti4ales /ue constitu0en -er'a'eras
+a"+as* en tanto los bos/ues 2or"an isletas "as o "enos a"+lias ricas en /uebrac.o
colora'o c.a/ueo%
En la segun'a* la -egetaci3n re-ela un ajuste a las con'iciones 'e relie-e 0 'renaje% &os
albar'ones alojan sel-as 'e ribera 0 .acia los inter2lu-ios se ubican +asti4ales*
ree"+la4a'os en los bajos inun'a'os* +or .i'r32ilas /ue suelen cubrir to'o el es+ejo 'e
agua%
Tanto en los -iejos albar'ones co"o en las tierras no inun'ables 'e la ceja 'el "onte se
.an instala'o reas 'e culti-o* sien'o los +asti4ales 0 el estero objeto 'e e9+lotaci3n
gana'era /ue integra la 'i2erente a+titu' 'e a"bas%
1.1.# Recursos $dricos
En +ri"er lugar se consi'eran las caracter1sticas 'e las aguas su+er2iciales% &as "is"as
son encau4a'as* aguas arriba* "e'iante los con'uctos e9istentes en ca'a subcuenca 0
con'uci'a .acia el canal colector sito .acia el sur lin'ante a A-% $oberan1a Nacional en
Resistencia%
Res+ecto a la cali'a' 'e 'ic.a agua no es 'e la "ejor* 'ebi'o al a+orte 'e 'esag=es
cloacales 'irectos* lo /ue "o'i2ica el criterio 'e /ue los con'uctos trans+orten solo
e9ce'entes +lu-iales% >ic.a cali'a' es solucionable con el acon'iciona"iento 'e los
'esag=es cloacales%
El agua subterrnea "uestra una na+a 2retica sensible a las +reci+itaciones 0 /ue oscila
entre 1%< 0 2%< "ts% a+ro9i"a'a"ente%
&a "is"a se encuentra conta"ina'a en la +ri"era na+a 'ebi'o a la 2alta 'e cloacas en
-arios sectores 'el rea urbana%
1.1.% Atm&s"era
P(!INA
?
UTN -
FRA
Trabajo Prctico N10
Ao: 2010
El rea /ue abarca +or el !ran Resistencia @Area 'e In2luencia 'el Pro0ectoA se
encuentra in2luencia'o +or la alternancia 'e "asas 'e aire tro+ical 0 +olar /ue 'e2inen el
cli"a c.a/ueo: subtro+ical con estaci3n .;"e'a%
&a regi3n en la /ue se encuentra conteni'a 'ic.a rea es consi'era'a co"o 'e transici3n
entre el cli"a cli'o al Norte* te"+la'o al $ur* "as .;"e'o al Este 0 con au"ento 'e la
ari'e4 .acia el Beste% &a altitu'* el relie-e* la 'istancia al "ar 0 la circulaci3n general 0
regional 'e la at"3s2era son algunos 'e los 2actores "as i"+ortantes /ue inter-ienen
+ara 'eter"inar esta -arie'a': in-iernos 2rescos* secos 0 'es+eja'os: -eranos con altas
te"+eraturas* baja +resi3n* alta .u"e'a' 0 nubosi'a' 0 +or tanto inestable%
Con res+ecto a la te"+eratura 'el Area 'e In2luencia* su 'istribuci3n se relaciona con la
latitu' 0 la continentali'a'% El +ro"e'io +ro-incial anual es 'e 21*< C* ascen'ien'o en
-erano a "s 'e 80 C 0 algunos gra'os bajo cero en in-ierno% Esta ubica'a entre las
isobaras 'e 100C 0 100D "ilibares* 0 entre las isoter"as corres+on'ientes a 21C 0
22C%
&as +reci+itaciones "e'ias anuales su+eran los 1%)00 ""* 'e acuer'o a los +ro"e'ios*
+reci+itaci3n "e'ia anual* 'e los aos 1D<?-1DD8 @>irecci3n !eneral 'e $uelos*
Pro-incia 'el C.acoA%
>e acuer'o al r6gi"en +lu-io"6trico* las "is"as son "as intensas 0 2recuentes en
-erano 0 "enores en la estaci3n 'e in-ierno% >e cual/uier "anera es i"+ortante
'estacar los +ulsos @inun'aci3n E se/u1aA /ue se +resentan a tra-6s 'e los aos co"o
+ro'ucto 'e la -ariabili'a' +lu-io"6trica%
En lo /ue res+ecta a los -ientos en el rea 'e in2luencia* los -ientos esta'1stica"ente
+re'o"inantes son los 'e los cua'rantes 'el Este* es 'ecir los 'e 'irecci3n NNE 0 $E%
1. Medio Ambiente Socioecon&mico ! de in"raestructura
1..1 'ensidad (oblacional
P(!INA
F
UTN -
FRA
Trabajo Prctico N10
Ao: 2010
&a +ro-incia 'el C.aco tiene una su+er2icie 'e DD%?)) G"2* el 2*? H 'el total nacional%
&i"ita al norte con Ior"osa* al este con Paragua0 0 Corrientes* al sur con $anta Ie 0 al
oeste con $alta 0 $antiago 'el Estero% &a +oblaci3n +ara el ao 2001 es 'e DC8%88?
.abitantes* el 2*FH 'el total nacional* lo /ue 'a una 'ensi'a' 'e +oblaci3n 'e D*D .ab%J
G"2%
&a +ro-incia +resenta 'os regiones: la oriental 0 la occi'ental% &a +ri"era se caracteri4a
+or un cli"a cli'o 0 .;"e'o* cu0as +reci+itaciones su+eran los 1%000 "" anuales*
"ientras /ue en el oeste* "s seco* +re'o"ina un r6gi"en continental esti-al%
1.. Usos ! ocu(aci&n del suelo
El Pro'ucto 7ruto !eogr2ico @P7!A 'e la +ro-incia 'el C.aco* re+resenta
a+ro9i"a'a"ente el 1*2<H 'el P7I nacional% @ao 200?A% >entro 'el P7! +ro-incial* la
acti-i'a' terciaria es la 'e "a0or signi2icaci3n con el F0H 'el total* su+eran'o al
+ro"e'io nacional @??HA% El sector secun'ario contribu0e con un 20H* "ientras /ue al
sector +ri"ario le corres+on'e una +artici+aci3n 'el 10H%
&a estructura +ro'ucti-a 'e la +ro-incia se co"+one +rinci+al"ente 'e acti-i'a'es
+ri"arias 0 agroin'ustriales% >entro 'e los culti-os 'e "a0or i"+ortancia* se 'estacan:
algo'3n @culti-o tra'icionalA* soja* "a14 0 girasol% Ta"bi6n cabe "encionar la acti-i'a'
gana'era 0 la 2orestal% Entre las agroin'ustrias se 'estacan: la +re+araci3n 'e 2ibra 'e
algo'3n* las +lantas 2rigor12icas 0 la obtenci3n 'e e9tracto 'e /uebrac.o%
&a estructura +ro'ucti-a 'e la econo"1a c.a/uea se asienta tanto en la +ro'ucci3n
+ri"aria co"o en las "anu2acturas 'eri-a'as 'el +rocesa"iento 'e los +ro'uctos
agro+ecuarios%
1..% As(ectos socioecon&micos
A +rinci+ios 'e la '6ca'a 'el 2000 es Resistencia* el "unici+io /ue +resenta el "a0or
n;"ero 'e barrios ilegales* es+ecial"ente .acia los sectores suroeste 0 norte 'e la
P(!INA
C
UTN -
FRA
Trabajo Prctico N10
Ao: 2010
ciu'a'* crecien'o su n;"ero* es+ecial"ente en el +ri"ero 'e los sectores "enciona'os*
con2or"an'o una es+ecie 'e anillo o cintur3n +eri26rico% &as ocu+aciones son
+lani2ica'as 'e ante"ano* con gru+os nu"erosos /ue su+eran las ?0 +ersonas% A +esar
'e su cuant1a* este a-ance +oblacional no 2ue aco"+aa'o con la +ro-isi3n 'e los
ser-icios bsicos%
Iontana es otra locali'a' en la cual .an creci'o el n;"ero 'e asenta"ientos* en este
caso* locali4a'os* es+ecial"ente* en el sector oeste 'e la ciu'a'* +r39i"os a las arterias
"s i"+ortantes 'e circulaci3n% Por su +arte* 7arran/ueras 0 Puerto ,ilelas* son
locali'a'es con un "enor n;"ero 'e ocu+aciones%
>e acuer'o con los 'atos obteni'os* los asenta"ientos es+ontneos se caracteri4an +or
estar con2or"a'os 2un'a"ental"ente +or +oblaci3n relocali4a'a* con .abitantes
+roce'entes 'el !ran Resistencia% Est ten'encia 0a .ab1a si'o encontra'a en estu'ios
reali4a'os en los asenta"ientos es+ontneos en Resistencia 'urante la '6ca'a 'e 1DD0%
Esto corrobora /ue la +oblaci3n en asenta"ientos +eri26ricos es+ontneos +ro-iene
"a0oritaria"ente 'e +rocesos 'e relocali4aci3n urbana* co"o 2or"a 'e "o-ili'a'
territorial asocia'a a este ti+o 'e instalaci3n en el +resente% Algunos estu'ios reali4a'os
+er"iten reconocer /ue el n;"ero 'e in'i-i'uos relocali4a'os en los asenta"ientos
'urante el +er1o'o 2000J01 su+eraba a los +roce'entes 'el interior +ro-incial 'urante el
"is"o 'ecenio% >e igual "o'o* se 'ebe su"ar a/uellos in'i-i'uos /ue regresan a su
lugar 'e origen @"igraci3n 'e retornoA* +or las crisis /ue 'i2icultan el acceso laboral%
Por su +arte* la +oblaci3n originaria 'el interior +ro-incial* +roce'e "a0oritaria"ente
'e reas rurales* 'e los 'e+arta"entos "s +obres 'e la +ro-incia co"o !=e"es* /ue
+resentan 1n'ices N7I ele-a'os: 0 'e los 'e+arta"entos -incula'os a la acti-i'a'
algo'onera* /ue su2ren la ca1'a 'e +recios 'el algo'3n* retracci3n 'el rea se"bra'a* la
intro'ucci3n 'e nue-a "a/uinaria agr1cola* etc%% Ta"bi6n contribu0e al 'es+la4a"iento
'e la +oblaci3n rural el incre"ento 'e la acti-i'a' sojera /ue re/uiere +or sus
caracter1sticas 'e +ro'ucci3n 'e "enor +ersonal /ue el la acti-i'a' algo'onera 0
gana'era%
P(!INA
D
UTN -
FRA
Trabajo Prctico N10
Ao: 2010
El conoci"iento 'esarrolla'o acerca 'el +roceso 'e urbani4aci3n +er"ite 'i2erenciar
'os gran'es gru+os 'e causas en el creci"iento acelera'o 'e las ciu'a'es% Por un la'o
estn to'as a/uellas asocia'as al creci"iento econ3"ico 'e los centros urbanos*
+articular"ente +or sus 2unciones in'ustrial 0 co"ercial* /ue los con-ierte en centros 'e
atracci3n 'e +oblaci3n +or la generaci3n 'e un "erca'o laboral 'i-ersi2ica'o 0
'in"ico 0 +or la +restaci3n 'e ser-icios /ue su+one% Por otra +arte* e9iste el gru+o 'e
ra4ones /ue no signi2ican una con'ici3n genuina 'e atracci3n sino /ue trans2or"an a las
ciu'a'es en enti'a'es rece+toras ante situaciones socioecon3"icas "enos con-enientes
en otros "bitos%
$i la +ri"era "o'ali'a' +ri"3 en la larga eta+a 'el 2loreci"iento 'el +roceso 'e
urbani4aci3n* el segun'o gru+o 'e causas +arece 'o"inar en la 2ase actual% As1* la larga
"igraci3n rural-urbana genera'a en su "o"ento +or la atracci3n 'el creci"iento
in'ustrial 'e-ino* en eta+as 'e crisis* en una "o'ali'a' 'e e9+ulsi3n 'es'e el ca"+o 0
'es'e +e/ueas locali'a'es .acia las ciu'a'es%
En la +ro-incia 'el C.aco* el +roceso co"en43 a +artir 'e la '6ca'a 'el <0 cuan'o se
+ro'ujeron una serie 'e ca"bios en las acti-i'a'es rurales* /ue +ro-ocaron
"o'i2icaciones en la estructura +ro'ucti-a 0 en la +oblaci3n 'el ca"+o% El +rinci+al
culti-o 'e la +ro-incia* el algo'3n* entr3 en crisis +or la ca1'a 'e los +recios en el
"erca'o internacional 0 +or la co"+etencia +ro-oca'a +or las 2ibras sint6ticas% &a
necesi'a' 'e recon-ertir la econo"1a agro+ecuaria se tra'ujo en una K+a"+eani4aci3nL
'el siste"a agrario* /ue +ro'ujo el incre"ento 'e la +ro'ucci3n cerealera 0 'e
oleaginosas* 0 +osterior"ente signi2ic3 el au"ento 'e la "ecani4aci3n 0 'el uso 'e
agro/u1"icos* la intro'ucci3n 'e "ejoras gen6ticas* "o'erni4aci3n 'e las +rcticas
culturales* etc%
En la ;lti"a '6ca'a 'el $iglo MM* 0 bajo los +rece+tos 'e las +ol1ticas neoliberales* 'e
las reglas 'e +ro'ucci3n 0 "erca'o 'el nue-o "o'elo 'e acu"ulaci3n 2le9ible*
genera'a global"ente 'es'e la '6ca'a 'e los aos F0* se +ri-ilegi3* casi
e9clusi-a"ente* a la +ro'ucti-i'a'% Para lograr el au"ento 'e la "is"a se necesita
incre"entar el ca+ital e intro'ucir tecnolog1a* con la contra+arte 'e re/uerir escasa
P(!INA
10
UTN -
FRA
Trabajo Prctico N10
Ao: 2010
"ano 'e obra ca+acita'a 0 barata% Por ello* la "o'erni4aci3n ca+italista act;a co"o
e9+ulsora* 'ebi'o a /ue la actual e9+lotaci3n agroin'ustrial genera "enor n;"ero 'e
+uestos 'e trabajo 0 re'uce a los +ro'uctores +e/ueos /ue no res+on'en a la nue-a
'in"ica 0 al asalaria'o rural* a con'iciones 'e trabaja'ores estacionales o los obliga a
'es+la4arse .acia el "erca'o laboral urbano%
>urante la ;lti"a '6ca'a 'el $iglo MM* la generaci3n 'e es+acio urbano en la ciu'a' 'e
Resistencia estu-o en relaci3n* "a0oritaria"ente* con la construcci3n 'e barrios 'e
-i-ien'a +lani2ica'os 0 con la 2or"aci3n 'e asenta"ientos +eri26ricos es+ontneos*
usual"ente +or el "ecanis"o 'e la ocu+aci3n ilegal 'e terrenos%
Estos asenta"ientos res+on'en a 'os "o'ali'a'es 'e "o-ili'a' territorial relaciona'as
con las con'iciones 'e creci"iento 0 e9+ansi3n es+acial 'e las ciu'a'es: la
relocali4aci3n urbana 0 la "igraci3n rural o 'es'e el interior +ro-incial% A"bos ti+os 'e
"o-i"ientos son 'i21ciles 'e caracteri4ar* tanto en su cuant1a 0 en las caracter1sticas 'e
las +oblaciones /ue los ejecutan* co"o en cuanto a las con'iciones 'e los +ro+ios
'es+la4a"ientos% E9iste una o+ini3n generali4a'a* tanto en el "anejo +erio'1stico co"o
en estu'ios 'e "a0or +ro2un'i'a'* /ue asocia 'irecta"ente a este ti+o 'e asenta"ientos
con la "igraci3n 'es'e el interior 0 +articular"ente 'e ti+o rural%
1..) *l escenario urbano del +rea
Co"o una e9+resi3n sint6tica 'e la cuali'a' 'el aglo"era'o urbano 'el !ran
Resistencia* co"+uesto +or los "unici+ios 'e Resistencia* Iontana* 7arran/ueras 0
Puerto ,ilelas* es in'iscutible /ue esta rea no solo es la cabecera 'el siste"a urbano 'e
la Pro-incia 'el C.aco* sino /ue junta"ente con la Ciu'a' 'e Corrientes* constitu0e la
conurbaci3n "s i"+ortante 'e la Regi3n NEA%
Al !ran Resistencia con2lu0en los ejes 'e trans+orte 0 co"unicaciones Norte-$ur 0 'e
la -1a biocenica* es 'ecir el eje 'e co"unicaciones Este-Beste% Esto .ace 'el !ran
P(!INA
11
UTN -
FRA
Trabajo Prctico N10
Ao: 2010
Resistencia un no'o "ulti"o'al 'e trans+orte @-ial* 2lu-ial* a6reo 0 ta"bi6n 2erro-iario
cuan'o se realice la co"unicaci3n con Corrientes +or esta -1aA%
&a +articulari'a' 'e esta ubicaci3n* /ue .a con-erti'o al !ran Resistencia en la
intersecci3n 'e los gran'es ejes 'el trans+orte /ue se "enciona* se agrega a la
+articulari'a' /ue +resenta el e"+la4a"iento 'e la Ciu'a' /ue .ace /ue se encuentre
so"eti'a interanual"ente a los e2ectos 'e las creci'as 'el R1o Paran 0 'el R1o Negro
/ue cru4a +or un i"+ortante sector 'e la Ciu'a'* 0 a las +reci+itaciones /ue caen sobre
el rea% Actual"ente* la Ciu'a' se encuentra 'e2en'i'a +or un siste"a 'e 'e2ensas 0 el
R1o Negro es 'es-ia'o .acia el R1o $ala'o a la altura 'e &aguna 7lanca% &a ciu'a'
cuenta con un siste"a 'e terra+lenes* canales* con'uctos* lagunas o reser-orios* 0 'e
estaciones 'e bo"beo +ara e-acuar las aguas* .acia el R1o Paran* 'el recinto
'e2en'i'o% El R1o Negro /ue +asa +or Resistencia 0 'esagua en el Paran* era la causa
'e inun'aciones 'e Resistencia* +or el re2lujo 'el agua con las crecientes 'el Paran% A
la 2ec.a* en ca"bio* la obra 'e control 'el ingreso 'el agua 'el Paran* cierra +or "e'io
'e co"+uertas la entra'a 'el Paran* en sus crecientes i"+ortantes: 0 +or "e'io 'el r1o
Negro .acia el $ur%
Con el transcurrir 'el tie"+o se +one en e-i'encia ca'a -e4 "s acentua'a* la necesi'a'
'e /ue la in2raestructura bsica reciba una signi2icati-a a"+liaci3n* reestructuraci3n 0
e2icienti4aci3n% To'o esto con la 2inali'a' 'e garanti4ar no solo un "ejor
2unciona"iento 'e la estructura urban1stica 'e la Ciu'a'* sino ta"bi6n 'e su relaci3n
con el Area etro+olitana 'el !ran Resistencia* con la Ciu'a' 'e Corrientes* 0 con los
ejes 'e trans+orte 0 co"unicaciones Norte-$ur 0 'e la -1a biocenica%
&a +roble"tica .1'rica 'el !ran Resistencia tiene co"o +rinci+al causa 'e las
inun'aciones al estar e"+la4a'a en la segun'a terra4a 'e Paran* sobre el -alle alu-ial
'e los R1os Negro 0 Ara4a* +or lo tanto so"eti'a +er"anente"ente a e-entos .1'ricos
'es2a-orables% &a antro+i4aci3n 'el cauce original 'el R1o Ara4a* rellena'o 0 'es-ia'o
+or canali4aciones entre la Ruta Nacional N5 11 0 la A-eni'a C.aco* +ro'ujo un
asenta"iento +oblacional /ue 'eja 4onas bajas sin el escurri"iento a+ro+ia'o%
P(!INA
12
UTN -
FRA
Trabajo Prctico N10
Ao: 2010
&as causas naturales 'e inun'aciones en la 4ona 'el !ran Resistencia +ue'en
consi'erarse co"o consecuencia 'e:
Creci'as 'el R1o Paran%
Creci'as 'el R1o Negro%
Preci+itaciones 'entro 'el casco urbano%
&as creci'as 'el R1o Paran tienen su origen en una acci3n co"bina'a 'e creci'a 'el
Paran $u+erior con una 'el R1o Igua4;% &a estacionali'a' en el co"+orta"iento
.i'rol3gico 'el rea en los ;lti"os )0 aos* es anali4a'a +or el Estu'io 'e Regulaci3n
'el ,alle Alu-ial 'e los R1os Paran* Paragua0 0 Nrugua0 @$ir Oillia" PalcroQ-1DD8A
encontran'o un e2ecto 'e no estacionali'a'* lo /ue su"a'o al registro 'e "9i"a
creciente en el .i'r3"etro 'e Corrientes* +er"ite consi'erar /ue las creci'as 'el Paran
/ue a2ectan al !ran Resistencia no son e9ce+cionales* sino /ue constitu0en un
2en3"eno 2recuente%
El !ran Resistencia tiene una +reci+itaci3n +ro"e'io anual 'e 1%)00 "" @+erio'o
1D<<-1DD?A% &as ele-a'as +reci+itaciones /ue se +ro'ucen* su"a'o a una concentraci3n
'e los "a0ores e-entos en el +erio'o -erano-otoo* la escasa ca+aci'a' 'e in2iltraci3n
'e los terrenos 0 una +en'iente '6bil @0%21 "JR" en senti'o NB-$EA* crean con'iciones
+ro+icias +ara las inun'aciones +lu-iales* establecien'o una +roble"tica 'e
inun'aciones urbanas aun/ue el ni-el 'el R1o Paran se encuentre +or 'ebajo 'e su
nor"al% Es 2recuente obser-ar /ue +ara llu-ias 'el or'en 'e los 80 "" 'iarios* en
+erio'os in2eriores a las 2 .oras* se +ro'u4can inun'aciones totales 'e calles* su+eraci3n
'el ni-el 'e cor'ones en +a-i"entos 0 'el ni-el 'e -ere'as en calles 'e tierra%
2) AUDITORIA AMBIENTAL DEL
ESTABLECIMIENTO
P(!INA
1)
UTN -
FRA
Trabajo Prctico N10
Ao: 2010
.1 ,neas de -roducci&n . 'iagramas de Flu/o
.1.1 'imensionamiento de la (lanta
.1. Tecnologa de (roducci&n
El +roceso a ser a'o+ta'o ser el 'e utili4aci3n 'e Alto Porno a carb3n -egetal%
P(!INA
18
UTN -
FRA
Trabajo Prctico N10
Ao: 2010
El Alto Porno* es un .orno 'e cuba -ertical* tronco c3nica* a+o0a'a sobre una ra"+a*
ta"bi6n tronco c3nica* segui'a 'e un crisol cil1n'rico* sien'o to'o ese conjunto
construi'o en c.a+as 'e acero 0 re-esti'o con la'rillos re2ractarios* bsica"ente s1lico-
alu"inosos* con re2rigeraci3n a agua* en circuito cerra'o% En la +arte su+erior 'el Alto
Porno* o cu"bre* a tra-6s 'e correa trans+orta'ora* se intro'ucen las "aterias +ri"as
co"+onentes 'e la carga @carb3n -egetal* "ineral 'e .ierro 0 'e "anganeso* cali4a*
s1lica 0 "ateriales 2errosos aglo"era'os o c.atarras a'ecua'asA% Por la +arte in2erior 'el
Alto Porno* o sea* +or el crisol* en contra corriente* se intro'uce aire at"os26rico
calenta'o @C00 CA 0 bajo +resi3n a'ecua'a @0*C GgJc"SA* a tra-6s 'e ori2icios
re2rigera'os @tuber1asA%
El aire at"os26rico* co"+ri"i'o* es +recalenta'o en interca"bia'ores 'e calor
es+eciales* 'eno"ina'os T!len'onsT* /ue es el ele"ento /ue calienta el aire /ue se
rein0ecta en el Alto Porno - <0H% El aire* caliente e in0ecta'o en contra corriente* causa
la co"busti3n +arcial 'el carb3n 0 el B91geno se co"bina con el Carbono 'el carb3n
-egetal* generan'o el "on39i'o 'e carbono @CBA* /ue reacciona con el "ineral
causan'o su re'ucci3n 'e o9i'o 26rrico a .ierro%
&a reacci3n /u1"ica es as1 re+resenta'a:
Ie
2
B
)
E )CB U 2 Ie E )CB
2
&a te"+eratura es "u0 ele-a'a* alcan4an'o en torno a 2%000 C* 'e "o'o /ue* 0a en la
+arte in2erior 'el Alto Porno* el Ie se 2un'e e incor+ora C 0 $i* +rinci+al"ente* 'an'o
origen al arrabio%
&os 39i'os* origina'os en otras reacciones* 'e los "inerales 'e Pierro 0 'e inerales*
'e los 2un'entes @cali4a 0 cuar4oA 0 'e las ceni4as 'el carb3n se 2un'en* constitu06n'ose
en un silicato co"+lejo 'e calcio* "agnesio 0 al;"ina* +rinci+al"ente* /ue es la
'eno"ina'a Escoria% As1* la Escoria se co"+one 'e silicatos "u0 estables e inertes% En
este +unto* 'entro 'el Alto Porno* estn en 2ase li/ui'a @2un'i'osA* el arrabio 0 la
Escoria%
P(!INA
1<
UTN -
FRA
Trabajo Prctico N10
Ao: 2010
A 'eter"ina'o inter-alo 'e tie"+o* a ca'a 2J) .oras* se +ro"ue-e la a+ertura 'el
agujero 'e cola'a% $e tiene* as1* la Kcola'aL 'el Alto Porno* o+eraci3n clsica en /ue el
arrabio l1/ui'o @1%800 CA 0 la escoria l1/ui'a @1%8<0 CA salen 'el Alto Porno 0 son
acarrea'os a tra-6s 'e canales re-esti'os 'e "aterial re2ractario @+icoteas 'e cola'aA% El
arrabio -a +ara la "/uina &ingotera* "s conoci'a co"o Rue'a 'e &ingotear +ese a su
2or"ato* sien'o el "aterial l1/ui'o coloca'o en .or"as 'e 2or"ato tronco +ira"i'ales*
logrn'ose blo/ues 'e 8 a ? Rg% ca'a uno* 'estina'o a la -enta%
En la lingotera ocurren +6r'i'as 'el or'en 'el 2H* o sea* los lingotes se /uiebran al ser
'es"ol'a'os 0 constitu0en lo /ue se 'eno"ina C.atarra* 'e la cual +arte @"enores
'i"ensionesA es recicla'a en el Alto Porno 0 la otra +arte @'i"ensiones "a0ores -
c.atarraA es co"erciali4a'a con terceros%
&a escoria* "uc.o "enos 'ensa* 2lota sobre el Arrabio l1/ui'o* sien'o 'e 6l se+ara'a a
tra-6s 'e un si23n con-encional* 'irigi6n'ose a una bac1a o batea +ara soli'i2icaci3n +or
en2ria"iento natural% &a escoria* en +arte se 'estina a la co"+actaci3n 'e carreteras
internas* en otra +arte ser co"erciali4a'a +ara uso en la in'ustria ce"entera o +ara uso
+;blico en la co"+actaci3n 'e calles "unici+ales%
Alto Porno* son en-ia'os +ara un $iste"a 'e &i"+ie4a* 1 7al3n 'e Pol-os 0 2 Ciclones
en serie%
Nna +arte 'el gas li"+io es utili4a'a en los T!len'onsT* se lla"a as1 al interca"bia'or
'e calor /ue calienta el aire /ue se rein0ecta en el Alto Porno% &os restantes gases son
/ue"a'os 'entro 'e la c.i"enea* a una altura 'e 20 "etros%
.1.# 0(eraci&n de la Usina
&as "aterias +ri"as bsicas* coloca'as en el Alto Porno* estn seala'as en el
2lujogra"a a continuaci3n* 'e"ostran'o ta"bi6n la generaci3n 'e !%A%I% @!as 'e Alto
PornoA* las +ro'ucciones 'e arrabio en lingotes* Escoria 0 la generaci3n 'e C.atarra 'e
arrabio% V co+ro'uctos Iinos 'e Carb3n 0 ineral* +ara la +ro'ucci3n 'e ?0%000
WtJaoX 'e arrabio en lingotes
P(!INA
1?
UTN -
FRA
Trabajo Prctico N10
Ao: 2010
.1.% Flu/o-grama de -roducci&n
A continuaci3n es +resenta'o el balance 0 2lujo-gra"a 'el +roceso in'ustrial%
P(!INA
1F
UTN -
FRA
Trabajo Prctico N10
Ao: 2010
Operaci
n
Referencia
1 Silo para carbn
2 Colador para carbn
3 Finos de carbn
4 Silo para mineral
5 Colador para mineral
6 Finos de mineral
7 Silos para Fundentes
8 Salida de escoria
9 Gusa luido
1!
Captura de pol"o
#$lobo%baln&
11 'ol"o de Globo%(aln
12 Captura de pol"o
13 'ol"o de ciclones
14 G)F *impio
.1.) 1uadro de Materia -rima, Insumos, -roductos, 1o-(roductos
P(!INA
1C
UTN -
FRA
Trabajo Prctico N10
Ao: 2010
Materia Prima
+ineral de ,ierro 18!!!! -.n%a/o0
+ineral de +an$aneso 14!! -.n%a/o0
Cali1a Granulado 96!! -.n%a/o0
Carbn 2e$etal 9!!!! -.n%a/o0
3ner$a 3l4ctrica 66!! -+56%a/o0

Productos y coproductos
'roduccion de )rrabio 1!8!!! -.n%a/o0
'roduccin de C6atarra 7 8ecicla9e 16!! -.n%a/o0
'roduccin de C6atarra 7 2enta 24!! -.n%a/o0
Coproductos #parte m:s ;ina& la
depuracion del carbn
77!! -.n%a/o0
Finos de mineral 64!! -.n%a/o0
'ol"os del (aln < ciclones de limpie1a
de los G)F
3!!! -.n%a/o0
Coproductos
3scoria 14!!! -.n%a/o0
Gas de alto 6orno 192!!!!!! -=m
3
%a/o0
Arrabio: El anlisis bsico 'el arrabio 0 c.atarra +ro'uci'a ser:
Elemento [%]
Fe 94>5
C 4>37
+n !>49
Si !>3
' !>15
S !>!15
?mpure1as !>175
Escoria: El anlisis "e'ia 'e la escoria +ro'uci'a ser:
P(!INA
1D
UTN -
FRA
Trabajo Prctico N10
Ao: 2010
Elemento [%]
Ca 7
+$ 1>95
Si 41>82
)l 21>4
Fe 1>53
+n 1>22
Anlisis /u1"icos a'"iti'os
C Fe Si Ca Mg Al Mn P
+ineral de Fe 7 65>!! 3>5! 7 7 1>8! !>!5 !>!7
+ineral de +n 7 5>!! 7>!! 7 7 1>!! 5!>!! !>15
Cali1a $ranulado 11>9! 7 1>8! 54>!! 1>!! 5>!! 7 7
Carbn "e$etal #6@ ceni1as& 8!>!! !>24 1>2! 2>1! !>36 !>8! !>!3 !>!2
C6atarra recirculada 3>71 8!>!5 1>8! 7 7 !>3! !>42 !>1!
Coproductos de carbn 6!>!! !>1! 1>!! 1>!! !>15 1>!! !>!2 !>!3
Finos de mineral Fe < +n 7 6!>38 7>51 7 7 2>21 !>!6 !>!9
'ol"os de ciclones 25>7928>89 4>63 2>!! !>28 2>37 !>1! !>1!
Ceni1as de carbn "e$etal 7 4>!! 2!>!!35>!! 6>!! 3>!! !>5! !>33
.1.2 3as de Alto Horno 43AF5
Princi+ales 'atos anal1ticos 'el !AP
Componente
Anlisis
!olum"trico
Anlisis
ponderal
CA 24>!!@ 23>!6@
CA
2
16>!!@ 24>16@
C,
4
1>!!@ !>55@
,
2
5>!!@ !>34@
=
2
54>!!@ 51>89@
Bensidad 1>3! C$%=m
3
1>3! C$%=m
3
+aterial
'articulado 95 m$%=m
3
75 m$%=m
3
.1.6 0rgenes de las Materias -rimas
&as "aterias +ri"as utili4a'as en el +roceso +ro'ucti-o son:
ineral 'e .ierro%
P(!INA
20
UTN -
FRA
Trabajo Prctico N10
Ao: 2010
Carb3n -egetal%
Cali4a%
$1lice%
anganeso%
ineral 'e .ierro: +roce'er 'e la "ina /ue la e"+resa ,ETBRIA& $i'erurgia
&'a% +osee en Coru"b @7rasilA a orillas 'el R1o Paragua0* +or "e'io 'e
barca4as /ue la e"+resa tiene intenciones 'e incor+orar a su +atri"onio%
Carb3n -egetal: en la +ri"er eta+a ser co"+ra'o en la 4ona 'e in2luencia 'e
ra'icaci3n 'e la +lanta in'ustrial 0 .asta un ra'io 'e <00 R"* @C.aco* Ior"osa*
$antiago 'el Estero 0 $anta 2eA 0 tra1'o .asta la +lanta +or "e'io 'e ca"iones* si
2uera +osible +or -1a 2erro-iaria%
Pie'ra cali4a: ser co"+ra'a en cual/uier cantera 'e la 4ona @C.aco o
CorrientesA%
$1lice: ser tra1'a 'es'e cual/uier cantera 'e Cantos Ro'a'os sobre el R1o
Paran%
ineral 'e "anganeso: +roce'er 'e las "inas 'e la Pro-incia 'e $an &u1s%
Agua 'e uso in'ustrial: /ue ser usa'a +ara el en2ria"iento 'el alto .orno 0 'e la
cal'era 'el genera'or el6ctrico* ser e9tra1'a 'el Riac.o 7arran/ueras%
Agua +ara consu"o .u"ano: +ro-en'r 'e la re' 'e la locali'a' as1 co"o la
energ1a el6ctrica%
&1/ui'os cloacales: sern -olca'os a la re' e9istente 'e Puerto ,ilelas* 'e
acuer'o con el unici+io 'e la locali'a'%
.1.7 ,istado de e8ui(amientos
Porno Cilin'ros Neu"tico
Caon 'e ta+ona"iento
Per2ora'ora
P(!INA
21
UTN -
FRA
Trabajo Prctico N10
Ao: 2010
$ala 'e /uinas $o+la'ores @cJ"otoresA
&la-es 'e +arti'aJco"an'o
onro-ia
Registros
$ubestaci3n E/ui+a"iento +ara cabina
E/ui+% B+eraci3n Tra-os
&ingotaje Puente Colgante
Acciona"iento incluso "otores
$iste"a +ara calenta"iento 'e
ollas%
Recibi"iento Carb3n Correa trans+orta'ora
Al"acenaje Carb3n >escarga 'irecta
Canalones -ibratorios
E9austores 0 siste"as 'e
incen'io
Al"acenaje "ineral Canalones -ibratorios
Cinta trans+orta'ora
Ta"ices
ani+uleo 0 al"acenaje 'e Canalones -ibratorios
Iinos 'e carb3n 0 "ineral Cinta trans+orta'ora
Ta"ices
Pre+araci3n 'e carga Cintas +ara carb3n
Ta"i4 +ara carb3n
>es+ol-oreo 'el ta"i4
Correas +ara "ineralJ2un'entes%
Carga 'el .orno Cinta trans+orta'ora
$iste"a el6ctrico 7T >istribuci3n @cablea'oA
@220 , # 880 ,A Co"an'o
P(!INA
22
UTN -
FRA
Trabajo Prctico N10
Ao: 2010
Protecciones
7an'ejas* etc%
Instru"entaci3n Controles 0 registros 'e 5T
Controles Controles 'e +resi3n* aire 0 gas
Controles sala 'e "/uinas
$iste"a 'e agua 0 7o"bas* -l-ulas 0 tuber1as
Re2rigeraci3n Torres 'e re2rigeraci3n
,e.1culos 0 trans+ortes Pala carga'ora
Ca"i3n
Ca"ioneta
,ol/uetas 7rooG
&aboratorio E/ui+a"ientos 0 utensilios
Reacti-os
anutenci3n Perra"ientas 'i-ersas
A+o0o 'e carga !r;a
A+ila'ora
,e.1culos
Control a"biental Iiltros 'e "anga
7al3n 'e +ol-o 0 ciclones
.1.9 Almacena/e de materiales
$ilos cubiertos +ara:
Referencia [m#]
Carbn "e$etal 3!!!
+ineral Fe 35!
P(!INA
2)
UTN -
FRA
Trabajo Prctico N10
Ao: 2010
+ineral +n 35!
Cali1a $ranulado 35!
Cali1a ;ino 35!
Cuarcita 35!
Aco+ios a cielo abierto +ara:
Referencia [m#]
Cali1a 5!!
+ineral Fe 15!!!
+ineral +n 1!!
Cuarcita 2!!
Referencia [$n]
)rrabio 3!!!!
Finos de
carbn
1!!
Finos de Fe 3!!
3scoria 2!!!
Tanto la +ie'ra Cali4a* co"o el "ineral 'e anganeso 0 Cuarcita son "ateriales
"inerales inorgnicos* estables 0 no conta"inantes* /ue estn en la naturale4a 0 /ue
solo tienen +rocesos 'e e9tracci3n* "olien'a* la-a'o 0 clasi2ica'o% No tienen +ol-os +or
lo /ue no se +ue'en -olar +or acci3n 'el -iento%
. 1aracteri:aci&n ! tratamiento de los residuos s&lidos
..1 -rinci(al e"luentes s&lido
El +rinci+al 'es.ec.o 'el +roceso es la escoria* /ue "uc.o "enos 'ensa* 2lota sobre el
Arrabio l1/ui'o* sien'o 'e 6l se+ara'a a tra-6s 'e un si23n con-encional* 'irigi6n'ose a
P(!INA
28
UTN -
FRA
Trabajo Prctico N10
Ao: 2010
una bac1a o batea +ara soli'i2icaci3n +or en2ria"iento natural* 0 es +or eso /ue se la
estu'ia 'entro 'e los resi'uos s3li'os% &a "is"a* en +arte se 'estina a la co"+actaci3n
'e carreteras internas* en otra +arte ser co"erciali4a'a +ara uso en la in'ustria
ce"entera o +ara uso +;blico en la co"+actaci3n 'e calles "unici+ales%
&a escoria es un "aterial inerte 0 la +ro'ucci3n anual e/ui-alente es 'e 18%000 Ton% /ue
ser 'estina'a a la +ro'ucci3n 'e ce"ento +ortlan'%
.. 0tros 1o(roductos
Pabr otros co+ro'uctos s3li'os tales co"o:
Irag"entos @2inosA 'el ta"i4a'o 'el carb3n Y F%F00 tJao
Iinos 'e "ineral Y ?%800 tJaoA:
Pol-os 'el 7al3n 0 Ciclones 'e li"+ie4a 'e los !AP Y )%000 tJao
Resi'uos
..# Medidas de mitigaci&n de los e"luentes s&lidos
&a escoria 'eber ser aco+ia'a en reas a cielo abierto es+ec12icas .asta su 'estino 2inal%
&a escoria +er"ite uso un ";lti+le* +osibilitan'o la a+licaci3n en co"+actaci3n 0
'renaje 'e carreteras 0* +rinci+al"ente* utili4aci3n +or las 2bricas 'e ce"ento* 'a'o su
co"+osici3n /u1"ica* .ec.o /ue e-i'encia una "ejor +osibili'a' 'e 'estino%
$e tiene +re-isto* el siguiente 'estino +ara ca'a uno 'e los co+ro'uctos 'e la 2abricaci3n
'e arrabio:
Para la escoria 'e A%P%* se utili4ar en la 2abricaci3n 'e ce"ento Portlan'*
+robable"ente en esta +ro-incia
Para los 2rag"entos 2inos 'el ta"i4a'o 'el carb3n* la 2abricaci3n 'e bri/uetas
Para 2inos 'el "ineral el relleno 0 "ejora 'e ca"inos rurales
P(!INA
2<
UTN -
FRA
Trabajo Prctico N10
Ao: 2010
Para los +ol-os 'el bal3n 0 'e ciclones 'e li"+ie4a* su recicla'o 'entro 'el
+roceso 'el A%P%
Para los resi'uos 'o"iciliarios* in'ustriales 0 +eligrosos se los 'e+ositara en
-ol/uetes o conteiner +ara su +osterior entrega al CEA$E%
El "ejor ren'i"iento 0 el "a0or a+ro-ec.a"iento 'e la 2abricaci3n 'e arrabio* se
'i2erencian 'e los +rocesos antiguos* +or la utili4aci3n 'e tecnolog1as /ue lo .acen "s
e2icientes%
..% Medidas (ara el mane/o de residuos s&lidos
$e 'ebern "antener to'os los lugares 'e o+eraci3n libres 'e obstculos 0
'es+er'icios 'e "ateriales o basura 0 retirar to'o "aterial sobrante tan +ronto
co"o no sean necesarios%
&os co+ro'uctos 'eben ser clasi2ica'os +ri"era"ente co"o +eligrosos*
asi"ilables con 'o"iciliarios e in'ustriales* 'e acuer'o a lo 'is+uesto en la
legislaci3n +ro-incial 0 nacional -igente%
$e 'eber +ro-eer contene'ores a+ro+ia'os +ara la recolecci3n 0 'is+osici3n 'e
"ateriales 'e 'esec.o* esco"bros 0 co+ro'uctos en general%
En general los co+ro'uctos genera'os 'urante el +roseso 'ebern reutili4arse*
ser re"o-i'os o ser incinera'os 'e acuer'o con sus caracter1sticas 'e
+eligrosi'a' 0 lo /ue esti+ulan las nor"as -igentes%
&a 'is+osici3n 'e los co+ro'uctos se 'eber e2ectuar e9clusi-a"ente en los
lugares a+roba'os +or las autori'a'es co"+etentes 0 'e acuer'o con las nor"as
-igentes%
$u 'is+osici3n +er"anente o te"+oraria no 'eber generar conta"inaci3n 'e
suelos 0 aguas* +eligro 'e incen'io o blo/uear el acceso a las instalaciones 'el
lugar%
P(!INA
2?
UTN -
FRA
Trabajo Prctico N10
Ao: 2010
.# 1aracteri:aci&n ! tratamiento de las emisiones gaseosas
.#.1 -rinci(ales e"luentes gaseosos
Es necesario 'estacar /ue el "aterial +articula'o 'e gases 'el Alto Porno est
constitui'o* en gran +arte* 'e +art1culas 2inas 'e carb3n no ar'i'as en el Alto Porno 0 no
reteni'as en el $iste"a 'e &i"+ie4a 'e !ases% >a'a esta situaci3n la e"+resa 'eber
to"ar las "e'i'as /ue corres+on'an 0 utili4ar la tecnolog1a "as a'ecua'a +ara /ue
'ic.o "aterial no sea e"iti'o a la at"3s2era%

El Carb3n ,egetal ser esto/uea'o en al"ac6n cubierto 0 cerra'o lateral"ente% >urante
el +roceso 'e >escarga* en la "ani+ulaci3n 'el carb3n* +ue'e +ro'ucirse la generaci3n
'e +art1culas "u0 2inas 'e carb3n 0 +ara e-itar su 'is+ersi3n* la instalaci3n ser 'ota'a
'e $iste"a 'e >es+ol-oreo* constitui'o 'e E9austores 0 Iiltra'ores 'e anga* /ue
i"+lica /ue el 'e+3sito 'e carb3n tenga un siste"a 'e 2iltra'o 'e los +ol-os genera'os
+or el "ani+uleo 'el carb3n 'entro 'el 'e+3sito 0 +ara ello se 'is+on'r 'e un siste"a
'e -entila'ores @E9austoresA 0 'e Iiltros 'e angas%
E2luentes oriun'os 'el Alto Porno* !as 'e Alto Porno - !AP* sern /ue"a'os en los
!len'ons 0 en la TColu"na 'e /ue"aT%
&as co"+osiciones 'el !%A%P% 0 'e los +ro'uctos 'e co"busti3n @.u"o o gasesA estn
'escri+tas a continuaci3n%
Componente
Anlisis
!olum"trico
Anlisis
ponderal
CA 24>!!@ 23>!6@
CA
2
16>!!@ 24>16@
P(!INA
2F
UTN -
FRA
Trabajo Prctico N10
Ao: 2010
C,
4
1>!!@ !>55@
,
2
5>!!@ !>34@
=
2
54>!!@ 51>89@
Bensidad 1>3! C$%=m
3
1>3! C$%=m
3
+aterial
'articulado 95 m$%=m
3
75 m$%=m
3
Componente
Anlisis
!olum"trico
Anlisis
ponderal
CA 24>99@ 23>!6@
,
2
A 4>27@ 2>44@
=
2
7!>74@ 62>74@
Bensidad de los $ases 1>41 C$%=m
3
1>41 C$%=m
3
Dt adiab:tica de llama 1427DC 1427DC
+aterial particulado E95 m$%=m
3
E75 m$%=m
3
&as te"+eraturas 'e los gases son:
!ases 'e glen'on 8<0C
!ases 'e la Colu"na 'e /ue"a 8<0C
Esos gases son agota'os a tra-6s 'e c.i"eneas +ro+ias /ue los e"iten a la at"3s2era a
1<J20 "etros 'e altura%
Nota: &os e2luentes 'e la co"busti3n 'el !%A%P% contienen "aterial +articula'o en
concentraci3n in2erior a 100 "gJN"Z 0 'ensi'a' colori"6trica "9i"a 'el 20H -
e/ui-alente la Escala 'e Ringel"ann n5 01
&os co+ro'uctos +articula'os 'e carb3n -egetal se constitu0e* bsica"ente* 'e
+art1culas e9tre"a'a"ente 2inas* resultantes 'el trasla'o 'el carb3n -egetal a ser
utili4a'o en el +roceso* tenien'o su origen:
P(!INA
2C
UTN -
FRA
Trabajo Prctico N10
Ao: 2010

En la 'escarga 0 al"acenaje en el al"ac6n cubierto 0 cerra'o:
Trans+orte en cintas +ara abasteci"iento cubiertas 'el $ilo 0 Alto Porno:
Ta"i4aci3n 'el carb3n* 'e la ali"entaci3n 'el Alto Porno:
E"isiones en los gases 'el alto .orno @!APA* +or /ue"a inco"+leta%
!eneraci3n 'e +ol-os 'eri-a'o 'el trnsito interno 'e -e.1culos
.#. *"luentes originados (or el Sistema de 'es(ol;oreo de la 'escarga de
1arb&n ! de los 1eda:os.
El Carb3n ,egetal ser esto/uea'o en al"ac6n cubierto 0 cerra'o lateral"ente% >urante
el +roceso 'e >escarga* en la "ani+ulaci3n 'el Carb3n* ocurre la generaci3n 'e
+art1culas "u0 2inas 'e carb3n 0 +ara e-itar su 'is+ersi3n* la instalaci3n ser 'ota'a 'e
$iste"a 'e >es+ol-oreo* constitui'o 'e E9austores @-entila'oresA 0 Iiltra'ores 'e
anga* /ue i"+lica /ue el 'e+3sito 'e carb3n tenga un siste"a 'e 2iltra'o 'e los +ol-os
genera'os +or el "ani+uleo 'el carb3n 'entro 'el 'e+3sito% El Carb3n ,egetal al ser
lle-a'o +ara el Alto Porno* su2re el +roceso 'e Ta"i4a'o* objeti-an'o la retira'a 'e
"aterial 'e baja granulo"etr1a* conoci'o co"o 2rag"entaci3n "in;scula 'el carb3n*
+ues los "is"os son in'eseables en el Alto Porno +or acarrear +6r'i'a en la e2iciencia
'e la co"busti3n 0 2usi3n en el Alto .orno%
.#.# -ol;os originados (or la circulaci&n en las <as Internas del (redio
$ern co"bati'as 'es'e as+ersi3n 'e agua en las reas 'e circulaci3n /ue sern
co"+acta'as 0Jo as2alta'as% &a 2orestaci3n +eri"etral* +re-ista en ) .ileras con es+ecies
'e rboles* 'e altura creciente 'es'e el +re'io .acia a2uera* ta"bi6n a0u'ar en la
P(!INA
2D
UTN -
FRA
Trabajo Prctico N10
Ao: 2010
retenci3n 'e esos +ol-os% Esta +rotecci3n ser e2ecti-a* cuan'o los eje"+lares alcancen
su altura a'ulta%
.#.% Sistema de lim(ie:a de gases
&os gases +ro'uci'os +or el Alto Porno* sern ca+ta'os +or caer1as es+eciales /ue les
lle-arn al $iste"a 'e &i"+ie4a* co"+uesto 'e una llu-ia 'e agua* un 7al3n 'e Pol-os
@es un reci+iente /ue 'ecanta los +ol-os "as +esa'osA 0 'os Ciclones* en serie%
&a llu-ia 'e agua 'is"inu0e las canti'a'es 'e +art1culas soli'as en el gas 0 generar la
'is"inuci3n 'e la te"+eratura 'el "is"o% El 7al3n 'e Pol-os trabaja a seco 0 retiene
<<H 'e las +art1culas s3li'as "a0ores /ue 1 ""* 'es+u6s 'el bal3n 'e +ol-os* el 15
Cicl3n* ca+ta D0H @e2icienciaA 'e las +art1culas restantes% El 25 Cicl3n* en serie* ca+ta
C<H @e2icienciaA 'el "aterial no reteni'o en el 15 Cicl3n%
Al 2inal tiene una e2iciencia global 'e retenci3n 'e "aterial +articula'o 'el DDH%

El !AP* li"+io* ser /ue"a'o* en los !len'ons* se lla"a as1 al interca"bia'or 'e calor
/ue calienta el aire /ue se rein0ecta en el Alto Porno* 0 en la Colu"na 'e /ue"a* +ara
ocurrencia 'e las reacciones 'e trans2or"aci3n 'e etano 0 on39i'o 'e Carbono*
+rinci+ales substancias a ni-el 'e control a"biental%

.#.) Medidas de mitigaci&n de los e"luentes gaseosos
>eber utili4arse tecnolog1as "o'ernas /ue e-iten e"isiones 'e gases conta"inantes 0
+art1culas en sus+ensi3n genera'as +or el 2unciona"iento los 'e altos .ornos 0 otros
e/ui+os internos%

P(!INA
)0
UTN -
FRA
Trabajo Prctico N10
Ao: 2010
>e acuer'o al Pro0ecto objeto 'e anlisis los gases +ro'uci'os +or el Alto Porno* sern
trata'os +or el siste"a 'e li"+ie4a 'e gases antes "enciona'o% Al 2inal 'el trabajo 'e
li"+ie4a 'e /ue 'is+one la Planta se obtiene una e2iciencia global 'e retenci3n 'e
"aterial +articula'o 'el DD*)H* 'ebi'o al siste"a tecnol3gico /ue ser utili4a'o%

En el +ro0ecto 'e la +lanta se establece /ue los gases /ue se e"iten son agota'os a
tra-6s 'e c.i"eneas +ro+ias /ue los e"iten a la at"3s2era a 1<J20 "etros 'e altura 0
/ue 'urante el +roceso 'e 'escarga* en la "ani+ulaci3n 'el carb3n* ocurre la generaci3n
'e +art1culas "u0 2inas 'e carb3n 0 /ue se e-ita su 'is+ersi3n con la instalaci3n 'e un
siste"a 'e >es+ol-oreo* constitui'o 'e E9austores 0 Iiltra'ores 'e anga* /ue i"+lica
/ue el 'e+3sito 'e carb3n ten'r un siste"a 'e 2iltra'o 'e los +ol-os genera'os +or el
"ani+uleo 'el carb3n 'entro 'el 'e+3sito 0 +ara ello se 'is+on'r 'e un siste"a 'e
-entila'ores @e9austoresA 0 'e 2iltros 'e "angas%
Para eli"inaci3n 'e los +ol-os genera'os +or el trnsito 'e -e.1culos* se +re-6 la
co"+actaci3n 'e suelos o +a-i"entaci3n 'e las -1as 'e acceso co"o as1 ta"bi6n un
siste"a 'e as+ersi3n 'e agua /ue co"+le"ente al +roceso 'e e9tinci3n 'e +ol-os% &a
2or"aci3n 'e una 2orestaci3n +eri"etral en to'o el +er1"etro 'e la Planta i"+e'ir la
'is+ersi3n 2uera 'e la +lanta%
A +esar 'e lo a2ir"a'o es e-i'ente la +osibili'a' 'e un i"+acto negati-o 'e
conta"inaci3n at"os26rica% Por ello la E"+resa ser res+onsable 'e su "itigaci3n% Es
necesario tener en cuenta* co"o se .a 'e"ostra'o en -arios casos* /ue "uc.as -eces
las +lanta in'ustriales no instru"entan las "e'i'as 'e "itigaci3n corres+on'ientes* +or
'i-ersas ra4ones* sean estas econ3"icos o 'e otro ti+o% Esto es lo /ue justi2ica la
necesi'a' 'e /ue se realicen los "onitoreos* +rinci+al"ente en el +ri"er ao 'e
+ro'ucci3n%
P(!INA
)1
UTN -
FRA
Trabajo Prctico N10
Ao: 2010
.% 1aracteri:aci&n ! tratamiento de los e"luentes l8uidos
.%.1 -rinci(ales e"luentes l8uidos
&os e2luentes l1/ui'os 'e la +lanta* bsica"ente son +ro-enientes 'e las tres 2uentes /ue
se "uestran a continuaci3n:
%tili&acin 'lenado [m#()]
Reposicin
[m#()]
*estino final
3n;riamiento alto del
6orno 12!! 6!
Circuito
cerrado
Sistema de
tratamiento < la"ado
de G),
5!! 3!
Circuito
cerrado
Fso sanitario 1 1
)lcantarilla
.otal 171 31 7
El agua 'el en2ria"iento 'el alto .orno es e9tra1'a a tra-6s 'el riac.o 7arran/ueras%
El agua 'e li"+ie4a 'el !AP o gas 'el alto .orno* en su +roceso 'e 2iltraci3n 0
en2ria"iento 'el gas* a'/uiere gran n;"ero 'e conta"inantes* /ue resi'en en el gas 0
son trans"iti'os al agua% Entre ellos +o'e"os 'estacar
Componente
Anlisis
!olum"trico
Anlisis
ponderal
'lomo 24>!!@ 23>!6@
Ginc 16>!!@ 24>16@
P(!INA
)2
UTN -
FRA
Trabajo Prctico N10
Ao: 2010
Sul;uros 1>!!@ !>55@
Cianuros 5>!!@ !>34@
Fenoles 54>!!@ 51>89@
)monaco 1>3! C$%=m
3
1>3! C$%=m
3
p+ *,O- *.O S/S/E/E
Fenole
s
Cadmio
5>4 286 476 1168 16>5 6>7
.%. Medidas de mitigaci&n de los e"luentes l8uidos
El trata"iento 'e e2luentes l1/ui'os /ue contengan .i'rocarburos* aceites* grasas 0
'etergentes se reali4ar en +lantas es+ecial"ente 'isea'as +ara se+araci3n 'e
.i'rocarburos 0 aceites en sus+ensi3n* necesaria"ente 'i"ensiona'as +ara retener los
-ol;"enes genera'os%
&as te"+eraturas 'e sali'a 'el AP son a+ro9i"a'a"ente F0 C* +or es necesario /ue la
"is"a se .aga circular a tra-6s 'e un circuito 'e re2rigeraci3n* con el 2in 'e +o'er
'is"inuirle la te"+eratura 0 una +arte ser -uelta al riac.o% &a "is"a agua se encuentra
e9enta 'e conta"inantes%
En el caso 'e los e2luentes cloacales estos sern -olca'os a la re' 'e /ue 'is+one Puerto
,ilelas%
.) 1ondiciones ! medio ambiente de traba/o
$er 'e cu"+li"iento obligatorio la &e0 N5 1D%<CF >e Pigiene 0 $eguri'a' en el
Trabajo 0 to'as sus regla"entaciones%
P(!INA
))
UTN -
FRA
Trabajo Prctico N10
Ao: 2010
A estos e2ectos el Res+onsable A"biental 0 'e Pigiene 0 $eguri'a' 'eber reali4ar una
Au'itoria* +or lo "enos tri"estral"ente 'e acuer'o al 2or"ulario /ue se agrega co"o
Ane9o ) 'el +resente In2or"e* 'e"s 'e la /ue reali4ara la ART /ue sea contrata'a +ara
asegurar la salu' ocu+acional%
A titulo ilustrati-o se enu"eran algunos 'e los recau'os a to"ar:

Pro-eer al +ersonal 'e +rotectores buconasales con 2iltros 'e aire a'ecua'os /ue
e-iten la in.alaci3n 'e +ol-o o gases /ue se 'es+ren'en 'e las "e4clas en
+re+araci3n%
Pro-eer al +ersonal 'e los ele"entos /ue "ini"icen los e2ectos +ro'uci'os +or
el rui'o co"o son ta+ones 0 orejeras%
Pro-eer ta"bi6n 'e anteojos +rotectores 'e seguri'a' +ara +re-enir lesiones en
la -ista% $ern 'e uso obligatorio cal4a'o regla"entario* cascos* guantes 0 'e"s
ele"entos 'e +rotecci3n re/ueri'os +or la legislaci3n -igente en la "ateria%

&a E"+resa o+era'ora 'e la Planta 'eber tener contrata'o un ser-icio 'e a"bulancias
+ara el caso 'e e"ergencias 'e 'eter"ina' "agnitu' as1 co"o centros asistenciales +ara
el trata"iento 'e las cita'as e"ergencias%
.).1 *"luentes Sonoros
Fuentes
Antes del
tratamiento
Pos
tratamiento
$ratamiento
Sala de m:uinas 1!! decibeles E 6! decibeles
)islamiento
acHstico
P(!INA
)8
UTN -
FRA
Trabajo Prctico N10
Ao: 2010
2e6iculos 7! decibeles E 6! decibeles Cinturn "erde
.). Mitigaci&n de ruidos
&a generaci3n 'e rui'os /ue se +ro'ucirn en los altos .ornos* en la sala 'e "a/uinas 0
co"+resores 0 los talleres 'e "anteni"iento "ecnico 0 el6ctrico 'ebern ser trata'os
con el re-esti"iento 'e "aterial ac;stico +ara re'ucir los rui'os /ue se tras"itirn al
e9terior* estos rui'os llegan a los 100 'ecibeles%
Co"o "e'i'as 'e "itigaci3n +ara el +ersonal /ue se encuentra en 4onas a2ecta'as +or
el rui'o* se 'eber +ro-isionar a los "is"os con +rotectores au'iti-os-

En los casos 'e los rui'os e incluso 'el +ol-o +ro-eniente 'el trnsito 'e "a/uinarias 0
ca"iones 'e carga 'ebern ser "itiga'os +or la reali4aci3n 'e una 2orestaci3n en to'o el
+er1"etro* lo /ue no i"+lica /ue los e/ui+os 'ebern ser "anteni'os a'ecua'a"ente
+ara /ue no generen +oluci3n 0 rui'os%

&a 2orestaci3n +o'r1a reali4arse 'e la siguiente "anera* 'es'e a2uera .acia el la'o
interno 'el +re'io:

1a% 2ila @alta 0 gran 2ollajeA: Ibir Pit* Ti+a 7lanca* Ti+a Colora'a* &a+ac.o*
etc%
2a% 2ila @"e'iana alturaA: Ci+r6s* Pltano* Iresno* etc%
)a% 2ila: @"enor alturaA: &igustro* T.u0a* etc%
.).# <entilaci&n ! su mitigaci&n
&a -entilaci3n contribuir a "antener el estableci"iento en con'iciones a"bientales
/ue no +erju'i/uen al trabaja'or% Co"o anali4a"os anterior"ente* los 'i2erentes
sectores 'e la e"+resa se encuentran con conta"inantes en el aire* +or lo cual* una
-entilaci3n a'ecua'a* contribuir1a a 'is"inuir los ni-eles 'e conta"inantes +resentes en
P(!INA
)<
UTN -
FRA
Trabajo Prctico N10
Ao: 2010
las 'i-ersas a6reas% En las 4onas 'on'e se +ue'an esca+ar conta"inantes 'e los siste"as
'e 2iltra'os* se 'ebern colocar e9tractores* 0 a los "is"os co"+le"entarlos con -arias
entra'as 'e aire /ue +er"itan ree"+la4ar la canti'a' 'e aire e9tra1'a%
>entro 'e la +lanta* e9isten gran'es canti'a'es 'e .ornos* con-erti'ores 0 "a/uinarias*
/ue si bien +oseen siste"as 'e en2ria"iento* se re/uerir 'e 'is+ositi-os 'e -entilaci3n
a'ecua'os% Pri"era"ente se co"en4ar con una -entilaci3n natural* si no se llegan a las
con'iciones +er"iti'as +or el 'ecreto )<1JFD* se 'eber +roce'er a al colocaci3n 'e
"ecanis"os 'e -entilaci3n 2or4a'a%
El estu'io reali4a'o +ara el clculo 'e las 'i"ensiones 'e a+erturas 0 "ecanis"os 'e
-entilaci3n 'eber reali4arse 0 corres+on'er a los "6to'os 0 li"ites 'el 'ecreto
"enciona'o anterior"ente%
.2 Riesgos de la acti;idad ! seguridad o(erati;a
.2.1 *misiones Sonoras - <ibraciones
>e acuer'o a los ni-eles sonoros es+era'os +ara el 2unciona"iento nor"al 'e la
+lanta* tanto en sector 'e .ornos* co"o 'e cargas 0 'escargas* los trabaja'ores 'ebern
utili4ar obligatoria"ente +rotecci3n au'iti-a%
En cuanto a las -ibraciones* a/uellos e/ui+os /ue +u'ieran ser 2ocos
genera'ores* 'ebern contar con las "e'i'as corres+on'ientes +ara la "ini"i4aci3n 'e
los "is"os
.2. 1arga t=rmica
El tie"+o 'e acceso a las 4onas 'e "a0or te"+eratura @generaci3n 'e -a+or*
'esol-enti4a'oA se reali4ar bajo estricto control* a 2in 'e li"itar las e9+osiciones 'e los
trabaja'ores a te"+eraturas e9cesi-as%
.2.# Sustancias in"lamables ! e>(losi;as
P(!INA
)?
UTN -
FRA
Trabajo Prctico N10
Ao: 2010
Para la "ani+ulaci3n 'e sustancias in2la"ables 0 e9+losi-as* se 'eber "antener
e/ui+os 'e +rotecci3n +ersonal a'ecua'os +ara ca'a una 'e las situaciones% $e 'eber
contar con -esti"enta +re+ara'a +ara la "ani+ulaci3n 'e co"bustibles 0 altas
te"+eraturas* /ue cubra la totali'a' 'el +ersonal% Entre ellos 'eno"ina"os "anta*
"an'il* saco* "angas* +antalones* +olainas* botas 0 esca2an'ra alu"ini4a'a as1
co"o +antal3n* ca+uc.a* c.a"arra anti2la"a o antic.is+a co"bina'o con alu"ini4a'o 0
'is+onible en No"e9 0 Re-lar%
.2.% Riesgos mec+nicos
E9iste riesgo 'e atra+a"iento en las 4onas 'el co"ien4o 'el +roceso* 'on'e .a0
cintas trans+orta'oras* 'escarga 'e "ateriales* etc%% >eber i'enti2icarse ca'a uno 'e los
+rocesos en los cuales e9isten estos riesgos 0 to"ar "e'i'as +re-enti-as +ara e-itar los
acci'entes% $e 'eber 'eter"inar las +rotecciones 0 los 'is+ositi-os 'e seguri'a' +ara
ca'a uno 'e los agentes%
P(!INA
)F
UTN -
FRA
Trabajo Prctico N10
Ao: 2010
.2.) Riesgos el=ctricos
>ebi'o a /ue se e"+lean una gran -arie'a' 'e "/uinas el6ctricas* se e2ect;an
las correson'ientes +re-enciones en cuanto al correcto esta'o 'e las instalaciones% $e
reali4ar una sectori4aci3n 'e las instalaciones el6ctricas con sus corres+on'ientes
ele"entos 'e seguri'a'* co"o lla-es t6r"icas* 'is0untores 0 +uesta a tierra% Por otra
+arte el +ersonal se -e obliga'o a utili4ar ele"entos 'e seguri'a' corres+on'ientes*
co"o cal4a'o aislante 0 guantes* su"a'o a ello la corres+on'iente ca+acitaci3n en el
e"+leo 'e este ti+o 'e "a/uinarias%
.6 1ondiciones de trans(orte ! almacenamiento de materiales
.6.1 Tr+nsito <ial
L$ /!$nt$ 4ene#$#1 n inc#emento de! t#1nsito de c$#4$s t$nto /$#$ !$
/#o?isi+n de
insmos como de /#odctos e!$bo#$dos7 d$do <e estos !!e4$#$n de!
eAte#io# de! 8#$n
(esistenci$ se4#$mente $ t#$?@s de !$ (t$ N$cion$! NC 11.
.6. 'e(&sitos a cielo abierto
.$do <e e! mine#$! de )ie##o se#1 $co/i$do $ cie!o $bie#to e! 1#e$ de
$co/io debe#1
tene# n$ /!$te$ de )o#mi4+n ni?e!$d$ % c$n$!et$s en s /e#met#o
/$#$ condci# !$s
$4$s /#o?enientes de !$s /#eci/it$ciones /!?i$!es7 est$s $4$s
debe#1n se# t#$t$d$s
d$do <e /eden tene# inco#/o#$dos mine#$!es % $dem1s di#i4id$s
)$ci$ !4$#es <e no
$!te#en !os $ct$!es #ec#sos )d#icos s/e#Bci$!es.
P(!INA
)C
UTN -
FRA
Trabajo Prctico N10
Ao: 2010
E! C$#b+n Ve4et$! se#1 esto<e$do en $!m$c@n cbie#to % ce##$do
!$te#$!mente. .#$nte
e! /#oceso de .esc$#4$7 en !$ m$ni/!$ci+n de! c$#b+n7 /ede
/#odci#se !$ 4ene#$ci+n
de /$#tc!$s m% Bn$s de c$#b+n % /$#$ e?it$# s dis/e#si+n7 !$
inst$!$ci+n se#1 dot$d$
de Sistem$ de .es/o!?o#eo7 constitido de EA$sto#es % Fi!t#$do#es de
M$n4$7 <e
im/!ic$ <e e! de/+sito de c$#b+n ten4$ n sistem$ de B!t#$do de !os
/o!?os 4ene#$dos
/o# e! m$ni/!eo de! c$#b+n dent#o de! de/+sito % /$#$ e!!o se
dis/ond#1 de n sistem$
de ?enti!$do#es :EA$sto#es) % de Fi!t#os de M$n4$s.
2$#$ e!imin$ci+n de !os /o!?os 4ene#$dos /o# e! t#1nsito de ?e)c!os7
se /#e?@ !$
com/$ct$ci+n de se!os o /$?iment$ci+n de !$s ?$s de $cceso como
$s t$mbi@n n
sistem$ de $s/e#si+n de $4$ <e com/!emente $! /#oceso de
eAtinci+n de /o!?os. L$
&o#m$ci+n de n$ &o#est$ci+n /e#imet#$! en todo e! /e#met#o de !$
2!$nt$ im/edi#1 !$
dis/e#si+n &e#$ de !$ /!$nt$.
P(!INA
)D
UTN -
FRA
Trabajo Prctico N10
Ao: 2010
.7 *ncuadre legal ! cum(limiento de normati;a
.7.1 Marco ,egal Ambiental . Ni;el Nacional
P(!INA
80
UTN -
FRA
Trabajo Prctico N10
Ao: 2010
P(!INA
81
UTN -
FRA
Trabajo Prctico N10
Ao: 2010
P(!INA
82
UTN -
FRA
Trabajo Prctico N10
Ao: 2010
P(!INA
8)
UTN -
FRA
Trabajo Prctico N10
Ao: 2010
P(!INA
88
UTN -
FRA
Trabajo Prctico N10
Ao: 2010
.7. 0rganismos ambientales . Ni;el nacional
P(!INA
8<
UTN -
FRA
Trabajo Prctico N10
Ao: 2010
P(!INA
8?
UTN -
FRA
Trabajo Prctico N10
Ao: 2010
.7.# Marco ,egal Ambiental . Ni;el -ro;incial
P(!INA
8F
UTN -
FRA
Trabajo Prctico N10
Ao: 2010
P(!INA
8C
UTN -
FRA
Trabajo Prctico N10
Ao: 2010
P(!INA
8D
UTN -
FRA
Trabajo Prctico N10
Ao: 2010
.7.% 0rganismos ambientales . Ni;el -ro;incial
P(!INA
<0
UTN -
FRA
Trabajo Prctico N10
Ao: 2010
P(!INA
<1
UTN -
FRA
Trabajo Prctico N10
Ao: 2010
3) Evaluacin de i!"acto# a!$ientale#
#.1 Identi"icaci&n ! cuanti"icaci&n de los im(actos
Medio receptor Operacin de la planta
Acciones de Planta A , C * E F 0
Atmsfera
Aire 2p%1 2p%1 2p%1
Ruidos 2p%1 2p%1 2p%1 2p%1
Suelos Calidad 2p%1
Recursos
)1dricos
superficiales
Calidad 2p%1
Flora y
fauna
Flora local 2p%1 1p%1
Flora
regional

Fauna 2p%1 2p%1 2p%1 2p%1 1p%1
Paisa2e 1p%1
Po3lacin
Salud 1p%1 1p%1 1p%1 1p%1
Empleo '
Acti!idades
producti!as
de rea de
influencia
Comercial '
4ndustrial '
Coproductos 2p%d
$rnsito !ial 2p%d
$ransporte
flu!ial
'
Socio economic '
Referencias
Acciones de la -lanta
A. Fncion$miento de !$ 2!$nt$
B. Combstib!e c$#b+n ?e4et$!
C. Fncion$miento de $!tos )o#nos % ot#os e<i/os inte#nos
.. S$!$ de m$<in$s % com/#eso#es
E. T$!!e# de m$ntenimiento mec1nico % e!@ct#ico
F. Cint$s t#$ns/o#t$do#$s de c$#b+n cbie#t$s
8. .e/+sitos $ cie!o $bie#to
P(!INA
<2
UTN -
FRA
Trabajo Prctico N10
Ao: 2010
Ni;eles de Im(actos Ambientales
5i!eles de
impactos
6 (a9o
7 +edio
# )lto
P 'ositi"os

p 'ermanente
t .ransitorio

l *ocal
d
Bi;uso ;uera del
:rea de in;luencia
directa
En general los i"+actos a"bientales negati-os i'enti2ica'os* 'e acuer'o a las 'i2erentes
acciones 0 trabajos /ue se reali4an en la Planta 'e 2abricaci3n 'e Arrabio* son 'e -alor
"e'io* sal-o el caso 'e la 2lora regional /ue est re2eri'a a la +ro'ucci3n 'e carb3n
-egetal* contan'o a'e"s con 'i-ersos i"+actos /ue a'/uieren -alores +ositi-os%
P(!INA
<)
UTN -
FRA
Trabajo Prctico N10
Ao: 2010
#. Medidas mitigadoras de los im(actos negati;os
Medidas mitigadoras de im(actos negati;os
Im(actos Negati;os -otenciales Medidas de Atenuaci&n
I"+actos Negati-os Potenciales e'i'as 'e Atenuaci3n
'irectos? 0(eraci&n de la -lanta
1% Conta"inaci3n .1'rica 'ebi'o a los
e2luentes* agua 'e en2ria"iento 0
escurri"iento 'e las +ilas 'e 'esec.os%
Planta: $3li'os Totales $us+en'i'os*
aceite 0 grasa* a"on1aco* nitr3geno
cianuro* 2enoles* benceno* na2taleno*
ben4o-a-+irita* +P* +lo"o* cinc%
Escurri"iento 'e las +ilas 'e aco+io 'e
"ateriales: $3li'os Totales
$us+en'i'os* +P* "etales%
El anlisis 'e laboratorio 'e los e2luentes 'ebe
to"ar en cuenta los s3li'os Totales
$us+en'i'os* aceite 0 grasa* a"on1aco*
nitr3geno cianuro* 2enoles* benceno* na2taleno*
ben4o-a-+irita* +P 0 "onitorear la te"+eratura
in-situ%
To'as las +lantas
[ No 'ebe .aber ninguna 'escarga 'e agua 'e
en2ria"iento% $i no es 2actible reciclarla* se la
+ue'e 'escargar* sie"+re /ue la te"+eratura 'e
la e9tensi3n 'e agua /ue la recibe no suba "s
'e )C
[ antener el +P 'el e2luente entre ?%0 0 D%0
[ Controlar el e2luente* +ara /ue cu"+la con
las li"itaciones 'el 7anco u otros linea"ientos
@+%ej% Agencia 'e Protecci3n A"biental EPA 80
CIR 820A* seg;n el +roceso es+ec12ico%
(reas +ara las Pilas 'e Aco+io 'e los "ateriales
0 Eli"inaci3n 'e los >esec.os $3li'os
[ Re'ucir al "1ni"o la 2iltraci3n
incontrolable 'e la llu-ia a tra-6s 'e los
"ontones%
[ Re-estir las reas 'e al"acena"iento
abiertas:
2% E"isi3n 'e +art1culas a la at"3s2era
+ro-enientes 'e to'as las o+eraciones
'e la +lanta%
Controlar las +art1culas con 2iltros recolectores
'e tela o +reci+ita'ores electroestticos
)% E"anaciones gaseosas 'e $B2 0 CB
a la at"3s2era* +ro-enientes 'e la
+ro'ucci3n 'e co/ue 0 /ue"a 'e los
co"bustibles
Controlar "e'iante el la-a'o con soluciones
alcalinas
Pacer un anlisis 'e las "aterias +ri"as 'urante
la eta+a 'e 2actibili'a' 'el +ro0ecto +ara
'eter"inar los ni-eles e9istentes 'e a4u2re 0
'isear los e/ui+os a'ecua'os +ara controlar las
P(!INA
<8
UTN -
FRA
Trabajo Prctico N10
Ao: 2010
e"isiones%
&a-ar* reciclar 0 reutili4ar el "on39i'o 'e
carbono
8% &iberaci3n casual 'e sol-entes 0
"ateriales ci'os 0 alcalinos* /ue son
+otencial"ente +eligrosos%
antener las reas 'e al"acena"iento 0
eli"inaci3n 'e 'esec.os en buen esta'o* 'e
"o'o /ue se +re-engan las 2ugas casuales%
Pro-eer los e/ui+os +ara "itigar los 'erra"es*
utili4ar tan/ues 'e 'oble +are' 0Jo 'i/ues
alre'e'or 'e los tan/ues%
<% El escurri"iento su+er2icial 'e los
co"+onentes* "aterias +ri"as* carb3n*
cinc* 0 otras substancias /ue* a "enu'o
se guar'an en +ilas en el +atio 'e la
+lanta* +ue'e conta"inar las aguas
su+er2iciales o 2iltrarse
Cubrir 0Jo 2orrar las reas 'e al"acena"iento
@es+ecial"ente las +ilas 'e 0esoA +ara controlar
la 2iltraci3n 0 escurri"iento 'e las aguas llu-ias
.acia las aguas 2reticas 0 su+ericiales
&as reas re+resa'as 'eben tener un ta"ao
su2iciente /ue les +er"ita contener una llu-ia
nor"al 'e 28 .oras%
?% &a 2recuencia 'e los acci'entes es
"a0or /ue lo nor"al* 'ebi'o al bajo
ni-el 'e e9+eriencia 'e los
trabaja'ores%
I'enti2icar* e-aluar* "onitorear 0 controlar los
+eligros +ara la salu' 0 seguri'a':
>ar ca+acitaci3n sobre la seguri'a'
F% $e co"+lica el +roble"a 'e la
eli"inaci3n 'e los 'esec.os s3li'os en
la regi3n 'ebi'o a la 2alta 'e
al"acena"iento en el sitio* o 'e
instalaciones +ara su eli"inaci3n
'e2initi-a%
Plani2icar las reas a'ecua'as +ara la
eli"inaci3n en el sitio* luego 'e -eri2icar si
tiene li9i-ia'os
C% $e alteran los "o'elos 'e trnsito*
crean'o rui'o 0 congesti3n* 0
ocasionan'o serios +eligros +ara los
+eatones* 'ebi'o al uso 'e ca"iones
+esa'os +ara trans+ortar la "ateria
+ri"a 0 co"bustible .acia la +lanta o
2uera 'e ella%
En la instalaci3n* se 'ebe 'esarrollar un
Progra"a 'e $eguri'a' 0 $alu'* +ara i'enti2icar*
e-aluar 0 controlar los +eligros +ara la
seguri'a' 0 la salu'% >ebe tener un ni-el
a'ecua'o 'e 'etalle +ara tratar los +eligros 'e
salu' 0 seguri'a' 'e los trabaja'ores 0
+rotegerlos* inclu0en'o cual/uiera 'e los
siguientes +untos* o to'os:
$e 'ebe .acer un anlisis 'el trans+orte 'urante
el estu'io 'e 2actibili'a' 'el +ro0ecto +ara
seleccionar las "ejores rutas 0 re'ucir los
i"+actos%
P(!INA
<<
UTN -
FRA
Trabajo Prctico N10
Ao: 2010
Establecer regla"entos +ara los trans+ortistas 0
'isear +lanes contingentes 'e e"ergencia +ara
re'ucir el riesgo 'e acci'entes%
%) &'o('a!a de !onito'eo a!$iental
As(ectos a controlar Frecuencia
I'enti2icaci3n 'e riesgos a"bientales
Antes 'el inicio 'e la eta+a 'e construcci3n 0
antes 'e la +uesta en 2unciona"iento 'el a
+lanta
I"+le"entaci3n en 2or"a regular 'el "anejo
'e co+ro'uctos
ensual
Re"oci3n 'e Co+ro'uctos en reas 'e
trabajo
>iaria
E9istencia 'e siste"as 'e se+araci3n 'e
Co+ro'uctos 0 reas 'e al"acena"iento
a+ro+ia'as
\uincenal
E9istencia 'e 2ocos 'e conta"inaci3n
Per"anente en las eta+as 'e construcci3n 0
o+eraci3n
Pigiene 0 con'iciones 'e trabajo \uincenal
Al"acena"iento 'e "aterial in2la"able en
lugares a+ro+ia'os
\uincenal
$eales 0 +roce'i"ientos 'e i'enti2icaci3n
a'ecua'os
ensual
anteni"iento 'e e/ui+os +ara re'ucir
e"isiones
\uincenal
Plan 'e contingencia ante 'erra"es
,eri2icaci3n 'e +roce'i"ientos - Control
+osterior en caso 'e acci'ente
ateriales +eligrosos @+roce'i"ientos +ara
"ani+ulaci3n* uso 0 al"acena"ientoA
ensual
>e+en'encias sanitarias en esta'o a'ecua'o \uincenal
>is+osici3n 2inal 'e los co+ro'uctos +or
e"+resas autori4a'as* con2ecci3n 'e
"ani2iesto 'e co+ro'uctos genera'os
Ca'a -e4 /ue se trasla'en co+ro'uctos 'es'e
el sitio 'e generaci3n a un lugar 'e
trata"ineto* recicla'o o 'is+osici3n 2inal
P(!INA
<?
UTN -
FRA
Trabajo Prctico N10
Ao: 2010
)) Manual de (e#tin a!$iental
El Plan 'e anejo A"biental contiene las nociones generales 'e +rotecci3n a"biental 0
social e .igiene 0 seguri'a' a ser i"+le"enta'as 'urante la obra 0 la o+eraci3n +or
+arte 'e to'os los +artici+antes 'e la "is"a* cual/uiera sea su 2unci3n 0 tarea e inclu0e
co"o +untos +articulares 0 2un'a"entales los siguientes 1te"s:
&a ca+acitaci3n 0 conoci"iento* +or +arte 'e to'os los in-olucra'os en las
eta+as 'e construcci3n 0 o+eraci3n%
&os "ecanis"os esti+ula'os +ara el "onitoreo a"biental 'e to'as las tareas
'esarrolla'as* 'e 2or"a 'e incor+orar la te"tica a"biental en el seno 'el
'esarrollo 'e ca'a acci3n +articular* +rocuran'o la +rotecci3n a"biental 0
social%
Control 'e e"isiones en acti-i'a'es 'e obra 0 o+eraci3n* "anejo 'e co+ro'uctos
0 control 'e e2luentes* etc%
El PA /ue se +ro+one contiene los siguientes Progra"as bsicos "1ni"os* sin
+erjuicio 'e la inclusi3n 'e otros a'icionales:
1% Progra"a 'e Ca+acitaci3n%
2% Progra"a 'e anejo 'e Co+ro'uctos%
)% Progra"a 'e Control 'e >erra"es%
8% Progra"a 'e Contingencias%
<% Progra"a 'e anejo 0 log1stica 'e trans+orte%
El Plan 'e anejo A"biental est co"+uesto +or Progra"as relati-os al anejo 'e
ca'a acti-i'a' susce+tible 'e generar i"+actos negati-os sobre el "e'io rece+tor%
El Plan 'e anejo A"biental 0 sus corres+on'ientes Progra"as 0 Proce'i"ientos
'eben estar 'ebi'a"ente registra'os 'e "anera 'e 2a-orecer el segui"iento 'e +osibles
ano"al1as* i'enti2ican'o las +osibles causas 0 actuan'o en su "o'i2icaci3n +ara la
P(!INA
<F
UTN -
FRA
Trabajo Prctico N10
Ao: 2010
re"e'iaci3n 'e no con2or"i'a'es%
&a i'enti2icaci3n 'e acciones* +ro'uctos* res+onsables* cronogra"a 'e ejecuci3n 0
+roce'i"ientos 'e2initi-os se reali4ar* sobre la base 'e los 'atos 'e 'iseo 'e2initi-o
'e +ro0ecto en el +resente Plan 'e anejo A"biental%
El Plan 'e anejo A"biental corres+on'e a un 'ocu"ento 'e ti+o gen6rico /ue
contiene el co"+ro"iso con la +rotecci3n a"biental 0 la socie'a' en su conjunto
@Pol1tica 'e e'io A"biente e Pigiene 0 $eguri'a' +ara la obra 0 la o+eraci3n 'e la
PlantaA* en co"+leta concor'ancia con el "arco regulatorio -igente +ara la +ro-incia%
En cuanto a Pigiene 0 $eguri'a' en el Trabajo se 'eben to"ar en cuenta 'etalla'a"ente
las siguientes consi'eraciones* entre otras:
Progra"as 'e Pre-enci3n 'e Riesgos laborales%
Planes 'e E"ergencia +ara aten'er situaciones cr1ticas%
Reuniones +ara la asignaci3n 'e tareas con +ersonal 'e $eguri'a'%
E"ergencias 6'icas* co"unicaciones* 'otaci3n 'e "6'icos o en2er"eros
.abilita'os%
&ista'o 'e estableci"ientos 'e atenci3n "6'ica 'e baja* "e'ia 0 alta
co"+leji'a' 'entro 'el rea 'e in2luencia%
Proce'i"ientos 'e seguri'a' +ara la ejecuci3n 'e tareas%
Instalaciones 'e seguri'a' en el obra'or 0 en la Planta 0a construi'a%
$iste"as 'e control 'e inci'entes%
Progra"as 'e ca+acitaci3n +ara el +ersonal in-olucra'o%
Instrucci3n 'e +ersonal +ara co"batir incen'ios* el uso 'e los "ata2uegos 0
ele"entos contra incen'ios%
Instrucci3n 'e trabaja'ores sobre riesgos en la eta+a 'e obra 0 en la 'e
o+eraci3n* +uestos 'e trabajo 0 la "anera 'e e2ectuar la +re-enci3n 'e los
"is"os%
P(!INA
<C
UTN -
FRA
Trabajo Prctico N10
Ao: 2010
Co"unicaci3n al +ersonal 'e las Nor"as 0 Proce'i"ientos 'e trabajo /ue se
a+li/uen en la Planta%
>e+3sito 'e ele"entos 'e seguri'a'%
Instalaci3n 'e $er-icio $anitario en obra'or 0 en la Planta%
Plan 'e E"ergencia 0 E-acuaci3n%
Control 0 anejo 'e 'e+3sitos 'e sustancias es+eciales @co"bustibles*
lubricantes* resinas* etc%A
$iste"as 0 +roce'i"ientos +ara la +rotecci3n 0 e-acuaci3n en caso 'e incen'ios%
El Res+onsable A"biental 0 en Pigiene 0 $eguri'a' en el Trabajo 'eber elaborar un
Plan 'e Trabajo /ue:
Rele-e e incor+ore a la +lani2icaci3n to'os los as+ectos regla"entarios*
nor"ati-os 0 +rocesales estableci'os +or las nor"as -igentes relati-as a la
+rotecci3n 'el a"biente* el Ca+1tulo 1 'el +resente Estu'io 'e I"+acto
A"biental* 'escribe en 2or"a sint6tica los as+ectos "s rele-antes 'el "arco
jur1'ico /ue 'ebe ser consi'era'o co"o +unto 'e +arti'a +ara su 'esarrollo% En
los Ane9os 1 0 2 se encuentran los te9tos co"+letos 'e las +rinci+ales Nor"as
'e carcter Nacional 0 Pro-incial%
Estable4ca la secuencia 'e acti-i'a'es constructi-as 0 'e coor'inaci3n /ue
"ini"icen los e2ectos a"bientales% En +articular 'eber en2ati4arse la
+lani2icaci3n 'e las secuencias* los +roce'i"ientos constructi-os 0 el 'esarrollo
'e la obra 0 'e la Planta en B+eraci3n%
Elabore +lanes 'e contingencia 'etalla'os +ara situaciones 'e e"ergencia
@incen'ios* 'erra"es 'e co"bustible* tor"entas e9traor'inarias* etc%A /ue +ue'an
ocurrir 0 causar signi2icati-os i"+actos sobre el a"biente 0 sobre la Planta%
Elabore un +rogra"a 'e ca+acitaci3n +ara el +ersonal sobre los +roble"as
a"bientales 0 'e .igiene 0 seguri'a' es+era'os* las "e'i'as a ser
P(!INA
<D
UTN -
FRA
Trabajo Prctico N10
Ao: 2010
i"+le"enta'as* los +lanes 'e contingencia 'esarrolla'os 0 las regla"entaciones
'e a+licaci3n%
Inclu0a un Plan 'e anejo 0 &og1stica 'el Trans+orte* seleccionan'o las rutas
"s a'ecua'as 0 cui'an'o 'e cu"+lir con los or'ena"ientos -iales -igentes en
el lugar% $e +rogra"arn los en-1os 0 la rece+ci3n 'e "ateriales 0 sus tie"+os
+ara e-itar "o-i"ientos no necesarios en el rea% $e obser-arn los l1"ites 'e
carga regla"entarios 0 'e seguri'a' en to'as las calles* a-eni'as 0 rutas /ue
sern utili4a'as%
Asigne res+onsabili'a'es es+ec12icas al +ersonal en relaci3n con la
i"+le"entaci3n* o+eraci3n* "onitoreo 0 control 'e las "e'i'as 'e "itigaci3n%
Per"ita coor'inar 0 consensuar los +lanes 'e "itigaci3n 0 'e contingencia con
los organis"os +;blicos co"+etentes%
Per"ita i"+le"entar "ecanis"os 'e co"unicaci3n e2ecti-os con to'as las
+artes in-olucra'as o interesa'as res+ecto 'e los +lanes 0 acciones 'esarrolla'as
'urante la construcci3n%
).1 -rograma de contingencia anti derrames

).1.1 Finalidad
&a 2inali'a' 'el Plan 'e Contingencias es establecer un Plan 'e Acciones ante
Contingencias 'e 'erra"es

).1. 0b/eti;os
El objeti-o +rinci+al 'e este Progra"a es el 'e sal-aguar'ar la -i'a* el a"biente 0 las
acti-i'a'es socioecon3"icas 0 culturales* -incula'as a las tareas +ro+ias 'e la Planta%

P(!INA
?0
UTN -
FRA
Trabajo Prctico N10
Ao: 2010
&os objeti-os 2un'a"entales a cu"+lir son los siguientes:

Pro-eer una gu1a 'e las +rinci+ales acciones a to"ar ante una contingencia%
$al-aguar'ar la -i'a .u"ana 0 +reser-ar el "e'io a"biente%
ini"i4ar los e2ectos 'e una contingencia una -e4 +ro'uci'a* 'esarrollan'o
acciones 'e control* contenci3n* recu+eraci3n 0 en caso necesario* restauraci3n
'e los 'aos%
Ca+acitar al +ersonal 'e la Planta en "ateria 'e seguri'a'* +re-enci3n 0 cui'a'o
'el "e'io a"biente%

).1.# Alcance
El Plan 'e Contingencias cubre los talleres* Altos Pornos* +re'ios +ara instalaciones
co"+le"entarias 'on'e +ue'an suce'er 'erra"es 0 to'o a/uel sector -incula'o
'irecta"ente a la Planta en el /ue +otencial"ente se +u'iese suscitar una situaci3n 'e
e"ergencia%

).1.% 1lasi"icaci&n de una 1ontingencia
&as contingencias se clasi2ican en cuatro ni-eles* 'e+en'ien'o 'e -arios 2actores%

Ni-el I: &a situaci3n +ue'e ser 2cil"ente "aneja'a +or el +ersonal 'e la Planta% $e
in2or"ar a los Res+onsables 'e $eguri'a' 0 e'io A"biente%
Ni-el II: No .a0 +eligro in"e'iato 2uera 'el rea 'e la Planta +ero e9iste un +eligro
+otencial 'e /ue la contingencia se e9+an'a "s all 'e los l1"ites 'e la "is"a% El
Res+onsable A"biental 0 'e Pigiene 0 $eguri'a' 'eber ser a-isa'o con urgencia% $e
'ar +arte a las autori'a'es "unici+ales%
P(!INA
?1
UTN -
FRA
Trabajo Prctico N10
Ao: 2010
Ni-el III: $e .a +er'i'o el control 'e la situaci3n% Cabe la +osibili'a' 'e /ue .a0a
.eri'os 'e gra-e'a' e incluso "uertos entre los trabaja'ores% El Res+onsable A"biental
0 'e Pigiene 0 $eguri'a' 'eber ser a-isa'o con urgencia% $e to"aran "e'i'as +ara el
trasla'o 'el +ersonal a2ecta'o a centros 'e asistencia 'e salu'* cl1nicas* sanatorios* etc%

).1.) Fases de una 1ontingencia
En -irtu' 'e las caracter1sticas 'e la obra 0 'e la Planta en o+eraci3n* las 2ases 'e una
contingencia se 'i-i'en en 'etecci3n* noti2icaci3n* e-aluaci3n e inicio 'e la reacci3n 0
control%

>etecci3n 0 noti2icaci3n

&os ti+os 'e e"ergencia /ue re/uieren noti2icaci3n son +or eje"+lo:

] Acci'entes con .eri'os gra-es* "ortali'a'* o +ersonas 'esa+areci'as%
] Incen'io* e9+losi3n 0Jo 'erra"es
] Conta"inaci3n%
] Ingreso 'e +ersonas ajenas a la obra en 4ona restringi'a%
] E-acuaci3n 'e +ersonal%
] E-aluaci3n e Inicio 'e la Acci3n%

Nna -e4 +ro'uci'a la contingencia 0 e-alua'a +or el Res+onsable A"biental 0 'e
Pigiene 0 $eguri'a'* se iniciarn las "e'i'as 'e control 0 'e contenci3n 'e la "is"a%

Acci3n ante E"ergencias

Res+onsable A"biental 0 'e Pigiene 0 $eguri'a' organi4ar 0 ca+acitar +ersonal
integrante 'e la 'otaci3n nor"al* +ara /ue* en caso 'e ocurrir una contingencia realicen
las 2unciones re/ueri'as%
P(!INA
?2
UTN -
FRA
Trabajo Prctico N10
Ao: 2010

Control

El control 'e una contingencia e9ige /ue el +ersonal 'e la Planta est6 'ebi'a"ente
ca+acita'o +ara actuar bajo una situaci3n 'e e"ergencia% Este control i"+lica la
+artici+aci3n 'e +ersonal +ro+io co"o ta"bi6n la contrataci3n 'e terceros
es+eciali4a'os /ue a+licarn los roce'i"ientos -igentes%
).1.2 *strategias de Mane/o ante 1ontingencias
e'i'as +re-enti-as
$e reali4arn si"ulacros 'e e"ergencias +eri3'icos a los e2ectos 'e asegurar /ue el
+ersonal cuente con e9+eriencia +re-ia en cuanto a sus tareas 0 obligaciones en el caso
'e una e"ergencia% $e inclu0e en este as+ecto los si"ulacros 'e e-acuaci3n "6'ica en
coor'inaci3n con ser-icios 'e rescate%
E/ui+os re/ueri'os ante e"ergencias
&os ele"entos 'e +rotecci3n +ersonal 0 e/ui+os re/ueri'os ante situaciones 'e
e"ergencia sern los es+eci2ica'os en el anual 'e $eguri'a' e Pigiene 'e la Planta*
cu0a elaboraci3n es res+onsabili'a' 'el Res+onsable A"biental 0 'e Pigiene 0
$eguri'a'%

).1.6 Tareas a reali:ar durante la contingencia de un dearrame
Alerta
$e to"arn las acciones necesarias +ara sal-ar -i'as 0 se e-acuar a to'o el +ersonal
a2ecta'o%

$e in2or"ar a los res+onsables%
$e 'eter"inar la "agnitu' 'el .ec.o%
P(!INA
?)
UTN -
FRA
Trabajo Prctico N10
Ao: 2010
$e i"+le"entarn +roce'i"ientos 'e control%

Control 'e 'erra"es
$e 'eter"inar el origen 'el 'erra"e 0 se i"+e'ir /ue se contin;e 'erra"an'o
el conta"inante%
$e in2or"ar in"e'iata"ente al Res+onsable A"biental 0 'e Pigiene 0
$eguri'a'%
$e interru"+irn otras acti-i'a'es%
$e obten'r to'a la in2or"aci3n necesaria sobre el ta"ao* e9tensi3n 0 los
conta"inantes 'erra"a'os%
El Res+onsable A"biental 0 'e Pigiene 0 $eguri'a' 'eter"inar si es necesaria la
contrataci3n 'e una e"+resa es+eciali4a'a en control 0 re"e'iaci3n 'e 'erra"es% $e
asegurar el cu"+li"iento 'e la legislaci3n -igente en to'o "o"ento%

En los sitios 'e trabajo en to'o "o"ento se 'eber +re-enir el ingreso 'el +ro'ucto
'erra"a'o a 'esag=es* tuber1as 0 'uctos 'e cables 0Jo con'uctos 'e -entilaci3n* a 2in 'e
+re-enir los riesgos 'e e9+losi3n 0 'e conta"inaciones a;n "a0ores%
). -rograma de control de derrames

)..1 Finalidad
&a 2inali'a' 'el Progra"a 'e Control 0 anejo 'e >erra"es 0 P6r'i'as asocia'as a las
acti-i'a'es 'e la Bbra 0 con +osteriori'a' 'e la Planta* es 'e2inir las acciones
+re-enti-as con'ucentes a e-itar la ocurrencia 'e los "is"os* 0 +re-er los "e'ios
21sicos 0 .u"anos +ara controlar sus e2ectos en caso 'e ocurrir%

P(!INA
?8
UTN -
FRA
Trabajo Prctico N10
Ao: 2010
).. Alcance
El +resente Progra"a es+eci2ica las acciones bsicas a ser teni'as en cuenta 'urante la
ejecuci3n 'e la obra% >urante la o+eraci3n 'e la Planta $i'er;rgica no se al"acenarn
co"bustibles 'e .i'rocarburos% El co"bustible /ue utili4a el +roceso es ;nica"ente el
carb3n -egetal 0 no los cita'os .i'rocarburos%

El Progra"a >etalla'o a ser +re+ara'o +or la E"+resa /ue o+era la Planta se basa en las
es+eci2icaciones 'el +resente PA 0 'ebe contener +roce'i"ientos +articulares 'on'e
se es+eci2i/uen las acciones a ser to"a'as tanto +ara la +re-enci3n co"o +ara la
correcci3n 'e los e2ectos +ro-oca'os +or 'ic.as +6r'i'as o 'erra"es* en 2unci3n 'e las
caracter1sticas 'e las o+eraciones +ro+ias 'el +roceso 'e +ro'ucci3n%

$e 'eben incluir en el Progra"a >etalla'o* a'e"s* las +ersonas res+onsables
in-olucra'as en la anejo 'e acuer'o a su jerar/u1a* as1 co"o la 'is+onibili'a'* 2or"a
'e utili4aci3n 0 lugar +reciso 'e al"acena"iento 'e los "ateriales e insu"os necesarios
+ara el control* contenci3n 0 li"+ie4a 'e 'erra"es% Esto sola"ente 'urante la eta+a 'e
construcci3n 'e la Planta 'e arrabio%

)..# -rocedimientos
Con res+ecto al "anejo 'e co"bustibles 0 lubricantes /ue +ue'an ser 'erra"a'os se
obser-arn las siguientes 'is+osiciones:

&a colocaci3n 'e tan/ues 'e co"bustibles 0 lubricantes 'ebe ser cu"+li"enta'a
a+lican'o reglas 'e "9i"a seguri'a'*
$e incluir la construcci3n 'e un recinto 'e contenci3n a'icional a la ca+aci'a'
re/ueri'a%
P(!INA
?<
UTN -
FRA
Trabajo Prctico N10
Ao: 2010
$e i"+er"eabili4ar su +iso 0 bor'es +ara e-itar /ue cual/uier +osible 'erra"e
conta"ine el suelo%
&as caer1as 'e ali"entaci3n 0 retorno se colocarn en e"+arrilla'os a la -ista
con +asarelas 'ebi'a"ente +rotegi'as en los lugares 'e trnsito%

$e 'is+on'r 'e ele"entos 'e absorci3n 'e 'erra"es listos +ara su in"e'iata utili4aci3n
en caso 'e ocurrir cual/uier +6r'i'a 'e co"bustibles o lubricantes en los e/ui+os o en la
4ona 'e 'e+3sitos%
En to'os los casos se lle-arn registros 'e las tareas* las ano"al1as obser-a'as 0 sus
corres+on'ientes acciones 'e re"e'iaci3n 0 'e ca+acitaci3n 'el +ersonal in-olucra'o%
P(!INA
??

Eia Tp10 Final

Загружено:

Сведения о документе

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Eia Tp10 Final

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

UTN -

Вам также может понравиться