Para empezar, una

celebracin familiar
En las primeras partes
del curso, vas a poder
seguir el montaje de una
boda: una celebracin fa-
miliar que puede servir
como ejemplo para mu-
chos otros vdeos caseros
grabados en tu casa, o en
otro lugar interior, como
un cumpleaos.
De momento, en este
nmero te vamos a mos-
trar cmo puedes realizar
un montaj e de uno de
estos acontecimientos de
una forma narrativa y con
un orden coherente, de
manera que se entienda
bien y no resulte sopor-
fero para los dems. No
te preocupes si partes de
un vdeo mal grabado: te
damos una serie de trucos
de montaje que soluciona-
rn el problema.
Pinnacle Studio
Se t rat a de una de
las aplicaciones ms
empleadas para la
edicin de vdeo.
Es una ver si n
simplificada de la
empresa Avid del
programa de edi-
cin profesional
Avid Studio (el ms
utilizado en monta-
je cinematogrfico).
Pinnacle Studio pro-
porciona una forma de
trabajo cercana a la pro-
fesional pero mucho ms
simplificada, pensada para
la edicin de vdeos case-
ros, de modo que permite
trabajar de manera bastan-
te fcil y sencilla.
Para seguir este curso
vas a utilizar una versin
de prueba de la ltima
edi ci n del programa:
Pinnacle Studio Trial 10.6,
que puedes encontrar en
el CD de este nmero.
Te enseamos a sacar al
programa el mximo par-
tido para aprovecharlo en
tus vdeos de forma fcil.
aburridsimo. El problema
no reside tanto en cmo
se ha filmado o en una
falta de inters de lo que
has capturado con la c-
mara sino en una edicin
inapropiada del vdeo.
El reto de la edicin con-
siste en conseguir dar sen-
tido mediante este proceso
a una grabacin sin plani-
ficar y que en principio no
tuviera pies ni cabeza.
Q
ui n no ha soado
alguna vez con ser
Spielberg? Quiz tie-
nes una cmara de vdeo
y la has usado con muchas
ganas... pero si no has
conseguido hacer el vdeo
que esperabas, no la has
aprovechado de verdad.
ste es un curso para los
Demuestra a todos tu madera de director. Te damos las claves
para usar una suite de edicin y unos consejos bsicos de
montaje para dar vida a tus vdeos.
Conceptos
Edicin/montaje
Ambos trminos denomi-
nan el proceso de seleccio-
nar, reordenar, y retocar lo
grabado. La diferencia est
en que edicin se utiliza
slo para vdeo y montaje
para cine, ya que se refiere
ms a la decisin del or-
den y reestructuracin de
planos y secuencias que al
simple proceso de reorde-
nar los planos.
Plano
Unidad mnima con sentido
dentro de una pelcula.
Cada plano se separa del
siguiente por un corte en
la grabacin, es decir, co-
mienza cuando la cmara
empieza a grabar y termina
cuando se hace una parada
en la cmara o unstop.
Secuencia
Consta de una serie de
planos consecutivos en el
montaje que, juntos, logran
dar un significado comple-
to. Es decir, si un frame lo
comparamos con una letra
(unidad mnima del lengua-
je), el plano equivaldra a
una palabra y la secuencia
a una frase.
Cortometraje
Es un formato audiovisual
cuya duracin no sobrepa-
sa los 30 minutos. Para las
producciones entre 30 y 60
minutos, el lenguaje cine-
matogrfico tiene el trmi-
no de mediometrajes. En
los ltimos aos, la reali-
zacin de estas produccio-
nes se han popularizado
enormemente debido a las
posibilidades que ofrecen a
los directores noveles para
darse a conocer en el mun-
do cinematogrfico con un
presupuesto moderado.
Documental
Se trata de un gnero au-
diovisual que se caracteriza
por la profundizacin en un
tema determinado.
Exige un montaje lgico,
ms bien clsico, ya que lo
que interesa en este tipo de
producciones audiovisuales
es informar al espectador
sobre el tema al mximo,
sin distracciones.
Sumario
Preparar el equipo
y digitalizar el vdeo 76
Estructura bsica
de montaje 76
Ajustes de montaje 77
Sonido y msica
del montaje 78
Guarda tu pelcula 79
74
N 210
Gua del curso
Montaje sencillo de una boda 210
Montaje creativo de una boda 211
Editar un vdeo documental de las vacaciones 212
Editar un video-clip a partir de un vdeo casero 213
Edicin de un cortometraje 214
que graban sus vacacio-
nes de principio a fin y
ni siquiera llegan a ver lo
que han grabado. Tambin
para aquellos que sus ami-
gos rehuyen cuando vuel-
ven de vacaciones porque
recuerdan el martirio que
supuso la premire de su
ltimo viaje.
Lo ms habitual es que,
cuando uses la cmara pa-
ra inmortalizar unas vaca-
ciones o un acontecimien-
to familiar, grabes todo lo
que puedas. Cuando tienes
la cmara en mano, todo
parece interesante, pero
si pretendes aprovechar
todo el material y mos-
trarlo todo, suele resultar
Curso de edicin de vdeo, 1 parte Imagen
F
o
t
o
:

G
e
t
t
y
I
m
a
g
e
s
.

M
o
n
t
a
j
e
:

C
o
m
p
u
t
e
r

H
o
y
.
Un cineasta
en la familia
75 N 210
Curso de edicin de vdeo, 1 parte Imagen
01 Captura
de imagen
Es la digitalizacin del
vdeo, es decir, el proceso
por el cual la seal ana-
lgica se transforma en
ceros y unos para po-
der ser leda, almacena-
da y editada despus en
el ordenador.
02 Guin literario/
guin tcnico
La diferencia est en los
aspectos que tratan. Co-
mo el nombre indica, el
primero se basa en apun-
tes literarios: dilogos,
descripciones breves de
escenario y de accin.
El tcnico, en cambio,
aade al literario detalles
como luz, posicin y mo-
vimientos de cmara, etc.
03 Fotograma/
frame
El fotograma es la unidad
mnima del film. Cada
una de las fotografas
o imgenes fijas que,
pasadas de forma rpida
y consecutiva, crean la
sensacin de movimien-
to. La denominacin de
frame la adquiere du-
rante el proceso de edi-
cin. Es decir, un frame
es un fotograma que ha
sido digitalizado.
04 Clip de vdeo
Cada uno de los trozos
de pelcula separados
por cortes de edicin. En
un programa de edicin
de vdeo, los clips se co-
locan en carpetas para
despus ser recolocados
en la lnea de tiempo del
programa y modificados
para su edicin.
05 Bruto de vdeo
En lenguaje audiovisual,
un bruto es el material de
vdeo que ha sido graba-
do y que todava no ha
experimentado ninguna
modificacin de montaje
o edicin. Suele hacerse
una copia de seguridad,
ya que es la materia
prima para comenzar el
proceso de montaje y no
se puede perder.
Qu es...?
Qu resultado esperas obtener?
Existen muchos formatos au-
diovisuales, desde el docu-
mental hasta el anuncio pu-
blicitario. A la hora de hacer
tus ediciones, tambin puedes
elegir entre una serie de esti-
los de montaje, que pueden
conducirte a resultados muy
diferentes. Tambin en funcin
de la utilidad que vayas a dar a
tu vdeo, debers plantearte un
estilo de montaje ms formal
o ms creativo.
Eso s, cuidado: no todos los
estilos que te proponemos a lo
largo del curso son vlidos pa-
ra cualquier grabacin. Te mos-
tramos una tabla que te puede
ayudar a tener en cuenta este
aspecto y tomar una decisin:
Estilos de montaje
Para llevar a cabo este
curso vamos a basarnos
en tres grabaciones dife-
rentes: una boda, un viaje
y una historia de ficcin.
A partir de las dos pri-
meras queremos mostrar-
te la realizacin de cuatro
mont aj es: una versi n
ms narrativa o clsica, y
otra alternativa ms crea-
tiva para cada una de las
grabaciones. El objetivo
final del curso es que seas
capaz de montar un cor-
tometraje con la ltima
grabacin, la historia de
ficcin, y crear con ella
un DVD con mens.
En total cinco montajes
diferentes que te ayudarn
a conocer la edicin digital
y a convertir tus vdeos en
obras casi profesionales.

Montaje narrativo,
documental (N 210 y N 212)
Montaje creativo
o cmico (N 211)
Montaje creativo,
video-clip (N 213)
Montaje especficamente
cinematogrfico,
cortometraje (N 214)
Videos familiares
Bodas
Es el montaje que ms se ade-
cua a este tipo de grabacin
ya que lo que interesa es tener
un recuerdo del da lo ms
completo posible
Puede resultar interesante
como alternativa original y
distinta
Como experimentacin
puede servir si se recu-
rre de forma adecuada a
los efectos de imagen y
sonido
No se trata de una graba-
cin adecuada para este
montaje, excepto para cine
experimental, puesto que
las tomas no se pueden
planear
Bautizos
o comuniones
Un montaje con un orden l-
gico y sencillo puede resultar
bueno como recuerdo del da
Es una buena opcin porque
la situacin alegre admite
bien el tono de humor
Puede hacerse para obte-
ner un recuerdo original
Es un caso similar al de
una boda, poco vlido para
este tipo de montajes
Cumpleaos
Un montaje clsico es una
alternativa lgica aunque un
poco aburrida para este tipo
de grabaciones.
Puede ser el estilo ms ade-
cuado ya que deja libertad y
la situacin admite el tono
humorstico
Recomendable como
recuerdo original
Poco recomendable
Cenas
de Navidad
La situacin da poco juego pa-
ra este montaje, ya que tiene
una sola ubicacin
Es un montaje ms acertado
porque le puede dar ms
vida a la grabacin
Es una posibilidad acep-
table aunque complicada
para llevar a cabo
Poco recomendable
Vdeos tursticos
Vacaciones
familiares
Es una buena alternativa por-
que permite tener un recuerdo
y sirve para mostrar las vaca-
ciones a los dems
Puede resultar ms divertido
por la posibilidad de rea-
lizarlo con las partes ms
interesante del vdeo
Buena alternativa: permite
una narracin de las vaca-
ciones de forma original
No es factible a no ser que
se haya planificado la gra-
bacin de determinadas si-
tuaciones con anterioridad
Viaje extico
Al tratarse de una grabacin
en distintos emplazamientos
acepta bien este montaje por-
que le otorga un orden lgico
Acepta bien este montaje
sobre todo si es para dis-
frute personal. Es menos
adecuado si lo que se quiere
es mostrar las vacaciones a
otras personas
Ms divertido y entreteni-
do aunque el mismo pro-
blema que en el caso del
montaje cmico
Muy interesante si se
quiere obtener, desde un
principio, una pelcula do-
cumental
Visita cultural
La edicin ms recomendable
porque admite narraciones en
off, textos sobreimpresos...
Poco recomendable ya que
este tipo de vdeos no acep-
ta tanto el tono humorstico
como el anterior
No es la mejor alternativa
ya que lo que interesa es
incluir informacin de ma-
nera clara
Tambin puede ser material
de pelcula documental
Historia ficticia
con grabacin
premeditada
Puede obtenerse un resulta-
do ptimo con este tipo de
montaje
Puede utilizarse para obte-
ner una video-creacin
Muy adecuado porque, al
ser una grabacin preme-
ditada, es posible captar
las imgenes exactas que
se necesitan
Es el formato ms reco-
mendable y a la vez esta es
la nica grabacin que lo
admite correctamente
Tu minuto de fama con Pinnacle y Computer Hoy
Pinnacle anima a lanzarse al
mundo de la edicin con su Pri-
mer Concurso Europeo de Edi-
cin online. Podrs demostrar
tus dotes de cineasta y conse-
guir de paso fabulosos premios.
Slo tienes que editar tu video
con cualquier programa de re-
toque y colgarlo en la pgina
www.pinnacleshare.com. Si lo
prefieres, puedes editarlo o re-
tocarlo desde la misma web con
Pinnacle.
Hay cuatro premios para los
videos ganadores en Espaa
(mejor vdeo, mejor realizacin,
mejor escenario y mejor inter-
pretacin) y un premio final
para el vdeo que resulte ms
votado de Europa: un viaje de
una semana a Hollywood.
La duracin mxima del v-
deo es de un minuto y puedes
participar en cinco categoras
audiovisuales diferentes: TV,
Deportes, Publicidad, Msica
y Eventos.
Ponte en marcha ya mismo!
En www.pinnacleshare.com puedes colgar tu vdeo, editarlo,
y votar por el que ms te guste.
Curso de edicin de vdeo, 1 parte Imagen
76
N 210
Antes de ponerte manos a la obra con el
montaje, es necesario que hagas un visionado
de todo lo grabado por si hay fragmentos
que no te sirven. As no tendrs que capturar
01 (Pg. 75) todo el vdeo y ahorrars tiempo y
espacio en el disco. Si quieres, puedes tam-
bin tomar algunas notas del minutaje de los
momentos ms interesantes y hasta hacer un
pequeo guin 02 (Pg. 75), en papel, con una
estructura principio-nudo-desenlace.
1
Para digitalizar el vdeo necesitas tener la
cmara encendida y conectada, mediante
el cable FireWire, al ordenador. Conec-
ta este extremo del cable
a la salida FireWire de la cmara y el
otro ,
en la entrada Firewire de la tarjeta
capturadora de tu equipo.
Despus, inserta el CD adjunto a la revista e
instala el programa Pinnacle Studio 10.6.
Es una versin de prueba vlida por 30 das.
Puedes actualizarla en la pgina web:
www.pinnaclesys.com
2
Haz click en el icono
para abrir el programa. En la aplicacin
se abre, por defecto, un vdeo de muestra .
Pincha en el botn , que aparece en
la parte superior, para que se abra la ventana
de captura
y despus en . Para ajustar las
opciones de entrada de video, pincha en la
pestaa , y haz click en
para seleccionar la en-
trada .
Haz click en .
Haz ahora cl i ck en , y en
selecciona .Pincha en
para volver a la ventana de captura.
3
Si capturas el vdeo entero, tendrs una
copia del bruto 05 (Pg. 75) para siempre
en tu equipo, ya que las modificaciones se
guardan como un proyecto aparte. Esta copia
la puedes extraer y guardar en el disco.
En la ventana de grabacin aparece esta si-
mulacin de cmara digital cuyos comandos
puedes utilizar como si de un dispositivo real
se tratase .
Pulsa
para ver el vdeo
en el monitor de
visionado,
en la parte superior
derecha de la pantalla.
Con este botn
puedes adel an-
tarla cinta y con este otro atrasarla
hasta situarla en el punto en el que quieres
comenzar a capturar la imagen.
4
Pincha en el botn y, en la
ventana , escribe un nom-
bre para tu vdeo .
Haz click en . Puedes ver el cdigo
de tiempo del video que se va capturando en
esta mini-pantalla .
Par a par ar
l a capt ura,
pi nc ha en
. La
imagen est
ya di gi tal i -
zada, y si pinchas en la pestaa la
vers dividida en una serie de cuadros con
fotogramas significativos en este cuaderno
de la pantalla .
Preparar el equipo
y digitalizar el vdeo
Preparacin del rodaje
Si tienes previsto grabar un acontecimiento familiar
(o cualquier otro tema), es preciso que tengas en
cuenta algunas consideraciones bsicas con respec-
to a la cmara que vas a utilizar. Si no tienes una ba-
tera de recambio, asegrate de que tu cmara tiene
la batera llena. Tambin es importante que lleves al
menos dos cintas. Durante la grabacin, no olvides
algunas de las reglas de oro del rodaje:
Cuanto ms grabes, mejor. De esta forma, tendrs
ms material donde elegir.
Procura hacer tomas variadas: cambia de posi-
ciones de cmara, de personajes, y de tamao de
plano (generales, medios y cortos). Te darn ms
juego para el montaje.
Intenta grabar tomas de planos recurso
06 (Pg. 81): te facilitarn el montaje.
En funcin a la estructura que has pensado,
vas a hacer un montaje bsico, un esquele-
to sobre el cual realizars despus ajustes
de duracin, transiciones... Es una estructura
bsica de montaje o montaje primario.
1
Cada cuadro del cuaderno es un fotogra-
ma 03 (Pg. 75) del clip 04 (Pg. 75) .
Para llevarlos a la lnea de tiempo ubicada en
la parte inferior de la pantalla, simplemente
pincha sobre el clip y, sin soltar el botn del
ratn, arrstralo hasta la primera pista
de la lnea de tiempo.
2
Realiza una primera y bsica edicin de
los clips que has trasladado a la lnea de
tiempo. Pulsa la tecla para
situarte al inicio de la pista y,
a continuacin, haz click en el
botn del monitor de visio-
nado. Cuando veas un cambio de escena (ubi-
cacin) pincha de nuevo en para parar la
reproduccin y haz click en el botn
de la lnea de tiempo para cortar el
clip y dividirlo en dos. Esta operacin puedes
realizarla para separar cualquier clip en
Estructura bsica
de montaje
2
1
Curso de edicin de vdeo, 1 parte Imagen
78
N 210
Ahora que ya tienes un montaje bsico es el
momento de ajustarlo. Es decir, fijarte en los
cortes de plano y escena, aadir transiciones
y efectos...para dotar al montaje de sentido
y que resulte natural al visionarlo. En los
siguientes nmeros del curso, afinars mucho
ms estos detalles. De momento te ensea-
mos unos consejos bsicos.
1
Para lograr que un
corte no sea brusco,
procura que la diferen-
cia de tamao de planos
07 (Pg. 81) no sea mucha.
Es decir, despus de este
plano
puedes insertar sin pro-
blema ste
ya que son de dos planos
generales y por ello el
corte ser suave. Sin em-
bargo, el paso del primero a
ste
resultara forzado y extrao
para el espectador, ya que no
es progresivo. Para describir
una ubicacin, lo mejor es empezar con plano
general y acabar con plano corto.
2
Para integrar un plano de algn detalle
de la iglesia, puedes agregar un efecto de
encadenado. Haz click en el botn
y, a continuacin, en de la barra de
la izquierda para que se abra la ventana de
transiciones .
Haz click en y selecciona la entrada
. Ahora pincha en
el icono
y, sin soltar el ratn, arrstralo a la
lnea de tiempo, hasta el espacio que hay
entre los dos planos entre los cuales quieres
insertar el efecto .
El resultado, que
puedes ver en el
monitor, hacien-
do dobl e cl i ck
sobre el primer
clip, es que el
primer plano se funde con
el segundo .
De esta manera concatenas
dos planos que no tienen
nada que ver en tamao o
tema de una manera suave.
3
Para sealar un cambio ms fuerte, por
ejemplo la elipsis temporal 08 (Pg. 81)
que puede ir entre la de la salida de la iglesia
al restaurante, selecciona el botn:
correspondiente al efecto de fundido y
arrstralo entre
los dos planos,
tal y como has
hecho antes,
La primera ima-
gen se disuelve a color
negro
y la segunda aparece de for-
ma paulatina a partir de un
fotograma negro .
4
Si quieres, puedes aa-
dir un ttulo al vdeo
que i nt roduzca
la pelcula. Pincha
en y a
continuacin, en para que se
abra esta ventana:
El programa incluye una serie de for-
matos para crear ttulos, pero puedes
crear uno propio ms personalizado.
Haz click en , se abre otra ven-
tana que te permite crear tus propios ttulos.
Pincha en y escribe dentro el texto que
quieras .
Para editar el ttulo usa las herramientas de
edicin de la ventana. En la parte superior
tienes las relativas a la fuente, muy parecidas
a las del editor de Word.
Ajustes de montaje
A la hora de realizar la edicin, no caigas en el error de
abusar de las transiciones y cortinillas. Utilzalas slo
cuando sea necesario marcar una distancia fsica o
temporal entre clips. Las cortinillas llamativas no sue-
len quedar muy bien, a no ser que pretendas obtener
un resultado cmico.
Tampoco uses estilos de texto extravagantes o con co-
lores fuertes: resultan un poco pesados al ser vistos en
una pantalla grande (la del televisor, por ejemplo).
Consejo
que quieras editar en
dos partes como en la
imagen
De esta manera, vas a
tener los clips dividi-
dos por escenas.
3
Para reordenar los clips que has dividido,
tienes que pinchar con el ratn encima
del que quieres mover, por ejemplo, el de la
vista a lo lejos de la iglesia, para que aparez-
ca antes de la ceremonia (y no despus como
est grabado)
y arrastrarlo hasta los dos clips entre
los que lo quieres situarlo: aparecer
una lnea verde entre ellos .
Al soltar el ratn, el primero queda
en medio de los otros
dos .
De este modo, ob-
tienes un orden ms
lgico: primero se ve la iglesia por fuera y
luego se ve su interior.
4
Ahora ajusta la duracin de cada
clip. Sitate en el primero
y pincha en el botn de la esquina iz-
quierda de la lnea de tiempo. Se abre esta
ventana con dos cuadros de imagen:
El izquierdo representa el primer frame del
clip, y el derecho el ltimo. Haz click
en y vers la reproduccin del
clip en el monitor de visionado:
5
Para seleccionar slo un fragmento y
eliminar lo que sobra, detn el vdeo,
tambin con el botn y
pincha en . De este modo
das un punto de entrada,
un nuevo inicio para el clip,
que queda marcado al final
de esta lnea verde.
Pincha ahora en en el momento en que
quieras que finalice y
despus en . Es el pun-
to de salida, marcado por
esta otra lnea .
Haz lo mismo en todos
los clips para conseguir
un primer montaje b-
sico ordenado y sin los
fragmentos que no te interesen.
3
Curso de edicin de vdeo, 1 parte
80
N 210
Imagen
Transforma el texto a tu gusto: haz click, por
ejemplo en , para escoger la ti-
pografa, y en para cambiar el tamao.
Puedes elegir un fondo para el ttulo.
Haz click en
y selecciona uno de los fondos que el pro-
grama incluye
5
Cuando ya tengas el texto del ttulo
pincha en el botn de la misma ven-
tana y de esta manera tendrs el ttulo que
ir al comienzo del vdeo.
El ttulo aparece ya
dentro de la lnea de
tiempo .
Puedes introducir en-
tre el ltimo fotogra-
ma del ttulo y el pri-
mero del
v deo un
fundido a
negro tal
y c o mo
te hemos
mostrado antes .
De esta manera apare-
ce primero el titulo y, a
continuacin, la prime-
ra imagen del vdeo de
forma progresiva.
La sonorizacin 09 es una fase fundamen-
tal del montaje. Aunque a veces el sonido que
se ha grabado no aporta nada o su calidad es
mala y hay que eliminarlo, como es el caso
del que produce un viento fuerte.
Ahora te damos unos consejos bsicos para
editar el sonido grabado y aadir algo de
msica para dar ms vida al vdeo. Esta ser
la fase final del proceso de montaje .
1
En primer lugar, tienes que pinchar
en el botn
de la lnea de tiempo para obtener otra vi-
sualizacin de la misma que te permita ver la
pista de sonido .
A continuacin, haz click en
de modo que se abra la ventana co-
rrespondiente a las caractersticas del
sonido, en cuyo lateral aparece una serie de
botones
para editarlo. Pincha en el botn
para abrir la ventana de edicin de so-
nido, que es la que ahora te interesa.
2
Para eliminar los fragmentos de audio
que no te interesan, primero bloquea la
pista de vdeo. Pincha en el botn
situado a la derecha de la pista de vdeo:
la pista aparece ya con un tono grisceo, co-
mo puedes ver en esta imagen,
que indica que la pista est bloqueada y que,
por tanto, los cambios de edicin siguien-
tes no le van a afectar. Ahora puedes edi-
tarlo tal y como hemo antes para la imagen:
haz click en la herramienta
y despus sita la barra de
la lnea de tiempo en el pun-
to en el que quieres cortar
el sonido
y pincha sobre l.
3
Ahora ya puedes elimi-
nar el fragmento que
no quieras. Seleccinalo si-
tundote de nuevo con el
ratn sobre l
y despus pulsa la tecla
o bien, desde la
ventana de edicin
del sonido que has
abierto antes,
pincha en para
dar un comienzo al sonido y para marcar el
punto en el que quieras que acabe (igual que
te hemos mostrado antes para la imagen).
4
Si pinchas ahora en
de la barra lateral de botones
se abre otra nueva ventana con una lista
de canciones, clasificadas por estilos, que
puedes aadir al vdeo. Si haces click en
puedes escucharlas y escoger una
que vaya bien con las imgenes. Selecciona
una cancin de estilo clsico, por ejemplo
, y haz click en
para aadir la msica a la lnea de tiempo:
.
5
Puedes dejar la msica de fondo en todo
el vdeo y bajar su volumen en las par-
tes que te interese que se escuche el sonido
grabado, por ejemplo, en el momento del s
quiero. Para ello, pincha,
con el botn derecho del ra-
tn, en la lnea amarilla que
marca el tiempo, en el punto
que quieras modificar
y sel ecci ona l a ent ada
para expandir la
lnea de tiempo .
6
Haz dos cortes con la
herramienta
como te hemos mostrado antes, para
separar el fragmento en el que vas a bajar la
msica .
Pincha en los dos extremos
del fragmento de audio que
has cortado y sin soltar el
ratn, arrastra la lnea del soni-
do hacia abajo .
Puedes hacer lo mismo para su-
bir o bajar fragmentos de la pis-
ta de audio y equilibrarlos.
7
Si lo prefieres, puedes introducir una
msica que no est incluida dentro de la
biblioteca del programa, siempre y cuando
no vaya muy en discordancia con las
imgenes. Inserta el CD y haz click en
par a que se
abra esta ven-
tana .
Selecciona la
cancin
y pincha en . En la ventana
aparece ahora la onda de frecuencia de la
cancin
que puedes escu-
char si pinchas en . Si quieres acortarla,
mrcale, como antes, una entrada con un click
en y una sali-
da de mane-
ra que el soni-
do se ajuste a
la imagen:
Sonido y msica
del montaje
4
81

N 210
Curso de edicin de vdeo, 1 parte Imagen
Qu es...?
El ltimo paso, una vez terminado el montaje del
vdeo, consiste en exportarlo para verlo en tu equipo
o guardarlo en algn soporte que te permita visuali-
zarlo en otro medio, como un reproductor de DVD.
Pinnacle Studio 10 te permite tres modos de volcado
de vdeo 10 : guardarlo en un archivo, en un DVD o
pasarlo de nuevo a cinta. En esta primera parte del
curso, te mostramos la primera.

1
Haz click en la pestaa y pincha, a
continuacin, en la segunda pestaa de
la izquierda ,
para abrir esta ventana que permite crear
archivos de vdeo .
En selecciona la entrada , y en
selecciona .
Pincha en el icono
para indicar, en la ventana , la
ubicacin en la que quieres guardar el archivo de
vdeo, , y haz click en .
2
Ahora haz click en el botn y en la
ventana que se
abre,
nombra el archivo de vdeo
y pulsa . Una vez completada la crea-
cin de la pelcula, puedes pinchar en
para verla con el reproductor de Windows
Media Player:
Si, con el tiempo, quieres guardarla en DVD para
verla en un reproductor, podrs hacerlo con la apli-
cacin Instant DVD Recorder, adjunta al programa.
Guarda tu pelcula
5
El Firewire y la seal digital
Firewire
Tambin llamado IEEE 1394, se trata de
un cable que permite la transmisin de
datos de perifricos al ordenador a gran
velocidad. Fue inventado por la com-
paa Apple Computer en los aos 90
y poco a poco se ha ido generalizando
hasta convertirse en un estndar de di-
gitalizacin de vdeo y audio. La marca
Sony, por ejemplo, lo comercializa con el
nombre de iLink.
El hecho de que sea el bus de datos ms
utilizado para la transferencia de vdeo y
audio digital se debe a la alta velocidad
con la que logra la transmisin de los
datos. Por el mismo motivo es tambin
muy usado para transferir datos de im-
presoras, escneres o cmaras de foto
digital. Su aspecto y funcionamiento son
similares al cable USB aunque trabaja
con un ancho de banda mucho mayor
que este otro.
Este sistema de captura ha agilizado el
trabajo de edicin y lo ha abaratado
tambin enormemente, acercando
ms a casi todo el mundo la posi-
bilidad de realizar una produccin
audiovisual. Se puede decir que ha
sido un paso ms en la revolucin
que el vdeo digital ha supuesto dentro
del mundo aundiovisual, sobre todo en
el mbito del cortometraje. Ya no es ne-
cesario mucho dinero ni grandes medios
para llevar a cabo una obra audiovisual
y cada vez aparecen ms programas y
dispositivos para la edicin digital.
La tarjeta
de captura
Es como se conoce comunmente al
puerto de transferencia de datos. El ca-
ble va conectado al ordenador mediante
un puerto Firewire. Se trata de un com-
ponente barato: si un ordenador no lo
tiene incorporado (lo cual es cada vez
ms raro), se puede adquirir una tarjeta
a un precio en torno a los 30 en el ca-
so de que la videocmara de la que se
pretende extraer la imagen sea digital.
Si por el contrario, se ha trabajado con
una cmara analgica, el precio de las
tarjetas con puertos FireWire se encare-
ce, y hay mucha ms variedad de calida-
des y modelos. En este caso, las tarjetas
externas son ms recomendables por la
cantidad de peso que contiene la infor-
macin que se maneja.
La seal digital
La cmara digital captura la imagen y la
graba en su cinta. El cdigo de esta cinta
debe pasar por un proceso de muestreo
y cuantificacin para convertirse en c-
digo binario (digital).
En este proceso, la imagen pierde cali-
dad. Si, adems, esta seal se captura
de forma comprimida, la prdida aumen-
ta (aunque, por otro lado, ocupa menos
espacio en el disco). Tambin puede
comprimirse o no en el volcado.
Esta decisin depender, pues, de la
capacidad de memoria del equipo, de
la calidad final que se necesite obtener
para el vdeo y del uso (ms o menos
profesional) que se le pretenda dar.
El cable Firewire o IEEE 1394 se
conecta a la cmara y al puerto
de transferencia de datos
06 Planos recurso
Son tomas de elementos neu-
tros de la historia, como pue-
den ser nubes, un pjaro, o la
panormica de una calle. Se
utilizan como conectores, in-
sertos entre otros dos planos
que no tienen demasiada rela-
cin entre s. No aportan nada
a la historia pero son un re-
curso a la hora de montar.
07 Tamao de planos
Se refiere a la abertura del en-
cuadre de la cmara. Existen
varios criterios de clasificacin
del plano segn su tamao.
Los principales son: plano
general (muestra un gran es-
cenario al completo), plano
entero (muestra conjunto de
elementos), plano medio (mi-
tad superior de la figura hu-
mana), plano corto (un busto),
primer plano (rostro) y plano
detalle.
08 Elipsis temporal
En el lenguaje cinematogrfi-
co, se entiende como el paso
del tiempo transcurrido entre
dos planos. Se supone que el
espectador lo sobrentiende
porque est acostumbrado a
la tpica narrativa audiovisual.
Puede remarcarse con algn
tipo de transicin visual, como
un fundido o cortinilla.
09 Sonorizacin
Es una fase dentro del pro-
ceso de postproduccin en la
que se aaden y retocan los
sonidos, voz, msica y soni-
dos ambiente, a la pelcula.
Los programas de edicin de
vdeo tienen herramientas
para este trabajo aunque, en
cinematografa, se utilizan
programas especiales de edi-
cin de sonido.
10 Volcado de vdeo
Es el proceso por el cual la
imagen editada, ya convertida
en pelcula final, pasa del or-
denador a un soporte externo,
que puede ser una cinta de
vdeo (proceso inverso a la
digitalizacin). Es el final del
trabajo de edicin. En cine, los
cambios de edicin son slo
referencias, puesto que la edi-
cin digital debe ser pasada
de nuevo a pelcula en cinta
de celuloide.
da, puedes plantearte otro
tipo de montaje mucho
menos corriente, el mon-
taje cmico. Te ayudamos
a hacer con tu vdeo un
montaje ms corto, con
un toque de humor... para
que nadie pueda decirte
que el vdeo de tu boda es
aburrido. Este otro ejem-
plo de montaje nos sirve
para mostrarte algunos de
los muchos efectos de Pin-
nacle y a darles un uso o
sentido diferentes.
La versin de prueba
que hemos utlizado no
incluye todos los efectos
de Pinnacle Studio 10.6.
Si quieres, puedes em-
plear todos, previo pago,
activndolos a travs de
www.pinnaclesys.com
Planificacin bsica
del montaje
Cuanto ms complejo
creas que va a ser tu mon-
taje, ms falta te va a hacer
un esquema de la estructura
con la sucesin de acciones.
Un esquema, aunque sea
tan bsico como un simple
listado con el orden en el
que quieres introducir las
acciones, es suficiente
para que la edicin no
resulte un caos.
Uno muy sencillo del
montaje que te propo-
nemos puede ser s-
te: ttulos y cabecera,
animacin de fotografas,
preparacin de la novia en
su casa, ceremonia, ban-
quete, fotos resumen del
da, ttulos de crdito. Es
interesante que incluyas
tambin msica, efectos
que creas que encajan...
Esta planificacin tan
simple te va a permitir dos
cosas: por un lado seguir
el orden de trabajo que
quieras (puedes empe-
zar editando el final) sin
que se te olviden partes
importantes y, por otro,
realizar un montaje con
saltos cronolgicos sin
que termines perdiendo
el norte del sentido y la
estructura de tu vdeo.
confuso y pesado para el
espectador.
Vamos a dar t e unos
consejos tiles sobre la
utilizacin de estos efec-
tos y unos cuantos trucos
de montaje que harn de
tu vdeo algo original, sea
cual sea el sentido o el
tono (serio, gracioso...)
que le quieras dar.
Un montaje divertido
Si quieres un recuerdo
gracioso del da de la bo-
82
H
ay algunos tipos de
vdeos, como los de
las bodas que, por la
importancia del aconteci-
miento, requieren un mon-
taje un poco ms espe-
cial, un vdeo que refleje
la emocin del momento.
Eso es lo que te propone-
mos en esta segunda par-
te del curso: una edicin
diferente de la grabacin
digital de una boda a par-
tir de un montaje sencillo
de la misma que ya tengas
(como el que mostramos
en el nmero anterior) o
simplemente a partir de
Curso: edicin de vdeo, 2 parte Imagen
N 211
una grabacin en bruto.
No se trata ya slo de unir
una serie de imgenes de
forma ordenada y lgica,
sino de conseguir un re-
sultado creativo y provo-
car sentimientos.
Se trata de intentar acer-
carse al montaje desig-
nado en cinematografa
como montaje visible.
Un tipo de montaje con
elementos que intentan
provocar estas reacciones
en el espectador, como el
inicio que te proponemos
ahora con un lbum ani-
mado de fotografas de
los novios.
Atrvete con los efectos
A la hora de llevar a ca-
bo la edicin de un vdeo
se debe primero tomar la
decisin del tipo de mon-
taje que se quiere hacer
con l. En la primera par-
te de este curso te mos-
tramos los distintos tipos
de montaje que pueden
resultar apropiados para
segn qu tipo de graba-
cin se trate.
Para llevar a cabo un
montaj e creativo e im-
pactante, los programas
de edicin, como Pinna-
cle Studio, cuentan con
herramientas de efectos
y transiciones que ayu-
dan mucho a la hora de
llevar a cabo estos tipos
de montaje. Sin embargo,
si no se utilizan adecua-
damente, pueden dar co-
mo resultado un montaje
Montajes creativos...
S, quiero!
No te conformes con una edicin convencional de tu boda,
seguro que ese da se merece mucho ms! Te damos las claves
para transformar tu montaje bsico en uno mucho ms original.
Sumario
Comenzar con un lbum
animado 83
Edicin del vdeo y efectos 84
Ediciones de risa 86
Crear un ttulo y guardar
la pelcula 89
Gua del curso
Montaje sencillo de una boda 210
Montaje creativo de una boda 211
Editar un vdeo documental de las vacaciones 212
Editar un video-clip a partir de un vdeo casero 213
Edicin de un cortometraje 214
El principio y el final del vdeo pueden
resultar las ms partes ms emotivas del
montaje. Vamos a mostrarte cmo editar con
Pinnacle una animacin con diapositivas: una
sucesin de fotos con efectos de transiciones
y de color que incluirs al comienzo del v-
deo, como introduccin o cabecera.
No obstante, la parte creativa corre de tu
cuenta. Por ejemplo, puedes insertar fotos de
los novios de su infancia, una msica que
sea significativa para ellos... Se trata, en re-
sumen, de tu eleccin, la forma en la que
quieras personalizar el vdeo.
1
Abre la aplicacin con
y pincha en el men y a
continuacin en , ya que vas a
crear un montaje nuevo. Haz click ahora en
el botn para comenzar el
modo edicin en el programa y
en el icono
para abrir el cuaderno de imgenes .
2
Pincha en la pestaa
y busca la ubicacin de las fo-
tos. Selecciona, a continuacin, la
carpeta en la que se encuentran
con un doble click para abrir
su contenido en el cuaderno.
Para insertar las fotos en la
maqueta y crear una primera
animacin bsica pincha en
ellas, una por una
y arrstralas, sin soltar
el botn del ratn, has-
ta la lnea de tiempo
y as completar el montaje de todas .
3
Puedes visualizarlas, igual que el vdeo,
en el monitor de la derecha
si pinchas en el
botn
del mismo.
Si qui eres
cambiar la posicin
de una foto, pincha
en ella en la lnea
de tiempo y, sin
soltar el botn del
ratn, arrstral a
hasta el punto de la mis-
ma lnea de tiempo en el
que quieres recolocar la
imagen .
4
Antes de aadir ningn efecto, conviene
retocar las fotos. Haz click, en
la lnea de tiempo, sobre la ima-
gen que quieras mejorar
y as se abre esta ventana para
editar las imgenes .
Si no te interesa la posicin que tiene
la imagen, puedes rotarla 90 grados
hacia la izquierda si pinchas en
o la derecha en este otro .
5
Un fallo frecuente en las fotografas es el
efecto ojos rojos que provoca el flash.
Para eliminarlo, haz click, en la misma
ventana, en el botn
y pincha sobre la imagen
en el rea correspondien-
te a los ojos .
6
Tambin puedes ajus-
tar el color de las dia-
positivas. Pincha sobre la que quieras modi-
ficar para que aparezca dentro de la ventana
de edicin .
Haz click en
para abrir la ventana de efectos y
pincha en . En la ventana
, selecciona en la
entrada y en la entrada
. Aparece esta ventana
con un control de brillo con el que puedes
variar la intensidad de luz de la imagen .
Puedes ver los resultados en el monitor de la
derecha .
7
H a c e r u n
efecto zoom
en una fotografa
puede ser vi r t e
para introducir la
siguiente de una
manera suave
(a modo de tran-
sicin). Pincha sobre la imagen y, dentro
de la ventana de edicin, activa la casilla
.
Pincha en control del zoom y muvelo hacia
la izquierda
vers como la imagen se aleja .
Haz click en para marcar es-
ta posicin de la imagen como inicio de la
diapositiva. Mueve el botn del zoom ahora
hacia la derecha
para acercar l a i magen y pi ncha en
. De esta manera, la fotografa
har una especie de movimiento: comen-
zar a lo lejos y la imagen se ir acercando
hasta pasar a la siguiente imagen.
8
Para dar a las fotografas un tono
sepia, pincha de nuevo en
y, a continuacin, en . En la ven-
tana selecciona las entradas
y . Haz click
en . Aparece otro control para
ajustar el efecto .
Muvelo a la
derecha o a
la izquierda
pa r a da r l e
ms o menos
color, y com-
prueba los cambios
en el monitor de la
derecha .
9
El programa te permite insertar una gran
cantidad de efectos. Sin olvidar que no
conviene abusar de los mis-
mos, puedes aadir algn otro
en este pasaje de fotografas.
Haz click sobre la imagen en
la que quieras introducir el
efecto
y de nuevo en .
En la ventana se-
lecciona la entrada
. Vers, en
el monitor de visio-
nado de la derecha,
un destello de luz
en movimiento so-
bre la foto (del tipo
y tamao que hayas
seleccionado) como
ste que ves en la imagen .
Comenzar con
un lbum animado
83
Curso: edicin de vdeo, 2 parte Imagen
1

N 211
84
Curso: edicin de vdeo, 2 parte Imagen
N 211
Sin perder de vista el esquema inicial del
orden de tu vdeo, vas a continuar con el
montaje. Si seguiste, en el anterior nmero, la
primera parte del curso, sabes ya cmo cortar
clips de vdeo y reordenarlos en la lnea
de tiempo. En el caso de que tengas ya un
montaje narrativo y sencillo del vdeo, como
el que usamos de ejemplo en el anterior n-
mero, puedes usarlo de base y a partir de l
reordenar planos, modificar su duracin, aa-
dir efectos... siguiendo nuestros consejos.
Si no has hecho ningn otro montaje de
este vdeo lo primero que debes hacer es co-
locar los planos en orden dentro de la lnea
de tiempo.
1
Selecciona los clips del
cuaderno uno a uno
y, siguiendo el orden que te
has marcado
en el esque-
ma, arrstra-
los a la lnea
de tiempo .
Para dividir un clip pincha en la he-
rramienta
y despus en el mis-
mo clip, dentro de la
lnea de tiempo .
Si quieres cambiar un
clip, o un fragmento
que has cortado de ste, haz click
sobre l y, sin soltar el botn del ra-
tn, arrstralo hasta el lugar en que
lo quieras ubicar, dentro de la lnea
de tiempo
2
No hace falta que el orden de montaje se
cia al orden lgico de los acontecimien-
tos, puede haber algn flash back 01 (pg.89).
Por ejemplo, antes de que la
novia d el s quiero, puedes
introducir imgenes de su pre-
paracin en casa. Pincha, den-
tro del cuaderno, en el clip que
quieres incluir
y, sin soltar el bo-
tn del ratn, ll-
valo hasta la lnea
de tiempo .
3
Para que este flash back se entienda me-
jor, puedes darle un color distinto al del
resto de la pelcula (por ejemplo, en blanco
y negro) e insertarlo con una
transicin. Haz click, en la lnea
de tiempo, sobre la imagen que
acabas de introducir
para que se abra esta ventana
que permite editar el clip. Pincha en
y despus en como an-
tes, y selecciona ahora el efecto .
Aunque no veas el resultado del efecto en la
lnea de tiempo, puedes comprobar el resul-
tado en el monitor de la derecha:
4
Si quieres ahora aadir un fundido entre
las dos imgenes, haz click en el botn
para cerrar la ventana de edicin
y pincha en este otro ,
correspondiente a la ventana de transicio-
nes: barridos fundidos... .
Pincha en la fle-
cha
y selecciona la en-
trada .
Pincha en
para ir pasando las hojas del cua-
derno de efectos y selecciona, por
ejemplo, el de fundido de grano .
Arrstralo sin soltar el botn
del ratn hasta la lnea de
tiempo, entre los dos foto-
gramas .
El objetivo es lograr que es-
te plano inserto 02 (pg. 89)
Edicin del vdeo
y efectos
2
Los efectos visibles e invisibles en el montaje
Gran variedad para elegir
Pinnacle Studio 10.6 tiene una gran cantidad de efec-
tos y transiciones. Pero cuidado: como dice el refrn
lo poco agrada y lo mucho cansa. Si se introducen
muchos efectos (color, transicin, flash back, ralentiza-
do de imagen...) en muy poco tiempo lo que se consi-
gue es ms bien confundir y cansar al espectador.
Ten en cuenta tambin que segn el tipo de monta-
je, unos efectos sern ms admisibles que otros. En
un montaje narrativo o clsico como mostramos en
el nmero anterior conviene utilizar efectos invisi-
bles, es decir, que los ojos del espectador no nota,
mientras que un montaje ms creativo, como este que
hemos propuesto, acepta mejor los efectos visibles.
A excepcin de los efectos de depuracin
y velocidad, que se abren seleccionando el
clip y pinchando en
los dems efectos que mencionamos a con-
tinuacin se encuentran en la ventana de
transiciones, que se activa con este otro botn
Efectos invisibles
Son aquellos efectos que ayudan a mejorar la imagen
y a comprender el montaje, y que el espectador no
nota o que slo percibe mnimamente.
Fundidos a negro:
Son los ms utilizados. Los de corta du-
racin indican cambio de escena y los de
larga, un paso en el tiempo.
Encadenados:
Consisten en la fusin de un plano con el si-
guiente. Suelen establecer una elipsis tem-
poral si son largos. Existen encadenados con algn
efecto aadido, como en el que la fusin se
realiza a travs de rayas de imagen.
Efectos de depuracin
Ayudan a mejorar la calidad de la imagen,
como por ejemplo, el temblor de cmara.
Efectos visibles
Estos s son percibidos por el espectador y con ellos
se pretende aportar significados diferentes.
Barridos y cortinillas:
En los comienzos de la te-
levisin eran muy usados...
pero ahora estn pasados de moda. No obstante,
siguen siendo muy tiles si quieres expresar de for-
ma muy marcada un cambio de ubicacin, de tema...
por ejemplo, para pasar de una fotografa a otra en la
animacin de diapositivas.
Efectos especiales:
Son una serie de efectos bastante
espectaculares que incluye este
programa, emulando a los efectos especiales de las
pelculas de Hollywood.
Lgicamente, no son muy adecuados para el mon-
taje de una boda. Pueden quedar muy bien, sin em-
bargo, en un corto de animacin.
Efectos especficos del tipo de montaje:
Son efectos muy llamativos, como los que
Pinnacle llama diversin en familia, en los
que aparecen objetos sobre la imagen, animaciones...
No dan la sensacin de montaje serio por lo tanto
dan mejor resultado utilizados en vdeos infantiles,
cmicos o animaciones.
Velocidad de imagen:
Son dos efectos bsicos: el ralentizado y la
aceleracin de la imagen. El primero suele otorgar un
significado de dramatismo y el segundo comicidad.

86
Curso: edicin de vdeo, 2 parte Imagen
N 211
con estos dos efectos (el color diferente y la
transicin) ,
parezca una evocacin o pensamiento.
5
Tambin puedes aadir un efecto de
ralentizado, hacer que la imagen vaya
ms despacio a la salida de la iglesia para
lograr una sensacin emotiva. Haz doble click
en la imagen, dentro de la l-
nea de tiempo .
Pincha de nuevo en
y en se-
l ecci ona y
despus pulsa . Se abre esta ventana
para modificar los parmetros del efecto.
Mueve el botn de este control de velocidad
hacia la izquierda para reducir, de esa forma,
la velocidad del clip.
6
En esta misma ventana puedes invertir
la velocidad de la imagen si activas la
casilla
la accin retroceder en
el tiempo. Esto cambia el orden de un plano.
Puede servir para invertir el principio por
el final de un plano en el caso de que las
transiciones de ste con los planos anterior
y posterior sean menos bruscas. Si en cam-
bio activas la casilla de
abajo,
el clip adquiere un movimiento ms ligero,
sin llegar a ser acelerado.
Editarlo de forma divertida y cmica es otra
manera de tomarse el montaje del vdeo. Es
una alternativa interesante sobre todo si no
te gustan demasiado los tpicos montajes
de boda y tambin para tener un segundo
montaje, algo as como la versin de risa del
vdeo de la boda. Tambin este tipo de mon-
taje puedes llevarlo a cabo mediante formas
muy distintas: desde un video-clip de broma
hasta una animacin 03 ( pg. 89)
.
El montaje de la imagen
En este caso puedes explayarte mucho ms
con las transiciones y los efectos ms visi-
bles. Pinnacle tiene unos cuantos efectos
muy llamativos que puedes aprovechar en
este tipo de vdeos. Da los pasos siguientes
para transformar tu montaje sencillo en uno
ms divertido y gracioso.
1
La imagen reproducida a una velocidad
ms rpida de lo normal suele provo-
car risa. Haz click en la parte del vdeo que
quieres acelerar... y recuerda que los efectos
afectan al clip entero. Si slo lo
quieres en una parte de ste lo
tienes que dividir:
Da los mismos pasos anteriores
que te hemos mostrado antes
para ralentizarlo. Cuando est abierta la ven-
tana que permite modificar los parmetros
de la velocidad
mueve el botn de control de aceleracin ha-
cia la derecha .
Prueba distintas velocidades. Puedes ver los
resultados de los cambios en el monitor de
la derecha .
2
En los planos en los que aparece mucha
gente puedes introducir un efecto de re-
plicacin que causar la impresin de que
la imagen se multiplica (y que hay an ms
gente). Haz doble click en el clip
para abrir esta ven-
tana de edicin co-
r r espondi ent e al
mismo .
Con los botones de esta barra que aparece
en la ventana
puedes mover el clip para determi-
nar el fragmento en el que quieres
introducir el efecto. Pincha sobre el
botn izquierdo
y, sin soltar el botn del ratn, muvelo hacia
la derecha
y haz cl i ck
en
para dividir el clip y as hacer
que el efecto comience ms ade-
lante. Para que el efecto acabe
antes del final del clip, mueve a
la izquierda el botn derecho
y pincha en .
3
Cuando tengas el fragmento
de vdeo que quieres modi-
ficar (el principio del clip en el monitor de
la izquierda y el final del mismo en el de la
derecha)
haz click en
y, a cont i nuaci n, en
. En la ventana
selecciona la entrada
y en selecciona .
El efecto en la imagen aparece,
como ves, en el monitor de la iz-
quierda: .
4
Haz click en el botn
y, en esta otra ventana que
aparece ahora ,
Ediciones de risa
3

ajusta los parmetros del efecto. Pincha en

y selecciona para obtener la
imagen dividida en cuatro secciones. Pincha
en el botn
del lateral izquierdo para abrir de
nuevo la ventana de edicin del clip
y sigue los pasos anteriores para seleccio-
nar solamente la parte en la que lo quieres
dividir. Se trata de seleccionar el siguiente
fragmento del clip y aumentar la replicacin,
de manera que parezca que el nmero de
personas crece y crece.
5
Mueve el botn izquierdo de la barra ha-
cia tu derecha
para ver hasta qu punto del clip te interesa
insertar el efecto y divdelo como antes con
un click en la herramienta .
De nuevo haz click en
para cambiar el efecto en este frag-
mento, sucesivo al que acabas de mo-
dificar. Pincha en
y selecciona el pre-
ajuste para dividir la imagen en
ms secciones como aparece en el monitor
de muestra .
Puedes dividir de nuevo el clip y cambiar el
efecto para aumentar an ms el efecto de
replicado cambiando la entrada de .
6
El objetivo del efecto progresivo es
que parezca que la gente se va multipli-
cando. Para que la variacin del efecto sea
suave, puedes insertar un fundido 04

entre los dos fragmentos. Para ello,
haz click en el botn
que corresponde a la ventana de fundidos y
transiciones .
Pincha en
y, sin soltar el botn del ratn, arras-
tra el icono hasta la lnea de tiempo, entre
medias de los dos
clips .
7
Otro efecto de
los que incluye el programa es esta tran-
sicin con forma
de avin
Puedes introducirlo, al final del montaje, en-
tre un plano en el que se vea a los novios
marcharse y una imagen fija del lugar
al que se vayan de viaje de boda. Haz
click de nuevo en el icono
para abrir la ventana correspondiente a los
efectos
y pincha en
para seleccio-
nar .
Haz click en ste y llvalo, como hemos ex-
plicado con el res-
to de efectos, a la
lnea de tiempo,
entre medias de
los dos clips .
El resultado ser
algo as:
El montaje del sonido
Un elemento imprescindible en este tipo
de montajes es la banda sonora 05. Para con-
tinuar con el tono de humor selecciona una
msica acorde con el ritmo de la imagen: una
cancin muy alegre y acelerada.
1
Para insertar una msica que ten-
gas en tu equipo, pincha en este
botn ,
en el lateral izquierdo del cuaderno,y
a continuacin en
para buscar el archivo de msica. En
la ventana
selecciona el archi-
vo, ,y pincha.
Haz click en este botn
de la lnea de tiempo para cambiar el modo
de vista de sta .
Pincha, en el cuaderno, en el archivo de m-
sica
y arrstralo hasta la
lnea de tiempo, a su pista correspondiente: .
2
Puedes aadir algn sonido gracioso de
los que el programa incluye en su bi-
blioteca de audio. Por ejemplo, un sonido de
despegue en la transicin de avin
que te hemos mostrado antes. Pincha
en este icono
y a continuacin en
la flecha
para que se abra es-
te men de temas de
audio
Selecciona una cate-
gora .
y despus un soni-
do,
Pincha sobre l y, sin
soltar el ratn, arrstralo hasta su pista, en
la lnea de tiem-
po:
3
Para que el sonido se reproduzca de for-
ma simultnea a la transicin, tienes que
colocarlo debajo de la imagen y ajustarlo a su
duracin. Pincha en el clip de sonido
y, sin soltar el
ratn, arrstra-
lo justo debajo
de la transicin .
Para acortarlo de manera que se ajuste a la
duracin que quieres, pincha en un extremo
del clip de audio y arrstralo
sin soltar el ratn .
4
Por ltimo, puedes cambiar la msica en
un momento determinado para dar un
aspecto cmico a otra situacin. Por ejemplo,
en un plano en el que aparezca alguien be-
biendo, y est algo entonado, puedes cambiar
la msica por una que haga alusin a la be-
88
Curso: edicin de vdeo, 2 parte Imagen
N 211
bida. Abre de nuevo la
ventana de msica con
el botn
y pincha en .
Selecciona el archivo de
audio, , y pulsa . Haz click en el
archivo, esta vez ya dentro de la ventana de msi-
ca, ,y arrstralo como explicado an-
tes, hasta la pista de
msica
5
Corta el otro clip de msica que ya estaba in-
cluido: Recuerda que antes de hacer ninguna
modificacin en las pistas de audio debes bloquear
la de vdeo, con el botn
correspondiente a su pista, para que no le
afecten los cambios que hagas en el audio .
Haz click en el icono
y pincha, en el clip, en el punto en el que
quieres insertar el otro audio. Es decir, el correspon-
diente al comienzo de la
imagen en la que quieres
cambiar la msica .
Ahora pincha sobre el clip de msica nuevo y arrs-
tralo hasta el corte que
acabas de hacer para que
quede en medio .
89
Curso: edicin de vdeo, 2 parte Imagen

N 211
01 Flash back
Este trmino en ingls (que no
ha sido traducido al espaol)
designa, en narrativa cinema-
tografica, un momento de la
pelcula en el que se vuelve al
pasado. Se trata de un corte
en la sucesin lgica de las
acciones del film para incluir
otra que, dentro de la historia
que se narra, tuvo lugar con
anterioridad. En cine existen
una serie de convencionalis-
mos visuales, como el fundido,
para que el espectador entien-
da este salto en el tiempo,
aunque es un recurso tan ha-
bitual en narrativa que hace
aos dejaron de ser imprescin-
dibles para su comprensin.
02 Plano inserto
Se trata de un plano que se
coloca entre otros dos que son
continuos en el tiempo.
Est muy ligado al flash back
porque normalmente un plano
de este tipo suele coincidir con
un retroceso al pasado. Tam-
bin es comn que coincida
con un plano recurso.
03 Animacin
Es un tipo de obra audiovisual
que consiste en la exposi-
cin de dibujos de diferentes
y en continuas posiciones, de
forma que parece que estn
realmente animados. Existen
programas profesionales de
animacin en 3D, aunque una
simple sucesin de diapositi-
vas con dibujos continuos ya
se considera una animacin.
04 Fundido
Efecto de transicin que ayu-
da a que el corte de un plano
a otro no sea brusco. Consiste
en la desaparicin paulatina
de la primera imagen hasta
transformarla en la segunda.
Existen muchos tipos pero los
ms comunes son el fundido
de la primera imagen a negro y
el encadenado o fundido entre
las dos imgenes.
05 Banda sonora
Es el conjunto de sonidos que
forman el audio de la pel-
cula. Tiene tres componentes:
msica de fondo, dilogos de
los personajes y sonido am-
biente (sonido de fondo que
acompaa a la imagen).
Qu es...?
En las siguientes partes del curso vamos a mos-
trarte cmo crear un DVD con men de inicio. De
momento, puedes aadir un ttulo al principio para
introducir de alguna manera el vdeo. Una forma un
poco ms original de lo habitual de hacer esto con-
siste en utilizar como fondo del ttulo un fotograma
(tratado y editado) de la pelcula.
1
Reproduce en el monitor
de la aplicacin, todo el v-
deo y cuando veas una imagen
que consideres apropiada
pralo con un click en .
Pincha ahora en
y despus
en el clip
p a r a q u e
quede sepa-
rado del resto y luego
haz doble click en l
para abrir su correspondiente ventana de edicin
Ahora haz click en este botn,
para abrir esta otra ventana que permite gra-
bar fotogramas,
2
Si no has
vuelto a em-
plear el monitor
de visionado, el
fotograma segui-
r en su pantalla.Pincha en .
Sitate al principio de la lnea de
tiempo y haz click en el primer fo-
tograma
A continuacin pincha en
, de esta manera
el fotograma grabado se in-
sertar al principio .
Haz doble click en l
para editarlo y solucionar posibles defec-
tos en la imagen. Mue-
ve el botn del zoom
de la ventana de edicin
para aumentar o disminuir la
imagen .
3
Pincha en
para abrir la ventana
de efectos y, a continuacin, en .
Como la imagen de nuestro ejemplo es muy oscu-
ra, puedes corregir la iluminacin y aadirle algn
efecto para suavizarla. Selecciona y
despus . Pulsa y mue-
ve los niveles de
el de
y tambin el de
hasta conseguir la
iluminacin que quieres en la imagen .
Haz click de nuevo en
y selecciona ahora . Pin-
cha en y mueve ahora los ni-
veles de desenfoque para conseguir
el efecto que quieras .
4
Haz ahora click en este
otro botn
y pincha despus en
pa-
ra abrir esta ventana
que permite aadir
un ttulo sobre la
imagen selecciona-
da .
Selecciona un estilo
de texto
y escribe el ttulo que desees.
Pincha en
para cambiar el tamao y en
para situarlo donde
quieras .
Si haces cl i ck
en
el ttulo har un reco-
rrido de abajo a arri-
ba por la pantalla.
5
Para guardar tu pelcula, haz click en la pes-
t aa .
Selecciona el tipo de
archivo
y, a continuacin, en para exportar la
pelcula al equipo.
Crear un ttulo
y guardar la pelcula
4
de los acontecimientos.
Adems te mostramos c-
mo complementar las im-
genes con comentarios de
voz para que se entiendan
mejor.
El formato de salida
Es el que lleva el vdeo
ya hecho al ser exporta-
do. Los archivos de vdeo
ocupan mucho espacio y
este tipo de vdeos suelen
ser largos, de modo que
es recomendable compri-
mirlos de alguna manera.
Te enseamos cmo y te
explicamos los distintos
modos de compresin.
S
eguro que te da rabia
no acordarte de cosas
interesantes que viste
en ese viaje o que hiciste
hace tiempo. Y es que las
fotos pueden ser un buen
recuerdo, pero si visitas
muchos lugares y monu-
mentos al final acumulas
tanta i nformaci n que
en poco tiempo olvidas
la mitad. Con un vdeo,
sin embargo, tienes un
recuerdo de tu viaje ms
similar a lo que viste, con
la ventaja aadida de que
puedes mostrarselo a los
dems. Eso s, hay que
quitarse de la cabeza la
idea de que cuanto ms
largo resulte el vdeo ms
se reflejar el viaje. Un
vdeo muy extenso y con
Curso: edicin de vdeo, 3 parte Imagen
N 212
un montaje poco acertado
puede resultar muy abu-
rrido. Una buena opcin
puede ser editar un vdeo
estilo reportaje de lo que
has grabado. Un montaje
explicativo con comenta-
rios acerca de los lugares,
las obras o los paisajes
que aparecen.
El estilo documental
Es la intencin cinema-
togrfica ms antigua: pre-
tender reflejar la realidad
de la manera ms cercana
y representativa posible.
Si se quiere hacer un
montaje de este tipo, hay
que tener en cuenta una
serie de factores. Antes de
nada, la grabacin tiene
que ser adecuada y pro-
curar filmar cuanto ms
mejor (siempre y cuando
se trate de cosas intere-
santes). Si no eres un pro-
fesional de la cmara y la
grabacin est ya hecha,
tendrs que mej orar la
imagen y el sonido en el
proceso de edicin para
que no se aleje tanto de la
realidad. Si sigues nuestras
recomendaciones, a travs
de Pinnacle Studio puedes
mejorar notablemente la
calidad de la imagen y el
sonido de que dispongas.
Tambin es importante
el orden y estructura de
montaje que elijas. En este
nmero te proponemos un
orden un poco diferente,
basado en emplazamientos
en vez de en la cronologa
Gua del curso
Montaje sencillo de una boda N 210
Montaje creativo de una boda N 211
Editar un vdeo documental de las vacaciones N 212
Editar un video-clip a partir de un vdeo casero N 213
Edicin de un cortometraje N 214
Edicin para turistas:
yo estuve all
Si tu ltimo viaje fue apasionante... no lo transformes en algo
aburrido si haces un vdeo sobre l. Te damos las claves para
editar tus vacaciones al ms puro estilo documental.
Sumario
Digitalizar y organizar el vdeo 79
Edicin y arreglos de imagen 80
Corregir los fallos de audio 81
Introducir una narracin
en off 82
Conceptos
Comprimir
Para solucionar el problema
que supone el espacio tan
grande que ocupan los
archivos de vdeo, se han
desarrollado sistemas de
compresin cuya funcin
consiste en eliminar infor-
macin. El primer estndar
de compresin, MPEG, se
ha ido optimizando para lo-
grar la mayor reduccin de
informacin posible con la
menor prdida de calidad.
Renderizado
Es el proceso por el cual el
programa de edicin gene-
ra los fotogramas corres-
pondientes a los efectos
de vdeo y audio, ttulos y
dems modificaciones que
se han realizado sobre el
vdeo y que suponen un
extra de informacin que
el vdeo antes no tena. Por
regla general, las aplicacio-
nes de edicin dejan hacer
un previsualizado de los
efectos sin necesidad de
renderizado.
Balance de blancos
Las cmaras de vdeo
tienen una funcin de
balance de blancos que
ajusta su respuesta al color
independientemente de las
distintas condiciones de
iluminacin con que grabe.
Tambin muchos progra-
mas de edicin de vdeo,
como Pinnacle, integran es-
ta opcin para los casos en
que no se haya hecho bien
el balance en la cmara.
El ajuste de blancos con-
siste en determinar como
estndar el blanco de una
zona (en el caso de la c-
mara) o de un frame (en el
caso de una aplicacin).
Imagen quemada
En la jerga cinematogrfica,
se dice que una imagen se
ha quemado cuando est
excesivamente iluminada,
tanto que las partes blan-
cas reflejan la luz y produ-
cen un efecto extrao en la
totalidad de la imagen.
Este fallo no se debe, por
regla general, tanto a una
mala iluminacin de la es-
cena como a un inadecua-
do balance de blancos.
F
o
t
o
:

G
e
t
t
y

I
m
a
g
e
s
.

M
o
n
t
a
j
e
:

C
o
m
p
u
t
e
r

H
o
y
.
78
Si dispones de mucho material grabado, lo
cual suele ser normal cuando se hace un viaje
interesante, seguro que tienes incluso ms de
una cinta grabada. Esto est muy bien por-
que tendrs muchos planos para elegir en el
montaje. Eso s, utilizarlo todo es imposible:
en primer lugar porque resultara un vdeo
largusimo y tambin porque no hay equipo
normal que pueda con tanta informacin de
vdeo sin dar problemas.
Por eso, es fundamental que hagas un visio-
nado de todo, escribas un pequeo guin y
tengas claro las partes que necesitas.
1
Lo primero que tienes que hacer
es volcar el vdeo grabado en tu
ordenador. Conecta la cmara a un
extremo del cable Firewire
y el ordenador al otro extremo .
Abre el programa en
y pulsa la pestaa
para abrir la ven-
tana de captura .
2
Dentro de esta
ventana
puedes configurar las
opciones de captura.
Por defecto, el pro-
grama tiene configu-
rados los parmetros
de captura de mayor
calidad para imagen
digital. Selecciona para captu-
rar la imagen sin comprimir y no perder as
calidad. Pincha en y despus, en
puedes determinar el modo en
que, al realizar la captura, se agrupen las es-
cenas. Por ejemplo selecciona
y tendrs una mayor divisin de escenas, lo
cual te facilitar el trabajo de organizacin.
3
Haz un cl i ck ahora en l a pest aa
. En esta ventana,
puedes personalizar algunas de las opciones
de configuracin del programa como visiona-
do, velocidad de transferencia... Es importante,
por ejemplo, que actives en
la entrada para po-
der ver los efectos en el vdeo segn realices
la edicin y sin tener que hacer un renderiza-
do final. Cuando termines de personalizar la
configuracin haz click en para volver
a la ventana de captura.
4
Pincha en y, en la ventana
, escribe un nombre para la
captura .
Haz un click de
nuevo en el botn
. Pue-
des ver la imagen
que se va digitali-
zando en este moni-
tor de la pantalla .
Para evitar captu-
rar una parte de la
grabacin que no te
interesa en la reproduccin de esta cmara
virtual,
pincha en el botn ,
despus pasa el vdeo con
y vuelve a reproducirlo con
en el punto en que te interese conti-
nuar la captura. Cuando tengas todo lo que
necesitas haz click en y vuelve a
la ventana .
5
En la interfaz aparece ya el vdeo digita-
lizado y dividido en escenas .
Si lo prefieres, puedes determinar mo-
dificar esta divisin. Haz click en el
botn
del cuaderno y selecciona la vista que
te permite ver la duracin de cada escena .
Selecciona las que quieres dividir ,
ve al men y pincha en .
En la ventana de dilogo que se abre escribe
los segundos que
quieres que dure
cada escena
y pincha .
6
En ocasiones, ayuda ms a la organiza-
cin unir escenas que estn divididas.
Por ejemplo, en el caso de querer alterar el
orden cronolgico y editar de manera seguida
los emplazamientos similares. Es decir pri-
mero explicar todas las iglesias que se han
visto, despus los museos, ms adelante las
plazas... y as sucesivamente. Para ello, selec-
ciona las escenas en el cuaderno que quieres
combinar: si estn separadas en el cuaderno,
haz click en una ,
pulsa la tecla y, al
mismo tiempo, la otra
(u otras) escenas .
De nuevo en el men sel ecci ona
. Las cuatro escenas se han
unido en sta ,
de cudruple duracin,
que en nuestro ejemplo
rene todas las escenas
correspondientes al foro romano.
7
Una vez que has reagrupado todas las
escenas como ms te interesa, conviene
que las nombres para as tenerlas clasifica-
das antes de editarlas en la lnea de
tiempo. Selecciona, por ejemplo, sta
que acabas de combinar. Pincha en
su nombre
y escribe uno nuevo que resulte des-
criptivo
Digitalizar
y organizar el vdeo
Curso: edicin de vdeo, 3 parte Imagen
1

N 212
Edicin para turistas:
yo estuve all
79
80
Curso: edicin de vdeo, 3 parte Imagen
N 212
Ahora que tendrs todo el material organi-
zado en el cuaderno por escenas y stas nom-
bradas, es mucho ms sencilla su edicin en
la lnea de tiempo. No vamos a hacer mucho
hincapi en esta parte, ya que lo explicamos
en las dos primeras partes de este curso.
Lo que interesa en este tipo de vdeos es
tener una informacin de lo que has visitado
lo ms fiel posible, es decir, lograr un vdeo
que se asemeje a la realidad, tal y como se
pretende con el estilo documental. Para esto,
es preciso que las imgenes se vean lo menos
defectuosas posible y el sonido sea el ms
adecuado.
Son tres los problemas bsicos que suelen
generarse al grabar, sobre todo si no se ha-
ce de manera muy profesional: iluminacin
incorrecta, desenfoque e inestabilidad de c-
mara o movimientos no deseados. Una vez
que edites las escenas, podrs solucionar esos
problemillas de imagen y sonido.
1
Si has seguido nuestro consejo de pla-
nificar un pequeo guin o esquema de
montaje, slo tienes que seleccionar una a
una cada escena dentro del cuaderno
y. sin soltar el botn del ratn, llevarlas por
orden a la lnea de tiempo .
Recuerda que, si te interesa despus cambiar
el orden de una escena, tienes
que pinchar en ella dentro de la
lnea de tiempo
y, sin soltar el botn del ra-
tn, arrastrarla y soltarla en-
tre las otras dos imgenes
que quieres .
2
Y para recolocar un
plano que pertenece
a una escena, haz click en
el icono
del monitor y des-
pus en el botn .
Vuelve a reproducir el v-
deo hasta el punto al que
te interesa mover
y de nuevo haz
click en .
Ahora simplemente selec-
ciona el nuevo plano
que acabas de cortar y muvelo
como acabamos de explicar hasta
el punto que quieras.
3
Comienza por corregir el primer posible
fallo del vdeo: la mala luz de la imagen,
que casi siempre se debe a una mala aplica-
cin del balance de blancos de la cmara.
Reproduce el vdeo ya editado para ver los
momentos en los que hay defectos de ilumi-
nacin. Pralo cuando
veas un fallo de luz, por
ejemplo en este punto
de la grabacin en que
aparece la imagen que-
mada
y pincha en .
Adelanta la imagen
con el control del mo-
nitor
hasta un punto en que no se vea este
fallo de luz y vuelve a pinchar .
De esta manera acabas de
cortar y separar el plano
que tienes que modificar .
4
Haz doble click sobre l
para abrir su ventana de edi-
cin correspondiente .
Pincha despus en
para abrir la ventana de efectos
y, dentro de ella, en . Seleccio-
na, en la ventana , la catego-
ra para despus, en la ventana
, elegir el efecto . Pul-
sa para aadir el efecto a la imagen
y editarlo. Selecciona la herramienta
cuentagotas
y con ella pincha en
una zona de color
blanco dentro de la
imagen que no est
quemada .
El programa hace un
reajuste e interpreta
este blanco como el
estndar para toda la
imagen y modifica el
que tena demasiada
luz .
5
Para seguir corri-
giendo la ilumi-
nacin, haz de nuevo
click en y selecciona el efec-
to . Pincha y, en
la ventana de edicin de los parmetros del
efecto ,
se muestra una serie de controles para ajus-
tar ms an los niveles de luz. Para esta
i magen en concreto,
necesitas modificar el
relleno del primer pla-
no, , para
suavizarla y el .
Mueve los controles has-
ta conseguir la ilumina-
cin justa .
6
La mayora de
los defectos de
nitidez, como ste
son debidos a un
mal enfoque con
la cmara y se pue-
den corregir con los
efectos de la apli-
cacin adecuados. Haz doble
click en el plano
y, en su ventana de edicin co-
rrespondiente, pincha en
el icono .
En la ventana de efectos, haz click en
y selecciona ahora la categora
y el efecto . Haz click en
y mueve el control
hasta que la ima-
gen aparezca nti-
da en el monitor
de la derecha .
7
Cuando no
se sabe ma-
nejar muy bien
la cmara, y se
quiere filmar un
plano fijo 01 (pg.83) suelen grabarse planos
inestables, temblorosos. Aunque no se puede
esperar un milagro, estos defectos pueden
suavizarse. Haz doble click en
el plano en cuestin, como en
los casos anteriores ,
para que aparezca su ventana
de edicin correspondiente, co-
mo ves en la imagen ,
Edicin y arreglos
de imagen
2
81
Curso: edicin de vdeo, 3 parte Imagen

Normalmente, la grabacin del sonido de

fondo en un viaje no suele ser muy aprove-
chable. Las voces se entremezclan con ruidos
de la calle y las videocmaras digitales de uso
casero no incorporan micrfonos que se pue-
dan direccionar para captar exclusivamente el
sonido de una determinada fuente.
De todas formas, como se trata de un mon-
taje estilo documental, s que se debe apro-
vechar todo lo que se ha podido grabar. Es
una forma de dar realismo al vdeo. Por este
motivo, son bastante tiles algunos efectos de
audio que tiene el programa y que minimizan
estos fallos de sonido.
1
Antes empezar a editar el audio,
haz click en el botn
de la lnea de tiempo para tener tambin a la
vista la pista de sonido .
Ahora pincha en el icono
para bloquear la pista de imagen, ya
que debes evitar que los cambios en el soni-
do que vas a realizar afecten a esta pista. Si la
calidad del audio falla slo en determinados
momentos, tienes que separarlos del
resto con la herramienta
para aseditarlos de forma independiente, co-
mo explicamos antes con la imagen. Si te in-
teresa modificar el audio de todo el vdeo al
mismo tiempo, selecciona toda la pista .
2
Haz click en
el icono
y despus en el
botn
de la ventana de edicin de audio, de manera
que se abra esta otra ventana correspondiente
a los efectos de sonido.
Selecciona el efecto y pulsa
. Aparece ahora esta ventana con una
serie de controles para ajustar el sonido. Mue-
ve el primero hacia tu izquierda
para reducir el ruido del audio, es decir, los
sonidos de fondo molestos.
3
Activa la casilla de
en caso de que el ni-
vel de reduccin de ruido sea bajo (es de-
cir, que el cambio sea pequeo) para que el
programa haga una seleccin de los ruidos
que tiene que eliminar. En niveles altos de
reduccin de ruido, esta funcin deja de ser
necesaria ya que se eliminan de manera to-
Corregir los fallos
del audio
3
Eliminar fragmentos no deseados
Eliminar un fragmento de imagen en un clip de vdeo
puede ser necesario en dos circunstancias: para librar-
te de imgenes defectuosas con errores de filmacin
(como un plano que empiece inclinado) y para editar
los cortes de la forma ms suave o invisible posi-
ble. El segundo es el caso, por ejemplo, de un plano
que comienza con un movimiento panormico
02 (pg.83) demasiado corto y luego se queda en po-
sicin fija. Sobre todo si este plano va despus de otro
fijo, conviene que elimines el fragmento en movimien-
to. De esta manera se consigue un corte ms suave y
se evita el efecto poco profesional que produce este
cambio tan brusco de movimiento en el interior de un
plano. Para ello divdelo primero del resto del
clip y con la herramienta
haz dos cortes al principio y al final del fragmento y
se convierte en un clip independiente.
Seleccinalo
y pincha en este botn
para suprimirlo de la lnea de
tiempo. Ese segmento de vdeo, no obs-
tante no se ha perdido, contina en el
cuaderno de clips y, si lo quieres volver
a utilizar ms adelante, slo tienes que
cargarlo de nuevo a la lnea de tiempo.
Cuando se graba audio en exteriores, algunos frag-
mentos se pueden arreglar como hemos explicado,
pero otros no tienen solucin. En algunos casos su
contenido tampoco es relevante y se pueden sustituir
por una msica de fondo, por ejemplo. Para eliminarlos
sigue exactamente el mismo proceso que acabas de
ver para la imagen.
pincha en el botn
y despus en .
Selecciona y y pul-
sa para estabilizar el temblor de la
imagen. Tambin puedes corregir un poco el
temblor de la imagen en
un plano en movimien-
t o. Sel ec-
cinalo
y accede,
c o mo e n
los casos anteriores, a su
ventana de efectos .
Selecciona y
haz click ahora en el
botn .
8
En ocasiones, el
excesi vo movi -
miento en un plano
provoca tambin des-
enfoques o imgenes
movidas como sta .
En este caso, sigue los pasos an-
teriores y selecciona el efecto
.En la ventana de
correccin de los parmetros del
efecto ,
desplaza hacia la izquierda el control .
El movimiento interno de la imagen dismi-
nuye y, por tanto, la inestabilidad que haba
en este plano tambin se atena bastante, de
manera que el efecto borroso de la imagen
desaparece .
N 212
82
Curso: edicin de vdeo, 3 parte Imagen
N 212
Una vez que hayas editado los planos y so-
lucionado los problemas de audio, puedes ha-
cer un guin narrativo que explique, de forma
breve, los emplazamientos tursticos y obras
de arte que aparecen en el vdeo. No se trata
de una voz que se mantenga durante todo el
documental, sino de unas explicaciones que
se intercalen con msica y que expliquen la
imagen en los momentos necesarios, como
por ejemplo, dentro de un museo pueden
aparecer comentarios de las obras.
1
Antes de nada, asegrate
de que el micrfono est
conectado en su entrada co-
rrespondiente del PC .
Haz click en el men y selecciona la
entrada . En la venta-
na puedes
ajustar la configuracin de la grabacin en
voz. En el apartado selecciona
y pincha en .
Lo mejor es que grabes el texto de tu guin
mientras ves la reproduccin del vdeo, de
este modo coincidirn de forma exacta las
imgenes con su correspondiente narracin.
Conviene tambin que hagas la grabacin de
forma seguida aunque tengas que repetir la
grabacin varias veces.
2
Haz click en el botn
de la lnea de tiempo para abrir la venta-
na de edicin de audio y despus en
para abrir la correspondiente a la fun-
cin voz en off 05. Pulsa la tecla pa-
ra situarte al comienzo del vdeo y despus
haz click en el botn .
Aparece un contador de tres
segundos en la ventana .
Es el tiempo de preparacin que te sirve para
pinchar en
y que la reproduccin comience justo
en el momento en el que empieza la graba-
cin. Pasados los tres segundos,
el contador avisa de que se est
grabando .
3
En la misma ventana, hay un nivel
que controla el volumen de la en-
trada de voz. Cuanto ms alto est (ms
arriba sites el control del mismo) ms
alto se grabar la voz, aunque tambin
todo el sonido que se produzca en la
habitacin en la que ests gra-
bando. Sitalo en una posicin
intermedia y procura acercarte
al micrfono al grabar. De es-
te modo captar slo tu voz.
Mientras grabes procura que la
entrada de voz supere el nivel
verde del medidor de nivel
sin llegar a sobrepasar el naranja .
Cuando termines la grabacin haz click en .
4
La grabacin de voz aparece en su pista
correspondiente, dentro de la lnea de
tiempo, debajo de la pista de audio .
Ahora se trata de mejorar su calidad. En pri-
mer lugar, puedes eliminar los espacios va-
cos de la pista en los que no haya narracin,
ya que el micrfono puede haber captado tu
respiracin o algn sonido del ambiente. Es-
tas partes vacas de la pista se muestran en
el diseo grfico de la frecuencia de audio.
Son aquellas en las que la lnea de frecuencia
es plana:
5
Bloquea las pistas de vdeo y audio con
un click en los botones .
Haz click en
y corta el fragmento del clip de audio
que quieres eliminar, tal y como hemos mos-
trado antes .
Seleccinalo
y pulsa la tecla . De este modo, el fragmen-
to desaparece de la pista, pero deja un vaco
en el espacio que ocupaba .
As no alteras el or-
den de la locucin
que has grabado, que tiene que acompaar
siempre a sus imgenes correspondientes.
6
Para eliminar el posible siseo de la voz
grabada, selecciona los clips de locu-
cin
y haz click en el botn
de su ventana de edicin. Pincha en ,
selecciona el efecto y pulsa
.En la ventana de edicin del
Introducir una
narracin en off
4
tal tales ruidos. Si activas
esta otra casilla
el programa detecta el ruido provocado por
el viento y lo elimina.
4
Cuando se graban varios sonidos al mis-
mo tiempo (que es lo ms corriente),
los que se generan ms cerca de la cmara
se oyen mucho ms alto que el resto. Por
ejemplo es el caso de un cmara que habla
mientras filma. En la reproduccin del vdeo,
su voz se oye demasiado (no interesa) y se
come el resto de sonidos simultneos. Pa-
ra aminorar este problema, selecciona, en
la ventana de efectos de audio, la categora
y el efecto .
Pulsa y en
selecciona la entrada ,
que es el preajuste que ms se adapta al
ejemplo que acabamos de proponerte.
5
Otro problema de sonido puede estar
causado por un ruido puntual y diferen-
te al resto como puede ser un silbido o un
claxon. Estos casos pueden evitarse de mane-
ra notable con la ecualizacin 03 de sonido.
Selecciona el efecto en la ventana de efectos
y pincha en . El programa
divide el audio en diez bandas de frecuencia
de sonido 04 diferentes,
cada una de las cuales concentra un nivel
de frecuencia determinado, dentro del audio
general del vdeo.
6
Se trata de una herramienta algo comple-
ja, ya que no se puede hacer un ajuste
exacto de otra manera que no sea probando
a mover los controles mientras se escucha el
audio. Una forma sencilla de solucionar un
fallo concreto como puede ser un exceso de
sonidos agudos es
seleccionar .
Mucho cuidado al editar el audio del vdeo en la lnea
de tiempo. Piensa que el programa trata por defecto
de manera conjunta la imagen y el sonido. Si quieres
cambiar el orden de la pista de sonido y, por tanto, vas
a cortarlo y a moverlo, debes antes bloquear la pista
de imagen como hemos explicado. Pero esto suele
tener sentido casi exclusivamente cuando se trata de
editar msica, ya que sta acompaa a la imagen de
fondo pero su significado es independiente.
El audio correspondiente a los dilogos o sonido am-
biente debe ir con su correspondiente imagen. Por
tanto, en este caso, en lo que hay que prestar aten-
cin es en no cambiar de lugar en la lnea de tiempo
ningn fragmento de audio si no se hace al mismo
tiempo lo mismo con su imagen.
Consejo
83
Curso: edicin de vdeo, 3 parte Imagen

N 212
efecto, selecciona el siguiente preajuste
si eres hombre y el de
en caso de ser mujer,
ya que el siseo vara.
7
Para introducir una msica de fondo, haz
click en el botn
de la ventana de edicin de sonido. Si, en la ven-
tana que se abre, activas la opcin y la
entrada ,
en la parte inferior, aparecen
todas las canciones de la biblioteca de msica del
programa:
Escoge una, , y haz click en
para aadir la cancin a la pista de msica .
8
Se trata de acentuar esta msica en las partes en
que no haya locucin y bajar su volumen en las
que s aparezca voz en off. Si no ves la lnea en la
pista de msica que representa
el nivel de volumen
pincha en la pista con el botn derecho del ratn y
activa la entrada . Haz
click de nuevo en la herramienta
y corta los fragmentos de msica que se en-
cuentren debajo de los fragmen-
tos de locucin en la lnea de
tiempo .
9
Selecciona los fragmentos de msica que quie-
res atenuar
y haz click en el botn
de la ventana de edicin de sonido para que
aparezca esta ventana
que dispone de tres controles para variar el volumen
de las tres pistas de audio.
Pincha en el que correspon-
de a la de msica
y, sin soltar el botn
del ratn, desplzalo
hacia abajo
para bajar el volumen de estos
fragmentos .
Los cambios de volumen se aprecian en su pista:
01 Plano fijo
Es un tipo de plano en el que la
cmara permanece totalmente
inmvil, sin realizar ninguno de
los llamados movimientos de
cmara. Dentro de l, no obs-
tante, s puede haber movimien-
to: el que realicen los elementos
encuadrados (por ejemplo, un
plano fijo de una mujer que co-
rre en la calle).
02 Movimiento
panormico
Se trata de un movimiento de
cmara que se realiza median-
te el giro de la misma sobre su
propio eje. Los movimientos
panormicos pueden ser verti-
cales u horizontales y se utilizan
para crear planos descriptivos
de la escena o de un personaje.
Tambin se conocen en cine-
matografa como paneos.
03 Ecualizacin
Proceso que consiste en alterar
de una forma mnima la fre-
cuencia de una seal, ya sea
atenuando o aumentndola,
dentro de su frecuancia de on-
da. Los sistemas de ecualiza-
cin procuran mantener la fide-
lidad de sonido.
04 Frecuencia
de sonido
Es el nmero de vibraciones (ci-
clos de onda) que produce una
seal de sonido en un segundo.
Cada instrumento musical tiene
una frecuencia de sonido dire-
rente, que es lo que le otorga su
sonido caracterstico.
La frecuencia se mide en Her-
zios: el odo humano es capaz
de percibir un rango de frecuen-
cia entre 20 Hz y 20.000 Hz, es-
to es lo que se llama espectro
audible. Se representa grfica-
mente mediante una lnea on-
dulante formada por ondas, ca-
da una de las cuales representa
una vibracin de sonido.
05 Voz en off
El trmino en ingls hace re-
ferencia a la ausencia del per-
sonaje al que pertenece la voz
dentro del encuadre de la pan-
talla. A menudo, este recurso
narrativo se utiliza para narrar
la historia, como una voz neutral
que no pertenece a la misma
y que por tanto se mantiene
siempre al margen.
Qu es...?
Los cdec de compresin
Un cdec es un conjunto de algoritmos e instrucciones que sir-
ven para comprimir y descomprimir las imgenes y el audio de un
archivo multimedia. Cdec son los acrnimos de codificador-de-
codificador. Dicho vdeo, para ser posteriormente procesado de
nuevo, necesita una descompresin. Es decir, que el mismo cdec
reconstruye la imagen. Pinnacle Studio permite varias salidas de
vdeo, es decir, varios modos de compresin para que ocupe me-
nos espacio una vez se haya exportado el archivo. Te explicamos
cada uno para que elijas el ms adecuado dependiendo del uso
que vayas a dar al vdeo.
Tipo de archivo Funcionamiento Reproduccin Calidad/Tamao
DV-AVI
Se trata de un archivo AVI con una compresin mnima.
Utiliza el cdec DV, que es el que usan la mayora de las
cmaras de vdeo digital
Alta calidad de imagen en pan-
tallas de ordenador o de televi-
sor.
Excelente calidad (muy poca compre-
sin) pero tamao muy grande (2 GB
para 10 min. aprox.)
MJPEG
Este cdec de compresin reduce slo informacin de cada
fotograma, como el archivo JPG en imgenes fijas
Pantalla completa de ordenador Varias opciones de calidad de imagen y
de tamao de archivo
MPEG-1
Compresin de cada fotograma y de intertramado (hace
una media de una serie de imgenes en movimiento)
Compatible para videoCD Poca calidad de imagen
MPEG-2
Formato posterior a MPEG-1, compatible en PC con versio-
nes posteriores a Windows 95
Compatible con DVD, dos de sus
preajustes admiten tambien alta
definicin
Buena calidad con mayor compresin
que MPEG-1
MPEG-4
Versin avanzada de MPEG-2. Aunque hay otros formatos
MPEG posteriores, es el ms utilizado
Utilizado para reproduccin en
Internet
Calidad de imagen superior a MPEG-2
pero mayor compresin de archivo
Compatible
con Ipod
Se basa en la tecnologa de compresin MPEG-4, pero el
tamao de imagen es menor 320 x 240
Compatible con los reproducto-
res IPod y con otros dispositivo-
sres similares
Buena calidad y poco tamao: al ser
ms pequeos los fotogramas se ahorra
espacio en disco.
Real Media
Crea un archivo Real video, para el cual es necesario ins-
talar el software RealPlayer, descargable en
www.real.com
Utilizado para reproduccin en
Internet
Buena compresin pero escasa calidad
de imagen. El programa Pinnacle ofrece
tres tamaos de compresin.
Compatible
con Sony PSP
Est basado en la tecnologa de de compresin MPEG-4 Compatible con la consola Sony
PSP y otros dispositivos simi-
lares
Gran compresin y calidad. Pequeo
tamao de archivo, ya que el formato de
la imagen es ms reducido (320 x 240)
WMV
Este archivo est diseado para ser reproducido en Windo-
ws Media, un reproductor gratuito de Microsoft
Reproduccin en el ordenador y
en Internet
Varias opciones de calidad de imagen y
de tamao de archivo
DivX
Es un codificador avanzado que utiliza la tcnica de com-
presin de MPEG-4
Muchos dispositivos, como
reproductores MP3 y DVD
Compresin muy ptima: 40 Mb para 10
min. aprox.
92
N
o te lo pienses ms.
No existen vdeos tan
aburridos que no pue-
dan arreglarse con la m-
sica adecuada y una buena
edicin. En los nmeros
anteriores del curso, te he-
mos dado las pautas para
editar tus vdeos caseros
con algo de sentido y l-
gica. Y tambin a conjugar
esto con creatividad para
hacer un tipo de montajes
ms originales. Es el turno
del video-clip. A partir de
un vdeo casero que ya ten-
gas, por ejemplo, el de un
viaje o unas vacaciones vas
a poder crear, con nuestros
consejos y Pinnacle Studio
un vdeo musical y subirlo
a la red si quieres que todo
el mundo compruebe tus
dotes artsticas.
Si ests harto de los tpicos vdeos, prueba a convertir uno de
ellos en un divertido vdeo musical. Te damos unos consejos para
hacerlo... de ti depende si te animas o no a lanzarlo a la fama.
F
o
t
o
:

A
g
e

f
o
t
o
s
t
o
c
k
.

M
o
n
t
a
j
e
:

C
o
m
p
u
t
e
r

H
o
y
.
Conceptos
Video-clip
En principio se trata de un
formato audiovisual que
representa, con imgenes
una meloda determinada.
A lo largo del tiempo, los
video-clips han ido evolu-
cionando mucho y han in-
cluido efectos especiales y
las tcnicas ms modernas
de cine. Es por esto que
se puede incluso hablar de
un estilo de video-clip,
una obra audiovisual de
muy corta duracin, con un
ritmo muy marcado entre
imgenes y msica y con
una esttica muy cuidada.
Clip de vdeo
El clip de vdeo no es ms
que un fragmento del vdeo
que se ha volcado de la
videocmara al ordenador y
que el programa de edicin
de vdeo reconoce como
fragmento independiente,
delimitado por dos cortes
virtuales que le otorgan un
principio y un final y que ha-
cen que pueda editarse de
forma separada del resto.
Clip de audio
Se le puede atribuir la
misma definicin que al Clip
de vdeo. En muchas de las
aplicaciones para edicin
digital, se reconocen tres
tipos de clips de audio: Los
que corresponden al audio
original del vdeo grabado,
los sonidos que se aaden
durante la edicin (como
locuciones o sonidos de
ambiente) y la msica. La
representacin visual del
clip de audio es una barra
horizontal que contiene por
regla general informacin de
frecuencia de onda y volu-
men para facilitar su edicin.
Efectos especiales
Son cambios en la imagen
de un vdeo que consiguen
crear ilusiones visuales . Los
tipos de efectos son infinitos
aunque se puede hablar
de dos grandes categoras
segn su uso: los que se
emplean para hacer mejoras
y arreglos en las imgenes
originales y los que recrean
elementos visuales que no
estaban en el momento de
la grabacin o el rodaje.
Sumario
Crear un SmartMovie 93
Editar tu propio vdeo musical 94
Chroma Key y otros efectos 96
Efectos y ajustes de sonido 98
Guarda tu vdeo-clip
y culgalo en la red 99
Curso de edicin de vdeo, 4 parte Imagen
N 213
Vdeos con ritmo
Vdeo-clips al instante
Con Pinnacle, puedes ha-
cer de forma instantnea y
automtica un video-clip.
Claro, que si lo que quieres
es dar tu toque personal al
vdeo te damos la segunda
opcin de llevarlo a cabo
con tus propias manos.
A lo largo de este curso te
hemos mostrado diferen-
tes trucos y herramientas
del programa para aadir
efectos tanto a la imagen
como al audio que ayudan
a crear distintos tipos de
montajes. Puedes aprender
ahora cmo utilizar de for-
ma adecuada algunos efec-
tos de audio y vdeo para
hacer un video-clip.
Adems, te proponemos
un montaje que no se rige
de forma totalmente rigu-
rosa a un vdeo musical ya
que en l incluirs ms de
una cancin e ideas y efec-
tos de tu propia cosecha.
Chroma Key e imgenes
superpuestas
Si no tienes mucha ex-
periencia en programas
de edicin de vdeo ni de
efectos especiales te habrs
preguntado ms de una vez
cmo se crean las imge-
nes sobre un fondo falso.
Como puedes suponer, es
fcil decirlo pero hacer-
lo es ms complejo... Lo
cierto es que en Pinnacle
se resuelve con bastante
sencillez. Lo mismo ocurre
con las imgenes super-
puestas: fotogramas que
aparecen en pantalla sobre
otros. Si sigues nuestras in-
dicaciones podrs utilizar
y llegar, con un poco de
prctica, a dominar estas
herramientas
El salto a la fama
Quiz cuando termines
tu vdeo te queda dema-
siado bien para tenerlo
escondido en tu orde-
nador o en un cajn. Si
te decides a colgarlo en
Internet existen muchas
posibilidades fciles y gra-
tuitas de hacerlo.
Una de las ms usadas
es el espacio de vdeos del
buscador Google.
Gua del curso
Montaje sencillo de una boda N 210
Montaje creativo de una boda N 211
Editar un vdeo documental de las vacaciones N 212
Editar un video-clip a partir de un vdeo casero N 213
Edicin de un cortometraje N 214
Dos opciones: edicin
rpida o elaborada
93
Curso de edicin de vdeo, 4 parte Imagen

N 213
Vdeos con ritmo
Pinnacle Studio ofrece la posibilidad de
crear un vdeo musical de forma automtica
slo con seleccionar unas imgenes y una
msica, sin necesidad de editar estos archi-
vos. Se trata de una de las funciones ms inte-
resantes del programa y que no se encuentra
en otras aplicaciones similares de edicin de
vdeo. Permite una edicin divertida y dife-
rente y casi instantnea de un vdeo, incluso
puede hacerse directamente en el momento
de la captura del bruto de vdeo, sin tener
siquiera que trabajar con el programa.
Es una opcin ms que considerable si
quieres obtener un video-clip de tus vacacio-
nes, por ejemplo, y no tienes mucho tiempo
y/o experiencia.
1
Antes de nada haz un click en el
icono de la aplicacin
para abrir el programa .
En el men selecciona la entrada
. Una vez que
sepas los clips de vdeo
que quieres incluir en el
video-clip (ten en cuenta
que debes escoger al-
gunos solamente en el
caso de que se trate de
una grabacin muy lar-
ga), haz click sobre ellos uno a uno
y, sin soltar el botn del ratn, arrstralos hasta
la lnea de tiempo, a su pista de vdeo
Pincha sobre el botn
para obtener este otro modo de vis-
ta en el que aparecen reflejadas las distintas
pistas de audio
2
Si has seguido los nmeros anteriores de
este curso ya sabes cmo se inserta una
Crear una SmartMovie
1
msica que tengas en tu ordenador
o en un disco duro externo. Es muy
sencillo: slo tienes que pinchar en
el botn
que corresponde a la msica, y hacer click en
esta pestaa
para buscar el archivo de msica o
bien sobre el botn
para abrir esta ventana
y hacer una exploracin de los archivos de
msica del equipo. Una vez que tengas ya lo-
calizada la cancin que quieres incluir pincha
en su icono
y arrstrala, tal y como acabamos de explicar
para el vdeo, a la pista correspondiente de
msica .
3
El programa recomienda que para una
mejor realizacin del video-clip auto-
mtico la duracin del vdeo en la lnea de
tiempo sea el doble que la de la msica. Para
cumplir este requisito puedes cortar el clip
de msica, tal y como hemos explicado en
otras partes del curso, con la herra-
mienta
o bien sita la barra de la Lnea de
tiempo
en el punto en el que quieres cortar
el clip de msica
y a continuacin haz click con el bo-
tn derecho del ratn y selecciona
. La cancin queda cortada
y puedes ahora pinchar sobre el frag-
mento que no quieres incluir
y, con la tecla , eliminarlo de
la pista .
4
Ahora que ya tienes en la lnea de
tiempo todo lo que necesitas para ha-
cer tu video-clip, pincha en el men su-
perior y elige la entrada
, de manera que se abra la ven-
tana que corresponde a esta herramienta.
Haz ahora click en la pestaa
para seleccionar el estilo de video-clip que
quieres . Para cada uno de
ellos, el programa ofrece una breve expli-
cacin para que elijamos un tipo de msica
adecuado. Por ejem-
plo, si seleccionamos
, apa-
rece este mensaje en
la parte derecha de la
ventana
5
Para continuar con la configuracin del
vdeo musical tienes la opcin de acti-
var la casilla para que
el programa cree un videoclip utilizando los
planos en orden aleatorio y tambin esta
otra si quieres que se
incluyan todas las imgenes que estn intro-
ducidas ya en la lnea de
tiempo. Con este control
puedes tambin ajustar el nivel de volumen
que va a tener la msica con respecto al au-
dio original del vdeo. Cuanto ms
a la derecha lo sites
ms prioridad das a la msica, es decir, que
sta estar en un volumen superior al resto
del audio de la pelcula.
6
Para terminar, escribe un texto para que
sea el ttulo del videoclip
y otro para los ttulos finales de crdito .
Pincha en para crear el vdeo
musical de tu v-
deo de forma au-
tomtica .
Otra forma que tie-
nes de utilizar esta
herramienta es de forma directa al capturar
el vdeo de la cmara.
Con el botn
activado, en la ventana
de captura ,
conf i gura l os par-
metros de digitaliza-
ci n pi nchando en
. Para empezar la captura, haz
click en el botn y despus, en
la ventana que se abre, activa la casilla .

7
La herramienta de SmartMovie puede
tambin servir para realizar de manera
rpida presentaciones de diapositivas o pasa-
jes de fotografas con msica. Si, por ejemplo,
en lugar de un vdeo, tienes una serie de
fotos de tu ltimo viaje abre, con
el botn
la vista del cuaderno de imgenes fijas co-
mo antes .
94

Curso de edicin de vdeo, 4 parte Imagen

N 213
Hay que tener en cuenta, entes de nada, dos
elementos fundamentales de este tipo de mon-
tajes: el ritmo de las imgenes y el de la msi-
ca. Por eso, los primeros pasos que debes dar
antes de aventurarte a la edicin del video-clip
es elegir las imgenes que quieres insertar y
la msica. Para que estas imgenes tengan rit-
mo debes fijarte primero en que la duracin
que tengan sea la correcta y puedes utilizar
recursos narrativos como la repeticin.
1
Selecciona los fragmentos de vdeo que
quieras editar
y llvalos, como has
podido ver antes con
las imgenes, hasta la
lnea de tiempo.
Haz click en
para ver tam-
bin las pistas
de audio. Pincha en
el botn
y reproduce el vdeo con
msica en el monitor .
De esta manera, puedes
ver cmo la msica acom-
paa a la imagen: si es adecuada para esta
grabacin y si la duracin de los planos es la
correcta. En resumen, si hay cierto ritmo en
esta primera edicin muy bsica que acabas
de hacer.
2
Reduce la duracin de los planos que
te parezcan demasiado largos: con
el botn
pulsado, haz click en ,
pincha en el fragmento de clip que
quieres eliminar
y despus en papelera de
la lnea de tiempo
para suprimirlo. Por otra
parte, puedes tambin eliminar fragmentos
de msica, si lo prefieres, que te parezca que
no quedan bien con las imgenes o para
darle un aire distinto a la cancin siguiendo
el mismo procedimiento que acabamos de
explicar para las imgenes.
3
Repetir varias veces el mismo plano sirve
tambin para darle un sentido rtmico al
vdeo. Por ejemplo, en un momento en el que,
en la cancin, se repite la misma frase o pa-
labra puedes hacer que se repita tambin un
plano. Selecciona, en la lnea de
tiempo, el clip que quieres repetir
(crtalo previamente para ajustar
su duracin si hace falta)
y presiona las teclas y y a
Editar tu propio vdeo
musical
2 continuacin y y repite esta operacin
tantas veces como copias quieras obtener del
plano original. Como ves,
los nuevos clips se colo-
can de manera sucesiva al
primero
4
Si te interesa, puedes hacer una repeticin
tambin en la pista de msica. Para ello,
haz un visionado en el monitor fijndote en
el momento de la cancin que quieres repetir.
Cuando lo tengas, para el vdeo
y haz click en esta lupa de aumento
para estirar las pistas de la lnea de tiempo
y ver ms detalles del clip de msica .
Si te fijas bien en el clip de msica, su fre-
cuencia de onda muestra de manera visual los
cambios de la cancin y sus modulaciones .
5
Por ejemplo, en este fragmento del archi-
vo de msica
la frecuencia hace una especie de
tringulo
que corresponde con un golpe de msi-
ca y una frase de la cancin: es la repre-
sentacin visual de su frecuencia de onda. Si
ahora te interesa repetir esta frase de
la cancin, selecciona la herramienta
y pincha al comienzo
y al final del fragmento
para separarlo del resto del clip .
pulsa las teclas y y y para copiar
y repetir el fragmento.
6
Puedes incluir varias canciones para mar-
car un cambio importante dentro del v-
deo, como el paso del da a la noche
siempre teniendo en cuenta que el cambio
concuerde con las imgenes. Por ejemplo, en
el paso de una escena a otra. Otra opcin
es interrumpir, por un tiempo la msica e
insertar un fragmento de otra para continuar
despus con la primera. Para ello, separa el
fragmento que quieres eliminar con la
herramienta
y haz click en l con el botn derecho del
ratn. En el men que aparece, selecciona la
entrada . De esta manera, a diferencia
del modo suprimir, se elimina el fragmen-
to seleccionado pero se mantiene el espacio
vaco que dicho fragmento ocupaba antes en
la pista
en el que puedes ya introducir el fragmento
de la nueva cancin.
Selecciona las que quieres incluir en el pase
de diapositivas y, sin soltar el botn del ra-
tn, arrstralas hasta la lnea de tiempo .
Abre, como hemos mostrado antes, la ventana
que corresponde a la funcin SmartMovie
Haz click en la pestaa
y selecciona un tipo de pase de diapositivas,
por ejemplo .
8
Aade la msi-
ca: haz un click
en
y en l a vent ana
selecciona, por ejem-
plo y haz click en
. En la ventana que se abre, selecciona
una pista de msica
y pincha en . Configura, como an-
tes, los parmetros del SmartMovie y haz click
en el bot n
.
Se cr ea una
s uc es i n de
di aposi t i vas:
con ttulos, tal
y como ha ocu-
rrido con el vi-
deo-clip
y con un cier-
to ritmo entre
imgenes y msica que puedes ver en el mo-
nitor de visionado
96
Curso de edicin de vdeo, 4 parte Imagen
N 213
El Chroma Key es un recurso muy utiliza-
do en el cine: consiste en ver una imagen
en primer plano (por ejemplo, un personaje)
con un fondo que no es el original del lugar
en el que se grab la escena. Sobre todo en
los comienzos del cine se utilizaba para fal-
sear escenarios en los que resultaba caro o
imposible rodar. Otra herramienta cercana al
chroma y a los efectos especiales es la de
imagen en imagen. Es un efecto que con-
siste tambin, ya sea con imgenes estticas
o en movimiento, en sobreponer una imagen
(o una sucesin de fotogramas) sobre otra de
mayor tamao sin necesidad de que exista un
fondo croma. Te vamos a mostrar, por lti-
mo algunos efectos ms que puedes incluir
sin problema en el video-clip (dependiendo
del estilo que quieras que tenga).
1
El momento ms importante para que
puedas editar el chroma key de mane-
ra adecuada es el rodaje o grabacin. Debes
grabar a los elementos o personajes con un
fondo de color uniforme y chilln detrs de
ellos. Esta parte es fundamental para despus
cambiar dicho fondo de color por otro fondo
ficticio. Los colores ms recurrentes son el
azul y el verde que son los que mejor admi-
ten este cambio en el momento de la edicin.
Una vez volcadas las imgenes de la cmara
al ordenador, llva-
las, del cuaderno a
la lnea de tiempo
tal y como ya hemos
explicado antes, pa-
ra poder editarlas y
visionarlas .
Haz doble click so-
bre su clip corres-
pondiente en la pis-
ta de vdeo
para abrir su venta-
na de edicin
2
Contina con el botn
pulsado para poder ver todas las
pistas en la lnea de tiempo. Selecciona, en
el cuaderno la imagen o el clip que quieres
utilizar como fondo del croma
y llvala la pista de vdeo .
Haz click ahora en la imagen que has gra-
Chroma Key y otros
efectos
3 bado con fondo de
color y que quieres
situar en primer
plano
y llvala tambin a
la lnea de tiempo, pero esta vez a la pista
inferior a la de vdeo .
Como ves, esta pista corresponde a los ttulos
y los cromas:
Pincha de nuevo en la ima-
gen que quieres sobreponer
encima del fondo
y despus en el
botn
para que se
abr a es t a
ventana .

3
A continuacin haz click en
para que se abra esta otra
que permite configurar y crear el efecto de
croma. En el apartado selecciona
. Como ves, el croma
ya se ha creado con la imagen seleccionada
como fondo .
Ahora se trata de ajustar
los parmetros del chro-
ma para mejorar su cali-
dad. Mueve los controles
de la ventana
hasta lograr un resultado ptimo en el moni-
tor de la derecha. El control de debajo
regula la transparencia
de la imagen en primer
plano: cuanto ms a tu izquierda lo sites,
ms contrastan ambas imgenes y ms defi-
nicin tiene el chroma.
4
Puedes servirte del efecto imagen en
imagen, por ejemplo para crear una
especie reapertura o portada del vdeo: una
imagen de fondo y, sobre ella, otra serie de
imgenes ms pequeas que formen una es-
pecie de colagge de todos los lugares vistos
en el viaje. Tal y como
hemos indicado antes,
debes colocar en las pis-
tas de vdeo de la lnea de
tiempo las dos imgenes:
selecciona en el cuaderno
el clip que quieres situar detrs
y colcala en la pista de vdeo
lleva tambin a la lnea de tiempo los clips
que vas a poner en-
cima de esta otra
imagen pero, como
el Chroma, sita-
los en la pista que
est debajo de la de
vdeo .
Haz doble click en el pri-
mer fragmento
y, en la ventana de edicin
que se abre ,
pulsa en este botn situado a la de-
recha de la ventana .
5
A continuacin, vers que se abre la ven-
tana de edicin del efecto
y, si activas
ya se crea un efecto imagen
en imagen todava muy b-
sico que tendrs que editar
despus .

98
Curso de edicin de vdeo, 4 parte Imagen
N 213
Si activas pue-
des mover la posicin
en la pantalla de la
imagen que va super-
puesta si haces click
sobre ella y mueves el
ratn
o variar su tamao en
escala pinchando en
una de sus esquinas y
estirando hacia fuera
de la imagen .
Con puedes
modificar su tamao,
de la misma manera,
recortando sus lmites .
Para realizar estos cam-
bios, fjate siempre que
el campo est
vaco
6
Ahora slo queda definir las
caractersticas de la imagen
superpuesta. Haz click en
si quieres enmarcar la imagen y selecciona
en la ventana que se abre
el color del marco. Los tres controles situado-
se debajo sirven para modi-
ficar el ancho ,
el grado de transparencia
y tambin la
del marco. Si activas la ca-
silla se suaviza el
contorno del mismo .
Puedes aadirle tambin sombra:
elige el color de la sombra con
un click en el cuadro
y despus la posicin de la misma .
Repite el mismo procedimiento
para crear el efecto con las otras
imgenes que quieres superponer.
Simplemente haz doble click en
ellas, dentro de la lnea de tiempo
No hace falta ni sealar la importancia del
audio y, sobre todo, de la msica en con-
creto, en un video-clip. Ya hemos indicado
en el apartado 2 la manera de insertar una
msica que tengas en un CD cualquiera o
en tu equipo. Ahora vas a introducir algunos
efectos a la msica y a ajustar el nivel general
del audio.
1
Haz doble click en el clip de msica (ya
introducido en la lnea de tiempo)
de manera que se abra su ventana de edicin
y pincha despus en
para abrir la correspondiente a los
efectos de sonido .
S e l e c c i ona e n l a e nt r a da
Efectos y ajustes
de sonido
4
y en
puedes probar distintos efectos
y escucharlos con un click en el
botn del monitor .
Por ejemplo, selecciona
y haz click en el botn
para crear el efecto estreo, es de-
cir, que parezca que el sonido viene de dos
fuentes separadas. Despus, en la ventana de
y modifica sus caractersticas en su ventana
de edicin
7
Como se trata de una edicin a dos pis-
tas el efecto se puede crear slo sobre-
poniendo una imagen a continuacin de la
otra: es decir, que cuando
se vea el vdeo el efecto
imagen en imagen ser
el siguiente: primero se
ve el fondo con la prime-
ra imagen
despus aparece la segunda
y a continuacin la tercera .
P a r a q u e
est e efect o
quede bien
procura que
cada uno de
los clips ten-
gan la misma duracin .
Esta herramienta es til tambin para crear
collage de fotografas, por ejemplo para la
cabecera del vdeo.
8
Si quieres aadir ms efectos de imagen
sigue ahora estos pasos. Sitate en el clip
en al que quieras introducir el efecto (el efec-
to acta slo en un clip indepen-
diente, si no quieres que afecte
a otras partes del vdeo debes
separarlo del resto) .
Haz doble click en l para abrir su ventana
de edicin y pincha en .
Dentro de la ventana de efectos
selecciona en la entrada
y en el efecto . Haz
click en para ajustar los parmetros
del efecto en esta otra ventana .
Por ejemplo, con este control

puedes regular la cantidad
de sombra que quieres in-
troducir en la imagen
y si activas
se invierten las partes que se
han oscurecido con las que
estn ms claras .
edicin del efecto
mueve, pinchando
con el ratn, el con-
trol central hacia tu
derecha para sepa-
rar los canales de
audio .
2
Acertar con los efectos de sonido ade-
cuados consiste en gran parte en echarle
imaginacin y probar diferentes herramientas
hasta dar con el efecto adecuado. Otro ejem-
plo puede ser introducir un efecto de coro
en la msica en el momento en el que, en el
vdeo, se ve la entrada a una iglesia. Haz un
visionado del vdeo y pralo de nuevo
con el botn
99
Curso de edicin de vdeo, 4 parte Imagen

N 213

Para que msica e imagen convivan bien en el

videoclip es conveniente que tengan un tempo, un
ritmo similar. Si la msica es rpida los cortes de un
plano a otro tambin lo tienen que ser. Tampoco hay
que caer en el error comn de supeditar completa-
mente las imgenes a la msica y editarlas exacta-
mente al segn los cambios y el ritmo de sta ya que
no resulta natural y se hace pesado.
Consejo
Si has seguido otras partes de este curso,
habrs podido ver distintas maneras de guar-
dar tu vdeo una vez terminado. Ahora puedes
ver otra forma de aprovecharlo y compartirlo
con todo el mundo: cargarlo en Internet. He-
mos elegido el espacio de vdeos del busca-
dor Google para mostrarte cmo colgar tu
vdeo ya que es muy rpido y sencillo.
1
Guarda primero el vdeo en tu equipo:
haz click en la pestaa
para abrir la ventana de grabacin .
Sel ecci ona el , por ej empl o
y en la en-
trada . Haz click en
para crear el archivo. Una vez lo
tengas en tu equipo, puedes tambin colgarlo
en la red.
Entra en la pgina principal de Google, www.
google.es, y pincha en .
En la siguiente pgina, haz click en este otro
Guarda tu videoclip
y culgalo en la red
5
en el punto que te
conviene introducir
el efecto de coro:
Pincha en el botn
del resto de las
pistas para blo-
quearlas. Coloca la
barra vertical de la
lnea de tiempo en el punto justo donde co-
mienza la escena para guiarte .
Pincha en el botn
y corta el audio por los mis-
mos lmites que el fragmento de
vdeo correspondiente a
la iglesia .
3
Haz doble click en
el f r agment o de
audio cortado y abre
de nuevo la ventana de
efectos con este
botn .
Selecciona el efecto y pulsa y
ajusta los niveles del efecto. Puedes aadir un
efecto de eco para acentuar la profundidad
del sonido. Pincha en y selec-
ciona . Como hemos aconsejado
en nmeros anteriores del curso, ciertos tipos
de montajes, como es el caso del video-clip,
admiten mayor nmero de efectos. Pero, de
todas formas, no conviene abusar de ellos
porque pueden cansar al espectador.
4
Una vez que tienes editada la msica
es el momento de regular su volumen y
ajustarlo teniendo en cuenta el volumen del
resto del audio. Si has cortado el clip de m-
sica, selecciona todos sus fragmentos, pincha
con el botn derecho del ratn y seleccio-
na, en el men que se despliega, la entrada
. Haz doble click ahora en el clip
de msica y pincha en .
Se abre esta ventana con unos niveles
para controlar los volmenes de las diferen-
tes pistas de audio .
Como ves, slo estn activos el primero y
el ltimo: los que corresponden al audio de
vdeo y a la msica respectivamente, que son
las dos pistas en las que has incluido audio.
5
Puedes, por ejemplo, bajar el
control del audio del vdeo y
subir el de la msica para dar ms
importancia a esta segunda. Pincha
con el ratn en el primer nivel y, sin
soltarlo, arrastra este indicador de
nivel hacia abajo .
A continuacin, hazlo en el sentido
contrario con el nivel correspon-
diente a la msica .
Si seleccionas el modo , puedes
mover la msica para que se escu-
che ms por la fuente de la derecha
o por la de la izquierda: pincha en el
icono que representa la posi-
cin de la musica
y llvalo al lado que quieras.
vnculo .
Y en la pgina
que se abre a continuacin ,
pincha en .
2
Aparece un pequeo formulario para que
rellenes con las caractersticas del vdeo.
En primer lugar pincha en
el botn y en la
ventana selec-
ciona el archivo de vdeo
que quieres cargar .
A continuacin escribe un ttulo en el cam-
po: y describe el vdeo
de forma breve
Sel ecci ona t ambi n el t i po de v deo
y la lengua
.
3
Puedes escoger tambin si quieres que
tu vdeo aparezca en las bsquedas de
Google o no, segn la notoriedad o publici-
dad que le quieras dar al mismo. Para ello,
selecciona una u otra opcin en este apartado
denominado Acceso .
Y ya por ltimo, haz un click en la entra-
da para leer las
condiciones de la carga y, si ests de acuer-
do, activa la casilla
y pulsa el botn para completar la
carga. Una vez cargado en la pgina, puedes
tambin enviarlo a cualquier direccin de co-
rreo electrnico .
88
Curso de edicin de vdeo, 5 parte Imagen
N 214
Conceptos
Corto y pelcula
El trmino corto se
refiere a cortometraje
(produccin audiovisual
de menos de treinta minu-
tos). La expresin se ha
extendido tanto que se
utilizan ambos trmi-
nos indistintamente
para denominar
este tipo de obras.
Se diferencia del
largometraje en la
duracin, en los
tipos de historias
(suelen ser ms sim-
ples) y en el modo de
producirlo (por ejemplo, en
un corto se suele trabajar
sin esperanza de obtener
remuneracin).
Fases
de produccin
Son las etapas del el pro-
ceso de produccin de una
pelcula, corto, o similar.
Van desde el desarrollo de
la idea hasta la distribucin
del producto audiovisual.
Bsicamente, se trata de
cuatro etapas: preparacin
del rodaje o grabacin, ro-
daje o grabacin, montaje o
edicin y distribucin.
Guin
Es un documento en el cual
la idea se desarrolla y se
convierte en historia pero
tal y cmo se va a ver en
pantalla. Es decir, una na-
rracin visual basada en
imgenes. Antes de llegar
al guin, la idea tiene que
pasar por varias fases de
desarrollo. Simplificndolo
mucho: primero se desa-
rrolla el tema, despus los
personajes (caractersticas
fsicas y personales) y por
ltimo se plasma esta in-
formacin en el guin.
Trama
En narrativa audiovisual,
la trama es la sucesin de
acontecimientos que suce-
den a lo largo de la historia,
y que cobra sentido para
el espectador segn la
va viendo. El autor puede
organizar estos sucesos de
manera subjetiva y su or-
den puede no ser cronol-
gico. Por eso, la trama est
muy ligada al montaje.
La obra terminada
Puedes guardar de mu-
chas maneras el corto una
vez editado. En esta oca-
sin, te indicamos cmo
crear un DVD con men.
Si lo conservas en tu PC, y
ms adelante quieres pre-
sentarlo a concurso o col-
garlo en Internet, puedes
recuperarlo y cambiarle el
formato si es necesario.
A
lo largo de este curso
te hemos dado unas
pautas bsicas para
realizar distintos tipos de
ediciones con tus vdeos
caseros. Si has seguido las
entregas anteriores, pue-
des contar ya con unas
nociones de edicin, que
te permiten llevar a cabo
montajes bastante aparen-
tes. Ahora que tienes esa
base, ests listo para poner
en prctica lo que sabes y
realizar un cortometraje.
Si lees los consejos de este
reportaje tendrs una ayu-
da para preparar, grabar y
editar tu corto.
De la idea al guin
Lo primero es tener una
buena idea que desarro-
llar. Ten en cuenta que un
cortometraje no puede ex-
ceder la media hora, y que
en poco tiempo es difcil
representar una historia
compleja, as que tenlo en
cuenta a la hora de desa-
rrollar la idea.
Cmara... y accin!
Si nunca has grabado un
vdeo con el objetivo de
crear una historia es dif-
cil que te salga bien a la
primera. Con unas reglas y
consejos muy simples que
vamos a mostrarte en las
siguientes pginas, puedes
grabar planos con sentido
y coherencia y que ms
tarde, en el proceso de
montaje puedas enlazar de
manera que el espectador
entienda la trama.
Gua del curso
Montaje sencillo de una boda N 210
Montaje creativo de una boda N 211
Editar un vdeo documental de las vacaciones N 212
Editar un video-clip a partir de un vdeo casero N 213
Edicin de un cortometraje N 214
Tu pera prima
Ha llegado el momento de ponerte cmara en mano y sacar el
director de cine que llevas dentro. En estas pginas te damos
unos consejos para llevar a cabo la edicin de tu cortometraje.
Sumario
Fase de preproduccin 89
Grabar el corto 92
El tiempo de los planos 92
Postproduccin:
Edicin del material 93
Crear un DVD con mens 94
89
Curso de edicin de vdeo, 5 parte Imagen

N 214
Tu pera prima
Es el periodo durante el cual se desarrolla
la idea y se realizan todos los preparativos
necesarios para llevar a cabo el corto. Es
decir, el desarrollo de la idea y la planifica-
cin de cmo y cundo se va a llevar a cabo,
bsqueda de equipo tcnico 01 (pg 90), del
equipo artstico 02 (pg 90), los materiales...
Cuanto ms tiempo dediques a esta fase y
ms completa resulte la preparacin, menos
problemas surgirn durante la grabacin.
El guin literario
y guin tcnico
El primer paso es desarrollar la idea en un
guin literario. Es decir, plasmar la historia
con dilogos y descripciones tal y como se va
a ver en pantalla. Existen muchos manuales
desarrollados por profesionales del cine para
la elaboracin del guin literario. Si te quie-
res documentar, stos son buenos recursos.
Vamos a darte unas recomendaciones bsicas
que te van a ayudar a salir del paso en el caso
de que nunca hayas escrito ninguno.
1
La estructura y el orden que tiene que te-
ner el guin es muy importante. Abre un
documento de texto y configu-
ra el tipo de fuente
y el tamao . Tambin puedes
ajustar la alineacin .
Escribe, el ttulo centrado
y despus, en otra lnea, la descripcin de la
secuencia en la parte izquierda de la hoja,
en el centro el nombre de la escena y en el
margen izquierdo, si la escena se desarrolla
en interior o exterior y, separado por una
barra, el momento del da. As:
2
A continuacin escribe la descripcin de
la escena: lo que el espectador va a ver
en pantalla. Los nombres de los personajes
deben ir en letras maysculas .
Para escribir los dilogos conviene utilizar un
margen centrado
En cuanto a los dilogos, tiene que aparecer
una transcripcin literal de lo que van a decir
los personajes. Es importante que escribas lo
ms significativo del aspecto fsico de cada
personaje, sin olvidarte de la edad y de su
estado emocional en ese momento.
Fase de preproduccin
1
3
Al final de la escena escribe las acota-
ciones 03 (pg 90) que correspondan a la
msica en el margen derecho
y pon tambin la transicin 04 (pg 90) de
montaje en el margen izquierdo .
Lo mejor es que hagas un guin mecnico
05 (pg 92), con una escena en cada pgina .
4
El guin tcnico es en realidad el guin
literario pero con aclaraciones tcnicas
de situaciones y movimientos de cmara,
iluminacin, etctera (por eso se elabora
despus de ste). Puedes hacer estas aclara-
ciones tcnicas sobre el mismo guin litera-
rio o utilizar otra estructura distinta para el
tcnico. Por ejemplo sta a tres columnas con
divisiones por planos .
Si te decides por esta opcin (ms recomen-
dable) abre de nuevo un documento de texto
con el programa .
5
Puedes introducir
los datos en una
tabla o dividirlo en tres
columnas: la izquierda
para las descripciones
de cmara ,
la del centro para el
dilogo (si hay) entre
los personajes
y la derecha para la des-
cripcin de la accin .
Divide las columnas a su vez en filas: cada
una que corresponda a un plano .
En la parte superior de la hoja escribe una
descripcin de la escena como hemos apun-
tado antes para el guin literario .
Puedes aadir, en la columna de la izquier-
da, dibujos esquemti-
cos de las posiciones de
cmara .
6
Utiliza abreviaturas
para referirte a los
planos, cmaras, movi-
mientos, etc.:
Para las cmaras se escribe adems de la
abreviatura el nmero de la cmara y la
posicin que ocupa en este plano deter-
minado (si es que la misma cmara va a
tener diferentes posiciones). Por ejemplo:
Para los planos, las abreviaturas ms gene-
ralizadas son: GPG (gran plano general),
PG (plano general), PL (plano largo), PM
(plano medio), PC (plano
corto), PP (primer plano)
y PD (plano detalle). Por
ejemplo:
El Story-Board
Consiste en plasmar con dibujos cada uno
de los planos que se han de grabar despus.
Es un elemento de la preparacin del roda-
je del que muchos profesionales prescinden
aunque si se hace resulta todo ms claro para
90
Curso de edicin de vdeo, 5 parte Imagen
N 214
el equipo en el momento de la grabacin.
Puede ser tan elaborado como quieras aun-
que, en principio, basta con unos simples di-
bujos esquemticos para hacerte a la idea de
dnde va a ir ubicado cada personaje dentro
de la escena y en el ngulo y tamao en que
se va a ver segunda posicin de cmara y la
abertura de la misma.
1
Existen muchas aplicaciones que ayudan
a realizar el story-board. Una de ellas
es Comic Book Creator. Puedes comprarlo
en la pgina web www.mycomicbookcreator.com,
o descargarte gratis una versin de prueba
del programa .
En la pgina de Internet http://www.writersstore.
com/product.php?products_id=2909 puedes descar-
gar este otro programa, Frame Forge ,
que cuenta con multiples dibujos y recursos
3D que puedes emplear para disear un story
board. Para descargar la versin de prueba,
es necesario registrarse en su web.
2
Si no quieres perder mucho tiempo en
esta fase y prefieres hacer el story-board
de una manera ms simple o esquemtica,
puedes crear una tabla en Word
y dibujar dentro los planos poco a poco .
No confundas es-
to con la plantilla
de cmara que
hemos mostrado
en el apartado
anterior para el guin tcnico.
Aqu no tienes que incluir la
representacin de la cmara
dibujada, sino el encuadre que
quieres tomar con la cmara .
3
Lo que s es importante es que, divi-
das las vietas por
secuencias y escenas y
que, en cada una de ellas
incluyas anotaciones
con el nmero de plano
y descripcin
del tamao del plano y del movimiento de
cmara (si lo hay) . Si existe movi-
miento de cmara dentro
del plano, puedes indi-
carlo con una flecha en
la misma direccin en la
que se tenga que mover
la cmara .
Planificacin
de la grabacin
Una vez que tienes clara la historia y la has
desarrollado tal y como la quieres grabar, toca
planificar la manera de llevar a cabo la graba-
cin. Es decir, ya tienes el qu y ahora nece-
sitas el cmo y el cundo. Ser el momento
de buscar tanto al equipo tcnico cmo al
artstico, buscar los emplazamientos, conse-
guir permisos para grabar (si son necesarios),
los materiales... Y cuando se consigas todo, lo
mejor es elaborar un plan de grabacin, un
documento en el que organices da a da el
desarrollo del proceso de grabacin.
Existen tambin programas para ayudar a ela-
borar estos planes de rodaje, uno de ellos es
Movie Magic, del cual puedes si quieres des-
cargarte una versin de prueba en http://www.
screenplay.com. Aunque es posible realizar un
plan completo de manera sencilla, por ejem-
plo con Microsoft Excel.
1
Haz click en para abrir
la aplicacin .
Lo primero es tener claro los das de graba-
cin. En la primera celda escribe:
Ahora pincha con el ratn en la esquina infe-
rior izquierda de la celda hasta que aparezca
esta pequea cruz
y sin soltar el botn del ratn,
arrastra la cruz hacia la derecha hasta com-
pletar tantas celdas como das tengas plani-
ficado grabar .
En la segunda fila, escribe la fecha de los das
y la hora de comienzo .
Este paso es importante porque no necesaria-
mente los das de grabacin sern seguidos.
Las fechas estn sujetas a muchos condicio-
nantes (equipo artstico y tcnico, permisos,
alquileres de equipos...).
2
Haz click en y despus en
para insertar una nueva columna en el
margen izquierdo para escribir los datos que
quieras tener previstos en la tabla. Cuantos
ms escribas, ms planificada ser la graba-
cin. Puedes, por ejemplo, empezar con estos:
. Ahora se trata de organizarte con las
posibilidades con las que cuentas y la dispo-
nibilidad del equipo que va a participar para
rellenar todos los campos. Escribe las horas en
las que tiene previsto comenzar cada da: ,
los lugares de grabacin correspondientes ,
las personas del equipo tcnico y artstico
que deben estar presentes cada da ,
los descansos
y la hora de finalizacin de cada da .
3
Modifica el diseo de
la tabla para que la vi-
sualizacin sea mas clara.
Por ejemplo, selecciona la
primera columna ,
pincha en
y elige un color
para relle-
narla .
Haz lo mis-
mo con l a
primera fila.
Pincha ahora en
para centrar el texto y en
para crear bordes entre las celdas.
Esta tabla ya terminada ,
es un documento que tiene que tener todo el
equipo, as como el guin.
El estilo narrativo tiene de un guin tiene que ser
sencillo y directo. Se trata de resumir la situacin que
se va a ver en cada escena con el menor nmero de
palabras posible (no olvides que el guin no deja de
ser una herramienta de trabajo). Lo ms importante
es que expliques con palabras lo que el espectador
tiene que comprender mediante imgenes, pero los
aspectos ms relevantes. Para describir a los perso-
najes que aparecen en el momento de la escena uti-
liza los rasgos ms llamativos de su fsico (dos o tres
caractersticas), su edad y su estado emocional en
ese momento siempre y cuando sea relevante para
la comprensin de la escena.
Consejo

92
Curso de edicin de vdeo, 5 parte Imagen
N 214
01 Equipo tcnico
Es el conjunto de per-
sonas que se encarga
de llevar a cabo la parte
tcnica del proyecto. Es
decir, el director, los c-
maras e iluminadores, los
montadores o editores,
etctera. El equipo tcni-
co debe estar coordina-
do y normalmente es el
ayudante de produccin
quien se encarga de ello.
02 Equipo artstico
Son los actores que in-
tervienen en la obra. Se
pueden distinguir segn
su participacin y rele-
vancia en: principales,
secundarios y figurantes.
Son los que forman el
reparto de la obra y se
seleccionan mediante un
casting que normalmente
es tarea del ayudante de
direccin (aunque en pro-
ducciones grandes suele
haber una figura espec-
fica para esta funcin).
03 Acotaciones
Son notas breves o apun-
tes que se pueden aadir
al guin. Se puede tratar
de puntualizaciones de
cmara, msica, efectos...
que son simultneos a los
acontecimientos que se
suceden en la historia. Se
deben escribir al margen
de sta para que la lectu-
ra del guin no pierda su
continuidad. Cuantas ms
aclaraciones contenga el
guin ms completo y til
ser a la hora de grabar.
04 Transicin
Es un efecto de montaje
que sirve para pasar de
un plano a otro. Algunas
transiciones son slo es-
tticas o se utilizan para
que el paso de imagen
a otra no resulte brusco.
Otras, en cambio, tie-
nen un sentido narrativo
como, por ejemplo, un
fundido a blanco, que da
paso a un pensamiento
de un personaje. Estas,
por su sentido narrativo,
se eben incluir dentro del
guin, porque modifican
el sentido de la historia.
Qu es...?
Esta es la parte cumbre de la realizacin del cor-
tometraje... y tambin suele resultar la ms engorro-
sa y problemtica. Los fallos que cometas durante
esta fase difcilmente los vas a poder corregir. Por
tanto cuanto ms tiempo hayas dedicado en pre-
pararla, ensayar con los actores, hacer pruebas de
iluminacin... tanto mejor.
1
Es conveniente grabar todo seguido el menor
nmero de interrupciones, entre otras razones
por ahorrar tiempo. Por eso, la claqueta 06 (pg 92)
es un elemento muy importante, para no liarte con
las tomas en el momento de editar el corto. Son
baratas, aunque si lo prefieres puedes utilizar una
simple hoja o una pizarra. Slo tienes que escribir
en ella estos datos:
Ttulo del corto
nmero de escena
nmero de plano
nmero de toma
sonido
nmero o nombre de la cinta
Cada vez que vayas a grabar
una toma, graba la claque-
ta con sus correspondientes
datos. De esta forma, cuando
edites el vdeo, sabrs el mo-
mento en el que acaba una
toma y empieza otra .
Si no puedes grabarla al co-
mienzo de la toma y lo tienes
que hacer al final, grbala al
revs ,
de este modo te acordars
en el momento de editar y
sabrs que sus datos corres-
ponden a las imgenes inme-
diatamente anteriores.
2
Utiliza el tamao de
los planos con sen-
tido. La tristeza de un
personaje no se aprecia
en un plano general, as
como en un primer pla-
no del personaje tam-
poco se ve el lugar en
el que se encuentra. El plano general
viene bien para describir una escena y para ubicar
en ella al espectador.
Un plano entero de un
personaje
ubica a ste en la escena
y si es ms cerrado
sirve para describir a
ste (y ya no al lugar
en el que est). El pla-
no medio
puede ser til por ejem-
plo para las conversa-
ciones. Y el primer pla-
no, por ejemplo
para mostrar emociones
del personaje.
3
Ten cuidado con
las direcciones
en las que colocas la
cmara. Por ejemplo,
en una conversacin
entre dos personajes
graba al primero de-
jando un espacio a la
derecha
Grabar el corto
2
El tiempo de los planos
Uno de los factores ms a tener en cuenta del proceso de edicin es
la eleccin de la duracin de los planos. En cierto sentido, el tiempo
que un plano se alarga modifica el significado del mismo dentro de
una escena o secuencia, y con ello, el significado del montaje en
general. Por ejemplo, un plano en el que se vea la accin de dos
personas que cruzan las miradas y que dure poco tiempo resulta
simplemente descriptivo: es decir, dos personas se han visto. Si
este mismo plano se aguanta en el montaje, esto es, se mantiene
ms tiempo en pantalla, la impresin que d al espectador puede
ser la de que hay un romance entre ambos personajes. Aparte de
estos cambios de significado que pueden provocar tres segundos
ms o menos de duracin en un plano, al realizar un montaje hay
que tener en cuenta una serie de factores que, en general, condi-
cionan el tiempo que un plano puede mantenerse antes de pasar al
siguiente. Los condicionantes ms frecuentes son:
Tamao:
Un primer plano (por ejemplo, un rostro) cansa mucho antes al es-
pectador que un plano general (como un paisaje) debido a que en
l hay muchos menos elementos en los que el espectador puede
fijarse. De un golpe de vista se puede ver y, a no ser que se le quie-
ra dar un efecto dramtico, si el plano perdura termina por cansar.
Movimiento:
Una imagen que contenga mucho movimiento (ya sea por movi-
miento interno del plano o por un movimiento que haga la cmara)
necesita ms tiempo en pantalla para ser bien asimilada por el
espectador. Por lo tanto, cuanto ms movimiento haya en un plano
determinado, mayor puede ser su duracin.
Accin o expectacin:
Al igual que ocurre con el movimiento, si un plano contiene mucha
accin, es decir, en l ocurren muchas cosas o crea expectacin
(produce la sensacin de que algo importante est a punto de ocu-
rrir) est tambin justificada una mayor duracin de este plano,
ya que el espectador aprecia que est ocurriendo algo importante
que merece su atencin y es ms paciente con l.
Descripcin:
Un plano descriptivo es aqul que muestra las caractersticas de
algo: describe de manera visual cmo es un lugar, una persona,
etc. Por ejemplo, una panormica de una habitacin. La duaracin
de este tipo de planos depende de lo compleja que sea la escena,
ya que se necesita mostrar todo lo que aparece. Adems, segn
las necesidades narrativas, pueden alargarse an ms.
93
Curso de edicin de vdeo, 5 parte Imagen

N 214
En la realizacin de un corto (o un largometraje), lo ms
importante es cubrirse las espaldas en todas y cada
una de las fases. Durante la grabacin, hay que pro-
curar obtener cuanto ms material mejor. No importa
las vece que haya que repetir una toma si te provie-
nes bien de cintas y batera en la cmara. Y aunque
una toma haya quedado bien, reptela de nuevo por si
acaso. Graba tambin planos recurso (nubes, paisaje,
objetos...): te servirn despus en el montaje.
Consejo
y al segundo dejan-
do este mismo espa-
cio a la izquierda .
Es lo que se conoce
como conversacin
plano-contraplano
07 (pg 92). Del mis-
mo modo, si en un
plano un personaje
desaparece por el
lado derecho de la
imagen ,
en el siguiente de-
be aparecer por la
izquierda .
st as son regl as
bsicas que evitan
que el espectador
se confunda.
4
Tambin tienes
que t ener en
cuenta el significado dramtico que puede
crear la posicin de la cmara. Por ejemplo,
al emplear un pla-
no picado (tomado
desde arriba)
se provoca una im-
presin de soledad
en el personaje. Y
por el contrario, si
sitas la cmara en
posi ci n de con-
trapicado (debajo
del personaje) crea
una impresin de
superioridad en el
personaje .
5
Cuando grabes planos enteros o medios
de un determinado elemento: un per-
sonaje, una casa...
procura dejar aire
(espacio) entorno al
elemento. Por ejem-
plo, y como norma
general, ste sera
un mal encuadre ,
y este otro plano,
en cambio, ten-
dra un encuadre
correcto
ya que el perso-
naje no aparece
cortado, sino que
hay espacio libre
a su alrededor. En ocasiones, estas normas se
saltan, si est justificado por la historia.
De lo que se trata ahora es de volcar el vdeo
al ordenador y selecciona, en el programa de
edicin, las tomas buenas 08 (pg 92) que se
pueden utilizar.
A la hora de editar el cortometraje debes
cuidar, sobre todo que haya coherencia y
continuidad entre los planos y secuencias.
Esto va a ser muy difcil si en la fase de gra-
bacin ha habido muchos fallos pero con la
edicin puedes corregir algunos de los ms
importantes.
1
Conecta la cmara al puerto Firewire de
tu ordenador y abre el programa
Pinnacle Studio .
Pincha en para abrir la ventana de
grabacin, y haz click en y en
la ventana que aparece
escribe un nom-
bre para el vdeo
que vas a volcar.
Si vas a volcar el
v deo entero de
una vez, escribe
el ttulo del corto
.
Si l o pr ef i er es,
puedes parar l a
captura cada vez
que en la cinta se
pase de un da a otro: nmbralo entonces por
orden de das .
Haz click de nuevo en . Segn
se va volcando el vdeo, el programa los va
dividiendo en clips .
Cuando quieras parar la captura pincha en el
botn .
2
Si has dividido la captura por das, en la
ventana de edicin ,
Postproduccin:
Edicin del material
3
puedes pinchar en y
elegir el da que quieres comenzar a editar .
Esto es importante porque cuanto ms dividi-
do tengas el vdeo, ms fcilmente podrs cla-
sificar los fragmentos
y editarlos.
3
Haz un visionado
del material de
cada da .
Puedes dividir el v-
deo en tomas de pla-
no: cuando aparece
la claqueta en el mo-
nitor
significa que comien-
za una nueva toma.
Para la reproduccin
del vdeo con
un click en
y despus pul-
sa el botn
para cortar el clip de
vdeo .
Una vez tengas divi-
dido el vdeo en clips
(uno por cad toma)
puedes cambiarles el nombre para diferenciar
las tomas a simple vista. Simplemente haz do-
ble click en cada clip de video (que ahora ya
son tomas) dentro del cuaderno
y escribe el nmero
de secuencia, el de
la escena, el plano, y
tambin la toma .
4
Haz click en las
tomas buenas,
las que te han gusta-
do para incluir dentro
del montaje ,
y, sin soltar el botn del ratn, arrstralas una
a una hasta la lnea de tiempo .
94
Curso de edicin de vdeo, 5 parte Imagen
N 214
05 Guin mecnico
Se trata de un tipo de
guin literario en el que
se establece una divisin
de escenas mecnicas.
En ellos se entiende por
cambio de escena el
cambio de ubicacin de
un lugar de grabacin a
otro, aunque sea un des-
plazamiento de las cma-
ras dentro de la misma
habitacin. Lo contrario,
es un guin dividido por
escenas dramticas en el
cual el cambio de la esce-
na viene dado por aconte-
cimientos en la historia.
06 Claqueta
Es una tabla que se graba
al principio de cada toma
y en la cual van escritas
las informaciones de n-
mero de toma, plano, es-
cena, secuencia... y otra
serie de anotaciones extra
que sirven para facilitar la
labor de edicin o monta-
je. Cuando el director dice
accin el operario que
sujeta la claqueta da un
golpe con la misma que
sirve despus para sin-
cronizar, en el montaje, la
imagen con el sonido.
07 Plano/
contraplano
Es el mtodo ms comn
de grabar una conversa-
cin entre dos personajes.
Cuando es para televi-
sin o se graba en digital,
normalmente se realiza
con dos cmaras (una
para cada personaje). Si
es para cine y se graba
en celuloide (mucho ms
caro) se puede hacer con
una cmara, cambindola
de posicin. Despus, en
el montaje, se separan
las frases y se ordenan si-
guiendo la conversacin.
08 Tomas buenas
Cada plano se graba va-
rias veces, y cada graba-
cin se denomina toma.
En el montaje, el montador
y el director ven todas las
tomas y seleccionan, de
cada plano, las que consi-
deran mejores. Son las lla-
madas tomas buenas.
Qu es...?
Es el momento de afinar la edicin. Se-
lecciona por ejemplo los fragmentos en los
que aparecen las claquetas
y pincha en
para eliminarlos del montaje.
5
Tambin tendrs que hacer, segura-
mente, correcciones de luz y color en
la imagen. Por ejemplo, si tienes un plano
muy oscuro, haz doble click en l, dentro
de la lnea de tiempo
para abrir su ventana de edicin
y pincha en
para abrir esta otra ventana .
En selecciona y en se-
lecciona . Haz click en
y en la ventana de edicin del efecto
mueve los controles de
los parmetros relativos
a la iluminacin
hasta que logre dar un poco
ms de claridad a la imagen .
6
Ten cuidado con los cam-
bios de luz que puede ha-
ber entre un plano y otro. Por
ejemplo, si has grabado una
conversacin plano-contraplano en
momentos distintos del da: es decir,
si por la noche hiciste la grabacin
de la parte del personaje A:
y por la maana la que corresponde
al personaje B
pueden aparecer luces distintas en-
tre ambas imgenes. Como tiene que
dar la impresin de que ambos personajes estn
hablando (y por tanto que sus imgenes son simul-
tneas), tienes que modificar la luz de uno de ellos,
como hemos indicado en el paso anterior, hasta lo-
grar que ambos planos tengan una iluminacin lo
ms similar posible.
Cuando tengas terminado el cortometraje, puedes
guardarlo en un DVD con mens de navegacin.
Pinnacle Studio tiene mens estndar para crearlos
de forma rpida, aunque es mejor que lo hagas ms
personalizado, por ejemplo, con un fotograma de
la pelcula como fondo.
1
Haz doble click, dentro de la lnea de tiempo un
plano que quieras usar como fondo
para abrir su ventana de edicin, y
luego haz click en .
En la ventana que se abre, pin-
cha en el botn para gra-
bar un fotograma del plano
y haz click en . De
la misma forma, graba un fo-
tograma de cada secuencia del
corto, pero esta vez haz click
en y en la ventana
gurdalo en una carpeta .
2
Haz doble click en el primer fo-
tograma que has grabado (el que
quieres usar como fondo)
y pincha en
y despus en . En la
ventana de dilogo que le abre, activa la opcin
y pulsa para abrir la ventana
. Escribe dentro el ttulo .
En la parte derecha de la
ventana, selecciona una a
una las imgenes de cada
secuencia
y, sin soltar el botn del
ratn, arrstralas
hasta el lienzo del
men .
Para convertir las
imgenes que has
introducido en bo-
tones del men, haz click en el botn
y selecciona un tipo de botn, por ejemplo,
un marco ,
arrstralo a cada imagen y escribe el
nombre de cada secuencia .
3
Para ver todas las pistas en la
lnea de tiempo, haz
click en el botn .
Si quieres colocar una imagen de
la pelcula como fondo de men,
pincha en el fotograma grabado
y, sin soltar el botn del ratn, arrstra-
lo debajo del clip de men que aparece
en la ventana del programa Pinnacle
Studio
Ahora puedes comprobar que aparece
como fondo del men
de tu pelcula .
4
Este ha si do el
ltimo paso para
finalizar el corto. Aho-
ra ya puedes hacer click en la pestaa
y en la ventana que se abre
a continuacin pincha en el
botn desplegable
y selecciona . Pincha en
para crear una archivo de vdeo. Y ya
slo tendrs que grabarlo ms tarde en un DVD para
terminar tu obra maestra.
Crear un DVD con mens
4