DK NEWS

QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION

Lundi 1
er
Septembre 2014 - 7 Dhu al-Qi'dah 1435- N 709 - Troisime anne - Prix : Algrie : 10 DA. France :
www.dknews-dz.com
MTO
36 : ALGER
38 : TAMANRASSETp. 2
Page 9
A N T
S
AN TMOUCHENT
L'auteur du
fratricide
arrt
Minceur :
Tout ce quil
faut savoir
sur la faim
Pages 12-13
Le ministre tunisien
de l'Industrie, de
l'Energie et des
Mines Alger
ALGRIE - TUNISIE
S
P
O
R
T
SETIF
4
E
DITION
DU FESTIVAL
CULTUREL :
La lecture
en fte
Page 11
C
U
L
T
U
R
E
FOOTBALL :
CAN-2014 DAMES
La slection
algrienne
en stage Alger
Page 22
Le ministre malien
des AE se flicite
de la libration des
otages algriens
POUR RSOUDRE LA CRISE DANS LE NORD-MALI
Reprise aujourdhui Alger
du dialogue inter malien
Le dialogue inter malien reprendra aujourdhui
Alger pour trouver une solution globale et ngo-
cie au problme des rgions nord du Mali, aprs
une premire phase, tenue en juillet dernier et
sanctionne par la signature d'une feuille de route
et une dclaration de cessation des hostilits
entre le gouvernement malien et les groupes poli-
tico-militaires. La phase initiale de ce dialogue, qui
avait eu lieu du 17 au 24 juillet Alger, avait t cou-
ronne par la signature, par le gouvernement du
Mali et six mouvements politico-militaires du nord
de ce pays, de deux documents comportant La
feuille de route pour les ngociations dans le cadre
du processus d'Alger et une Dclaration de cessa-
tion des hostilits.
PP. 6 - 7
Une dlgation
multisectorielle, conduite
par M. Amar Ghoul, sur
les lieux de l'accident
CRASH DE LAVION-CARGO UKRAINIEN AU
SUD DE L'AROPORT DE TAMANRASSET
Le ministre des AE,
Ramtane Lamamra a ren-
contr le reprsentant
spcial du Secrtaire
gnral des l'ONU et chef
de la Minusma, Albert
Grard Bert Koenders, le
haut reprsentant de
l'UA pour le Mali et le
Sahel, Pierre Buyoya, et
le reprsentant spcial
de la Cdao au Mali,
Aboudou Cheaka
ALGRIE - MALI
Page 5 Page 3 Page 7
ALGRIE-
GRANDE-BRETAGNE
Un Forum
en novembre
Londres
UnForumal-
gro-bri t an-
nique sur le
commerce et
linvestissement
est prvu Lon-
dres en novem-
bre prochain.
2
C
L
IN

C
L
IN

Lundi 1
er
Septembre 2014
DK NEWS
Rgions Nord : 36 Alger
Temps relativement chaud et ensoleill notamment vers les
rgions de l'intrieur avec localement des cellules orageuses
isoles en cours d'aprs-midi/soire.
Les vents seront en gnral faibles modrs.
La mer gnralement belle, localement peu agite.
M

o
Max Mi n
Alger
Oran
Annaba
Bjaa
Tamanrasset
36 22
28 21
30 20
30 19
38 24

Rgions Sud : 38 Tamanrasset

Temps gnralement chaud et ensoleill avec localement
une activit pluvio-orageuse en cours d'aprs-midi/soire
sur l'Extrme Sud et les massifs du Hoggar/Tassili.
Les vents seront faibles modrs avec localement de la
chasse-sable.
Horaires des prires
Fajr 04:34
Dohr
Asr
Maghreb
Isha
13:20
16:30
19:27
20:51
Lundi 7 Dhu Al-Qi'dah 1435
Louverture de la session dautomne du Par-
lement a lieu ce matin .. La sance inaugurale
se tiendra 10h lAPN suivie 11h par la
sance dinauguration au Conseil de la nation.
Dans le cadre de la
mise en uvre du pro-
gramme de dveloppe-
ment du pavillon mar-
time national, le mi-
nistre des transports,
le Dr Amar Ghoul, pr-
sidera la crmonie de
rception et de mise en
exploitation du pre-
mier navire de trans-
port de marchandises
M/N Saoura, aui aura
lieu ce matin 9h00
la gare maritime
du port dAlger.
CE MATIN 9H
AU PORT DALGER
Mise en exploitation
du 1
er
navire de transport
de marchandises
M/N SAOURA
D EIL
SELON LONS
Le rythme d'inflation
annuel sest stabilis
en juillet 1,5%
Le rythme d'inflation annuel en Algrie s'est stabi-
lis en juillet 1,5% soit le mme taux d'volution en-
registr en juin dernier, selon les chiffres de l'Office na-
tional des statistiques (ONS).
Ce rythme d'inflation mesure l'volution de l'indice
des prix d'aot 2013 juillet 2014 par rapport la priode
s'talant entre aot 2012 juillet 2013, indique l'ONS dans
sa note sur l'indice des prix la consommation pour le
mois de juillet transmise l'APS.
Il confirme la tendance la dsinflation engage en
fvrier 2013 et qui s'est poursuivie en 2014 aprs une
hausse brutale qui a frl les 9% en 2012.
A 14H, BN DU HAMMA
Nadia Labidi au cur
de la culture
La ministre de la Culture, M
me
Nadia Labidi rencontre les ac-
teurs du monde des arts et de la
culture. Le dbat avec les repr-
sentants du patrimoine musical
aura lieu demain 14 heures.

SANT
Boudiaf Tlemcen
et Sidi Bel-Abbs
Le ministre de la
Sant, de la Popula-
tion et de la Rforme
h o s p i t a l i r e ,
M. Abdelmalek
Boudiaf poursuit au-
jourdhui, sa visite
dinspection dans les
wilayas de Tlemcen
et Sidi Bel-Abbs.
CE MATIN, LOCO
LOnjsa et le fair-play
LOrganisation nationale des journalistes sportifs
algriens (ONJSA) organise une confrence-dbat sur
le thme : La presse sportive et le fair-play lOf-
fice du complexe olympique Mohamed- Boudiaf.
DU 7 AU 9 DCEMBRE ALGER
9
e
Sommet du
ptrole et du gaz
Le neuvime Sommet nord-africain du ptrole et du gaz
se tiendra du 7 au 9 dcembre prochain Alger. Ce som-
met, qui se tiendra pour la premire fois en Algrie, se veut
un lieu de rencontre des principaux acteurs de lindus-
trie du ptrole et du gaz dAfrique du Nord , a soulign
le groupe Sonatrach, co-organisateur de lvnement. De-
puis neuf ans, le Sommet nord-africain du ptrole et du
gaz est la plateforme qui stimule la croissance dans la r-
gion de lAfrique du Nord en fournissant du savoir-faire
par le biais de prestations dexperts .
CONSTANTINE
Actes gratuits
des architectes
Lesarchitectes
de Constantine
veulent contri-
buer aux opra-
tions de restaura-
tion des monu-
mentsreligieuxet
culturelsdelaville
et apporter leur
concours et leurs
comptences, mais titre gracieux. Le Comit local de
l'ordre des architectes (Cloa) soumettra le projet aux
autorits religieuses de la wilaya.
DICI FIN 2014
Restructuration
industrielle
Le Conseil des Participations de lEtat tenu jeudi et
largi une vingtaine de ministres a entrin le nou-
veau schma dorganisation des biens publics mar-
chands, lequel prvoit la restructuration des Socits
de gestion des participations, au nombre de 28 actuel-
lement, engrandsgroupesindustrielsdicilafindelan-
ne 2014.
CE MATIN 10H
Ouverture de la
session dautomne
du Parlement
ACTUALIT 3
Lundi 1
er
Septembre 2014
DK NEWS
TIZI - OUZOU :
La rentre sociale
sera marque par
lattribution de plus
de 1 780 logements
La rentre sociale sera marque, dans la
wilaya de Tizi-Ouzou, par lattribution dun
lot de 1 782 logements publics locatifs (LPL),
selon les prvisions du directeur local du lo-
gement.
Sur ce nombre de logements attri-
buer, 547 units le seront ds lachvement
des rseaux divers, ainsi que des proc-
dures daffectation par les commissions
comptentes de daira, qui sattellent ac-
tuellement la finalisation des listes des b-
nficiaires, a indiqu lAPS Banouh Mus-
tapha, qui a rappel que 577 logements de
mme type ont t attribus durant lanne
en cours travers la wilaya.
Les 1 235 logements restants, prlevs
sur ce lot, seront destins la rsorption de
lhabitat prcaire, selon ce responsable qui
subordonne la mise en uvre de lopration
dattribution lachvement de la vrifica-
tion, par une commission ad hoc, des listes
des pr affectataires, en vue de les laguer
dventuels indus bnficiaires, pouvant
tre dbusqus parmi ceux qui ntaient pas
recenss dans le cadre de cette opration de
rsorption de lhabitat prcaire, ou qui ont
dj bnfici dun logement ou dune aide
tatique.
Lopration de relogement des mnages
issus des habitations prcaires sera imm-
diatement suivie de la dmolition des sites
en question, en vue de rcuprer les terrains
et de les affecter, selon le cas, la ralisation
dquipements publics ou de placettes et ter-
rains de jeu, est-il soulign.
Au titre du plan quinquennal 2010-2014,
il a t allou la wilaya de Tizi-Ouzou, un
programme de 15 770 logements publics
locatifs, dont prs de la moiti (7 000) sont
en cours de ralisation, par deux entre-
prises chinoises, au niveau de la nouvelle
zone dhabitation de Oued Falli du chef lieu
de wilaya.
La wilaya a galement bnfici dune
nouvelle dotation de 11000 aides la
construction de lhabitat rural, dont laffec-
tation sera fonction de la validation, par la
Direction du logement (Dlep), des dossiers
des demandeurs manant des communes,
a relev M. Banouh, en faisant observer que
la mthode daffectation de quotas daide
aux communes nest plus de mise actuelle-
ment.
Les aides sont alloues, dsormais, sur la
base de dossiers de demandeurs dment va-
lids. Cette nouvelle dmarche vaut gale-
ment pour dautres segments de logement,
sachant que la wilaya sest dote, cet effet,
dune banque de demandeurs de loge-
ment, a-t-il expliqu.
A cela sajoute laffectation pour la wilaya
de 3000 aides pour la restauration et la r-
habilitation des habitations prcaires, no-
tamment le vieux bti.
Sexprimant sur la nouveaut en matire
dligibilit au bnfice de laide la
construction rurale, dune valeur de 700 000
DA, M. Banouh a fait savoir que ceux dont
les habitations ont t classes vert 2,
suite au sisme de 2003, peuvent prtendre
cette aide, condition de rembourser lin-
demnisation perue et que le montant de
celle-ci soit infrieur 200 000 DA.
APS
ALGRIE - TUNISIE
Le ministre tunisien
de l'Industrie, de
l'Energie et des
Mines Alger
Le ministre tunisien de
l'Industrie, de l'Energie et
des Mines, Kamal Bena-
ceur, effectuera du 1
er
au 3
septembre une visite en
Algrie l'invitation du
ministre de l'Energie, You-
cef Yousfi, a indiqu di-
manche un communiqu
du ministre.
Durant sa visite, le mi-
nistre tunisien qui
conduira une importante
dlgation de hauts res-
ponsables et des directeurs
gnraux d'entreprises tu-
nisiennes du secteur de
l'nergie devra s'entretenir
avec M. Yousfi en vue de
dvelopper les relations
de coopration entre les
deux pays dans l'nergie.
Dans ce cadre, des ren-
contres sont galement
prvues avec des responsa-
bles du groupe Sonatrach,
Sonelgaz et Naftal, pr-
cise-t-on de mme source.
Par ailleurs, le ministre
tunisien sera reu aussi
par MM. Abdesslam Bou-
chouareb et Amara Ben-
youns respectivement mi-
nistres de l'Industrie et des
Mines et du Commerce.
TRANSFERT DES EAUX DU SUD ALGRIEN VERS LES HAUTS PLATEAUX :
Les tudes techniques acheves
avant fin 2014
Les tudes techniques relatives au projet de transfert des eaux partir du Sud algrien
vers les Hauts Plateaux seront acheves avant la fin de lanne en cours, a annonc,
dimanche partir de Laghouat, le ministre des Ressources en eau, Hocine Necib.
Leministreaprcis, enmargedesa
visite de travail et dinspection dans la
wilayadeLaghouat, quelestudesdece
projet, retenu au titre du plan directeur
dusecteur, enregistrent untauxd'avan-
cement satisfaisant.
Une fois les tudes acheves, le pro-
jet sera inscrit dans le cadre de la loi de
finances 2016, ce qui permettra en-
suite le lancement des travaux de ra-
lisation, a indiqu M. Necib.
Le projet prvoit, dans une pre-
mire phase, le raccordement de la
wilaya de Djelfa, alors que sa deuxime
phase du raccordement concernera
Boussada, Msila et Tiaret, a-t-il prcis.
Au cours de linspection du chantier de
ralisation du barrage Seklafa, dans
la commune de Oued-Mzi, le ministre
a exhort les responsables concerns
acclrerlerythmedestravauxpourrat-
traper le retard et rceptionner dans les
dlais ce projet qui contribuera am-
liorer l'approvisionnement en eau po-
table et l'irrigation, en juillet 2015.
Cette infrastructure, dont la capacit
demmagasinement de leau atteindra
les 42 millions de m3/an, va permettre
dirriguer 1.400 hectares de terres agri-
coles, selon les explications fournies
la dlgation ministrielle. Un montant
de 8 milliards de dinars a t rserv
la ralisation du projet qui a enregistr
un avancement de 58%, selon la mme
source.
Acette occasion, M. Necib a insist
surlancessitdacclrerlerythmedes
travaux de ralisation des projets rele-
vant du secteur travers la wilaya, no-
tamment les 45 puits, dont certains
sont en cours de ralisation et dautres
en phase dquipement, en vue dam-
liorerlalimentationeneaupotable. Au-
paravant, le ministre avait procd la
mise en service dune station de traite-
ment des eaux uses implante dans la
commune de Tadjmout. Une enve-
loppe de 160 millions de dinars a t
consacre la ralisation de cette nou-
vellestationdotedunecapacitdetrai-
tement de 1 200 litres/jour, selon la
fiche technique du projet.
Le ministre a inspect galement le
chantier de ralisation dune station de
traitement des eaux uses dans la com-
mune dAflou pour un cot de 4,2 mil-
liards de dinars, dont le taux d'avance-
ment des travaux est 30%, a-t-on ex-
pliqu. Sagissant du retard des travaux
de ralisation enregistr dans cette fu-
ture station destine lirrigation agri-
cole et la prservation de lenvironne-
ment, le ministre a instruit les respon-
sables de lentreprise de ralisation a
achever les travaux dans un dlai qui ne
dpassera pas la fin du mois de septem-
breprochain. M. Necibagalement ins-
pectunchantierdecollectedeauxplu-
viales situ prs du jardin botanique de
Laghouat, dont les travaux de ralisa-
tion ont enregistr un taux davance-
ment de 60%.
Ce projet vise prserver la ville de
Laghouatdesinondations, selondesres-
ponsablesdusecteurdesRessourcesen
eau. Le ministre devait clturer sa visite
detravail et dinspection, dunejourne,
dans la wilaya de Laghouat, par la mise
en service dun rseau dalimentation
delacommunedeKsarEl-Hiraneneau
potable, partirdelacommunedEl-As-
safia, sur une distance de 16 km. Cette
opration permettra d'amliorer les
conditions daccs leau potable dans
cette rgion, a-t-on signal.
La runion tripartite (Gouvernement-Centrale syndi-
cale-Patronat), prvue en septembre prochain, abordera
les mesures d'application de la suppression de l'article 87-
bis du code du travail, a indiqu dimanche Alger le pr-
sident de la Confdration gnrale des entreprises alg-
riennes (Cgea), Habib Yousfi.
S'exprimant lors d'une confrence-dbat sur les dimen-
sions conomiques de la suppression de l'article 87-bis d-
cide lors du dernier Conseil des ministres
M. Yousfi a indiqu qu'en septembre, il yaura une ru-
nion tripartite pour dbattre des dcisions prendre
pour aboutir l'application de la dcision de suppression
de cet article.
L'article 87-bis de la loi 90-11 relative aux relations de
travail stipule que le salaire minimum national garanti
(Smng) doit comprendre le salaire de base, les primes et
les indemnits, quelle que soit leur nature, l'exception
des indemnits verses pour payer les dpenses assumes
par le travailleur.
L'abrogation de l'article, longtemps rclame par les syn-
dicats, a t introduite dans le projet de loi de finances pour
2015 adopt en Conseil des ministres. Pour M. Yousfi, il est
invitable daugmenter les salaires en insistant sur la n-
cessit daugmenter la production.
Plusieurs intervenants, experts en conomie et des d-
puts, se sont exprims lors de cette rencontre initie par
l'Union gnrale des commerants et artisans algriens (Ug-
caa). Selon Mhamed Hamidouche, le taux dinflation an-
nuel en Algrie qui oscille entre 3% et 4% risque daug-
menter dans les annes venir suite la dcision dabro-
gation de larticle 87-bis.
Tout en appelant valuer les retombes financires de
cette suppression sur le budget, il a expliqu que la dfi-
nition du Smng dans le cadre du mme article tait dicte
par certaines contraintes dans les annes 1990 et quen 2014,
il y a ncessit, estime-t-il, deffectuer des changements.
De son ct, Mohamed Hadouche, acadmicien et dput
reprsentant de la communaut algrienne ltranger,
a estim que si lon augmente les salaires sans augmen-
ter la production et la productivit, on va sorienter vers
linflation.
Pour lapplication de la loi qui modifie larticle 87-bis,
il faut attendre la finalisation des dcrets et de circulaires
interministrielles entre le ministre des Finances et ce-
lui ne charge du Travail et de lassurance sociale, a-t-on en-
core expliqu. APS
EMPLOI
La prochaine tripartite abordera
les mesures d'application
de la suppression de l'article 87-bis
Lundi 1
er
Septembre 2014 DK NEWS
ACTUALIT 4
Habitat
Relogement
de 1 152 familles dOran
Gydel et Oued Tlelat
Pas moins de 1.152 familles
d'Oran ont t reloges hier
dans des logements
dcents Gdyel, une
commune chef-lieu de
dara situe lEst dOran et
Oued Tllat, chef-lieu de
dara, au sud dOran, a-t-on
constat sur place.
Ces familles dtentrices de pr-af-
fectations et dont 518 rsidaient dans
des immeubles menaant ruine
(class rouge) relevant du seul secteur
urbain "Derb" et 283 du primtre ur-
bain dEl Hamri relevant de la com-
mune dOran, ont t reloges au ni-
veau du site daccueil (1) la cit 1.500
logements Gdyel.
Cette opration de relogement,
initie dans le cadre de la rsorption
de lhabitat prcaire (RHP) a touch 72
autres familles dont 63 "En-nakhil",
un site dhabitation prcaire situ ha
Fellaoucne (Ex El Barki) relevant
du secteur urbain El Makkari (Oran)
ainsi que 9 autres Sidi El Houari. Le
reste des familles qui sont galement
dtentrices de dcisions daffectation
ont t reloges Oued Tllat.
Il sagit de la deuxime opration de
finalisation de logements publics lo-
catifs qui a fait lobjet de pr-affecta-
tions aprs celle de 2013, a soulign le
directeur gnral de loffice de promo-
tion et de gestion immobilire (OPGI),
Benallal Dorbane.
Il a ajout que le bidonville "En-na-
khil" dEl Barki sera rcupr au pro-
fit dun programme de 300 logements
publics locatif, confi une entreprise
chinoise, expliquant que ce pro-
gramme tait en souffrance faute de
sites.
Quelque 750 fourgons et camions
bennes ont t mobiliss pour cette
opration de relogement suite aux en-
gagements pris sur lchancier et le
calendrier dcid en commun avec les
reprsentants des dtenteurs des pr-
affectations des quartiers Derb, El
Hamri et Ghoualem (ex-Mdioni), a
dclar lAPS le chef de dara dOran,
Kias Benamar qui a tenu rassurer
que la premire phase ayant dbut au
mois daot sera suivie par une autre
le mois doctobre et dcembre pro-
chains, en fonction de la livraison
des programmes de logements. Kad-
dour Benouali, un habitant de hai
Derb qui a bnfici dun F3 Gdyel
na pas trouv les mots pour exprimer
sa joie tout comme Abdelkader Bou-
dehassa de ha El Hamri qui dclare,
les larmes aux yeux, avoir "recou-
vrer sa dignit".
"Nous passions la nuit, la peur au
ventre, de peur que le toit du haouch
nous tombe sur la tte", soutiennent
nombre de personnes interroges
qui esprent que dautres familles du
quartier qui attendent leur tour bn-
ficieront aussi.
Dans le cadre de la poursuite du
programme de rsorption de l'habi-
tat prcaire (RHP) qui comporte
10.000 logements dans la wilaya dO-
ran, ont t reloges 86 familles qui
rsidaient au Ravin blanc ha "Es-
seddikia", 416 autres de hai "Es-sanaw-
bar" (ex Planteurs), 1.120 familles de
sites d'habitat prcaire des diffrents
secteurs urbains d'Oran, 240 autres de
la commune d'Ain El Kerma, 120 de la
commune de Bousfer, 100 de la com-
mune de Hassi Ben Okba, 580 de la
commune de Sidi Chahmi et 120 fa-
milles de la commune dEl-Braya, a-
t-on rappel dans un communiqu de
la wilaya.
Trois nouveaux lyces
seront ouvertsdanslawilaya
de Sidi Bel-Abbs pour la
rentre scolaire 2014-2015,
a-t-on appris hier la direc-
tion de l'ducation. Ces nou-
veaux lyces qui seront ou-
verts dans les communes de
Tessala, Belarbi et Sidi Kha-
led, s'ajouteront aux 39 au-
tres dont dispose le secteur
de l'ducation dans la wi-
laya, a prcis M. Bensmi-
cha Rachid, chef de service
de la programmation et du
suivi. Les deux lyces de
Belarbi et Tessala d'une ca-
pacit d'accueil de 800
lves chacun, sont dotes
de demi-pensionnats, alors
que le lyce de Sidi Khaled
a une capacit de 1.000
lves, a indiqu le mme
responsable annonant,
d'autre part, l'ouverture de
sept (07) nouvelles cantines
scolaires d'une capacit de
200 places chacune le mois
d'octobre. Trois (3) de ces
cantines seront ouvertes
Sidi Bel-Abbs et une dans
chacune des communes de
Tessala, Ben Badis, Telagh
et Taoudmout. La wilaya
de Sidi Bel-Abbs dispose,
en matire d'infrastruc-
tures, de 42 lyces dont les
trois (03) nouveaux, 93 CEM
et 276 coles primaires.
Sidi Bel-Abbs:
Ouverture de trois nouveaux lyces
Le sanglier est suspect de
contamination du cheptel bovin
touch par la fivre aphteuse, se-
lon le directeur des services
agricoles (DSA) de la wilaya
d'Oran.
Une telle suspicion n'est pas
carter, a soutenu Benaouda
Abdelli,qui a annonc que des
battues de sangliers seront orga-
nises prochainement au ni-
veau de la fort de Msila et la
zone de Bouachria sur les hau-
teurs d'Oran.
D'autre part, le responsable a
fait savoir que lalerte est maxi-
male aprs que le premier foyer
de cette pizootie a t dtect au
niveau du douar Bouachria, re-
levant de la commune de Misser-
ghine.
Il a ajout que 163 ttes de bo-
vins dtenus par trois leveurs de
cette zone affectes par la fivre
aphteuse ont fait lobjet dun
abattage systmatique le 29 aot
dernier, suivi le lendemain par
une opration de dsinfection de
lenvironnement.
En matire de prvention, il
a indiqu que la direction des
services agricoles a procd la
vaccination de 12.000 ttes de bo-
vins pour un effectif recens de
13.000 au niveau de la wilaya
dOran.
"Nous disposons de quoi vac-
ciner 4.000 autres ttes de bo-
vins, voire plus" a-t-il encore
dclar, assurant que lquipe de
vtrinaires mobilise sera do-
te en moyens pour vacciner
tout le cheptel au courant de
cette semaine.
APS
Fivre aphteuse:
Suspicion de contamination du cheptel
bovin par le sanglier
CONSTANTINE:
Hausse des cas
"dagression"
douvrages
gaziers et
dlectricit
Les cas "dagression" douvrages ga-
ziers et dlectricit sont "en hausse"
durant les huit derniers mois de lan-
ne en cours, par rapport la mme
priode de 2013, a-t-on appris hier au-
prs de la Socit de distribution de
llectricit et du gaz-Est dAli Mend-
jeli (Constantine).
Cent quarante-sept (147) atteintes
de tiers sur les rseaux gaziers ont t
recenses de janvier aot 2014 contre
120 incidents signals lanne der-
nire, a indiqu la responsable de la
communication de la SDE, Ouahiba
Takhrist, prcisant que 75% de ces
agressions ont t causs par des en-
treprises.
Les agressions sur les cbles souter-
rains et ariens dlectricit ont gale-
ment augment pour passer de 37 inci-
dents en 2013 45 durant les huit der-
niers mois de cette anne, a-t-on not.
Affirmant que les atteintes rpti-
tion des ouvrages gaziers et dlectri-
cit affaiblissent les rseaux dnergie
et dtriorent la qualit du service, la
mme responsable a voqu le cas de
lagression sur la conduite principale
de gaz de la commune dAn Abid, sur-
venue la semaine passe, pnalisant
1.400 familles et qui a ncessit plus
de dix heures de travaux de rpara-
tions.
Des oprations de sensibilisation
des entreprises publiques et prives
aux dangers lis aux agressions des
ouvrages gaziers et d'lectricit ont t
lances par la SDE-Ali Mendjeli, au
cours de cette anne, a rappel la res-
ponsable. Elle a indiqu, ce propos,
que les entreprises ont t invites se
rapprocher des services techniques de
la SDE pour obtenir les cartes dtermi-
nant les couloirs de servitude des r-
seaux souterrains et arien. Lessen-
tiel des agressions des ouvrages ga-
ziers et dlectricit a t enregistr
sur les chantiers ouverts la nouvelle
ville Ali-Mendjeli, a encore rappel
M
me
Takhrist. La SDE dAli Mendjeli
couvre onze (11) communes sur les
douze que compte la wilaya de
Constantine.

Lundi 1
er
Septembre 2014
DK NEWS
ACTUALIT 5
EDUCATION
AN DEFLA :
Plus de 13
millions DA pour
lacquisition de
trousseaux
scolaires au
profit des lves
dmunis
Plus de treize (13) millions DA ont
t consacrs lacquisition de trous-
seaux scolaires au profit des lves is-
sus de familles dmunies dans la
wilaya de An Defla, a-t-on appris
auprs de la direction de laction so-
ciale (DAS).
Un peu plus de 10 000 lves du
cycle primaire seront touchs dans
un premier temps par cette opration
de solidarit, organise en prvision
de la prochaine rentre scolaire, a in-
diqu la mme source, qui a prcis
que des articles scolaires ainsi que
des tabliers seront remis aux lves
ncessiteux.
Une commission sectorielle char-
ge de lachat darticles scolaires de
qualit comptant en son sein no-
tamment des reprsentants des direc-
tions de lAction sociale, de lEduca-
tion, de lAdministration locale (DAL)
et du Commerce a t mise en place
dans le cadre de cette opration, a
soulign la mme source.
La distribution des trousseaux
scolaires se fera au profit des inspec-
teurs pdagogiques de chaque cir-
conscription scolaire de la direction
de lEducation de la wilaya, lesquels
se chargeront de les remettre aux
lves ncessiteux, a-t-on signal de
mme source.
MASCARA:
Rception
de 27 classes
d'extension
de 12 coles
Le secteur de l'ducation dans la
wilaya de Mascara a enregistr cette
semaine la rception de 27 classes
dans le cadre de l'extension de 12
coles travers huit communes, a-t-
on appris hier auprs du charg d'in-
formation la direction de l'duca-
tion.
M. Benacer Noureddine a prcis
que 8 classes dans deux coles ont t
rceptionnes au chef-lieu de wi-
laya, deux autres classes au village
Messaadia, trois dans deux coles
dans la commune de Sidi Kada, cinq
dans deux tablissements dans la
commune de Mohammadia dont
trois au nouveau ple urbain sud et
le reste dans les communes de Oued
El Abtal, Ras El Ain Amirouche, El
Mamounia et Ghriss.
Ces nouvelles classes inscrites
dans le cadre du programme de 2013
contribueront l'augmentation de la
capacit d'accueil des coles et la
baisse du taux d'occupation.
Plus de 201.000 lves des trois pa-
liers de l'ducation sont attendus la
rentre scolaire dont prs 107.000 au
cycle primaire rpartis sur 433 coles.
APS
C r a s h d ' u n a v i o n
cargo ukrainien
au sud de l'aroport de Tamanrasset
Le ministre des Transports, Amar
Ghoul, a annonc samedi soir Taman-
rasset le dbut de l'opration d'identi-
fication des victimes du crash de l'avion
cargo ukrainien, survenu dans la nuit
de vendredi samedi prs de l'aroport
de Tamanrasset, ajoutant que les re-
cherches se poursuivaient pour trouver
les deux boites noires.
Dans une dclaration la presse, en
marge de sa visite au lieu du crash en
compagnie du directeur gnral de la
Protection civile, Mustapha El Habiri,
et des reprsentants des diffrents
corps de scurit, M. Ghoul a prcis
que les familles des sept (7) victimes du
crash de l'avion ukrainien arriveront
prochainement en Algrie pour para-
chever les oprations d'analyse de l'ADN
des victimes prvues au niveau des la-
boratoires du commandement de la
Gendarmerie nationale l'Institut de
Bouchaoui (Alger).
Trois corps du personnel de bord
sont compltement calcins, tandis
que les restes des corps des quatre au-
tres victimes se sont parpills sur le lieu
du crash, localis une quinzaine de ki-
lomtres au sud-ouest de la ville de Ta-
manrasset, a indiqu le ministre.
Il a ajout qu'un cordon de scurit
avait t tabli autour du lieu du crash
pour faciliter les oprations de re-
cherche et d'investigation qui se drou-
lent, en coordination avec l'Arme na-
tionale populaire (ANP), le commande-
ment de la Gendarmerie nationale et la
Direction gnrale de la Sret natio-
nale (DGSN). "Les oprations de re-
cherche des deux botes noires se pour-
suivent avec la coopration de tous les
services et secteurs concerns" pour d-
terminer les circonstances relles de
cette catastrophe arienne, a affirm M.
Ghoul, ajoutant que les contacts sont
toujours en cours avec les autorits
ukrainiennes par le biais des services du
ministre des Affaires trangres.
M. Ghoul a indiqu que les opra-
tions de recherche et d'investigation
concernant le crash de l'avion ukrainien
se droulaient sous la supervision des
autorits algriennes, conformment
aux normes en vigueur de l'Organisa-
tion de l'aviation civile internationale
(OACI), selon lesquelles l'enqute me-
ne en de pareils cas doit tre supervi-
se par le pays o le crash a eu lieu.
L'avion relevant de la compagnie
arienne "Ukraine Air Alliance", a perdu
le contact avec la tour de contrle de l'a-
rodrome de Tamanrasset trois minutes
aprs son dcollage partir dudit aro-
port, soit 1h44 mn GMT (2:44mnheure
locale)", a dit M. Ghoul, prcisant qu'au
moment de la perte de contact, l'avion
volait plus de 300 m de hauteur.
L'aronef de type "Antonov 12" assu-
rait un vol cargo partir de l'aroport
Prestwick (Glasgow-UK) vers Malabo
(Guine Equatoriale), avec plusieurs es-
cales techniques, respectivement
Santiago (Espagne) et aux aroports
de Ghardaa et Tamanrasset. Une autre
escale technique tait galement pr-
vue Bamako (Mali).
L'aronef en question qui transpor-
tait des quipements ptroliers de 30
tonnes, s'tait ravitaill en 13 tonnes de
carburant l'aroport de Tamanrasset.
Les instances judiciaires de la wilaya
de Tamanrasset ont ordonn d'engager
des investigations prliminaires sur
les causes et circonstances du crash.
Pour lucider les circonstances du
crash de cet avion, ont t installes une
commission d'enqute au niveau du mi-
nistre des Transports, prside par le
directeur gnral de l'Aviation civile au
ministre, et une cellule de crise, pr-
side par le secrtaire gnral du minis-
tre.
Dbut de l'opration
d'identification des victimes
Conduite par le ministre
des Transports Amar Ghoul,
accompagn notamment du
directeur gnral de la Pro-
tection civile Mustapha El
Habiri et des reprsentants
des diffrents corps de scu-
rit, cette dlgation va su-
perviser le lancement des
investigations prliminaires
sur les circonstances du
crash. La Cour de Tamanras-
set a indiqu que les ins-
tances judiciaires de la wilaya
de Tamanrasset ont ordonn
d'engager des investigations
prliminaires sur les cir-
constances du crash de
l'avion de type "Antonov 12"
appartenant la compagnie
arienne "Ukraine air Al-
liance" avec 7 personnes
bord, tous membres de
l'quipage. L'aronef, qui
transportait des quipe-
ments ptroliers, assurait
un vol cargo partir de l'a-
roport de Glasgow vers Ma-
labo (Guine quatoriale),
avec plusieurs escales tech-
niques dont les aroports de
Ghardaa et Tamanrasset. Il
s'est cras trois minutes
aprs son dcollage de l'a-
roport de Tamanrasset soit
1h44 mn GMT.
Des oprations de re-
cherches ont t aussitt lan-
ces sur le site du crash situ
dans une zone montagneuse,
prs de la localit de Ta-
grembat, 15 km au sud de
l'aroport de Tamanrasset, et
une distance de 25 km du
chef lieu de wilaya.
Dans une dclaration
Alger juste avant son dpart
vers Tamanrasset, M. Ghoul
a affirm que les causes de
cet accident arien ne se-
ront connues qu'aprs en-
qute. "Une cellule de crise et
une commission d'enqute
viennent d'tre installes au
niveau du ministre afin
d'lucider les circonstances
du crash de cet avion de type
+Antonov 12+ avec 7 per-
sonnes bord", a-t-il dclar
confirmant qu'aucun survi-
vant n'a t retrouv sur les
lieux du crash. Selon M.
Ghoul, la commission d'en-
qute est prside par le di-
recteur gnral de l'Aviation
civile au ministre.
Il a affirm que l'appa-
reil qui se dirigeait Ma-
labo (Guine quatoriale) a
effectu deux escales tech-
niques Ghardaa puis Ta-
manrasset avant de s'craser
peu aprs son dcollage de
l'arodrome de Tamanrasset
1h44 mn GMT (2h 44 heure
algrienne). "Nous sommes
en contact permanent avec
les autorits ukrainiennes" a
galement indiqu le minis-
tre qui tait accompagn
aussi du consul d'Ukraine
Alger lors du dplacement
Tamanrasset.
Une dlgation multisectorielle
sur les lieux de l'accident
Une dlgation intersectorielle tait samedi, en fin d'aprs-midi, sur le lieu du crash de
l'avion-cargo ukrainien qui s'est cras l'aube une dizaine de kilomtres au sud de
l'aroport de Tamanrasset, a-t-on constat.
Lundi 1
er
Septembre 2014 DK NEWS
ACTUALIT 6
D i a l o g u e i n t e r m a l i e n :
Lamamra reoit le
ministre malien
des Affaires
trangres...
Le ministre des affaires trangres,
Ramtane Lamamra, a reu hier Alger,
le ministre malien des Affaires tran-
gres, de l'intgration et de la coopration
internationale, Abdoulaye Diop.
La rencontre a galement runi les
membres des dlgations des deux pays
au sige du ministre des Affaires tran-
gres. M. Diop est arriv hier matin en Al-
grie pour prendre part la deuxime
phase du dialogue intermalien, au-
jourdhui.
Le ministre malien avait ritr, lors
de sa visite du 21 aot, l'issue des travaux
de la 6
e
session du Comit bilatral stra-
tgique algro-malien, la confiance de
son pays en l'Algrie, dans le cadre du dia-
logue intermalien.
"Nous avons ritr l'Algrie et
son gouvernement toute notre confiance",
avait-il affirm.
... et rencontre
les reprsentants
de l'ONU,de l'UA
et de la Cdao
Le ministre des Affaires trangres,
Ramtane Lamamra a rencontr hier Al-
ger le reprsentant spcial du secrtaire
gnral des l'ONU et chef de la Minusma,
Albert Grard Bert Koenders, le haut re-
prsentant de l'UA pour le Mali et le Sa-
hel, Pierre Buyoya et le reprsentant
spcial de la Cdao au Mali, Aboudou
Cheaka.
La sance de travail entre le chef de la
diplomatie algrienne et les reprsen-
tants de l' ONU, l' UA et la Cdao a
concern la seconde phase du dialogue
intermalien.
La phase initiale de ce dialogue, qui
avait eu lieu du 17 au 24 juillet Alger,
avait t couronne par la signature par
le gouvernement du Mali et six mouve-
ments politico-militaires du nord de ce
pays de deux documents comportant "la
feuille de route pour les ngociations
dans le cadre du processus d'Alger" et une
"dclaration de cessation des hostilits".
Outre les reprsentants du gouver-
nement du Mali, les six mouvements si-
gnataires des deux documents taient le
Mouvement arabe de l'Azawad (MAA),
la Coordination pour le peuple de l'Aza-
wad (CPA), la Coordination des Mouve-
ments et Fronts patriotiques de rsistance
(CM-FPR), le Mouvement national de li-
bration de l'Azawad (MNLA), le Haut
conseil pour l'unit de l'Azawad (HCUA)
et le Mouvement arabe de l'Azawad (dis-
sident).
Reprise aujourdhui Alger
du dialogue intermalien
pour rsoudre la crise dans le Nord-Mali
La phase initiale de ce dialogue,
qui avait eu lieu du 17 au 24 juillet
Alger, avait t couronne par la si-
gnature par le gouvernement du
Mali et six mouvements politico-
militaires du nord de ce pays de
deux documents comportant "La
feuille de route pour les ngociations
dans le cadre du processus d'Alger"
et une "Dclaration de cessation des
hostilits".
Outre les reprsentants du gou-
vernement du Mali, les six mouve-
ments signataires des deux docu-
ments taient le Mouvement arabe de
l'Azawad (MAA), la Coordination
pour le peuple de l'Azawad (CPA), la
Coordination des Mouvements et
Fronts patriotiques de rsistance
(CM-FPR), le Mouvement national de
libration de l'Azawad (MNLA), le
Haut conseil pour l'unit de l'Azawad
(HCUA) et le Mouvement arabe de
l'Azawad (dissident).
L'Algrie, en sa qualit de chef de
file de la mdiation, a fix au 1
er
sep-
tembre le lancement de ces ngocia-
tions dans le cadre du Processus
d'Alger, afin de runir "l'ensemble
des conditions susceptibles de favo-
riser leur tenue dans un climat serein
et constructif" et ce la demande de
parties maliennes qui "ont souhait
disposer de temps suffisant pour la
consolidation et le parachvement de
leurs consultations et prparations",
selon le ministre des Affaires tran-
gres.
Cette seconde phase qui consiste
en un dialogue de "fond" se tiendra
"dans le cadre du respect de la sou-
verainet de l'Etat et du peuple ma-
liens et avec la participation d'acteurs
rgionaux et continentaux", avait
indiqu le ministre des Affaires
trangres, M. Ramtane Lamamra en
recevant Alger il y a quelques jours
son homologue malien, M. Abdou-
laye Diope.
Ces pourparlers doivent dbou-
cher sur un plan de rglement qui
servira de base l'laboration d'un
accord de paix. Concernant l'tape de
la finalisation de l'accord, elle consis-
tera principalement mettre en
forme le plan de rglement et labo-
rer, dans les formes juridiques
convenues, "un accord de paix glo-
bale et dfinitif ".
Mardi dernier, des groupes ar-
ms touareg et arabes avaient entam
Ouagadougou des discussions en
vue d'"harmoniser" leurs revendica-
tions avant la poursuite du dialogue.
Outre l'Algrie, l'quipe de mdia-
tion comporte les Nations unies,
l'Union africaine (UA), l'Union euro-
penne (UE), la Communaut cono-
mique des Etats de l'Afrique de
l'Ouest (Cdao), l'Organisation de la
Coopration islamique (OCI), le Bur-
kina Faso, la Mauritanie, le Niger et
le Tchad.
Le rle de l'Algrie salu
A l'issue des travaux Alger de la
sixime session du Comit bilatral
stratgique algro-malien sur le
Nord du Mali tenue le 21 aot, le
gouvernement malien a renouvel sa
"confiance" en l'Algrie et a exprim
sa "haute" apprciation des efforts
qu'elle dploie pour la paix et la sta-
bilit dans le pays.
Le chef de la mission de l'Organi-
sation des nations unies (ONU) au
Mali (Minusma), Bert Koenders a
estim que l'Algrie a men avec un
"franc succs" sa mdiation en vue
d'aboutir la paix et la stabilit dans
ce pays.
"Les ngociations vont prendre du
temps, mais c'est dj un processus
qui s'est mis en place, ce qui consti-
tue une srieuse avance", a assur
M. Koenders.
L'Union europenne (UE) a ga-
lement "salu" le rle de "facilitation"
mene par l'Algrie pour l'adoption
d'une feuille de route afin de parve-
nir un accord de paix global pour
le Nord-Mali.
L'UE s'est rjouie que les parties
aient "russi se mettre d'accord sur
les principes fondamentaux qui doi-
vent encadrer les ngociations ve-
nir et un calendrier pour un rgle-
ment durable du conflit".
Elle s'est, par ailleurs, engage
"accompagner ce processus sur le
plan diplomatique et dans sa mise en
uvre matrielle sur le plus long
terme, notamment travers son ap-
pui au Mali et la Stratgie Sahel".
La France, qui a men une inter-
vention militaire dans le Nord-Mali
pour chasser les groupes terroristes,
a aussi exprim par la voix de son
prsident Franois Hollande son
soutien la dmarche algrienne.
"La France approuve sans rserve
l'action de l'Algrie dans le proces-
sus malien", a affirm M. Hollande.
Se flicitant de l'adoption d'une
feuille de route, le secrtaire gn-
ral de l'ONU Ban Ki-moon a soulign
la ncessit "d'tablir des conditions
propices au progrs des ngocia-
tions en cours".
Cette deuxime phase du dia-
logue intermalien intervient au len-
demain de la libration des deux
derniers otages algriens sur les
sept enlevs en avril 2012 Gao (nord
du Mali).
Le dialogue intermalien reprendra aujourdhui Alger pour trouver une solution
globale et ngocie au problme des rgions nord du Mali, aprs une premire
phase, tenue en juillet dernier et sanctionne par la signature d'une feuille de route
et une "dclaration de cessation des hostilits" entre le gouvernement malien et les
groupes politico-militaires.
ACTUALIT
Lundi 1
er
Septembre 2014
DK NEWS 7
D i a l o g u e i n t e r m a l i e n :
L'UA
sera prsente
pour encourager
les Maliens aller
de l'avant
L'Union africaine (UA) sera prsente la se-
conde phase du dialogue intermalien prvu au-
jourdhui Alger, pour encourager les Maliens
aller de l'avant et pour soutenir la mdiation
sous le leadership de l'Algrie, a soulign hier
Alger, le haut reprsentant de l'UApour le Mali
et le Sahel, Pierre Buyoya.
M. Buyoya a dclar la presse l'issue de la
sance de travail avec le chef de la diplomatie
algrienne, Ramtane Lamamra et les reprsen-
tants de l'ONU et la Cdao que "l'Union afri-
caine est l pour encourager les Maliens aller
de l'avant lors de cette phase dcisive des ngo-
ciations qui commencera demain".
Il a ajout que l'UA est galement prsente
pour "soutenir la mdiation internationale
sous le leadership de l'Algrie et de son minis-
tre Lamamra".
Par ailleurs, le haut reprsentant de l'UApour
le Mali et le Sahel a indiqu que la sance de tra-
vail tait l'occasion pour "discuter seulement de
la feuille de route et des conditions de scurit",
tout en relevant l'importance d'aller au fond des
choses en encourageant les Maliens, a-t-il dit,
"oser aborder les vrais problmes".
"Nous sommes tous conscients de ce moment
important, il faut que les Maliens sachent que
nous sommes l et que la communaut inter-
nationale est l pour les soutenir", a-t-il affirm.
"Je suis optimiste. Je pense que les conditions
sont, aujourd'hui, runies pour la signature d'un
accord dfinitif", a ajout M. Buyoya.
Par ailleurs, le responsable africain a exprim
ses condolances et celle de l'UA pour le dcs
des diplomates algriens, "cause de la folie
meurtrire des terroristes", a-t-il dit, relavant
l'existence d'un "problme srieux" dans la
rgion qui doit tre pris en charge par tout le
monde. Parmi les sept diplomates algriens,
otages depuis leur enlvement Gao (nord du
Mali) en avril 2012, deux sont dcds, deux ont
t librs hier, samedi, trois l'avaient t
quelques jours aprs leur enlvement.
La libration des deux derniers otages est in-
tervenue la veille du dbut de la seconde phase
du dialogue intermalien.
La phase initiale de ce dialogue, qui avait eu
lieu du 17 au 24 juillet Alger, avait t couron-
ne par la signature par le gouvernement du
Mali et six mouvements politico-militaires du
nord de ce pays de deux documents comportant
"La feuille de route pour les ngociations dans
le cadre du processus d'Alger" et une "Dclara-
tion de cessation des hostilits".
Outre les reprsentants du gouvernement du
Mali, les six mouvements signataires des deux
documents taient le Mouvement arabe de
l'Azawad (MAA), la Coordination pour le peu-
ple de l'Azawad (CPA), la Coordination des
Mouvements et Fronts patriotiques de rsistance
(CM-FPR), le Mouvement national de libration
de l'Azawad (MNLA), le Haut conseil pour
l'unit de l'Azawad (HCUA) et le Mouvement
arabe de l'Azawad (dissident).
APS
La communaut conomique des
Etats de l'Afrique de l'Ouest (Cdao)
soutient les efforts de l'Algrie de
mdiation dans le dialogue inter-
malien et qui ont permis de le sortir
d'un cercle "vicieux", a souligndi-
manche le reprsentant spcial de la
Cdao au Mali, Aboudou Cheaka.
"La Cdao est ici pour soutenir
les efforts de l'Algrie qui nous ont
permis de sortir du cercle vicieux, le-
quel nous avait enferm dans un
processus qui tournait en rond et
n'avanait pas", a dclar la presse
M. Cheaka, l'issue de la sance de
travail qu'il a tenue avec le ministre
des Affaires trangres, Ramtane
Lamamra, et les reprsentants de
l'ONU et de l'Union africaine (UA).
"Cette fois-ci la ligne doit tre en-
treprise vers la paix et cela grce
l'engagement ferme du gouverne-
ment algrien et de tous les moyens
mis la disposition de toute l'Afrique
et de la Cdao", a-t-il ajout.
M. Cheaka a indiqu que "les r-
sultats, esprs positifs, vont rester
dans l'histoire"qui retiendra, selon
lui, que "lorsque les Africains se mo-
bilisent, ils ont les capacits et les
moyens de rgler leurs problmes".
"Je suis d'autant plus optimiste que
nous avons vu pour une fois, le gou-
vernement malien lui-mme trs
mobilis. Aprs le premier tour de n-
gociations, il a donn des explications
toutes les parties prenantes au Mali
au point de dclencher un engoue-
ment pour tous les Maliens qui vou-
laient participer aux ngociations
et apporter leur contribution une
solution durable", a-t-il not. Le re-
prsentant spcial de la Cdao au
Mali a prsent par ailleurs, ses
condolances et celles de son organi-
sation suite au dcs des diplomates
algriens. Parmi les sept diplomates
algriens, otages depuis leur enlve-
ment Gao (nord du Mali) en avril
2012, deux sont dcds, deux ont t
librs hier, samedi, trois l'avaient t
quelques jours aprs leur enlve-
ment.
La phase initiale du dialogue in-
termalien, qui avait eu lieu du 17 au
24 juillet Alger, avait t couronne
par la signature de deux documents
comportant "La feuille de route pour
les ngociations dans le cadre du
processus d'Alger" et une "Dclaration
de cessation des hostilits" entre le
gouvernement du Mali et six mouve-
ments politico-militaires du nord
de ce pays.
Outre les reprsentants du gouver-
nement malien, les six mouvements
signataires des deux documents
taient le Mouvement arabe de l'Aza-
wad (MAA), la Coordination pour le
peuple de l'Azawad (CPA), la Coordi-
nation des Mouvements et Fronts
patriotiques de rsistance (CM-FPR),
le Mouvement national de libra-
tion de l'Azawad (MNLA), le Haut
conseil pour l'unit de l'Azawad
(HCUA) et le Mouvement arabe de
l'Azawad (dissident).
La Cdao soutient les efforts
de mdiation de l'Algrie
Le ministre malien des AE
se flicite de la libration
des otages algriens
Le ministre malien des Affaires tran-
gres, de l'Intgration et de la Coopra-
tion internationale, Abdoulaye Diop,
s'est flicit hier Alger, de la libra-
tion, samedi, des otages algriens au
nord du Mali, tout en prsentant ses
condolances pour les deux autres
otages dcds durant leur dtention.
"Je saisis cette occasion pour me flici-
ter du dnouement heureux suite la
libration des diplomates algriens
pris en otages au nord du Mali. Je m'in-
cline devant la mmoire de ceux qui
ont perdu la vie dans cet vnement
trs malheureux", a indiqu M. Diop
l'issue de ses entretiens avec le minis-
tre des Affaires trangres, Ramtane
Lamamra. Il a ajout que cet enlve-
ment survenu sur le sol malien "nous
rappelle combien ce qui se joue au Mali
affecte et intresse l'Algrie".
Le ministre des Affaires
trangres, Ramtane La-
mamra a affirm, hier, que
"la communaut interna-
tionale voit en l'Algrie un
facteur de stabilit dans la
rgion, un Etat capable de
construirepaixet scuritet
unbastiondelalutteantiter-
roriste et contre les crimes
transfrontaliers".
"Aprs la libration des
deux derniers otages alg-
riens Gao (Nord du Mali),
l'Algrie est dsormais
considre comme un fac-
teur de stabilit dans la r-
gion et un Etat capable de
construire la paix et la scu-
rit non seulement son
niveau et pour son peuple,
mais aussi pour la commu-
naut internationale tout
entire", a prcis M. La-
mamra dans une dclara-
tion la presse l'issue
d'une sance de travail avec
les reprsentants de l'ONU,
de l'UAet de la Cdao. La li-
bration des deux derniers
otages algriens sur les sept
diplomates enlevs en avril
2012 Gao (Nord du Mali)
"nous procure une joie im-
mense", a confi le ministre
ajoutant que "la commu-
naut internationale sait
aujourd'hui que lorsque
l'Algrie appelle la crimi-
nalisation du paiement de
ranon, elle le fait par
convictionet dfendceprin-
cipe sur le terrain en le met-
tant en pratique avant d'ap-
peler les autres le respec-
ter et le mettre excu-
tion".
Les deux derniers otages
algriens ont t librs sa-
medi. Le consul Boualem
Saies est dcd des suites
d'une maladie chronique
alorsquelediplomateTahar
Touati a t odieusement
assassin. Pour M. La-
mamra, cette libration
prouve que "l'Etat algrien
a honor sa promesse grce
la mobilisation de toutes
ses institutions sous la su-
pervision personnelle du
prsident delaRpublique".
"Cet effort national d'enver-
gure a port ses fruits et le
mrite revient galement
ceux qui ont soutenu l'Alg-
riedanssaluttecontreleter-
rorisme pour parvenir cet
heureux dnouement", a
prcis le ministre ajoutant
que la "victoire de l'Algrie a
un got d'inachev, en rai-
son de la disparition des
deux diplomates algriens
qui ont sacrifi leur vie pour
leur Patrie".
"C'est l'Algriequi atvi-
se travers l'enlvement
des agents du consulat", a
rappel le chef de la diplo-
matiealgriennesoulignant
que "l'Algrie demeurera
solidaire avec ses voisins,
notamment s'agissant de la
lutte antiterroriste et contre
les crimes transfrontaliers".
"Si l'Algrie est sortie vic-
torieuse de cette preuve,
c'est parce qu'elle a toujours
eu de bonnes intentions
pour agir et peser de tout
son poids en faveur du rta-
blissement de la scurit et
de la stabilit dans le terri-
toire malien et la rgion
tout entire", affirme M. La-
mamraqui estimeque"lali-
bration des deux otages
attestedupoidset delaplace
de l'Algrie, pays influent
dans la rgion".
M. Lamamra s'est, rap-
pelle-ton, entretenu avec
les reprsentants de l'ONU,
de l'UA et de la Cdao en
prvision du dbut au-
jourdhui de la deuxime
phase du dialogue interma-
LIBRATION DES DEUX OTAGES ALGRIENS GAO:
L'Algrie, un facteur de stabilit
pour la communaut internationale
SOCIT
Lundi 1
er
Septembre 2014
DK NEWS 8
Skikda :
La plage Oued
Lagsab (Filfila), une
des destinations
prfres des
estivants
Le critre propret, scurit et disponibi-
lit des infrastructures daccueil assur par
la plage Oued Lagsab, dans la rgion des pla-
tanes (Skikda), a fait de cette rgion touris-
tique une des destinations les mieux prises
par les estivants, toutes catgories sociales
confondues.
Cette plage, situe dans la commune de Fil-
fila (13km lest de Skikda), a ralis, durant
cette saison estivale, un score dpassant tout
pronostic, renforant ainsi ses chances de de-
venir "le rve du tourisme balnaire de la wi-
laya", ont estim unanimement des commer-
ants, des fonctionnaires et des travailleurs
parmi les habitants de cette rgion.
Cette plage urbaine est situe sur une val-
le basse, proximit de lunique voie dou-
ble existant entre Skikda-ville et Filfila o des
segments entiers ont t rservs au station-
nement des automobiles, permettant ainsi aux
"aficionados" de la nature qui se sentent "fai-
bles" devant le paysage irrsistible de cette r-
gion, de bien apprcier le tableau color of-
fert le long de la plage.
Accessible par des escaliers, cette partie du
littoral skikdi constitue un prolongement
"vident et naturel" des plages Larbi Ben
Mhidi, communment appeles "Jeanne
darc". Entre les endroits publics et les espaces
privs proposs, les estivants,ayant opt pour
ce petit coin du littoral oriental, ne font pas
de comparaison, ni de diffrence, mais plu-
tt se plaisent pleinement et se complaisent
dans cette ambiance saine et sereine.
Lenjeu de "captiver la famille" est en phase
dtre gagn par cette rgion touristique qui
assure propret, respect et mme qualit et
cot des services offerts, estime un des inves-
tisseurs privs ayant bnfici depuis 2007
dune autorisation dexploitation dune par-
tie de cette plage, au titre dun contrat de
concession.
Cette plage qui naccueillait durant les
prcdentes saisons que les visiteurs des wi-
layas de Constantine, de Stif et de Mila,
commence graduellement consolider sa
cote en sduisant les estivants de toutes les wi-
layas du pays, notamment du Centre et de
lOuest, a soulign le mme investisseur qui
a qualifi cette saison estivale de "russie".
Les jeunes activant dans les endroits de bai-
gnade publique font de leur mieux pour sa-
tisfaire les estivants en leur proposant des
abris (parasols ou tentes) des tarifs soi-
gns ne dpassant pas les 500 DA, avec,
comme bonus, une scurit, titre gracieux,
des vhicules stationns sur les abords de la
route.
Les estivants, notamment les familles, ont
exprim leur satisfaction quant aux services
offerts dans la plage Oued Lagsab (tables
quipes, parasols, douches, piscines, es-
paces de loisirs pour enfants, caftrias) le tous
des cots abordables. Mohamed de Constan-
tine, un client habitu des lieux a dnombr
les commodits assures lintrieur de cette
plage o le visiteur peut passer toute la jour-
ne en bord de mer sans avoir besoin de
quoi que ce soit.
La "grandeur" de cette plage et la propret
de son sable et de ses eaux ont "charm" Ab-
delhamid de Guelma, un habitu de ce lieu
qu'il frquente, chaque semaine, accompagn
de ses enfants. Aucun incident na t enregis-
tr sur cette plage, ont affirm les responsa-
bles de la Gendarmerie nationale qui assurent
une scurit permanente H24 sur les lieux.
Des projets "importants" ont t prvus
dans le cadre de la zone dextension touris-
tique de la commune de Filfila, ce qui va
consolider lavenir du tourisme balnaire
dans cette wilaya, a indiqu le directeur du
tourisme et de lartisanat, Abdelhak Didji, pr-
cisant que des htels de luxe seront ouverts
Filfila la prochaine saison estivale.
APS
SETIF :
Humili pour une cigarette,
il tue son frre
Azzedine Tiouri
Selon des tmoins oculaires, Le
drame sest droul en fin daprs-
midi au domicile familial de la vic-
time, lorsque suite une rixe pour
une affaire de cigarette, lan, c'est-
-dire la victime, aurait gifl son
jeune frre aprs lavoir surpris en
train de fumer une clope. Se sentant
humili et touch dans son amour-
propre, notamment devant la famille
et des invits, ce dernier sempare
dun couteau de cuisine sa porte et
porta un coup mortel son grand
frre. Evacue en urgence par les
voisins, la victime succomba ses
graves blessures avant son admis-
sion au centre hospitalo-universi-
taire Sadna-Abdenour de Stif. Aler-
ts par ce drame familial, les ser-
vices de scurit sont intervenus et
nont pas tard arrter le meurtrier
qui na oppos aucune rsistance,
car trs touch par ce qui venait de se
passer, tout en regrettant amre-
ment son geste fatal, selon toujours les
mmes tmoins. Les lments de po-
lice judiciaire de la brigade criminelle
de Stif ont diligent une enqute
pour connatre les causes exactes de
ce drame familial qui a mis en moi
et constern toute la cit Boussekine.
A. T.
La cit Boussekine,
situe la sortie nord
de la ville de Stif, a
t secoue, le week-
end dernier, par un
horrible crime qui a
cout la vie un
jeune, g de 23 ans,
victime dun coup de
couteau assen par
son frre, un
adolescent g de 18
ans.
AN AZEL (STIF) :
Plus de 150 hectares de fort ravags
par le feu
Un incendie sest d-
clar depuis mercredi der-
nier dans une fort situe
dans une montagne, dite
Bouabada, stendant entre
les deux communes dAn
Azel, au nord et Salah Bey,
dans la zone de Tanzourte,
dans la wilaya de Stif. Ce
samedi, lopration tait
son quatrime jour, et le si-
nistre na t matris que
tard dans la nuit. Selon le
lieutenant Ahmed La-
mamra, le responsable de
la cellule de communica-
tion de la Protection civile
de la wilaya de Stif, cet in-
cendie a mobilis de grands
moyens humains et mat-
riels ncessaires pour faire
face cette situation.
Les moyens de pas
moins de dix units im-
plantes Stif, An Azel,
An Oulmne, Hammam
Soukhna, An Arnat, An
Tebinet, El Eulma, An El
Kebira, Bni Aziz et Bouga,
ont t mobiliss et engags
dans la lutte contre le feu,
composs de 8 camions
anti-incendie spcialement
conus pour les feux de fo-
rt, deux ambulances, un
autobus, 2 vhicules avec 6
cadres officiers, un mde-
cin et 50 agents de la Pro-
tection civile dinterven-
tion. Devant lampleur du
sinistre, toutes ces units de
la wilaya de Stif ont t
renforces par celles de
Bordj Bou-Arrridj avec 6
camions anti-incendie, 16
agents et 2 officiers sous la
direction du directeur de la
Protection civile, du conser-
vateur des forts de Stif et
des responsables de la Gen-
darmerie nationale. Ds le
dbut de lintervention,
toute une stratgie a t
mise en place pour ma-
triser la situation, rpri-
mer les foyers et surtout
viter la propagation du
feu aux alentours de la fo-
rt et protger les habi-
tants du douar Afrat. Ds les
premires heures de lin-
cendie, les vents canicu-
laires soufflant du sud ont
embras la fort rendant la
situation difficilement ma-
trisable.
Le terrain accident de
la montagne associ une
dense vgtation nont pas
facilit la tche des combat-
tants du feu davancer dans
les profondeurs de la fort,
notamment aux environs
de midi o les tempra-
tures atteignent leur apo-
ge. Dans certains endroits,
ils ont d apaiser certains
foyers du feu en utilisant
des mthodes manuelles.
Cest ainsi que plus de
150 hectares de fort et de
brousse, selon les pre-
mires estimations provi-
soires, ont t la proie des
flammes. Aucune victime
nest dplorer du ct des
sapeurs-pompiers ou de la
population dAfrat o deux
ambulances ont t mises
leur disposition pour des
cas durgence.
A. T.
Plus de 7kg de kif trait ont t r-
cuprs par les lments de la section
de recherches de la Gendarmerie na-
tionale de la wilaya de Bjaa entre le
21/8/2014, date de linterpellation
dlments dun rseau criminel
correctement tiss, vers dans le
trafic de stupfiants avec une pre-
mire saisie de 1kg de kif trait, et le
25/8/ 2014 ( 21h30) date de la mise en
place dune souricire par les l-
ments de la section de recherches du
Darak El Watani de Bjaa en collabo-
ration avec dautres lments de ser-
vices de scurit (probablement la bri-
gade des stup de la sret de wi-
laya). Le pige aura abouti larres-
tation de M. A., 33 ans, et de R..B., 49
ans. Dans le sac dos que portait
lun des mis en cause (ceux-ci ayant
t pris en flagrant dlit dcoulement
de kif ), il a t dcouvert 7, 178 kg de
kif trait.
A. B.
BEJAIA
Drogue :
Grosse prise de la
Gendarmerie nationale
SOCIT
Lundi 1
er
Septembre 2014
DK NEWS 9
KHEMIS MILIANA
Des citoyens rclament
plus de scurit et de
propret dans leur ville
Salim Ben
La ville de Khemis Miliana
qui a connu l'inauguration de
la premire foire internatio-
nale en 1963, se trouve ac-
tuellement entoure par des
grandes dgradations du ca-
dre de vie. Lextraordinaire
accroissement de la popula-
tion de la ville de Khemis Mi-
liana qui compte actuelle-
ment plus de 120 000 habi-
tants au cours de ces der-
nires dcennies a conduit la
plus grande ville de la wilaya
dAn Defla de se trouver face
aux multiples problmes de
scurit et dhygine, ce qui
a pouss les nobles et les
sages de la ville de se runir
afin de discuter sur ces flaux
et trouver des solutions pour
librer leur ville de ces mal-
heurs.
Effectivement, lensemble
des habitants de la ville de
Khemis Miliana de diffrents
quartiers, entre les comits
des quartiers, mdecins, pro-
fesseurs, architectes, moud-
jahidine, tudiants, ch-
meurs, cadres de ltat, se
sont runis au cours de la
semaine passe dans la salle
des ftes Mohamed-Boudiaf
afin discuter sur les multiples
problmes qui dgradent leur
ville devant le silence des res-
ponsables de la wilaya, de la
dara et de la commune.
Violence, agression, vols,
kif, ordures, manque dclai-
rage public, routes dgra-
des, poussire et tous les
maux sont runis dans cette
grande ville au vu et au su des
responsables locaux, affirme
un mdecin qui a dnonc la
complicit des responsables
et citoyens devant cette dgra-
dation.
Nasser-Eddine, un pre
de famille chmeur a vo-
qu beaucoup plus le pro-
blme du chmage dans cette
ville qui a atteint des chif-
fres effarents et pousse ainsi
ces jeunes prendre facile-
ment le chemin de la vio-
lence et du banditisme.
Un autre cadre a parl des
projets de la ville qui sont
gels depuis plus de 10 ans,
entre autres, le muse du Co-
lonel Chahid Bougara qui est
devenu lieu de dbauche
squatt par les malfaiteurs, le
sige de lAPC (ex-Sonelgaz)
o des passagers se soula-
gent, lemplacement de la
sret urbaine du centre-
ville, lespace de lex-cole
Jules Ferry, le jardin de la
ville ferm depuis 10 ans, les
salles de cinma abandon-
nes depuis 20 ans, la pis-
cine du centre culturel ferm
aux jeunes et les enfants de-
puis 5 ans, ainsi que les or-
dures qui jonchent tous les
quartiers de la ville, ce qui
met en danger la sant pu-
blique des citoyens.
LEtat dbloque des mon-
tants considrables pour
lamlioration du cadre de
vie du citoyen mais beaucoup
de choses restent faire. Dans
ce contexte, de gros moyens
financiers sont dgags de-
puis des annes pour le dve-
loppement conomique, so-
cial et culturel, dont la rha-
bilitation urbaine.
Ainsi, au vu des rcentes
ractions citoyennes et asso-
ciatives, le cadre de vie de-
meure peu reluisant : l'hy-
gine fait encore dfaut,
l'clairage public, vrai casse-
tte, continue de causer des
dsagrments. Inutile d'vo-
quer la voirie de la rue de
Hay Essalam, Sidi Mamar,
Cit Houria, Cit Dardara,
Boutane, rue Ghida Benyou-
cef et le boulevard du Colonel
Bougara, ou ces quartiers po-
pulaire et autres importantes
artres. Toutes ces mesures
urbanistiques, d'ordre, de sa-
lubrit demandent tre ac-
compagnes par du concret et
non pas de vux pieux.
Les comits des quartiers
lancent un appel au premier
responsable de la wilaya pour
linscription des projets de r-
habilitation de leurs quar-
tiers qui sont vraiment dans
le besoin, pour une nette
amlioration du cadre de vie.
Les citoyens ont dcid de
crer ainsi une association
qui sera nomm Machal
Echahid Abdelkader Belke-
bir et se sont donn rendez-
vous la semaine prochaine
afin de rassembler le maxi-
mum des cadres et jeunes
universitaires pour remettre
une lettre dtaille aux res-
ponsables de la ville et de la
wilaya afin de tracer une stra-
tgie mme de sauver cette
ville de cette dtrioration
du cadre de vie et dvelopper
et renforcer les efforts pour
offrir aux administrs un
maximum de scurit dans
leur quotidien.
En un mot, un combat per-
manent, qui rclame aussi
la vigilance, le civisme et la
participation de tous les ha-
bitants.
S. B.
TAPAGE NOCTURNE :
Quand les mariages empchent de dormir
Abed Meghit
Durant ces dernires annes,
lAlgrien sest compltement
rebell au point de ne se sou-
mettre aucune loi, ni aucune
autorit. En effet, dans un pass
rcent, lAlgrien tait disciplin
et rpondait parfaitement ses
coutumes et aux rgles rgissant
son pays, aujourdhui, nos villes
se sont transformes en de grands
douars, chaque personne agit sa
manire, personne ne respecte
personne, sinon comment expli-
quer la situation que nous vi-
vons, une situation qui drange
tout le monde ?
Dans le pass, les mariages
taient programms pour tre
clbrs les jeudis, jour de repos
et se termine le vendredi juste
aprs le diner, les voisins suppor-
taient cette nuit et pouvaient r-
cuprer le vendredi. Aujourdhui,
les mariages sont clbrs tous les
jours de la semaine, avec une
musique tue-tte toute la nuit
(DJ), c'est--dire de 21 heures 6
heures du matin sans arrt et
sans respect aux prires du Fadjr
et du Sobh. Durant la journe, les
habitants de la ville doivent sup-
ports ce brouhaha que provo-
quent ces vhicules qui circu-
lent travers les rues avec des
hauts parleurs sur le capot diffu-
sant une musique vulgaire et in-
supportable sans que personne
nose dire un seul mot.
On se demande disait Yacine
O sont passs les lois sur le ta-
page nocturne qui sappliquaient
durant les dcennies passes ?
Linterdiction de la diffusion de la
musique travers les rues de la
ville touchant ainsi aux murs de
toute la population ? Les ma-
riages sont devenus galement un
risque sur nos routes, combien
dmes sont parties par la faute de
ces mariages, voir ces longs cor-
tges qui circulent avec des voi-
tures neuves conduites par des
jeunes en tat divresse et dautres
sous leffet de psychotropes qui
circulent tombeau ouvert sur-
prenant parfois de paisibles ci-
toyens qui revenaient avec leur fa-
mille dune journe de voyage,
des familles entires ont disparu
par la faute daccidents causs
par des cortges de mariage.
De leur ct, des citoyens di-
sent On se demande o sont
passs nos responsables ? Qui
dlivre les permis pour les ma-
riages ? Et sur ces permis, a-t-on
vraiment indiqu lheure darrt
de ces tapages ? Sans doute non,
nos responsables et leur tte les
lus, qui sont les premiers res-
ponsables, puisque reprsen-
tants du peuple.
Les permis ne sont que de
simples pices dlivres pour
permettre aux APC de rcup-
rer le montant fix. Les lus affi-
chent une passivit criante per-
mettant ainsi aux opportunistes
den profiter de la situation.
AN TMOUCHENT
L'auteur du fratricide arrt
Cette affaire re-
monte au 18 aot
coul, lorsque B.B.
s'est prsent la s-
ret de dara pour an-
noncer le suicide de
son frre B.M., ma-
lade mental. L'autop-
sie pratique par le
mdecin lgiste de-
vait prciser que la
mort de ce dernier r-
sulte d'un meurtre et
non d'un suicide, a-t-
on ajout. L'enqute
diligente, dans ce ca-
dre, par la police a r-
vlunconflit entrela
victime et l'auteur du
crime autour de la
proprit d'un loge-
ment familial, selonla
mme source. Pr-
sent devant le par-
quet d'El Amria, le
mis en cause a t
plac sous mandat de
dpt pour homicide
volontaire avec pr-
mditation.
Les lments de la
sret de dara
d'El Amria (30 km
de An
Temouchent), ont
procd, en fin de
la semaine coule,
l'arrestation du
nomm B.B. (42
ans) pour le
meurtre de son
frre B.M (45 ans),
a t-on indiqu
dimanche dans un
communiqu de la
sret de wilaya.
Les cellules de proximit de solidarit activant
dans la wilaya de Boumerds ont assur durant le
premier semestre de l'anne en cours, la prise en
charge de prs de 2000 enfants issus des diff-
rentes wilayas du pays, a indiqu dimanche le direc-
teur rgional de l'Agence du dveloppement social
(ADS).
Cette prise en charge a profit, au plan social ,
quelque 1200 enfants , et environ 600 autres b-
nficiaires pour une assistance psychologique, a
prcis Saidi El Oudouani Abdelhak lors de la visite
de travail dans la wilaya, dernirement, de la minis-
tre de la Solidarit nationale, de la famille et de la
condition de la femme.
Ces actions de prise en charge, menes travers
les communes de Naciria, Dellys et Corso, ont
consist, selon la mme source, en des consultations
psychologiques, l'accompagnement de l'enfance
fragilise et la ralisation d'enqutes sociales.
La wilaya de Boumerds a bnfici durant ces
cinq dernires annes, d'une enveloppe globale avoi-
sinant les 5 milliards de DApour le financement des
diffrents programmes de solidarit, precise le di-
recteur de l'ADS. Cette cagnotte, consomme
hauteur de 85% , a servi , selon la mme source, au
financement des programmes d'insertion sociale
pour un montant de plus de 2 milliards de DA. Ce
programme a permis la cration, selon les explica-
tions donnes au ministre par ce responsable, de
5500 projets. Le programme Blanche Algrie a b-
nfici, quant lui, d'un financement de plus d'un
milliard de DA, avec la cration de 400 projets.
Sur le mme budget, il a t consacr une enve-
loppe de 300 millions de DApour le programme des
travaux d'utilit publique haute intensit de
main-d'uvre ( Tuphimo), qui a permis la concr-
tisation de 160 projets. Le programme de l'ADS a t
financ concurrence de 60 millions de DA, pour
la cration de 15 projets au profit de 11 communes
de la wilaya.
Au plan social, il a t prlev une enveloppe de
35 millions de DA au titre du versement de l'alloca-
tion forfaitaire de solidarit (AFS) au profit de plus
de 11 300 jeunes bnficiaires.
La prise en charge de la prime d'insertion sociale
des jeunes diplms, qui a concern plus de 4 800
personnes, a t crdite d'un montant de plus de
800 millions de DA.
CELLULES DE PROXIMIT DE SOLIDARIT :
Prise en charge Boumerds de 2 000
enfants durant le 1
er
semestre 2014
SOCIT
Lundi 1
er
Septembre 2014
DK NEWS 10
Nicaragua:
20 mineurs
coincs sous
terre secourus
Vingt mineurs bloqus depuis jeudi
dans une mine d'or du nord du Nicara-
gua 800 m de profondeur ont t se-
courus dans la nuit de vendredi samedi
alors que huit autres sont toujours por-
ts disparus, a-t-on annonc de source
officielle.
Les autorits avaient dans un premier
temps fait tat de cinq disparus, mais ont
tabli par la suite que trois autres mi-
neurs - qui n'avaient pas de proches sur
place pour signaler leur absence - man-
quaient l'appel.
Nous rendons grce Dieu et la
Vierge Marie pour avoir sauv de la
mort 20 de nos frres mineurs, a dclar
la porte-parole du gouvernement, la
Premire Dame du Nicaragua Rosario
Murilo.
Les quipes de secours travaillaient
depuis trente-quatre heures pour leur
venir en aide alors qu'ils taient coincs
800 mtres de profondeur dans la
mine bouche par un glissement de
terrain. Ils ont t hospitaliss. Plu-
sieurs d'entre eux sont sortis de l'hpi-
tal samedi et participaient aux re-
cherches de leurs camarades disparus.
Initialement, les autorits avaient
annonc la mort d'un mineur dans cet
accident, mais en milieu de journe
vendredi elles ont indiqu que ce dcs
n'tait pas confirm. L'accident est sur-
venu jeudi matin, dans le village d'El Co-
mal, prs de la ville de Bonanza, mais n'a
t connu que dans l'aprs-midi, le lieu
du drame se trouvant dans une zone iso-
le et montagneuse.
Le glissement de terrain s'est produit
aprs de fortes pluies dans la zone et a
bouch le tunnel d'entre de cette mine
artisanale. Dans un premier temps, les
familles des mineurs ont essay de d-
gager elles-mmes l'accs mais le terrain
tait trop instable et elles ont prvenu les
autorits. Bonanza fait partie du trian-
gle minier du Nicaragua, zone o se
trouvent les plus importantes gisements
d'or du pays.
ISLANDE:
Alerte rouge
suite une
nouvelle
ruption
volcanique
L'Islande a lev dimanche rouge
le niveau d'alerte, prs du volcan Bardar-
bunga, situ dans le centre du pays,
aprs une nouvelle ruption dans un
champ de lave adjacent.
L'ruption s'est produite peu avant
06h00 GMT dans la mme zone environ
qu'une prcdente ruption vendredi,
a prcis l'Institut mtorologique islan-
dais, charg de la surveillance de l'acti-
vit volcanique, et qui a annonc l'alerte.
L'alerte comporte une interdiction de
tous les vols en dessous de 1,8kilomtres
dans un rayon de 10 milles nautiques
(18,5 km) autour du volcan. C'est la troi-
sime fois en une semaine que l'Is-
lande met une alerte rouge en raison
des activits sismiques prs de Bardar-
bunga. Le Bardarbunga, immense vol-
can situ sous le plus grand glacier du
pays, qui s'lve quelque 2.000 m, est
considr comme assez dangereux pour
menacer, une fois en ruption, le trafic
arien dans le nord de l'Europe et l'At-
lantique-Nord, comme l'Eyjafjallaj-
kull en 2010.
APS
LIBYE :
Lors d'une patrouille de
routine, nous avons dcou-
vert quinze corps de migrants
africains flottant 15 km de la
cte au large de la localit
d'Al-Qarabole (60 km l'est
de Tripoli), a indiqu un
agent des garde-ctes, Ab-
dellatif Mohammed Ibrahim,
cit par l'AFP. Ces corps,
dont ceux de deux femmes et
de deux enfants, flottaient
ct d'un canot pneumatique
ventr, a ajout M. Ibra-
him.
Selon lui, d'autres corps
pourraient avoir sombr en
mer, face Al-Qarabole, qui
a dj t le lieu d'un drame
la semaine dernire.
Le 22 aot, les garde-ctes
libyens avaient annonc que
170 migrants clandestins ori-
ginaires de l'Afrique sub-sa-
harienne taient ports dis-
parus aprs le naufrage de
leur embarcation au large
d'Al-Qarabole.
Ils ont indiqu trois jours
plus tard avoir retrouv les
170 corps sans vie.
La Libye est un pays de
transit vers les ctes euro-
pennes pour des centaines
de milliers de migrants en
grande majorit africains
mais aussi venant des zones
de conflit au Moyen-Orient.
Quinze corps de migrants africains ont t
dcouverts dimanche en mer prs de Tripoli,
capitale de la Libye, ct d'un canot
pneumatique ventr, neuf jours aprs le
naufrage d'une embarcation qui a cot la vie
quelque 170 migrants clandestins, a-t-on
indiqu de sources scuritaires.
15 corps de migrants africains
dcouverts en mer
Ebola :
Un nouveau
cas
confirm
au Nigeria
La femme d'un mdecin mort
d'eboladanslavilleptrolirenig-
riane de Port Harcourt a t teste
positive son tour la maladie, ont
annonc dimanche les autorits
locales. Trois autres personnes qui
ont t en contact avec le mdecin
dcd ont t admises dans un
centredesoinsspcialisendehors
de la ville, a aussi indiqu le minis-
tre de la Sant de l'Etat de Rivers
(sud-est), Sampson Parker.
Le D
r
Ike Enemuo, dont la mort
a t annonce vendredi, est la
sixime victime d'ebola au Nigeria,
et la premire en dehors de Lagos,
ce qui fait craindre une extension
du champ de la fivre hmorra-
gique. Sa veuve, elle mme mde-
cin, prsentait dessymptmesdela
maladieetavaittplaceenobser-
vation Lagos aprs la mort de
son mari le 22 aot. Les trois nou-
veaux patients - un mdecin, un
pharmacienet unepersonneayant
eu un contact avec le D
r
Enemuo
l'hpital o il est mort - n'ont pas
tconfirms(positifs), nousatten-
dons le rsultat des analyses, a
dclarleministreParkeraucours
d'une confrence de presse. Envi-
ron 200 personnes qui ont pu avoir
descontactsaveclesmaladesontt
places sous surveillance Port
Harcourt et une soixantaine d'au-
tres sont recherches pour tre
galement suivies, a prcis le mi-
nistre. M. Parker a insist sur l'im-
portance de la dtection et du trai-
tement prcoce du virus, appelant
semanifesterquiconqueayantpu
tre en contact avec le mdecin
dcd, son hpital ou le fonction-
naire de la Cdao (Communaut
conomique des Etats de l'Afrique
de l'Ouest) qui l'avait contamin -
avantdegurirlui-mme. Sur15cas
d'Ebolaautotal auNigeria, septper-
sonnes ont pu tre guries. Le Ni-
geriaestl'undescinqpaysd'Afrique
de l'Ouest touchs par l'pidmie,
qui a fait plus de 1 500 morts.
PROU :
7,6 tonnes de cocane saisies
lors d'une opration policire
La police pruvienne a saisi lors d'une
opration Trujillo, dans le nord du
pays, 7,6 tonnes de cocane en prove-
nance d'un cartel mexicain, a indiqu le
ministre de l'Intrieur, Daniel Urresti.
C'est la plus grosse dcouverte de
drogue jamais faite au Prou, c'est histo-
rique, affirm M. Urresti, se flicitant
d'avoir frapp fort contre les narcotrafi-
quants. D'une valeur marchande qui d-
passe les 300 millions de dollars, cette sai-
sie effectue vendredi dans le cadre d'une
opration lance mardi, reprsente un re-
cord historique. La drogue tait dissimu-
le dans des morceaux de charbon et
destine l'Espagne et la Belgique, se-
lon des informations prliminaires. Le fait
que ni l'Espagne ni la Belgique n'achtent
du charbon au Prou avait attir les soup-
ons de la police qui a commenc sa sur-
veillance il y a six semaines, selon le mi-
nistre. La cocane, de grande puret, pro-
venait d'un cartel mexicain, ont fait savoir
les autorits. Selon l'ONU, le Prou pro-
duit chaque anne environ 320 tonnes de
cocane et est devenu, avec la Colombie,
l'un des premiers fournisseurs mon-
diaux.
Au moins onze civils ont
t tus et quatre autres
blesss samedi dans une at-
taque arme dans la pro-
vince afghane de Farah,
l'ouestdeKaboul, aannonc
le porte-parole du gouver-
nement provincial Jawad
Afghan. Quinze civils
taient en route vers l'Iran
lorsqu'un groupe
d'hommesarmsnoniden-
tifis les ont arrts Abu
Nasar Farahi, dans la pro-
vincedeFarah, et ont ouvert
le feu brutalement aprs
interrogation, tuant onze
d'entre eux sur place et en
blessant quatre autres, a
prcis M. Afghan. Des mil-
liersd'Afghansquittentquo-
tidiennement leur pays d-
chir par la guerre vers des
Etats voisins, notamment
l'IranetlePakistan, pourfuir
l'inscurit, les difficults
conomiquesetlechmage.
Lesinsurgstalibansont
intensifi leurs attaques de-
puis que les troupes des
Etats-Unis et de l'OTAN ont
commenc se retirer du
pays.
Plusde1.560civilsontt
tus et prs de 3.290 autres
blesssdanslesconflit et les
attaquesdetalibansaucours
des six premiers mois de
l'anne 2014, selon les chif-
fres officiels publis par la
mission de l'ONU en Afgha-
nistan.
AFGHANISTAN :
11 civils tus et 4 autres blesss
dans une attaque arme
Aumoins27agentsdescuritonttbles-
ssdansdesincidentssurvenusjeudi N'Z-
rkorenGuine, aindiqulegouverneurde
la province. Les membres de scurit ont t
blessslorsdemanifestationsjeudicontrel'in-
tervention des quipes mdicales dans le ca-
dredelalutteanti-EbolaN'Zrkor, laplus
grandevilledecettergion, situelelongdes
frontireslibriennes, aaffirmlegouverneur
de N'Zrkor, Lancei Koulibaly la radio
d'Etat. M. Koulibalyaajoutqu'il regrettaitces
incidents provoqus par une rumeur qu'il
a qualifi d'infonde, selon laquelle des
quipes mdicales procderaient la dsin-
fection du march central de la ville dans le
cadre de la lutte contre la fivre Ebola.
DeshabitantsdeDorota, unquartierdela
ville, se sont rassembls pour demander de
tenir leur zone d'habitation l'cart de cette
dsinfection.
Unemobilisationquiamenjustementles
autorits instaurer un couvre-feu noc-
turne. Les autorits guinennes et leurs par-
tenaires, l'instardel'Organisationmondiale
desant(OMS), prouvent deplusenplusde
difficults intervenir sur le terrain dans le
cadredelaluttecontrelafivrehmorragique
Ebola.
Avant ces incidents de N'Zrkor, le pr-
fet deMacenta, uneautrevilledelaGuinefo-
restire, avait t pris en otage mercredi
dernier par les populations de la localit de
Fassankony, oil tait entournedesensibi-
lisationavecunequipemdicale. Iln'aputre
librqu'aprsinterventiondesforcesdes-
curits.
GUINE :
27 agents de scurit blesss
dans des heurts
CULTURE
Lundi 1
er
Septembre 2014
DK NEWS 11
9
E
FNTP
La pice
Fi Intidhar
El Mouhakama
prsente
Le spectacle Fi Intidhar El Mouha-
kama (En attendant dtre jug) a t
prsent samedi Alger dans un m-
lange des genres post-dramatique et
symbolique saisissant, marquant la
comptition du 9e Festival national du
thtre professionnel (Fntp) qui se
poursuit jusquau 8 septembre. Mis en
scne par Hamid Gouri sur un texte de
Mohamed Bourahla, le spectacle de
70mn, prsent au Thtre national
Mahieddine-Bachtarzi (TNA) plaide
dans labsurde, pour une socit ordon-
ne, aux normes humaines o lon rend
la justice et non des jugements.
Dans une socit dlabre, o le ds-
ordre rgne en matre absolu, les rela-
tions entre les membres dun mme
groupe social sont tablies sur la base de
rapports de force o le paratre est le
seul critre de slection.
Chaque individu essaye de saffir-
mer par lexclusion de son prochain,
donnant un argumentaire conforme
une vision personnelle et sectaire des
choses, dans un exercice inique qui
compromet toute ide de construction
dun idal commun.
La soif de justice, le rve, la vie, lam-
bition, la tolrance, lamour, et autres
valeurs ncessaires au vivre ensemble,
sont suggres dans des situations mar-
ques par une violence extrme et len-
vie permanente den dcoudre avec les
autres.
Les gosmes pousss leur pa-
roxysme feront natre limportance de
revenir une vie en communaut o
chacun verrait son panouissement d-
pendre de celui des autres. Dans une
mise en scne concluante, la ncessit
de rassembler un ensemble de situa-
tions disparates a prvalu, avec le souci
de mettre en rapport les diffrents ate-
liers qui ont fait le spectacle.
La scnographie, imposante par son
volume, a renforc laspect visuel du
spectacle, reprsentant un grand cube,
plac au milieu de la scne, dot dune
entre circulaire qui renverrait lide
dun incinrateur o les personnes
passes au jugement seraient rduites
en cendres.
Les six comdiens habills de cos-
tumes dchirs montrant leur dsarroi
et leurs tourments, ont volu dans un
rythme ascendant, se donnant la r-
plique dans des changes violents et oc-
cupant lensemble de lespace scnique.
Produit par le Thtre rgional dAn-
naba, Fi Intidhar El Mouhakama, est
un spectacle qui interpelle les
consciences pour le respect des vies
dans leurs diffrences et la tolrance en-
tre individus dun mme groupe social,
a expliqu Hamid Gouri.
Dix-sept spectacles sont en compti-
tion au 9e Fntp, en plus d'un spectacle
tranger venu dEgypte et de huit autres
en off attendus la salle El-Mouggar.
APS
SETIF :
4
E
DITION DU FESTIVAL CULTUREL :
La lecture en fte
Azzedine Tiouri
A loccasion de cette manifestation
culturelle laquelle sont convis des
associations culturelles locales et na-
tionales de diffrentes wilayas du pays,
entre autres Stif, Bjaa, Tizi Ouzou,
Annaba, Constantine, Khenchela etc.,
un riche programme a t concoct par
la Direction de la culture de la wilaya
de Stif.
Ces associations sont El Kala,
Ouyoun, Afkar oua founoune, Rouh EL
Fen, Tafnika, El Fouara, Mesk El Leil,
etc. Selon M. Zitouni Arribi, le direc-
teur de la culture de la wilaya de Stif,
le programme de cette 4
e
dition du fes-
tival est trs riche et vari comportant
diverses activits culturelles, notam-
ment pour les enfants, comprenant des
ateliers, dont le plus important sera ce-
lui du Saint Coran. Il y aura aussi ceux
du dessin, de la dicte, de la lecture, du
langage des signes, entre autres.
En marge de cet vnement cultu-
rel, il y aura les activits de la biblio-
thque mobile qui se dplacera tra-
vers les communes les plus impor-
tantes de la wilaya, accompagne de
quelques activits, des expositions de
livres pour enfants de quelques mai-
sons ddition qui seront organises
dans le hall de la maison de Culture et
au parc dattractions et de loisirs de S-
tif. A la veille de la rentre scolaire, les
enfants et le jeune public auront se
distraire et se divertir avec des repr-
sentations thtrales, des comdies
musicales, le chant et la danse folklo-
rique, des tours de magie, des jeux lou-
foques. Des ateliers artistiques pour
lincitation la lecture, pour les arts
plastiques, pour la littrature pour
les petits, ponctus de journes
dtudes, telle que celle intitule Le
rle du professeur inspirant et efficace
qui sera anime par les professeurs
Husseimeddine Charad et Moussa
Mili, seront organiss le samedi 6 sep-
tembre au niveau de la maison de la
culture de Stif.
Pour le conseiller la Direction de
la culture de Stif, M. Mounir Boumer-
ds, cette manifestation concidera
avec la rentre scolaire de cette anne
qui permettra un trs grand nombre
denfants dassister cette grande fte
culturelle. Elle est suivie et chapeau-
te par une commission spcialise de
la direction de la culture de Stif. Di-
vers concours de rflexion et culturels
seront organiss cette occasion pour
les enfants et qui seront rcompenss
par des prix. Des confrences cultu-
relles et littraires traitant divers
thmes se rapportant lvnement se-
ront animes par des dminents pro-
fesseurs du pays. Tout a t mis en u-
vre pour cette manifestation cultu-
relle, nous dit-on, par les organisateurs
pour lui assurer une russite totale
pour stimuler et inciter les jeunes et les
adultes la lecture, et cest cela le but
principal.
A. T.
Cest aujourdhui que dbutera la maison de la Culture Houari
Boumediene de Stif, la 4
e
dition du festival La lecture en fte qui
stalera sur quinze jours, du 1
er
au 15 septembre.
AUJOURDHUI CHEIKH KACEMI ANIME UNE SOIRE MOSTAGANEM
Nahlef Ma Nfarek Nassi
Salim Ben
La direction de la cul-
ture de la wilaya de Mostaga-
nem organise aujourdhui a
la maison de la Culture
Oueld Abderrahmane Kaki,
une soire spciale chabi
lhonneur dun grand cl-
bre cheikh du chabi, il
sagit de Mohamed Kasmi.
Cheikh Kasmi est n en
1950 Khemis Miliana dans
la wilaya dAn Defla. Ses
dbuts remontent 1965,
avec la troupe Ben Msab .
Cet auteur, chanteur et com-
positeur dans le chabi Mel-
houn, a crit plus de deux
cents qacidate, certaines de
ses chansons ont t re-
prises par Sid Ali Lekkam.
Dernire apparition du
Cheikh Khemis Miliana,
ctait en 2009, suite lap-
pel lanc par les amoureux
de la ville qui voulaient trou-
ver un moyen pour aider
cet artiste, Cheikh Kasmi,
qui restait clou au lit, us
par la maladie sans aucun
soutien, sans une quel-
conque couverture sociale
dans l'indiffrence totale.
Ce jour-l Kasmi tait mu
par la participation de Ouled
lebled et leur a chant une
belle chanson intitule
Nahlef Ma Nfarek Nassi.
Pour rappel, cette invita-
tion pour Cheikh Kasmi
Mostaganem, qui sera ac-
compagn par Hadi Tafzi,
un autre chanteur origi-
naire de Khemis Miliana,
et ses anciens amis, en loc-
currence Meklati Yakoub
et Bensabeur Boukharouba
tait une initiative de M. Mo-
hamed Bouazgui, DTP
Mostaganem et chanteur de
chabi aussi.
CONSTANTINE
One man show
lectrique
dAbdelkader
Secteur
El Khroub
Emplissant de sa forte prsence la
scne installe lintrieur de la salle
omnisports de la Cit des 1 600 Loge-
ments dEl Khroub (Constantine), Ab-
delkader Secteur a subjugu, samedi
soir, les nombreux spectateurs venus
dcouvrir cet artiste la rputation ta-
blie. De son vrai nom Abdelkader
Arahmane, lhumoriste algrien, na-
tif de Ghazaouet (Tlemcen), a fait rire
aux clats une audience littralement
accroche ses faits et gestes, tout en
non-dits et en messages cods quil a
magistralement su exprimer et faire
partager avec la salle. Avec un specta-
cle nouveau de prs de 85 minutes, pr-
sent pour la premire fois en mars
dernier au thtre du Temple Pa-
ris (France), Abdelkader Secteur a fait
talage de tout son talent, ce qui na pas
manqu denchanter ses fans, pris de
son humour caustique, parfois acerbe,
vhicul par un parler dialectal alg-
rien o laccent propre louest du pays
est omniprsent. Le comdien a confi
la fin de son spectacle, dans un bref
entretien lAPS quil avait tout dabord
voulu intituler cette dernire uvre
Abdelkader El Moustache oua Khaou-
tou 16, signifiant textuellement Ab-
delkader le Moustachu et ses 16 frres.
Une ide abandonne du fait des exi-
gences des organisateurs de ses spec-
tacles ltranger, ce qui explique
que le show soit rest sans nom, a in-
diqu lartiste.
SAN
12
Lundi 1
er
Sept
DK NEWS
10 ASTUCES POUR
MANGER SA FAIM
Reconnaitre les signes de la
satit
Reposer ses couverts toutes les deux ou
trois bouches, ne pas regarder la tlvision
en mangeant, ressentir la faim avant dava-
ler quoi que ce soit Autant de conseils
quon a dj entendus mille fois et quon a
tent dadopter. Mais dans les faits, on ne
parvient pas toujours rsister une
nime envie de se resservir, ou du choco-
lat aprs tre sortie de table. Rsultat, on se
sent lourde, et (souvent), on culpabilise. Et
si on en finissait une bonne fois pour toutes,
avec ces yeux plus grands que le ventre ?
Si vous sortez de table avec un poids sur
lestomac en vous plaignant davoir trop
mang, cest que vous avez dpass votre
seuil de satit. Pour vous arrter temps,
entranez-vous reprer le moment o le
plaisir de manger commence dcliner
(mcanisme de lalliesthsie). Ceci indique
que la satit nest pas loin.
On mange ce quon aime
Choisir des haricots verts alors que lon
rve dun plat de lasagnes, sous prtexte que
cest mieux pour la ligne ? Pas forcment
une bonne ide. La satit nat aussi de
ladquation entre ce que lon mange et
notre tat psychologique , assure le Dr
Aline Requin Corcelle, mdecin nutrition-
niste. Le meilleur compromis consiste donc
prendre juste une part de lasagnes, qui sa-
tisferont vraiment notre envie, plutt que
davaler des haricots verts et compenser sa
frustration avec la corbeille de pain, un
norme dessert, ou encore en grignotant
toute laprs-midi.
On nattend pas la dernire
minute
Vous sentez que vous avez trs faim mais
vous voulez terminer le dossier en cours
avant daller djeuner ? Mauvaise ide, vous
risquez de vous prcipiter sur la nourriture,
de faire les choix les plus roboratifs et de d-
passer votre seuil de satit. Un conseil ga-
lement valable lorsque vous tes invite. Il
suffit danticiper en mangeant un yaourt ou
une tranche de jambon deux heures avant.
Vous limiterez ainsi les excs, notamment
lapritif, et serez plus vite rassasi, prco-
nise Raphal Gruman, ditticien nutrition-
niste.
On utilise une petite
assiette
Mieux vaut une petite assiette bien
pleine plutt quune grande assiette moiti
vide, avance Aline Requin Corcelle. Il est
prouv que cette illusion doptique vous ai-
dera atteindre plus vite votre seuil de sa-
tit . Mais qui dit petite ne veut pas dire
triste. Prparez-vous une belle assiette, bien
colore, apptissante, sur une jolie table.
Tous les sens participent au rassasiement,
assure la nutritionniste.
On ne grignote pas toute la
journe
Les personnes qui mangent tout le
temps finissent par perturber leurs sensa-
tions de faim mais aussi de rassasiement,
prvient Raphal Gruman. En labsence de
repres fixes, ici, les horaires des repas, dif-
ficile de ressentir ou de contrler quoi que
ce soit. Sans compter que le risque de
stocker nest pas ngligeable, lorganisme
tant oblig de fabriquer de linsuline
chaque fois, poursuit notre spcialiste.
On mange assis,
table
Avaler un sandwich sur un coin de bu-
reau, dn devant la tl, lire un journal pen-
dant le djeuner Rien de tel pour
ingurgiter plus de nourriture que nces-
saire. Lorsque le cerveau est absorb par
une tche autre que celle de manger, il ne lui
est pas possible denvoyer de message de sa-
tit pour arrter de salimenter, explique
Raphal Gruman.
On ne mange pas au lance-
pierre
Ce conseil semble battu et rebattu, pour-
tant il est bien crucial. Plus vous mangez
vite, plus vous mangez en quantit. La sa-
tit est base sur des phnomnes physio-
logiques incontournables , rappelle Aline
Requin Corcelle. Il faut 20 minutes environ
pour que les messages neuroendocriniens
mis lors de larrive des aliments dans les-
tomac arrivent jusquau cerveau. Or, 20 mi-
nutes peuvent sembler longues, surtout
quand lon mange seul. Diminuez alors par
deux la taille de vos bouches et prenez le
temps dobserver votre assiette, didentifier
les ingrdients, suggre la nutritionniste.
Au besoin, nhsitez pas faire une pause au
milieu du repas.
On boit entre les plats
Boire de leau table na jamais fait gros-
sir personne. Au contraire. Lhydratation
procure une belle sensation de satit, as-
sure Raphal Gruman. Un deux verres
deau pendant le repas augmentent le vo-
lume dans lestomac, sans supplment calo-
rique, et procurent une sensation de satit
plus rapide . Nota bene : avec les boissons
chaudes comme le th et les eaux gazeuses,
a marche encore mieux.
On joue la carte
de la diversit
Une salade-repas midi, un plat de ptes
le soir La formule plat unique nest pas
forcment satisfaisante pour notre cerveau.
Normal, commente Raphal Gruman. Plus
il y a de nutriments diffrents lors dun
mme repas, plus la sensation de satit va
tre durable. Lorganisme met en effet da-
vantage de temps assimiler un mlange
daliments . On compose donc ses menus
avec une entre de crudits, mme en petite
portion, une viande ou un poisson (les pro-
tines ont un effet prouv sur la satit), on
compose la garniture avec un mlange de l-
gumes et un fculent, et on finit avec une sa-
lade de fruits. Et ds que cest possible, on
ajoute un maximum dherbes ciseles,
quelques clats dolagineux, de ds de
fruits ou de lgumes crus sur le plat
On ncarte pas
les fculents
Ne confondez pas satit et frugalit. Il
ne sagit pas sortir de table en ayant encore
un peu faim. Le risque, cest de craquer une
heure aprs pour un produit dense et gn-
ralement calorique , prvient Raphal Gru-
man. Mme si vous tes au rgime, ne
dlaissez pas les fculents (ils doivent repr-
senter le tiers de votre assiette, les deux au-
tres tiers tant reprsents par une protine
et des lgumes verts), au lieu de vous servir
une immense une pltre de crudits qui
vous laissera de toute faon sur votre faim.
On termine par
une note sucre
Le sal ouvre lapptit tandis que le
sucr le coupe, explique Raphal Gruman.
Le sel rehaussant le got des aliments, on a
tendance se resservir. Le sucre quant lui
provoque une scrtion d'insuline qui aug-
mente le taux de leptine, l'hormone de la sa-
tit. Que cela ne soit pas un prtexte pour
vous offrir une part de St-Honor la fin de
chaque repas. Mais terminer sur un fruit, au
lieu de vous arrter aprs le plat principal,
cest une bonne technique pour quitter la
table lestomac tranquille.
Facile didentifier
la faim
et de cder la
gourmandise.
Beaucoup moins
facile darrter
de manger une
fois lapptit
repu.
Heureusement,
grce quelques
bons rflexes,
cela peut sap-
prendre. La
preuve par dix.
NT
DK NEWS
13
tembre 2014
Les
probiotiques
sont bons
contre
l'hypertension
La consommation rgulire
de probiotiques, la bonne bac-
trie prsente dans les yaourts,
le lait et le fromage, pourrait
aider rduire la tension art-
rielle, selon une tude.
Mangez des yaourts pen-
dant deux mois, cette cure
pourrait bien rduire votre
tension artrielle. Jing Sun,
chercheur la Griffith Univer-
sity School of Medicine
Queensland, en Australie,
pense que le potentiel des pro-
biotiques (dj conseill pour
les intestins irritables) est en-
core trop inexploit, particu-
lirement dans la lutte contre
l'hypertension. "Le dfi actuel
est de convaincre les mdecins
et les patients d'intgrer les
probiotiques dans leur vie
quotidienne", explique-t-elle
cite par Fox news.
Les probiotiques peuvent
contribuer rduire l'hyper-
tension mais ne peuvent en
aucun cas remplacer les mdi-
caments hypertenseurs, prend
soin de prciser la scientifique
dans la revue spcialise Hy-
pertension.
Cette mta-analyse austra-
lienne a analys les donnes de
neuf essais mens auprs de
543 participants pendant trois
neuf semaines.
Son objectif : valuer les b-
nfices ventuels de la
consommation de probio-
tiques (yaourts, lait ferment,
fromage, supplments ou
boissons "probiotiques" sur la
pression artrielle.
Les rsultats montrent que
les effets bnfiques de la
consommation de probio-
tiques se fait sentir partir de
huit semaines condition de
consommer plusieurs sources
de probiotiques. Mme si la r-
duction reste modre elle
reste suffisamment intres-
sante pour les personnes souf-
frant d'hypertension artrielle.
I
n
t
o
p
s
a
n
t

.
f
r
a
-
-
-
-
r
a
-
r
u
a
Manger des chips version
light, c'est mieux !
Les chips sont des pommes de terre cou-
pes en fines rondelles, frites l'huile et sa-
les. En moyenne, elles contiennent 35 % de
lipides et apportent 550 Cal/100 g. A partir de
l, les fabricants proposent de nombreuses
dclinaisons : les super craquantes (stries et
plus paisses), celles dites l'ancienne
(plus fines et lgrement plus grasses), les al-
lges en matires grasses (avec en moyenne
25 % de lipides et 480 Cal/100 g) et toute une
srie de saveurs : poulet, vinaigre, paprika,
moutarde, barbecue...
On regarde de prs les
tiquettes
Vrifiez qu'elles ne contiennent pas d'huile
de palme. La grande majorit des chips sont
aujourd'hui fabriques avec de l'huile de
tournesol, mais on en trouve encore avec de
l'huile de palme (parfois cache sous la men-
tion huile vgtale) dans les marques dis-
count, note la ditticienne Florence
Foucaut, porte-parole de l'association fran-
aise des ditticiens nutritionnistes (Afdn).
On prfre les versions les plus simples
Les chips aux pommes de terre, huile et
sel, plutt que les chips aromatises qui
contiennent souvent des ingrdients peu re-
commandables : armes artificiels, sucre
cach comme le dextrose, exhausteurs de
got comme le glutamate...
Les additifs ne posent pas de problme en
petites quantits, mais il faut faire attention
au cumul, car on les trouve dans beaucoup
d'aliments industriels, souligne notre ex-
pert. Les chips allges : ct calories, elles
contiennent en moyenne 70 Cal de moins aux
100 g.
Les chips aux lgumes (carotte, panais,
betterave...) sont souvent un peu moins calo-
riques (450 Cal/100 g en moyenne) et moins
sales, c'est intressant. Les chips base de
farine de pommes de terre, voire d'autres fa-
rines comme celles de soja, riz ou tapioca sont
ralises par cuisson extrusion.
Ce procd permet d'obtenir des chips
beaucoup moins grasses, explique Florence
Foucaut.
Elles affichent moins de 10 % de lipides et
moins de 400 Cal/100 g, mais ces chips sont
aussi plus sales (2 % en moyenne), car il faut
bien palier la rduction de matires grasses
qui apportent du got...
On a la main lgre
Du fait de leur richesse en matires grasses
et en sel (1,5 % en moyenne), les chips sont des
aliments plaisir consommer occasionnel-
lement. Il faut viter de les picorer en en-cas,
car elles apportent alors des calories qui vien-
nent s'additionner celles de la journe, re-
commande Florence Foucaut. Le mieux est de
les consommer dans le cadre d'un repas, lors
d'une pause djeun au parc ou d'un pique-
nique par exemple. Les petits paquets indivi-
duels sont une bonne option pour celles qui ont
du mal s'arrter une fois le paquet ouvert...
Un petit creux, une grosse
fringale, une envie irrpressible
de chocolat ou dun steak sai-
gnant Votre ventre fait la loi ?
Fates le point sur la faim.
La vraie faim cest :
Un besoin interne de rechar-
ger le corps en calories et ner-
gie. Quand la glycmie, le taux de
sucre dans le sang diminue, le
cerveau peroit un manque de
carburant. La faim peut sexpri-
mer par un creux dans le ventre,
des gargouillis. Elle peut aussi
entrainer des maux de ttes, et
des troubles de la concentration.
Ds que vous commencez man-
ger, la faim diminue progressive-
ment.
La fausse faim cest :
Une envie compulsive de
manger et souvent le mme type
daliments (les gras et sucrs).
Cette fausse faim permet de
compenser une motion, un
stress. Quand la fausse faim vous
appelle, demandez-vous si vous
navez envie de manger que du
sucr. Si la rponse est positive, il
sagit srement dune fausse.
Respirez et faites-vous plaisir au-
trement quen mangeant.
La satit :
Si vous avez cout votre corps
et vos sensations alimentaires,
vous aurez atteint votre seuil de
satit. Fini les repas trop co-
pieux ou les collations entre les
repas. Votre faim reviendra natu-
rellement lheure du repas sui-
vant. Vous pouvez aussi adapter
vos heures de repas. Il vaut mieux
dner une heure plus tt que pa-
tienter en grignotant. Avancer
lheure du diner est un moyen
simple de rquilibrage alimen-
taire.
Les lments qui
perturbent la faim :
Mais il nest pas forcement vi-
dement dtre en totale harmo-
nie avec notre corps. Diffrents
lments perturbent nos sensa-
tions. Les mauvaises habitudes
alimentaire (ne pas savoir pren-
dre son temps pour se nourrir,
regarder la tl, craquer pour de
la junk food), les rgles familiales
(ducations alimentaires rigides)
drglent la faim et les envies.
Sans parler des rgimes, la pire
attitude pour dvelopper des
troubles du comportement. Vous
ne mangez plus par ncessit in-
terne mais en interdisant cer-
tains aliments (qui font
soi-disant grossir).
Cette restriction dclenche
souvent des crises de boulimie, et
des comportements alimentaires
compulsifs.
PAS FRANCHEMENT DITTIQUEMENT CORRECTES, MAIS TELLEMENT CONVIVIALES
L'HEURE DES PIQUE-NIQUES D'T... FAISONS-NOUS PLAISIR, MAIS CHOISISSONS-LES NON
AROMATISES, MIEUX ENCORE, AUX LGUMES OU ALLGES.
MINCEUR : TOUT CE QUIL
FAUT SAVOIR SUR LA FAIM
AFRIQUE
Lundi 1
er
Septembre 2014 DK NEWS
14
SAHARA OCCIDENTAL
Le Maroc en "confrontation relle et indite"
avec la communaut internationale
"Le Maroc se trouve en confronta-
tion relle avec la communaut inter-
nationale, car il s'oppose aux efforts de
M. Ross, se refuse au respect des droits
de l'homme et continue spolier les ri-
chesses naturelles du Sahara Occi-
dental tout en interdisant aux obser-
vateurs internationaux l'accs aux
territoires sahraouis occups et en
organisant dans ses tribunaux mili-
taires des procs sommaires dont
sont victimes des citoyens innocents",
a soulign M. Abdelaziz dans un entre-
tien accord l'APS en marge des tra-
vaux du 2
e
congrs de l'Union des tu-
diants de Seguia El Hamra et de Rio de
Oro tenu dans les camps des rfugis
sahraouis Aousserd.
Le Maroc " se trouve pour la pre-
mire fois en confrontation directe
avec l'ensemble de la communaut in-
ternationale, en raison de sa position
d'occupant despotique contraire la
lgalit internationale", a-t-il dit.
"Nous sommes dans l'expectative de
la rponse du Royaume du Maroc
concernant la visite de M. Ross prvue
en septembre. Visiblement, il est des
atermoiements qui visent comme
l'accoutume empcher cette vi-
site", a-t-il estim.
"Le rejet de cette visite placerait le
Maroc dans une position de confron-
tation relle et indite avec l'ensemble
de la communaut internationale tra-
duisant ainsi son intention de conti-
nuer faire fi de la lgalit internatio-
nale, d'autant que M. Ross est appel
laborer un rapport final soumet-
tre au Conseil de scurit, avant la te-
nue en octobre de sa runion consa-
cre la question sahraouie", a-t-il
ajout.
Face une telle situation, "il est
temps pour l'ONU d'exercer de vrita-
bles pressions, palpables et concrtes,
sur le gouvernement marocain pour
l'amener se conformer au droit in-
ternational et organiser un rf-
rendum libre et dmocratique pour
l'autodtermination du peuple sah-
raoui", a affirm M. Abdelaziz.
Que cache l'tat d'urgence de l'arme
marocaine?
Par ailleurs, le prsident sahraoui s'est
dit tonn par la dcision du Maroc de
placer son arme en tat d'urgence,
particulirement dans les territoires
sahraouis occups. "S'agit-il l d'une
volont du Maroc de mener des agres-
sions barbares contre les territoires li-
brs de la Rpublique arabe sahraouie
dmocratique (RASD) paralllement
son rejet du rle de la Minurso?, ou plu-
tt d'une tentative de se placer en cible
potentielle d'actes terroristes afin de
s'riger en front de dfense que l'Occi-
dent doit soutenir?", s'est interrog le
prsident sahraoui.
Pour M. Abdelaziz, "cest une ma-
nuvre dont on ne connat pas encore
la cible, d'autant que le rgime marocain
n'a pas fourni d'explications sur les rai-
sons qui l'ont pouss placer son arme
en tat d'urgence depuis prs de deux se-
maines". Par ailleurs, le prsident sah-
raoui a soulign l'apport du Front Poli-
sario dans "la prservation de la scurit
dans la rgion du Sahel", exprimant "la
disponibilit" du Polisario uvrer au
rtablissement de la paix et de la scu-
rit dans cette rgion.
Acet effet, il a rappel que le Front Po-
lisario uvrait dans ce cadre, en coor-
dination avec l'Union africaine (UA)
dont il est membre, et ce "conformment
la stratgie scuritaire tablie" prci-
sant que "la rgion du Sahel est confron-
te un danger rel du fait du trafic de
drogue auquel s'adonne le Maroc par le
truchement de bandes criminelles".
Elan de solidarit internationale
croissant en faveur de la cause
sahraouie malgr le black-out
mdiatique
Dans ce contexte, le prsident Abde-
laziz a affirm que le soutien internatio-
nal la cause sahraouie "est en crois-
sance permanente, en tmoigne la po-
sition africaine de soutien la cause sah-
raouie qui bnficie du mme soutien
de la part des pays latino-amricains et
europens". "Malgr le black-out mdia-
tique, la cause sahraouie se fraie un
chemin avec assurance et succs, car il
s'agit d'une question de dcolonisa-
tion, conformment la lgalit inter-
nationale et aux rsolutions de l'ONU",
a soulign le prsident Abdelaziz".
Le Maroc se trouve aujourd'hui "en confrontation relle et indite avec la communaut
internationale", une confrontation qui risque de s'aggraver s'il venait s'opposer la visite
prvue de l'Envoy personnel du Secrtaire gnral de l'ONU, Christopher Ross dans la
rgion, a affirm le prsident sahraoui Mohamed Abdelaziz.
TUNISIE :
1 500 listes de candidats
aux lgislatives ont t dposes
Plus de 1.500 listes totali-
sant quelque 15.000 candi-
dats aux lections lgisla-
tives du 26 octobre en Tuni-
sie ont t dposes, a an-
nonc samedi l'Instance su-
prieure indpendante pour
les lections (ISIE).
L'ISIE a indiqu qu'elle
allait dsormais passer en
revue l'ensemble des listes
prsentes dans les 33 cir-
conscriptions tunisiennes
afin de dterminer si elles
respectent les rgles dic-
tes dans la loi lectorale.
Les listes dfinitives se-
ront publies par l'ISIE avant
le 25 septembre, a prcis
l'Instance sur sa page Twitter.
Les lecteurs tunisiens de-
vront ensuite lire le 26 octo-
bre leurs 217dputs au cours
d'un scrutin la proportion-
nelle dans les 33 circonscrip-
tions. La Constitution tuni-
sienne adopte en dbut d'an-
ne prvoit un rgime poli-
tique domin par le Parle-
ment et o le prsident n'a
que des pouvoirs limits.
Les lgislatives d'octobre et
la prsidentielle de novembre
doivent prenniser les insti-
tutions pour la premire fois
depuis la rvolution qui
chassa du pouvoir Zine El
Abidine Ben Ali en janvier
2011.
Le pays a t profond-
ment dstabilis en 2013 par
les assassinats de deux fi-
gures de l'opposition.
Le ministre tunisien de
l'Intrieur Lotfi Ben Jeddou a
fait tat samedi de "menaces
terroristes" pesant sur le bon
droulement des lections.
SOMALIE :
Le sige des
renseignements
Mogadiscio
attaqu par des
lments
prsums des
shebab
Des membres prsums du groupe soma-
lien shebab ont attaqu hier le quartier g-
nral et une prison des services somaliens
de renseignement dans le centre de Moga-
discio, a-t-on indiqu de sources concor-
dantes. Une forte explosion, provoque par
une voiture pige a t suivie d'intenses
changes de tirs, ont affirm des sources au
sein de la police.
Selon la police, cette attaque porte la si-
gnature des shebab qui visent priodique-
ment des cibles gouvernementales dans la
capitale.
Les btiments qui abritent une prison de
haute scurit sont situs prs de la Villa So-
malia, un vaste complexe fortifi dans lequel
se trouve le palais du prsident Hassan
Sheikh Mohamud. La Villa Somalia avait fait
l'objet d'une attaque similaire en juillet
dernier. Les shebab avaient men un assaut
contre le palais prsidentiel, pntrant l'in-
trieur avant de se faire exploser.
Le palais avait galement t attaqu de
manire similaire en fvrier et le groupe
arm avait lanc une opration du mme
genre contre le parlement en mai.
Les shebab, qui ont perdu du terrain
face la force de l'Union africaine (Amisom),
continuent s'en prendre des cibles gou-
vernementales ou aux forces de scurit alors
que les autorits affirment tre en train de
gagner la guerre contre ce groupe arm.
L'attaque dhier survient au lendemain
de l'annonce par l'Amisom de la recon-
qute de la localit de Bulomarer, un bastion
des shebab dans le Sud, dans le cadre d'une
nouvelle offensive des forces somaliennes
et de leurs allies de l'UA.
L'UE appelle les
pays voisins
soutenir un
cessez-le-feu
immdiat en Libye
Les chefs d'Etat et de gouvernement de
l'Union europenne (UE) ont cltur hier
Bruxelles leur sommet par un appel en di-
rection des voisins de la Libye et d'autres pays
de la rgion soutenir un cessez-le-feu
immdiat dans ce pays.
Selon un communiqu rendu public, le
sommet a mis l'accent sur l'importance de
"soutenir l'arrt immdiat des hostilits" en
Libye et de ne pas s'engager dans "les actions
susceptibles d'exacerber les divisions exis-
tantes et miner la transition" dans ce pays,
en proie des combats meurtriers entre mi-
lices rivales depuis la mi-juillet.
L'UE appelle galement le gouverne-
ment par intrim et la Chambre des repr-
sentants de Libye former d'urgence un gou-
vernement vraiment inclusif et capable de
rpondre aux aspirations du peuple libyen.
Le sommet a vivement condamn, en ou-
tre, l'escalade de violences en Libye, notam-
ment les attaques visant des quartiers rsi-
dentiels, des institutions publiques et des in-
frastructures essentielles.
Les chefs d'Etat de l'UE ont demand
tous les belligrants libyens de favoriser
un cessez-le-feu et prparer une paix n-
gocie afin de mettre fin aux souffrances des
populations. Depuis la chute de l'ancien r-
gime en 2011, les autorits transitoires ne sont
pas parvenues rtablir l'ordre et la scurit
dans le pays.
APS
MONDE 15 Lundi 1
er
Septembre 2014 DK NEWS
P a k i s t a n :
230 blesss dans
des heurts entre
policiers et
manifestants
Islamabad
Des affrontements entre la police pakistanaise
et les manifestants anti-gouvernementaux ont fait
au moins 230 blesss dans la capitale, Islamabad,
ont indiqu hier des sources hospitalires.
"Nous avons reu 164 blesss, dont deux sont
dans un tat critique", a dclar l'AFP Wasim Kha-
waja, porte-parole de l'Institut des sciences mdi-
cales d'Islamabad (PIMS). De son ct, l'hpital "Po-
lyclinic" faisait tat de 70 blesss pour porter 234
le nombre de blesss dans ces heurts, selon ce nou-
veau bilan.
Des milliers de partisans des opposants Imran
Khan, ex-joueur de cricket reconverti en homme
politique nationaliste, et Tahir ul-Qadri, un chef re-
ligieux tabli au Canada, campent depuis le 15 aot
Islamabad pour exiger la dmission du Premier
ministre Nawaz Sharif qu'ils accusent de fraudes
lectorales. Samedi soir les deux opposants ont
pouss la contestation d'un cran en appelant leurs
partisans, runis devant le Parlement, se rendre
devant la rsidence officielle du Premier ministre,
situe un peu plus loin sur l'avenue de la Consti-
tution.
Dimanche, les heurts se sont propags Lahore,
capitale de la province du Pendjab, la plus peuple
du pays. Selon un journaliste de l'AFP sur place, des
partisans d'Imran Khan y ont notamment incen-
di des pneus et bloqu des routes dans certains
quartiers de la ville.
Huit morts et des
centaines de
blesss dans des
heurts Islamabad
Au moins huit personnes ont t tues et plus de
300 autres blesses dans des affrontements samedi
soir entre la police et des manifestants anti-gouver-
nementaux dans la capitale pakistanaise d'Islama-
bad, ont rapport des mdias et des dirigeants de
l'opposition.
Le chef du Pakistan Awami Tehrik (PAT) Tahir
ul Qadri, co-organisateur de la manifestation, a af-
firm que sept employs de son parti ont t tus
et 75 autres blesss, tandis que l'autre co-organi-
sateur, prsident du Pakistan Tehrik-i-Insaf (PTI),
a voqu la mort de l'un de ses employs et fait tat
d'une dizaine de blesss dans ces affrontements.
Le ministre de la Dfense Khawja Asif a quant
lui rejet les affirmations des leaders de l'oppo-
sition, affirmant que personne n'a t tu dans les
affrontements.
Selon porte-parole de l'Institut pakistanais des
sciences mdicales (PIMS), un hpital d'Etat, 180
blesss ont t admis l'hpital et la plupart d'en-
tre eux prsentaient de problmes respiratoires cau-
ss par des gaz lacrymognes.
Au moins 128 autres blesss ont t transfrs
l'hpital Poly Clinic dont deux taient dans un tat
critique. Parmi les blesss, se trouvent au moins 57
femmes, 12 enfants, 34 policiers et quatre agents du
service mdical, selon le dcompte des responsa-
bles des deux hpitaux.
Des milliers de partisans des opposants Imran
Khan, ex-joueur de cricket reconverti en homme
politique nationaliste, et Tahir ul-Qadri, un chef re-
ligieux tabli au Canada, campent depuis le 15 aot
Islamabad pour exiger la dmission du Premier
ministre Nawaz Sharif qu'ils accusent de fraudes
lectorales.
APS
C R I S E E N U K R A I N E :
Les dirigeants europens ont
donn hier une semaine la Russie
pour changer de cap en Ukraine,
sous peine de nouvelles sanctions.
"Le Conseil europen est prt pren-
dre plus de mesures la lumire de
l'escalade en Ukraine", a dclar le
prsident du Conseil, Herman Van
Rompuy, l'issue du sommet euro-
pen extraordinaire.
La Commission europenne a t
charge de prparer "en urgence"
une nouvelle srie de sanctions.
Celles-ci doivent tre prsentes
"d'ici une semaine" et une dcision
sera prise "en fonction de l'volution
de la situation", a-t-il expliqu.
"Tout le monde est conscient qu'il
faut agir rapidement", a soulign M.
Van Rompuy. "Il y a une forte dter-
mination pour mettre toute la pres-
sion possible sur la Russie afin qu'elle
retourne la table des ngociations
et qu'une solution politique soit
trouve".
Des consultations entre les 28
vont dbuter ds aujourdhui, "pour
qu'on puisse tre prts d'ici une se-
maine", ce qui "va acclrer le proces-
sus d'une faon ingale depuis le d-
but de la crise".
La chancelire allemande Angela
Merkel a prcis que ces sanctions
conomiques toucheraient notam-
ment les secteurs de la finance et de
l'nergie, comme cela est dj le cas
depuis fin juillet.
Ces sanctions conomiques "ont
un impact visible sur l'conomie
russe", a assur M. Van Rompuy.
L'UE avait dcid le 29 juillet de blo-
quer l'accs de la Russie ses mar-
chs financiers, et interdit de lui
vendre des technologies sensibles
dans le domaine de l'nergie, de l'ar-
mement et de biens usage civil
susceptibles d'avoir un usage mili-
taire.
L'UE donne une semaine la Russie
sous peine de nouvelles sanctions
Les
sparatistes
affirment
se prparer
pour une
nouvelle
offensive
Les rebelles sparatistes
ukrainiens ont affirm samedi
se prparer lancer une nou-
velle grande offensive contre
les forces gouvernementales
dans l'est de l'Ukraine.
"Nous prparons une
deuxime contre-offensive
d'envergure", a dclar le "Pre-
mier ministre" de Rpublique
populaire autoproclame de
Donetsk, Alexandre Zakhart-
chenko l'agence de presse
russe RIA Novosti, ajoutant
que ses forces taient bien
quipes.
"L'arme ukrainienne nous
a laiss beaucoup d'quipe-
ment, de munitions et des tas
de trophes. (...) Nous avons r-
cupr environ 40 engins mi-
litaires dans les dernires 24
heures", a-t-il ajout.
L'arme ukrainienne a pour
sa part annonc la mort de
neuf soldats les 24 heures,
ajoutant ne pas avoir d'infor-
mations sur les pertes dans
les bataillons de volontaires,
notamment Ilovask.
Semen Sementchenko, le
commandant du bataillon de
volontaires "Donbass", qui
combat aux cts de l'arme
ukrainienne, a affirm samedi
qu'un accord avait t trouv
avec les rebelles pour que les
forces gouvernementales en-
cercles par les insurgs Ilo-
vask, dans la rgion de Do-
netsk, puissent sortir condi-
tion de laisser leurs armes
lourdes aux rebelles.
A Marioupol, port strat-
gique situ prs de 100 km au
sud de Donetsk et futur objec-
tif des insurgs, la ville se pr-
parait samedi dans le calme
aux combats.
Cependant, les chefs spa-
ratistes ont dclar qu'ils n'en-
tendaient pas entrer dans Ma-
rioupol dans les prochains
jours. "Marioupol est partielle-
ment boucl, nous l'avons a
moiti encercl. (...) Nous ne
prvoyons pas de prendre la
ville d'assaut demain ou aprs-
demain, mais nous y entre-
rons dans un futur proche", a
affirm M. Zakhartchenko.
Le "groupe de contact"
sur la crise en Ukraine se
runira aujourdhui
Minsk, a affirm samedi
le ministre bilorusse
des Affaires trangres.
Selon le ministre, des
reprsentants de
l'Ukraine, de la Russie et
de l'Organisation pour la
scurit et la coopration
en Europe (OSCE) parti-
ciperont cette runion.
La runion de Minsk
tait au centre d'un entre-
tien tlphonique samedi
entre le prsident Vladi-
mir Poutine et son ho-
mologue bilorusse
Alexandre Loukachenko.
MM. Poutine et Louka-
chenko ont "soulign
l'importance d'organiser
dans la capitale bilo-
russe des consultations
du +groupe du contact+
avec la participation des
reprsentants des autori-
ts de Kiev, les rgions
du sud-est (de l'Ukraine),
l'OSCE et la Russie", selon
un communiqu du
Kremlin.
Denis Pouchiline, chef
du "Parlement" de la "R-
publique de Donetsk" au-
toproclame par les spa-
ratistes, avait pris part la
dernire runion Minsk
du groupe de contact te-
nue le 31 juillet.
L'Ukraine et les prin-
cipales puissances occi-
dentales accusent la Rus-
sie d'avoir envoy des
troupes rgulires dans
l'est ukrainien. Moscou
a catgoriquement ni
l'existence de militaires
russes sur le territoire de
l'Ukraine, affirmant qu'il
s'agit d'accusations qui
"n'ont aucun rapport avec
la ralit".
Le groupe de contact
sur la crise en Ukraine
se runira lundi Minsk
Dix soldats russes capturs en
Ukraine il y a une semaine ont pu ren-
trer hier dans leur pays aprs un
change avec des militaires ukrainiens
capturs en Russie, ont rapport des m-
dias russes.
Hier l'aube, les soldats russes ont t
conduits au poste-frontire de Nekho-
teevka et ont t remis aux autorits
russes et en change la Russie a libr
63 soldats ukrainiens, capturs mercredi
sur le territoire russe.
"Les discussions n'ont pas t fa-
ciles, mais le bon sens a prvalu et tout
s'est bien pass", a dclar le comman-
dant adjoint des parachutistes russes, le
gnral Alexe Ragozine, au sujet de
l'change de prisonniers.
L'Ukraine avait annonc lundi avoir
captur les dix parachutistes qui, selon
Moscou, ont franchi par erreur la fron-
tire, dans une zone o elle tait mal d-
limite, lors d'une patrouille. Deux au-
tres parachutistes de la mme unit
ont t tus et dix autres blesss lors
d'une attaque des forces loyalistes ukrai-
niennes, a indiqu la tlvision russe
NTV.
Echange de parachutistes
russes contre des prisonniers
ukrainiens
Lundi 1
er
Septembre 2014
DK NEWS MONDE 16
Syrie
Golan:
vacuation de 32 Casques
bleus philippins
Les Nations unies ont an-
nonc samedi que trente-deux
Casques bleus philippins de la
Force de l'ONU pour le dsen-
gagement sur le Golan (UN-
DOF) ont pu tre dgags sains
et saufs des positions o ils
taient bloqus par des com-
bats.
Ils faisaient partie d'un
contingent de 72 Casques bleus
philippins bloqu, en deux en-
droits diffrents sur le plateau
du Golan, depuis plusieurs
jours. Les soldats restants sont
toujours soumis une attaque
au mortier et la mitrailleuse
lourde de la part "d'lments ar-
ms" et ne peuvent donc pour
l'instant tre vacus, ajoute
un communiqu de l'ONU.
Les 32 Philippins, exfiltrs
la suite d'une opration mene
par une unit de la Force, sont
"sains et saufs" et l'UNDOF ne
dplore aucune victime dans
ses rangs, souligne le commu-
niqu. L'ONU "s'efforce tou-
jours de faire librer" 44
Casques bleus fidjiens de l'UN-
DOF capturs dans une autre
partie du Golan.
Dans une dclaration rap-
porte par son porte-parole,
le secrtaire gnral de l'ONU
Ban Ki-moon a "fermement
condamn" l'attaque contre
les Casques bleus philippins
et la dtention de leurs col-
lgues fidjiens, qu'il a attri-
bus des "acteurs arms non-
tatiques, dont le Front Al-
Nosra". Il a rclam "la libra-
tion immdiate et sans condi-
tions" des Casques bleus dte-
nus et demand "toutes les
parties de cooprer pleine-
ment" avec l'Undof.
L'arme irlandaise avait in-
diqu plus tt avoir particip
une opration d'vacuation de
soldats de l'ONU au cours d'in-
tenses combats sur le plateau
du Golan.
Des groupes ar-
ms ont assig sa-
medi un poste des
casques bleus de
l'ONU dans la pro-
vince syrienne de
Kouneitra (Sud), li-
mitrophe du Golan,
a rapport la chane
de tlvision pana-
rabe al-Mayadeen.
La Force des Na-
tions unies charge
de l'observation du
dsengagement
(FNUOD) dans la
ville de Ruwayhinah
dans la campagne
de Kouneitra est
tomb aux mains
d'hommes arms
du front al-Nousra,
affilie al-Qada, a
indiqu la chane.
Certaines infor-
mations font tat de
la fuite d'un des
deux groupes de
Casques bleus phi-
lippins vers le Go-
lan occup par Is-
ral, alorsquel'autre
groupe est encore
aux prises avec les
assaillants Kou-
neitra. Les Nations
unies avaient an-
nonc jeudi la cap-
ture de 44 soldats
fidjiens (chiffre en-
suitervis43)tan-
dis que 81 Casques
bleusphilippins(r-
vis72) taient blo-
qus sur deux sites
dans le plateau du
Golan. Les rebelles
syriens, dont cer-
tains ayant des liens
avec le front al-
Nosra, ont t poin-
ts du doigt. La
Forcedel'ONUchar-
ge de l'observation
du dsengagement
(UNDOF) dans le
Golan compte 1 223
hommesissusdesix
pays (Inde, Fidji,
Philippines, Irlande,
Pays-Bas, Npal).
Son mandat vient
d'tre renouvel
pour six mois,
jusqu'au 31 dcem-
bre 2014.
Un poste de l'ONU assig
par des groupes arms
prs du Golan
Tous les Casques bleus
philippins sains et saufs
Tous les Casques bleus phi-
lippins de la Force des Nations
unies pour le dsengagement
sur le Golan syrien (UNDOF),
qui taient en mauvaise posture
cause des combats, sont sains
et saufs, a indiqu dimanche un
porte-parole de l'arme phi-
lippine. "Tous sont en scu-
rit. Nous avons quitt notre po-
sition mais nous avons em-
port toutes nos armes", a d-
clar le lieutenant-colonel Ra-
mon Zagala.
Un premier groupe de 35
soldats philippins avaient t
extraits samedi de leur position
par des vhicules blinds de
l'ONU aprs que des rebelles sy-
riens eurent attaqu leurs ca-
marades positionns envi-
ron 4 km, a-t-il indiqu.
Les 40 autres soldats ont
fait face aux rebelles syriens du-
rant "un change de tirs de
sept heures" mais ont pu fina-
lement, profitant de la nuit,
rejoindre pied une position de
l'ONU situe 2 km, a-t-il pr-
cis. Ils ont ensuite t trans-
ports au camp Ziouani, situ
derrire les lignes de l'ONU,
a-t-il dit l'AFP. "Il n'y a plus de
confrontation. Tous sont en
scurit".
APS
JOURNE INTERNATIONALE DES VICTIMES
DE DISPARITION FORCE:
Ban Ki-moon appelle renforcer
la lutte contre ce crime
Le secrtaire gnral des Na-
tions Unies, Ban Ki-moon, a indi-
qu samedi que les disparitions
forces de personnes, commises
par des Etats, constituaient une
violation inadmissible des droits
de l'homme.
"Les actes constitutifs de dispa-
rition force de personnes com-
mis par des groupes arms et
terroristes constituent galement
des violations flagrantes des droits
de l'homme. Cette pratique igno-
ble place les gens en dehors de la
protection du droit, donc leur
fait courir un grand risque de
subir des violences physiques et,
parfois, d'tre victimes d'une ex-
cution barbare. Outre qu'elle
cause une inquitude et une an-
goisse indicibles aux victimes et
aux tres qui leur sont chers,
cette pratique cre un climat g-
nral de peur et de terreur dans
des socits entires", a affirm M.
Ban dans son message pour la
journe internationale des vic-
times de disparition force.
Les disparitions forces taient
autrefois essentiellement le fait de
dictatures militaires. Elles sont
dsormais de plus en plus un
instrument entre les mains de
nombreux Etats de par le monde,
dont certains agissent dans le ca-
dre de stratgies de lutte contre le
terrorisme, ou contre la crimina-
lit organise, et d'autres pour
craser un activisme contesta-
taire ou de dfense des droits de
l'homme.
"En ce jour solennel, je ritre
dans les termes les plus forts que
nul ne doit tre dtenu au se-
cret. Toute personne prive de sa
libert doit tre dtenue dans un
lieu sr et officiellement reconnu
et supervis, o rgne l'tat de
droit", a soulign le chef de l'ONU.
Le secrtaire gnral a indiqu
que les Etats doivent fournir
toutes les informations concer-
nant le sort des personnes qui ont
t victimes de disparition.
Et ils doivent appliquer effec-
tivement le droit la vrit, la
justice et une rparation pour
toutes les victimes et leur famille.
Les disparitions forces sont une
pratique qui ne saurait tre tol-
re au XXIe sicle.
A ce jour, 93 Etats ont sign et
43 ratifi la Convention interna-
tionale pour la protection de
toutes les personnes contre les
disparitions forces, qui est entre
en vigueur en dcembre 2010.
Elle fournit un socle sr pour la
lutte contre l'impunit, pour la
protection des personnes dispa-
rues et leur famille et pour le
renforcement des garanties inh-
rentes l'Etat de droit, y compris
en matire d'enqute, de justice
et de rparation.
"J'exhorte tous les Etats mem-
bres signer et ratifier sans tar-
der cette convention. Il est grand
temps que cet instrument soit
universellement ratifi et que
cessent jamais les disparitions
forces", a dclar M. Ban.
Des juristes appellent documenter
les crimes israliens l'encontre
du peuple palestinien Gaza
Des spcialistes en droit international ont appel
samedi Alger la ncessit de documenter les
crimes commis par l'ennemi sioniste l'encontre
du peuple palestinien Gaza.
Intervenant au forum du quotidien El Moudja-
hid sur le Droit international humanitaire et
l'agression contre Gaza, le militant des droits de
l'homme Mustapha Bouchachi a soulign la nces-
sit de militer pour "ancrer l'agression isralienne
contre Gaza comme crime contre l'humanit dans
la mmoire des peuples et de la socit civile".
Dans le mme contexte, il a mis l'accent sur la n-
cessit de mettre en place des mcanismes de
suivi de la mise en uvre des conventions interna-
tionales l'instar des commissions des droits de
l'homme. De son ct, le spcialiste en droit inter-
national humanitaire, Fawzi Oussedik a insist
sur la ncessit de documenter les crimes israliens
pour qu'ils soient "des preuves juridiques", affirmant
qu'Isral a vis des civils en utilisant des armes pro-
hibes.
Concernant le volet humanitaire, le prsident de
la Fondation nationale pour la promotion de la sant
et le dveloppement de la recherche (Forem), le pro-
fesseur Mustapha Khiati, a appel les autorits gyp-
tiennes ouvrir les points de passage pour permet-
tre l'accs des quipes mdicales Gaza et le trans-
fert des blesss vers des hpitaux de pays arabes.
M. Khiati a indiqu que des contacts taient en
cours avec le Croissant-Rouge algrien (C-RA)
pour acheminer les aides humanitaires notamment
aprs l'entre en vigueur du cessez-le-feu.
Le chef de l'excutif de Hong Kong
sera lu au suffrage universel parmi
des candidats nomms par Pkin
La plus haute instance lgisla-
tive de Chine a adopt hier une d-
cision selon laquelle le cinquime
chef de l'excutif de la Rgion ad-
ministrative spciale de Hong
Kong sera lu en 2017au suffrage
universel parmi des candidats
nomms par un comit "large-
ment reprsentatif", a rapport
l'agence officielle Chine nouvelle.
Le comit permanent de l'Assem-
ble nationale populaire (ANP -
Parlement) a dcid que le pro-
chain chef de l'excutif hongkon-
gais serait lu au suffrage univer-
sel en 2017"aprs nomination (des
candidats) paruncomitlargere-
prsentativit", a prcis l'agence.
Depuis la rtrocession de Hong
Kong la Chine en 1997, le numro
undugouvernement est luparun
comit de grands lecteurs majo-
ritairement favorable Pkin.
L'objectif d'lections au suffrage
universel a t reconnu par la
Chine, mais Pkin a prvenu que
seuls des "patriotes" seraient auto-
riss se prsenter. Les partis
"prodmocratie" reprsents au
Parlement Hong Kong rcla-
ment au contraire la totale libert
de candidature, et le mouvement
civil Occupy Central menace de
mobiliser des milliers de mili-
tants pour paralyser le quartier
d'affaires de Hong Kong. "Nous
sommes prts organiser nos ac-
tionsdeprotestations, par vagues",
avait prvenu le chef de file des
contestataires, BennyTai, avant la
runion de l'ANP. "Pour finir, nous
occuperons les principales artres
de Hong Kong Central", le quar-
tier d'affaires, a ajout le chef de
file, cit par l'AFP. Le chef de l'ex-
cutif actuel a t lu par un comit
en 2012. La loi fondamentale de
Hong Kong requiert que les can-
didats au poste de chef de l'excu-
tif soient nomms par un comit
"largement reprsentatif".
L'amour est dans le pr
Rsum
La fin de l'aventure approche. Contre toute attente,
Emeline, la cunicultrice, est accompagne d'un de ses
prtendants. Une idylle est en train de natre. De son ct,
Aurlie accueille Thierry chez elle en Haute-Savoie. La
jeune femme lui rserve de nombreuses surprises. Pendant ce temps, Nicolas
se rend prs de Lyon pour retrouver Magali, un peu plus tt que prvu afin de
lui faire une surprise l'occasion de son anniversaire. Mais Magali reste sur la
dfensive. Quant Christophe, il retrouve Marie-Nolle en banlieue parisienne.
Mme si sa prtendante a des sentiments naissants, l'leveur ressent un malaise.
Aprs ces retrouvailles, certains couples enchanent ...
19h50
Lundi 1
er
Septembre 2014
P R O G R A M M E D U J O U R
06:05 Jeunesse : Franklin
06:15 Jeunesse : Franklin
06:30 Jeunesse : TFou
10:10 Sport : Automoto
11:00 Sport : Tlfoot
11:50 Sport : L'affiche du jour
11:55 Culture Infos : Mto
11:58 Culture Infos : Mto des plages
12:00 Divertissement : Les douze coups
de midi
12:45 Culture Infos : Mto
12:48 Culture Infos : Trafic info
12:55 : Du ct de chez vous
13:00 Culture Infos : Journal
13:30 Culture Infos : Reportages
15:15 Srie TV : Ghost Whisperer
16:05 Srie TV : Ghost Whisperer
16:55 Srie TV : Ghost Whisperer
17:55 Culture Infos : Tous ensemble
18:45 Culture Infos : 50mn Inside
19:50 : Petits plats en quilibre t
19:55 Culture Infos : Mto
20:00 Culture Infos : Journal
20:30 : Du ct de chez vous
20:33 Autre : Tirage du Loto
20:35 Culture Infos : Trafic info
20:37 Culture Infos : Mto
20:40 Srie TV : Nos chers voisins
20:55 Divertissement : The Voice Kids
23:20 Srie TV : New York Unit Spciale
06:00 Divertissement : Les Z'amours
06:35 Jeunesse : La guerre des Stevens
06:55 Jeunesse : La guerre des Stevens
07:25 Jeunesse : La guerre des Stevens
07:45 Srie TV : Tandoori & hambur-
gers
08:05 Srie TV : Tandoori & hambur-
gers
08:30 Culture Infos : Sagesses boud-
dhistes
08:45 Culture Infos : Islam
09:15 Culture Infos : Judaca
09:30 Culture Infos : Chrtiens orien-
taux : foi, esprance et traditions
10:00 Culture Infos : Prsence protes-
tante
10:30 Culture Infos : Le jour du Seigneur
12:05 Divertissement : Tout le monde
veut prendre sa place
12:55 Culture Infos : Mto 2
13:00 Culture Infos : Journal
13:20 : 13h15, le dimanche...
14:00 Culture Infos : Toute une histoire
15:15 Culture Infos : Un jour, un destin
16:55 Divertissement : Fort Boyard
18:50 Divertissement : Mot de passe
19:20 Divertissement : Mot de passe
19:55 Culture Infos : Mto 2
20:00 Culture Infos : Journal
20:40 Srie TV : Parents mode d'emploi
20:42 Sport : Jeux Equestres Mondiaux
20:44 Culture Infos : Mto 2
20:45 Divertissement : Fort Boyard
22:50 Divertissement : On n'est pas
couch
06:00 Culture Infos : EuroNews
06:35 Jeunesse : Jimmy Neutron
06:59 : Georges, le petit curieux
07:24 Srie TV : Georges, le petit curieux
07:50 Srie TV : Georges, le petit curieux
08:13 Srie TV : La chouette & Cie
08:24 Jeunesse : Garfield & Cie
08:48 Jeunesse : Garfield & Cie
09:11 Jeunesse : Garfield & Cie
09:36 Jeunesse : Tom et Jerry
10:23 Srie TV : Les as de la jungle la
rescousse
11:08 Jeunesse : Les Dalton
11:16 Jeunesse : Les Dalton
11:23 Jeunesse : Les Dalton
11:31 Jeunesse : En sortant de l'cole
11:34 Culture Infos : Des baskets dans
l'assiette
11:45 Culture Infos : Expression directe
11:55 Culture Infos : Mto
12:00 Culture Infos : 12/13 : Journal r-
gional
12:10 Culture Infos : 12/13 dimanche
12:50 Culture Infos : 30 millions d'amis
13:20 Divertissement : Inspecteur Bar-
naby
15:00 Sport : En course sur France 3
15:20 Sport : Equitation
16:55 Sport : Cyclisme
17:30 Culture Infos : Expression directe
17:40 Divertissement : Slam
18:15 Divertissement : Questions pour
un champion
19:00 Culture Infos : 19/20 : Journal r-
gional
19:30 Culture Infos : 19/20 : Journal na-
tional
19:58 Culture Infos : Mto
20:00 Sport : Tout le sport
20:15 Srie TV : Zorro
20:40 Culture Infos : Mto des plages
20:45 Divertissement : Le sang de la
vigne
22:20 Culture Infos : Mto
22:25 Culture Infos : Soir 3
22:45 : A tort ou raison
23:40 : A tort ou raison
07:05 Srie TV : Stella et Sacha
07:15 Srie TV : Larva
07:20 Jeunesse : Kika & Bob
07:30 Srie TV : Camp Lakebottom
07:45 Srie TV : Camp Lakebottom
07:55 Jeunesse : Oggy et les cafards
08:00 Jeunesse : Oggy et les cafards
08:10 Srie TV : Les Crumpets
08:25 Cinma : Le choc des gnra-
tions
10:05 : Jamel Comedy Club
10:35 Cinma : N quelque part
11:55 Culture Infos : La mto
12:00 Divertissement : L'oeil de Links
12:45 Culture Infos : Le JT
13:05 Sport : La grille
13:55 Sport : Formule 1
14:10 Cinma : 40 ans : mode d'em-
ploi
14:45 Sport : La Rochelle / Toulouse
16:50 Sport : Avant-match
17:00 Sport : Monaco / Lille
18:55 Culture Infos : Le JT
19:05 Culture Infos : Salut les Ter-
riens !
20:20 Divertissement : Jamel Comedy
Club
20:55 Divertissement : A propos du
film
21:00 Cinma : Gibraltar
22:50 Sport : Jour de rugby
23:25 Sport : Jour de foot
06:00 Divertissement : M6 Music
07:00 Divertissement : Absolument
stars
09:45 Srie TV : Malcolm
10:10 Srie TV : Malcolm
10:35 Srie TV : Malcolm
11:10 Sport : Sport 6
11:20 Sport : Turbo
12:40 Culture Infos : Mto
12:45 Culture Infos : Le 12.45
13:05 Culture Infos : Maison vendre
15:30 Culture Infos : Nouveau look
pour une nouvelle vie
16:45 Culture Infos : Nouveau look
pour une nouvelle vie
18:00 Divertissement : Cousu main
19:40 Culture Infos : Mto
19:45 Culture Infos : Le 19.45
20:10 Srie TV : Scnes de mnages
20:50 Srie TV : FBI : duo trs spcial
21:40 Srie TV : FBI : duo trs spcial
22:35 Srie TV : FBI : duo trs spcial
23:30 Srie TV : FBI : duo trs spcial
Esprits criminels
Rsum
Un nouveau superviseur intgre
l'quipe : il s'agit de Mateo Cruz, un
homme que JJ connat bien puisqu'ils
ont nagure eu une liaison. Craignant
que cela nuise l'ambiance et au travail,
Cruz et JJ font comme si de rien n'tait.
Combien de temps pourront-ils cacher la
vrit au reste de l'quipe ? Mais une
nouvelle enqute vient occuper les esprits
: accompagns de Cruz, les profileurs
partent pour Baltimore, o un jeune inconnu a t retrouv dans un sale tat.
Il est vivant mais a subi une lobotomie qui l'a laiss paralys et muet. Morgan
tente nanmoins d'entrer en contact avec lui...
Castle
Rsum
Comme Kate se trouve toujours Wash-
ington, Richard dcide de s'intresser
l'enqute mene par Ryan et Esposito, qui
concerne le meurtre de Charlie Reynolds,
une vedette de la tlvision qui a jou
dans de nombreuses sries pour adoles-
cents. Rapidement, Kate et Rachel sont
amenes prendre l'affaire en main car,
d'aprs certaines preuves, Charlie Reynolds
aurait eu des contacts avec des membres
de la mafia russe. Par ailleurs, Richard commence ne plus supporter la pr-
sence permanente de Pi chez lui, surtout qu'il cherche lui imposer son ob-
session pour la nourriture saine. Il envisage de dmnager Washington pour
retrouver Kate...
Spcial investigation
Rsum
Il y a quinze ans, des firmes agrochimiques
comme le groupe amricain Monsanto promettaient
une rvolution agricole high-tech grce aux orga-
nismes gntiquement modifis. Les rendements
des rcoltes ont augment, mais les effets court,
moyen et long terme de ces OGM n'ont toujours pas t correctement valus.
Face cette situation, la rsistance s'organise : ainsi en Argentine, o les rive-
rains des champs OGM dnoncent une pollution et une augmentation des ma-
ladies touchant les enfants. En France, les pro et anti OGM s'affrontent. Mais un
vnement pourrait bouleverser la situation : les ngociations du trait trans-
atlantique entre l'Europe et les Etats-Unis...
La slection
Le temps des porte-plumes
Rsum
Pippo est un petit garon de 9 ans, solitaire
et taciturne. Son pre passe sa journe dor-
mir et sa mre le tromper. Personne ne s'oc-
cupe de lui. Un jour, Pippo est accueilli par la
police, qui lui annonce qu'un crime a t
commis dans son appartement. Sans autre ex-
plication, il se retrouve dans un foyer et, peu
de temps aprs, adopt par un couple de pay-
sans, Ccile et Gustave, qui l'emmnent dans leur ferme de l'Allier. La vie en com-
mun est difficile, principalement avec Ccile, qui se montre trs dure. Gustave,
lui, est plus comprhensif. Pippo n'a qu'une amie : Alphonsine, une vieille dame
malade que l'on surnomme la sorcire...
19h45
19h55
19h45
19h55
17 TL
DK NEWS
DTENTE 18
Lundi 1
er
Septembre 2014
DK NEWS
Samoura-Sudoku n703
Les problmes de sudoku samoura se composent de cinq : grilles
de sudoku entrelaces. Les rgles standard du sudoku s'appliquent
chacune de ces cinq grilles. Placez les chiffres de 1 9 dans les
cases vides de chaque grille. Chaque ligne, chaque colonne, et
chaque rgion 3 x 3 doit contenir une fois les chiffres de 1 9.
Chaque sudoku samoura a une solution unique et peut tre rsolu
par la logique pure.
Mots flchs n703
Cest arriv un 1
er
septembre
Proverbes
Larbre a dit la hache : Tu me fais mal. Elle
lui a rpondu : Cest toi qui mas offert le
manche.
Proverbe algrien
Qui pourrait dire au lion : Ta bouche sent
mauvais ?
Proverbe berbre
Ne dis pas tes peines autrui ; l'pervier et le
vautour s'abattent sur le bless qui gmit.
Proverbe arabe
Il faut souffrir ou faire souffrir
Proverbe franais
1864 : Confrence de Charlottetown.
1870 : Bataille de Sedan (guerre franco-allemande
de 1870).
1905 : La Saskatchewan et lAlberta deviennent les
huitime et neuvime provinces canadiennes.
1920 : Naissance du Grand Liban.
1928 : Zog Ier devient roi d'Albanie.
1939 : Invasion de la Pologne.
1951 : Signature de l'ANZUS.
1969 : Abolition de la monarchie libyenne;
Mouammar Kadhafi devient prsident du Conseil
de commandement de la rvolution de la
Rpublique arabe libyenne.
1983 : La chasse sovitique abat un avion de ligne
sud-coren.
Clbrations
- Chili : Journe nationale du huaso.
- Japon : Journe de prvention des dsastres, la
date anniversaire du sisme de 1923 de Kant.
- Jamahiriya arabe libyenne : Fte de la Rvolution
(1969).
- Ouzbkistan : Fte de l'indpendance, (vis--vis
de l'URSS en 1991).
- Russie : Fte du savoir.
- Singapour : Fte des professeurs.
7

e
r
r
e
u
r
s
Mots croiss n703
1. Pruderie
2. Plante- Aigres
3.Mesure d'avoine pour un
cheval - En compagnie de
4.Ville duProu- Spectacle
5.Punaised'eau- Ensemble
desinstrumentistesaccom-
pagnateurs, dans un
concertogrosso
6.Villed'Italie- Einsteinium
7.Silicium- Riv. de Rouma-
nie- Tour - Sinon
8. piphyte-Baiedesctesde
Honshu
9.Dcliner
10.Infinitif - Addition - Ga-
mindeParis
11.Tenddesfiletsp0urpren-
dredes oiseaux- Tte
12.Personnesayant leursr-
sidences habituelles
l'tranger
Horizontalement:
1.Introduction dans les
lignes tlphoniques, debo-
bines d'auto-inductionpour
amliorer la transmission
de la parole
2.Tauxd'acidemiquedans le
sang- Dans le nomde la ca-
pitale du Brsil
3.Indique qu' un certain
endroit d'un morceau de
musique il faut reprendre
au dbut - Radium -tain
4.FilledeCadmos - Retarder
5.Objectifs - Mdicament
dont l'alcool est l'excipient
6.Saule - Laine qu'on retire
en tondant (pl)
7.Candide - Racaille
8.Dca- - Neptunium - Adj,
possessif - Cadnrium
9.Amaigrir - Individu
10.Souhaites - Nomdonn
la Nouvelle- Guine par
l'Indonsie
11.Colre- Problme- Trini-
trotolune
12.Tromperies

Verticalement :
SPORTS
Lundi 1
er
Septembre 2014
19
DK NEWS
Sudoku N702
S
o
l
u
t
i
o
n

M
o
t
s

F
l

c
h

s

N

1
5
0
M
o
t
s

C
r
o
i
s

s

N

7
0
2
M
o
t
s

F
l

c
h

s

N

7
0
2
EMBLEMATIQUE
COEURNATURE
HISTONEAIE
ANTIDATERM
UDINEHUDSON
FRASERRALE
FEUSALICOLE
OXEPAPEAS
UVPRETEURS
RICOEURXOSA
ENISASTON
ESTCENTAINE
PLAISANTERIE
HAINEOUTIL
EVEMOBARIL
NEUVIEMEEGO
ORLANDOTSAR
MAEAIDERNE
E.SALPEADT
NPLERIGENT
ALAINELEVEE
LUTZCREDIT
ETRECITINTE
SESPOOESE
S o l u t i o n
FOOTBALL
Mobilis-Ligue 1 - Match
en retard (2
e
journe) :
ES Stif - USM Bel-
Abbs, le 6 septembre
19h00 (LFP)
Le match en retard de la 2
e
journe de Mo-
bilis-Ligue 1 algrienne de football, entre l'ES
Stif et l'USM Bel-Abbs, a t programm le 6
septembre prochain, partir de 19h00, au
stade du 8-mai-1945, a annonc la Ligue de
football professionnel (LFP), hier sur son site
officiel.
Ce match tait prvu initialement le 26 aot
dernier Stif, mais il a t renvoy une date
ultrieure suite la suspension momentane
du championnat national, aprs le dcs de
l'attaquant camerounais de la JS Kabylie, Al-
bert Eboss.
Les autres matchs de cette 2
e
journe de Mo-
bilis-Ligue 1 s'taient jous le samedi 23 aot,
mais l'USMBA tait dans l'obligation d'attendre
le retour de son adversaire du jour, l'ES Stif,
qui disputait un match de Ligue des cham-
pions d'Afrique en Tunisie (1-1 contre le CS
Sfax).
Les matchs de la 3
e
journe de Mobilis-
Ligues 2 et 1 ont t programms les 12 et 13
septembre, a annonc, par ailleurs, la LFP dans
le mme communiqu.
"Les diffrentes rencontres se joueront sui-
vant le programme tabli prcdemment", a
galement annonc la Ligue, pour raffirmer
que les horaires et les domiciliations des diff-
rentes rencontres sont maintenus.
BORDJ BOU-ARRRIDJ
La violence dans les stades scrute
sous diffrents angles et approches
Mouad B.
La tenue de cette rencontre sur-
vient point nomm, un moment
o ce phnomne est devenu une
source de proccupation pour l'en-
semble des acteurs politiques, so-
ciaux et sportifs, au vu de ses
incidences sur les jeunes et les fa-
milles dont les enfants, souvent mi-
neurs, se trouvent mls ces actes
et exposs des poursuites judi-
ciaires et qui commence altrer s-
rieusement limage de lAlgrie.
Un juriste a expos la vision du ju-
riste du "crime sportif", un reprsen-
tant de la DGSN a mis l'accent sur
"les nouvelles formes du supporte-
risme", alors que des techniciens en
sport ont donn un aperu sur "la vi-
sion scuritaire de l'organisation des
matchs", du fait que c'est lors des
rencontres de football que sont g-
nralement signals les actes de vio-
lence. Pour de nombreux
intervenants, la loi sur la violence
dans les stades doit concilier prven-
tion et rpression dans le traitement
de ce phnomne, en prenant en
considration le climat gnral
sous-tendant les activits sportives,
savoir le spectacle.
La lutte contre le crime sportif
inscrit dans le texte vise garantir
un environnement sain pour la pra-
tique sportive, protger le public et
les joueurs et prserver les infra-
structures sportives, a-t-on fait re-
marquer, estimant que l'approche
rpressive est mme de contribuer
attnuer les effets de la violence
dans les stades, aux cts de l'aspect
pdagogique, la sensibilisation et
l'encadrement des supporters.
Aprs un aperu historique sur le
phnomne des Ultras, gnrale-
ment cits dans les actes de violence,
larbitre international Djamel Ha-
moudi, a expliqu que ces groupes
sont surtout actifs l o chacune des
quipes professionnelles (football)
est suivie par au moins un groupe.
Il a tenu prciser que les Ul-
tras se distinguent des hooligans,
connus en Angleterre et en Italie, en
particulier par "leur penchant vers la
structuration, l'organisation, la par-
ticipation collective et l'intgration
sociale", mme si "quelques troupes
du mouvement ultra, poussant la r-
volte adolescente son paroxysme,
rejettent en effet les institutions de
contrle social et se montrent peu
rceptives aux messages qui vien-
draient les mettre mal".
Nanmoins, a-t-il fait observer,
"certains agents de police doivent
s'adapter la philosophie ultra
dans sa dimension festive et paci-
fique, afin d'oprer une conciliation
permanente entre ce nouveau public
et les autorits scuritaires". Pour
mieux grer ce phnomne, M. Ous-
sassi Salim, ancien arbitre interna-
tional, a formul certaines
propositions savoir une institu-
tionnalisation de la coopration et
de la coordination entre tous les ac-
teurs pour valuer les matchs haut
risque et en assurer la bonne ges-
tion, l'imposition de la numrota-
tion des places et la perspective
d'une billetterie sur dclinaison de
la carte nationale par le supporter,
l'instar des rglements tablis dans
les stades europens, par exemple.
Reprsentant les supporters, Mou-
nir Tiar, a, dans ce contexte, appel
un partenariat avec la direction des
collectivits locales pour la rhabili-
tation et le ramnagement des
stades, ainsi qu'un autre avec les ser-
vices dordre pour la nomination
d'un haut conseiller la scurit et
la formation des stadiers et des res-
ponsables de scurit des clubs.
Le jeune reprsentant des sup-
porters a galement mis laccent sur
la ncessit de la mise en place de
commissions rgionales de lutte
contre la violence, la nomination par
les clubs de responsables d'organisa-
tion des matches, l'amlioration des
conditions d'accueil des supporters,
leur implication dans l'organisation
des matches et des dplacements
l'extrieur, a-t-il indiqu.
De son ct, lentraneur came-
rounais, Djimbi Younes Laurent, a
tenu rappeler que ce phnomne
de violence nest pas propre lAlg-
rie mais quil faut lutter pour quil
ne se dveloppe plus.
Dautres participants ont, pour
leur part, mis l'accent sur l'impor-
tance de fdrer les efforts pour lut-
ter contre ce flau dans les stades
travers l'adoption de dispositions ju-
ridiques, relevant la nature pnale
de ces actes de vandalisme qui font
plusieurs victimes et causent des d-
gts matriels importants.
Phnomne social multidimensionnel, la violence dans les stades a t
scrute sous diffrents angles par des experts reprsentant diffrentes
sensibilits, lors de la premire rencontre nationale sur cette thmatique
ouverte, samedi, la salle Bachir-Ibrahimi Bordj Bou-Arrridj.
21
Lundi 1
er
Septembre 2014
DK NEWS SPORTS
MONDIAUX-2014 DE JUDO
(MESSIEURS - PAR QUIPES)
Le Japon sacr
champion du monde
,Le Japon a t sacr champion du monde de judo de l'preuve par quipe mes-
sieurs aprs avoir battu la Russie 3 2, dimanche Tcheliabinsk.
La Gorgie et l'Allemagne ont pris le bronze. La Russie et le Japon taient galit
(2-2) avant l'ultime combat, celui des lourds. Le Japonais Ryu Shichinohe a inflig un
ippon au judoka russe, devant le prsident Vladimir Poutine, ceinture noire de judo,
et venu spcialement pour l'vnement.
Le Japon a termin premire nation l'issue des preuves individuelles samedi avec
neuf mdailles dont quatre en or.
HANDBALL
Runion de rconciliation
entre la FAHB et les
prsidents du GS Ptroliers,
MC Sada et JSE Skikda
Initie par le prsident du COA, Mus-
tapha Berraf, la runion a permis aux
prsents de mettre un terme la crise qui
avait secou le handball algrien et de
proposer des solutions concrtes aux ds-
accords entre les diffrentes parties, ns
de l'application d'un nouveau systme de
comptition qui a conduit la suspen-
sion du championnat durant plusieurs
mois.
A lissue dpres discussions, un ac-
cord a t trouv entre les diffrentes par-
ties qui ont convenu avant tout de
prserver lintrt du handball algrien
et de faire prvaloir la raison par rapport
toute autre considration, a indiqu le
COA dans son communiqu, soulignant
qu'une entente cordiale a t conclue
dans la perspective dune meilleure prise
en charge des proccupations des clubs et
des ligues, permettant ces entits pour-
voyeuses de jeunes talents dassumer
leurs missions auprs de la famille spor-
tive. Pour sa part, le prsident de la FAHB
a promis de mettre tout en uvre pour
normaliser le fonctionnement des struc-
tures de gestion et dorganisation et de
veiller la stricte application de la rgle-
mentation.
Les membres prsents ont tenu ex-
primer leur reconnaissance au COA et
son prsident pour cette initiative qui
sinscrit dans les principes de lolym-
pisme prnant lunit, la fraternit et le
rassemblement de toutes les forces vives
du sport algrien, a ajout la mme
source.
De son ct, Mustapha Berraf a saisi
cette occasion pour remercier lensem-
ble des participants pour leur comporte-
ment empreint de responsabilit et de
citoyennet.
Il a, en outre, salu le rle jou par le
ministre des Sports, Mohamed Tahmi,
pour la rsolution de cette crise et lap-
port des pouvoirs publics pour le dve-
loppement du sport en Algrie.
Une runion de rconciliation regroupant le prsident de la Fdration alg-
rienne de handball (FAHB), Sad Bouamra, le prsident de la Ligue de Sada et
ceux des clubs du Groupement sportif ptroliers (GSP), MC Sada et JSE Skikda,
s'est tenue samedi au sige du Comit olympique et sportif algrien (COA), an-
nonce dimanche l'instance olympique.
PUB
SPORTS 22
DK NEWS
Lundi 1
er
Septembre 2014
FOOTBALL : CAN-2014 DAMES (PRPARATION)
La slection algrienne
entame un stage Alger
"Nous sommes en regroupement
Bouchaoui, car le Centre technique
national de Sidi-Moussa est occup
par l'quipe masculine. Mais nous
disposons de tous les moyens nces-
saires pour faire du bon travail", a-t-il
affirm l'APS.
Ce stage de cinq jours ( jusqu'au 4
septembre, ndlr) sera rserv aux 25
joueuses locales, qui composent l'ef-
fectif de l'quipe nationale : "Mais lors
du prochain regroupement, du 7 au 11
septembre, le groupe sera renforc
par cinq joueuses voluant l'tran-
ger", a annonc Chih.
Il s'agit de Myriam Benlazar et Fay-
rouz Benyoub de Toulouse, ainsi que
Nadia Benmokhtar et Lilas Trakia, de
Juvisy, toutes les quatre socitaires de
la Ligue 1 franaise, tandis que Sa-
brina Labiod qui volue Muret, est
socitaire de la Ligue 2. "L'quipe na-
tionale n'a jamais ferm la porte de-
vant qui que ce soit. Toutes les
joueuses capables d'apporter un plus
seront toujours les bienvenues,
qu'elles voluent en Algrie ou
l'tranger", a tenu faire savoir Chih.
Un renfort qualitatif, compos de
joueuses exprimentes comme Sa-
brina Labiod (28 ans), mais aussi
"d'toiles montantes" qui viennent
tout juste de fter leurs 19 ans, selon le
coach national. "C'est une bonne
chose d'avoir des joueuses aussi
jeunes parmi notre effectif, car en
plus de l'objectif immdiat, qui est la
CAN-2014, nous prparons d'autres
chances, sur le moyen et le long
termes. Donc, le fait de les avoir ds
maintenant parmi nous permettra de
crer l'amalgame avec les autres
joueuses et former une quipe vrai-
ment comptitive", a-t-il encore expli-
qu. Le slectionneur national a
rvl qu'il ne comptait disputer au-
cune joute amicale pendant ce 3
e
re-
groupement, "mis part peut-tre
quelques matchs d'entranement,
entre les joueuses de l'quipe natio-
nale". Pendant la CAN-2014 (du 11 au
25 octobre en Namibie), l'Algrie vo-
luera dans le groupe B, en compagnie
du Ghana, du Cameroun et de
l'Afrique du Sud.
Le slectionneur Azeddine Chih a
programm plusieurs stages bloqus
pour bien prparer ce rendez-vous,
dont le dernier aura lieu en Afrique
du Sud, un pays voisin de la Namibie.
La slection
algrienne dames de
football est entre en
stage bloqu hier,
Alger, dans le cadre de
son 3
e
cycle de
prparation en
prvision de la Coupe
d'Afrique des nations-
2014 (CAN-2014) en
Namibie, a indiqu le
slectionneur
national, Azeddine
Chih.
Mondial-2014
de volley-ball
(messieurs):
L'Iran surprend
l'Italie (3-1)
L'Iran a confirm son statut d'outsider
du Mondial-2014 en s'imposant devant
l'un des favoris, l'Italie, 3 sets 1 (25-16, 23-
25, 25-21, 25-22) qui constitue une belle re-
vanche de la Ligue mondiale, hier
Cracovie (Pologne).
Les Iraniens avaient t schement
battus par les Transalpins (3-0) fin juillet
lors du match pour la troisime place de
la Ligue mondiale, o ils avaient cr la
surprise en se hissant dans le dernier
carr.
Cette fois-ci, ils n'ont pas laiss les Ita-
liens imposer leur rythme, prenant le
meilleur dpart grce une excellente
qualit de service.
La slection italienne, vice-cham-
pionne d'Europe en titre, et victorieuse
trois reprises du titre mondial (1990,
1994, 1998), a su redresser la barre dans
le deuxime set, grce son fer de lance,
Ivan Zaytsev (19 points).
Suprieurs au bloc (15 contre 8), les
Iraniens ont renclench la marche avant
pour asphyxier leurs adversaires, bien
aids en cela par le duo compos d'Amir
Ghafour (18 pts) et Farhad Ghaemi (14
pts).
Avec cette victoire, les Iraniens frap-
pent un grand coup dans un groupe D
trs relev o figurent galement les
Etats-Unis, laurats de la Ligue mondiale,
qu'ils retrouveront lors de leur prochain
match demain.
MONDIAUX-2014 DE JUDO
(DAMES)
La France championne
du monde par quipes
La France a t sacre
c h a m p i o n n e
du monde par quipes "dames"
en battant en finale la Mongolie
(3 2), hier
Tcheliabinsk (Russie).
Le Japon et l'Allemagne ont
occup conjointement la 3
e
place.
Priscilla Gneto, Automne
Pavia, Clarisse Agbegnenou,
Margaux Pinot et Audrey
Tcheumo ont permis la
France de remporte le titre col-
lectif qu'elle n'avait plus gagn
depuis 2011.
La victoire a t apporte
par Tcheumo (-78 kg), der-
nire en lice alors que le score
tait de 2 2 face des Mon-
goles qui n'avaient jamais at-
teint une finale de ce niveau.
Tcheumo n'aura mis que
44 secondes pour infliger un
ippon Munkhtuya Battulga et
s'envoler vers la victoire finale.
Aux preuves individuelles,
la France a rcolt cinq m-
daille dont une en or.
APS
MOTO : GRAND PRIX
DE GRANDE-BRETAGNE
(MOTO-GP)
11
e
victoire
pour Marquez
Le pilote espagnol Marc Marquez
(Honda) a remport hier le Grand Prix de
Grande-Bretagne, signant son onzime suc-
cs en douze courses MotoGP disputes cette
saison.
Marquez a devanc les deux pilotes offi-
ciels Yamaha, son compatriote Jorge Lo-
renzo, qui avait men la plus grande partie
de la course, et l'Italien Valentino Rossi qui
disputait son 246
e
Grand Prix en catgorie
reine.
Au Championnat, alors qu'il reste six
courses disputer, le Catalan dispose dsor-
mais de 89 points d'avance sur son coqui-
pier Dani Pedrosa, 4
e
Silverstone et 99
points d'avance sur Rossi.
"Je ne pensais pas que Jorge serait aussi
fort. Il a beaucoup attaqu en dbut de
course puis dans la deuxime partie. J'ai
pens l'an dernier et je l'ai doubl en ten-
tant de me mnager un cart suffisant", a d-
clar Marquez dont le seul "faux pas" cette
saison demeure une 4
e
place Brno (Rpu-
blique tchque).
FOOTBALL : CAN-2015
(QUALIFICATION)
Le Rwanda
dfinitivement
disqualifi, le Congo en
phase de poules (CAF)
La Confdration africaine de football (CAF)
a confirm hier la disqualification du Rwanda
des liminatoires de la Coupe d'Afrique des na-
tions CAN-2015 et la qualification du Congo pour
la phase de poules.
Cette dcision a t prise par le jury d'appel
de la CAF l'issue de son audience du 27 aot
2014 au Caire, confirmant la dcision en pre-
mire instance le 17 aot de la Commission dor-
ganisation de la Coupe dAfrique des nations qui
s'tait appuye sur larticle 41 des rglements de
la CAN pour disqualifier le Rwanda.
Cet article stipule que toute quipe qui aura
commis une fraude sur lidentit dun joueur, sa
qualification et/ou qui fera participer un joueur
suspendu, aura match perdu et sera dfinitive-
ment limine de la comptition par dcision du
comit dorganisation qui statuera ds que les
faits incrimins auront t clairement tablis.
Le Rwanda a t disqualifi des liminatoires
de la Coupe d'Afrique des nations CAN-2015
pour avoir align contre le Congo le joueur Bi-
rori Dady, socitaire de l'AS Vita Club de Kins-
hasa avec la nationalit congolaise (RDC),
portant une autre identit, Etekiama Agiti Tady
et un ge diffrent,
Outre la disqualification du Rwanda et la
qualification du Congo, la commission d'orga-
nisation de la CAN a dcid de suspendre imm-
diatement le joueur Etekiama Agiti Tady / Birori
Dady jusqu' nouvel ordre et confirme son in-
terdiction de jouer en club et quipe nationale.
Le Congo voluera donc dans la poule A des
liminatoires de la CAN 2015 avec le Nigeria,
lAfrique du Sud et le Soudan.
REUS :
Nous
avons
perdu
le fil
Enfin, le capitaine
et hros du soir,
Marco Reus est
daccord sur la
trs bonne pre-
mire priode.
Nous avons fait
exactement ce que
lentraineur a
demand. En
seconde mi-temps,
nous avons inex-
plicablement
perdu le fil et lais-
ser Augsbourg
faire le jeu. Si
nous laissons un
petit bout, nous
serons punis
immdiate-
ment, a doit
tre une
leon. Je suis
heureux
davoir gagn et
davoir pu aider.
Cependant, nous
devons travailler
encore au vu de
cette seconde
priode .
Lentraineur du
Borussia, Jrgen
Klopp estime
qualler
Augsbourg aprs
une dfaite
domicile nest pas
un cadeau. Nous
avons fait un bon
match o nous
tions nettement
suprieurs. Nous
avons jou un bon
football et mis les
buts au bon
moment. Ensuite,
nous avons oubli
de fermer la porte
alors que nous
aurions pu mar-
quer ce 4me but.
Nous ntions pas
concentrs
jusqu la fin.
Nous sommes au
dbut de la saison,
le football nest pas
comme le vlo. Le
vlo ne soublie
pas mais le foot-
ball, cest une srie
de processus tra-
vailler maintes et
maintes fois .
A la recherche d'une solution
offensive de dernire minute, le
Real Madrid penserait notam-
ment Alvaro Negredo, l'atta-
quant espagnol de Manches-
ter City.
Celui-ci ne serait
pourtant pas le seul
lment cibl par les
dirigeants madrilnes.
Si l'on se rfre au Daily
Mail, la Maison Blanche
considrerait comme s-
rieuse la piste menant
Javier Hernandez (26 ans),
l'international mexicain
de Manchester United.
Sous contrat jusqu'en juin
2016 avec les Red Devils, Chi-
charito ne fait pas partie des
plans de Louis van Gaal. Rap-
pelons tout de mme que
le Real Madrid fait
en sorte d'atti-
rer le Colom-
bien Radamel
Falcao (AS Mo-
naco).
Jos Mourinho est un entraneur aty-
pique. Le technicien est revenu Chelsea
en 2013. Le Portugais a dj un palmars im-
pressionnant. Il peut encore battre des re-
cords.
Jos Mourinho ne laisse pas indiff-
rent. Partout o il passe, il fait lactualit.
Mais il gagne, aussi. Et surtout. Lactuel
coach de Chelsea a notamment remport
deux fois la Ligue des Champions (en 2004
avec le FC Porto et en 2010 avec lInter Mi-
lan). Il est aussi
double cham-
pion du Portugal
avec Porto (2003-
2004), double
champion dAngle-
terre avec Chelsea
(2005-2006), double cham-
pion dItalie avec lInter Milan (2009-2010)
et champion dEspagne avec le Real Ma-
drid (2012).
Ces 3 records
que peut battre
MOURINHO
REMPORTER
LA C1 AVEC
TROIS CLUBS
DIFFRENTS
Carlo Ancelotti a rem-
port sa troisime C1, en
2014 avec le Real
Madrid. Le technicien
italien avait dj gagn
la Ligue des Champions
deux reprises, avec le
Milan AC (2003 et 2007).
Jos Mourinho, lui, a
remport seulement
deux fois la C1, mais
avec deux clubs diff-
rents (en 2004 avec le FC
Porto et en 2010 avec
lInter Milan). Mourinho
peut viser une troisime
couronne avec un troi-
sime club diffrent
avec les Blues. Jamais un
coach na russi cet
exploit.
RECORD
DE LONGVIT
AVEC CHELSEA
Jos Mourinho a entran
Chelsea entre 2004 et
2007. Il coache de nou-
veau le club londonien
depuis 2013. Depuis le
dbut des annes 1970,
jamais un entraneur
ntait rest aussi long-
temps la tte des
Blues. Le dernier, ctait
Dave Sexton, qui a
entran les Blues pen-
dant sept saisons entre
1967 et 1974. Jos
Mourinho peut-il faire
mieux ? Mourinho com-
mence sa 5me saison
sur le banc des Blues
Mourinho peut devenir
le coach qui a entran le
plus longtemps les Blues
depuis 50 ans.
LES 100
POINTS SUR
UNE SAISON
EN PREMIER
LEAGUE
Jos Mourinho a atteint
la barre des 100 points
sur une saison en Liga
avec le Real en 2011-
2012. Un record gal la
saison suivante par le FC
Barcelone. En Premier
League, le record est
dtenu par Chelsea et
Jos Mourinho en 2004-
2005. Les Blues avaient
rcolt 95 points. La
barre des 100 points
peut-elle tre franchie
cette saison ?
LAC Milan a
trouv le rempla-
ant de Mario Ba-
lotelli, transfr
Liverpool.
Comme nous
vous lan-
noncions en
sous-en-
tendu,
lAC Mi-
lan a ob-
tenu hier
le prt de
Fernando
Torres (30
ans), latta-
quant espagnol
de Chelsea, pour
les deux pro-
chaines saisons,
soit jusqu la fin
de son contrat
avec les Blues qui
continueront de
prendre en charge
une partie de son sa-
laire.
TORRES
PRT
BALOTELLI
cart par
Conte
Antonio Conte a dvoil sa
premire liste officielle
en tant que slection-
neur de l'quipe
d'Italie. L'ancien
entraneur de la
Juventus Turin a pris
le parti de ne pas
slectionner Mario
Balotelli, la nouvelle
recrue de Liverpool,
au profit par exemple du
jeune avant-centre de
Sassuolo, Simone Zaza.
Stefan El Shaarawy, de l'AC
Milan, et Andrea Poli, de
l'Inter, font eux aussi partie
d'un groupe o figurent les
deux joueurs du Paris Saint-
Germain Salvatore Sirigu et
Marco Verratti.
La Squadra Azzurra disputera
deux matches amicaux avec
les joueurs de la liste ci-des-
sous. L'un Bari contre les
Pays-Bas le 4 septembre,
l'autre Oslo contre la
Norvge le 5 septembre.
Chicharito dans
le viseur du Real
23
DK NEWS Lundi 1
er
Septembre 2014
FOOTBALL MONDIAL
Edit par la SARL
DK NEWS
Directeur gnral
Abdelmadjid CHERBAL
QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION Directeur de la rdaction
Abdelmadjid TAREB
RDACTION ADMINISTRATION
3, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger TL. : 021.94.66.62/63 - FAX : 021.94.66.82
EMAIL : contact@dknews-dz.com - SITE : http://www.dknews-dz.com
PUBLICITE : S'adresser 03, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger TL. : 021 94 66 62 (63) /
FAX : 021.94.66.82 / E-MAIL : contact@dknews-dz.com - IMPRESSION : S.I.A.
Pour votre publicit, prire de sadresser lEntreprise nationale de communication ddition et de publicit ANEP spa -
1, Avenue Pasteur Alger TL : 021.71.16.64 / 021.73.71.28 FAX : 021.73.95.59 / 021.73.99.19
DK NEWS
Lundi 1
er
septembre 2014 - 6 Dhu al-qidah - N 708 - Troisime anne
ALGRIE - RPUBLIQUE
KIRGHIZE
Le Prsident Bouteflika
flicite son homologue
kirghiz l'occasion
de la fte nationale
de son pays
Le prsident de la Rpublique, Abdelaziz Boute-
flika, a adress un message de flicitations son ho-
mologue de la Rpublique Kirghize, Almazbek Atam-
baev, l'occasion de la fte nationale de son pays.
"A l'occasion de la clbration de la fte nationale
de votre pays, il m'est particulirement agrable de
vous adresser, au nom du peuple et du gouvernement
algriens ainsi qu'en mon nom personnel, nos fli-
citations les plus chaleureuses accompagnes de mes
vux de sant et de bonheur pour vous-mme, de
progrs et de prosprit pour le peuple kirghiz
ami", a crit le Prsident Bouteflika dans son message.
"Je saisis cette heureuse opportunit pour vous ri-
trer tout l'intrt que l'Algrie attache au dvelop-
pement des relations d'amiti et de coopration
avec la Rpublique Kirghize, au bnfice mutuel de
nos deux peuples", a-t-il ajout.
ALGRIE - OUZBKISTAN
Le Prsident Bouteflika
flicite son homologue
ouzbek l'occasion
de la fte nationale
de son pays
Le Prsident de la Rpublique, Abdelaziz Boute-
flika, a adress un message de flicitations son ho-
mologue ouzbek, Islam Karimov, l'occasion de la
fte nationale de son pays, dans lequel il lui a raffirm
sa volont d'uvrer pour le renforcement des rela-
tions d'amiti et de coopration entre les deux pays.
"A l'occasion de la clbration de la fte nationale
de votre pays, j'ai l'immense plaisir de vous prsen-
ter, au nom du peuple et du gouvernement algriens
ainsi qu'en mon nom personnel, nos chaleureuses
flicitations auxquelles je joins mes voeux de sant
et de bonheur pour vous-mme, de progrs et de pros-
prit pour le peuple ouzbek ami", a crit le chef de
l'Etat dans son message.
"Je saisis cette heureuses opportunit pour vous
raffirmer ma volont d'oeuvrer avec vous au renfor-
cement des relations d'amiti et de coopration qui
unissent nos deux pays, la mesure des aspirations
de nos deux peuples", a ajout le prsident Bouteflika.
Au total, 725 futurs hadjis de la
wilaya de Constantine ont effec-
tu jusqu prsent des consulta-
tions mdicales obligatoires en
prvision du prochain plerinage
aux Lieux saints de l'Islam, a in-
diqu hier le directeur de la sant
et de la population (DSP), Azzouz
Assassi. Deux commissions m-
dicales cres par arrt minist-
riel, composes chacune de 2 m-
decins et dun psychiatre ont pris
en charge "avec une grande dis-
ponibilit" cette opration qui se
poursuit la polyclinique de la
cit Boumerzoug jusqu la fin du
mois de septembre, a prcis
l'APS le mme responsable. En
plus du dossier mdical, les per-
sonnes souffrant de maladies
chroniques doivent effectuer un
bilan gnral avant de passer de-
vant la commission mdicale, se-
lon M. Assassi qui a soulign que
les hadjis soufrant de diabte,
dhypertension ou de tout autre
mal chronique doivent prsenter
la commission mdicale le lis-
ting des mdicaments utiliss
pour leur traitement. Une cam-
pagne de vaccination a gale-
ment t lance paralllement
aux contrles et aux examens qui
se droulent dans de bonnes
conditions, a ajout le mme res-
ponsable, faisant savoir que 649
futurs hadjis ont t vaccins
contre la diphtrie, 548 contre la
mningite et 482 contre la grippe
saisonnire. Afin de mener
bien cette action, un programme
t mis sur pied par la direction
du secteur en coordination avec
les quipes mdicales, visant fa-
ciliter laccessibilit des plerins
des zones lointaines aux tablis-
sements publics de sant de proxi-
mit de leurs lieux de rsidence.
M. Assassi a galement affirm
que dix candidats au plerinage
ont d tre carts par les com-
missions mdicales car prsen-
tant des maladies graves dont
des troubles mentaux, une in-
suffisance rnale ou un cancer.
Assures par un staff constitu
dimams et de mourchidate, des
campagnes de sensibilisation
avec sances de simulation, ini-
ties par la direction de wilaya des
Affaires religieuses sont actuelle-
ment en cours travers lensem-
ble des mosques et Dar El
Imam pour informer les hadjis
sur la conduite du rite du pleri-
nage. Quelque 4.800 hadjis issus
des wilayas de Mila, de Jijel, de S-
tif, de Batna, dOum El-Bouaghi,
de Khenchela de Biskra et de
Constantine, se rendront aux
Lieux saints de lislam partir de
laroport Mohamed-Boudiaf de
Constantine, a-t-on soulign
la direction rgionale de Constan-
tine de la compagnie Air Algrie.
APS
L'Algrie prendra part
une vingtaine de
manifestations
conomiques et
commerciales l'tranger
durant l'anne 2015, a
annonc hier la Chambre
algrienne de commerce
et d'industrie (Caci).
Visant promouvoir les
changes commerciaux entre les
oprateurs nationaux et trangers,
ainsi que les avantages de l'inves-
tissement en Algrie, ces rendez-
vous qui interviennent dans diff-
rents secteurs conomiques et
commerciaux se drouleront no-
tamment en Afrique, en Europe et
en Asie, selon le programme publi
par la Caci.
Le programme de ces manifes-
tations sera entam par la Foire in-
ternationale de Khartoum (Sou-
dan), du 14 au 21 janvier 2015, puis
la Foire internationale de Sfax (Tu-
nisie), du 3 au 7 fvrier 2015, ainsi
que la Foire internationale du
Caire (Egypte), du 17 au 29 mars
2015, selon la mme source.
Selon la Caci, l'Algrie partici-
pera galement la Foire interna-
tionale de Hanoi, au Vietnam, en
avril 2015, la Foire internatio-
nale de Tripoli (Libye), du 2 au 12
avril 2015, la Foire internatio-
nale de la Cdao Niamey (Niger)
et la Foire internationale de Da-
kar (Sngal), prvue du 18 au 29
dcembre 2015. Par ailleurs, plu-
sieurs expositions spcifiques d-
dies aux produits exclusivement
algriens seront organises au
cours de l'anne prochaine, Nia-
mey (Niger), Douala (Cameroun),
Tunis (Tunisie), Nouakchott
(Mauritanie), Bamako (Mali) et
Bujumbura (Burundi), dont les
dates seront dtermines prochai-
nement par le Comit des foires, a
soulign la Caci.
Dans le cadre du mme pro-
gramme, cinq salons internatio-
naux spcialiss, relevant de diff-
rents secteurs conomiques ac-
cueilleront des hommes d'affaires,
des oprateurs conomiques et
des exportateurs algriens en 2015.
Il s'agit du Salon Gulf Food Du-
ba, aux Emirats arabes unis, prvu
du 8 au 12 fvrier 2015, du Salon Ha-
lal de Paris (France), du 31 mars au
1
er
avril 2015 et du Salon de l'Agri-
culture de Barcelone (Espagne),
prvu du 18 au 20 mai 2015.
L'Algrie sera galement pr-
sente au Salon de l'agroalimen-
taire de Londres, en Grande-Bre-
tagne, en octobre 2015 et le Salon
du Midest (sous-traitance) Paris
(France), programm du 4 au 7
novembre 2015.
Afin d'encourager les entre-
prises publiques et prives par-
ticiper aux expositions l'tranger,
et donc contribuer promouvoir
les exportations hors hydrocar-
bures, le Fonds spcial de promo-
tion des exportations (FSPE) pren-
dra en charge 80% des frais de lo-
cation des stands, de transit, de
transport et de manutention en
Algrie et l'tranger.
En 2013, plus de 900 millions de
DA d'aides ont t octroyes par le
FSPE au profit de prs de 250 ex-
portateurs algriens.
Outre le FSPE, les pouvoirs pu-
blics ont mis en place un disposi-
tif d'aide et d'accompagnement
des exportateurs ainsi qu'un pro-
gramme de mise niveau des en-
treprises exportatrices dont le but
de permettre aux entreprises de
produire suivant les normes inter-
nationales.

Des consultations mdicales obligatoires

pour plus de 700 futurs hadjis Constantine
HADJ 2014
L'Algrie participera une vingtaine
de manifestations conomiques
et commerciales l'tranger en 2015
SELON LA CACI