Lngua Brasileira de Sinais - LIBRAS

A Lngua Brasileira de Sinais a lngua materna dos surdos, ela usada pela comunidade de surdos
no Brasil e j foi reconhecida pela Lei como meio legal de comunicao e expresso Lei n 10.436 de 24 de
abril de 2002 pelo ento presidente Fernando Henrique Cardoso, sendo considerada a segunda Lngua do
Brasil depois da Lngua Portuguesa, devendo ser respeitada tanto quanto as outras formas de expresso e
comunicao, ou seja, uma lngua oficial, tal como nossa lngua falada. Esto garantidas pelo poder
pblico, formas institucionalizadas de apoio para o uso e a difuso da Libras como meio de comunicao
nas comunidades surdas, inclusive o sistema educacional federal, estadual e municipal devem garantir a
incluso do ensino da LIBRAS nos cursos de formao de Educao Especial, Fonoaudiologia e
Magistrio, tanto nos nveis mdio como no superior.
LIBRAS uma lngua derivada da lngua de sinais autctone (que natural da regio onde ocorre),
ou seja, do Brasil, e tambm da lngua gestual francesa. Da sua semelhana com lnguas de sinais da
Europa e da Amrica. Como citado anteriormente, a LIBRAS no uma lngua de gestos representando a
lngua portuguesa, e sim uma autntica lngua de nosso pas.
Semelhante lngua oral que composta por fonemas (qualquer dos traos distintivos de um som da
fala, capaz de diferenar uma palavra de outra), a LIBRAS tambm possui nveis lingusticos como
fonologia, morfologia, sintaxe e semntica. E as semelhanas no param por a: na lngua de sinais tambm
existem itens lexicais, os quais se chamam de sinais. Motivo pelo qual considerada uma autntica lngua.
O que denominado de palavra (item lexical), na lngua oral-auditiva, na lngua de sinais so denominados
de sinais. O diferencial da lngua de sinais das demais lnguas a sua modalidade visual-espacial.
A utilizao das libras facilita a comunicao entre os surdos, que passam a se compreender como
uma comunidade que tem caractersticas comuns e devem ser reconhecidas como tal. Alm de propiciar a
facilidade de comunicao entre os surdos, a Libras tambm propicia uma melhor compreenso entre
surdos e ouvintes, uma vez que, j est previsto em lei a presena de intrpretes de Libras em diferentes
instituies sociais, como, por exemplo, escolas e universidades. Outro aspecto positivo da Libras a sua
utilizao em programas de televiso, palestras, eventos sociais diversos, etc., uma prtica que vem sendo
cada vez mais comum e que tem a tendncia de alcanar outros mbitos sociais, j que, a comunidade surda
tem um nmero bastante expressivo de pessoas e que esto reivindicando seus direitos como cidados,
praticando a verdadeira forma de incluso social.

SINAIS
Os sinais so formados a partir da combinao da forma e do movimento das mos e do ponto no
corpo ou no espao onde esses sinais so feitos. Nas lnguas de sinais podem ser encontrados os seguintes
parmetros que formaro os sinais:

a) Configurao das mos
So formas das mos que podem ser da datilologia (alfabeto manual) ou outras formas feitas pela
mo predominante (mo direita para os destros ou esquerda para os canhotos), ou pelas duas mos.
Os sinais DESCULPAR e IDADE, por exemplo, possuem a mesma configurao de mo (com a
letra y). A diferena que cada uma produzida em um ponto diferente no corpo.

b) Ponto de articulao
o lugar onde incide a mo predominante configurada, ou seja, local onde feito o sinal, podendo
tocar alguma parte do corpo ou estar em um espao neutro.

c) Movimento
Os sinais podem ter um movimento ou no. Por exemplo, os sinais PENSAR e EM-P no tm
movimento; j o sinal TRABALHAR possui movimento.

d) Expresso facial e/ou corporal
As expresses faciais / corporais so de fundamental importncia para o entendimento real do sinal,
sendo que a entonao em Lngua de Sinais feita pela expresso facial.

e) Orientao/Direo
Os sinais tm uma direo com relao aos parmetros acima. Assim, os verbos IR e VIR se opem
em relao direcionalidade.

Alfabeto datilolgico
Este alfabeto a maneira de soletrar palavras com as mos, com um alfabeto manual. As lnguas de
sinais se utilizam para dizer nomes prprios, para as palavras ou nomes que no tem sinal. Ainda que
algumas palavras tambm se soletrem com este alfabeto ainda que tenham um sinal equivalente. Esta forma
tambm pode utilizar-se para enfatizar, esclarecer ou, para ensinar ou aprender lngua de sinais.




ALGUNS SINAIS
Saudaes ou cumprimentos





















Nmeros


OU
BOM DIA BOA TARDE
BOA NOITE
BEM VIND@
TUDO BEM? (Como voc est?)
POR FAVOR! / LICENA
OBRIGADO (a)!
AT LOGO! / TCHAU
PRAZER EM CONHECER VOC!