MUSICA PARAGUAYA

La msica es una de las expresiones ms singulares e

identificadoras del Paraguay. La misma apareci como creacin
del criollo, a mediados del siglo XIX. La Polca, que adopt el
nombre de un ritmo europeo, es la forma ms tpica y tiene sus
versiones ligeramente distintas en la Galopa, el Kyre y la
Cancin Paraguaya. Las dos primeras son ms rpidas y
alegres que la polca convencional y la tercera, un tanto ms
lenta y melanclica. Otras formas populares constituyen el
Purahi Jaheo y el Compuesto, que cantan generalmente
historias tristes, amorosas o picas.
La msica paraguaya se apoya fuertemente en dos
instrumentos: la guitarra y el arpa, cuyos primeros ejemplares
fueron trados por los conquistadores y encontraron carta de
nacionalidad y estilo propio en el pas. Flix Prez Cardozo fue
el artista que llev al arpa paraguaya a su trascendencia
internacional, junto a Digno Garca, Luis Bordn, y Lorenzo
Leguizamn. Entre los mejores cultores contemporneos estn
Nicolasito Caballero, Csar Cataldo e Ismael Ledesma, este
ltimo un gran innovador de la msica de arpa.
La guitarra encontr un eximio compositor e intrprete
en Agustn Po Barrios (tambin conocido como "Mangor"),
calificado por la crtica como el Paganini de la guitarra, que
cre composiciones de alta tcnica como La Catedral, Las
Abejas y Danza Paraguaya.
A partir de la dcada del 40, muchos msicos paraguayos y
podra decirse los mejores, sufrieron el destierro o se
autoexiliaron por la difcil situacin que viva el pas. Junto a los
citados Jos Asuncin Flores y Agustn Barrios, puede
mencionarse a Herminio Gimnez, Carlos Lara Bareiro y
Francisco Alvarenga.

Sus gneros son:
La Polca o purajhei: Lleg de Europa durante la poca colonial
y poco a poco fue adquiriendo caractersticas propias. La polca
paraguaya tiene un ritmo ternario, de seis por ocho. La polca
suele apoyarse en una letra potica, pero existen piezas
instrumentales emblemticas de la msica paraguaya como
Pjaro Campana de Flix Prez Cardozo. Cuando esta nueva
forma alcanz un gran xito, el msico avanz un poco ms en
su innovacin y cre la guarania sinfnica, cuyos ejemplos son
las conocidas piezas Mburica y Panamb Ver. Sus
composiciones ms ambiciosas fueron los poemas sinfnicos
como Mara de la Paz y anderuvus.
La Guarania es la segunda forma ms conocida de msica
paraguaya y la misma fue creada por el gran msico Jos
Asuncin Flores en 1925, con un ritmo ms lento que expresa
admirablemente el carcter melanclico del hombre paraguayo,
es una composicin de ritmo ms lento que la polca y no es
bailable. El nombre fue propuesto por el mismo Flores luego de
leer el poema Canto a la raza (1910) de Guillermo Molinas
Roln, en el cual se utiliza el nuevo trmino,
1
con el que hace
alusin a la regin donde vivan los guaranes (antepasados de
la mayora de los paraguayos).
Sus composiciones estn escritas en espaol y guaran.
Algunos temas de reconocida trayectoria son: "India",
"Recuerdos de Ypacarai", "Mi Dicha Lejana", etc.
Intrpretes destacados
Agustn Barboza.
Agustn Po Barrios.
Alberto de Luque.
Carlos Talavera.
Banda Folklrica Municipal de Asuncin.
Bandita de Luque de Chiquitn Cullar.
TEMA QUE ESCUCHE:
NOMBRE DEL TEMA
INTERPRETE
INSTRUMENTOS QUE UTILIZAN
COMENTARIO
















Colombia es conocida como El pas de los mil ritmos aunque en realidad
posea 1,025 ritmos folclricos. Algunos de los principales ritmos son:

Aguabajo: Baile y canto de la regin del Baud, en el Choc. Canto
propio de los bogas. El baile es una especie de juego trenzado entre
hombres y mujeres.
El chand: es un aire musical folclrico originario de la Costa Atlntica
Colombiana. Es un ritmo alegre y fiestero que hace parte de la
idiosincrasia costea y de los carnavales. Proviene de la fusin de ritmos
indgenas con la msica negra africana y se ejecuta de manera
tradicional con una tambora, un tambor alegre, un tambor llamador,
flautas de millo o gaitas. Al ser interpretado por una orquesta, la tambora
sera reemplazada por un timbal (paila) o una batera, y los otros
tambores por congas. es un aire musical folclrico originario de la Costa
Atlntica Colombiana. El chande es un baile de cortejo y no importa la
manera del cortejo si no la forma en la que se demuestra. Ej: Te Olvide
del Maestro Antonio Mara Penaloza Cervantes, uno de los grandes
Folcloristas Colombianos, a el se le debe este ritmo.
Alabao: Canto fnebre dialogado, tambin es utilizado como alabanza a
los santos patronos.
Bambuco: El aire musical ms popular de la regin Andina de Colombia,
como tambin el ritmo nacional ms representativo y es emblema
nacional. Ejemplo: El Trapiche (Emilio Murillo), Antioqueita (Pedro Len
Franco),soy colombiano(rafael godoy).los instrumentos mas usados son
el tiple la guitarra y la bandola.
Bullerengue: Ritmo variante de la cumbia, de agitados ademanes, en el
que las mujeres llevan el comps con la palma de las manos. Difiere de
la cumbia por la coreografa.
Bunde chocoano: Aire folclrico del Litoral Pacfico, de procedencia
africana.
Bunde tolimense: Mezcla de ritmos como la guabina, el torbellino y el
bambuco. Ejemplo: Bunde Tolimense (Alberto Castilla), El Republicano
(Luis A. Calvo), etc.
Contradanza: Baile muy popular al sur de la Costa Pacfica. Tiene gran
acogida en los montajes de danzas tpicas por su vistosidad y elegancia
plstica.
Cumbia: El aire folclrico ms representativo del Litoral Atlntico y de
origen africano, ritmo de gran riqueza expresiva, las mujeres lo bailan con
velas en la mano. Tiene variaciones segn la regin. Se baila en
Momps, El Banco, Cinaga, San Jacinto, Soledad, Sincelejo y
Sampus. Ejemplo: Cumbia Cienaguera (Luis E. Martnez), El Alegre
Pescador (Jos Barros P.), La Piragua (Jos Barros), Navidad Negra
(Jos Barros), etc.
Currulao: Es el ritmo ms destacado del Litoral Pacfico. Posee danza y
canto con instrumental tpico correspondiente, como: El Cununo, El
Guas y La Marimba. Ejemplo: Los Cununos (N. Lambuley), Mi
Buenaventura (Petronio lvares), Tormenta (Begner Vasquez Angulo),
etc.
Chichamaya: Danza aborigen de la Guajira. Se manifiesta en las
ceremonias o ritmos de iniciacin a la pubertad. Danza de gran destreza
y resistencia fsica, que se desarrolla en forma de pugilato y entraa un
significado especial del matriarcado guajiro.
Danza: Baile del folclor Andino. Se relaciona la danza como una
transformacin de la contradanza europea y la habanera cubana.
Ejemplo: Negrita (Luis Dueas Perilla), etc.
Galern: El baile y canto ms antiguo del folclor de los Llanos Orientales.
Su ritmo de gran utilidad en las labores de Vaquera y de frecuente
interpretacin en las fiestas llaneras. Ejemplo: El Galern Llanero
(Alejandro Wills), etc.
Guabina: Aire musical de los Departamentos de Santander, Boyac,
Tolima y Huila. Canto propio de las montaas, en que el grito, la
cadencia y los calderones son caractersticas principales. Se destaca el
festival Nacional de la Guabina en Vlez (Santander) como una de las
fiestas ms populares y autnticas de Colombia. Ejemplo: Guabina
Santandereana (Lelio Olarte), Guabina Chiquinquirea (Alberto
Urdaneta), Guabina Huilense (Carlos E. Corts), Los Guaduales (Jorge
Villamil C.), etc.
Joropo: El llanero colombo-venezolano llama joropo a las reuniones o
fiestas donde se canta, baila y toca el arpa, el cuatro, las maracas o
instrumentos tpicos de la regin. En el joropo las parejas bailan
zapateando y cogidas. El canto son mensajes que expresan los valores
propios de la raza llanera. Ejemplo: A sus horas, Ay, s, s (Luis Ariel
Rey), Carmentea (Miguel A. Martn), etc.
Mapal: Danza de origen africano que se baila en la Costa Atlntica y a
las orillas del ro Magdalena, de ritmo rpido, con palmoteo constante de
los participantes y de marcada tendencia lbrica.
Merengue: Popularmente en el Departamento del Magdalena, se toca
con acorden, tambor, maracas, y guacharaca.
Merecumb: Creado por el maestro Pacho Galn, este ritmo musical es
la mezcla del merengue colombiano y la cumbia del departamento del
Atlntico, de ah su composicin sonor "Merecumb", su tema mas
representativo es "Cosita Linda", grabado en 1954 y consolidado en
1955, esta pegajosa obra musical cuenta con mas de 400 versiones en el
mundo.
Pasaje: Joropo lento y cadencioso en el que los textos o letras son de
carcter descriptivo, amoroso o lrico. Ejemplo: Ay! Mi llanura (Arnulfo
Briceo), Luna Roja (Jorge Villamil C.), etc.
Pasillo: Aire musical del folclor andino. Ritmo derivado del Vals. A
principios del siglo XX se convirti en el ritmo de moda de los
compositores colombianos. Son muy famosos los pasillos: La Gata
Golosa, Vino Tinto, Esperanza, Espumas, Chaflan, etc.
Porro: Ritmo ms rpido que la Cumbia. De ritmo montono pero alegre.
El porro antiguo se tocaba con instrumentos indgenas. El porro moderno
es ejecutado con bandas papayeras.
Pregn: Canto popular del Litoral Pacfico, utilizado como mensaje o
anuncio de mercancas en las ventas callejeras. Tiene una base
meldica que acompaa un texto breve.
Rajaleas: Coplas picarescas de los Departamentos del Tolima y Huila,
en las cuales los copleros expresan sus sentimientos amorosos, su
manera de vivir, sus problemas y ambiciones. Las coplas son
interpretadas con flauta, tiple, tambora y carangano.
Sanjuanero: Aire folclrico del Tolima Grande. Mezcla de Bambuco y
Joropo, de ritmo agitado e interpretado con especial alegra en las fiestas
de San Juan y San Pedro.
Seis: Variedad musical del joropo. Algunos nombres del seis: Seis por
derecho, el Seis por numeracin, el Seis figurado y el Seis corrido.
Torbellino: Danza y canto representativo de los departamentos de
Boyac, Cundinamarca y Santander. Ritmo usado en las romeras,
bailes, fiestas patronales, viajes y correras. Con la meloda los
campesinos expresan en forma sencilla sus sentimientos religiosos, sus
amores, como tambin la descripcin del paisaje. Ejemplo: Del otro lado
del ro (Milciades Garavito), Tiplecito de mi vida (Alejandro Wills), Viva la
fiesta (Luis Mara Carvajal), etc.
Vallenato: Aire musical originario de Valledupar. El vallenato rene al
paseo, el son y la puya. Es importante el carcter narrativo de los cantos
de amor o descripciones de personas. Su interpretacin con acorden
(instrumento importado), caja y guacharaca, (instrumentos autctonos).
Tambin est el folclore tpico de los Llanos Orientales, que ha adquirido
importancia por la constate migracin e intercambio cultural con los
habitantes de esta regin hacia la Capital de la Repblica. El ritmo ms
sobresaliente es eljoropo, tambin caracterstico de la msica venezolana.

a msica folclrica colombiana tiene orgenes muy diversos. En efecto naci
de una mezcla de varias culturas, esencialmente de tres: primero
encontramos la cultura de los indgenas Americanos, a la cual se aadieron
luego (despus del descubrimiento de Amrica) la cultura de los Africanos,
que llegaron al continente americano a causa del trfico de esclavos
(trabajaban en las plantaciones de caf y en las minas), y la cultura de
los blancos Europeos (espaoles en particular). Tambin hay que
mencionar las influencias del Caribe con Cuba, Trinidad y Tobago y
Jamaica, y la cultura de los rabes (vinculada por los espaoles). De tal
manera que hoy, la msica colombiana es el resultado de un verdadero
mestizaje cultural. A las razones humanas, hay que aadir el factor natural.

as como se nos menciona en la primera parte de la lectura
lamsica no siempre tuvo como objetivo la religin pues se sabe de
ciertas manifestaciones musicales que tenan como propsito la
diversin y el entretenimiento, las cuales estaban a cargo de
miembros dela comunidad especializados en este arte.
Lo que la msica quiso aporta a nuestra cultura fue darnos nuestra
identidad como pas y caracterizarnos como en la actualidad nos
conocen es decir que elpropsito de la msica en nuestra cultura
precolombina fue darnos una caracterstica que ninguno otro tiene
y darnos a conocer como lo que somos un pas con mucha cultura
musical con diferentes tonos,armonas y sonidos que nos
caracteriza como un pas nico por la cultura. En la actualidad
conocen a barranquilla (ao 2012 futuro2013) como la ciudad
cultural de Amrica eso y muchas otras cosasms se lo debemos a
la msica que nos caracteriza.
Donde suena la cumbia, aparecen sonrisas. Este gnero musical que representa a Colombia en el mundo es un fiel
testimonio de la riqueza rtmica y cultural del pas.

La raz de la palabra cumbia procede, segn diferentes estudios lingsticos, de un vocablo africano ("Cumb")
que significa jolgorio o fiesta. La cumbia es por lo tanto la imagen viva de la fiesta y de la influencia africana en
esta costa.

La experta en msica costea colombiana, Mara del Pilar Jimnez Gonzlez, sita su origen alrededor del siglo
XVIII, en la costa atlntica de Colombia y describe su formacin como el resultado de un largo proceso de fusin
de tres elementos etnoculturales como son los indgenas, los blancos y los africanos, de los que adopta las gaitas,
las maracas y los tambores.

Gran parte de la historia latinoamericana (o caribea) se percibe en las expresiones de la Cumbia, donde se hallan
las caractersticas de los indgenas (histricamente agotados por el trabajo de explotacin en las minas) y, luego,
la importacin de los africanos a manos de los espaoles para resolver el problema que se impona en las
plantaciones. De la mezcla de los tambores africanos y la romanza espaola, nace la cumbia. Esa bella msica
colombiana.

En el ciclo de formacin de la cumbia, Mara del Pilar Jimnez resalta los tiempos de Simn Bolvar (1800), cuando
el alegre ritmo caribeo tom forma en la parte alta del valle del ro Magdalena, siendo su epicentro la ciudad de
El Banco (Magdalena).

Sin embargo, pocos son los que pueden ubicar exactamente el lugar de su origen. La cumbia naci de la mezcla y
de los viajes notables en la costa. Como bien dice la cancin Yo me llamo Cumbia: Yo nac en las bellas playas
Caribes de mi pas; soy Barranquillera, Cartagenera, yo soy de ah; soy de Santa Marta, soy Monteriana pero eso
s: yo soy colombiana, o tierra hermosa donde nac!

En trminos de difusin, Barranquilla se presenta como la gran plataforma de lanzamiento de la cumbia. La
ciudad portea situada en la desembocadura del ro Magdalena contribuye con su famoso Carnaval a que su
msica sea expuesta y vivida de manera internacional, a travs de sus bailes y comparsas.

Junto con el guaguanc cubano, la cumbia es considerada por muchos como la reina de los ritmos afrocaribeos.
Su combinacin de tambores africanos, melodas criollas y danzas indias; hacen de ella un ritmo nico que
tambin ha tenido influencia en otros gneros latinos. Es quizs la expresin ms pura del mestizaje colombiano.

La mayor transformacin de la Cumbia se registra en los aos treinta. El apoderamiento de las clases acomodadas
de su ritmo y expresiones populares obligan un cambio esttico del gnero (que tiempos atrs consideraban
indigno e insignificante).

La Cumbia dej de ser exclusivamente instrumental y se pas en aquella poca a una cumbia con letras incluidas,
evolucionando de tal manera que tambin acab integrando el acorden y, ms tarde, otros instrumentos
electrnicos y orquestacin completa. La cumbia orquestada, es decir, la cumbia moderna, adquiri un ritmo
encantador que se comenz a escuchar en clubes, fiesta y millones de hogares.

En cuestiones tcnicas, la cumbia nace al mezclar los sonidos de la flauta de millo o bamb, la gaita, el guache, las
maracas y los tambores que incluyen al Tambor llamador (macho), Tambor alegre (hembra), y la tambora.

En los ltimos aos ha aumentado el inters por la herencia musical de este ritmo, y muchos jvenes han tomado
las gaitas, maracas y tambores, como base fundamental de sus composiciones, en donde el ritmo es impuesto por
el tambor costeo. Es un retorno a las races que favorece a toda la cultura colombiana en general.