11

UNIVERSIDAD PRIVADA DE TACNA

FACULTAD DE DERECHO Y CS. POLITICAS
UNIVERSIDAD PRIVADA DE TACNA
DERECHO CIVIL


TEMA: ACTO JURIDICO CONSIGO MISMO

POR:
1. Pedro jesus lino flor
2. Ismael Arnaldo Manuel Chavez Ramos
3. Percy Willians Musaja Aguilar

DORTOR: EUGENI CA!A! "URAN"
11
UNIVERSIDAD PRIVADA DE TACNA
FACULTAD DE DERECHO Y CS. POLITICAS
1- INTRODUCCIN

El con#ra#o $or definici%n su$one necesariamen#e el acuerdo de las volun#ades de dos o
m&s $ersonas so're un o'je#o l(ci#o)
Es el resul#ado del cho*ue de in#ereses o$ues#os *ue #erminan $or armonizarse en vis#a
de un de#erminada $ar#e) Puede ocurrir+ sin em'argo *ue una misma $ersona #enga a su
dis$osici%n varios $a#rimonios y $uede dis$oner+ $or lo #an#o+ de in#ereses o$ues#os)
As( sucede con el re$resen#an#e *ue acumula en si la re$resen#an#e de dos o m&s
$ersonas) !urge en#onces el $ro'lema de si #al re$resen#an#e $uede o no cele'rar
con#ra#os consigo mismo en ese do'le car&c#er+ es decir+ si $uede cele'rar $or si solo una
convenci%n, en es#a monograf(a $odremos dar a conocer como $or*ue y cuando se
$uede hacer ese #r&mi#e CN!IG MI!M)
11
UNIVERSIDAD PRIVADA DE TACNA
FACULTAD DE DERECHO Y CS. POLITICAS
4. ACTO JURIDICO CONSIGO MISMO
El ac#o jur(dico consigo mismo es una figura sui generis vinculada a la re$resen#aci%n
direc#a con $oder y es $or es#a raz%n *ue ahora $lan#eamos su desarrollo) !e configura
cuando el re$resen#an#e+ en ejercicio del $oder *ue se le ha conferido+ cele'ra un ac#o
jur(dico en nom're de su re$resen#ado y se cons#i#uye+ a su vez+ en con#ra$ar#e $or
in#er-s $ro$io+ o+ cuando #eniendo dos re$resen#ados cele'ra el ac#o jur(dico en in#er-s de
am'os)
!e #ra#a+ $ues+ de una figura cons#i#uida $or un ac#o 'ila#eral en el *ue las
manifes#aciones de volun#ad *ue de'en confluir emanan del mismo suje#o *ue ejerce la
re$resen#aci%n. de un lado la volun#ad manifes#ada en el ejercicio de la re$resen#aci%n y+
de o#ro+ la suya en in#er-s $ro$io+ o+ de las manifes#aciones de volun#ad en in#er-s de dos
re$resen#ados) As(+ $or ejem$lo+ si el re$resen#an#e #iene facul#ad de vender un 'ien de
$ro$iedad de su re$resen#ado y -l lo com$ra+ o si+ #eniendo la re$resen#aci%n del
vendedor ad*uiere el 'ien a nom're de o#ro re$resen#ado)
/a figura a la *ue le hemos dado el nomen iuris de ac#o jur(dico consigo mismo y *ue+
como hemos indicado+ es una suigeneridad+ #iene como an#eceden#e el #radicionalmen#e
denominado au#o con#ra#o+ *ue se configura'a cuando *uien #en(a el $oder cele'ra'a+
como con#ra$ar#e+ el con#ra#o con el $oderdan#e+ y la do'le re$resen#aci%n+ *ue se
configura'a cuando un solo suje#o #en(a la re$resen#aci%n de dos re$resen#ados
haci-ndoles cele'rar un ac#o jur(dico con su sola in#ervenci%n y volun#ad) El C%digo Civil
ha fusionado el au#o con#ra#o y la do'le re$resen#aci%n legisl&ndolos en el ar#o 011)
5. ACTO JURICO IMPROPIO O CONSIGO MISMO
ARTICULO 166 C.C
Es anula'le el ac#o jur(dico *ue el re$resen#an#e concluya consigo mismo+ en nom're
$ro$io o como re$resen#an#e de o#ro+ a menos *ue la ley lo $ermi#a+ *ue el re$resen#ado
lo hu'iese au#orizado es$ec(ficamen#e+ o *ue el con#enido del ac#o jur(dico hu'iera sido
de#erminado de modo *ue e2cluya la $osi'ilidad de un conflic#o de in#ereses) El ejercicio
de la acci%n le corres$onde al re$resen#ado)
CNCR"ANCIA!. c)c) ar#o 330 4nc) 56
11
UNIVERSIDAD PRIVADA DE TACNA
FACULTAD DE DERECHO Y CS. POLITICAS
J!"# $#%&!'( P)*+#*
7odo ac#o jur(dico de a$oderamien#o se realiza en nom're e in#er-s del re$resen#ado+ $or
lo #an#o es $osi'le afirmar la e2is#encia de un 'eneficio individual del re$resen#an#e en Ia
medida *ue de realizarse un ac#o des#inado a la sa#isfacci%n de un in#er-s dis#in#o al del
$oderdan#e nos encon#rar(amos an#e un caso de 8a'uso del $oder8+ el *ue se define como
8a*uel en el cual un suje#o realiza un ac#o den#ro de los l(mi#es del a$oderamien#o 9$or lo
#an#o es vinculan#e fren#e al #ercero6 $ero en in#er-s $ersonal y no del $oderdan#e)
En el $resen#e caso surgir& un de'er de indemnizar en la si#uaci%n jur(dica del
re$resen#an#e fren#e al $oderdan#e+ #al como lo grafica.
L+,)(( L-*) .# T#()
8El dominus $uede reclamar a su re$resen#an#e indemnizaci%n de los $erjuicios *ue sufra+
$ero no es razona'le *ue $ueda invocar la ineficacia si el a'uso fue conocido $or el
#ercero+ ni $od(a+ ni de'(a ser conocido $or -l8) Al res$ec#o consideramos *ue un caso de
8a'uso de $oder8 si 'ien genera una indemnizaci%n den#ro de un sis#ema de
res$onsa'ilidad civil $or ac#os jur(dicos unila#erales+ #am'i-n $uede resul#ar ineficaz fren#e
al #ercero solo en la medida *ue el #ercero haya ac#uado de mala fe)
Por o#ro lado+ ca'e se:alar *ue la ac#uaci%n del re$resen#an#e es de forma au#%noma en
el a$oderamien#o 9diferenci&ndose con el 8nuncio86+ de'iendo $or lo #an#o el re$resen#an#e
#ener en cuen#a los lineamien#os es'ozados $or el $oderdan#e en el es*uema es#ruc#ural
y funcional de su a$oderamien#o) "icha au#onom(a y ac#uaci%n diligen#e en 'usca de la
sa#isfacci%n del in#er-s del $oderdan#e $uede ser o'je#o de cues#ionamien#o cuando el
ac#o cele'rado $or el a$oderado no es uno *ue relacione al re$resen#ado con un #ercero
sino es uno *ue lo vincula con el mismo re$resen#an#e) "icha si#uaci%n $uede resul#ar
conflic#iva y es en
esa medida *ue el ordenamien#o jur(dico e2cluye la $osi'ilidad de su ocurrencia+
declarando su ineficacia es#ruc#ural 9invalidez $or anula'ilidad6) "esde nues#ro $un#o de
vis#a no nos encon#ramos conformes con la soluci%n $ro$ues#a $or el legislador+ en la
medida *ue no o'servamos cu&l es el su$ues#o de ineficacia es#ruc#ural e2is#en#e en #an#o
se cum$le con las condiciones de validez del ar#(culo 05; del C%digo Civil $or lo #an#o es
nues#ro $arecer *ue de encon#ramos an#e una anomal(a $or conflic#o de in#ereses en
juego ello de'er(a ser considerado como un su$ues#o de ineficacia funcional)
11
UNIVERSIDAD PRIVADA DE TACNA
FACULTAD DE DERECHO Y CS. POLITICAS
As( mismo+ de acuerdo a lo *ue $odemos o'servar en la re$resen#aci%n+ el suje#o
re$resen#an#e cuando ac#<a $ierde su individualidad y os#en#a la $osici%n de o#ro en la
cele'raci%n de un ac#o jur(dico, $or lo #an#o cuando cele'ra un ac#o consigo mismo es#&
cele'rando un ac#o en#re su re$resen#ado y su $ersona 9a #(#ulo individual6)
Es $or ello *ue com$ar#imos la idea de /=MANN+ *uien sos#iene *ue no nos
encon#ramos an#e un ac#o consigo mismo en sen#ido es#ric#o)
siendo ac#os consigo mismo los *ue se:ala.
M#//0(#
a6 en los casos de do'le re$resen#aci%n+ es#o es+ cuando+ en una sola $ersona+ se
re<nen dos cualidades de re$resen#an#e+ incom$a#i'les en#re s()
'6 o 'ien+ en los casos en *ue un re$resen#an#e u %rgano+ $or una $ar#e o$ere como #al
9en nom're del re$resen#ado6+ y $or o#ra $ar#e+ o$ere en nom're $ro$io8) No o's#an#e lo
an#edicho el C%digo Civil $or ley $uede es#a'lecer su$ues#os de invalidez como lo se:ala
el numeral #ercero del ar#(culo 330 del C%digo Civil+ en es#a medida da la o$ci%n de *ue el
defec#o $ueda ser o'je#o de su'sanaci%n $or una de las $ar#es+ en#endemos $or el
$oderdan#e)
El $resen#e ar#(culo en#onces nos lleva a un su$ues#o de invalidez en la medida *ue se
$resen#en las siguien#es relaciones.
a6 Un ac#o cele'rado $or el re$resen#an#e consigo mismo en nom're $ro$io. es decir una
relaci%n en#re el $oderdan#e 9median#e la ac#uaci%n del re$resen#an#e6 con el
re$resen#an#e a #(#ulo $ersonal) Ejem$lo. >uan a$oderado de /uis com$ra un veh(culo de
/uis+ *ue le es vendido $or -l mismo 9como re$resen#an#e de /uis6)
'6 Un ac#o cele'rado $or el re$resen#an#e con un #ercero re$resen#ado $or el mismo
re$resen#an#e. es decir en am'os casos el re$resen#an#e es la misma $ersona+ en el
$lano f&c#ico *uien firma el documen#o con#rac#ual+ $or ejem$lo+ es la misma $ersona.
>uan a$oderado de /uis vende un au#o de -s#e a >ulio re$resen#ado $or el mismo >uan)
En el $lano ma#erial >uan firmar& el con#ra#o $or am'as $ar#es)
Es#os casos ser&n inv&lidos siem$re *ue.
a6 /a ley no lo $ermi#a)
'6 El re$resen#ado no lo hu'iere au#orizado) Para lo cual la au#orizaci%n de'e ser
es$ec(fica+ en#endemos $or ello *ue de'e ser e2$resa y concre#a)
11
UNIVERSIDAD PRIVADA DE TACNA
FACULTAD DE DERECHO Y CS. POLITICAS
c6 El con#enido del ac#o jur(dico cele'rado conlleve un conflic#o de in#ereses) Por ejem$lo
si aludimos a un #u#or *ue ad*uiere los 'ienes del $u$ilo+ vemos *ue en el $resen#e caso
e2is#e un conflic#o de in#ereses+ com$lemen#&ndose ello con la $rohi'ici%n e2$resa de la
ley seg<n el ar#(culo ?@A del C%digo Civil *ue les $roh('e)
Com$rar o #omar en arrendamien#o los 'ienes del menor+ su$ues#o *ue se incorB$ora en
el $rimero de los descri#os del c)c)
Es en es#e <l#imo $un#o en donde $odemos o'servar la $osici%n del legislador+ el *ue
sus#en#a la admisi%n de la siguien#e figura en la medida *ue $ueda darse un conflic#o de
in#ereses+ es as( como.
D# L) P-#(&# 1 L)2)%%# se:ala
8*uienes se o$onen a la admisi%n de la au#o con#ra#aci%n en la disci$lina con#rac#ual+ se
a$oyan en su inconveniencia $or el $osi'le conflic#o de in#ereses+ en la im$osi'ilidad de
*ue un solo suje#o $ueda emi#ir dos declaraciones de volun#ad y conciliarlas adecuadaB
men#e y en la necesaria $luralidad de suje#os8)
Es as( como el C%digo Na$ole%n no lo ado$#a y m&s a<n es#a'lece normas *ue lo
$roh('en y res#ringen+ #al como lo indica.
V0.)% R),0!#3
Ca'e se:alar *ue diversos c%digos como el C%digo argen#ino+ el Codigo alem&n y el
Codice Civile i#aliano $ermi#en la cele'raci%n de ac#os $or $ar#e del re$resen#an#e consigo
mismo)
$)!4#!
!e:ala *uien a la $regun#a Ces $osi'le es#ruc#ural men#e la formaci%n de un con#ra#o $or
o'ra de una sola $ersonaD
!e res$onde de forma $osi#iva+ ya *ue en la $ersona del re$resen#an#e se com$endian
dos $ar#es y de -l emanan dos declaraciones negocia'les) Es $or ello *ue volvemos a
indicar *ue desde nues#ra $ers$ec#iva s( es $osi'le la realizaci%n de ac#os consigo mismo
$or $ar#e del re$resen#an#e siem$re *ue dichos ac#os no im$li*uen $erjuicios al in#er-s del
$oderdan#e)
11
UNIVERSIDAD PRIVADA DE TACNA
FACULTAD DE DERECHO Y CS. POLITICAS
"e'emos resal#ar *ue el a$oderado de'e ac#uar den#ro de cier#os l(mi#es y siem$re
'uscando la+ sa#isBfacci%n del in#er-s del re$resen#ado+ $or #an#o cual*uier #i$o de
$erjuicio im$licar&+ a favor del re$resen#ado+ el $ago de una indemnizaci%n) "e'emos
considerar de una vez *ue las $ar#es del negocio se encuen#ran en la mejor $osici%n $ara
resolver sus conflic#os+ y $or lo #an#o el Es#ado no de'e es#a'lecer medidas correc#ivas+
*ue lejos de reducir el $ro'lema y $os#ular incen#ivos+ desincen#ivan generando cos#os
acceBsorios e im$idiendo la con#inuaci%n de una relaci%n jur(dica) Einalmen#e el C%digo
Civil es#a'lece *ue la acci%n le corres$onde al re$resen#ado en la medida *ue es *uien se
$erjudica con la realizaci%n de #ales ac#os+ $udiendo $or lo #an#o confirmarlos seg<n lo
dis$one el C%digo Civil $ara los ac#os jur(dicos anula'les)
"C7RINA
/=MANN /UCA "E 7ENA+ Guillermo) El negocio jur(dico) Grijley) 0FF5, ME!!INE+
Erancesco) Manual de "erecho Civil y Comercial) Guenos Aires+ 0FH0, "E /A PUEN7E I
/AJA//E+ Manuel) Es#udios so're el con#ra#o $rivado) Cul#ural Cuzco) /ima+ 0FA@, JI"A/
RAM(REK+ Eernando) El ac#o jur(dico en el C%digo Civil $eruano) Cul#ural Cuzco) /ima+
Per<+ 0FAF, GARGER+ "om-nico) !is#ema de "erecho $rivado) Ejea) Guenos Aires+
0F1H)
AR7) 011
>URI!PRU"ENCIA
8Lue el ar#(culo 011 del C%digo !us#an#ivo+ es#a'lece como causal de anula'ilidad del
ac#o jur(dico *ue el re$resen#an#e en ejercicio de la re$resen#aci%n+ $or declaraci%n
unila#eral de su $ro$ia volun#ad+ es#a'lezca en#re su esfera jur(dica y la de su
re$resen#ado o en#re las esferas jur(dicas de sus re$resen#ados efec#os jur(dicos iguales a
los *ue se o'#ienen median#e la cele'raci%n del con#ra#o+ salvo las e2ce$ciones $revis#as
en la misma norma 9)))6) Lue del con#ra#o de au#os se des$rende *ue no se da el su$ues#o
$revis#o en el ci#ado ar#(culo, es#o es+ *ue se #ra#e de un ac#o jur(dico *ue deriva de una
sola declaraci%n de volun#ad+ $or cuan#o los *ue in#ervinieron en la cele'raci%n del
con#ra#o+ son $ersonas na#urales dis#in#as, con la aco#aci%n de *ue las sociedades son
$ersonas jur(dicas dis#in#as a las de sus socios8)
9Cas) NM 33?BF1) "i&logo con la >uris$rudencia NM @A) Enero 3;;0) P&g) 3@A6
11
UNIVERSIDAD PRIVADA DE TACNA
FACULTAD DE DERECHO Y CS. POLITICAS
6. ORIGEN Y EVOLUCIN DE LA REPRESENTACIN
D#!#*+ R,)(
Por lo menos en la versi%n moderna del au#ocon#ra#o y de la do'le re$resen#aci%n en un
con#ra#o) !eg<n recuerda /ohmann+ es#as figuras #uvieron su origen en el #r&fico mercan#il
al ser encomendados los 'an*ueros $or sus clien#es $ara realizar #ransacciones
comerciales y concluirlas en nom're de sus comi#en#es) Es as( como se $erfila el
au#ocon#ra#o y la do'le re$resen#aci%n al "erecho Moderno)
L) *.050*)*06( *020% ha sido re#icen#e en cuan#o a la ado$ci%n de una y o#ra figura y la
doc#rina las ha asaz con#rover#ido)
E% C6.0" N)7%#6( no lo ado$#%+ y+ an#es 'ien+ es#a'leci% normas *ue lo $roh('en o
su'ordinan su eficacia al cum$limien#o de cier#os re*uisi#os)
!in em'argo+ como a$un#a L#6( H-!&). 9?A6+ la doc#rina francesa mayori#aria considera
*ue la au#o con#ra#aci%n se rige $or el $rinci$io de la au#onom(a de la volun#ad y *ue s%lo
es#& $rohi'ida o limi#ada en los casos es$eciales *ue el C%digo se:ala y en los *ue $ueda
e2is#ir un conflic#o de in#ereses en el *ue el au#ocon#ra#an#e 8$ueda sacrificar el de'er al
in#er-s8)
E% C6.0" C020% )!"#(&0( $roh('e el au#ocon#ra#o en la re$resen#aci%n legal y lo $ermi#e
en la volun#aria cuando as( lo es#a'lece la ley o lo au#oriza el mandan#e+ como e2$lica
!&nchez Uri#e)
divide
E% C6.0" )%#,'( escindida la re$resen#aci%n del manda#o+ lo legisla como negocio
consigo mismo en su ar#o 0A0+ $recisando *ue 8un re$resen#an#e no $uede+ en cuan#o
*ue o#ra cosa no le es#& $ermi#ida+ cele'rar en nom're del re$resen#ado consigo mismo
en $ro$io nom're o como re$resen#an#e de un #ercero un negocio jur(dico+ a no ser *ue el
negocio jur(dico consis#a e2clusivamen#e en el cum$limien#o de una o'ligaci%n8)
E((#**#!-/ considera *ue la esencia del negocio jur(dico+ del con#ra#o y de la
re$resen#aci%n no se o$one a los negocios cele'rados consigo mismo y *ue 8no se
advier#e $or *u- el re$resen#an#e+ *ue emi#e una declaraci%n en nom're de o#ro+ no ha de
$oder a la vez reci'irla en nom're de o#ro re$resen#ado o en nom're $ro$io+ o emi#ir dos
declaraciones de volun#ad rec($rocas+ si el ac#o no se ejecu#a de un modo ocul#o en su
$ersona8)
11
UNIVERSIDAD PRIVADA DE TACNA
FACULTAD DE DERECHO Y CS. POLITICAS
Pero seg<n e2$one el #ra#adis#a alem&n 8en la mayor(a de semejan#es negocios los
in#ereses de am'as $ar#es son o$ues#os y+ $or consiguien#e+ el admi#ir como regia general
*ue el re$resen#an#e es#& facul#ado $ara la au#ocon#ra#aci%n+ no ser(a conforme con los
in#ereses del re$resen#ado8 y concluye en *ue 8es#a facul#ad s%lo de'e su$onerse cuando
se haya o#orgado es$ecialmen#e o cuando se #ra#e de negocios en *ue+ $or lo regular+ no
sea de #emer la lesi%n de la o#ra $ar#e y es $or es#o *ue el C%digo+ en el ar# 0A0+ e2cluye
la au#ocon#ra#aci%n como regla8))
C6.0" C020% I&)%0)( en su ar#o 0@F?+ le da al au#ocon#ra#o el nomen juris de con#ra#o
consigo mismo y lo legisla en los siguien#es #-rminos. 8Es anula'le el con#ra#o *ue el
re$resen#an#e concluya consigo mismo+ en nom're $ro$io o como re$resen#an#e de la
o#ra $ar#e+ a menos *ue el re$resen#ado lo hu'iese au#orizado es$ec(ficamen#e o *ue el
con#enido del con#ra#o hu'iera sido de#erminado de modo *ue e2cluya la $osi'ilidad de un
conflic#o de in#ereses) /a im$ugnaci%n $odr& ser $ro$ues#a solamen#e $or el
re$resen#ado8) Es la accion de refu#ar o rechazar un argumen#o legal
E% C6.0" C020% ha incor$orado la figura en el 7(#ulo rela#ivo a la Re$resen#aci%n en el
/i'ro II dedicado al ac#o jur(dico+ y no como la legisl% el de 0F@1+ al igual *ue el de 0A?3+
sin denominarla y consider&ndola en dis$osiciones es$eciales $ara casos $ar#iculares+
como el $revis#o en el inc) 36 del ar#o 0@FH+ referido al con#ra#o de com$raven#a+ *ue
$rohi'(a al manda#ario+ sin $ermiso e2$reso del mandan#e+ com$rar $or s(+ o $or medio de
o#ro+ los 'ienes *ue $or el manda#o #en(a a su cuidado+ y en el inc) 0 del ar#o 05F@+
referido a la locaci%nBconducci%n de cosa+ *ue im$ed(a #omar en locaci%n+ a los
manda#arios+ las cosas *ue se les ha'(a encomendado+ a no ser con e2$reso
consen#imien#o del mandan#e)
Con la incor$oraci%n de la figura del ac#o jur(dico consigo mismo+ nues#ra codificaci%n civil
ha #omado $ar#ido en la larga discusi%n doc#rinaria en #orno a la $osi'ilidad jur(dica de *ue
una sola $ersona $ueda $res#ar las manifes#aciones de volun#ad re*ueridas $ara la
eficacia de una convenci%n o ac#o 'ila#eral y+ fren#e al $eligro *ue la doc#rina ha se:alado
siem$re+ y *ue la legislaci%n la haya ado$#ado con reservas+ en cuan#o a *ue el
re$resen#an#e $ueda hacer $revalecer su $ro$io in#er-s en de#rimen#o del de su
re$resen#ado) Es m&s+ $or los #-rminos u#ilizados en el ar#o 011 del C%digo Civil+ el
nomen iuris de la figura no $uede ya ser o#ro *ue el de ac#o jur(dico consigo mismo)
El aco#ado )!&0*-% 166 *.* $recisa *ue 8Es anula'le el ac#o jur(dico *ue el re$resen#an#e
concluya consigo mismo+ en nom're $ro$io o como re$resen#an#e de o#ro+ a menos *ue la
ley lo $ermi#a+ *ue el re$resen#an#e lo hu'iese au#orizado es$ec(ficamen#e+ o *ue el
con#enido del ac#o jur(dico hu'iera sido de#erminado de modo *ue e2cluya la $osi'ilidad
de un conflic#o de in#ereses) El ejercicio de la acci%n le corres$onde al re$resen#ado8)
11
UNIVERSIDAD PRIVADA DE TACNA
FACULTAD DE DERECHO Y CS. POLITICAS
/a norma fue recogida del Proyec#o de la Comisi%n Reformadora y se ins$ira el ya ci#ado
ar#o 0@F? del C%digo Civil I#aliano)
Como $uede a$reciarse+ la norma es sumamen#e cau#a al $ermi#ir el ac#o jur(dico consigo
mismo y $ar#e de la $remisa de *ue es anula'le+ salvo *ue la ley se lo $ermi#a al
re$resen#an#e+ *ue el re$resen#ado lo hu'iese au#orizado es$ec(ficamen#e o *ue el
con#enido del ac#o jur(dico haya sido de#erminado de modo *ue e2cluya la $osi'ilidad del
conflic#o de in#ereses)
/a causa de la anula'ilidad viene a ser+ $ues+ el conflic#o de in#ereses *ue resul#a de la
convergencia en la $ersona del re$resen#an#e de los del dominus o los de los dos
re$resen#ados a cuyo nom're el re$resen#ado concluye el ac#o jur(dico+ $ues como lo
hemos se:alado el re$resen#an#e #iene el de'er fundamen#al de cau#elar los in#ereses de
su re$resen#ado haci-ndolos $revalecer so're los $ro$ios+ y+ $or*ue+ de o#ro lado+ si dos
$ersonas le han confiado la cau#ela de sus in#ereses+ su de'er fundamen#al es cau#elar
am'os in#ereses de la misma manera)
/a causal de anula'ilidad+ a nues#ro juicio+ y a#endiendo a la generalidad de la doc#rina
i#aliana+ se jus#ifica en *ue la re$resen#aci%n se ha o#orgado en la confianza de *ue el
re$resen#an#e la va a u#ilizar s%lo en in#er-s de *uien se la o#org%+ lo *ue lo o'liga a cuidar
*ue no se $roduzca ning<n conflic#o de in#ereses en *ue es#-n de $or medio los $ro$ios o
de $ersona dis#in#a de la *ue le ha o#orgado su confianza+ aun*ue se #ra#e de $ersona *ue
#am'i-n se la haya o#orgado) Por eso+ el ejercicio de la acci%n le corres$onde s%lo al
re$resen#ado *ue ve defraudada su confianza $or un conflic#o de in#ereses generado $or
*uien #en(a el de'er jur(dico no s%lo de evi#arlo sino de no causarlo)
A#endiendo al cri#erio sis#em&#ico *ue se ha $ues#o en evidencia al legislarse so're la
figura su' e2&mine+ es incues#iona'le *ue ha ad*uirido generalidad y $royecci%n y *ue+
de es#e modo+ resul#a a$lica'le a #odos los ac#os jur(dicos Ben la am$li#ud conce$#ual *ue
les da el C%digo CivilB de car&c#er 'ila#eral y en los *ue la ley $ermi#e la re$resen#aci%n+
siem$re *ue el ac#o jur(dico consigo mismo no resul#e re:ido con las normas es$ec(ficas
*ue lo go'iernan) As(+ ad e2em$lun+ en el ma#rimonio no es legalmen#e $osi'le $or*ue se
e2ige necesariamen#e la $resencia del o#ro con#rayen#e 9ar#) 3156)
/a anula'ilidad del ac#o jur(dico consigo mismo $uede ser e2cluida $or los re*uisi#os
es#a'lecidos $or el mismo ar#o 011)
En $rimer lugar+ 8cuando la ley lo $ermi#a8) /a e2$resi%n no de'e llevar a $ensar *ue es
una referencia a la re$resen#aci%n legal $ues no es ese su sen#ido+ ya *ue el ac#o jur(dico
consigo mismo s%lo es $osi'le en el &m'i#o de la re$resen#aci%n volun#aria) /a e2$resi%n
de'e en#enderse en el sen#ido *ue ya hemos e2$ues#o+ es decidido las normas *ue
go'iernan el ac#o lo hacen jur(dicamen#e $osi'le+ 'ajo la $remisa de *ue es la $ro$ia ley
la cau#eladora del in#er-s)
11
UNIVERSIDAD PRIVADA DE TACNA
FACULTAD DE DERECHO Y CS. POLITICAS
En segundo lugar+ 8*ue el re$resen#ado lo hu'iese au#orizado es$ec(ficamen#e8) /a
e2$resi%n se $resen#a como diminu#a+ como si s%lo se hu'iera $ues#o en la hi$%#esis del
ac#o jur(dico consigo mismo *ue el re$resen#an#e concluye en nom're de su re$resen#ado
y en su $ro$io in#er-s y no en el caso de la do'le re$resen#aci%n) No es es#e el sen#ido de
la e2$resi%n y $or eso de'e in#er$re#arse *ue alcanza a las dos modalidades del ac#o
jur(dico consigo mismo+ $ero en#endi-ndose *ue la 8au#orizaci%n es$ec(fica8 de'e ser en
relaci%n a un ac#o jur(dico de#erminado y en es#e sen#ido se le $uede asignar el car&c#er
de un $oder es$ecial 9!u$ra NM FH)36)
Por <l#imo+ 8cuando el con#enido del ac#o jur(dico haya sido de#erminado de modo *ue
e2cluya la $osi'ilidad en un conflic#o de in#ereses8) En es#e #ercer su$ues#o e2cluyen#e de
la anula'ilidad+ es el $ro$io re$resen#an#e el *ue de#ermina el con#enido del ac#o jur(dico y
de'e cele'rarlo con las medidas *ue su $rudencia le hagan ado$#ar+ como cuando
$re#ende vender un 'ien de su re$resen#ado #eniendo $oder es$ecial y -l desea ad*uirirlo+
o cuando #iene $oder de o#ro $ara la com$ra+ $or lo *ue+ a manera de ejem$lo+ en uno u
o#ro caso+ an#es de llevar a efec#o la com$ra $u'lica avisos $ara reci'ir ofer#as y -l
ad*uiere $or el $recio de la mejor ofer#a y aun la mejora+ o 'usca median#e las ofer#as
reci'idas conjugar el in#er-s del re$resen#ado *ue vende con el in#er-s del re$resen#ado
*ue com$ra)
!eg<n el segundo $&rrafo del ar#o 011+ el ejercicio de la acci%n de anula'ilidad le
corres$onde al re$resen#ado+ lo *ue significa *ue -s#e $uede confirmar la ac#uaci%n de su
re$resen#an#e 9Infra NM 3536)
11
UNIVERSIDAD PRIVADA DE TACNA
FACULTAD DE DERECHO Y CS. POLITICAS
5. CONCLUSIONES
El ac#o jur(dico consigo mismo es una figura sui generis vinculada a la re$resen#aci%n
direc#a con $oder y es $or es#a raz%n *ue ahora $lan#eamos su desarrollo) !e configura
cuando el re$resen#an#e+ en ejercicio del $oder *ue se le ha conferido+ cele'ra un ac#o
jur(dico en nom're de su re$resen#ado y se cons#i#uye+ a su vez+ en con#ra$ar#e $or
in#er-s $ro$io+ o+ cuando #eniendo dos re$resen#ados cele'ra el ac#o jur(dico en in#er-s de
am'os)
!e #ra#a+ $ues+ de una figura cons#i#uida $or un ac#o 'ila#eral en el *ue las
manifes#aciones de volun#ad *ue de'en confluir emanan del mismo suje#o *ue ejerce la
re$resen#aci%n. de un lado la volun#ad manifes#ada en el ejercicio de la re$resen#aci%n y+
de o#ro+ la suya en in#er-s $ro$io+ o+ de las manifes#aciones de volun#ad en in#er-s de dos
re$resen#ados) As(+ $or ejem$lo+ si el re$resen#an#e #iene facul#ad de vender un 'ien de
$ro$iedad de su re$resen#ado y -l lo com$ra+ o si+ #eniendo la re$resen#aci%n del
vendedor ad*uiere el 'ien a nom're de o#ro re$resen#ado)
/a figura a la *ue le hemos dado el nomen iuris de ac#o jur(dico consigo mismo y *ue+
como hemos indicado+ es una suigeneridad+ #iene como an#eceden#e el #radicionalmen#e
denominado au#ocon#ra#o+ *ue se configura'a cuando *uien #en(a el $oder cele'ra'a+
como con#ra$ar#e+ el con#ra#o con el $oderdan#e+ y la do'le re$resen#aci%n+ *ue se
configura'a cuando un solo suje#o #en(a la re$resen#aci%n de dos re$resen#ados
haci-ndoles cele'rar un ac#o jur(dico con su sola in#ervenci%n y volun#ad) El C%digo Civil
ha fusionado el au#ocon#ra#o y la do'le re$resen#aci%n legisl&ndolos en el ar#o 011)
11
UNIVERSIDAD PRIVADA DE TACNA
FACULTAD DE DERECHO Y CS. POLITICAS
6- $I$LIOGRAFIA
B7ERIA GENERA/ "E/ "EREC= CIJI/ II B Esco'ar Rozas Ereddy
B7ERNA GENERA/ "E/ "EREC= I N7A! "E "EREC= B Olvarez /edesma Mario)
B interpretacion-acto-juridico/interpretacion-acto-juridico.shtml

11
UNIVERSIDAD PRIVADA DE TACNA
FACULTAD DE DERECHO Y CS. POLITICAS
INDICE
1-INTRODUCCIN888888888888.88..8888.888.8...881
2- ACTO JURIDICO CONSIGO MISMO 88888888888888.8..2
3- ACTO JURICO IMPROPIO O CONSIGO MISMO8888888888.82
4- ORIGEN Y EVOLUCIN DE LA REPRESENTACIN 8888888888.9
5- CONCLUSIONES.........88888888888888888888.8.88.11
6- $I$LIOGRAFIA..88888.88888888888888888888812