Balaklava - Crimea - 25 Ottobre !5" Preme##a Sono passati 160 anni dalla celebre carica della cavalleria a Balaklava in Crimea, un anniversario significativo e attuale anche nei nostri giorni, considerando che la Storia spesso si ripete nelle sue profonde motivazioni sulle quali sempre interessante indagare e riflettere !a storia dei rapporti tra "ussia e #craina non mai stata lineare, il principato di $iev era stato annesso da Caterina %% alla "ussia nel &'%%% secolo stabilendo in Crimea la sua principale base navale !a letteratura russa resta segnata dalla guerra tra "ussia, %nghilterra e (rancia, il )aese percorso da diverse etnie ha stentato nel tempo a unificarsi come nazione soffrendo lotte efferate tra diversi nazionalismi ed economie fino ad oggi, agricola a ovest e industriale a est *on c+ dubbio che la "ussia abbia sempre voluto il ritorno della Crimea e dei suoi porti sul ,ar *ero nel suo grembo, successo un secolo e mezzo fa e lo vediamo distintamente proprio ora ai nostri giorni %niziamo ora a raccontare della pi- famosa carica di cavalleria della Storia e dei suoi protagonisti, anzi, quel giorno nella pianura sopra Balaklava non ci fu una sola carica di cavalleria, ma quattro Come #i a$%&i#ta &' titolo militare .opo 100 anni dal 1/01 l+2nciclopedia Britannica finalmente si decide a scrivere 3la guerra di Crimea considerabile la campagna militare peggio condotta in tutta la storia inglese. !+inadeguatezza dei comandanti britannici proporzionale al loro grado, per guidare le unit4 scelte della cavalleria occorrono solo due principali requisiti5 titolo nobiliare e ricchezza per comprarsi la commissione militare 6eorge Bingham %%% Conte di !ucan poco intelligente n7 ha esperienza militare, suo cognato 8ames Brudenell '%% Conte di Cardigan, da lui nominato comandante, il colmo della dabbenaggine 9ra loro scorre da sempre antipatia e insofferenza, non si frequentano, i due cognati sono solo ossessionati dalle belle uniformi e dalla 6loria, sono arroganti con le truppe che comandano e con gli ufficiali subalterni di carriera (itz "o: Somerset % Barone di "aglan non ha mai letto un libro se non 3Il Conte di Montecristo n7 ha mai condotto personalmente una azione militare, per lui la (rancia, ora alleata in questa spedizione, ancora il nemico come a ;aterloo <anno tutti pagato la commissione per avere il titolo militare e passo passo sono diventati ufficiali superiori %l meccanismo di scambio per comprare i gradi di ufficiali permette alla ricca nobilt4 terriera inglese di sopravanzare militari pi- esperti !+elenco ufficiale dei costi spiega il meccanismo in uso ai tempi5 /10 sterline per il titolo iniziale di cornetta, 11=0 sterline per il grado di tenente, >??0 sterline per quello di capitano, 10@0 sterline per quello di maggiore, ben 61@0 sterline per diventare colonnello % gradi si possono rivendere mano a mano e, rinunciando a mezza paga, si evita la piena operativit4 che comporta la partecipazione al combattimento oppure il servizio nelle colonie dell+immenso impero britannico Auesto sistema di acquisti decisamente assurdo e controproducente in quanto i reggimenti sono spesso comandati da ufficiali buoni solo per esibirsi nelle parate, ma ne esiste la spiegazione5 la classe superiore comanda l+esercito che cosB non puC diventare una minaccia per la classe medesima 6li ufficiali inglesi non sono molto o per niente adeguati al servizio attivo, molti di loro hanno frequentato 2ton, hanno studiato il greco e frequentato i campi sportivi ma la loro unica attitudine quello di comandare le classi inferioriD arrivano direttamente ai reggimenti di cavalleria come ufficiali, hanno solo una buona esperienza di cavalli e di caccia alla volpe ma nulla di pi- 2sistono perC le eccezioni, ci sono ufficiali che hanno meritato il grado combattendo in %ndia per l+%mpero come ;illiam ,orris, che rivedremo in seguito, che ha frequentato il "o:al ,ilitar: College ed un ufficiale di carriera intelligente, benvoluto dalla truppa e con esperienza, trattato dagli aristocratici come un appartenente al basso grado sociale come i suoi colleghi d+armi 1 (&a')o la Storia #i ri*ete %l 1? febbraio 1/01 la 6ran Bretagna consegna un ultimatum allo zar *icola % di "ussia, la 6ran Bretagna chiede allo zar di ritirare le sue truppe e gli comunica che il rifiuto o i silenzio avrebbero valore di dichiarazione di guerra, lo zar non risponde !e sue truppe hanno invaso la 9urchia attraversando il .anubio %l Times scrive il ?@ febbraio 3Non rimane che battersi con la Russia.E !a causa ufficiale della guerra sono gli alterchi molto violenti divenuti poi risse mortali con l+uso di candelabri, panche e crocefissi tra i monaci ortodossi e quelli cattolici che custodiscono la chiesa della *ativit4 di Betlemme a causa dello spostamento di una stella d+argento % monaci ortodossi chiedono aiuto allo zar che si considera il protettore dei cristiani ortodossi di tutto il mondo, *icola % invita il sultano turco a riconoscere questo suo stato e lo rimprovera di non avere protetto l+interno della chiesaD i turchi si fanno beffe di queste richieste e in risposta lo zar manda le truppe nelle province turche di ,oldavia e 'alacchia, annunciando che 3non sta invadendo la Turchia ma sta accorrendo in difesa della religione ortodossa. %l solito pretesto menzognero che troppo spesso vediamo in quella che viene definita diplomazia internazionale !a "ussia non ancora una potenza mondiale perch7 c+ la 9urchia che ostacola le sue espansioni dominando gli stretti che collegano il ,ar *ero con il ,editerraneo Se lo zar riuscisse a impadronirsi di Costantinopoli e dei porti in Crimea le sue truppe e la sua flotta avrebbero accesso al ,editerraneo e a tutti gli oceani secondo le mire espansionistiche dettate a suo tempo da )ietro il 6rande, che sul letto di morte aveva detto ai suoi generali 3Voi conquisterete il mondo. #n imprinting rimasto impresso per secoli e che forse valido ancora adesso %l >0 novembre 1/0> accade la svolta degli eventi che ci porter4 fino a Balaclava e alla carica della cavalleria5 la flotta russa attacca la flotta turca a Sinope e affonda tutte le navi, muoiono circa quattromila marinai turchi massacrati dai fucilieri russi, o almeno cosB si dice !a 6ran Bretagna accorre in difesa della 9urchia, non per motivi umanitari ma perch7 una sfida navale all+%nghilterra che domina tutti i mari, un pericolo per le sue rotte commerciali verso l+%ndia e le colonie britanniche e verso tutte le nazioni libere, teme che il ,editerraneo possa diventare un lago in mano all+orso russo Salvo le guerre coloniali, a partire da ;aterloo dopo 10 anni di pace la 6ran Bretagna entra in guerra Fnche la (rancia per gli stessi motivi dichiara guerra alla "ussia, occorre dare all+orso russo una bella lezione proteggendo gli interessi d+oltremare di ambedue le *azioni 2+ una vera fortuna che il massacro dei marinai turchi, enfatizzato dalla stampa, abbia suscitato tanta indignazione nell+opinione pubblica che chiede un assalto alla fortezza di Sebastopoli occupata dai russi %l ?@ marzo la "egina 'ittoria informa il )arlamento di sentirsi 3costretta a concedere assistena attiva alla Turchia contro una aggressione non provocata.E I *rota+o'i#ti Lor) ,it-Ro. Somer#et I baro'e Ra+la' aiutante di campo di ;ellington a ;aterloo perde il braccio destro durante questa battaglia GritrattoH Scelto per comandare le forze britanniche in Iriente progetta il piano per la guerra in Crimea, nonostante le scarse capacit4 dimostrate verr4 nominato maresciallo di campo ma muore nel 1/00 di colera Curiosit4, "aglan passa nella Storia certamente non per le sue doti di comando ma per la manica con cucitura diagonale che si fa confezionare per nascondere la mutilazione del braccio destro Lor) Geor+e Bi'+/am II $o'te )i L&$a' GritrattoH alla fine del percorso di acquisto delle commissioni ha comprato il 1@J lancieri, non ha una buona fama con i soldati, alla minima irregolarit4 gli ufficiali vengono mortificati e insultati in pubblico e i soldati frustati *el 1/?= sposa !ad: Fnn Brudenell sorella del settimo conte di Cardigan, da subito tra i due cognati corre solo il disprezzo reciproco, evitano di frequentarsi fino a quando sono costretti dagli eventi bellici !a coppia di sposi si trasferisce in %rlanda nella propriet4 di famiglia, l+%rlanda un paese di fittavoli dove gli appezzamenti di terra bastano appena per sostenere le famiglie con il raccolto di patate *on contento delle rendite pagate a fatica dai fittavoli, !ucan raggruppa i piccoli fittavoli in fattorie cacciando di casa le famiglie e demolendo le stamberghe in cui vivevano *el 1/10 si diffonde nel paese la malattia delle patate GrotH che vanno in decomposizione per le continue pioggie, nel 1/16 l+intera popolazione irlandese, otto milioni di persone, si ritrova senza cibo 2 Senza badare alle sofferenze delle famiglie !ucan continua la sua repressione cacciando le persone e demolendo le case, una azione del resto attuata anche da altri proprietari terreni inglesi che godono dell+indifferenza del )arlamento inglese ,uoiono di stenti centinaia di migliaia di persone e altrettante migrano negli Stati #niti )er questo suo comportamento !ucan viene soprannominato 3lo sterminatoreE e diviene l+uomo pi- odiato d+%rlanda )er tragica ironia della sorte centinaia di irlandesi pratici di cavalli piuttosto che morire di fame si arruolano nei reggimenti di cavalleria, molti di loro presteranno servizio in Crimea sotto il comando dell+uomo che li ha rovinati insieme alle loro famiglie ridotte alle fame e alla disperazione pi- nera 0ame# Br&)e'ell1 #ettimo $o'te )i Car)i+a' ha 0@ anni quando assume il comando della Brigata !eggera .al 1/?1 al 1/>? ha acquistato tutti i titoli, da cornetta a tenente colonnello K disse che l+ultimo titolo gli era costato 10000 sterline <a l+abitudine di aggredire e rimproverare gli ufficiali subalterni che non lo stimano affatto, eccede fino a finire davanti alla corte marziale e subisce la rimozione dal comando Con le nuove entrate derivanti dalla morte del padre spende una follia di denaro per mantenere il reggimento, partecipa a un duello contro un ufficiale e viene arrestato dal governatore % soldi di famiglia gli permettono di superare ogni ostacolo compreso un processo davanti alla Camera alta !a stampa si scatena contro di lui, il duca di ;ellington scrive sulla stampa della sua stupidit4, viene fischiato e insultato dalla folla ad ogni apparizione pubblica ma riesce ad ottenere da !ord "aglan, nominato comandante dell+esercito formato apposta per il servizio all+estero, il posto di ufficiale superiore in cavalleria Fllo scoppio della guerra contro la "ussia !ord Cardigan assume il comando della Brigata leggera, in trent+anni non ha mai partecipato a un combattimento salvo il duello con le pistole che gli costato soldi, un processo e il disonore 2+ felice dell+agognato incarico fino al momento in cui viene a sapere che l+odiato cognato !ord !ucan sar4 il suo superioreL *ei pub e nelle caserme i gentiluomini si interrogano sulle nomine di !ucan e di Cardigan prevedendo che l+animosit4 tra i due avrebbe riempito le colonne del Times pi- delle cronache di guerra, ben conoscendo i loro difetti, ma certamente nessuno al momento puC prevedere il disastro che accadr4 a Balaclava dovuto proprio al loro astio reciproco %l maggiore ;illiam (orrest scrive sulla stampa! siamo tutti d"accordo che non esistono due babbei peggiori di #ucan e Cardigan$ #ucan lo scemo prudente$ Cardigan lo scemo pericoloso. !a ricchezza di Cardigan gli permette di viaggiare fino alla Crimea e di soggiornare comodamente a bordo del suo panfilo %r&ad durante tutto il conflitto 2+ solito indossare un golf di lana abbottonato davanti che diverr4 di moda universale e che ancora oggi porta il suo nome Gli &omi'i1 le armi e i $avalli *elle brigate di cavalleggeri c+ una mescolanza di uomini esperti e di reclute imberbi, l+et4 varia dai venticinque ai trent+anni, chi si prese la briga di prendere nota delle loro precedenti occupazioni scrisse che pi- di un terzo erano contadini, maniscalchi, camerieri, sarti, carpentieri, imbianchini, la maggior parte non aveva mai sguainato la sciabola in preda alla rabbia o partecipato ad azioni di guerra !a sciabola di =1 centimetri un+arma da taglio e di punta, per proteggere la lama spesso viene infilata della paglia nel fodero e la sua estrazione sconsigliata prima del combattimento per proteggere l+affilatura !+altra arma dei lancieri la lancia di frassino lunga ?,@1 metri con la punta di acciaio, durante le cariche la vista delle numerose punte ha il potere di scoraggiare il nemico appiedato, la sua lunghezza d4 vantaggio contro un uomo armato di sciabola durante le cariche, invece quando il nemico si trova all+interno della lunghezza della lancia durante una zuffa ravvicinata il cavalleggero ad essere svantaggiato 9utti i cavalleggeri portano una carabina o una pistola a percussione, durante la carica di Balaklava nessun sopravvissuto ricorda di avere usato le armi da fuoco ma solo la lancia e la sciabola Flcuni ufficiali usano le pistole a tamburoM revolver Colt di nuova concezione ma sono ancora complicate da utilizzare !a cavalleria divisa in Brigata pesante M uomini robusti con le giacche rosse e cavalli pi- grossi K e Brigata leggera, a sua volta composta da .ragoni leggeri, #ssari e !ancieriD tutta !a Brigata leggera indossa giacche azzurre, li distinguono solo i copricapi %l loro motto 'morte o gloria Fl fine di evitare l+attraversamento della (rancia fino a ,arsiglia per imbarcarsi K il ricordo di ;aterloo ancora vivo nelle zone rurali francesi K la cavalleria viene imbarcata a )ortsmouth, 3 )l:mouth e $ingstoNn per raggiungere la 9urchia con un viaggio di >100 miglia sul mare %l viaggio sui velieri dura pi- di cinque settimane, nelle stive buie e anguste i cavalli impastoiati non possono sdraiarsi o muoversi liberamente, le loro gambe diventano inservibili una volta sbarcati Sopraggiunge una tempesta e poi un caldo insopportabile, prima che un solo cavalleggero sia sbarcato pi- di cento uomini sono morti e centinaia di cavalli sono diventati inadatti al servizio per la crudelt4 del trasporto via mare %nglesi e francesi sono costretti ad acquistare i cavalli in Siria Irmai sbarcata anche la fanteria e il numero di uomini supera i cinquantamila, il caldo non d4 tregua, le fogne a cielo aperto e l+acqua contaminata provocano una epidemia di colera % malati pi- gravi vengono spediti all+ospedale di 'arna, si rinuncia per la debolezza dei cavalli e dei soldati anche a eseguire le marce funebri 9ra le curiosit4, ha un buon successo un brand: scadente venduto da commercianti locali che non un toccasana contro le malattie ma in dosi massicce le fa dimenticare I r&##i !+esercito russo il pi- grande del mondo, ma considerata la dimensione del )aese la principale preoccupazione dei comandanti di riunire le truppe provenienti dalle immense distanze della "ussia e di arrivare ai campi di battaglia !a nuova ferrovia che parte da San )ietroburgo arriva solo fino a ,osca K il grande crocevia che nella Storia sar4 l+ epicentro di tante battaglie K poi l+esercito deve proseguire appiedato su strade sterrate o di pietrisco compresso rese spesso impraticabili dal fango e dalla polvere %n effetti le truppe zariste, ben abbigliate e appesantite dagli equipaggiamenti, impiegano lo stesso tempo di quello che hanno impiegato le truppe britanniche per raggiungere la Crimea via mare %l comandante in capo delle forze zariste il generale e ammiraglio Fleksandr Seergevic ,ensikov di 6@ anni, nominato da *icola % nel 1/0>, che qui tocca l+apogeo di una disastrosa carriera sia militare che politicaD a causa dell+incompetenza dimostrata si vedr4 ritirato il comando dallo zar nel 1/00 e si ritirer4 a $ronstadt come governatore dove morir4 a /? anni %l problema delle vie di comunicazione rimarr4 tale anche durante la % e la %% 6uerra ,ondiale, sopratutto per la ;ehrmacht che, dopo aver trionfato in (rancia usando le comode rotabili francesi, si trover4 in estrema difficolt4 sulle impraticabili strade che conducono verso le principali citt4 sovietiche Fll+esercito russo si aggiungono gli indomiti e inaffidabili cosacchi con la loro cavalleria e l+artiglieria, temuti anche dai loro stessi comandanti, ai quali lo zar ha promesso le terre se combatteranno per la "ussia #na etnia perseguitata dalla sorte quella cosacca, sar4 tradita da Stalin e combatter4 poi per la 6ermania nazista sul fronte europeo K anche in %talia M dopo l+armistizio sar4 ancora tradita dagli inglesi che caricheranno 10000 uomini disarmati e le loro famiglie sui treni verso l+#nione Sovietica ove scompariranno nel nulla La 2alle )ella Morte 3 la batta+lia %l ?0 ottobre 1/01 nella pianura sopra Balaklava non ci fu una sola carica di cavalleria ma quattro !a battaglia comincia con un attacco di fanteria e di artiglieria russa contro le ridotte tenute da soldati turchi che formano la prima linea di difesa alleata Auando i turchi abbandonano le ridotte e i cannoni, la fanteria britannica schierata su sole due linee sostiene l+urto della cavalleria russa, l+episodio diventer4 famoso come la sottile linea rossa !a seconda carica avviene quando la cavalleria russa viene messa in fuga dalla Brigata pesante della cavalleria inglese Con i russi sulla difensiva la Brigata leggera britannica carica le postazioni di artiglieria zarista all+estremit4 della valle profonda 1600 metri sotto il fuoco dell+artiglieria da sinistra, da destra e di fronte !a cavalleria francese interviene caricando i cannoni russi sulla sinistra ma non puC pi- fare niente per i 6@> cavalleggeri della Brigata leggera che caricano frontalmente, per un errore di comunicazione dei comandanti, l+artiglieria russa Matti'o )el 25 ottobre !5" *ell+ampia vallata, detta 'alle del Sole, si fronteggiano due schieramenti di cavalleria5 lo schieramento russo vicino alla strada 'oronzoff molto consistente con le divise grigie, l+altro pi- esiguo con le giubbe rosse la Brigata )esante inglese condotta dal generale Scarlett 4 F 000 metri si trova la Brigata !eggera inglese ferma, fremente e rabbiosa, dopo un dispaccio di !ord !ucan che le vieta ogni mossa !ord Cardigan sta a guardare con i 600 cavalieri quando Scarlett sguainata la spada guida i >00 cavalieri della Brigata )esante contro i 0000 russi %l controllo della strada 'oronzoff sui ,onti di Crimea vitale perch7 porta direttamente all+accampamento Flleato !e difese sui colli sono 6 ridotte munite di cannoni da 1? libbre Gsparano palle pesanti 6 kgH e sono presiedute da soldati turchi, la fanteria russa e >/ cannoni ha appena sferrato l+attacco contro queste ridotte, ma !ord "aglan non ci crede e pensa sia un diversivo, convinto che i russi siano ancora a Sebastopoli Flle 600 del mattino la fanteria russa stimata in ?000 uomini comincia l+attacco contro le ridotte tenute da 000 serventi turchi che formano la prima linea di difesa alleata % turchi K che gli inglesi chiamano tutti 8ohnn: per via dei loro nomi impronunciabili K subiscono un pesante bombardamento e l+attacco della fanteria Flle @>0 sopraffatti dall+attacco si danno alla fuga quando si accorgono che la cavalleria inglese resta a guardare e non interviene K pur ritenendo la situazione intollerabile nei commenti di poi %nfatti !ucan ha spostato la Brigata pesante manovrando in modo da intimidire i russi che invece avanzano lo stesso, deluso del mancato effetto ha riportato la Brigata pesante vicino a quella leggera lasciando i turchi da soli a sostenere l+impatto di forze ben superiori !ord "aglan, sgomento, si accorge che i russi ora hanno occupato le ridotte con i @ cannoni inglesi !a situazione cosB grave che sua signoria !ord Cardigan costretto ad interrompere la colazione sul suo panfilo, dove alloggia invece che stare con le sue truppe, e a raggiungere al galoppo la Brigata Il *rimo or)i'e !ord "aglan emette il suo primo ordine 3la cavalleria prenda posiione a sinistra della seconda fila di ridotte.E !a seconda fila di ridotte non esiste ora che la cavalleria si spostata, tra le ridotte e la gola che porta a Balaklava ci sono solo 000 montanari scozzesi G(ighlandersH e circa 100 malati fatti venire dall+infermeria !+attacco di cavalleria russa si divide in due biforcazioni,il primo gruppo di oltre 100 cavalieri si dirige sul =>J (ighlanders e sui turchi schierati al loro fianco con l+artiglieria La #ottile li'ea ro##a !a cavalleria zarista si avventa sul piccolo contingente scozzese in giubba rossa del =>J (ighlanders che si schiera ordinatamente su sole due fila, invece che in quadrato, decisi a vendere molto cara la pelleD Sir Colin Campbell apostrofa i suoi soldati 'uomini ricordatevi che da qui non ci si ritira$ dovete morire l) dove siete. !a disciplina, l+addestramento e la coesione prevalgono, le due file stanno a pi fermo con le baionette innestate e scaricano i fucili sui russi che vengono falcidiati, dopo tre scariche della doppia fila la cavalleria russa viene respinta dopo aver tentato due volte l+attacco !e cannonate a mitraglia dei turchi che sono di fianco fanno il resto Auesto eroico episodio rimarr4 impresso per sempre nell+orgoglio nazionale britannico Il #e$o')o or)i'e !ord "aglan si spostato su un colle cosB lontano dal campo di battaglia che le staffette impiegano mezz+ora per raggiungerlo e naturalmente un+altra mezz+ora per riportare gli ordiniL "aglan emette il suo secondo ordine 3otto squadre di %ragoni siano distaccati verso *ala+lava a sostegno dei turchi che stanno cedendo. 2+ un ordine insensato, questa mossa porta inevitabilmente i .ragoni al traverso della cavalleria russa che conta ?000 uomini contro gli /00 britannici %nfatti questa seconda biforcazione dell+attacco russo scopre stupefatta i reggimenti della Brigata pesante che le sta attraversando la strada in obbedienza all+ordine di "aglan % russi sono circa ?000 contro gli inglesi che sono meno di /00D i russi esitano e si fermano in cima alla collina dando 5 il tempo al generale Scarlett, che comanda i .ragoni, di mettere in linea gli uomini ed avanzare lentamente contro i russi 9utto silenzio, alla distanza di soli 00 metri la tromba inglese rompe lo strano silenzio e la Brigata pesante con Scarlett in testa irrompe nelle file grigie dei cavalleggeri russi 9utta la dottrina militare sconsiglia la mossa russa, in tutta la Storia, dalla battaglia di ,egiddo fino a quella di $ursk, negli scontri tra forze mobili efficace solo il movimento, infatti i .ragoni composti dagli Scot 6ra: e dagli %nnskilling, come gi4 successo a ;aterloo, cozzano e penetrano con le loro giubbe rosse nei ranghi dei russi che iniziano a sfaldarsi 2+ tutta una confusione di sciabole, lance e armi da fuoco con gli inglesi che urlano forte per intimidire il nemico, i russi sono respinti e inseguiti per >00 metri poi l+artiglieria li colpisce con i pezzi da ?0 libbre sparati sopra le teste degli inglesi !a Brigata pesante perde @ uomini e molti feriti anche gravi che non supereranno le scarse cure mediche %ntanto i 6@0 della Brigata !eggera distanti solo mezzo chilometro, cio un minuto al galoppo, fremono di rabbia impotente non potendo intervenire, !ord Cardigan sta fermo senza un+ordine dall+alto dimostrandosi ancora una volta uno sciocco e un incapace .ella sua Brigata fa parte il 1@J!ancieri il cui comandante il capitano ,orris, diplomatosi al "o:al ,ilitar: College, lui e il suo amico capitano 2dNard *olan hanno in disprezzo i loro arroganti superiori mentre loro due sono benvoluti dalla truppa, ambedue hanno gi4 preso parte a diverse cariche di cavalleria ,orris chiede a "aglan di inseguire la cavalleria russa che in rotta ma riceve un secco diniego, gli ordini superiori vanno rispettati % russi malconci fuggono al di l4 della 'alle Sud per schierare la loro artiglieria, intanto !ord !ucan invia un rimprovero a !ord Cardigan per non essere intervenuto a soccorso della Brigata )esante, questo rimprovero diventer4 uno degli argomenti delle tante polemiche che divamperanno poi sulle colonne del Times. Il ter-o or)i'e "aglan ritiene sia il tempo di riprendere le quattro ridotte e i sette cannoni, invia un messaggio con errori di trascrizione e punteggiatura a !ord !ucan che capisce 3la cavalleria avani e approfitti di ogni opportunit) di riprendere le alture. ,ar) appoggiata dalla fanteria$ che ha gi) ricevuto l"ordine$ si avani su due fronti %n quel momento la battaglia ha la sua vera e storica svolta drammatica5 "aglan vede un movimento nelle ridotte perdute ed esclama 3per -iove$ stanno portando via i miei cannoni .E in realt4 i russi stanno solo riposizionando i cannoni per fare fronte al prevedibile attacco Successivamente i russi negano di aver portato via i cannoni dalle ridotte conquistate ma per !ord "aglan, che non riesce a vedere distintamente la scena a causa della distanza, un colpo al suo orgoglio di comandante !a fanteria intanto sta marciando per percorrere i 6 km dalle alture sopra Sebastopoli ed in forte ritardo Il %&arto or)i'e 3 %&ello 4atale !ord "aglan detta un dispaccio al suo aiutante di campo generale Fire: che lo scrive a matita su un pezzo di carta appoggiato alla giberna 3#ord Raglan desidera che la cavalleria avani rapidamente verso il fronte$ insegua il nemico e tenti di impedire al nemico di portare via i cannoni. #a cavalleria francese si trova alla vostra sinistra. /Troop (orse 0rtiller& ma& accompan& letteralmente Truppa 0rtiglieria Ippotrainata pu1 accompagnare2 Auesto ordine stato conservato fino a oggi %l dispaccio scribacchiato viene consegnato al capitano !esle: ma il destino interviene nella persona del capitano 2dNard *olan GritrattoH K uno degli ufficiali di carriera che hanno in disprezzo gli arroganti aristocratici K che agguanta il biglietto e parte a testa bassa a cavallo verso la 'alle *ord #n+altra versione dei fatti racconta che sia lo stesso "aglan ad affidare il dispaccio al capitano *olan, uno dei pi- apprezzati cavalleggeri di tutto l+esercito !ord "aglan gli grida dietro 3capitano$ dite a #ord #ucan che la cavalleria deve attaccare immediatamente. *olan schiumante di rabbia per la inerzia vergognosa della Brigata !eggera mentre quella )esante caricava eroicamente i russi, dopo una cavalcata di 11 minuti consegna il biglietto a !ord !ucan che siede a cavallo impettito nella sua uniforme da parata 3gli ordini di #ord Raglan$ sir gli dice. !ucan non riesce a scorgere dalla sua posizione n7 le ridotte n7 i cannoni che gli stato ordinato 6 di riconquistare, rimane di stucco e riflette a lungo stiracchiandosi i baffoni *olan alla fine non riesce pi- a trattenersi, alterato e quanto dice adesso colmo di rancore e rimarr4 nella storia5 3m& #ord$ l"ordine impartito alla fine da #ord Raglan che la cavalleria attacchi immediatamente. '0ttaccare 3 4uali cannoni$ signore 3 domanda altezzoso !ucan al subordinato %l destino non si sceglie, il caso si verifica e basta, pertanto l+approccio altezzoso di !ord !ucan provoca una risposta indispettita da parte di un brillante ufficiale di carriera che ha visto sfumare le grandi occasioni per l+inerzia di una aristocrazia incompetente che lui non sopporta *olan alza il braccio e lo punta non verso le ridotte perdute dai turchi bensB dove sono schierate le artiglierie di ,ensikoff ' l) il nemico e l) sono i cannoni. )oi *olan gira il suo cavallo e raggiunge il suo amico capitano ,orris del 1@J !ancieri, si accende una discussione tra i due ma ,orris non ne ha mai rivelato il contenuto !ucan non fa altro che attenersi al "egio "egolamento 3gli ordini recapitati da aiutanti di campo vanno eseguiti con prontea. !e due signorie !ucan e Cardigan si incontrano dominando l+antipatia reciproca con le formalit4 del grado, !ord !ucan dice5 3#ord Cardigan$ la *rigata #eggera deve avanare verso la Valle Nord. #a *rigata 5esante la seguir). .opo un lungo silenzio Cardigan gli fa notare che i russi hanno i cannoni proprio di fronte a loro all+estremit4 della valle profonda 1600 metri e che ci sono altre batterie su entrambi i lati ma !ucan risponde che questi sono gli ordini !ucan ordina a Cardigan di avanzare con tranquillit4, entrambi sono consapevoli che i cannoni sono distanti circa ? km e che i cavalli non possono reggere il passo di carica su questa distanza !ord Cardigan si mette alla testa dei suoi cavalleggeri e ordina 'sguainate le sciabole. poi E la *rigata avani..E Cardigan deciso a dare il buon esempio, calmo come se fosse a una parata, eretto bene in sella d4 il suo ordine '*rigata avanti . con voce forte e decisa %n perfetto ordine la Brigata !eggera comincia la sua cavalcata nella 'alle della ,orte GillustrazioneH !a Brigata schierata su due linee, sulla prima linea l+11J #ssari il 1@J !ancieri e il 1>J .ragoni leggeri, sulla seconda linea il 1J.ragoni e l+/J #ssari, le divise sono rosse e azzurre come in una parata Igni soldato guardando la scena nella valle certamente in grado di capire la gravit4 dell+orrore che si sta avvicinando, commentando tra loro sanno che non sopravviveranno alla carica ma la disciplina e il senso dell+onore prevalgono su tutto %n cima ai colli (edOuskin ci sono dei battaglioni di fanteria russa e di fronte alla fine della valle c+ il grosso della cavalleria zarista con dodici pezzi di artiglieria Cardigan alla testa della cavalleria, non molto intelligente ma adesso dimostra un coraggio da leoneD il capitano *olan passa davanti a Cardigan urlando come un forsennato agitando la sciabola poi viene colpito a morte da una fucilata *on si sa quali fossero le intenzioni di questa bravata, alla fine della battaglia Cardigan commenter4 borioso e risentito di questa azione di *olan che 3si permesso di passarmi davanti durante la caricaE non sapendo ancora che deceduto per primo !a Brigata in mezzo alla valle, avanza con i ranghi serrati a passo cadenzato offrendosi alle salve dei cannoni, il capitano ,orris si sente rizzare i capelli in testa e il suo istinto gli dice di caricare alla massima velocit4 il nemico, raggiunge Cardigan e gli suggerisce di cambiare passo ma Cardigan risponde ancora che questi sono gli ordini 2+ questa lenta, imperterrita avanzata che assicura fama immortale alla carica della Brigata leggeraGquadro della carica vista dal lato dei russiH !ord "aglan dal suo osservatorio sulle alture Sapune guarda inorridito questa specie di parata che i suoi ordini hanno provocato, qualcuno singhiozza, il generale francese .+Fllarville non resiste pi- a quel massacro e guida di propria iniziativa i suoi Chasseurs d"0frique sul fianco sinistro alleggerendo il fuoco russo %l reporter di guerra del Times ;illiam "ussel scrive 3a questo spettacolo spaventoso assistono solo quelli che vedono i loro amici e compatrioti correre nelle braccia della morte. Come indicato nei manuali pubblicati nel 1/01 Cardigan d4 ordine al trombettiere di suonare il 3passoE poi il 'trottoE fino a ?00 metri dalla linea nemica, ormai la Brigata proprio sotto la bocca dei cannoni, non rimane altro che caricare brandendo le sciabole urlando 3,errate . ,errate . 5untate al centro . i cannoni sparano contemporaneamente, la prima linea cade e la seconda linea si addentra nel fumo delle esplosioni Fl galoppo i cavalleggeri passano sotto la linea di tiro 7 dei cannoni e attaccano con le sciabole e le lance i serventi cosacchi e russi .alla collina, che funge da osservatorio, tutti tengono gli occhi fissi sui cannoni di ottone ormai silenziosi e sul grosso banco di fumo dentro il quale la cavalleria scomparsa come se si fossero spalancate le porte dell+inferno %l capitano ,orris ancora vivo e vede avanzare un drappello di cavalleria russa 3%iciassettesimo a me .E urla e con venti cavalleggeri carica i russi che fuggono Fnche il 1J .ragoni !eggeri piomba sui cannoni nemici che finalmente tacciono !a disciplina della cavalleria britannica, grazie agli ufficiali e ai sottufficiali esperti, permette di ritrovare l+inquadramento dei ranghi e a sopraffare gli artiglieri e i cavalieri cosacchi che combattono invece nel caos pi- completo, sono molto pi- numerosi ma si intralciano a vicenda *ella gran confusione vi sono dei tentativi di ambedue le parti di trascinare via i cannoni ma vengono frustrati nella mel6e. !ord Cardigan sopravvissuto e nel fumo e nella confusione della battaglia torna indietro, nella sua uniforme da parata passa davanti alla cavalleria russa il cui comandante principe "adzivill lo riconosce e impedisce che sia ucciso dai fucilieri % sopravvissuti, intrappolati da forti contingenti di ulani, cosacchi e russi non hanno altra scelta che riorganizzarsi su due squadre come se fossero in parata, caricare i nemici e liberarsi una via di ritorno #n ufficiale russo scriver4 poi5 3quei pai cavalleggeri britannici cavalcarono lungo il fondo della valle coperta dai loro morti e feriti ed eroicamente si aprirono una strada attraverso la nostra cavalleria e corsero via. Noi eravamo convinti che si sarebbero arresi$ ma nessuno di loro lo fece. !a valle cosparsa di inglesi e di cavalli morti o feriti, la ritirata ancora peggio dell+attacco, tutti perdono sangue e l+ultimo disperato attacco contro la cavalleria russa che sopraggiunge spaventa cosB tanto i nemici che pensano siano dei fantasmi .alle alture Sapune gli spettatori che hanno visto la Brigata scomparire nel fumo vedono riapparire gli uomini appiedati e i pochi cavalleggeri che ritornano a fatica verso le linee attraversando la valle in salita al ritorno, ancora sotto il fuoco delle batterie e della fanteria nemiche % cosacchi battono la zona uccidendo i feriti mentre sono intenti al saccheggio, quello stesso giorno i cosacchi improvvisano un mercatino per vendere le armi e le divise sottratte sia ai russi che ai britannici 6li uomini si aiutano a fatica quando le ferite lo permettono cercando di recuperare le poche monte, ancora illese ma terrorizzate, per fuggire al fuoco e ai saccheggiatori % due cani della Brigata, 8emm: e BoPer, tornano illesi seguendo i primi cavalieri .ei 6@> cavalleggeri che prendono parte alla carica solo 1=0 tornano subito alla base ,olti di essi moriranno per le ferite e per l+assenza di assistenza sanitaria !a sera i superstiti discutono dell+azione, sono esaltati e rabbiosi, sono convinti di avere adempiuto al proprio dovere e intanto cercano di capire chi il responsabile che ha mandato pi- di 600 uomini e cavalli contro un esercito molto pi- numeroso schierato su ottime posizioni ,olti scrivono a casa e tutte queste testimonianze verranno accuratamente raccolte e riportate rimanendo nella memoria storica di questo evento #na delle testimonianze pi- vivide viene dal soldato 8ohn 'ahe: del 1@J lancieri, uno dei macellai della Brigata, per quanto analfabeta in grado di dettare lucidamente a un corrispondente in ben quattro pagine quanto ha vissuto5 robusto bevitore di rum quel mattino si sveglia nell+accampamento deserto, lascia la tenda prigione dove stato punito per ubriachezza, non intende 'perdersi il divertimento della battaglia e cavalcando un pon: russo disperso partecipa alla carica indossando il suo grande grembiale bianco sporco di sangue seminando morte e sgomento con la sua scure da macellaio tra le file degli artiglieri zaristi !a sua testimonianza corrisponde a quanto scritto dagli altri cavalleggeri sul comportamento di *olan e Cardigan durante l+inizio dell+attacco !a sera stessa iniziano i fuochi d+artificio tra !ord "aglan, !ord !ucan e !ord Cardigan, i due cognati si accusano pesantemente a vicenda, per il momento il conflitto tra le due signorie appena all+inizio e avr4 pesanti strascichi in )atria ;illiam "ussel scrive furiosamente il suo reportage per il Times la cui pubblicazione provocher4 una bagarre nazionale. !+azione, che durata appena venti minuti, passa alla Storia come la 3Carica dei Seicento. !ord Flfred 9enn:son il poeta laureato immortala l+episodio in una poesia dal titolo 3The Charge of 8 the #ight *rigade che a scuola i bambini impareranno a memoria5 'In un istante scomparvero come un"improvvisa scintilla sorta invano nella notte$ poi torna l"oscurit) sena pi7 sperana di luce. Le $are'-e )i a##i#te'-a #a'itaria5 Le vite )i ,lore'$e Ni+/ti'+ale e Mar. Sea$ole % feriti della Brigata leggera ricevono le cure a $arlikoi e a Balaklava dove l+ospedale non riesce a sostenere il gran numero di soldati feriti, pertanto a fine ottobre la nave 0ustralia trasporta molti feriti all+ospedale di Scutari, un edificio fatiscente in pessime condizioni % feriti sono adagiati sul pavimento di legno sporco di sangue e sono senz+acqua, non vi sono letti n7 bende pulite, i chirurghi sono pochi e mancano le medicine !a spedizione alleata perseguitata dal freddo, dalla fame e dalle malattie, per colmo di sfortuna a met4 novembre una tempesta spazza la Crimea distruggendo gli accampamenti e affondando molte navi dei rifornimenti % resoconti dei soldati rendono evidenti le sofferenze di uomini e cavalli che sono dovute alla inefficienza organizzativa dell+esercito, di fatto prima che finisca l+inverno molti uomini e cavalli moriranno !ord Cardigan adducendo un grave stato di salute torna in %nghilterra a bordo del suo panfilo !+efficienza dell+assistenza migliora vagamente sotto la pressione della stampa e poi due donne, motivate dalla pulsione di aiutare i malati, si fanno strada nella Storia, (lorence *ightingale e ,ar: Seacole ,lore'$e Ni+/ti'+ale GritrattoH riceve l+educazione disponibile solo a un maschio di ottima famiglia nella 6ran Bretagna del &%& secolo, all+et4 di ?1 anni annuncia di voler diventare infermiera sostenendo che una vocazione che .io le ha suggerito Auando scoppia la guerra in Crimea ottiene il consenso del ministero della 6uerra di condurre >0 infermiere da lei selezionate in Crimea Fll+epoca le infermiere avevano fama di essere delle libertine dedite all+alcol e i medici pensavano fosse sconveniente permettere a donne oneste di occuparsi di uomini malati o feriti Frrivate a Scutari in novembre vengono inizialmente snobbate dai chirurghi che perC presto sono costretti, oberati di lavoro, ad accettare il loro aiuto !+immagine popolare di (lorence che pattuglia di notte con la lampada i corridoi dovuta principalmente alla sua preoccupazione che nessuna infermiera sia sdraiata vicino a un soldato L (lorence cerca di organizzare meglio la pessima situazione dell+ospedale grazie ai fondi donati dai lettori del Times$ ma il tasso di mortalit4 a Scutari non diminuisce, anzi, aumenta fino al 1? Q dei ricoverati, in effetti su 10@@ soldati morti a Scutari solo il 10Q muore per le ferite, il resto muore per il tifo, il colera, le infezioni e la dissenteria (lorence non vuole capire che l+ospedale proprio sopra le fogne che sono il vettore delle malattie, non crede ai germi ma solo alla pulizia, i soldati muoiono abbastanza puliti ma muoiono lo stesso (lorence come tutti in quei tempi ignora l+asespi )roprio in quegli anni il vero precursore della sterilizzazione e delle sue tecniche fu il dottor %gnatz SemmelNeis G1/1/M1/60H nato a Budapest poi trasferitosi a 'ienna, un benefattore dell+umanit4 non onorato in vita ma deriso, inascoltato e perseguitato dai suoi stessi colleghi, morto suicida nella sua follia Solo anni dopo !ouis )asteur si batter4 per l+adozione di misure antisettiche, poco pi- tardi ancora 8oseph !ister introdurr4 queste misure nella pratica chirurgica permettendo migliori opportunit4 di sopravvivenza a tutti noi % soldati adorano (lorence come un angelo tutelare non perch7 li guarisce ma solo perch7 lB insieme con loro %l ministero della 6uerra invia gli ispettori sanitari che provvedono a svuotare le fogne e dal quel momento, e solo da quello, il tasso di mortalit4 scende al ?Q in coerenza con la media degli altri ospedali (lorence, scioccata e umiliata da questo confronto, rientra in %nghilterra dove si vede reclinare educatamente dal ministero l+offerta di partire per l+%ndia per assistere i soldati inviati per la ennesima guerra coloniale ,uore inferma a =0 anni dopo avere fondato la Nightingale Training ,chool per infermiere presso il ,t. Thomas" (ospital di !ondra "imane comunque un+icona di eroica femminilit4 fino al 1=== quando il suo mito verr4 esorcizzato Mar. Sea$ole, di padre scozzese e madre giamaicana, conosciuta nel suo )aese per le sue 9 capacit4 di guaritrice, arriva a Balaklava spontaneamente dove con i suoi soldi costruisce l+ospizio *ritish (otel McosB battezzato ironicamente M ove cura il colera e la dissenteria con farmaci a base di erbe % soldati l+adorano perch7 sempre in mezzo a loro e non esita a recarsi coraggiosamente sul campo di battaglia per aiutarli %l reporter di guerra del Times ;illiam "ussell la definisce 'un medico gentile nelle sue continue corrispondenze Sia (lorence che ,ar: hanno fatto del loro meglio per alleviare le sofferenze dei soldati, una una signora inglese, snella, bianca, appoggiata dal governo, l+altra una giamaicana sovrappeso che apre un ospizio per soldati a sue spese %l loro indubbio contributo, appoggiate dalla stampa, fa finalmente capire al grande pubblico che il mestiere di infermiera una professione adatta a tutte le donne perbene La +&erra 4i'i#$e 'el !56 %l resto di questa guerra non fa altro che attestare l+incompetenza dei suoi condottieri, dall+ottobre 1/01 all+aprile 1/00 gli Flleati perdono 1/000 uomini a causa del colera, della malnutrizione e del freddo % pastrani ci sono ma non vengono distribuiti alla truppa perch7 il regolamento prevede il diritto per ogni soldato a un pastrano ogni tre anni L !+inverno porta malattie, spossatezza e casi gravi di congelamento, non ci sono medicine e l+unico cibo sono le gallette bollite nel riso *ell+accampamento della cavalleria gli uomini sono al gelo sotto le tende, manca il carbone per il riscaldamento e i cavalli muoiono all+aperto sotto la neve %ntanto !ord Cardigan tornato in %nghilterra tra gli applausi della folla e il plauso della stampa, non vi dubbio sia stato lui a condurre la carica contro le batterie e questo gli giover4 durante le inchieste successive !a giacca di lana con i bottoni davanti che ha indossato in Crimea viene riprodotta da una azienda di confezioni e diventer4 poi di uso comune in tutto il mondo con il nome di 'cardigan. !ord "aglan muore di colera e, si mormora, anche di crepacuore per il suo insuccesso per la conquista di Sebastopoli Con l+arrivo della primavera la situazione degli approvvigionamenti migliora, i soldati ritrovano il recupero fisico, le monte decedute vengono sostituite da cavalli freschi e la Brigata torna agli effettivi iniziali grazie all+arrivo di reclute dalle colonie *el settembre 1/00 i russi concludono che non possono pi- resistere agli assedi e evacuano Sebastopoli, gli Flleati affondano la flotta russa del ,ar *ero e demoliscono le installazioni militari %n pratica la campagna di Crimea finisce il >0 marzo 1/06 con la firma del trattato di pace con il quale la "ussia accetta di non fare entrare le sue navi da guerra in ,editerraneo *ella chiesa della *ativit4 a Betlemme K l+origine apparente della guerra K i disaccordi e le scazzottate tra monaci ortodossi e cattolici continuano Le *olemi$/e )el )o*o+&erra i' Gra' Breta+'a %l corrispondente di guerra ;illiam "ussel del Times non ha perduto una scena della battaglia e della guerra e i suoi appunti vengono regolarmente e tempestivamente pubblicati *on dimentichiamo che a quei tempi il popolo inglese leggeva pi- giornali e libri che tutta l+2uropa, era abitudine del suddito britannico far sentire la propria voce ed opinione scrivendo direttamente alla stampa e al )arlamento Sommerso da una marea di lettere e di interrogazioni il governo nomina una commissione di generali, il cui risultato che !ord !ucan e !ord Cardigan non vengono direttamente e apparentemente colpevolizzati dalla commissione, nonostante la pressione della stampa e alcune manifestazioni di protesta contro il servilismo della sentenza verso la classe aristocratica Comunque tra i due cognati !ord !ucan quello ad avere meno appoggio dalla commissione e dalla Camera dei !ord, gli viene rimproverato di non avere condotto la carica della Brigata leggera e di avere frenato la Brigata pesante %n seguito i due !ord, ormai non pi- imparentati, lentamente scompaiono dalla ribalta, !ord Cardigan si risposa e !ord !ucan torna in %rlanda a occuparsi dei suoi ricchi possedimenti % soldati ancora in vita che hanno partecipato alla leggendaria carica troveranno poi un lavoro nell+industria in espansione oppure nelle ferrovie, qualcuno altro si unir4 all+esercito unionista durante la 6uerra civile americana *ei pub, davanti a qualche buon bicchiere, molti, certamente 10 troppi, si vanteranno di aver partecipato alla carica rilasciando dichiarazioni e memoriema senza poter esibire le 4ueen"s Crimea Medal e le Victoria Cross distribuite dalla "egina 'ittoria a molti sopravvissuti Co'$l&#io'e F distanza di un secolo e mezzo viene ancora comunemente accettato che l+errore K potenza tardiva dell+aristocrazia L M sia stato del capitano *olan che fraintese l+ordine, ma i morti non parlano n7 tanto meno appaiono davanti alle commissioni per testimoniare )erC alcuni storici sostengono che !ord (itzro: Somerset "aglan, di 60 anni, senza esperienza di comando e che aveva perso il braccio destro a ;aterloo, non potendo scrivere aveva dettato l+ordine al generale Fire: che lo aveva scritto frettolosamente5 l+accusa principale che !ord "aglan non lo aveva riletto mancando cosB di istruire debitamente il suo aiutante di campo !e cifre delle perdite di quel giorno della Brigata leggera sono le seguenti5 totale morti e feriti ?@1 di cui 110 morti Gtra i quali un ufficiale del "egno di SardegnaH mentre il numero dei cavalli uccisi molto pi- alto, >@0 cio pi- del 06 per cento CiC significa che dei 6@> cavalleggeri che cominciarono l+avanzata sotto il fuoco dei cannoni il 60 per cento riuscB ad attaccare le batterie in contrasto con l+idea comune del completo disastro !a reazione scandalizzata e irosa dell+opinione pubblica per il tragico errore fu dovuta non tanto al numero dei morti ma dal sospetto, poi divenuto certezza, che tutto si sarebbe potuto evitare #no dei superstiti, il caporale 9homas ,osle:, definB l+evento come 3il pi7 splendido attacco della storia militare e il pi7 grande errore di tattica militare. *el 1/00 il Times scrisse il suo verdetto contro !ucan ' disdicevole che a ufficiali cos8 poco dotati siano stati affidati le vite degli uomini e l"onore della naione. 2ffettivamente e obiettivamente, mentre l+accanita resistenza della 'sottile linea rossa raggiunse il suo scopo, la carica fu un 'tragico e magnifico errore che non ottenne nulla, ma nonostante questo la carica della Brigata leggera diventata la pi- celebre azione di cavalleria della Storia e rimane uno splendido esempio dello spirito di corpo di questa arma Auel giorno a Balaklava c+erano signori e aristocratici in grande abbondanza ma furono gli uomini di grado sociale inferiore a dispiegare la vera nobilt4 d+ animo su quel campo di battaglia Sofferenza e splendore, nobilt4 e orrore, sono i fattori contraddittori che ci seguono contemporaneamente nella condizione umana della guerra
NOTA FINALE Balaklava fu una delle ultime battaglie terrestri ben circoscritte nello spazio e nel tempo, in seguito sono stati sempre pi rari nella Storia gli episodi in cui gli eserciti si sono scontrati in campo con onore, gloria e rispetto. Nelle infinite neoguerre planetarie di oggi i militari, i miliziani, i mercenari, le nuove figure dei contractors e i civili sono sempre meno identificabili tra loro con l'unico, tragico risultato, che il novanta per cento delle perdite coinvolge la popolazione civile che sparisce dalla scena senza onore, senza gloria e dimenticata dalla Storia. Gli unici a tirare un sospiro di sollievo sono i cavalli, non pi coinvolti in queste nostre inimitabili follie collettive. Valter Barretta agosto 2014 11