Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
s
1
k
A
w
a
v
e
s
h
a
p
e
3
0
/
6
0
s
5
k
A
w
a
v
e
s
h
a
p
e
8
/
2
0
s
1
0
k
A
w
a
v
e
s
h
a
p
e
8
/
2
0
s
2
0
k
A
w
a
v
e
s
h
a
p
e
8
/
2
0
s
R
a
t
e
d
l
i
g
h
t
n
i
n
g
i
m
p
u
l
s
e
w
i
t
h
s
t
a
n
d
v
o
l
t
a
g
e
R
a
t
e
d
p
o
w
e
r
-
f
r
e
q
u
e
n
c
y
w
i
t
h
s
t
a
n
d
v
o
l
t
a
g
e
,
d
r
y
R
a
t
e
d
p
o
w
e
r
-
f
r
e
q
u
e
n
c
y
w
i
t
h
s
t
a
n
d
v
o
l
t
a
g
e
,
u
n
d
e
r
r
a
i
n
A
r
c
i
n
g
d
i
s
t
a
n
c
e
C
r
e
e
p
a
g
e
d
i
s
t
a
n
c
e
C
a
t
a
l
o
g
d
i
m
e
n
s
i
o
n
d
r
a
w
i
n
g
(
s
e
e
p
a
g
e
2
6
)
W
e
i
g
h
t
s
O
r
d
e
r
N
o
.
3EE Surge Arresters
3EF Surge Limiters
25 Siemens HG 21 2007
3
Technical Data
Electrical data, dimensions and weights: 3EE arresters
Maximumresidual voltage
at discharge current with
U
r
U
c
(0.2 s) U
p
kV kV kA kJ/kV kV cr kV cr kV cr kV cr kV cr kV kV kV mm mm kg
3EE2 300-ooA0 30 24 50 8/10 62 64 72 77 86 240 130 110 435 1095 2 40
3EE2 300-2CA0 30 24 50 10 59 61 66 72 80 150 80 65 255 605 1 30
3EE2 300-ooB0 30 24 63 8/10 62 64 72 77 86 240 130 110 435 1095 2 40
3EE2 300-ooC0 30 24 100 8/10 62 64 72 77 86 240 130 110 435 1095 2 40
3EE2 300-ooD0 30 24 200 8/10 62 64 72 77 86 204 130 110 435 1095 2 40
3EE2 300-ooE1 30 24 300 8/10 62 64 72 77 86 220 105 90 360 640 3 85
3EE2 320-ooA0 32 24 50 10 63 65 73 77 86 150 80 65 255 605 1 30
3EE2 340-ooA0 34 27 50 8/10 70 73 82 87 97 240 130 110 435 1095 2 40
3EE2 340-ooB0 34 27 63 8/10 70 73 82 87 97 240 130 110 435 1095 2 40
3EE2 340-ooC0 34 27 100 8/10 70 73 82 87 97 240 130 110 435 1095 2 40
3EE2 340-ooD0 34 27 200 8/10 70 73 82 87 97 240 130 110 435 1095 2 40
3EE2 340-ooE1 34 27 300 8/10 70 73 82 87 97 240 105 90 360 640 3 85
3EE2 360-ooA0 36 29 50 10 71 74 82 87 97 240 130 110 435 1095 2 40
3EE2 380-ooA0 38 30 50 8/10 78 81 91 97 109 240 130 110 435 1095 2 40
3EE2 380-ooB0 38 30 63 8/10 78 81 91 97 109 240 130 110 435 1095 2 40
3EE2 380-ooC0 38 30 100 8/10 78 81 91 97 109 240 130 110 435 1095 2 40
3EE2 380-ooD0 38 30 200 8/10 78 81 91 97 109 240 130 110 435 1095 2 40
3EE2 380-ooE1 38 30 300 8/10 78 81 91 97 109 220 105 90 360 640 3 85
3EE2 450-ooA0 45 36 50 8/10 92 96 108 115 129 240 130 110 435 1095 2 40
3EE2 450-2CA0 45 36 50 10 88 91 102 108 120 240 130 110 435 1095 2 40
3EE2 450-ooB0 45 36 50 8/10 92 96 108 115 129 240 130 110 435 1095 2 40
3EE2 450-ooC0 45 36 50 8/10 92 96 108 115 129 240 130 110 435 1095 2 40
3EE2 450-ooD0 45 36 50 8/10 92 96 108 115 129 240 130 110 435 1095 2 40
3EE2 450-ooE1 45 36 50 8/10 92 96 108 115 129 220 105 90 360 640 3 85
3EE2 520-2CA0 52 42 50 10 100 105 118 125 139 240 130 110 435 1095 2 40
3EE Surge Arresters
3EF Surge Limiters
R
a
t
e
d
v
o
l
t
a
g
e
M
a
x
i
m
u
m
c
o
n
t
i
n
u
o
u
s
o
p
e
r
a
t
i
n
g
v
o
l
t
a
g
e
S
h
o
r
t
-
c
i
r
c
u
i
t
c
u
r
r
e
n
t
c
a
p
a
b
i
l
i
t
y
E
n
e
r
g
y
a
b
s
o
r
p
t
i
o
n
c
a
p
a
c
i
t
y
0
.
5
k
A
w
a
v
e
s
h
a
p
e
3
0
/
6
0
s
1
k
A
w
a
v
e
s
h
a
p
e
3
0
/
6
0
s
5
k
A
w
a
v
e
s
h
a
p
e
8
/
2
0
s
1
0
k
A
w
a
v
e
s
h
a
p
e
8
/
2
0
s
2
0
k
A
w
a
v
e
s
h
a
p
e
8
/
2
0
s
R
a
t
e
d
l
i
g
h
t
n
i
n
g
i
m
p
u
l
s
e
w
i
t
h
s
t
a
n
d
v
o
l
t
a
g
e
R
a
t
e
d
p
o
w
e
r
-
f
r
e
q
u
e
n
c
y
w
i
t
h
s
t
a
n
d
v
o
l
t
a
g
e
,
d
r
y
R
a
t
e
d
p
o
w
e
r
-
f
r
e
q
u
e
n
c
y
w
i
t
h
s
t
a
n
d
v
o
l
t
a
g
e
,
u
n
d
e
r
r
a
i
n
A
r
c
i
n
g
d
i
s
t
a
n
c
e
C
r
e
e
p
a
g
e
d
i
s
t
a
n
c
e
C
a
t
a
l
o
g
d
i
m
e
n
s
i
o
n
d
r
a
w
i
n
g
(
s
e
e
p
a
g
e
2
6
)
W
e
i
g
h
t
s
O
r
d
e
r
N
o
.
26 Siemens HG 21 2007
3
Dimension drawings for 3EE surge arresters
Technical Data
Electrical data, dimensions and weights: 3EE arresters
H
G
2
1
-
2
2
0
5
e
p
s
191
3
0
5
0
0
3
1
)
200
147
260
319
2
0
0
2
6
0
6
0
13 M16 (19) M12 (2x)
230
1
9
1
2
3
0
B A
H
G
2
1
-
2
2
0
6
e
p
s
191
3
0
6
8
0
3
1
)
200
147
260
319
2
0
0
2
6
0
6
0
13 M16 (19) M12 (2x)
230
1
9
1
2
3
0
B A
Dimension drawing 2 Top view Section A B
H
G
2
1
-
2
2
0
7
e
p
s
270
3
0
6
7
5
5
0
14
1
3
1
1
4
2
5
2
7
0
310
215
390
463
3
1
0
3
9
0
6
0
18 M20 (23) M12 x 30 (2x)
50
100
B A
Dimension drawing 3 Top view Section A B
H
G
2
1
-
2
2
0
8
e
p
s
191
13
230
1
9
1
2
3
0
30
6
8
0
H
G
2
1
-
2
2
0
9
e
p
s
191
13
230
1
9
1
2
3
0
5
0
14
6
1
1
4
2
5
50
100
Dimension drawing 1 Top view Section A B
Accessories for arresters according to dimension drawings 1 and 2
1) 5 mmfor a short-circuit capability of
100 kA and 200 kA
Flat terminal 3EX6 034
for housing sizes 1 and 2
Bolt terminal
3EX6 006 for
housing sizes 1 and 2
Top view
Top view
3EE Surge Arresters
3EF Surge Limiters
27 Siemens HG 21 2007
3
Dimension drawings for 3EF surge limiters
Technical Data
Electrical data, dimensions and weights: 3EF limiters
U
r
U
c
U
a
U
res
kV kV kV kV kJ/kV kg
3EF1 036-0A 3.6 2.9 8 8 0.8 0.73 4
3EF1 048-0A 4.8 3.6 10 10 0.8 0.73 4
3EF1 072-0A 7.2 5.4 15 15 0.8 0.73 4
3EF1 120-0A 12 9 25 25 0.8 1.2 5
3EF1 150-0A 15 11 31 31 0.8 1.2 5
3EF3 036-0 3.6 3.2 8 8 4 3 6
3EF3 048-0 4.8 4.1 10 10 4 3.5 6
3EF3 072-0 7.2 6.1 15 15 4 4 6
3EF3 072-1 7.2 4.9 12 12 4 4 6
3EF3 120-0 12 10.2 25 25 4 5 6
3EF3 120-1 12 8.2 20 20 4 5 6
O
r
d
e
r
N
o
.
R
a
t
e
d
v
o
l
t
a
g
e
C
o
n
t
i
n
u
o
u
s
o
p
e
r
a
t
i
n
g
v
o
l
t
a
g
e
S
w
i
t
c
h
i
n
g
i
m
p
u
l
s
e
s
p
a
r
k
o
v
e
r
v
o
l
t
a
g
e
(
w
a
v
e
5
/
2
0
0
s
)
R
e
s
i
d
u
a
l
v
o
l
t
a
g
e
a
t
i
m
p
u
l
s
e
c
u
r
r
e
n
t
0
.
5
k
A
(
w
a
v
e
3
0
/
6
0
s
)
E
n
e
r
g
y
a
b
s
o
r
p
t
i
o
n
c
a
p
a
c
i
t
y
W
e
i
g
h
t
s
C
a
t
a
l
o
g
d
i
m
e
n
s
i
o
n
d
r
a
w
i
n
g
(
s
e
e
b
e
l
o
w
)
H
G
2
1
-
2
2
1
0
e
p
s
1
6
9
1
1
6
M8
63
Dimension drawing 4
H
G
2
1
-
2
2
1
1
e
p
s
1
6
1
6
9
1
6
M8
63
Dimension drawing 5
H
G
2
1
-
2
2
1
2
a
e
p
s
70 110
6
7
5
2
8
2
5
5
3
0
90
M10
120
3
0
Dimension drawing 6
3EE Surge Arresters
3EF Surge Limiters
28 Siemens HG 21 2007
R
-
H
G
2
1
-
1
0
7
.
t
i
f
3EE Surge Arresters
3EF Surge Limiters
29 Siemens HG 21 2007
Annex
Contents
4
Contents Page
Annex
Inquiry form
Configuration instructions
Configuration aid
29
30
31
Foldout page
Switchgear Factory in Berlin, Germany
R
-
H
G
1
1
-
1
8
0
.
e
p
s
3EE Surge Arresters
3EF Surge Limiters
30 Siemens HG 21 2007
4
Annex
Inquiry form
Please copy, fill in and return to your
Siemens partner.
Inquiry concerning
o 3EE surge arresters
o 3EF surge limiters
Please
o Submit an offer
o Call us
o Visit us
Your address
Company
Dept.
Name
Street
Postal code/city
Phone
Fax
E-mail
Siemens AG
Dept.
Name
Street
Postal code/city
Fax
Other requirements
oPlease check off _ _ _ Please fill in
Technical data of 3EE surge arresters
Other values
Rated voltage o 5.6 kV
o 15 kV
o 27 kV
o 36 kV
o 7.5 kV
o 19 kV
o 30 kV
o 38 kV
o 9 kV
o 22 kV
o 32 kV
o 45 kV
o 12 kV
o 23 kV
o 34 kV
o 52 kV
o _ _ _ kV
Maximumcontinuous
operating voltage
o 4.5 kV
o 12 kV
o 22 kV
o 29 kV
o 6 kV
o 15 kV
o 24 kV
o 30 kV
o 7.2 kV
o 17.5 kV
o 26 kV
o 36 kV
o 9.6 kV
o 18 kV
o 27 kV
o 42 kV
o _ _ _ kV
Earthing type o Solidly earthed
neutral
o Isolated
neutral
o Impedance-
earthed
neutral
o Resonant-
earthed
neutral
Short-circuit current capability o 50 kA/0.2 s
o 200 kA/0.2 s
o 63 kA/0.2 s o 100 kA/0.2 s
o 300 kA/0.2 s
Energy absorption capacity o 8 kJ/kV o 10 kJ/kV o _ _ _ kJ/kV
Application o Motor o Generator o Furnace transformer
Technical data of 3EF surge limiters
Other values
Rated voltage o 3.6 kV
o 12 kV
o 4.8 kV
o 15 kV
o 7.2 kV
o _ _ _ kV
Maximumcontinuous
operating voltage
o 2.9 kV
o 4.9 kV
o 9 kV
o 3.2 kV
o 5.4 kV
o 10.2 kV
o 3.6 kV
o 6.1 kV
o 11 kV
o 4.1 kV
o 8.2 kV
o _ _ _ kV
Energy absorption capacity o 0.8 kJ/kV o 4 kJ/kV o _ _ _ kJ/kV
Application o Cable system
up to 15 kV
o Power station or extensive
cable system
3EE Surge Arresters
3EF Surge Limiters
Instructions for selection
Selection of a surge arrester (see pages 15 to 20)
Please specify the following ratings: Possible options
Rated voltage (Ur) Ur: 5.6 kV to 52 kV
Short-circuit current capability 50 kA/0.2 s to 300 kA/0.2 s
Energy absorption capacity 8 kJ/kV or 10 kJ/kV
Application Motors, generators, furnace transformers
These ratings define the positions 5 to 11 of the order number.
Selection of a surge limiter (see page 22)
Please specify the following ratings: Possible options:
Rated voltage Ur: 3.6 kV to 15 kV
Maximumcontinuous operating voltage Uc: 2.9 kV to 11 kV
Energy absorption capacity 8 kJ/kV or 10 kJ/kV
These equipment features define the positions 4 to 9 of the order number.
Do you have any further requirements concerning the equipment?
Should you still need more options than the possible equipment, please contact your responsible sales partner.
For configuration of your
surge arrester/limiter
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
3 E n n n n n n n n n
3 E
3 E
3 E
3 E
3 E
3 E
3 E
3 E
3 E
3 E
3 E
3 E
3 E
3 E
3 E
3 E
3 E
3 E
3 E
3 E
3 E
3 E
3 E
3 E
3 E
3 E
S
e
e
p
a
g
e
1
5
t
o
p
a
g
e
2
2
31 Siemens HG 21 2007
You prefer to configure your surge arrester/limiter on your own?
Please follow the steps for configuration and enter the order number in the fold-out configuration aid.
R
-H
G
2
1
-1
0
0
.t
if
Siemens AG
Power Transmission and Distribution
Medium Voltage Division
Nonnendammallee 104
13623 Berlin
Germany
www.siemens.com/energy
For questions concerning
Power Transmission and Distribution:
You can contact our Customer Support
Center 24 hours a day, 365 days a year.
Tel.: +49 180/524 70 00
Fax: +49 180/524 24 71
(Charges depending on provider)
E-Mail: support.energy@siemens.com
www.siemens.com/energy-support
Subject to change without notice
Order No. E50001-K1521-A101-A1-7600
Printed in Germany
Dispo 31601
KG 11.07 4.0 32 En
102813 6101/6492
The information in this document contains general descriptions of the technical options available, which do not always have to be present in individual cases.
The required features should therefore be specified in each individual case at the time of closing the contract.
If not stated otherwise on the individual pages of this catalog,
we reserve the right to include modifications, especially regarding
the stated values, dimensions and weights.
Drawings are not binding. All product designations used are
trademarks or product names of Siemens AG or other suppliers.
If not stated otherwise, all dimensions in this catalog are given
in mm.
Responsible for
Technical contents: General editing:
Siemens AG, Dept. PTD M C PPM Siemens AG, Dept. PTD CC M
Berlin Erlangen