Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Trabajo Final
junio de 2013
INTRODUCCIN
En la actualidad existe un acuerdo general sobre la importancia que tiene la
familia en el desarrollo del ser humano, adems de estar demostrado que ella es
la base fundamental de la sociedad, no importando su tipo, sea mono-parental,
extensa, nuclear, etc., debatindose en la actualidad, incluso, la condicin sexual
de los referentes significativos. Es as que la familia siempre marcar el rumbo de
los intereses del individuo, y adems de esto, de acuerdo a lo que plantea Dietrich
Bronfenbrenner (1979) en el Modelo Ecolgico del Desarrollo Humano la familia
es el espacio de interrelacin mas directo del individuo y por ende en su interior
se ejerce de forma recproca entre sus integrantes una fuerte influencia 1, y no solo
entre ellos, sino que a la vez los otros espacios, o sistemas circundantes tambin
ejercen y reciben esta influencia que lamentablemente no siempre genera los
resultados esperados.
Ahora bien, en el campo de las adicciones la dinmica que se genera en, y
entorno a la familia no es distinta, ya que es en el seno del grupo familiar que se
manifestaban las primeras consecuencias de la existencia del consumo de drogas
y/o alcohol de parte de uno o ms de sus miembros, es ac donde se notan las
primeras disensiones en torno a la situacin y tambin es al interior de la familia
cuando se evidencian los primeros indicadores del cambio biopsicosocial del
drogodependiente que efectivamente es lo que afecta el funcionamiento familiar y
dificulta su organizacin, afectando incluso a familiar sano o no consumidor.
Ante esto, es necesario proponer y fortalecer estrategias dirigidas a fortalecer y
orientar a la familia que se enfrenta a la crisis que genera la drogodependencia,
1
dificulta el normal
DE
ORIENTACION
FAMILIARES
DE
PERSONAS
Caractersticas
Desconoce la sustancia
y sus efectos.
Experimental No tiene manejo de las
dosis de riesgo.
No consume solo.
Ocasional
Habitual
El Abusivo
Dependiente
Frecuencia y
forma de
consumo
No
busca
la
sustancia,
generalmente lo
invitan.
Usa la sustancia
cuando
tiene
Conoce la sustancia y oportunidad.
sus efectos, maneja las Asocia
el
dosis.
consumo
a
Asocia el consumo a los situaciones como
pares y la situacin.
fiestas,
momentos
de
ocio o estrs.
Programa
los
tiempos y las
oportunidades
para consumir.
Destina
dinero
para el consumo.
Evidencia deseo.
Maneja cantidades de
sustancia en su poder.
Generalmente
quebranta la norma.
Para
obtener
la
sustancia puede llegar
incluso al microtrfico
y/o dejarse parte de la
sustancia.
Consume cada
vez que puede
hacerlo,
sino
genera
la
oportunidad.
No le importan
las
consecuencias
negativas.
Pasa
su
tiempo Requiere de la
buscando la sustancia y sustancia
para
sus efectos.
estabilizar
su
Nivel de
riesgo
Dao BPS
Bajo
Medio
Medio
No evidencia dao
orgnico.
Sus relaciones sociofamiliares se observan
conflictivas.
Cumple
inadecuadamente
sus compromisos.
Dedica poco tiempo a
las actividades sociofamiliares.
Alto
Seales
de
dao
orgnico.
Problemas con la
justicia.
Deterioro
en
las
relaciones
sociofamiliares.
Ausentismo laboral o
escolar.
Alto
Dao orgnico
general.
Abandono
de
actividades laborales
o educacionales.
Rupturas familiares.
Salida del hogar.
homeostasis
familiar descrita como el esfuerzo de uno o mas integrantes del grupo familiar por
restablecer o mantener las dinmicas familiares 5 mediante acciones, actitudes y
proposiciones que contrarresten los conflictos generados por el consumo de la
sustancia, entre las que se pueden observar los siguientes y que sirven de
indicadores de la condicin antes descrita:
1. Victimizacin del consumidor o de uno o ms de los integrantes del grupo
familiar con el objetivo de mantener las dinmicas de poder o dominio en la
relacin parental.
2. Negacin de la situacin argumentando o pasando por alto las crisis que se
generan producto del consumo, triangulando o dirigiendo la intervencin hacia
temas anexos o secundarios a la crisis que se vive.
3. Tendencia a la justificacin de la crisis de consumo o triangulacin de la
intervencin argumentando que situacin es producto de las circunstancias o
del sistema.
4. Invalidacin de los procesos teraputicos expresada en una continua rutina de
cambio de centros teraputicos argumentando la calidad y validez de la
intervencin.
La manifestacin de estos indicadores marca la presencia de la condicin
conocida como Codependencia y que se refiere a la actitud que se vive al interior
del grupo familiar cuando uno o mas de los familiares o cercanos al individuo
5
abusador o dependiente
cubrirlo y apoyarlo y evitar que sufra o corra riesgos, cuando en realidad lo que
hace es esforzarse para mantener la dinmica de funcionamiento establecida al
interior de la familia y que tiende a desestabilizarse con la presencia de un
drogodependiente pero que tambin cuando ste se encuentra en tratamiento
por la adiccin puede llegar incluso, inconscientemente, a boicotear la
intervencin.
Ahora bien, inicialmente, en muchos grupos familiares el abuso o dependencia de
drogas pasa desapercibido, sin embargo dependiendo de la existencia o la
gravedad de la codependencia, el consumo se transforma se algo oculto, no
reconocido ni aceptado y slo se hace patente cuando producto de alguna
situacin puntual de crisis, uno de los integrantes colapsa y sale del sistema para
solicitar ayuda. Actitud que tambin esta condicionada al manejo y control de los
cambios logrados por el usuario por parte del familiar codependiente. Otro punto
interesante es que el drogodependiente reconoce e identifica muy bien al pariente
codependiente y por ende, con l, establece alianzas que le permiten mantener y
o controlar tanto su propio consumo como manejar u obtener los recursos para
la adquisicin del la sustancia.
En lo que tiene que ver con las Polticas Pblicas, en Chile hasta hace un tiempo
atrs, el consumo abusivo y dependiente de drogas fue considerado slo como
una problemtica aislada y relacionada con los aspectos volitivos y relacionales
de los individuos, donde lo moral (delincuencia, pandillas, abuso sexual o
violencia) se antepona a las problemticas individuales, familiares y de entorno
actualmente consideradas, como precipitantes de las mismas o como factor de
riesgo asociado o detonante del consumo.
Por otro lado, la Organizacin Mundial para las Naciones Unidas realiz, un
estudio en el ao 2011 en el cual se estima que actualmente en el mundo existen
unos 230 millones de personas adultas (15-64 aos) 6, de los cuales, un 5% afirma
que consumi algn tipo de droga ilcita al menos una vez en el ao 2010,
indicando adems que entre ellos existen unos 27 millones con problemas graves
por consumo de drogas7, siendo considerada entonces por la OMS, como una de
las Problemticas de Salud mas determinantes y que por sus caractersticas
multidimensionales afecta no solo al individuo sino tambin a su entorno.
Sumndose a lo anterior, hasta hace unos aos, en nuestro pas siempre que se
habl de drogas solo se consider aquellas llamadas duras o de abuso (Cocana,
Pasta Base, Alucingenos, Marihuana, etc) no incluyendo dentro de esta
clasificacin a las de uso cotidiano como el alcohol y tabaco que tienen las
mismas consecuencias biopsicosociales adems de los mismos mecanismos
neurolgicos y sociales generadores de adiccin, tema que en Chile cambia a
partir de la promulgacin de cuatro leyes que se transforman en los instrumentos
normativos en la materia, a saber:
1. Para las drogas de abuso, la Ley nmero 20.000 promulgada en febrero de
2005, que norma y regula
7 Hay Que Mejorar El Acceso De Los Drogodependientes A La Atencin Sanitaria, OMS, 2012
crisis
con
ello
tambin
entre
otros,
los siguientes
sntomas
Tabla N2
13 El sardo Becoa Iglesias. Bases Cientficas De La Prevencin de las Drogo dependencias.
Espaa 2002.
Factor de riesgo
Implicancias
Factor de proteccin
Consumo
abusivo
Solidez en la relacin
Apego familiar.
parental y actitud de
confianza ante las crisis.
en la familia
Baja supervisin
familiar.
Actitud
provocar adecuados
Inseguridad
baja
percepcin
familiar.
de
estabilidad futura
Historia
familiar
conducta
antisocial.
Actitud
Estigma
aprendizajes
de
roles
inadecuados
parental
a las normativas.
Expectativas
parentales adecuadas
a
la
realidad
del
medio
social,
asuncin
personal
de autorregulada y respeto
Conflicto
de
Implicancias
de
la
de conducta de consumo
autocontrol,
proactiva
familiar
positiva.
sustancias.
Bajas
expectativas para
los nios o para
el xito.
Abuso fsico.
Alto
umbral
de
para
enfrentar
desafos
personales
autoestima
baja
Oportunidades
participacin
familia.
de
en
la
Capacidad de inclusin y
sentido de adaptacin y
adecuacin
situaciones criticas
Todos los factores, tanto de riesgo como de proteccin son altamente dinmicos,
es decir pueden ser modificados por las circunstancias o por cambios en la forma
en que el individuo asume tal o cual situacin por lo cual se requiere que
continuamente se est revisando la relacin del sujeto con los cambios que se
generan en estos aspectos.
Adems de todo lo anterior y en relacin a los factores de riesgo nos parece
interesante incluir al final de este punto y a modo de desafo para futuras
reflexiones la visin que un joven marginal y consumidor de pasta base tiene en
cuanto a las causas del consumo de drogas.
Todo esto de los psiclogos, todos esos que dicen esas cosas.
Estn equivocados. Siempre han dicho los psiclogos que salen en
la tele que uno por problemas se mete a los vicios. Y eso no es as.
Uno se mete a los vicios por probarlos, por experimentar, por
curiosidad14
Microsistema
Macrosistema
Mesosistema
Hogar
Colegio
Entorn
Pares
o
Exsosistema
Figura N 1
afectar transversalmente a los sistemas de menor orden (micro, meso, exo) y que
les confiere cierta uniformidad, en forma o contenido, y a la vez una cierta
diferencia con respecto a otros entornos influidos por otros marcos culturales o
ideolgicos diferentes.
En resumen, la Teora Ecolgica muestra las relaciones existentes entre varios
sistemas que conviven en un medio y la forma en que unos influyen en el
desarrollo del otro.
De acuerdo a Urie Bronfrenbrener la familia forma parte de varios o
microsistemas que se encuentran en interaccin, es en esto entonces que los
conflictos, que son parte del funcionamiento de la sociedad, y que tienen que ver
con los intereses de los individuos y la forma en que estos se negocian o
ritualizan, y que segn aporta Simmel, los conflictos, que forman parte de las
caractersticas de los grupos humanos influyen tambin en el entorno y a su vez
el entorno tambin influye en el grupo, afectando su funcionamiento y a sus
integrantes, es posible entonces indicar que las relaciones familiares tambin
pueden ser interpretadas bajo la teora del Modelo Ecolgico, dos son las
posturas que se aplican en relacin al estudio de estas:
1. Las familias son parte de procesos sociales mas amplios, es decir, al interior de
la familia se reproducen o repercuten las problemticas del entorno generando,
esto una espiral donde desde el exterior (macrosistema) se influye al interior
(microsistema).
2. El conflicto en las familias es nico debido a la naturaleza afectiva de los
recurso, donde los conflictos tienen su origen en las interacciones que tienen
sus integrantes al interior de la misma (microsistema).
Precisamente por ello se requiere de una acomodacin mutua entre el
ambiente y la persona, ya que la interaccin entre ambos es bidireccional,
caracterizada por la reciprocidad.
Por ltimo el autor seala que el concepto ambiente es en s complejo, ya
C. OBJETIVOS
1. OBJETIVO GENERAL
Se Disea estrategia de orientacin, apoyo e intervencin para las familias de
las personas con consumo problemtico y/o dependientes del consumo de
alcohol y drogas que se encuentran en proceso de tratamiento en el Centro de
Tratamiento de Adicciones de la Municipalidad de Pucn.
2. OBJETIVOS ESPECFICOS
1. Se Refuerza y define la participacin de un miembro de la familia o persona
significativa del usuario en su rol de Familiar de Apoyo mientras dure su
proceso de tratamiento en el centro.
2. Las Familias de las personas que participan de los procesos de tratamiento
en el centro asisten regularmente y participan activamente de las
actividades del Centro.
3. Los usuarios que participan del proceso de tratamiento en el centro
problematizan los daos del consumo en el nivel familiar
4. Las familias de los usuarios del centro reciben herramientas adecuadas
para el eficiente manejo de las situaciones problemticas relacionadas con
la adiccin.
Tabla N 3
Lineas de Accin
OBJETIVO
GENERAL
Se
OBJETIVO
ESPECIFICO
estrategia de la participacin de
orientacin,
apoyo
un miembro de la
e familia
intervencin
persona
significativa
del
para
familias
de Familiar de Apoyo
su
de
problemtico
tratamiento
y/o
centro.
en
Investigacin
preliminar de
tipo
exploratoria
de
carcter
descriptivo
que
se
en
encuentran
de
tratamiento
de
los
de
tratamiento
en
el
centro,
asisten
y
participan
activamente de las
Tratamiento
actividades
de Adicciones
de
de
regularmente
en el Centro
del
Implementaci
n de un plan
de
accin
dirigido
a
fomentar
la
participacin
de
los
familiares de
los
usuarios
del centro
Centro.
la
de
Informacin
- Presentacin
de los
- Instrumento de
recopilacin
datos
-
Perfil
de
participacin de
las
familias
vinculadas
resultados.
de
al
CTA
- Registros de:
Visitas
domiciliarias
Actividades
familiares
-Entrevista de
evaluacin
familiar
Instrumentos de
acogida
y
evaluacin
familiar
-Taller
Motivacional
Registro
talleres
de
-Acciones
Psicoeducativas
-Intervenciones
Familiares o
individuales
Registro
de
sesiones
de
intervencin
Actividades
Socializadoras
municipalidad
de Pucn.
Anlisis
-Visitas
domiciliarias
que
procesos
proceso
-Acogida
Familiar de
apoyo
del consumo
drogas
instrumento
el
dependientes
de alcohol y
-Elaboracin de
Los
usuarios
participan
proceso
tratamiento
que Intervencin
teraputica
del
individual
y
de grupal dirigida
a
reconocer
en el
dificultades en
Entrevista
de
acogida familiar.
Entrevista
evaluacin
familiar.
Instrumentos de
de acogida
y
evaluacin
familiar
centro
el
Sesiones
problematizan
los cumplimiento intervencin
del
rol
y
individual
daos del consumo funcin
familiar.
parental.
en el nivel familiar
Registro
talleres
de
de
y Registro
de
sesiones
de
intervencin
Taller
Familiar
Apoyo.
de
de
Registro
Capacitacin
Talleres
adecuadas para el orientacin a
eficiente manejo de familiares de Asambleas
Registro
apoyo
Mensuales
Sesiones
las
situaciones
Sesiones
de
Psicoeducacin
problemticas
de
de
relacionadas con la
adiccin.
Cronograma
Actividad
Acogida Familiar de apoyo
Mes
1
Visitas Domiciliarias
Intervenciones Familiares
Actividades de Socializacin
F. FACTIBILIDAD
10 11 12
Sesiones
mensuales
X
X
X
X
que
rene los
siguientes criterios:
1. Sus lineamientos de intervencin se ajustan a la propuesta.
Para reducir el impacto negativo en la intervencin base del centro esta propuesta
se ha elaborado considerando los siguientes criterios:
1) Este centro a generado espacios de atencin para las familias de sus
usuarios.
2) Cuenta adems, con el apoyo de un equipo profesional suficiente y
competente para el trabajo en el rea familiar al cual se le agregara un
Orientador Familiar.
3) Los resultados del catastro exploratorio aplicado en el centro indican que a
menor intervencin con la familia mas dbiles son los resultados en la
adherencia entre los usuarios.
2. La propuesta considera los instrumentos suficientes.
Para facilitar su aplicacin se ha considerado que los instrumentos faciliten y
sean adecuados a la intervencin que el centro realiza.
1) El catastro incluido en el diseo de la propuesta permite sensibilizar a los
equipos sobre la necesidad de
familias.
2) Los instrumentos de intervencin propuestos han sido validados en la
aplicacin en otros centros con buenos resultados
3) Los usuarios del centro firman un compromiso o contrato teraputico que
ANEXOS
ANEXO 1
ARBOL DE PROBLEMAS TRABAJO DE FINALIZACIN
Este instrumento nos permiti determinar tanto las causas como las consecuencias
relacionadas con el problema planteado.
Confusin
en el rol del
Familiar de
Apoyo
Familias
no asisten
regularmente
a las actividades
del Centro
Usuarios que no
problematizan los
daos del consumo
en el nivel familiar
Deficiente manejo
de las situaciones
problemticas
relacionadas
con la adiccin|
FALTA DE PROGRAMA
DE INTERVENCIN FAMILIAR
Intervencin
familiar no
considerada en
Norma Tcnica
Acogida familiar
no obligatoria
en el Centro
No participacin
de la familia
en la totalidad
del proceso
Familia desconoce
problemticas
asociadas
a la adiccin
ANEXO 2
FORMULARIO DE ACOGIDA
FECHA:
RUT
Estado Civil :
Fecha de nacimiento:
Edad:
Domicilio
Ciudad
Telfono Base
Telfono Celular
E-mail
Familiar de Apoyo
Telfono Contacto
Motivo de Consulta
ANTECEDENTES PREVIOS
Nivel Escolar:
Profesin u oficio :
Entorno Familiar
ANEXO 3
ENTREVISTA PARA LA FAMILIA DEL DROGODEPENDIENTE*
Fecha de la entrevista:
Usuario:
Nombre del entrevistado y relacin con el paciente:
Problemas de
concentracin
Problemas
legales
Problemas
de salud
Abusos
fsicos
Explosiones
Problemas
Aislamiento
Abusos
de ira
econmicos
social
sexuales
Cambios de
Problemas
Abusos
Suspicacia
humor
en el trabajo
verbales
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
Irritabilidad
DURACION DEL
TTRATAMIENTO
MOTIVO DEL
CESE
FAMILIAR DE
REFERENCIA
IMPACTO EN LA FAMILIA
14. Hasta qu punto considera usted que el problema de abuso de drogas por parte de
su familiar ha creado problemas en el funcionamiento de la familia?
a. A nivel emocional (ira, culpa, desesperanza, problemas de ansiedad /depresin etc)
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
b. A nivel econmico
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
c. A nivel fsico (descuido de los propios hbitos de salud, somatizaciones, etc)
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
d. A nivel social (aislamiento, sentimientos de vergenza, cambio o abandono de
gustos/aficiones)
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
15. Ha notado usted, personalmente, alguno de los siguientes sntomas?
Irritabilidad
Tristeza
Explosiones de llanto sin motivo
Ansiedad
Aislamiento
Sentimientos de culpa
Cambio en los patrones de alimentacin (prdida o aumento de
apetito, desrdenes en las comidas, etctera)
Cambio en los patrones de sueo (dormir ms, dormir menos,
sueo fragmentado)
Dolores musculares
Jaquecas
Problemas para concentrase
Sensacin de presin en el pecho
16. Existe algn miembro de la familia que, a su parecer, est ms afectado por la
problemtica del paciente (madre, hijo, hermano)?
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
17. Cuenta la familia con apoyo de otros familiares fuera del ncleo de convivencia,
con amigos, o con red social de apoyo? (Consignar si dicha red conoce o no la
problemtica de drogas en la familia)
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
RELACIONES FAMILIARES
18. Cmo definira el estilo educativo que han tenido en casa?
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
19. Cmo definira el tipo de comunicacin que ha habido en casa?
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
20. Cmo definira usted la relacin del paciente con el resto de la familia, en trminos
generales? (procede informar acerca de la infancia, adolescencia, y periodos previos al
desarrollo del problema)
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
21. Cmo definira usted la relacin ACTUAL del paciente con el resto de la familia?
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
22. Hasta donde usted conoce, el paciente acepta la implicacin de la familia en su proceso
de deshabituacin?
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
23. Hasta qu punto est la familia (y usted) dispuesta a implicarse en el
tratamiento? (control del dinero/medicacin, asistencia a psicoterapia familiar
individual/grupal, contactos telefnicos, etctera)?
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
____________________
* Adaptado y usado con permiso de Fundacin Patim, Barcelona, Espaa.
ANEXO 4
Nota:
La ficha contiene los Items de consulta del catastro los cuales son vaciados a una planilla en
formato de hoja de clculo donde se cruzan los datos y se obtiene la informacin necesaria,
los datos recabados son los siguientes:
1. Identificacin del usuario
2. Identificacin del Plan de Tratamiento del Usuario
3. Existencia de un familiar de apoyo en el proceso
4. Relacin de parentesco con el familiar de apoyo
5. Participacin de algn miembro de la familia en la actividades del Centro
6. Existencia de Recada
7. Adherencia del usuario al centro
8. Fase actual del tratamiento en la cual se encuentra el usuario
BLIOGRAFIA
Libros
1. Comas Arnau Domingo, LA METODOLOGA DE LA COMUNIDAD TERAPUTICA,
Fundacin Atenea, 2010.
2. Calvo Botella Helena , Lucas Avils Ariel de, INTERVENIR CON FAMILIA DESDE LOS
CENTROS DE DA, Fundacin Patim, Barcelona 2007.
3. Becoa Iglesias Elisardo, MANUAL DE ADICCIONES PARA PSICLOGOS
ESPECIALISTAS EN PSICOLOGA CLNICA EN FORMACIN, Socidrogalcohol, Martin
Impresores, Valencia 2011.
4. Kaufman Edward, Yoshioka Marianne, EL TRATAMIENTO DE ABUSO DE SUSTANCIAS
Y LA TERAPIA FAMILIAR, Samhsa, Rockville, USA 2004.
5. Prez, Cristin y otro, FUTURO Y ANGUSTIA, Ediciones Sur 1997
6. Zarco Montejo Jos, EL PAPEL DE LA ATENCIN PRIMARIA ANTE LOS PROBLEMAS
DE SALUD RELACIONADOS CON EL CONSUMO DE DROGAS, Semfyc Barcelona
2007.
Publicaciones Web
1. VULNERABILIDAD FAMILIAR AL CONSUMO DE DROGAS EN FAMILIAS
ADOLESCENTES, Jos Galindo; Ida Alfaro; Laura Osso; Wilfredo Mormontoy; Lizardo
Rodrguez, http://www.hhv.gob.pe/revista/ 2004/1%20VULNERABILIDAD%20FAMILIAR
%20AL%20 CONSUMO%20DE%20DROGAS.pdf.
2. COMUNIDAD TERAPEUTICA Y FAMILIA, Jorge Gracia Pastor; Carmen Josa Lzaro;
Beln Montesa Lou. http://www.fundacioncsz.org/ArchivosPublicaciones/64.pdf
3. REVISIN DE LA CONCEPTUALIZACIN DEL TERMINO CODEPENDENCIA, Jos
Alonso
Andrade
Salazar,
Laura
Catalina
Ospina
Rincn,
http://www.funlam.edu.co/revistas/index.php/poiesis/index.
4. CONSUMO DE DROGAS Y FAMILIA SITUACIN Y FACTORES DE RIESGO, Ariel
Gustavo Forselledo, Vrginia Esmoris Sbrbaro
5. LA
HOMESTASIS
FAMILIAR,
Gerardo
http://www.ts.ucr.ac.cr/binarios/docente/pd-000165.pdf
Casas
Fernndez,
Otros
1. NORMA Y ORIENTACIONES TCNICAS DE LOS PLANES DE TRATAMIENTO Y
REHABILITACIN PARA PERSONAS ADULTAS CON PROBLEMAS DERIVADOS
DEL CONSUMO DE DROGAS, Convenio de Colaboracin Tcnica y Financiera
SENDA MINSAL 2013.
2. ESTRATEGIA NACIONAL SOBRE ALCOHOL: REDUCCIN DEL CONSUMO DE
RIESGO Y SUS CONSECUENCIAS SOCIALES YSANITARIAS, Ministerio de Salud
Chile, 2010.
3. DSM-IV. Manual diagnstico y estadstico de
electrnica MASSON S.A. 1995