UNIVERSIDAD FRANCISCO MARROQUN

SEMPOL
Stefany Bolaos: 20100327

Cine Foro: Jaula de Oro

Los guatemaltecos emigran a Estados Unidos en una incansable lucha por ejercer un
derecho natural y moral que ninguna norma institucional debera sofocar: el derecho a la
vida. Hastiados de la situacin actual de un pas cuyos gobernantes obstaculizan la opcin
de un progreso mnimo, los emigrantes salen en bsqueda de las condiciones mnimas que
les permitan tener una vida mejor. Numerar las causas principales de este xodo
inhumano que bordea la posibilidad de morir en el camino, parecera una tarea fcil:
hambre, desempleo, violencia, pobreza Pero yo me arriesgara a agregar que una de las
motivaciones principales de los guatemaltecos que eligen cruzar la frontera, es un latente y
profundo deseo por experimentar una vida que les permita dejar el pasado atrs; una vida
que ofrezca oportunidades ilimitadas y que facilite las luchas cotidianas del da a da. Para
quien lea esto, la siguiente frase parecer un pensamiento automtico: Estados Unidos ha
sido sobre-valorado; pero para las personas que nunca han tenido nada que ganar, y
siempre han tenido tan poco que perder, la posibilidad de soar con un lugar mejor los
arranca de sus precarias comodidades y ambiente familiar para emprender un camino que
pinta escasas probabilidades de xito (y ellos lo saben).

Al pensar en el rol de las instituciones slo puedo imaginar que una forma ms eficiente de
atacar el problema es a travs de iniciativas privadas cuidadosamente canalizadas y
constantemente medibles. Estos esfuerzos deberan ser capaces de abrir la fronteras de
posibilidades de empleo y desarrollo en general. La pelcula muestra instituciones
informales que ya hacen esfuerzos meritorios para ayudar a los inmigrantes, pero la ayuda
se ofrece a la mitad del camino, despus de que ya se tom la decisin de partir
1
. El rol de
las instituciones debera ser previo al problema, comenzando por la apertura de las
fronteras comerciales y la eliminacin de las barreras a la competencia. Estas medidas
promoveran mayor inversin y empleo, redirigiendo los incentivos y cambiando
comportamientos generalizados, como el de tomar la decisin de viajar ilegalmente.

A la vez que escribo esto, se me hace inevitable pensar que todo suena a una solucin muy
simple para un problema de enorme magnitud. Cambiar el discurso actual y delegar el
poder de las instituciones a un plano que se centre exclusivamente en respetar un marco
legal, sera despojar a altos funcionarios de tareas que han considerado su deber,
justificando as una alta intervencin y una nula rendicin de cuentas. No quiero ni creo
poder responder a la segunda pregunta de esta gua: Qu instituciones deben proteger
los derechos de los migrantes? Para empezar, el problema es anterior a eso; el problema
es que cada vez aumente ms y ms el nmero de migrantes, manchando con tintes de
diferentes colores sociales, culturales, econmicos y morales, la vida misma de estas
personas que deberan tener como mnimo, un derecho a sobrevivir. Y los derechos de
los menores? Los derechos de los menores quedaron relegados a un segundo plano desde
que el gobierno decide a quin le regala una bolsa segura o fertilizantes y a quin no; desde
que el gobierno toma la batuta en pisotear las leyes y las reglas del juego; desde que los
mismos ciudadanos dejamos de creer en nuestras propias instituciones; y desde que el
discurso tradicional exige tener un estado benefactor que nos d al extender las manos.

1
Dos ejemplos claros son el de las comunidades que lanzan fruta a los inmigrantes que van en el tren, y el Padre
que ofrece refugio y alimento.
Mi rol como parte de la sociedad civil ha sido por mucho tiempo un rol ausente. Con plena
conciencia del problema de la inmigracin, no he tenido ningn papel activo en la lucha
por defender los derechos mnimos de estas personas. De la misma forma, muchos han
preferido simplemente ignorar que el problema existe. Qu acciones inmediatas se
pueden tomar para erradicar este problema? Es vlido hablar de una solucin de largo
plazo cuando tanta gente muere a diario en bsqueda de una vida mejor? Cmo se tocan
las fibras ms delicadas de la compleja burocracia sobre la que est construido nuestro
sistema para abogar por soluciones de amplio alcance? Aunque hice un esfuerzo por
responder las preguntas de esta gua, lo ms que pude conseguir fue ms interrogantes en
vez de respuestas.

Los programas para impermeabilizar las fronteras, la ayuda altruista de otros gobiernos
u organizaciones internacionales, y el uso de nuestros impuestos para programas de
seguridad que vigilan las lneas que dividen los pases son todas medidas intiles. Mientras
Estados Unidos tenga incentivos ms poderosos que los innumerables obstculos que
tratan de disuadir a la gente de ir, la inmigracin seguir siendo un problema.

La nica certeza que tengo es que el rol del gobierno debera ser fortalecer las reglas del
juego y exigir su cumplimiento, a la vez que se estimula el intercambio. Construyendo
incentivos que hagan ms atractivo vivir en un pas es la nica forma de impedir que la
gente se vaya.