Вы находитесь на странице: 1из 68

Derecho Romano

Undad 1 Conceptos Premnares


1
1) Concepto de derecho romano: es e con|unto de normas y prncpos |urdcos que
rgeron as reacones de puebo romano en as dstntas pocas de su hstora, entre a
fundacn de Roma (753 AC) y a muerte de Emperador |ustnano (565 DC). E derecho
romano desgna e ordenamento normatvo contendo en a compacn de as eyes y
|ursprudenca romana reazada en e sgo VI DC por |ustnano. Este cuerpo se
denomna Corpus Iuris Civilis.
2) Utdad actua de estudo de derecho romano: e derecho romano vene
consttuyendo un tpco de todos os estudos hstrcos que tratan de expcar a
sgncacn de derecho romano y a trascendenca actua de su cutvo. Poderosas
causas nos nducen en a actuadad a sostener a necesdad de estudo de a
egsacn romana, pues, adems de su vaor formatvo y pedaggco nnegabe, posee
un nters prctco por consttur e eemento nformador de cas todas as egsacones
hstrcas de actua momento hstrco. En a actuadad, e mundo est repartdo en
dos grandes sstemas |urdcos: e angosa|n y e romansta. Nuestro pas pertenece a
tmo. Lo recb a derecho romano por nuenca de derecho espao, e napoenco
y de msmo Corpus Iuris Civilis para a redaccn de CC. E derecho romano posee un
vaor formatvo y pedaggco evdente. En as msmas eyes romanas puede haarse a
base ms rme y fundamenta de derecho comparado de os puebos.

3) Concepto de derecho e deas romanas: e derecho tene certas funcones ncas y
especaes. Su ob|eto prmorda es e de eaborar conceptos y mantener y poner en
vgor procedmentos que permtan que una comundad soberana sea gobernada por
regamentacones que propcen e ben comn, a reazacn de os vaores humanos y
a apcacn de estos regamentos en forma ecaz.
3a) El Ius os romanos superon poner su ordenamento a servco de a socedad
a a cua deban regr. Desgnaron a derecho con a voz atna "us" como norma que
regua con carcter obgatoro as reacones socaes y como facutad o poder que e
ordenamento |urdco reconoce.
3b) Los preceptos del derecho a fata de desnde entre e campo de derecho y
a mora se percbe en os tres famosos preceptos de derecho con os que se pretenden
resumr os deberes que e derecho ob|etvo mpone a os ndvduos: I) Vvr
honestamente; II) No daar a otro; III) Dar a cada uno o suyo. La dentcacn entre
deberes tcos y |urdcos no era absouta: os romanos enseaban que "no todo o que
era |urdcamente cto corresponda a as normas moraes".
3c) El Fas as se denomnaba a norma regosa. Derecho y regn aparecen
como deas que guardan entre s un nexo de unn evdente que hace que no haya una
anttess entre e derecho humano y e derecho dvno, porque os prmeros ntrpretes
de derecho fueron os pontces romanos. En a Repbca Tarda se abr paso a
|ursprudenca aca y se oper a dferencacn entre derecho y regn. Desde
entonces, "fas" equvae a "us dvnum", es a norma regosa, e derecho reveado por
os doses, que regua as reacones de os hombres con a dvndad, en tanto que e
us es e derecho humano, consttudo por normas creadas por e hombre para reguar
as reacones de stos entre s y con e Estado.
3d) Justicia Iustum es o que se conforma a us, y s a adaptacn es constante, se
ega a vaor que es meta de derecho: a |ustca, a constante y perpetua vountad de
dar a cada cua o suyo.
3e) La quitas etmogcamente sgnca equdad, guadad y es e modeo a
que debe acomodarse e derecho, a nadad que sgue e ordenamento |urdco para
que sus normas no sean contraras a o |usto. La qutas se contrapone a us, y es una
anttess entre o ustum y o qutuum. En a edad crstana, qutas asume un
contendo ms acorde con e de humandad.
3f) Jurisprudencia Upano a dene como e conocmento de as cosas dvnas y
humanas y a cenca de o |usto y de o n|usto.
4) Derecho natura, derecho de gentes, derecho cv: esta dvsn trpartta de
derecho prvado tene su consagracn en as Insttutas de |ustnano. Expca que "e
derecho prvado consta de tres partes, pues se ha formado de os derechos naturaes,
de os de gentes o de os cves". Era derecho cv e excusvo de puebo romano,
apcabe soamente a sus cudadanos. Consttua derecho de gentes e ntegrado por
1
Argeo, Lus Rodofo; Manua de Derecho Romano (Edcn Astrea 1997). Pg. 1 a 19.
1
normas que apcaban todos os puebos y que tenan por fundamento a razn natura.
E derecho natura era apcabe a todas as personas y anmaes.
5) Derecho cv, derecho honoraro, ius extraordinarium : a dvsn de derecho cv y
honoraro se basa en e dstnto orgen de uno y otro. Derecho Cv es e que dmana de
eyes, pebsctos, senadoconsutos, decretos de os prncpes y autordad de os
|ursconsutos. Derecho Honoraro es e con|unto de prncpos |urdcos que dervan de
a autordad |ursdccona de os magstrados, o de os que gozan de honores. E
duasmo de derecho cv / derecho honoraro fue superado por e aporte de as
consttucones mperaes. Esta fuente forma que monopozara a creacn de
derecho romano, se conoce como "ius extraordinarium. La expresn se usa cuando se
quere poner de manesto a contraposcn de este nuevo ordenamento ega, con e
cv y e honoraro.
6) Derecho escrto, derecho no escrto: consttuye derecho escrto a ey, os
pebsctos, os senadoconsutos, as consttucones de os emperadores, os edctos de
os magstrados, y as respuestas de os |ursconsutos. Es derecho no escrto aque que
e uso convad, pues as costumbres constantes aprobadas por e consentmento de
os que as sguen, seme|an a a ey. Esta dvsn carece de nters prctco, pues a
dferenca de derecho escrto con e no escrto no radca en a escrtura, sno en e
hecho de que huberan sdo eaboradas por rganos de poder estata con facutad de
hacer derecho. E derecho surgdo de a costumbre, por su ado, consttuye e Derecho
no escrto.
7) Derecho comn, derecho snguar: as normas |urdcas vgentes, que se presentan
con e carcter de prncpos o regas generaes, consttuyen e derecho comn. Ms,
como mperatvo de |ustcacn, razones moraes, de utdad, o de ben pbco,
exgen a desvacn o derogacn de os prncpos generaes de derecho comn, se
dcta una norma excepcona amada derecho snguar. Este, contra e tenor de a
razn, ha sdo ntroducdo a causa de aguna utdad partcuar y con a soa autordad
de quenes o consttuyen. No nega a derecho comn, sno que mpone una razn
dstnta especca apcabe a partcuares reacones |urdcas.
7a) Benefcia as fuentes romanas empean e trmno beneca para desgnar
certas venta|as que e ordenamento |urdco otorgaba a persona o personas
determnadas. Son venta|as que e derecho romano conced a todas as personas que
se encontraran en una determnada stuacn, sempre que o soctaran
expresamente. La necesdad de a petcn de parte, o dstngue de Derecho Snguar.
7b) Privilegiu toca a esfera de derecho snguar. En e derecho romano prmtvo,
se presentaba como una dsposcn per|udca para una persona mpuesta por
crcunstancas muy especaes, pero en a poca mpera mport una excepcn a
derecho norma, que deba nterpretarse de manera favorabe a aque a quen se o
otorgaba.
8) Fuentes de produccn y conocmento de derecho romano: as fuentes de
produccn estn consttudas por todo aqueo de donde e derecho surge. Tambn son
conocdas como fuentes formaes, y menconamos como e|empos a a costumbre (o
fuente no escrta), y as fuentes escrtas (o sanconadas), que provenen de a decsn
de rganos competentes de Estado. Encontramos aqu a costumbre, ey comca,
pebsctos, edctos de os magstrados, respuestas de os |ueces, consttucones
mperaes, senadoconsutos, etc. Por otra parte, as fuentes de conocmento son e
con|unto de medos que ayudan ecazmente a conocer e derecho. Estas pueden ser
|urdcas o extra|urdcas. Las fuentes |urdcas son obras de |ursconsutos cscos
como as Insttutas de Gayo, as Sentencas de Pauo, as Regas de Upano, y e Corpus
Iurs Cvs de |ustnano. Las fuentes extra|urdcas son a ngstca, a estruscooga,
a arqueooga, a epgrafa y a paprooga, y as enccopedas, actas de congresos,
etc.
9) Inuencas prmordaes que operan sobre e derecho romano: veremos a regn,
a osofa grega, e crstansmo y os derechos de a antgedad.
9a) !eligi"n es ncuestonabe e profundo nu|o que a regn e|erc sobre e
derecho romano, especamente en su fase de formacn, donde se present ntda a
nuenca a causa de que corresponda a Coego de os Pontces a msn reveante
de custodar e nterpretar as normas sagradas que unan a hombre con a dvndad.
Tambn se a percbe en derecho prvado.
9b) La floso#$a griega fue e estocsmo e sstema osco que ms
acabadamente nuy en e pensamento de os |ursconsutos romanos, as como
tambn Ccern, e cebre orador de nes de a Repbca. Se da as a recepcn
%
henca en as fuentes egaes romanas, como o aprecamos tomando en cuenta a
dea de derecho natura, e escrto y e no escrto. Los conceptos de cuerpos smpes y
compuestos, de cosas corporaes e ncorporaes, a nocn de cuadad y sustanca y
muy probabemente a de cuerpo y ama en matera de posesn.
9c) El cristianiso ncamente a doctrna ha decddo e nu|o que tuvo a regn
crstana sobre e perodo post-csco. E crstansmo entra en e sstema romano a
partr de a sancn de Edcto de Mn, por Constantno, en e 313 DC. Desde
entonces, e derecho romano, a a par que perde su armazn formasta, adquere un
sentdo esprtua y provdente de que antes careca.
9d) Los derechos de la antig&edad se ha pretenddo encontrar andad entre a
egsacn romana y os sstemas |urdcos egpco, |udaco, asro, babnco, etc., pero
no se han dado argumentos de acabada fundamentacn como para tener por certas
esas pretenddas nuencas. Sn embargo, est admtdo que os romanos ncorporaron
prncpos de derecho etrusco, especamente en e campo de derecho pbco, y de
derecho grego, en a Ley de as XII Tabas.

'
Undad 2 Evoucn hstrca de Derecho Romano
2
1) Conceptos generaes: e Derecho Romano es un autntco producto hstrco,
resutante de una profunda decantacn de sgos. Por eo, con a expresn derecho
romano desgnamos a ordenamento normatvo que rg a vda de puebo de Roma a
o argo de su progresva evoucn, desde a fundacn de a cudad en e 753 AC hasta
su sstematzacn en e Corpus Iurs Cvs de |ustnano, de 529 DC. Resuta dfc
abordar a evoucn de derecho romano s no seaamos perodos o fases dstntas de
su desarroo. Los expostores de a matera concden en a necesdad de a
perodcacn de derecho de Roma.
2) Prmeros crteros de cascacn:
2a) (i))on consdera que a hstora de derecho de Roma tene que dvdrse en
tres perodos de gua duracn: Prmero: desde as XII tabas (451 AC) hasta Ccern
(106-43 AC); Segundo: desde Ccern hasta e emperador Ae|andro Severo (247 DC);
Tercero: desde Severo hasta a muerte de |ustnano (565 DC). Este crtero fue crtcado
porque est referdo excusvamente a a evoucn de a |ursprudenca romana, que
nace oscuramente, acanza madurez y decae a na.
2b) *ugo concde con Gbbon, pero agrega e perodo anteror a a sancn de a ey
de os decenvros, por o que propone cuatro pocas, as que compara con e desarroo
de a vda de hombre. La prmera "nfanca de derecho" desde a fundacn de Roma
hasta as XII Tabas; La segunda "|uventud" desde as XII tabas hasta Ccern; La
tercera "edad vr" desde Ccern hasta Ae|andro Severo; La cuarta "ve|ez" desde
Ae|andro Severo hasta |ustnano.
3) Modernos sstemas de dvsn: no se trata de estabecer neas ta|antes y dendas,
n momentos cronogcos netamente separados en que se destaquen
matemtcamente e n de un cco y a sguente ncacn de otro. En ese error
cayeron destacados autores que no conceban una dvsn de a hstora de Roma s no
seaaban as fechas de comenzo y n de cada etapa hstrco-|urdca:
3a) Pietro Bon#ante entende que e anss de a hstora no puede reazarse
sguendo os cscos mtodos cronogco y sncrnco. Los nconvenentes de os
sstemas tradconaes evaron a Bonfante a propugnar a adopcn de un mtodo de
"sncronsmo deogco u orgnco" que consste en stuar dentro de perodos as
modcacones generaes que sufre e derecho. Bonfante entende que os mtes
externos en a hstora de derecho romano son a fundacn de Roma y a muerte de
|ustnano, y que dentro de ese meno, hay dos grandes crss que dvderon a hstora
|urdca romana (y que srven para dvdra en tres etapas): I) La prmera crss fueron
as guerras pncas (264-166AC) que concuyen con e trunfo de Roma y con e
predomno potco y terrtora sobre Cartago; II) La segunda fue a muerte de
Ae|andro Severo y e renado de Constantno. La socedad romana pasa por un perodo
de postracn que gravta en e poder mpera. Estas dos crss son as neas dvsoras
de os tres sstemas de Bonfante: A) Muncpo de Roma & Derecho Ourtaro; B) Estado
Romano-Itco & Derecho de Gentes; C) Monarqua Heeno-Orenta & Derecho Heeno-
orenta o Romano-Henco.
3b) !udol# von +a,r entende que en a vda de os puebos hay acontecmentos
hstrcos que por su partcuar mportanca son factores gravtantes en e rea de
derecho. Para , estos momentos no son crss, sno pedras mares que |aonan su
evoucn. Eos fueron: I) a creacn de a preatura; II) a crstazacn de derecho
pretoro con e Edcto Perpetuo de Savo |uano en a poca de Adrano (131 DC); III) e
gro bzantno que se mprme en e derecho de Roma a partr de Docecano (284DC).
Los tres momentos determnan a dvsn de a hstora en cuatro pocas: -. "Era de
Derecho Nacona" (desde a fundacn de Roma hasta a creacn de a pretura); B.
"De derecho honoraro y de gentes" (desde a pretura hasta a sancn de Edcto
Perpetuo); /. "De derecho mpera y de os derechos naconaes" (desde Adrano
hasta Docecano); 0. "De a orentazacn de derecho romano" (desde Docecano
hasta a muerte de |ustnano).
3c) !icco)ono 1 Perro22i Rccobono arma que e sstema |urdco de os romanos
puede dvdrse en dos grandes perodos antagncos: e prmero, desde as XXI tabas
hasta e S. VII (nes de a Repbca) en e que rg e derecho de qurtes, rudo, forma,
rguroso, como as condcones antguas de a comundad romana; y e segundo (desde
e Sgo VII hasta |ustnano), donde aparece un nuevo derecho, nformado por os
prncpos de equdad, con tendenca decdda a a bertad y con |ustas aspracones de
unversadad. Perrozz sostuvo dos perodos, y |a en e S. III DC a dvsn: e prmero
se ama "cco de derecho romano" (y va desde a fundacn de Roma hasta Ae|andro
Severo) y e segundo "cco de derecho romano-henco" ega hasta a recopacn de
2
Argeo, Lus Rodofo; Manua de Derecho Romano (Edcn Astrea 1997). Pg. 21 a 34.
3
|ustnano. Tanto Rccobono como Perrozz crean ccos de duracn demasado ampos
que nos hacen perder a exacta comprensn de a evoucn |urdca de Roma.
4) Sstema adoptado por a ctedra : a ctedra (y e Profesor Lpez Nez) adopta a
dvsn que consdera ha ogrado mayor nmero de adeptos en a doctrna
romanstca. Expresa que as etapas que se aprecan en a evoucn hstrca de
Derecho Romano son soamente cuatro: -. Derecho Ourtaro (consuetudnaro-
decenvra); B. Derecho Honoraro o de Gentes; /. Derecho |ursprudenca; 0. Derecho
de a codcacn (pre-|ustnaneo y |ustnan eo).
4a) Per$odo de derecho quiritario 4consuetudinario5decenviral. se nca con
a fundacn de Roma y termna en e S. IV AC. De aqu os hechos hstrcos no nos
son ben conocdos, ya que caen en una esfera de narracones egendaras y
mtogcas que os hacen poco probabes. La costu)re es a fuente fundamenta de
esta etapa. La dstncn entre as normas de fas (derecho de o dvno) y e ius
(derecho de os hombres) se hace dfc de entender, y se va dverscando en dos
ramas (ius publicum y ius privatum) y sus prncpos van adqurendo peres propos
que e dan un matz dferenca. E estado ntervene gradua y pauatnamente en a
esfera prvada, restrngendo as facutades que e derecho prmtvo conceda a grupos
autnomos como a gens y a fama. Este derecho tene un tnte personalista con un
carcter nacional, pues soo ampara a os cudadanos romanos. Es un derecho
clasista porque es apcabe a os patrcos (y no a os pebeyos, que por muchos aos
no tenen derecho pbco n prvado). E ius quiritum es un con|unto de prncpos
asados rudos y formastas. A su par tuveron vgenca as amadas leges regiea y e
Ius civile Papiranum, de os que no se tenen pruebas. La ey de as XII Tabas se nos
presenta como e testmono egsatvo ms mportante de a antgedad romana, y
termna con ea un perodo de derecho costumbrsta, que es reempazado por e
ordenamento |urdco. La Ley de as XII Tabas acta como a prmera |ursprudenca de
carcter pontca, porque corresponde entonces a Coego de os Pontces e
conocmento e nterpretacn de derecho vgente.
4b) Per$odo del derecho honorario o de gentes se nca en e 367 AC (cuando
se sancona a ey Licinia de consulato) que admte a os pebeyos en e consuado y
crea una magstratura patrca (a pretura urbana). Es un momento decsvo para a
hstora de Roma. La funcn de pretor se ve favorecda por a sancn de a Lex
Aebutia, de 130AC, que consttuye un hto fundamenta en a evoucn de derecho. La
nocn de derecho de gentes se ga profundamente a a transformacn de a vda
romana, sobre todo, cuando se produce a creacn de a pretura peregrna (242 AC),
porque e nuevo magstrado tuvo que apear necesaramente a as normas de derecho
de gentes para ducdar os conctos |udcaes en que ntervena un peregrno. E
pretor peregrno nur personamente en as decsones de pretor urbano, e
ntroducr en sus edctos a quitas (equdad) que trae de Derecho de Gentes. Se
presenta en Roma e fenmeno de dos sstemas |urdcos que rgeron paraeamente: e
Ius Civile y e Ius Honoraruim.
4c) Per$odo del derecho 6urisprudencial tene su comenzo entre e 100 y e 50
AC (porque durante ese apso desarro su acttud creadora uno de os ms ustres
representantes de a cenca |urdca de a poca: Scaevoa). Con Scaevoa nace a
"cenca |ursprudenca" que vno a formarse con e quehacer de os |ursconsutos
romanos, con una penta-actvdad: I) respondere (emtr opnn sobre cuestones
tgosas o no); II) cavere (ndcar as frmuas que os partcuares deban usar); III)
agere (ntervenr en e foro para reproducr ante e |uez sus dctmenes u opnones);
IV) scrbere (componer coeccones o tratados sobre temas |urdcos) V) nstruere
(formar dscpuos enseando e derecho). Scaevoa fue e prmero que consttuy e ius
civile, ordenando e derecho vgente en decocho bros que contenan una exposcn
sstemtca de derecho. Aparece as un momento vta, que tene ugar cuando
Augusto (prmer emperador romano) querendo dar mayor autordad a a
|ursprudenca, hzo que a respuesta de os |ursconsutos fuese como una emanacn o
una deegacn de su propo poder. E rescrpto de Adrano ratcatoro de a decsn
de Augusto, crea una case de |ursconsutos prvegados que cuentan con e favor de
os prncpes y desperta una sed de cutvo de a cenca |urdca. Se percbe aqu un
decamento de derecho pbco y se engrandece e prvado, favorecdo por a osofa
grega. Todas estas crcunstancas, |unto con e Edcto Perpetuo de Savo |uano,
srveron para que e derecho |ursprudenca acanzara un grado de suteza y
perfeccn que ha servdo para demarcar una etapa de a nea evoutva de derecho
romano que se ama "de derecho o de a |ursprudenca csca". Agunos
|ursconsutos cscos fueron Savo |uano (por e Edcto Perpetuo); Papnano (por
Papnano Responsa); y con Upano, Pauo y Modestno (en a poca de Ae|andro
Severo) se cerra a nmna de os |ursconsutos y de derecho |ursprudenca.
7
4d) Per$odo del derecho de la codifcaci"n 4pre Justiniano5Justiniano. se
caracterza por un profundo debtamento de derecho csco, debdo a factores de
dversa ndoe e mportanca. E derecho se apca entonces a puebos que conservan
arragadas sus eyes y costumbres ntegradoras de un derecho oca que se enfrenta a
de os romanos. E derecho oca y oca ega a ntegrarse. E derecho de sta poca
responde a os deseos de una socedad con apettos de renovacn. Entre as fuentes
de derecho de este cco arman su vaor as consttucones mperaes, que adqueren
mayor fuerza a partr de Docecano. La absorcn tota de as otras fuentes por e
emperador hace desaparecer as consttucones de os prncpes no so por su gran
nmero sno por ser contradctoras entre s. Se mpone a ordenacn de derecho
vgente, y se o denomna consttucones mperaes. Durante este perodo tambn se
necesta a ordenacn de us, de derecho comprobado por os escrtos de os
|ursconsutos. Teodoso II en e 426DC crea a Ley de Ctas, que estabece e
procedmento que os |ueces deban segur para apcar a doctrna de os
|ursconsutos, conrendo vaor ega a a opnn de Papnano, Pauo, Upano, Gayo y
Modestno. Es mportante e desarroo de a actvdad escostca. Este cco
desemboca en a obra compatora de emperador |ustnano: e Corpus Iuris Civilis.
8
Undad 3 Evoucn Potco Soca de Roma
3
|
1) Conceptos Generaes: para reazar este estudo consderaremos os tres regmenes
potcos que se sucederon en Roma desde a fundacn de a cudad hasta a muerte
de |ustnano: a monarqua (desde a fundacn de Roma hasta a expusn de Tarquno
e Soberbo 509AC), a repbca (509AC hasta Augusto, 29AC) y e mpero (que abre
dos pocas, e Prncpado (hasta Docecano y Constantno) y a Autocraca o domnado
(monarqua absouta).
2) Prehstora de Itaa y Fundacn de Roma: se carecen de datos dedgnos sobre a
hstora prmtva de Itaa. Antguamente, fue habtada por os atnos, os etruscos y os
gregos. Los atnos ocuparon un reducdo terrtoro, e Laco. Haban entrado en Itaa
en poca prehstrca y venan de Danubo. Impuseron su doma, e atn, que se
convrt en doma unversa. A norte, en a Toscaza, se radcaron os etruscos, grupo
de orgen astco, de ndomabe esprtu guerrero, que pronto acanz e ms ato nve
de cvzacn. Los etruscos e|erceron gran nuenca sobre toda Itaa, especamente
en e aspecto potco-cutura. Los gregos, que egaron en e S. IX AC se asentaron en
a Itaa Merdona, en Campana. Entre os etruscos (a norte) y os gregos (a sur)
quedaron os atnos. Encerrados y amenazados, ceebraron una aanza con os
sabnos, un pequeo grupo vecno. A esta fusn obedece a creacn de a Cudad
Eterna, que fue evantada en torno a sete conas.
En a fundacn de Roma es mprescndbe a mtooga, que hacen de Roma a
heredera de Troya. Eneas (1) prncpe troyano, huye de saqueo e ncendo de Troya y
se asenta en Itaa, donde se casa con Lavna, h|a de Latno, rey de Laco. De aque
matrmono nace Ascano (2), quen a a muerte de su padre, funda Aba Longa. Tras
una arga sucesn de nueve reyes de a fama fundada por Eneas y Lavna (1), e
trono corresponde a dos h|os de rey Procas (11): Amuo y Numtor (12). Amuo
destrona a su hermano y condena a a h|a de rey derrocado a a vrgndad perpetua,
pero ea se une a dos Marte y tene dos h|os mezos, Rmuo y Remo (14), que son
abandonados en e ro Tber por orden de Amuo (12) a conocer su nacmento.
Amamantados por una oba, crecen y con e te mpo desao|an de trono de Aba Longa
a Amuo (12) y reponen a su abueo Numtor (12) quen os autorza a fundar una
cudad. Rmuo (14) funda Roma e 21 de abr de 753 AC. Mentras cumpe con as
sagradas ceremonas de creacn de a cudad, do muerte a su hermano Remo (14) y
se procam prmer rey de nacente Estado. Arededor de S. VII AC a amenazadora
presenca de os etruscos determn a unn de atnos y sabnos, y de entonces son
os cuatro prmeros reyes: Rmuo (14) y Numa Pompo (15) (atnos), y Tuo Hosto
(16) y Anco Marco (17) de orgen sabno. Luego suceddos por dnasta etrusca:
Tarquno Prsco (18), Servo Tuo (19) y Tarquno e Soberbo (20), e tmo Rey de
Roma (509AC).
3) La monarqua: e rey era e magstrado excusvo y vtaco de perodo monrquco;
e senado consttua e rgano asesor y consutvo de soberano y se ntegraba por
venerabes ancanos descendentes de os fundadores de a cudad, y e puebo se
reuna en asambeas y comcos para decdr sobre cuestones de nters de os
cudadanos romanos. Aqu se ve una armonosa combnacn de monarqua (rey),
ogarqua (senado) y democraca (comco).
4) Organos potcos prmtvos: " gens ", fama, trbus y curas: a gens y a fama
fueron verdaderos rganos potcos prmtvos en e seno de a civitas. La gens habra
sdo a organzacn potco-soca de ms trascendente mportanca que preced a a
civitas, por o que roma puede consderarse una Confederacn de Gentes. Las gentes
consttuyeron un agrupamento humano esenca (caracterzado por una undad potca
con ago grado de ndependenca), dado que contaba con sus rganos de goberno, su
propo derecho prvado, su propo rgmen econmco e ncuso dvndades de su
grupo. Esta caracterstca de a gens que e da a sonoma de un pequeo estado, va a
r desaparecendo graduamente a medda que a civitas arma su presenca. Perd as
a gens a razn de su exstenca y aqueo determn que os romanos a hceran caer.
La fata de sodez de a organzacn estata de os prmeros tempos de Roma,
convrt a a fama en un eemento vta dentro de cuadro potco de a poca. La
fama se organz autonmcamente con un |efe, que tena poderes de orden potco,
|udca y regoso. La fama resgn a mportanca que tuvo en a poca hstrca a
ceder sus poderes a as nsttucones potcas consttutvas de a Cudad-Estado. Segn
a tradcn, Rmuo, e prmer rey romano, dstrbuy a os cudadanos en tres trbus:
os amnes (formada por atnos, cuyo |efe era Rmuo); os !icies (formada por
3
Argeo, Lus Rodofo; Manua de Derecho Romano (Edcn Astrea 1997). Pg. 35 a 77.
9
sabnos, cuyo |efe era Tto Taco), y os Luceres (cuyo |efe era Lucumn). Esta hptess
ha sdo descartada, y se entende que a prmtva organzacn trba responde a nes
mtares. La dvsn de as tres trbus da orgen en dez curas a cada una. La cura fue
una dstrbucn hecha por a nacente civitas de os nuevos grupos gentcos que a
consttuan en su domco. Roma haba atrbudo a as curas funcones mtares
(tenan cen hombres cada una) y potcas (a undad de votacn. La cura perd su
mportanca para desaparecer con Servo Tuo, quen organz e comco en atencn a
otra undad: a centura.
5) Organos potcos de a Civitas : e rey, e senado y os comcos:
5a) El !e, fue e supremo magstrado de a poca monrquca, pese a que en os
prmeros tempos estuvo restrngdo en sus funcones por a gens y a fama. La
magstratura rea era vtaca, monocrtca o unpersona, y tambn sagrada. Dentro
de os ampos poderes de soberano, no se contaban os de carcter potco que o
facutaban a organzar e estado, convocar y presdr os comcos, y desgnar a os
membros de senado. S se ausentaba de Roma, deegaba estas funcones en un
prefecto de a cudad, que era un supremo sacerdote. Sus atrbucones mtares e
otorgaban e comando de as egones, y a dreccn de a defensa de Estado y as de
orden nternacona, o hacan representante de Roma en as reacones con otros
puebos, a a vez que estaba autorzado para decarar a guerra y rmar tratados de
paz. En e|ercco de poderes |ursdcconaes, e competa a represn de os detos, y
estaba asstdo por dos funconaros, uno para e castgo de a ata tracn y otro para
e deto de homcdo. Tambn tene suprema autordad monrquca para dstrbur a
terra pbca y emtr a norma |urdca e nterpretara. Sobre a sucesn rea, e rey
saente desgnaba a quen deba sucedere.
5b) El :enado fue a asambea de os patres, que copartcpaba de poder rea como
conse|o de rey. Estaba consttudo por os |efes de as parenteas patrarcaes, que
consttuan a gens. Los patres tuveron e excusvo derecho de ntegrar e senado
romano. Los membros de cuerpo senatora eran desgnados drectamente por e rey,
y actuaban asesorndoo a , quen reguarmente consutaba a este conse|o de
ancanos (senatores" en as cuestones fundamentaes reatvas a a marcha de estado,
especamente en as reacones nternaconaes.
5c) El coicio era una asambea popuar, nsttucn tpca de potca de perodo
rego. La undad de voto en e prmer comco romano fue a cura, dentro de a cua
votaban os cudadanos ndvduamente para determnar a decsn de grupo. La
verdadera y especca funcn de comco por curas fue a de nvestr a rey de
mpero otorgndoe os ampos poderes correspondentes a su cargo. Tambn os
comitia curiata fueron un rgano cvco de contraor y decsn de actos. A n de
resover sobre aqueos actos |urdcos, e comco se reuna dos veces a ao por
convocatora de un calador, crcunstanca que hzo que os comcos por curas
recberan a denomnacn de comcos caados. Tambn era convocado por e rey
para anuncar a puebo decsones de mportanca y obtener su adhesn, como ncar
una guerra o ceebrar un tratado de paz.
6) Los coegos sacerdotaes: a regn tena estrecha reacn tanto con as normas
de derecho pbco como con as de derecho prvado. Tres fueron os coegos
sacerdotaes que se destacaron en a eevada msn de nterpretar a vountad de os
doses: e de os pontces, e de os augures y e de os fecaes. Partcpaban tambn
en coegos nferores, como e encargado de nterpretar os bros sbnos; cofradas
regosas y sacerdotes ndvduaes. E coego de os pontces, presddo por un
pontce mxmo, rbtro de o dvno y de o humano, tuvo varadas funcones:
controaba os dstntos cutos prvados y e cuto pbco; evaba os archvos
regosos; redactaba e caendaro y emta e dctamen en o referente a a adopcn de
personas y os testamentos. A coego de os augures e corresponda consutar a
vountad dvna en os actos de carcter potco o mtar. Los fecaes ntervenan en as
reacones nternaconaes, especamente en a decaracn de guerra y a concertacn
de paz.
7) Organzacn soca patrcos y pebeyos : a cuestn soca y a desguadad de
cases tene ncdenca fundamenta en e terreno de derecho. Roma vv cambos
fundamentaes a causa de enfrentamento entre patrcos y pebeyos, dos grupos muy
dferencados. La dvsn de cases es ta vez a dscusn ms espnosa: hay una
dferenca de nve econmco, puesto que mentras os patrcos eran cudadanos rcos,
a pebe era menesterosa. Los pebeyos eran autctonos y os patrcos conqustadores.
Pebeyos eran, adems de os nmgrantes, os que se estabeceron en as sete
prmtvas adeas, y os patrcos eran os etruscos, que despus de conqustar as
adeas ergeron a cudad de Roma. Los patricios tuveron e goce excusvo de os
;
derechos de a cudad, como ser os derechos potcos (de votar en comcos, ocupar
as magstraturas y ser |efes de as egones romanas, para tomar posesn de as
terras consegudas), os derechos regosos (podan ntegrar os coegos sacerdotaes,
que es permta e|ercer e cuto de a cudad); sobre os derechos prvados (apttud
ega para contraer matrmono, o cuaquer tpo de negoco |urdco, o facutad para
hacer sus derechos por medo de e|ercco de a accn. La case ple)e,a no formaba
parte de a civitas. Careca de derechos pbcos o potcos y tampoco gozaba de os
regosos. Sobre os derechos prvados, os pebeyos no puderon contraer nupcas con
patrcos, n podan partcpar de cuto de a cudad. Tuveron sus partcuares
autordades y sus asambeas popuares, que tomaban decsones excusvamente para
a pebe. Dentro de Roma vvan dos puebos que coaboraban en a economa oca,
pero que estaban separados en todos os dems aspectos de a vda. La dstnta
stuacn en que se encontraba e pebeyado expca con creces sus uchas en pos de
acceso a as magstraturas y e cuto, por una guadad que por mucho tempo es fue
negada. E concto que os enfrent tuvo varos sgos de duracn. Tbero Coruncano
es e prmer pebeyo que accede a pontcado mxmo (254 AC).
7a) La /lientela Roma conoc a exstenca de otra case soca que habra estado
coocada entre e patrcado y a pebe. Eran cudadanos de segunda case (famas
empobrecdas o extran|eras) que se coocaban a amparo de una casa patrca, a a que
se subordnaban con a obgacn de prestare servcos a cambo de su ayuda
econmca. Este vasaa|e mpona a os centes respeto y obedenca haca e |efe de a
fama patrca, a que deban asstre en caso de necesdad econmca y acompaare
a a guerra. Por su parte, e patrco estaba organzado a prestar a sus centes
amentos, representaros en |uco e nstruros en e conocmento de derecho. Ese
con|unto de obgacones y derechos se amo Derecho de Patronato.
8) La dnasta etrusca: es e tempo que transcurre entre e 616 y e 509 AC, con os
reyes Tarquno e Antguo, Servo Tuo y Tarquno e Soberbo. Fue Tarquno e Antguo e
prmero que habra reazado una reforma sustanca que quebraba e esquema
potco/soca. Admt nuevas gentes pebeyas en as antguas trbus gentcas, y
estos pebeyos, que en certa forma se parecan a os patrcos, puderon entonces
formar parte de arstocrtco senado con e nombre de "patres minorum gentium" para
dferencarse de os senadores patrcos "patres maiurum gentium.
8a) !e#oras de :ervio <ulio una reforma ms competa y revouconara es a de
Servo Tuo, quen estabec una nueva dvsn de puebo, fundada en a fortuna.
Tena como n satsfacer tres necesdades pbcas: e pago de mpuestos, e servco
de armas y e voto en os comcos. Servo Tuo cre e censo que haba de reazarse
cada cnco aos. Determnada por e census a fortuna de cada persona, a pobacn se
dvd en cnco cases: I) os cudadanos que poseyeran 100.000 ases; II) os de
75.000; III) os de 50.000; IV) os de 25.000; V) os de 11.000. Estas cases eran
dvddas en centuras, cada una de eas con un nmero gua de iuniores (de 17 a 46
aos) y seniores (de 46 a 60 aos). En o correspondente a pagar mpuestos, soo
corresponda a os censados que tuvesen a menos 1.500 ases. Los que tenan menos
(proletarii", estaban exmdos de cargas trbutaras y so guraban en e censo por su
nmero y por a proe que tuveran. Sobre e servco de as armas, a reforma
dstrbuy e e|rcto en dos contngentes dstntos: e e|rcto actvo (iuniores" y a
"reserva" (seniores" a quenes se es conaba a defensa de a cudad cuando os
prmeros saan de campaa. Los proletarii ntegraban e e|rcto, aunque sn armas.
Esta organzacn de Servo Tuo determna a creacn de un nuevo tpo de asambea
popuar: os comcos por centuras. Los pebeyos rcos habran tendo un mportante ro
en aqueas asambeas, sn que perderan su hegemona os patrcos, no so porque
estaban coocados entre os cudadanos de fortuna, sno porque as decsones de
comco por centuras necestaban, para su pena vadez, a aprobacn de senado por
medo de a patrum auctoritas. La reforma servana eg tambn a a organzacn
trba. E rey etrusco dstngu as trbus tenendo en cuenta e domco o sede de os
cudadanos. Se dstnguen dos cases de trbus: urbanas y rstcas. Roma estaba
dvdda en cuatro trbus (Collina, Palatina, #squilina $ %uburana". La campa romana
se dvd en 17 trbus rstcas que aumentaron a 335 para e S. III AC. La mportanca
de esto es que se ncuye en as trbus tanto a patrcos como a pebeyos sn dstncn
aguna.
9) La Repbca : e 509 AC marc e n de a Monarqua y e advenmento de a
Repbca, a producrse e derrocamento de Tarquno e Soberbo. Nace as un nuevo
sstema nsttucona que consttuy una profunda y perfecta oposcn a a reaeza. En
e estado actua de os conocmentos hstrcos, se consdera ms aceptabe a dea de
que e cambo nsttucona habra obedecdo a una reaccn de patrcado que vena
consprando contra os reyes etruscos, puesto que haban ncado reformas potcos
=
socaes que atentaban contra os prvegos de su case patrca. En 509 AC advene a
Repbca, a producrse e acceso a a mxma magstratura de dos cnsues.
10) Las magstraturas repubcanas: caracteres y dstntas funcones: sgncaron una
apertura haca una ordenacn nsttucona ms democrtca. Las magstraturas
repubcanas tenen caracterstcas que contrastaban con as que presentaba e rey. I)
La perodcdad es uno de sus rasgos y se opone a carcter vtaco de rey, y os
magstrados duraban un ao en sus funcones; II) La coegadad es otro de os
caracteres de as magstraturas repubcanas. Las e|ercan dos o ms ttuares, con a
partcuardad de que os magstrados no actuaban smutneamente sno
aternatvamente. Mentras uno e|erca a funcn, e otro estaba en receso pero con a
facutad de oponer su veto a as decsones de coega, o que vene a sgncar que era
mayor a potestad de magstrado en receso que aquea de que gozaba e que estaba
en actvdad; III) La efectvdad: os magstrados eran eegdos por e puebo reundo
en comcos. Sobre a cascacn de as magstraturas repubcanas, podemos
dstngur as patrcas, o de puebo romano de as pebeyas. A as prmeras tenan
acceso excusvamente os patrcos., y a as segundas so os pebeyos. Las
magstraturas patrcas se dvdan en ordnaras (ntegradas por a estructura norma
de estado, como e consuado, a pretura, etc.), y extraordnaras (casos
excepconaes). Las magstraturas podan tambn cacarse desde otros puntos de
vsta: cum imperio (ms autordad) de sine imperio (menos); curules (con nsgna) de
no curules; maiores (ms extensn de derecho) de minores; y permanentes
(nnterrumpdas) y no permanentes (cnco aos).
10a) El consulado fue a ms ata magstratura repubcana, con a totadad de
mpero en sus manos. Concentraba e consuado potestades de carcter mtado que
abarcaban dversos aspectos de a vda repubcana. Concerna a os cnsues todo e
imperium de paz y guerra, sn mtes de ob|eto n de terrtoro. Convocaban y presdan
os comcos y e senado, e|ercan a dreccn de a admnstracn pbca, y
comandaban os e|rctos. Tenan tambn competenca |ursdccona en causas cves
y crmnaes. Las ampas facutades de os cnsues se restrngeron a medda que se
ban creando nuevas magstraturas que descentrazaban e poder. Con a pretura en e
367 AC, se quta a consuado os poderes |ursdcconaes, y se trasada a os censores
a facutad de eegr os senadores. Otra restrccn fue a creacn de un trbuna con
facutad de veto.
10b) La pretura esta magstratura aparece en e 367AC, y tene os poderes
|ursdcconaes que pertenecan a os cnsues. En e|ercco de a funcn |ursdccona
compete a pretor decarar os prncpos |urdcos que deben apcarse para cada tgo,
para que e |uez pronunce sentenca dentro de marco |ado por e magstrado. E
cargo de pretor fue nco durante mucho tempo rompendo as e prncpo de
coegadad. A crearse a pretura se desgn un pretor urbano para entender os tgos
entre cudadanos. Recn en e 242 AC a magstratura se hace coegada, a crearse a
pretura peregrna con competenca en os tgos entre romanos y peregrnos.
10c) La censura esta magstratura patrca no permanente aparec en a poca de
Servo Tuo. Los censores eran eegdos por os comcos a propuesta de os cnsues,
cada cnco aos, durando sus funcones 18 meses. E eevado rango que acanz a
censura se debe a a Lex &vinia de 312 AC, a potestad de confecconar a sta de os
membros de senado. Esto daba a os censores e poder de decdr acerca de honor de
os cudadanos.
10d) La cuestura aparec en Roma con e consuado y consttuy una magstratura
de rango menor, ya que fueron os menos auxares de os cnsues, que eegan
bremente. En un prncpo fueron cuatro, dos por cada cnsu. Adems de su funcn
de ayudantes en e campo de os cnsues, os cuestores tuveron e e|ercco de a
|ursdccn crmna en as causas que podan mpcar pena capta. Admnstraban
tambn e tesoro pbco.
10e) La edilidad curul otra de as magstraturas patrcas ordnaras fue a eddad
curu, que nac con a pretura en e 367AC, y a a que se otorg e uso de a sa curu
para dferencara de edato pebeyo. Tuvo a partcuardad de que os pebeyos
puderon acceder a ea, pero os patrcos no. Sus funcones se resumen en a cura
urbis y se reaconan a cudado de a cudad, a ornato y habtabdad de os edcos, a
a crcuacn pbca, a a vganca nocturna, a os servcos de ncendos, etc. La cura
annonae que vgaba os mercados, se encargaba tambn de os precos y e
abastecmento en genera. La cura ludorum manfestaba en a promocn y contro de
os espectcuos pbcos. Los edes crearon accones especaes para reguar os casos
de vcos ocutos en a venta de anmaes y escavos.
10f) El tri)unado de la ple)e e nacmento de a tpca magstratura pebeya est
ntmamente reaconado a a secuar ucha de patrcos y pebeyos. Como entre eos se
necestaban recprocamente, rmaron una aanza, con a que se cre e trbunado de a
1>
pebe. ste, ntegrado por dos membros, so fue accesbe a os pebeyos. Eos
dearon a forma de debtar e e|ercco de poder estata conrendo a os trbunos una
funcn negatva. Este derecho era otorgado para enervar resoucones de magstrados
patrcos que atentaban contra os derechos. E veto trbunco eg a hacer
napcabes as decsones de os cnsues y a de|ar sn efecto pronuncamentos de
senado. Los trbunaes gozaron de ius agendi cum plebe que os facutaba para
convocar a reunn a as asambeas de puebo pebeyo. Puderon tambn arrastrar y
condenar a os magstrados superores y haceros comparecer ante os concos
pebeyos. La guadad potca de patrcos y pebeyos se fue ogrando con e transcurrr
de a Repbca, y qut a trbunado e carcter revouconaro que haba tendo hasta
entonces. S ben a intercessio no desaparec, no se hzo huso de ea desde que os
trbunos pasaron a ntegrar una nueva domnante, a nobilitas senatorial. Con e
trbunado nac una magstratura de carcter auxar, e edato de a pebe. Los edes,
desgnados a propuesta de trbuno, tuveron funcones muncpaes.
10g) +agistraturas e?traordinarias: la dictadura se conocen dversas
magstraturas extraordnaras que tuveron actuacn durante a repbca. E
decenvrato egsatvo fue creado a nstanca de a cudadana pebeya con e n de
dctar un cuerpo ega que consgnara por escrto e derecho de a poca. Esta
magstratura, ntegrada por dez patrcos, redact en e 451AC a Ley de as XII Tabas
y reempaz a as magstraturas ordnaras de a repbca. La prfectura urbi, o
prefecto urbano, era e magstrado que e cnsu nombraba para que o reempazara en
a |efatura de a cudad y en e e|ercco de sus funcones |ursdcconaes. E
interregnum apareca en caso de vacanca de consuado y era e|ercda por os
senadores durante cnco das hasta que se produca a eeccn de cnsu. La dctadura
fue a magstratura extraordnara por exceenca y su ttuar, e dctador, habra sdo "e
sucesor drecto de rey". Su nombramento suspenda as bertades cudadanas, y por
eo su desgnacn se haca cuando un grave pegro para e Estado as o exga. E
dctador fue eegdo prmer por os cnsues, uego por e comco. Desde entonces,
perd ecaca a dctadura y soamente se nombraron dctadores para funcones
regosas.
11) E senado y os comcos: e organsmo que por su prestgo est en a cspde de
as nsttucones potcas repubcanas, es e senado. A partr de a Lex &vinia (312 AC)
fue ntegrado por os ex magstrados patrcos y admt e ngreso de senadores
pebeyos, aunque con un rango nferor, ya que tenan derecho a votar, pero carecan
de voz en as deberacones. Un pebscto es reconoc derecho a ngresar a senado a
os ex trbunos de a pebe en guadad con os ex patrcos. Desde entonces hubo
pardad entre os dos. E senado se reuna a convocatora de cnsu, dctador, pretor o
interrex, que a su vez e|erca a presdenca. Sus reunones no estaban su|etas a os
rtos, n a os augures: ya no exstan os das nefastos (donde no se podan gestonar
negocos pbcos n admnstrar a |ustca). Las decsones se desgnaban como
Senadoconsutos, y reguaron cuestones de derecho pbco, y, durante e Impero,
prvado. Le correspond prctcamente a dreccn de Estado, poda decdr a
oportundad de a desgnacn de dctador, revsar a sta de canddatos a proponer a
os comcos y |ar a fecha de as eeccones. La ms ata funcn fue a reatva a a
potca exteror. La decaracn de guerra, os tratados de paz y aanza, a recepcn de
emba|adas dpomtcas extran|eras, envo de comsones a otros pases, vganca de
as accones bcas, dstrbucn de os mandos mtares, admnstrar nanceramente
e Estado, etc. Fue un rgano coegsador, ya que por a patrum auctoritas daba vgor a
as decsones votadas por e comco. Esta funcn desaparecera con e tempo, pero e
senado mantuvo su potestad a atrburse e derecho de nterpretar as eyes.
E puebo romano estaba representado por cuatro asambeas popuares: I) Comco por
curas, II) Comco por centuras, III) Conco de a pebe, y IV) Comco por trbus
11a) /oicio por curias sus funcones eran muy restrngdas y formaes. Le
corresponda conrmar a eeccn de os cnsues o pretores y a de dctador reazada
por os comcos por centura. A nes de a Repbca, este comco era so un recuerdo
hstrco.
11b) /oicio centuriado adquere mportanca durante a Repbca, a asumr a
potestad egsatva que fue nota caracterstca de as asambeas popuares romanas.
Eran convocados por un magstrado cum imperio con tres semanas de antcpacn. Las
atrbucones fueron varas: dctaban a ey, decaraban a guerra e nvesta de poderes
a censor. Le corresponda a eeccn de os magstrados mayores: cnsu, pretor y
censor. En potca exteror decda sobre a guerra y a paz y sobre a ceebracn de
acuerdos nternaconaes, tras ser stos aprobados por e Senado.
11c) /oncilios de la ple)e desde a creacn de trbunado de a pebe, os
membros de sta case comenzaron a reunrse en asambeas. Eran convocados y
presddos por e trbuno, quen es someta asuntos vncuados con os ntereses de
11
pebeyado, medante a sancn de pebsctos. Integrada a pebe a a Repbca, y
ograda a guadad |urdco-potco con os patrcos, os pebsctos fueron obgatoros
para toda a cudadana y equvaentes a as eyes de os comcos.
11d) /oicio por tri)us a preponderanca de a case pebeya determn a
aparcn de una nueva asambea popuar que se organz sobre e domco de os
cudadanos. Se amaron comcos por trbus porque se tomaban en cuenta para su
organzacn en agrupamento de os cudadanos en sus respectvas undades
terrtoraes. Haba dos tpos de reunones: os comcos trbaes (convocados y
presddos por magstrados) y os concos (por os trbunos). Adems, partcpaba toda
a cudadana sn dstncn de case soca, dstnta de os concos de a pebe
reservada para pebeyos. Tuveron poderes seme|antes a os de os comcos
centurados.
12) Integracn patrco-pebeya durante a Repbca: e antagonsmo entre dos
rdenes socaes en que se dvda e puebo adqur sus ms graves contornos en e
perodo repubcano. Los pebeyos que formaban en genera e campesnado y hacan
de a agrcutura y a ganadera su fuente prncpa de recursos, se veron precsados a
abandonar sus terras para ntegrar as egones romanas. Para subvenr a sus
necesdades, recurreron a prstamo de dnero de patrcado. Las pesadas deudas
contradas condu|eron a os pebeyos a someterse a crue rgmen obgacona romano
(eran cas escavos). Los pebeyos so huberan poddo resover e concto medante
a ucha armada, e retro dentvo de a cudad (y consttucn de un nuevo Estado
ndependente) o e reconocmento pacco de a pebe como case capaz de poseer
sus rganos propos de proteccn y de goberno. Este fue e camno eegdo, y a
Repbca o vo recorrer entamente hasta que se ogr a ntegracn patrco-pebeya.
E 494 AC fue e hto nca de as conqustas pebeyas, cuando a pebe condcon e
regreso a a cudad a cambo de nombrar magstrados pebeyos. As naceron e
trbunado de a pebe y e edato pebeyo. En e 462 AC Terento Arsa propuso a
eeccn de una magstratura extraordnara para reguar os derechos de patrcos y
pebeyos. Esta ncatva se crstaz en e 451 AC cuando se sanconaron a Ley de as
XII Tabas, de enorme gravtacn, que ogr a guadad de as dos cases. La Lex
Canuleia de 445 AC autorz e matrmono entre ambas cases. En e 421 AC os
pebeyos son admtdos a a cuestura y en e 367 AC se es conced e derecho de
ocupar e consuado. Tres aos ms tardes fueron admtdos a a eddad curu. En e
356 AC se nombr e prmer dctador pebeyo (Marco Ruto). Los pebeyos egaron a a
censura en e 351 AC y a a pretura en e 337 AC. En e 360 AC, a admtrse e acceso
de a pebe a as atas dgndades regosas (e pontcado mxmo y e augurato) se
ogr a equparacn de os dos grupos en o potco y regoso. En 287 AC cumna
esta trayectora cuando se equparan en a ey comca con a Lex Hortensia. La
equparacn absouta se do en e 254 AC cuando Tbero Coruncano, pebeyo, acced
a pontcado mxmo. Haca medados de S. III AC, a dstncn entre unos y otros era
nomna. A partr de entonces aparec a case senatora, una nueva arstocraca,
basada en e poder econmco y fundamentamente en a nuenca potca. Se
perteneca a ea por haber formado parte de senado o por haber tendo en a fama
un membro de dcho cuerpo. En os atos estratos de a socedad romana estaba a
case ecuestre, ntegrada por os cabaeros, |netes de E|rcto.
13) E Impero: e argo perodo de Impero debera dvdrse en dos perodos: e
prncpado (desde Augusto hasta os Severos 31 AC-284 DC) y e domnado (desde os
severos hasta Docecano y Constantno 284 -476 DC). La prmera etapa se caracterza
por e propsto de restaurar e rgmen repubcano y a antgua bertad, y a segunda,
por a dea franca y decdda de centrazar e poder en manos de emperador.
Compe|as y varadas causas provocaron e trnsto de a Repbca a Impero. La
estructura repubcana fue mnndose por e probema de reparto de terras, y por a
dea de dar carcter potco a o senatora y ecuestre. Se sum e rea|amento de as
costumbres, e despreco de a regn y as nsttucones de os antepasados, a trana
de poder, a voenca y as convusones nternas. Estos factores contrbuyeron a
destrur a fuerza de Estado y a mora de puebo. Enfrentados Marco Antono y
Octavo decderon resover por as armas su predomno. La ucha (en e 31AC)
favorec a Octavo quen se convrt en e prmer Emperador Romano. No obstante, e
perodo mpera tene su nco dos aos despus, cuando e senado otorga a Octavo e
ttuo de imperator y e cacatvo de Augustus (sagrado por desgnacn dvna). E 13
de Enero de 27 AC, se desgna a Augusto padre de a patra y prmero entre os
senadores.
14) Insttucones potcas de prncpado: e prncpado consttuy un perodo potco
en e que sus emperadores (Augusto y Tbero) quseron restaurar e esquema
1%
nsttucona de a repbca, que fuera a magstratura, e senado y e puebo. Estos
rganos expermentaron transformacones dversas, consecuenca de a absorcn de
poderes por parte de os prncpes.
14a) El eperador en sta poca, e magstrado por exceenca es e emperador.
Augusto obtuvo sus ttuos de imperator y princeps senatus, hacndose otorgar e
poder consuar y a potestad trbunca. Luego, en e 12AC se hzo eegr para e
pontcado mxmo. Emn sus nombres ndvdua y gentco de Cayo Octavo y os
reempaz por os de Csar Augusto. Desde que e senado atrbuy a Augusto a
tribunicia potestas, e imperium proconsulare y e soberano pontcado, estas
potestades consttuyeron as bases de poder mpera. La nvoabdad, e derecho de
veto y e de convocar y presdr os comcos y e senado, hacan de prncpe e
supremo admnstrador, comandante de os e|rctos y |uez supremo. E pontcado
mxmo haca de emperador e representante de a dvndad y e custodo de a
regn pbca romana. A estos poderes fundamentaes se agregaron e derecho de
decarar a guerra y aceptar a paz, a presentacn de canddatos para as
magstraturas, a facutad de acuar moneda y conceder a cudadana a sbdtos de
otros pases. E cmuo de potestades no se conca con e propsto de restaurar e
rgmen repubcano que buscaba Augusto y Tbero. So a concurrenca en a funcn
de goberno torna admsbe a armacn de Augusto de que restabecera a Repbca
y as bertades que sta condeca a os cudadanos de Roma.
14b) Las antiguas agistraturas as magstraturas repubcanas (consuado,
pretura, eddad, trbunado y cuestura) mantuveron o esenca de sus poderes. Una
soa, a censura, desaparec de orden magstratura y Augusto asum sus funcones.
La pretura fue a magstratura que conserv por ms tempo su sonoma: os pretores
contnuaron e|ercendo a |ursdccn cv.
14c) El senado contnu sendo e rgano esenca de goberno, sn que sus
atrbucones sufreran mengua (savo respecto a a potca exteror, que pas a
prncpe). E cuerpo amp sus competencas, respecto de a actvdad |udca, a
desgnacn de os atos mandos de E|rcto, y a a potestad egsatva. Para a
admnstracn de terrtoro, e senado se reserv e contro sobre toda Itaa, y en
cuanto a as provncas hubo un reparto de atrbucones con e emperador que do ugar
a a exstenca de provncas senatoraes y provncas mperaes. Igua para e mane|o
de as nanzas pbcas. E senado conserv su tesoro partcuar y fue a mxma
autordad sca en as provncas senatoraes. E cmuo de poderes o convrt en un
asocado de emperador en e goberno y a admnstracn de Estado y esta stuacn
ev a a "darqua mpera" a consderar que a dreccn de Estado estaba dvdda
entre e prncpe y e senado.
14d) Los coicios eran a expresn tradcona de a soberana de puebo, y
subsdaron durante e prncpado en a forma de comcos por centuras y comcos
trbaes, conservando sus funcones egsatvas y eectoraes, pero no as as |udcaes.
E comco encuentra en Augusto un restaurador de su actvdad, y durante su tempo
se promugaron eyes reatvas a ordenamento de nsttucones de derecho pbco y
prvado. Tbero contnu sta tendenca. La pauatna absorcn de os poderes de as
nsttucones potcas repubcanas por e emperador se opera de manera ms sensbe
a partr de que e prncpado adquere certo carcter mtar y monrquco (70 a 117
DC). Las magstraturas, savo a pretura, perderon o redu|eron muy sensbemente su
competenca. E senado conserv por ms tempo su nuenca y super etapas dfces
de a vda nsttucona de prncpado. Empero no escap a a absorcn de os
gobernantes, y quedaron reducdos a meros conse|os muncpaes.
14e) Los #uncionarios iperiales a reduccn de poderes de as antguas
nsttucones potcas repubcanas tra|o como consecuenca e crecmento de una
organzacn burocrtca consttuda por numerosos funconaros mperaes que
actuaban como deegados de emperador. Eos no tuveron carcter de magstrados
(pues carecan de autordad propa) y eran nombrados y removdos por e prncpe. Sus
funcones duraban mentras conservaran a conanza de soberano y recban una
remuneracn por su servco. Pertenecan a as dos cases socaes domnantes: a
ecuestre (con funcones mtares y scaes) y a senatora (tareas admnstratvas). E
conse|o mpera assta a emperador en e e|ercco de su autordad admnstratva y
|udca. Se ntegraba por membros de a fama mpera, senadores y cudadanos
prestgosos y |ursconsutos que asesoraban a prncpe en asuntos |ursdcconaes.
Mayor mportanca acanz e prefecto de pretoro, stuado en e prmer rango. Era e
|efe de a guarda mpera. E emperador hzo de un |uez supremo de Impero. E
prefecto urbano, encargado de a poca de a cudad, a vganca de os mercados y a
persecucn de os cutos prohbdos; e prefecto vgante, |efe de a guarda especa;
un prefecto admnstraba e tesoro, otro os vveres y otro era un deegado de
emperador en Egpto. Entre os funconaros mperaes se encontraban os
1'
procuratores que admnstraban a hacenda pbca y os curatores que fueron de
dstntas cases segn sus tareas.
15) Estado soca durante e prncpado: os patrcos y pebeyos se haban ntegrado
de ta modo que sta dferencacn desaparec en tempos de prncpado. Sn
embargo, exsteron nvees socaes dstntos, y eo determn que hubera una pu|a de
cases. Una nobeza consttuda por a arstocraca senatora, y una nobeza de fortuna
ntegrada por os cabaeros. Estas cases, compuestas de cudadanos con pentud de
derechos y hombres de ms ato honor, tuveron que enfrentarse por e predomno de
una sobre a otra. La case senatora despaz a a case ecuestre en as funcones ms
promnentes de goberno. Es a consecuenca natura de sentmento que gana terreno
en e mpero de anquar todo cuanto sgnque recuerdo de orden repubcano.
Eemento ponderabe dentro de a socedad de a poca de prncpado son os
extran|eros. Los prncpes, tratando de ntegraros a a comundad, e van permtendo
e acceso a a cudadana romana. En este proceso se es otorgaba prmero e ius
latinum (cudadana automtca), y uego e optimo iure (cudadano con pentud de
derechos). E proceso termna en e 212, cuando Caracaa otorga a cudadana a todos
os habtantes de Impero, excepto a os peregrnos dediticios. En ste perodo mpera
exst una case nferor: a pebe, un proetarado ae|ado de as posbdades de
formar a 'lite burocrtca por no pertenecer a una nobeza de orgen. Eos puderon
ocupar cargos o funcones nferores en e e|rcto y en a admnstracn pbca.
16) E mpero absouto o autocrtco: e prncpado comenza con os Severos y
termna con Docecano y Constantno. Tambn se o conoce como e ba|o mpero,
donde se procama e crstansmo como regn oca de Estado Romano. Causas de
os ms dversos orgenes fueron destruyendo e rgmen potco que haba dstngudo
a prncpado y prepararon e advenmento de un nuevo sstema absoutsta, en e que
e emperador era e Dueo o Seor. En o exteror, bandas extran|eras asoaban e
terrtoro, devastaban campos y destruan cudades ante a mpotenca de as
debtadas fuerzas romanas. En o nterno, se atravesaba por una espantosa crss
econmca, soca y esprtua, y se adverta un enframento de sentdo de cudadana
y una transformacn radca de autordad mpera. E S. III DC es una de as pocas
ms sombras de a hstora de Roma a a que puso n un emperador de excepconaes
cuadades: Docecano. Los gobernantes anterores haban vvdo as ms adversas
vcstudes propas de un perodo de terrbes convusones, agravado por a amenaza
constante de os puebos brbaros.
17) Las reformas de Docecano y Constantno : Vaero Doce, dmata, haba
conqustado e grado de genera. Se hzo procamar emperador romano por sus
sodados en novembre de 284DC adoptando e nombre de Docecano, con su esprtu
cdo y su vountad fra e mpacabe. Imprm a goberno un seo absoutsta,
dndoe a forma de una monarqua orenta y dvna. Desde entonces, e emperador no
es e gobernante, sno que es e dueo y dos de todo poder soberano. La prncpa
reforma de Docecano consst en asocar un coega con quen compartr as
funcones gubernamentaes. En e 286 desgn a Maxmano e goberno de Occdente,
con Mn como capta esprtua, mentras se reservaba para s e Orente, con capta
en Ncomeda. A partr de entonces, Roma no es capta de mpero. Aque goberno
dua se proong hasta e 293, en que Docecano decd ampar a reforma
nombrando a otros dos emperadores: Constanco Coro y Gaero, cada uno de os
cuaes recb una parte de mpero (Constanco recb Gaa, Espaa y Brtana y
Gaero Ira y Greca). Los cuatro emperadores no estaban en un pe de guadad, pues
e ttuo de Augusto era prvatvo de Docecano y Maxmano, y os otros dos eran
Csares. Se fund as un nuevo sstema potco: a tetrarqua, en e que actuaban como
emperadores dos Augustos, y dos vceemperadores. Con este sstema, Docecano
consgu asegurar e contro de a admnstracn pbca, a vganca efectva de
provncas amenazadas, y e probema de a sucesn mpera. Otra preocupacn de
Docecano fue separar e poder cv de mtar, para hacer ms dfc as usurpacones
y asegurar un me|or rendmento admnstratvo. Fue as que os gobernadores de
provnca so tuveron funcones cves y |udcaes, ya que sus poderes castrenses
pasaron a os mtares de carrera: os duques. Itaa fue dvdda en crcunscrpcones
permanentes, verdaderas provncas, amadas correcturas, a frente de as cuaes se
encontraba un corrector. En a cumbre de una burocraca organzada y |erarquzada se
haaba e conse|o mpera con e nombre de Sacro Consstoro. En e 305 abdcaron
Docecano y Maxmano. Constanco Coro y Gaero ocuparon a poscn de augustos,
y desgnaron Csares a Maxmno Daya y Severo.
La muerte de Constanco Coro, desencaden una crss de 18 aos que consttuy a
runa de goberno tetrrquco y e resquebra|amento de a undad mpera. Este
13
perodo crtco vo desar a varos Augustos y Csares hasta que Constantno, tras
vencer a su rva Ma|enco en e 312, qued a frente de a parte occdenta de Impero,
y su soco Lcno se qued con Orente. Ambos rvazaron muy pronto, pero superon
mantener una tregua de nueve aos que romp Constantno, cuando venc a su
coega en e 325. Constantno compet a obra de Docecano. Sus reformas tuveron
por n a transformacn de poder mpera, a reguacn de a organzacn
admnstratva y a nazacn de a cuestn regosa. E trunfo de as deas orentaes
se traduce en e trasado de a capta de mpero de Roma a Bzanco, cudad a oras
de Bsforo, que desde e 330 se amo Constantnopa. En matera admnstratva,
Constantno contnu e a os prncpos rectores de Docecano. A su arededor se
consttuy una corte suntuosa y mantuvo un cuerpo de funconaros admnstratvos
que, por a va |errquca, coocaban todos os negocos pbcos en manos de
emperador. Constantno dvd e mpero en cuatro: Orente, Ira, Itaa y Gaa, as
cuaes a su vez comprenderon varas vcaras o dcess, y stas un determnado
nmero de provncas. Fue preocupacn fundamenta de Constantno reguar a
cuestn regosa. Convertdo a Crstansmo, sancon e cebre edcto por e que se
prohban as persecucones a os crstanos y se procamaba a crstansmo regn
oca de Estado. Aque hecho fue postvo y Constantno tuvo poderes muy ampos.
Las reformas potcas ntroducdas durante a era de Docecano y Constantna
acabaron con todo vestgo repubcano. Los cnsues, que eran desgnados por e
emperador, uno para Roma y otro para Constantnopa, cumpan funcones
muncpaes. Los pretores y cuestores organzaban os |uegos pbcos en as dos
captaes mperaes. E edato y e trbunado desapareceron, y e senado perd su
antguo prestgo y tanto e de Roma como e de Constantnopa actuaban como meros
conse|os muncpaes de sus metrpos. En cuanto a comco, ste de| de ser una
nsttucn potca de Estado.
18) Dvsn de mpero e nvasn de os Brbaros: dos hechos hstrcos
trascendentes acaeceron durante e perodo de Domnado: a dvsn de Impero y a
nvasn de os brbaros. Este tmo tuvo por consecuenca a cada de Impero
Romano de Occdente en e 476. La dvsn de Impero y a exstenca de un ttuar en
Orente y otro en Occdente, tra|o un e|ercco coegado de poder. En matera de
egsacn, cada emperador sanconaba a ey para su Estado, pero era de prctca que
e coega a pubcara tambn en a otra parte de Impero, dndoe vgenca. De ah
que as consttucones mperaes even e nombre de os dos emperadores.
Por otro ado, os puebos brbaros amenazaban as fronteras de Impero Romano
desde e Sgo III, se acentuaron tras a muerte de Teodoso (395). Desde entonces,
fueron ocupando e Impero de Occdente. Itaa fue a tma de as provncas
occdentaes que cay en e poder de os brbaros, y os contngentes brbaros que
ntegraban e e|rcto se apoderaron de poder de Roma. E Impero de Occdente,
despo|ado de todas sus provncas por os brbaros, haba termnado su exstenca en e
476. As, e azar de os acontecmentos hzo que as dos partes en que e Impero haba
quedado dvddo despus de a muerte de Teodoso no voveran a reunrse. En os
sgos que sucederon a su separacn, correron suerte muy dspar: Orente subsst
m aos ndependente y apegado a sus tradcones, y Occdente cay en poder de os
germanos en e 476, ao en que e Impero desaparece como gran undad potca y
ega a su n a edad antgua.
19) E mpero bzantno y |ustnano: a parte orenta de Impero vo resurgr a
tradcn grega, un esto cutura que e haba sdo arrebatado por a accn
romanzadota. Esto determn que a Impero de Orente se o amara Impero
Bzantno. ste sobrevv hasta 1453, cuando ced ante os turcos otomanos que
tomaron Constantnopa. De su hstora, so nos cabe recordar e goberno de
|ustnano, quen fue e tmo emperador romano. Legado a trono de Bzanco en e
527 despus de haber estado asocado a su to, |ustno I, |ustnano hzo orecer como
nngn otro gobernante e mpero bzantno. Se dedc a a tarea de mponer a sus
sbdtos una undad de creencas regosas basada en a adopcn de crstansmo
ortodoxo en a regn oca de Estado. Su ceo regoso o ev a persegur a todo
cuto que no fuese crstano. Fue ambcn de |ustnano reconqustar occdente.
Dversos terrtoros occdentaes fueron ncorporados, y s a reconqusta no fue
coronada por e xto, se deb a a necesdad de usar su e|rcto en e cudado de as
fronteras de su propo Impero, amenazado por bgaros y esavos. Su obra ms
ograda fue a redaccn de Corpus Iuris Civilis, compacn de os ms puros prncpos
de Derecho Romano, y monumenta egado de mundo csco, que como Roma, tene
vocacn de eterndad.
17
Undad 4 E Derecho en a evoucn hstrca de
Roma
4
1) Conceptos generaes: exsten cuatro ccos en a hstora |urdca romana: -.
Derecho Ourtaro (consuetudnaro-decenvra); B. Derecho Honoraro o de Gentes); /.
Derecho |ursprudenca; 0. Derecho de a codcacn (pre-|ustnaneo y |ustnaneo).
2) Perodo de Derecho Ourtaro (consuetudnaro-decenvra): as se conoce e cco
hstrco |urdco que se desarroa desde a fundacn de Roma hasta a creacn de a
pretura (367 AC). Durante se pasma un derecho que amamos qurtaro porque es
propo y excusvo de os quirites, prmeros cudadanos ntegrantes de as tres trbus
gentcas que formaron una soa comundad arstocrtca a fundarse a cudad. Este
derecho se nos presenta con un neto tnte personasta y con un seo emnentemente
nacona, pues so ampara as reacones de os cudadanos romanos. E derecho
qurtaro es un derecho de case, porque sus normas consagran os prvegos de
patrcado romano (con absouto ovdo de a case pebeya). Es seco, rudo y formasta.
Dos son as fuentes que o nutren: a costumbre (fuente prmgena de derecho
romano) y a Ley de as XII Tabas, que consttuye e testmono egsatvo ms
mportante de a antgedad.
3) La costumbre: en a poca ms arcaca de a hstora romana, e derecho fue
emnentemente consuetudnaro. Los romanos se regan por normas no escrtas,
creadas por a costumbre, esto es, a conducta reterada de os membros de a
comundad. So cuando as necesdades socaes y |urdcas de puebo exgeron |eza
y adaptacn de aquea tradcn a una nueva readad, e derecho consuetudnaro se
convrt en derecho escrto o ega. E derecho de a costumbre, aque transmtdo de
generacn en generacn, practcado durante argo tempo de manera unforme,
consttuy a fuente forma de derecho romano. E puebo de Roma se rg durante
mucho tempo por tctos acuerdos de argo uso. A a costumbre se deben as
nsttucones fundamentaes de derecho prvado. En o que respecta a fundamento de
vaor |urdco de a costumbre su subsstenca y su fuerza obgatora frente a a
aparcn de normas escrtas de derecho, encontramos opnones contradctoras en as
fuentes. Un pasa|e de |uano en e Dgesto admte que as eyes pueden ser derogadas
no so por e voto de egsador sno tambn por e consentmento de todos (a
costumbre). Una consttucn de Constantno, en poca en que a vountad de
soberano era a fuente de derecho, restrnge e vaor de a costumbre y a consdera
fuente subsdara de derecho, que de nnguna manera puede prevaecer sobre a
razn y a ey.
3Bs) Las eyes regas y e " ius civile Papirianum ": os reyes romanos haban hecho
sanconar por os comcos curados de os tempos de a monarqua agunas eyes, que
por ta razn se denomnan eyes regas. A nes de a Repbca, as eyes regas haban
sdo reundas o recopadas por un pontce, Sexto Papro, en una obra que en
homena|e a su autor se denomna con e nombre de Ius Civile Papirianum. La crtca
moderna no reconoce su autentcdad.
4) Ley de as XII Tabas: de derecho no escrto, se pasa en Roma a derecho Escrto
haca a mtad de S. V AC, en pena poca repubcana. Esta ey se ama cdgo
decenvra, por haber sdo redactado por un coego de magstrados extraordnaros.
Esta prmera egsacn romana consttuy a fuente ms mportante de derecho cv
o qurtaro. Se dct a nstanca de os pebeyos, quenes desde tempo atrs
recamaban a sancn de una ey escrta que dera |eza a derecho costumbrsta de a
poca, mantendo en secreto por os pontces. Fracasados agunos ntentos para egar
a derecho escrto, a pebe ogr a creacn de una magstratura extraordnara
ntegrada por dez cudadanos pebeyos, que en e 451 eabor as dez prmeras tabas.
Las dos restantes fueron redactadas por pebeyos. E texto orgna fue destrudo en e
ncendo de Roma. Vaoso aporte para su reconstruccn fueron as ctas de os
|ursconsutos romanos de a poca.
Las tres prmeras tabas contenen as normas de procedmento |udcaro. La cuarta
egsa sobre e derecho de fama: a ey obgaba a padre a matar a sus h|os
deformes o monstruosos. La qunta trata de rgmen sucesoro romano, sobre a base
de a sucesn dferda por testamento o por dsposcn de ey. La sexta esboza a
dstncn entre propedad y posesn, consagrando a exstenca de una propedad
excusva de os romanos. La sptma consagra normas sobre as reacones de
vecndad e ncuye as dstntas servdumbres egaes. La octava haba de os detos,
4
Argeo, Lus Rodofo; Manua de Derecho Romano (Edcn Astrea 1997). Pg. 79 a 91.
18
dstngundoos en pbcos y prvados, estabecendo e tan para as esones graves
y una tarfa para as esones eves. La novena se reere a derecho pbco y en ea
se ntroducen os prncpos de derecho procesa y pena. La dcma se reere a
derecho sacro, a que prohbe as suntuosdades funeraras. La undcma y duodcma
tenen nes compementaros, y consagra a prohbcn de matrmono entre patrcos
y pebeyos, consagrada en a undcma, y a reguacn de a accn e|ecutva de toma
de prenda, y e prncpo de a derogabdad de as eyes por a sancn de otra ey
posteror, en a duodcma.
Una nutrda teratura |urdca se ha ocupado de anazar hasta os mnmos detaes de
a Ley de as XII Tabas. No puede negarse e carcter verdadero y romano de esta ey,
porque se reconoce que medante este cuerpo ega se ogr |ar e derecho
consuetudnaro, dar forma dentva a normas que an no haban crstazado,
ntroducndoe agunos prncpos nuevos para concar os encontrados ntereses de
dos cases en pugna. An cuando aceptemos que a ey srv para a vgenca de un
derecho qurtaro, de corte personasta, tene e mrto nnegabe de haber sdo e
prmer ntento reazado por os romanos de una codcacn competa de sus eyes que
so se rept cuando |ustnano orden a compacn de derecho vgente en su
poca (527-565 DC).
5) Perodo de derecho honoraro o de gentes: se da en Roma un acontecmento
trascendenta en e orden potco y soca: a creacn de a pretura urbana, en e 367
AC. En vrtud de ea, os patrcos admten e acceso de a pebe a consuado, mxma
magstratura en e orden nsttucona repubcano, pero a a vez dan nacmento a una
magstratura patrca, a pretura, a a que e atrbuyen os poderes |ursdcconaes que
hasta entonces e|ercan os cnsues. A partr de ese momento, e pretor comenza a
eaborar con sus edctos e derecho honoraro, que tambn amamos derecho de
gentes, por e vaoso aporte que ste consttuy para a |erarquzacn y
unversazacn de sstema |urdco de puebo romano. E edcto de pretor fue e
eemento |urdco que srv prmordamente de base a derecho honoraro o derecho
de gentes. Este anss se extende a sus otras dos fuentes: a ey comca y os
pebsctos.
6) Edcto de os magstrados: e e|ercco de ius edicendi, que puede denrse como e
derecho que tenan os magstrados romanos superores de expresar o ndcar a norma
por a que habra de regrse a reacn |urdca evada a su conocmento, es e que
posbta a abor edcta que cumperon en roma os edes, gobernadores de provnca
y os pretores. E ius edicendi se crstaza as en os edctos, que es una espece de
pubcacn que hacan os magstrados para dar a conocer os prncpos que se
proponan apcar, enumerando os derechos y recamacones que estaban dspuestos a
proteger. Esta fue a msn especca de pretor romano: e|ercer a iuris dictio para
ndagar y resover s a demanda y defensa nterpuesta por as partes mpcaba agn
derecho o nters dgno de proteccn.
A ncar su abor anua, e pretor pubcaba en tabas de madera banca ((lbum) su
edcto para ncar as normas de derecho que ba a apcar y as frmuas procesaes
que ofreca a os tgantes. Por ta razn, ste edcto |ursdccona se amaba anua o
perpetuo. E pretor susttuto poda renovar totamente e de su coega saente. Se hzo
costumbre que se as expusera en un edcto tpo que se transmta de coega a coega.
As aparec e edicto traslaticio: cuando e pretor se vea precsado a dar normas no
contempadas en su bando anua, emta e edicto repentino. E edcto permt tanto
a pretor urbano como a peregrno usar medos procesaes y hasta extra-procesaes
para no so ayudar a derecho cv sno para supro y hasta corregro. Fue a va
dnea para crear un derecho nuevo. Para ograr ese fenmeno snguar, se mpant e
sstema formuaro, que ncuy varas meddas procesaes como a datio actionis,
denegatio actionis o exceptio. A a par de su actvdad |ursdccona, e pretor poda
adoptar meddas extra-procesaes que nsertaran en as reacones de os partcuares
a nota de equdad. Entre eas se cuentan as estpuacones pretoras que e pretor
ordenaba practcar con nes cauteares, para reforzar una stuacn |urdca exstente,
para defender un nters no tuteado.
6Bs) Edcto perpetuo de Savo |uano: a proferacn de os edctos pretoros y a
estabdad que fueron adqurendo de un pretor a otro, hzo que en os tempos de
mpero se sntera a necesdad de poner orden en a masa edcta. Eo determn que
Adrano (130 DC) encargara a ms grande |ursconsuto de su poca, Savo |uano, a
codcacn de edcto de os pretores, dndoe nmutabe y dentva redaccn. La
obra no eg competa hasta nuestros das, pero ha sdo posbe su reconstruccn por
UIpano y por e romansta aemn Otto Lene (de 1883). Por eo se han poddo conocer
as partes o prncpaes dvsones de edcto de pretor romano: La prmera parte, de
carcter ntroductvo, tena por nadad organzar y garantzar e proceso hasta a
19
reguacn de iudicium. La segunda, o parte centra, contena as accones tuteadotas
de os derechos prvados sub|etvos. La tercera abarcaba as normas referentes a a
herenca pretora. La cuarta, comprenda os prncpos |urdcos reaconados con a
res iudicata, y a e|ecucn de a sentenca. La qunta, contena un apndce en tres
seccones: I) de interdictos, II) de exceptionibus, III) de stipulationibus prtoriis.
7) Ley comca: en sentdo potco, ey comca es "o que e puebo manda y
estabece". Las Insttutas de |ustnano dcen que a "ey comca es o que e puebo
romano, nterrogado por un magstrado senatora como e cnsu, sanconaba,
consttua". Esta manfestacn de derecho escrto aparece as como e producto
reexvo de a abor de un organsmo estata competente, contraramente a o que
ocurra con e derecho no escrto, o consuetudnaro, que se creaba por a espontnea y
contnua repetcn de actos por parte de puebo. La ey comca fue para os romanos,
a rega de derecho mpuesta obgatoramente a todo e puebo pro e puebo msmo,
para reguar a actvdad humana, capaz de castgar os actos que provocaran su
voacn.
Se conoce una tradcona cascacn de as eyes comcaes que as dstngue en
leges rogatae (donde pertenece a ey romana por exceenca, votada por e puebo),
leges datae (dctadas por os magstrados encargados de a admnstracn de
provncas o coonas), y leges dictae (fueron estatutos con normas para a
admnstracn de certos benes de Estado o de os muncpos).
Las leges rogatae tenan un orgna proceso de formacn, ya que eran expuestas a
pbco por e magstrado durante tres semanas y dscutdas en ese perodo
preparatoro por os cudadanos que expresaban sus opnones sobre e proyecto.
Despus, eran sometdas a comco para su aprobacn o rechazo, sn que e
organsmo pudera ntroducre modcacn aguna. Los cudadanos votaban
verbamente, o ben se es daban tabas que decan "uti rogas (como t o pdes), s
e voto era armatvo o )anti quod rogas (contra o que pdes), s su voto era negatvo.
Las leges rogatae contaba de tres partes: I) prscriptio (da y ugar de comco, undad
comca consutada y nombre de cudadano que dentro de ea haba votado prmero);
II) rogatio (a ey msma, su contendo); III) sanctio (su promugacn, e acto que
aseguraba su rrevocabdad).
Una cascacn de as eyes comcaes prohbtvas as dstngua entre leges
perfectae, minus quam perfectae e imperfectae. Eran eyes perfectas as que
decaraban a nudad de os actos que as contravenan, leges minus quam perfectae
as que sn decara a nudad de acto, estabecan una pena para e caso de voacn,
y eyes mperfectas eran aqueas que n prescrban a nudad de acto, n estabecan
sancn aguna por su trasgresn.
8) Pebsctos: sabemos que e puebo pebeyo, desde a creacn de trbunado de a
pebe, se reuna en asambeas amadas concos para sanconar meddas
admnstratvas o egsatvas, os pebsctos, que ncamente so tuveron vadez
para a pebe. Los pebsctos fueron "as decsones votadas por a pebe en os concilia
plebis a propuesta de un trbuno". Los pebsctos consttuyeron una mportante fuente
de derecho desde a sancn de a Lex Hortensia (287 AC) que os equparaba a a ey, y
os tornaba obgatoros tambn para os patrcos. La ey Hortensa, por a que os
pebsctos adqureron, es una de as etapas ms destacadas de a ucha patrco-
pebeya. Tras esta ey se emna a patrum auctoritas y se desgnan as decsones
votadas por os concos con e nombre genrco de lex.
1;
Undad 5 E Derecho en a evoucn hstrca de
Roma II
5
1) Perodo de derecho |ursprudenca: e derecho |ursprudenca es aque que orec
Roma merced a a abor de una case de expertos |ursconsutos. Desde os prmeros
tempos tuveron una capacdad especa para aprecar stuacones nuevas producdas
por a crecente compe|dad de a vda romana y sugerr soucones acordes con a
orentacn |urdca en genera. Aquea abor creadora de os pertos en derecho es o
que se ama "|ursprudenca". E perodo de derecho |ursprudenca tuvo su nco entre
e 100 y e 50 AC, porque durante ese tempo bra e ms nsprado |ursconsuto de a
poca: Scaevoa. E perodo se extende hasta os Severos. Este cco en a nea
evoutva de derecho romano se caracterza por e auge de a |ursprudenca. Puede
decrse que hubo |ursprudenca en Roma desde e nacmento msmo de a cudad.
1a) Jurisprudencia pontifcial os prmeros |ursconsutos romanos fueron os
pontces que ntegraban e ms mportante coego sacerdota. Eo no es de extraar
s se pensa en a ntma vncuacn que exst entre e derecho y a regn en os
tempos prmtvos. Eran os pontces romanos os ntrpretes de derecho
consuetudnaro ms arcaco, y os ncos que posean e conocmento de as rgdas
frmuas necesaras para a ceebracn de os contratos, de os rtos procesaes y de
os das en que era cto o no tgar. E predomno de a |ursprudenca pontca se
ntensca despus de a sancn de as XII Tabas, cuando os pontces, hacendo
apcacones prctcas de sus normas, crean dversas nsttucones |urdcas. Tambn e
modo de transmtr a propedad derv de as XII Tabas.
1b) Ius Flavianu e predomno de a |ursprudenca pontca perdura mentras
os sacerdotes pueden mantener e secreto de as frmuas y os rtos procesaes, pero
aque proceder conspraba contra e desarroo y orecmento de a egsacn. Era
menester excaustar e derecho de Roma. E prmer ntento o consttuye a pubcacn,
en e 304 AC, de ius *lavianum, que do a conocer as frmuas y e caendaro. La
eevacn de Tbero Coruncaro (pebeyo) a pontcado mxmo, marca un |an
mportante dentro de a secuarzacn de derecho. nca a prctca de dar
consutas pbcas sobre cuestones |urdcas y sobre a praxs procesa.
1c) El ius @lianu , la <ripertita cncuenta aos despus de Coruncaro, se
excaustran e derecho romano gracas a a pubcacn de Ius anum. La obra as
amada en homena|e a su autor, %ectus +lius Petus contena una coeccn de as
nuevas formas de accones. Tambn Petus es e padre de a ,ripertita, obra que se
consdera e prmer tratado sstemtco de derecho. Estaba dvdda en tres partes: a
prmera contena a Ley de as XII Tabas, a segunda una nterpretacn de a ey
decenvra y a tercera, as accones.
2) |ursprudenca aca: roto e hermetsmo de a |ursprudenca de os pontces, se
abren auspcosas perspectvas para que os hombres cutos de Roma de a tma
etapa repubcana se entreguen a a iuris interpretatio, formndose as una pyade de
pertos en derecho. Nac por ste medo a |ursprudenca de os acos, que va a
acanzar su mxmo espendor en a poca csca de perodo de derecho
|ursprudenca. Su prncpa fuente forma es a respuesta de os |ursconsutos. La
cenca |ursprudenca tuvo su punto de partda entre os aos 100 y 50 AC, cuando
Scaevoa escrb un extenso tratado sobre e ius civile en 18 bros. En esta etapa
nca de desarroo de a |ursprudenca aca, a respuesta de os |urspertos no se
mpona a |uez como obgatoro, sno que fue gestndose una verdadera cenca
|urdca que tena por basamento e crdto con que se honraba y a a autordad de
saber que se reconoca a estos |ursconsutos acos de a poca de a Repbca. Fue
menester un avance en e proceso potco de Estado para que se reconocera a a
respuesta de os |ursprudentes e vaor de fuente forma de derecho.
Fue Augusto quen eev a respuesta de os |ursconsutos a rango de fuente forma
de derecho de Roma a conceder a un nmero determnado de eos e ius respondendi
ex auctoritate principis que conssta en e derecho de dar respuesta apoyndose en a
autordad de emperador. La concesn de ste prvego fue un ncentvo ms para que
os cudadanos de esprtu cutvado abrazaran a cenca de derecho y por ta medo
tambn e prncpe ogr a adhesn de caracterzados sectores de a cudadana para
hacer efectvos sus deaes de restauracn de a Repbca y paccacn de Impero.
E nfatgabe quehacer de os |urspertos determn que se separaran en dos grandes
escueas, y condu|o a a eaboracn de derecho |ursprudenca:
5
Argeo, Lus Rodofo; Manua de Derecho Romano (Edcn Astrea 1997). Pg. 91 a 116.
1=
2a) Procule,anos , sa)inianos as dos escueas en que se dvderon os
|ursconsutos fueron a de os Procueyanos y a de os sabnanos. La tradcn romana
consdera a Laben como fundador de a prmera y a Captn ncador de a segunda.
No hubo una causa nca de dferencacn, sno varadas razones, destacndose como
a ms notabe e mtodo que empeaban para sus construccones doctrnaras. Los
Procueyanos haban traba|ado sn apego a precedente, mentras que os sabnanos
habran segudo os crteros de sus predecesores y as decsones de os trbunaes. Los
prncpaes |urstas de os Procueyanos fueron Prcuo, Nerva, Pegaso, Ceso e Antguo,
Ceso (h), y Neraco Prsco. De os sabnanos, Captn, Masuro Sabno, Caso Longno,
|avoeno, Vaente, Lucano y Savo |uano.
2b) Jurisprudencia clAsica un momento decsvo en a evoucn de a
|ursprudenca de os tempos de prncpado se debe a un rescrpto dado por e
emperador Adrano. Por ta rescrpto, se reconoca autordad a as respuestas y
opnones de os prudentes que haban recbdo autorzacn para fundar a
|ursprudenca, prohbendo a os |ueces separarse de taes conse|os cuando huberan
sdo emtdos por unanmdad. A causa de rescrpto dctado durante e goberno de
Adrano, y debdo a que e prncpe nca a costumbre de ncorporar a os |ursconsutos
a a accn oca, se produce una nueva corrente de pensamento |urdco romano,
que se ha dado en amar "|ursprudenca csca". Con ea, a cenca de derecho gana
en cosmopotsmo, unversadad y orentacn sstemtca, sn descudar un prudente
tradconasmo. La actvdad |ursprudenca csca, que se traduce en una coposa
teratura |urdca, eva a derecho romano a su punto ms eevado. Con a dnasta de
os Severos se entra en a tma etapa de a |ursprudenca csca, y se destacan como
grandes |ursconsutos dos de sus conse|eros: Upano (un muy fecundo |ursconsuto) y
Pauo (con escrtos numerosos y extraordnaro). Con Upano, Pauo y Hereno
Modestno, se cerra a nmna de os cutores de a |ursprudenca csca y ega a su
n a etapa de mas sda brantez de sstema |urdco que denomnamos derecho
|ursprudenca. E estudo de derecho decae cas por competo y sucede una profunda
oscurdad.
3) Ley comca y senadoconsutos: a ey comca, que fue mportante fuente de
produccn de derecho romano durante a Repbca, mantene su vgenca en os
prmeros tempos de prncpado. Empeado Augusto en restabecer e esquema
potco repubcano, devueve a comco su empadecda facutad de dctar a ey. Son
de a poca de Augusto y Tbero as tmas eyes votadas por os comcos. A partr de
entonces, cesa a actvdad egsatva de as asambeas de puebo, a que se transmte
a senado. E senado carec de potestad egsatva durante ste perodo y so
durante agn tempo a patrum auctoritas senatora fue necesara para que tuveran
vadez as decsones. As, no consttuyeron fuente de derecho romano en a etapa
repubcana. Con e advenmento de prncpado, e senado fue eemento fundamenta
en a potca de Estado, tanto que se presenta un goberno drquco en e que este
organsmo actuaba como asocado de Prncpe. Gato dce que e senadoconsuto "es o
que e senado ordena y estabece, tene fuerza de ey, por ms que agunos o hayan
puesto en duda". E senado, como rgano egsatvo, era de ms fc contro para e
Prncpe que e comco, porque de aque cuerpo e|erca a presdenca y era membro
nato. A senado e corresponda debatr y votar a propuesta de emperador. Cuando os
poderes de emperador creceron y e senado se convrt en nstrumento dc a su
servco, e cuerpo se mt a recbr a oratio y sn dscusn e daba fuerza de ey. De
esta suerte, os senadoconsutos consttuyeron una de as ms mportantes fuentes de
produccn de derecho romano de perodo mpera. Reguaron dversas materas de
derecho prvado y eran conocdos por e nombre de emperador que os haba
propuesto.
4) Consttucones mperaes: a tma de as fuentes formaes de derecho romano
que aparec dentro de su progresn hstrca fueron as consttucones sanconadas
por e Emperador, as que se convrteron en nca fuente de produccn. Gayo:
"consttucn de prncpe es o que e emperador estabece por decreto, edcto o
rescrpto". Las consttucones mperaes en a prmera poca de prncpado no
consttuyeron una fuente de derecho de Roma. Ms, cuando e Estado adquere as
caracterstcas de una monarqua absouta o autocrtca con a dnasta docecanea-
constantnana, a potestad egsatva pasa a ser atrbuto excusvo de emperador que
e|erce tambn a admnstracn y a |ursdccn romana. Por estas razones, y porque
a |ursprudenca ha empadecdo en grado sumo, as consttucones de os emperador
se converten en a nca y excusva fuente de derecho romano.
Las consttucones mperaes fueron de dstnta case. Se ama edicto a as ordenanzas
de carcter genera dado por e emperador para todo e Impero o una parte de . Los
edctos contenan regas de derecho que deban observar obgatoramente os
%>
partcuares. Se amaban decreta as decsones |udcaes expeddas por e emperador
en as causas evada a su conocmento en prmera nstanca o en grado de apeacn.
-andata eran as nsttucones de carcter admnstratvo drgdas a os funconaros o
gobernadores de provnca. escripta eran as respuestas que e emperador daba a as
consutas |urdcas formuadas por partcuares. Estas respuestas eran as relationes o
consultationes, en tanto que as emtdas para os funconaros eran as ep.stola, porque
se as redactaba por escrto. Con e dominatus carecen de mportanca os mandatos y
decretos a quedar reducdos (os prmeros) a meras rdenes para os servcos y os
segundos a haber perddo e emperador a costumbre de drmr personamente os
tgos. Tambn dsmnuye a ecaca de os rescrptos, y mantenen su vgor os
edctos y eyes generaes.
5) Perodo de derecho de a codcacn: a tma etapa de a evoucn hstrca de
Roma es a de derecho de a codcacn, que nca durante e dominatus y cumna
con |ustnano. Agotada a produccn |ursprudenca en tempos de os Severos, y
centrada a potestad egsatva en a autordad absouta de soberano, crecen as
consttucones de os prncpes. Su amptud de as materas sobre as que egsaban y
a compe|dad de os probemas |urdcos de a poca son razones que hacen necesara
su sstematzacn en un cuerpo ordenado de eyes. E fenmeno se daba
fundamentamente en as consttucones mperaes, y tambn en e derecho
comprobado y transmtdo por os |ursconsutos, e que tampoco reposaba
ordenadamente en un cuerpo ega. En as varas tentatvas de organzar e derecho
vgente, de resover as dcutades y contradccones de as fuentes formaes, radca a
mportanca de cco de Derecho de a Codcacn
6) Cdgos gregorano y hermogenano: os prmeros ntentos de compacn de eyes
adqueren aguna mportanca cuando comenza a prctca de reazar traba|os
formando un con|unto de cuadernos o bros que se denomnaban codex. E prmero en
recopar e derecho vgente fue Gregoro, y su obra se desgna Cdgo Gregorano. ste
traba|o que ordena as eyes, estaba dvdo en qunce bros, subdvddos en ttuos, con
sus respectvas rbrcas, dentro de as cuaes as consttucones se ordenaban
cronogcamente. Compado tambn en tempo de Docecano por un |ursta amado
Hermogenano, ste nuevo cdgo habra sdo un compemento y contnuacn de
anteror. Tanto e cdgo gregorano como e Hermogenano fueron competados con
posterordad, y aunque no egaron a nosotros, es posbe reconstruros parcamente.
7) Cdgo teodosano: e emperador de Orente, Teodoso II, decde nombrar una
comsn especa codcadora que ordenara as eyes mperaes sanconadas a partr
de Constantno, sguendo e modeo de os cdgos gregorano y hermogenano. E
cdgo Teodosano se dvde en decss bros, que a su vez se subdvden en ttuos,
en os que as consttucones estn coocadas metdcamente y por orden de fechas.
Tene a partcuardad de que presta atencn preferente a derecho admnstratvo
bzantno, ocupndose de derecho prvado en os prmeros cnco bros.
8) Compacones prvadas de " iura y de )leges: deben anotarse dentro de perodo
de a codcacn pre|ustnanea dstntas obras redactadas por ncatva de
partcuares tendentes a ordenar tanto os iura como as leges. Tenen mportanca
porque han servdo como fuente de conocmento de derecho romano y de derecho de
a poca csca. Entre stos, destacan:
8a) Fragenta Baticana a ms mportante de stas obras prvadas de iura y de
leges fue esta, amada as porque fue descuberta en por e abate Angeo Ma en una
bboteca de Vatcano. Reazada a parecer en tempo de a sancn de Cdgo
Teodosano, contene consttucones extradas en gran parte de os cdgos Gregorano
y Hermogenano, y pasa|es de |ursconsutos.
8b) Collatio legum mosaicarum et romanarum otra obra reazada en os
msmo tempos que a anteror fue esta, tambn denomnada como Lex /ei. Es una
comparacn entre as eyes romanas y as mosacas reazada por un |ursta crstano
que quera demostrar que a egsacn romana dervaba de as eyes hebreas. Es otro
matera que permte conocer dsposcones de os cdgos de Gregoro y
Hermogenano, |unto a pasa|es de Papnano, Gayo, Upano, Pauo y Modestno.
8c) Consultatio veteris cuiusdam iurisconsulti ttuada as por Cu|aco, y
pubcada en 1577, es a reunn de opnones de un |ursconsuto desconocdo que
habra vvdo en Gaa en e S. V o VI. Fue redactada sobre a base de as consttucones
de os cdgo Gregorano, Hermogenano y Teodosano y fragmentos de as sentencas
de Pauo, nca fuente de a doctrna occdenta.
8d) Li)ro de derecho siro5roano fue redactado por autor desconocdo, una obra
que trata de una traduccn sra de un manua escoar de derecho romano. Fue popuar
%1
en Sra, Armena y Etopa y ha permtdo conocer consttucones de os emperadores
Constantno, Teodoso y Len.
9) Tentatvas de ordenacn de "us": os ntentos de sstematzacn reazados
durante e Ba|o Impero estuveron drgdos fundamentamente a as leges. Se haca
necesara a ordenacn de as eyes mperaes, y |ustcaban gua tarea respecto de
us. A encomabe esfuerzo de Constantno para termnar con as crtcas y
dvergencas entre as obras de os |ursconsutos, se debe a aparcn de una
tendenca denda a ordenar e ius como medo de despe|ar e confusonsmo |urdco
que caracterzaba a su poca. Las consttucones constantnanas so aportaron una
soucn parca a probema, ya que no remedaron totamente os nconvenentes que
ofrecan a dspersn y contradccn de derecho |ursprudenca, tan dfc de
nterpretar y apcar en os trbunaes de |ustca. Eo determna que en 426 Teodoso
promugue a Ley de Ctas:
9Bs) Ley de ctas: por vrtud de sta se conceda vaor ega a todas as obras de
Papnano, Gayo, Pauo, Upano y Modestno y se ordenaba a os |ueces que no se
apartaran de eas en sus sentencas |udcaes. Cuando as opnones de os cnco
cscos fueran desacordes, e |uez deba atenerse a crtero de a mayora; s haba
empate se daba preferenca a a opnn de Papnano, y so en caso de senco de
ste o s nnguno de os |ursconsutos ctados hubere expresado su parecer sobre e
asunto, poda e |uez resover segn su bre aprecacn. No de|a de consttur un
progreso a sancn de a Ley de Ctas, aunque a soucn dstara mucho de ser a
dea. Como se dce, un trbuna de muertos, un |urado de dfuntos, que reduca e pape
de |uez a contar votos.
10) Leyes romano-brbaras: producda a cada de Impero Romano de Occdente en
e 476, se hace necesaro codcar e derecho romano vgente en os pases domnados
por os puebos brbaros. Los reyes o caudos germncos adoptaron e sstema de a
personadad de a ey, que haca que os brbaros conservaran en os pases ocupados
sus eyes y costumbres naconaes. E sstema ev a os |efes brbaros a ordenar en e
Occdente Germnco a codcacn de derecho romano, que debera regr para sus
sbdtos romanos. As nacen as compacones:
10a) Lex romana visigothorum a mportante ey vsgtca fue sanconada en 506
por Aarco II, rey de os vsgodos. Es un extracto de os cdgos Gregorano,
Hermogenano y Teodosano. La obra fue reazada por varos |ursconsutos romanos de
a poca. Tuvo gran nuenca en Europa occdenta, habndosea observado como Ley
en Espaa hasta nes de S. VI.
10b) Edictum Theodorici e rey ostrogodo Teodorco, que domnaba a pennsua
tca, hzo sanconar en Roma en e ao 500 una ey que, contrarando e sstema de
a personadad de derecho, deba apcarse tanto a godos como a romanos. Este texto
est enteramente vacado en e derecho romano, sobre todo en e cdgo Teodosano,
en as Noveas posterores, y en as Sentencas de Pauo y en un traba|o de Upano. Sn
embargo, as fuentes estn de ta manera mutada que e derecho romano es
dfcmente reconocbe.
11) Compacn |ustnanea: e emperador bzantno |ustnano (527), se propuso
reazar un ambcoso pan de goberno, que era restaurar todo e Impero Romano ba|o
un soo emperador, una soa gesa y un soo derecho. |ustnano prosgu os ntentos
que sus predecesores haban comenzado durante a etapa de derecho de codcacn,
y su tarea se vo factada por a abor de as dos prncpaes escueas de derecho de a
poca, a de Berto y a de Constantnopa, que haban reazado un ntenso estudo de
as fuentes cscas, a o que debe sumarse e haber poddo contar con a vaosa
coaboracn de Trbonano. E resutado de esto fue e Corpus Iuris Civilis. ste consta
de cuatro partes: una coeccn de doce bros amada Cdgo, una recopacn de
cncuenta bros amada Dgesto o Pandectas, una exposcn de cuatro bros de os
prncpos eementaes de derecho amada Insttutas y una coeccn de as
consttucones promugadas por |ustnano despus de a entrada en vgenca de su
codcacn denomnada Novea.
11a) El c"digo a tarea compatora de |ustnano comenz por as leges. En febrero
de 528, e emperador desgn una comsn para que reuneran en un cdgo todas as
coeccones de eyes hechas anterormente, as como as consttucones que es
sgueron. Se autorz a a comsn a tomar de as eyes o que parecera t, a
abrevaras, a suprmr o que estuvera en desuso, a aterar su texto s fuera necesaro
y a ordenaras cronogcamente por materas en una soa obra ba|o dferentes ttuos.
En catorce meses a comsn termn su tarea y e Cdgo fue promugado en abr de
529. Cnco aos ms tarde, una comsn reeabor e cdgo, aadendo as nuevas
normas consttuconaes y ponndoo ms en armona con e Dgesto y as Insttutas. E
%%
nuevo cdgo ncuy as consttucones promugadas desde Adrano hasta |ustnano. E
orden de materas que sgue e Cdgo es e msmo que en e Dgesto. Se omteron
muchas consttucones de antguo cdgo ctadas ahora en as Insttutas.
11b) El digesto en dcembre de 530, |ustnano cre una comsn presdda por
Trbonano para reazar a tarea de sstematzar y ordenar as opnones de os
|ursconsutos y formar con eas un cuerpo ega. En 533 qued sanconada con e
nombre de Dgesto o Pandectas. Contene mes de extractos de as obras de os
|ursconsutos romanos de sgo I AC a sgo IV DC. Los redactores de Dgesto no se
a|ustaron estrctamente a as nstruccones dadas por e emperador. En cambo, a
comsn hzo uso de a facutad otorgada por |ustnano de retocar y modcar, en a
medda necesara, os textos eegdos con e n de adecuaros a derecho vgente. Estas
ateracones ntroducdas por os compadores en os pasa|es de os |ursconsutos
cscos recogdos en e Dgesto recben e nombre de "nterpoacones". E dgesto est
dvddo en cncuenta bros:
Los bros 1 a 4 contene as nocones generaes de derecho, |ursdccn e nstanca.
Los bros 5 a 11 trata de a doctrna de as accones, propedad, derechos reaes, etc.
Los bros 12 a 19 as dsposcones sobre os crdtos y as rbrcas sobre contratos.
Los bros 20 a 27 as nsttucones contraras a os contratos, derecho de fama, etc.
Los bros 28 a 36 sobre a herenca y os egados.
Los bros 37 a 44 sobre e derecho a a propedad y a posesn.
Los bros 45 a 50 normas sobre obgacones verbaes y os adores en as
obgacones, sobre detos pbcos y prvados y as penas, y as penas y as
apeacones en os |ucos.
11c) Las Institutas |ustnano decd que para a prctca de os escoares se
redactara un tratado eementa de derecho, "para a |uventud deseosa de estudar
eyes". Sus redactores, Teo y Doroteo, utzaron como modeo varos bros de
|ursconsutos cscos usados para a enseanza eementa, como as Insttucones de
Upano, Forentno, Marcano y Pauo y as de Gayo, que era a obra prncpa de a
poca. Es una coeccn de derecho y eyes que tene a partcuardad de no menconar
a os autores de os textos y de ser e emperador quen haba en prmera persona,
drgndose a os |venes que emprenden e estudo de derecho. Se dvden en cuatro
bros, subdvddos en ttuos. Toda a matera est ordenada de acuerdo con as
Insttutas de Gayo, segn a cua "e derecho se reere a as personas, a as cosas y a
as accones". E bro prmero, despus de ocuparse de derecho y su dvsn, tarta de
as personas. E bro segundo versa sobre as cosas, su dvsn, os modos readqurr
a propedad, os derechos reaes sobre a cosa a|ena y os testamentos. E bro
tercero contene os prncpos que reguan a sucesn, as obgacones y os contratos.
E bro cuarto se ocupa de as accones y destna un tmo ttuo a os |ucos pbcos
que se ncan por a comsn de agn deto pbco.
11d) Las novelas as partr de 535 promug nuevas consttucones as cuaes
deban recogerse en un cdgo dentvo. Como e pan de emperador no puedo
evarse a cabo, as Noveas de |ustnano nunca fueron ocamente reundas. Se
pubcaron coeccones de eas, sanconadas no so para reguar cuestones
secundaras sno tambn para dar ordenacn normatva a mportantes nsttucones
de derecho prvado.
%'
Undad 6 E Derecho en a evoucn hstrca de
Roma III
6
1) Conceptos generaes: ya estudamos e proceso evoutvo de Derecho Romano
desde a fundacn de Roma hasta e Corpus Iuris Civilis y debemos estudar a tma
parte, tras a muerte de |ustnano. sta acanz mportanca en a hstora unversa e
hzo sentr su nu|o en e derecho de as nacones atnoamercanas y en especa en e
Cdgo Cv Argentno de Vez Sarsed.
2) E derecho romano en Orente: |ustnano, en a convccn de que su obra tena
carcter dentvo, prohb a pubcacn de comentaros que puderan aterar su
pureza y su esprtu, pensando preservara as de toda modcacn. No obstante,
pronto apareceron as traduccones a grego de as Insttutas, e Cdgo y e Dgestas.
La abor fue ms a, porque desobedecendo os desgnos de emperador, os
|ursconsutos redactaron ndces, comentaros, parfrass que s ben deron gran
extensn a a cenca de derecho, hceron ncerto e uso de a compacn de
|ustnano. Sobre e Dgesto, apareceron resmenes o ndces, y tambn se pubcaron
obras que recberon a denomnacn de An0nimos y as Contradicciones en el /igesto.
Respecto de cdgo, se conocen obras, pero no egaron a nosotros. Las noveas
tuveron gran nters, y exste un resumen hecho por Teodoro y otro de Atanaso de
Emesa.
2a) ParA#rasis de <e"flo dentro de a numerosa teratura orenta post-|ustnanea
se destaca sta compuesta en engua grega. No es una traduccn, sno una exgess
de as Insttutas. En eo radca e mrto de traba|o de Teo, quen srv para
umnarnos acerca de verdadero sgncado de texto |ustnaneo y de sus reacones
con e derecho anteror.
2b) EglogaC ProchironC Epangoge termnada a codcacn |urdca bzantna,
aument vertgnosamente dcutando a apcacn prctca de derecho en os
trbunaes de |ustca, a o que se sum e desuso de a engua atna. Los emperadores
bzantnos aprecaron entonces a necesdad de promugar para sus sbdtas
codcacones ocaes que ordenaran e catco derecho de a poca. Len e Isurco
(714-741) promug una codcacn nueva y breve, conocda como Egoga, que hzo
ms accesbe en engua y esprtu a puebo a que deba regr y a os hombres que
deba nterpretara. Baso e Macedono (867-886) confeccon dos coeccones breves
de carcter genera, basado en a compacn |ustnanea, amadas Prochron y
Epangoge.
2c) Las Bas$licas fueron ordenadas por e h|o de Baso, Len e Sabo (886-911).
Constan de sesenta bros, subdvddos en ttuos que reproducen os bros de
|ustnano, en forma de resmenes gregos. Las Bascas tuveron ampa repercusn
en su tempo, y sgnc e mayor ntento en e mundo orenta de codcar y
modernzar e derecho.
2d) *e?a)i)los E manua de Armenpuo fue reconocdo como fuente oca de
derecho en Greca durante varos sgos y resut a forma dentva en que subsst e
derecho de Roma en a Europa Bzantna. Constaba de ses bros, y se pubc en 1345.
3) E derecho romano en Occdente: despus de a Cada de Impero Romano de
Occdente, e derecho romano so mantene vgenca a travs de as eyes romano-
brbaras que se promugaron a partr de ao 500, par hacer efectvo e sstema de a
personadad de derecho. Se enrquec por agn tempo cuando |ustnano, tras
reconqustar a pennsua, sancon en e 554 a sanctio pragmatica pro petitione !igilii,
por a que dspona a apcacn de Corpus1 en sus terrtoros y a consecuente
abrogacn de Edcto de Teodorco. La vgenca de sta egsacn fue efmera, ya que
poco despus de a muerte de |ustnano, as regones voveron a ser arrebatadas a
domno bzantno por os brbaros. Impuseron su derecho y aboeron a egsacn
|ustnanea. E derecho romano en a Europa Occdenta de medoevo no pudo quedar
a|eno a a profunda depresn que expermentaron todos os vaores cuturaes durante
aque oscuro perodo hstrco. Vv durante os sgos de a ba|a Edad Meda e proceso
de una progresva decadenca que no o condu|o a un tota ovdo. Aque oscurantsmo
romancsta toca su n en as postrmeras de S. XI cuando se nca e renacmento de
a Cvzacn Europea. E centro de a cutura |urdca ongobarda se trasada a Boona
y dentro de esa nueva escuea renace e derecho |ustnaneo.
3a) Irnerio , los glosadores en a poca se do un suceso que ba a tener
nuenca drecta y decsva sobre e despertar de romansmo en Occdente. En 1090,
e mon|e Irnero, profesor de Gramtca en Boona, descubr en una bboteca de Psa
6
Argeo, Lus Rodofo; Manua de Derecho Romano (Edcn Astrea 1997). Pg. 117 a 137
%3
un manuscrto de Dgesto, e "manuscrto psano", denomnado con e tempo tambn
"manuscrto orentno". En torno a a personadad de Irnero se agruparon aumnos
que despertaron as e romansmo e hceron de a Escuea de Boona a cuna de
renacmento de derecho romano en a Edad Meda. Por e mtodo que usaron en sus
traba|os os membros de a Escuea de Boona, se a desgna tambn con e nombre
de Escuea de os Gosadores. Unan a texto de Corpus Iuris Civilis sus propas
expcacones. E resutado de os numerosos traba|os de os gosadores fue traducdo
por Acurso en 1250, en a (ran (losa. Se cerra ah a escuea de os gosadores.
3b) Los coentaristas o postglosadores en e S. XIV a escuea de os
comentarstas acanza su cumbre, con Bartoa de Saxoferrato y Bado de Ubads como
guras emnentes. Los comentarstas procuran eaborar teoras fundadas en as ctas
de Corpus Iuris. Abusan de as formas escostcas excedndose en dvsones y
dstncones, subdvsones y oposcones sutes, pero vacas de orgnadad. A pesar de
a enorme repercusn que acanzaron estas obras, muchas crtcas se formuaron
contra eos que dentvamente se ae|aron de Corpus Iuris creando teoras bastardas.
3c) !ecepci"n del derecho roano en la Europa edieval e trunfo de
derecho romano vno a ser e estmuo y e nstrumento de uno de os acontecmentos
ms notabes de a hstora europea. Es e fenmeno de a "recepcn de derecho
romano", o sea a admsn o penetracn de este derecho en a vda |urdca de as
prncpaes comundades organzadas en Europa contnenta. Fue a ncorporacn de
Corpus Iuris a os derechos postvos de numerosos pases europeos:
-leania fue e pas que march durante mucho tempo a a cabeza de romansmo,
porque en e mundo germnco a recepcn se do en forma ms absouta y profunda
que en nngn otro. Los derechos germncos no puderon enfrentar e derecho romano.
En 1495, e trbuna mpera con a ya exstente ntroduccn de Corpus Iuris
reconocndoo como vgente.
Francia se dvd |urdcamente en dos zonas (norte y sur), y vv tambn e
proceso de a recepcn. E sur apc e derecho romano tras a cada de Impero
Romano de Occdente. E norte persst en reconocer vaor ega a a costumbre
terrtora. Franca tuvo dos sstemas |urdcos: e merdona, amado derecho escrto, y
e septentrona, amado derecho consuetudnaro.
Inglaterra resst a fenmeno de a recepcn de derecho romano. Coocada ba|o a
gda de Common La2 repe e derecho europeo occdenta mpregnado de
romansmo y do nacmento a otro gran sstema |urdco que produ|o e mundo
occdenta, opuesto a Derecho Romano.
D EspaEa recb e rgmen |urdco de Roma durante a conqusta y o conserv a
travs de a lex romana visigot3orum. En e 656, se dct e Liber Iudiciurum cuyas
normas se nspran en as costumbres germncas, os cnones de os concos
toedanos y e derecho romano, y rg a os espaoes por varos sgos. La recepcn
se produ|o en e 1256, cuando Afonso X (E Sabo) eabor sus %iete Partidas, que
contene como base |urdca fundamenta e derecho romano.
4) E derecho romano desde e S. XV: a partr de advenmento de a edad moderna en
e S. XV, comenzan a surgr una sere de escueas que asumen dstntas acttudes
frente e Corpus Iuris Civilis como derecho europeo fundamenta:
4a) El huaniso 6ur$dico fue e prmer movmento cutura que aparece en e S.
XV, asumendo una poscn denda ante e derecho romano, a que pretenda estudar
so por su nters hstrco o socogco ya que consderaba que sus normas no eran
apcabes tras un meno a un mundo enteramente dferente. Los |urstas de
humansmo recamaron un retorno a as fuentes. La abor hstorcsta do nuevo mpuso
a os estudos de derecho romano, pero tuvo a contrapartda de que o sustra|o de a
prctca forense de su tempo.
4b) Fsus odernus pandectaru nac en e S. XVI en Aemana con e ob|eto
de adaptar e Corpus Iuris Civilis a as necesdades forenses de a poca, y crec con
Savgny en e S. XIX, con e nombre de escuea hstrca, y eabor e "Derecho de
Pandectas".
4c) Escuela del derecho natural fundament sus teoras en a osofa
raconasta de os S. XVII y XVIII. Los raconastas rompen con e equbro entre e
derecho natura y e postvo, ponndose de parte de prmero. Concben as a
posbdad de eaborar un derecho o cdgo perfecto e nmutabe para todo tempo y
ugar, basado en a razn natura.
4d) Escuela hist"rica tene como corfeo mxmo a Savgny. Se presenta como
reaccn contra e derecho natura abstracto. E derecho para e hstorcsmo es un
producto de esprtu de puebo, a seme|anza de doma, de arte, de a teratura, y de
as dems manfestacones cuturaes. Propugna un retorno a derecho romano. Resuta
a ms ecaz de romansmo, en su campaa contra e movmento codcador. Haca
1840 pubc e Sstema de Derecho Romano Actua.
%7
4e) Escuela de Pandectas heredera de a escuea hstrca, sus membros fueron
nvestgadores de Pandectas de |ustnano, desarro sus deas basndose en os
prncpos de a egsacn romana, propugnando un retorno a ea y asprando que se
a apcase como derecho vgente.
4f) El oviiento codifcador estos mportantes movmentos cuturaes
representados por e humansmo, usnaturasmo raconasta, hstorcsmo y
pandectstca, revtazaron a derecho romano en su carcter de derecho postvo que
haba ogrado con a recepcn medeva. Fue e movmento codcador de S. XIX e
que puso n a derecho romano como derecho vgente.
4g) La enseEan2a e investigaci"n roanista en el :G HH como una respuesta a
probema de a crss de derecho romano de que tanto se ha habado ahora, una
coposa teratura |urdca ha tratado de desmentra, destacando que ste mantene
vvos sus prncpos fuera de os mtes temporaes y espacaes de su vgenca.
Aemana sgue sendo uno de os ms mportantes centros de nvestgacn romansta.
Tras enfrentar a nazsmo, se evant con renovados bros a cenca romansta y se
ntensc su cutvo. Itaa, por razones especaes que a evaron a conservar en todo
tempo e esprtu de su romanzad, despaz a Aemana de a vanguarda de
romansmo, donde a haba coocado en e sgo pasado a pandectstca. En Ingaterra,
sus unversdades cutvan e derecho romano con especa esmero y EEUU no qued
a|eno a nvestgacones romanstas. Despus de a desaparcn de a escuea
humansta de Derecho, Franca no prest mayor atencn a romansmo, y Espaa
tampoco se dstngu por a nvestgacn y dfusn de esta dscpna. Donde e
estudo y a nvestgacn de derecho romano adqureron proporcones nsospechadas
es en os antguos pases comunstas, como Rusa, Rumana, Yugosava, Hungra,
Esovaqua y a Repbca Checa. Entre otras concusones que expcan e nters por a
dscpna, se debe rechazar e errado crtero que sostene que e derecho romano sera
soamente una amada matera hstrca, sno que se trata de una asgnatura de
carcter hstrco, sn cuyo estudo a cutura |urdca no podra ser competa".
4gBs) Especial connotaci"n en -Irica Latina nteresante es e ato nve que
acanz a enseanza e nvestgacn romansta en Amrca Latna, donde e derecho
romano mantene su nnegabe vaor como prncpa y trascendente fuente de as
egsacones de derecho pbco y prvado. E nters sempre crecente por e derecho
romano ev a estudosos a nuceares en socedades centcas como son a Socedad
Brasera de Romansta (de 1958), a Asocacn Paraguaya de Romanstas, a Socedad
Argentna de Derecho romano (de 1953), entre otras. Se sostene que e derecho
romano es e "eemento comn" de todas as egsacones atnas, y srve para
dferencara de otros sstemas. Subsste dentro de derecho cv atno, o que hace
mperosa a necesdad de crear un derecho unforme en matera de obgacones
cves. Con esta uncacn |urdca reazada a travs de derecho romano, se
propendera a desarroo y fortaecmento de os vncuos que unen a os puebos
atnoamercanos, o que nos permtra presentarnos como un boque de nacones ante
otros pases de a Terra.
5) E derecho romano en Argentna:
5a) La recepci"n en a recepcn de derecho romano pueden destacarse cuatro
perodos ben dendos. E prmero va desde a mtad de S. XVI hasta a fundacn de
a Unversdad de Crdoba (en 1614). Durante sta poca prmtva e derecho romano
est mpcta en su aporte a a egsacn cannca, a a de Indas y a a casteana,
apcabe a todos os domnos de Casta. E segundo perodo se extende desde a
fundacn de a UNC hasta a creacn de a ctedra de Insttuta (en 1791). La
recepcn se hace ms notora en esta etapa, pues se agregaron traba|os sobre
Teooga y Cnones, materas fundadas en os prncpos de derecho romano. Crcuan
obras de romanstas contemporneos. E tercer perodo va desde a creacn de a
Ctedra de Insttuta hasta 1834, ao en e que Vez Sarsed reaza sus traba|os sobre
concordancas entre e derecho romano y e derecho patro. De ese perodo es no
menos mportante a fundacn de a Academa de |ursprudenca de Buenos Ares. La
cuarta etapa va desde os estudos de Vez hasta a sancn de Cdgo Cv en 1869:
a travs de os traba|os de esa poca se comprobaron as concordancas que haba
entre e Derecho Romano y e espao, y entre aque y e patro.
Es mportante agregar que en Argentna se oper una "transfusn" de derecho
romano y no una recepcn, dado que su ngreso fue ento, pauatno y progresvo,
hasta egar a codcador Vez Sarsed y su monumenta obra egsatva, en tanto
que es ms apropado de habar de recepcn en Aemana, donde e fenmeno de a
recepcn fue drecto y tota. Incuso con a reforma a CC de a ey 17711, de 1968, se
ncorporaron mportantes reformas con bases en e Derecho Romano.
5b) InJuencia en el c"digo civil s cdgos, eyes y obras de doctrna srveron de
fuentes a nuestro Cdgo Cv, a prmera de eas fue e derecho romano, que tene
%8
decsva nuenca en a mayor parte de as egsacones modernas en matera de
derecho prvado. E cdgo cv ha recbdo drecta o ndrectamente e aporte
romansta: drecta, por os textos de Corpus Iuris frecuentemente consutados por e
codcador, e ndrectamente a travs de antguos romanstas que Vez consut y
estud. Pero e |ursta que ms nuy fue e |efe de a escuea hstrca, Savgny, cuyo
magno traba|o "Sstema de Derecho Romano Actua" fue de gran utdad en o
concernente a as personas |urdcas, as obgacones y a posesn. Tambn aporta
romansmo a Cdgo Cv a egsacn espaoa que Vez conoca perfectamente.
Nuestro Cdgo Cv es e ms romansta de todos os cdgos modernos.
%9
Undad 7 E Su|eto de Derecho
7
1) Conceptos Generaes: uno de os trmnos gcos de a reacn |urdca es e
su|eto. E derecho ob|etvo se concreta en forma de deberes y derechos sub|etvos, que
para exstr necestan ttuares o su|etos que consttuyan centros de mputacn.
2) Persona: a su|eto de derecho se o desgna en nuestra matera con a paabra
"persona". Los romanos no egaron a construr una teora genera sobre a persona. La
dogmtca moderna ama persona a quen posee capacdad |urdca, entendndose
por ta a apttud para ser ttuar de derechos y obgacones. En a socedad romana,
persona o su|eto de derecho era e hombre que a esa cadad agregaba condcones
como ser bre, cudadano romano y |efe de fama, por o cua a capacdad |urdca se
a denomnaba tambn personadad. E derecho romano eg tambn a conceder e
carcter de su|etos de derecho a as organzacones humanas que hoy se denomnan
personas |urdcas o moraes, y tambn personas de exstenca rea. Por o tanto, e
derecho prvado reconoc dos categoras de personas: as ndvduaes o fscas y as
|urdcas. En cuanto a hombre, como tpco su|eto de derecho, fue rodeado por e
derecho romano de una stuacn |urdca especa o status que tena decsva nuenca
en o concernente a su capacdad o personadad |urdca.
3) Prncpo y extncn de a persona fsca: e nacmento marca e comenzo de a
exstenca de a persona fsca. La egsacn romana exga en o reatvo a nacmento
a concurrenca de certos requstos. Prmeramente, que e ser estuvera efectvamente
separado de caustro materno. Se requera guamente que e nacmento se hubera
producdo con vda. Se exga que e nacdo tuvera forma humana, consderndose
desprovsto de proteccn |urdca a ser que fuera procreado como "monstruo o
prodgo". E que ba a nacer, e ser concebdo y no nacdo, careca de personadad
|urdca, y en nngn caso poda ser ttuar de derechos u obgacones, n antes de su
nacmento benecarse con a concepcn acaecda. No obstante, a egsacn romana
reserv a ser por nacer os derechos que hubera poddo adqurr en e momento de su
nacmento, tutendoo con un curador especa. Cuando con eo se favoreca a
concebdo, su condcn |urdca en e tempo de su nacmento se estabeca con
referenca a momento de a condcn. La persona fsca se extngue con a muerte.
4) Capacdad |urdca y capacdad de obrar: a ttuardad otorgaba a hombre pena
capacdad |urdca. sta capacdad, tambn amada "de derecho", deba competarse
con otra que e permtera e|ercer por s msmo os derechos. sta es a amada
capacdad de obrar, o de hecho. Presupone a capacdad |urdca porque so puede
e|ercer derechos e que es ttuar de ea. La capacdad de obrar es una capacdad
dnmca, atae a e|ercco de os derechos; a capacdad de derecho es esttca, est
nsta en e hombre por su soa cadad de ta y se presenta en Roma cuando goza de
bertad, cudadana y fama.
La fata de derecho consttuye a ncapacdad, que puede ser de derecho (cuando a
persona carece de apttud ega para ser ttuar de agn derecho) o de hecho (s e
fata apttud fsca para e|ercer por s msmas os derechos). En cuanto a a extensn
de a ncapacdad, es de hacer notar que en tanto a de derecho es sempre reatva,
pues es nadmsbe que una persona o su|eto goce de agn derecho, a de obrar
puede ser absouta o reatva segn que e ncapaz est egamente mpeddo de
e|ercco de todos sus derechos o de aguno de eos. Haba ncapacdad de derecho en
os casos de gobernador de provnca, en os tutores y curadores.
Incapacdad de hecho o de obrar absouta se daba en e supuesto de mpber menor
de sete aos y os dementes. Haba ncapacdad de hecho o de obrar reatva en e
menor mpber que no haba acanzado a pubertad, etapa de a vda que se | en 12
aos para a mu|er y 14 para e varn. E maior infans (aque entre os 7 y 12/14 aos),
a mu|er y e prdgo, que estaban afectados de aguna ncapacdad, no podan e|ercer
derechos que puderan provocares per|uco patrmona. Tanto e autor como e
curador, en supuestos de ncapacdad absouta o reatva, reazaban os negocos por
e pupo como una forma de no hacer usoro e goce de sus derechos sub|etvos.
5) Causas modcatvas de a capacdad: dversas crcunstancas cves, naturaes y
socaes provocaban modcacones en a capacdad |urdca de a persona, as como a
degradacn de honor cv, a regn, a condcn soca, a profesn, e domco.
Otras repercutan para emnara o restrngra, como a edad, e sexo, as
enfermedades, a prodgadad.
7
Argeo, Lus Rodofo; Manua de Derecho Romano (Edcn Astrea 1997). Pg. 139 a 148 y 162 a 165.
%;
5a) *onor civil 4in#aiaC turpitudoC intesta)ilidad. en Roma e honor
de cudadano deba mantenerse sn mcua para que ste fuera apto para e goce de
sus derechos, tanto en e orden pbco como en e prvado. Este honor poda
desaparecer por a prdda de a bertad o cudadana, o poda dsmnur por causas
dversas, como ser a in#aia. E estado romano organz a nfama como una
nsttucn reguar que mpcaba una dsmnucn de a capacdad |urdca en cuanto
mpeda a cudadano tachado de nfame comparecer en |uco, e|ercer a abogaca e
ntentar accones popuares, fueron causas de nfama as condenas por detos pbcos
y prvados, e e|ercco de profesones u ocos nmoraes o deshonestos. Eran nfames
as mu|eres vudas, casadas antes de ao de uto, os bgamos, os quebrados, os
per|uros, os sodados expusados de e|rcto, etc. Cuando a nfama provena de un
hecho nmora o de e|ercco de una actvdad vergonzosa se amaba infamia
inmediata, y s vena de condena crmna: infamia mediata.
Otra causa de degradacn de honor cv era e turpitudo. En eo ncurran as
personas que por su vda deshonesta o por su v profesn vean dsmnudo su honor
cv y se hacan ndgnas de estmacn de sus concudadanos. Se a ama "nfama de
hecho", porque as causas no estaban estabecdas como en a nfama por dsposcn
de ey. Las consecuencas eran guaes en ambas. Roma exga de sus cudadanos
honra sn tachas y sanconaba a os que con su conducta voaran as austeras
costumbres de a socedad. La Ley de as XII Tabas mencona a intesta)ilidad, que
era a prohbcn de reazar |urdcos formaes en os que huberan de ntervenr
testgos.
5b) !eligi"n as dferencas de derechos en as personas segn a regn que
profesaban se hceron notoras con e advenmento de crstansmo como cuto oca
de mpero, en poca de Constantno. A partr de entonces se dstngueron en a
apcacn de derecho prvado os crstanos de os here|es, apostatas, |udo y
manqueo, prvados de derechos. Los |udos no podan e|ercer cargos pbcos, contraer
matrmono con crstanos, n poseer escavos crstanos.
5c) /ondici"n social causa de modcacn de a capacdad |urdca fue por mucho
tempo a dstnta condcn soca. Haba un trato dferenca entre patrcos y pebeyos,
pero termnado e enfrentamento, desaparec en Roma esta dferencacn de cases,
y de goce de derechos.
5d) Pro#esi"n tambn nua en a capacdad de as personas a profesn. Unas
merecan certos prvegos, como as profesones beraes. Otras traan a tacha de
nfama con a consguente dsmnucn de os derechos: n magstrados provncaes n
gobernadores podan adqurr nmuebes, prestar a nters, manumtr escavos n
casarse con mu|eres de ugar. Entre as profesones que e derecho prvado otorgaba
mayores prvegos estaban os mtares.
5e) 0oicilio e ugar donde una persona ha estabecdo su resdenca |a poda ser
vountaro (s o eega bremente) y necesaro (s era mpuesto por ey). Tenan
domco necesaro os desterrados en e ugar de su desterro, as mu|eres casadas en
e domco de sus mardos, os bertos y sus h|os en o de sus patronos.
5f) Edad en as personas a edad es una causa que atae a su capacdad de obrar.
Por razn de a edad, a dstncn fundamenta se estabece entre pberes e
mpberes. La pubertad se | en doce aos para a mu|er y catorce para e hombre.
Antes de acanzara, a persona era ncapaz de obrar. Entre os mpberes hay que
dstngur os nfantes (no saban pronuncar as paabras de os actos formaes n tenan
concenca de sus actos y eran ncapaces absoutos de obrar) y os nfantes mayores
(de os sete a a pubertad, eran ncapaces de obrar pero con ncapacdad reatva:
podan reazar negocos patrmonaes con consentmento de tutor). Los nfantes
mayores podan ser infanti proximi y pubertati proximi. La dstncn haca referenca
a a responsabdad por detos excuda para os prmeros y admtda para os
segundos. Pese a que a pubertad daba a a persona capacdad de obrar, una ey
estabec sancones para as personas que engaasen a un menor de ventcnco aos
en a reazacn de un negoco. A partr de taes remedos egaes se mpuso a
costumbre de que hasta os 25 e menor fuese asstdo por un curador desgnado por e
magstrado. Se estabec as una nueva restrccn a a capacdad de obrar, y se cre
una nueva categora de personas: os menores de ventcnco. Sn embargo, en e
derecho post-csco, e varn de 20 o mu|er de 18 podan obtener una decaracn de
mayora de edad por favor mpera, que es daba capacdad de obrar, pero so en
cuanto a os actos de dsposcn de nmuebes.
5g) :e?o e sexo era otra causa modcatora de a capacdad de obrar. La mu|er en
os puebos ndogermncos sempre estuvo coocada en stuacn nferor a hombre.
En Roma estaba excuda de e|ercco de as funcones pbcas y por a naturaeza
patrarca de a fama se haaba prvada de todo poder famar. La mu|er, cuando era
sui 4uris, cuando no se haaba ba|o e poder paterno n marta, cuaquera fuese su
edad, estaba sometda a a tutea de sexo. Era ncapaz de obrar, con ncapacdad
%=
reatva: e estaba permtdo reazar todos aqueos actos que puderan producre
beneco patrmona. La tutea perpetua de sexo fue mtada en e derecho csco y
desaparec.
5h) En#eredades corporales , entales tenan tambn nuenca en e
derecho de as personas as enfermedades corporaes y as ateracones mentaes.
Varas restrccones o exencones especaes se referan a os cegos, sordos y mudos.
Los prmeros no podan testar vdamente y os segundos estaban ncapactados para
reazar todos aqueos actos cuyos requstos formaes no puderan ser satsfechos en
razn de vco corpora. Los eunucos estaban mpeddos para contraer matrmono y
adoptar. En cuanto a os enfermos mentaes, os ocos y os mbces tenan
ncapacdad absouta de hecho por carecer de dscernmento como os nfantes. Sus
personas y especamente sus benes estaban sometdos a un curador. E derecho
romano es reconoc capacdad en os ntervaos cdos.
5) Prodigalidad e prdgo poda ser prvado de su pena capacdad de obrar.
Ouedaba de esta suerte con una ncapacdad reatva, excudo de a posbdad de
contraer obgacones y estpuar negocos dspostvos, pudendo so partcpar en
aqueos que e tra|eran un enrquecmento. E prdgo tambn estaba asstdo por un
curador.
6) Capts demnuto: mpcaba un cambo en os derechos de bertad, cudadana o
de fama, que ntegraban a pena capacdad |urdca o persona de os su|etos
romanos. Era una varacn de status. -(xima capitis deminutio cuando se perda a
bertad y se extnguan os otros dos status, medio capitis deminutio s se perda a
cudadana y a fama, y m.nima capitis deminutio s se perda a fama. La prmera
ocurra cuando e cudadano bre era reducdo a a condcn de escavo por agunas de
as causas prevstas por e derecho de gentes o por e derecho cv. La segunda tena
ugar cuando e su|eto perda a condcn de cudadano romano sn perder a bertad, y
a tercera en todos os casos en que a persona cambaba de fama sn perder su
estado de cudadano. La mxma y meda dsmnucn de cabeza tenan e efecto de
coocar a a persona en una condcn |urdca nferor a a que tena, y a mnma poda
sgncar una eevacn de su capacdad |urdca como en e caso de a emancpacn,
que traa e goce de todos os derechos.
7) Personas |urdcas: e derecho romano es reconoc e carcter de personas a os
entes susceptbes de adqurr derechos y contraer obgacones que no sean personas
fscas o vsbes, amados "personas |urdcas, ctcas o moraes". Los romanos decan
que susttuye o representa a a persona. Hasta e perodo csco, so se aceptaba
respecto de as asocacones de hombres organzados para a consecucn de nes de
nters comn e ndependente de a vountad de os membros que as ntegraran. Con
e derecho bzantno se comenza a atrbur capacdad |urdca a entdades
patrmonaes destnadas a un n especco. Sobre a base de este crtero, os
expostores de nuestra dscpna han dstngudo dos cases dferentes de personas
|urdcas: as asocacones o corporacones, a comundad de ndvduos y as
fundacones.
8) "Unverstas Personarum", "Unverstas Rerum" dentro de a categora de a
universitas Personarum se destacaba e Estado, que era un ente coectvo que actuaba
en e mbto de derecho prvado con capacdad para ser ttuar de derechos y
obgacones. Tena patrmono propo y sobre repercutan bscamente os actos
|urdcos; e|erca e derecho de patronato respecto de sus bertos y era capaz para
adqurr por testamentos y egados. Sobre su base, se conguran otras comundades de
derecho pbco:
8a) /orporaciones as tpcas personas |urdcas de grupo universitas Personarum
fueron as corporacones o asocacones prvadas, para as cuaes se usaban muchas
desgnacones. Era requsto fundamenta para a exstenca de una asocacn o
corporacn que estuvera ntegrada por tres personas como mnmo y que tuvera a
ntencn de consttur una undad orgncamente tendente a un n cto, que poda
ser regoso, profesona, grema, ucratvo, etc. E derecho romano no contene
dsposcones expresas que reguen o atnente a a capacdad de as asocacones, pero
es evdente que os derechos y obgacones se referan a ente, no a sus ntegrantes
ndvduamente consagrados. Su capacdad funcona como a de os entes de carcter
pbco. En o que concerne a a extncn de a personadad |urdca de as
asocacones, poda producrse por: por a desaparcn de todos sus socos, por
acuerdo vountaro de eos, por ograr e n que fue e motvo de a creacn, o decsn
de a autordad estata.
8b) Fundaciones as tpcas personas |urdcas de a categora universitas erum
fueron as fundacones. Comenzan a aparecer en e derecho mpera como entes que
'>
personcaban un patrmono destnado a cumpmento de a nadad perseguda por
e nsttuyente. La capacdad |urdca de as fundacones, e reconocmento de su
propa personadad, eg a estabecer que os patrmonos fundaconaes tenan
apttud ega para recbr por testamento, cobrar crdtos, entabar accones |udcaes,
reazar permutas, ceebrar ocacones entutcas, etc.
8c) Fiscus , hereditas iacens son dos entes ctcos pertenecentes a a
universitas rerum. E sco era e patrmono mpera. En e Ba|o Impero, e sco es e
patrmono de Estado, consderado como persona cv. Acanza a categora de un ente
con personadad |urdca capaz de adqurr derechos y contraer obgacones. Le fueron
atrbudos mtpes prvegos y pudo actuar como persona |urdca especamente en
e rea de os derechos patrmonaes. Stuacn muy seme|ante a a de sco fue a de
a herenca yacente, nombre que se da a patrmono heredtaro desde e faecmento
de causante hasta que es aceptada a herenca por e heredero vountaro. E derecho
romano reputa esta unversadad. Como en e perodo que medaba entre a muerte
de causante y a aceptacn de a herenca os benes se consderaban sn dueo, e
derecho, por una ccn, reconoc que aque patrmono, en su undad orgnca, era
susceptbe de aumentos o dsmnucones en representacn de autor de a sucesn.
'1
Undad 8 Estado de Lbertad, Cudadana & Fama
8
1) "Status bertats": ocupaba e prmer rango entre os derechos que formaban a
personadad, y su degradacn provocaba a mxma dsmnucn de cabeza que
extngua a personadad, ya que a persona que perda a bertad careca de
cudadana y de derechos de fama. Equvaa a una muerte cv, que a gua que a
muerte natura, pone n a a exstenca de a persona. De acuerdo con este status
libertatis, as personas se dvdan entre bres y escavos.
2) La escavtud, sus causas: as fuentes denen a escavtud dcendo que es una
"nsttucn de derecho de gentes por a que aguen es sometdo, contra naturaeza, a
domno de otro". Contra os dctados de derecho natura, para e que os hombres
nacen bres e guaes, e derecho de gentes regu a nsttucn de a escavtud que
fue sempre admtda en e derecho romano y consderada penamente egtma segn
su derecho postvo. Causa de escavtud era e nacmento, pues e h|o de a mu|er
escava naca escavo, ya que os h|os habdos fuera de matrmono egtmo (mpeddo
a os escavos) seguan a condcn de a madre en e momento de parto. En e
Derecho Csco para favorecer a bertad, se eg a admtr que e h|o de mu|er
escava naca bre s a madre haba gozado de bertad en agn momento de a
gestacn.
La prncpa causa de escavtud consagrada por e ius gentium fue a cautvdad de
guerra. E derecho atenu e rgor de a rega respecto de os cudadanos que caan en
cautvdad por guerra con a creacn de ius postliminum y a Ley Cornea. En vrtud
de prmero, e cudadano que retornaba a Roma porque hubera sdo berado o hubera
ogrado evadrse, se rentegraba a su stuacn |urdca anteror, como s nunca hubese
sdo escavo. La ey Cornea operaba en e caso de que e cudadano murese en
cautvdad, estabecendo que a muerte se presuma cuando todava era bre.
Vandose de ta ccn, e derecho romano posbt a vadez de testamento que e
cudadano hubera otorgaba y que se tornaba nvdo s mora escavo.
3) Condcn |urdca de escavo: para e derecho romano, e escavo era ncamente
una cosa. Como cosa, estaba sometdo a a potestad, o a domno de su amo, que
tena os poderes de un dueo: poda dsponer de su vda, abandonaro, castgaro, y
ena|enaro como cuaquer cosa transmsbe. La egsacn romana no pudo
desconocer que e escavo era una cosa con naturaeza humana y pauatnamente fue
atenuando tanto doctrnara como prctcamente e rgor de prncpo, sn romper e
precepto ega de a absouta ncapacdad |urdca de servo. As se reconoc e
matrmono especa entre escavos. Los escavos tenan personadad en e orden
regoso y por tanto su voto era vdo y ecaz. En cuanto a a amptud de os poderes
de amo, tambn se suavz e rgor de os prmeros tempos.
3a) Peculio no sendo e escavo su|eto de derecho, sno cosa ob|eto de , careca
de capacdad |urdca tanto persona como patrmona. Para mtgar esta tma
ncapacdad, e amo soa entregar a escavo un pecuo, una masa de benes para que
os admnstrara y obtuvera os benecos que de eos dervasen. |urdcamente e
dominus era sempre propetaro de pecuo y poda revocar en cuaquer momento su
concesn.
3b) !elaciones patrioniales a partr de otorgamento de pecuo, poda e
escavo actuar |urdcamente dentro de un mbto sempre reducdo y su|eto a su
dueo. Se admt que reazara negocos de adquscn, pero todo o que adqurera
sera propedad de su amo.
3c) Actiones adiectici qualitatis e e|ercco de estas accones por os
acreedores de escavo haca que e amo respondera por a deuda, a menos, por
aqueo en que se hubera enrquecdo a consecuenca de negoco reazado por su
escavo. Dversas accones entran en a categora de as adiectici qualitatis, que eran
de apcacn para os contratos reazados por e escavo y por os concertados por os
h|os de fama sometdos a a potestad paterna.
3d) Actio noxalis por o que concerne a a responsabdad de escavo por os
detos que hubere cometdo, se condeca a a vctma una actio noxalis para demandar
a amo a entrega de cupabe. Los h|os de fama estaban sometdos a msmo
rgmen que os escavos en cuanto a su responsabdad Dectua. Efectos smares
presentaba a actio de pauperie que se daba contra e dueo de un anma domstco
que provocaba un dao, y se pagaba con e msmo anma.
8
Argeo, Lus Rodofo; Manua de Derecho Romano (Edcn Astrea 1997). Pg. 148 a 162.
'%
4) Extncn de a escavtud: a condcn serv poda extngurse por un acto
vountaro de dominus amado "manumsn", que poda ser soemne o no soemne, y
por decsn de a ey.
4a) +anuisi"n solene e derecho cv cre tres formas soemnes: a vindicta
(un proceso ctco de revndcacn de a bertad de escavo, ceebrado en forma
rtua: e amo tocaba a escavo con una vara armando que era hombre bre, y e
magstrado o conrmaba); a manumissio censu se haca medante a nscrpcn de
escavo en as stas de censo de cudadanos por sus dominus. A nes de a Repbca,
cuando e censo fue decayendo, de| de tener apcacn esta forma de manumtr; a
manumissio testamento fue a bertad de escavo hecha por e amo en un testamento,
ya de modo drecto, o por e heredero que se quedara con .
4b) +anuisi"n no solene se poda berar a escavo con a soa decaracn de
amo ante a presenca de amgos, medante una carta drgda a serv.s y tambn
admtndoo como s fuera hombre bre en a propa mesa de seor. Estas
manumsones no formaes careceron a prncpo de vadez ega, por o que e escavo
era bre de hecho pero no de iure. E pretor, por razones de equdad, comenz a
dspensar una certa proteccn a os que se haaban en esa stuacn, y estabec que
os manutendos por taes procedmentos no adquran a condcn de cudadanos sno
de atnos. Estos atnos tuveron capacdad patrmona para dsponer por actos entre
vvos, pero carecan de ea s se trataba de actos de dsposcn por testamento. En
tempo de |ustnano se admt que a vountad expresada por cuaquera de os
medos no formaes de manumtr daba a escavo a cadad de bre y cudadano
romano, sempre que se hcera en presenca de cnco testgos. En tempos de
Constantno se cre a manumissio in ecclesia. Conssta en a decaracn de amo
efectuada en una gesa, ante as autordades ecesstcas.
4c) E?tinci"n por le, e ordenamento ega romano consagr dversas causas que,
aparte de as manumsones, hacan de servo un hombre bre. As, s e dominus o
hubera abandonado muy enfermo, cuando o hubera venddo ba|o condcn de que e
comprador o manumtese y a condcn no se cumpere; s se encontrara de buena fe
en posesn de a vountad durante vente aos, y s hubese acanzado una dgndad o
recbdo as rdenes ecesstcas.
4d) Los li)ertos , el derecho de patronato os escavos manumtdos, amados
bertos, eran cudadanos |urdcamente capaces, aunque no gozaban de a msma
condcn que os que haban nacdo bres. A estos cudadanos se os denomnaba
ngenuos. Eos no podan ser magstrados romanos n ngresar a senado. Tambn
tuveron restrccones en os derechos prvados, como a prohbcn de matrmono con
ngenuos, aboda por |ustnano, y a reacn que mantena a berto gado a su
antguo amo. Este vncuo consttuy e derecho de patronato. Este especa derecho
haca que e berto debera a patrono os deberes de reverenca que se manestan en
a prohbcn de demandaro sn autorzacn de magstrado, n entabar contra una
accn crmna que pudese nfamaro. Patrono y berto tenan a recproca obgacn
de prestarse amentos en caso de necesdad, y aque tambn quedaba obgado a
asstr a berto en |uco, defendero, y no ntentar una acusacn por deto capta.
Pero poda, en todos os casos, renuncar a os derechos nherentes a patronato. E
berto pudo adqurr a ngenudad por concesn mpera. Prmero, por e derecho de
usar e ano de os cabaeros, que o converta en ngenuo s ben perduraba a
reacn de patronato. Y uego por a restitulio natalium que o equparaba en absouto
a hombre bre, s e patrono aceptaba renuncar a os derechos de patronato.
5) Restrccones a a facutad de manumtr: por razones de orden potco, soca y
mora, Augusto hzo dctar por e comco dos eyes tendentes a restrngr a facutad
de os amos para manumtr a sus escavos que se haba vendo usando
exageradamente. La *uria Caninia de 2 AC tuvo por ob|eto restrngr as
manumsones testamentaras, estabecendo que eas so podan hacerse
dentcando a escavo por su nombre, y prescrb mtes en cuanto a nmero de
escavo a manumtr. La lex Aelia %entia de 4 DC tambn consagr dsposcones
restrctvas a a facutad de manumtr. Dspuso que para que a manumsn fuera
vda, e manumsor deba tener menos de vente aos y e escavo trenta, a no ser
que medase una |usta causa comprobada ante un conse|o especa. Decar nuas as
manumsones que se soan hacer para defraudar a os acreedores. Prescrb que os
escavos manumtdos que huberan observado maa conducta durante su estado serv
no obtenan cudadana romana, sno a condcn de peregrnos dedtcos. |ustnano
conservo a nudad de manumsn hecha en fraude a os acreedores, y redu|o a edad
de manumsor a decsete aos.
6) Reacones anes a a escavtud: e derecho conoc certas reacones anes a a
escavtud dentro de as cuaes quenes as expermentaban ocupaban una stuacn
''
muy seme|ante a a de os escavos. E colonato fue una stuacn afn a a escavtud,
donde os coonos que eran arrendataros de terra sn stuacn de dependenca deban
pagar un canon por e fundo que ocupaban y no podan abandonar ba|o pena de
escavtud. E propetaro tampoco poda separar a coono de a terra n vender e
predo sn e coono, n a ste sn e fundo. Esta reacn de dependenca poda cesar s
e coono adqura e nmuebe a que estaba adscrto.
7) " %tatus Civitatis ": as personas se dvdan en dos cases ben dferencadas:
cudadanos y extran|eros o peregrnos. Entre ambos grupos se encontraba una case
ntermeda, a de os atnos. Durante mucho tempo, os peregrnos careceron de
personadad |urdca. En e 212 DC Caracaa extend a cudadana a os sbdtos
bres de Impero, y termn as e %tatus Civitatis.
8) Cudadanos, peregrnos y atnos: en Roma se era cudadano por nacmento, por
beracn de a escavtud o por concesn de a autordad. Cuaquer forma de
manumtr haca de escavo un hombre bre y cudadano. La cudadana por concesn
de a autordad poda benecar a una persona determnada, o a un grupo de personas
y tambn a todos o s habtantes de una cudad o regn. Como case opuesta a a de
os cudadanos, se encontraban os extran|eros o peregrnos, que eran bres de otras
cudades. Los peregrnos no contaban en Roma con e amparo de ius civile rgndose
sus reacones por e derecho de gentes y para |uzgar os casos de controversas
|urdcas con os cudadanos romanos se cre a pretura peregrna. Los dedtcos no
pertenecan a nnguna civitas. No podan vvr en Roma, y tenan que pagar un
mpuesto especa. Una poscn ntermeda ocupaban os atnos, dstngudos en tres
cases: latini veteres (antguos habtantes de Laco), latini coloniarii (cudadanos de
as coonas romanas con atndad), y latini iuniani (manumtdos). De as tres cases,
os veteres se encontraban en una stuacn |urdca ms favorabe. Los atnos de as
coonas so gozaban de ius commercii y podan testar, ceebrar contratos y gozar de
a propedad romana. Los latini iuniani tenan so comerco con os romanos.
9) Status fama: era a stuacn en que se encontraba un hombre bre y cudadano
con reacn a una determnada fama. La dstnta poscn que en ea se poda ocupar
nua sobre a personadad sobre a personadad o capacdad |urdca en e sentdo de
acrecentara o dsmnura. Las personas, de acuerdo con e status familia, se
dstnguan entre sui iuris y alieni iuris.
10) " %ui iuris " y " alieni iuris: era e sui iuris e su|eto autnomo respecto de cuaquer
potestad famar. E hombre sui iuris era usuamente paterfamilias,
ndependentemente de que tuvera o no h|os, y que fuera o no mayor de edad. Esta
condcn so se daba en e varn no sometdo a potestad famar, pero no en a
mu|er. "La mu|er es cabeza y n de su propa fama". La persona sometda a poder
famar, cuaquera que fuera su edad o sexo, era alieni iuris. Dstnta es a condcn
entre unos y otros: os prmeros gozaban de pena capacdad |urdca, y eran a persona
0ptimo iure. E cudadano sui iuris poda ser ttuar de as cuatro potestades: a
patriapotestas, que era e poder de padre de fama, a dominica potestas (poder o
domno sobre os escavos), a manus maritalis (poder sobre a esposa), y e mancipum
(potestad sobre un hombre bre entregado en noxa, por os detos que hubera
cometdo o para garantzar e pago de as obgacones).
'3
Undad 9 E Negoco |urdco
9
1) E hecho y e acto |urdco: s se concbe e derecho prvado como un sstema de
derechos sub|etvos, surge a cuestn prmorda de estudar de qu manera nacen
stos. Para responder, hay que consderar os hechos y negocos |urdcos. Los
|ursconsutos romanos consderaron qu stuacones merecan ser protegdas por
medo de accones y en qu crcunstancas deba reconocerse a una determnada
persona una facutad para actuar respecto de una cosa o de otra persona tambn
determnada. La dogmtca moderna eabor a teora de negoco |urdco. Hecho es
toda accn u obra de hombre o de a naturaeza que cabe ba|o a percepcn de
nuestros sentdos. Agunos son capaces reproducr nnumeras consecuencas pero no
tenen fuerza gravtante en e rea de o |urdco: estos son os 3ec3os simples. Otros
hechos, postvos o negatvos, cumpen una funcn ecente. No hay derecho que no
provenga de un hecho, y es de a varedad de os hechos de donde procede a varedad
de os derechos. Estos acontecmentos o crcunstancas de hecho a os que e derecho
ob|etvo atrbuye e efecto de producr a adquscn, modcacn, transformacn o
extncn de os derechos son os hechos jurdicos.
Consderando que os hechos |urdcos son acontecmentos de orden natura, os
efectos |urdcos que pueden acarrear se conocen nmedatamente a vercarse a
condcn ob|etva. La norma |urdca consdera su carcter de ser fenmenos
naturaes, y sgnca que sus efectos |urdcos se producen por mpero de a ey.
Cuando e hecho |urdco no es producdo por favores naturaes, estaremos en
presenca de acto jurdico, que es e acto vountaro susceptbe de producr e
nacmento, a modcacn, a transformacn o a extncn de os derechos.
2) E negoco |urdco, concepto y cascacn: e acto |urdco puede ser cto o cto.
E cto es o que modernamente recbe e nombre de negocio 4ur.dico, e acto cto
consttuye e delito. Negoco |urdco es e acto de hombre encamnado a ograr nes
ctos y por eo encuentra a tutea de a ey. Deto es e acto vountaro que esona un
nters o derecho a|eno y que a ey castga a su autor con una pena. Negoco |urdco
es "e acto de autonoma prvada medante e cua os partcuares reguan por s
msmos sus propos ntereses, en reacn con os ntereses de otras personas, y a cuyo
acto e derecho ob|etvo atrbuye unos efectos |urdcos precsos, de conformdad con a
funcn econmco-soca caracterstca de tpo de negoco reazado".
I) Se dstnguen negocios unilaterales (cuya formacn depende de a vountad de un
soo ndvduo) de negocios bilaterales (donde ntervenen dos partes, a menos, y cada
una de eas formua una decaracn de vountad, como en os contratos). II) Hay
negocios onerosos (a parte que adquere un derecho sumnstra a su vez a a otra una
contraprestacn, como a venta); negocios gratuitos o lucrativos (a adquscn se
produce sn que exsta contraprestacn, como a donacn). III) S dependen de
faecmento de autor, se cascan en inter5vivos (contrato) o mortis causa
(testamento). IV) Otra cascacn dstngue os negocios formales (a ey prescrbe a
as partes e cumpmento de certos requstos para expresar su vountad) de os
negocios no formales (as partes expresan su vountad de cuaquer manera). V) Los
negocos pueden cascarse en relativos al derec3o de las personas (matrmono,
dvorco, adopcn), relativos al derec3o patrimonial (de dsposcn, transmsn de
propedad, hpoteca), y relativos al derec3o sucesorio.
3) Presupuestos de vadez y eementos de negoco |urdco: os su|etos de una
reacn negoca gozan de bertad para ntegrar su contendo de a manera ms
convenente a sus ntereses, pero e derecho ob|etvo acepta esa reguacn prvada s
e negoco va acompaado de as crcunstancas o requstos extrnsecos necesaros
para que tenga ecaca. Son presupuestos de vadez sn os cuaes e ordenamento
ega no otorga sancn |urdca a acto de autonoma prvada, n reconoce que e
negoco |urdco adquera exstenca. Los presupuestos de vadez se agrupan en tres:
3a) /apacidad del su6eto se reere a a capacdad de obrar, a a apttud ega o
|urdca que deben tener os su|etos de una reacn negoca para e|ercer por s msmos
sus derechos.
3b) Legitiaci"n de las partes entraa a especca competenca de os su|etos
para reazar e negoco, competenca que descansa en a reacn en que as partes se
encuentren respecto de os ntereses que van a consttur e ob|eto de negoco: e
poder de proceder a a reguacn de esos ntereses concretos (as, se exge un
especco poder egtmado para dsponer de a cosa) y a donedad de as partes que
o ceebran.
9
Argeo, Lus Rodofo; Manua de Derecho Romano (Edcn Astrea 1997). Pg. 175 a 193.
'7
3c) Idoneidad del o)6eto supone que os benes o cosas sobre os que versa e
negoco sean susceptbes de expermentar a reguacn que de eos hagan as partes.
En o que atae a os eementos de negoco |urdco, a doctrna moderna dstngue tres
cases: os eementos esencaes (sn os cuaes nngn negoco podra exstr), os
naturaes (ntegran e contendo norma de un negoco determnado, y son sobre-
entenddos por e derecho ob|etvo), y os accdentaes (os que os su|etos pueden
ntroducr para modcar os efectos de negoco).
4) Eementos esencaes: son tres: e acto vountaro, e contendo y a causa.
4a) El acto voluntario e eemento que eva a dar nacmento a negoco |urdco es
e acto vountaro, que puede traducrse en un comportamento de su|eto o en una
decaracn o manfestacn de vountad. E comportamento exterorza drectamente
una determnacn de vountad, que s produce un n |urdco para e su|eto. La
decaracn de vountad puede ser expresa o tcta. Es expresa o expcta cuando e
acto votvo es manfestado de un modo cuaquera medante sgnos externos que o
hacen perceptbe expcta y drectamente. Es manfestacn tcta o mpcta de a
vountad aquea que surge dervada de os hechos, de comportamento o de modo de
obrar de su|eto, o sea, a que nace por va ndrecta auque por nduccn segura. La
decaracn puede tambn ser receptca y no receptca. La prmera es aquea que
tene que egar a conocmento de a persona a que va destnada y ser aceptada por
ea. Es decaracn no receptca a que crea e negoco sn necesdad de otra vountad
concurrente, como acaece con e testamento. E senco, a que se ha pretenddo
asmar a una decaracn tcta de vountad, por prncpo, carece de ecaca para
crear un vncuo |urdco. Sn embargo, en casos expresa y postvamente determnados
por a ey, sta reconoce e vaor de decaracn de vountad a un asentmento pasvo
representado por un senco conscente. Aunque normamente a decaracn de
vountad era emtda por os su|etos, haba casos en os que a vountad se poda
manfestar por otras personas, savo que a soemndad de acto o mpdese.
No hay que confundr manfestacn de vountad por otra persona con representaci0n
que es e medo |urdco en vrtud de cua a persona emte o recbe una decaracn de
vountad, es dstnta de aquea en que se van a |ar os efectos de contrato. Esta
representacn puede nacer por acuerdo de a ey (tutea o curatea), acuerdo de partes
y decsn espontnea. Dos stuacones pueden presentarse entre os su|etos de a
reacn de representacn, sea ega o necesara, vountara o espontnea. Una,
amada representaci0n directa o inmediata donde e representante obra en nombre y
por cuenta de representado. La otra, representaci0n indirecta o mediata en a que e
representante obra por cuenta de representado pero en nombre propo. E derecho
romano so admt sta tma.
4b) /ontenido es e precepto que contene a reguacn que en hacen os su|etos
de sus ntereses, en orden a a funcn econmco-soca caracterstca de tpo de
negoco reazado. En os contratos, e contendo es a prestacn.
4c) /ausa se entende por causa en su aspecto ob|etvo, e n prctco que
consttuye a funcn econmco-soca que es tpca de negoco que se reaza. No
debe confundrse a causa con os motvos determnados que son as razones
pscogcas que mpusan a as partes a hacer e acto.
5) Eementos accdentaes: son cusuas que os su|etos de a reacn pueden
agregar a negoco, y sus varedades pueden ser nntas. Sn embargo, destacan:
condcn, trmno y modo.
5a) /ondici"n suspensiva , resolutoria puede denrse como una decaracn
accesora de vountad por a que as partes hacen depender e nacmento o a cesacn
de os efectos propos de negoco de un acontecmento futuro y ob|etvamente
ncerto. Se comprenden en a dencn as dos modadades cscas de a condcn:
a suspensva y a resoutora, aunque e derecho romano no reconoce a segunda. La
condcn suspensva es aquea en vrtud de a cua se hace depender a produccn de
os efectos de un negoco de cumpmento de a condcn. As, hasta que e
acontecmento futuro ncerto no se cumpa, os efectos de negoco se haan en
suspenso. Cuando en derecho romano se haba de condcn, se reere a a condcn
suspensva, puesto que no se admt que certos derechos absoutos estuveran
condconados y que puderan resoverse o extngurse por un acontecmento o por a
egada de un trmno.
E negoco ba|o condcn suspensva, se consderaba exstente sn que se produ|eran
sus efectos. En a condcn resoutora, durante e estado de pendenca, e negoco
presentaba sus efectos normaes, puesto que no se o reputaba afectado por una
condcn. S a condcn se vercaba, s era suspensva, e negoco produca sus
efectos, y s era resoutora de|aba de hacero. Por e contraro, cuando a condcn no
se haba vercado, s era suspensva, se consderaba e negoco como no reazado, y
'8
s era resoutora e negoco contnuaba con sus efectos normaes berndose a
amenaza de cese o resoucn. Por o que se reere a as causas de acontecmento a
as que est supedtada a condcn, se as puede cascar en potestatvas, causaes y
mxtas. Las prmeras son aqueas que dependen excusvamente de a vountad de una
de as partes. Son condcones causaes, cuando e hecho es ndependente de a
vountad de os su|etos. Son mxtas aqueas condcones en as que ordnaramente no
es sucente para producras un hecho de a naturaeza o a vountad de un tercero,
sno que es necesaro que concurra tambn a vountad de una de as partes. Las
condcones se dstnguen en postvas, s estn su|etas a un acto o hecho postvo, y
negatvas cuando dependen de un hecho negatvo. No entran dentro de concepto de
condcn as "aparentes" o "mpropas". Entre eas, as amadas condiciones iuris y
as condcones egaes, o os acontecmentos sn ncertdumbre ob|etva, caracterstca
de a condcn. Las condcones mposbes provocan a nudad de negoco, savo en
as dsposcones testamentaras, donde se as consdera como no escrtas.
5b) <IrinoC distintas clases consste en una decaracn accesora que as partes
pueden ntroducr en un negoco y en vrtud de a cua se estabece que sus efectos
comenzarn a producrse o cesarn cuando se verque un acontecmento futuro, pero
ob|etvamente certo. E trmno puede ser suspensvo o resoutoro. Suspensvo,
cuando se de|an en suspenso os efectos de negoco hasta que e acontecmento
certo se produzca. Resoutoro, s os efectos de negoco cesan o se resueven a
cumprse e acontecmento certo prevsto por as partes. A dferenca de a condcn,
e trmno se reere a un acontecmento ob|etvamente certo. Se conoceron desde e
antguo derecho romano cuatro dstntas cases de trmno: que se sabe que llegar( $
cuando llegar( (como ser una fecha de caendaro); que se sabe que llegar(, pero no
cuando (a muerte de |uan); que se desconoce si llegar(, pero se sabe el momento de
la llegada (e da que |uan cumpa 50 aos), un d.a que se desconoce si llegar( $
cu(ndo llegar( (e da que |uan se case). E trmno tuvo en a egsacn romana un
rgmen |urdco muy parecdo a a condcn. No se reconoc e pazo resoutoro, pero
se eg a sus efectos medante pactos de resoucn.
5c) +odo es una decaracn unda a un acto de beradad, como una donacn
para mponer a a persona favorecda un gravamen cto como podra ser obgar a
destnataro a ergr un monumento en memora de donante.
6) Inecaca de negoco |urdco, nudad y anuabdad: hay negoco inefca2 o
nvdo cuando por estar afectado por defectos o vcos en su consttucn, e
ordenamento |urdco no e reconoce sus efectos propos o normaes. E negoco
|urdco es nulo cuando desde su nacmento, y de un modo dentvo, no produce
nngn efecto |urdco, se o consdera nexstente. La nudad se produce en vrtud de
propo derecho ob|etvo. Se consdera negoco anula)le aque que, a pesar de estar
ntegrado por sus presupuestos y eementos esencaes, aguno de eos est afectado
por agn vco que permte mpugnar su vadez con ecaca retroactva. Para e
antguo derecho cv no exst ese concepto de anuabdad. E derecho honoraro
corrg arbtr medos para hacer posbe a anuabdad, o que ev a a dea de que
e negoco |urdco poda ser absoutamente nuo por ey, o anuabe o mpugnabe por
medo de a excepcn.
6Bs) Causas de necaca: dversas podan ser as causas de necaca de negoco
|urdco. Taes, a fata de capacdad |urdca de su|eto o de capacdad de obrar y fata
de donedad de ob|eto. Tambn cuando se atacaban os eementos esencaes,
adqurendo especa mportanca a vountad, o cuando e vco se refera a a causa,
que era cta o nmora, y tambn cuando se voaran as formas prescrptas de a ey.
Especa reeve en matera de nvadez asume a vountad, en a que puede
presentarse una dscordanca entre e querer nterno y su manfestacn externa. En e
caso so se presenta una vountad aparente, aparenca que derva tanto de una fata
de vountad, o de una manfestacn conscente o nconscente dferente. Hay fata
absouta de vountad cuando a decaracn se da ba|o a amenaza de voenca fsca o
cuando se nterpretan como manfestacn un gesto o una sea no drgda a crear un
negoco |urdco. Hay manfestacn conscente dversa de a vountad rea en as
decaracones hechas en broma, que carecen de nvadez |urdca, en a reserva menta
y en a smuacn. En a reserva ental hay aparenca de vountad, porque consste
en decarar cosa dstnta de a que se quere. La siulaci"n consste en una
manfestacn de vountad conscentemente deformada y drgda a un n dferente de
propo de negoco, con a ntencn de que no se produzcan sus efectos. Fnamente, a
vountad de agente puede fatar o puede ser rreguarmente decarada. Ah se
presentan vcos de a vountad:
7) Vcos de a vountad: error, doo y voenca: e error es e faso conocmento de un
hecho o de a norma |urdca. Error e gnoranca tenen en as fuentes romanas e
'9
msmo sgncado. E |ursconsuto Pauo es quen estabece a dferenca entre
gnoranca de hecho (desconocmento de un eemento o crcunstanca de hecho) e
gnoranca de derecho (desconocmento de una rega |urdca). Savgny fund a
dferenca entre error de hecho y de derecho. E derecho romano sent e prncpo de
que e error de derecho no era excusabe. Esta rega no rega respecto de as personas
que podan nvocar e error de derecho (mu|eres, menores, etc.). En o que atae a
error de hecho, hay varas cases: 6 #rror in negotio recae sobre a naturaeza de
negoco que as partes ceebran; #rror in persona se presenta cuando se ceebra un
negoco con persona dstnta de aquea con a que se entenda contraero. S sta es
consderada concretamente como eemento esenca de negoco, e negoco ser nuo;
#rror in corpore se reere a a dentdad de ob|eto: e error ser esenca y e negoco
nuo; #rror in substantia versa sobra una caracterstca constante de ob|eto o una
cuadad mprescndbe para su destno econmco: e error es esenca, y e negoco
nuo. Hay otra case de error que, a no aterar a esenca de a reacn |urdca, no
produce a nudad de negoco. Estos son os errores accdentaes o concomtantes.
E dolo es otro de os vcos de a vountad que vene a afectar a conscente expresn
de ea, ya que entraa una conducta macosa y frauduenta destnada a hacer ncurrr
a una persona en error o hacera caer en engao. "Astuca, faaca, maqunacn
empeada para sorprender, engaar o defraudar a otro". En e antguo ius civile, e
dolus no nvadaba e negoco.
La vountad podra estar vcada por violencia matera o mora. La prmera, amada
vis absoluta, excuye absoutamente a vountad y torna e negoco nuo, mentras que
a segunda, que consste en a creacn de una stuacn de medo o temor ba|o a
amenaza efectva e n|usta de un ma, se puede decr que a gua que e doo no
excua absoutamente a vountad. Por eo, e ius civile no decaraba nvdo e acto
reazado ba|o a presn de una voenca mora. Como ocurra en os casos de doo, se
conceda a a persona voentada una accn que tena carcter pena y se daba por e
cudrupo de a prestacn vercada o de dao expermentado.
8) Convadacn y conversn de negoco |urdco: as fuentes nos ofrecen muchos
casos de convadacn de os negocos, ya sea por conrmacn o ratcacn. La
conversn de negoco |urdco, gura afn a a convadacn, tena ugar cuando un
negoco |urdco nuo poda surtr os msmos efectos prctcos que otro negoco de
dstnto tpo. As, un testamento nuo como ta, poda vaer como codco o podra tener
vadez en otra forma a a que fuera posbe a|ustaro.
';
Undad 13 Proteccn de derechos & procedmentos
cves
10
1) Conceptos generaes: os derechos sub|etvos otorgan a sus ttuares un cmuo de
facutades, saendo as de marco de o meramente potenca para hacerse readad en
e mundo de os hechos. E e|ercco de os derechos requere e respeto y acatamento
de otras personas que con actos postvos u observando una conducta negatva
permten hacer ecaz as facutades |urdcas que taes derechos mpcan. Cuando se
ogra esa cooperacn se produce e supuesto dea de un cumpmento espontneo y
norma de derecho. La forma prmgena de proteccn de os derechos fue a defensa
prvada de propo ofenddo que haca uso de a voenca. Es a amada "auto-tutea" o
"autodefensa". La auto-tutea provocaba una stuacn de ucha entre ndvduos que
evaba mpcta os grmenes de su necaca, a a vez que atentaba contra e Estado
que debe consderar una razn de su exstenca e mpedra, garantzando a sus
sbdtos e mantenmento de orden |urdco prvado por medo de un procedmento
estata.
En un puebo que acanza a un grado de madurez en su cvzacn, no puede admtrse
a |ustca por mano propa. E derecho tene que defenderse acudendo a una autordad
superor, para obtener e mantenmento de obtener e mantenmento de orden entre
os partcuares. Nade puede ser |uez de su propo derecho, a resgo de egar a a
ucha de todos contra todos. Sn embargo no es posbe apcar sn atenuacones estos
prncpos, suprmendo totamente a defensa prvada. En Roma se reconoc e
derecho a sta en os casos de egtma defensa, y en forma de ataque, como en e
caso de sospecha de fuga de deudor. As, se fue restrngendo en Roma,
progresvamente, a defensa prvada de os derechos e mponendo correatvamente a
|ustca drgda y controada por a autordad pbca, de manera que aquea quedara
reducda a casos excepconaes, y sta consttuyera e procedmento norma para
ducdar as controversas panteadas en e campo de derecho prvado. Es entonces
cuando adquere reevanca a accn, e nstrumento |urdco medante e cua se pone
en movmento e organsmo estata para otorgar proteccn a os derechos; e proceso.
2) Derecho prvado y derecho procesa: e derecho prvado romano requere e estudo
de derecho procesa. Los romanos no dstngueron sstemtcamente e derecho
prvado de procesa, y ambos presentan rasgos unforme. En Roma se concb e
derecho como un con|unto de guras |urdcas snguares. Toda actio consttua una
undad en a que se mpcaba e procedmento para consegur a efectvdad procesa
de os derechos.
3) Proceso pbco y prvado: e proceso pbco presentaba dos caracteres dstntvos:
e prmero que era sempre ncado por e magstrado o por cuaquer cudadano, que
actuaba en representacn de a coectvdad nteresada en que e hecho dectuoso
obtuvera a debda sancn; e segundo, que a decsn de |uco corresponda en
todos os casos a un rgano estata nvestdo de |ursdccn. E proceso prvado se
ncaba sempre a nstanca de a parte demandante, pues en e msmo predomnaba e
nters partcuar, y a decsn estaba a cargo de un |uez prvado que os tgantes
desgnaban y a cuya sentenca se comprometan a someterse en vrtud de una
convencn arbtra. Los tgantes desempeaban un pape fundamenta y eq
magstrado mtaba su actuacn a una tarea de dreccn y encauzamento de actos
procesaes. Aqueas dferencas se atenuaron manestamente en a poca mpera,
porque en e derecho prvado ya no era un |uez partcuar desgnado por os
contendentes e que tena a potestad de |uzgar, sno que a sentenca a daba un
funconaro pbco nvestdo de poderes |ursdcconaes.
3Bs) Procedmento pena y procedmento cv: e procediiento penal se
desarroaba en un |uco pbco promovdo por ncatva de magstrado, o por accn
popuar, e|erctabe por a vctma o por cuaquer otro ndvduo. A este sstema
procedmenta se sometan os actos punbes que se denomnaban detos pbcos, por
oposcn a os detos prvados, os que, por referrse a casos en os que se haba
nferdo un dao a un partcuar, eran sanconados con penas pecunaras que deban
recamarse por medo de un proceso prvado. La dferenca entre detos pbcos y
detos prvados que aparece en a Ley de as XII Tabas, es ms destacada an en a
poca repubcana, en a cua, por dstntas eyes, se atrbuy e |uzgamento de os
crmnaes a magstrados especaes y se | e trmte procesa a segur en su caso.
Los trbunaes permanentes extenderon su competenca a os detos castgados con
pena de muerte como por e|empo e homcdo. Los trbunaes permanentes perderon
10
Argeo, Lus Rodofo; Manua de Derecho Romano (Edcn Astrea 1997). Pg. 531 a 579.
'=
su competenca haca e na de S. II DC. Los detos pbcos se persgueron
prmordamente por ncatva de a autordad pbca, y no por accn popuar. E
sstema pena eg a uncarse y a dscreconadad de a pena desaparec cas
competamente. Se amp e concepto de os detos pbcos, entrando dentro de su
rbta cuaquer hecho que mportara nfraccn a una norma |urdca, pasando as a a
|ursdccn crmna muchos de os actos punbes que antes caan en a esfera de
proceso prvado. Como consecuenca, a dstncn csca entre proceso prvado y
pbco se susttuy por a de proceso crmna y cv, cercana ya a a moderna
concepcn procesa.
E procediiento civil comprenda as controversas reatvas a os derechos prvados
de os partcuares entre s y as que surgeran a consecuenca de a comsn de os
detos prvados. E especa desarroo que acanz en e derecho romano e derecho
prvado determn que e procedmento cv, en sus dstntas etapas hstrcas, tuvera
un vgor y un reeve que exced en mucho a que ogr e proceso pena.
4) Hstora de procedmento cv romano: fueron tres os procedmentos cves que
se reguaron en Roma: e de as accones de a ey, e procedmento formuaro y e
procedmento cogntoro. Los dos prmeros se conoceron ba|o a ampa denomnacn
de "orden de os |ucos prvados". Esos trmnos encuentran su |ustcacn en e
hecho de que en estos sstemas procesaes era prevaecente a accn de un |uez
prvado. En os sstemas que ntegraban e ordo iudiciorum privatorum e procedmento
era bfsco: a prmera etapa )in iure tena so e n de crear a reacn procesa y
|ar os trmnos de a controversa. Esta fase se cerraba con a litis contestatio. La
segunda fase de proceso, amada in iudicio, se desarroaba ante un |uez prvado y se
destnaba a todo o concernente a a prueba y a a sentenca, a|ustndose a programa
procesa que haba sdo ordenado en a prmera etapa. Esta caracterstca de os
procedmentos concda con a dstncn fundamenta de derecho csco de accones
entre iurisdictio y iudicatio. Iurisdictio es a autordad para decdr s a un actor deba
sere permtdo o no deducr su demanda ante un |uez. Iudicatio mportaba a autordad
para denr o sentencar un proceso. La iurisdictio y a iudicatio no se presentaban en
a msma persona, ya que a prmera se otorgaba a un magstrado, y a segunda a uno
o varos partcuares. E sstema de as accones de a ey tena su fundamento ega en
as accones que dervaban de as XII Tabas. La reforma de ste procedmento se nca
con a sancn de a Lex Aebutia (130AC) que ntrodu|o como facutatvo e proceso
formuaro.
En este procedmento, a accn eegda por e actor tuvo como coumna vertebra a
frmua que se redactaba por escrto y sumnstraba a |uez a precsa nformacn
sobre e ob|eto y contendo de |uco que tena que sentencar. Esta frmua ofreca una
gran eastcdad y fue susceptbe de adaptarse a as mtpes necesdades de un
compe|o ordenamento |urdco. Una ampa reforma en a esfera procesa fue evada a
cabo por as eyes augustaes. Se desarro basado en e derecho mpera, en e que a
ndagacn y a sentenca ncumban a un funconaro pbco. Este sstema cogntoro
prescnd de a bpartcn de proceso, y se sustanc ante un |uez funconaro pbco
que poda deegar sus funcones en subaternos. No se haaba su|eto a formas rgdas y
otorgaba a as partes y a |uzgador una mayor bertad que en e procedmento
formuaro. A consecuenca de a ntroduccn de esa forma de proceso, en Roma surg
un procedmento extraordnaro, que se evaba a cabo ante e cnsu, un magstrado
especa, o un funconaro a os que e emperador atrbua a facutad de decdr en
asuntos consderados dgnos de proteccn. Luego, e sstema formuaro cay en
desuso y se asm a extraordnaro. Desde Docecano e proceso cogntoro
prctcamente emn a formuaro, y en tempos de |ustnano a cognitio extra
ordinem compet su desarroo y se convrt en un procedmento en e que a
preemnenca de |uez funconaro frente a as partes se acrecent consderabemente.
5) Organzacn |udcara: a bpartcn de proceso en dos fases que se desarroaban
ante |uez y magstrado, hace necesaro anazar a funcn que stos deban cumpr en
os tgos, e mpca estudar a organzacn |udcara romana. Consderamos oportuno
referrnos prevamente a os partcpes de proceso: tgantes, representantes, y
auxares.
5a) +agistrados , 6ueces os magstrados romanos fueron dstntos segn as
pocas en que actuaron. Durante a Monarqua, magstrado excusvo fue e Rey. Con e
advenmento de a Repbca, e poder rea se transr a os cnsues, hasta que
aparec a pretura urbana, y e e|ercco de a |ursdccn pas a pretor urbano y a
peregrno. Los |ueces e|ercan sus funcones en forma permanente o ben stas se
agotaban con a decsn de caso para e cua haban sdo desgnados. Su
nombramento se efectuaba a propuesta de actor o por sorteo de stas confecconadas
por e magstrado. Entre os |ueces permanentes se contaban con dos trbunaes. Los
3>
decenveros entendan en as cuestones de estado y de bertad, y os centunvros
tenan competenca en asuntos referentes a derecho de famas y sucesones. E
trbuna de os recuperadores tuvo en Roma carcter de |ueces no permanentes. E
iudex era e |uez por exceenca con actuacn en a etapa in iudicio de procedmento.
Ante as partes ofrecan y producan as pruebas. E arbiter era un |uez con mayor
dscreconadad que e prmero, ya que no se vea constredo en su funcn a as
pautas seaadas por e magstrado. Los recuperatores tuveron a prncpo
competenca en asuntos de carcter nternacona, para actuar ms adeante en os
|ucos entre cudadanos, subsstendo para asuntos de |ursdccn vountara y
escavos.
5b) Las partes en el proceso 5 !epresentantes , au?iliares as partes en e
proceso deban ser a menos dos. Una, amada demandante o acconante, y otra
amada demandado, acconado o reo. La actuacn |udca exga a as partes tanto a
capacdad de derecho como a capacdad de obrar. So podan asumr e pape de
actor o demandado as personas bres, cudadanas y sui iuris. Era menester que no
padecera nnguna ncapacdad. La rgdez de os prncpos que mpedan a actuacn
|udca de os su|etos que no gozaran de os tres status se atenu pauatnamente. En
o que atae a a representacn procesa, se mantuvo este crtero cuando se trataba
de que una persona actuara por otra en a defensa de sus derechos. Con a vganca
de as accones de a ey no se admt a representacn en |uco, pues era exgenca
de sstema que os tgantes compareceran personamente ante e magstrado cuando
fueran ctados. Se reconoc vadez a a gestn procesa s e representante obraba en
nters de puebo, s estaba en |uego a bertad de un escavo y en e caso de a tutea.
Con e advenmento de procedmento formuaro se mantuveron estos casos
excepconaes de representacn y do cabda a representantes vountaros.
Apareceron as e cognitor y e procurator y como auxares de estos os oradores y
abogados. E cognitor fue e representante |udca nombrado especamente en e
peto frente a adversaro. E procurator un mandataro que poda actuar en un soo
asunto o representaba a tgante en cuaquer peto, y tena que prestar caucn
persona para garantzar a demandado que su representado no ntentara una nueva
accn gua a a que daba ugar a |uco. Tambn e demandado poda hacerse
representar por cognitor o procurator. Los oradores eran cudadanos que acompaaban
a os contendentes con e n de exponer ante e |uez as razones que es asstan para
tgar y convencero con sus aegacones, basadas en a eocuenca. Los abogados
tenan a msn de asesorar a os tgantes. Acanzaron gran mportanca en e Impero
bzantno, tanto que superaron a os |ursconsutos. Su profesn estaba regamentada,
y no podan e|ercera n mpberes, n mu|eres, n sordos, n cegos, n condenados a
penas nfamantes.
6) La accn sus cases: a paabra accn era empeada en un dobe sentdo: en uno,
forma, era e acto que abra e proceso, y e otro, matera, mpcaba a recamacn de
un derecho, o a pretensn. Desde e punto de vsta forma, para os romanos no haba
accn sno accones partcuares con denomnacones dversas. La dencn
tpcamente romana de a accn concuerda con e sentdo matera de ea. "La accn
no es otra cosa que e derecho de persegur en |uco o que a uno se e debe". Esta
dencn caracterzaba so a as accones personaes, protectoras de os derechos
credtoros, y omta as accones reaes. Todo e tema reatvo a as accones fue en
Roma resutado de una pausada evoucn y no hubo consenso entre os |ursconsutos
cscos respecto de su termnooga y an de su cascacn.
I) Sobre as cases de accones, a prncpa dvsn es aquea entre reaes y
personaes. La actvdad |ursdccona de estado se desarroaba por o comn en dos
fases: a prmera tendente a armar a exstenca de derecho y su esn, y a segunda
drgda a a reazacn o rentegracn de derecho reconocdo. La mecnca procesa
abarcaba dos aspectos y se dstnguan un proceso de cogncn y uno de e|ecucn. En
e proceso de cogncn poda ntentarse a proteccn de un derecho rea o de
obgacones. En e prmer caso se e|ercan as accones reaes, a ser e derecho rea
una reacn drecta entre e ttuar y a cosa ob|eto de ste. E derecho romano conoc
accones que partcpaban tanto de carcter de as reaes como de as personaes. Las
accones de sta ndoe se denomnaron dvsoras o mxtas. Haba accones o |ucos de
derecho estrcto o de buena fe: en as prmeras e |uez estaba constredo a os hechos,
a os trmnos de a frmua eevada por e pretor. En as segundas, gozaba de ampo
arbtro debendo examnar todo o concernente a a reacn que se tratara en
trmnos de equdad y sobre a base de a buena fe.
II) Otra dvsn dstngua partcuarmente as accones dervadas de os actos ctos en
penaes, repersecutoras y mxtas. Penaes, drgdas a pago de una suma de dnero
de dobe, trpe o cudrupe en concepto de resarcmento por e dao causado.
Repersecutoras aqueas que perseguan a resttucn de a cosa. Mxtas, as que por
31
e carcter acumuabe de as accones penaes, posbtaban demandar e pago de a
pena y resttucn de a cosa.
III) Tambn as accones se cacaban en perpetuas cuando a posbdad de su
e|ercco no se extngua por e transcurso de tempo y temporaes, que eran as que no
podan ser mpuestas despus de transcurrdo un ao contado desde a fecha de
hecho. Las accones cves pertenecan a a prmera case y as honoraras a a
segunda.
IV) Haba accones drectas y contraras. En certos contratos o reacones |urdcas, se
conceda accn drecta para demandar a prncpa obgado. Dado que en a reacn
podan surgr eventuamente as obgacones para a otra parte, se e otorga a una
accn contrara.
V) Se conocan guamente accones popuares y prvadas. Las prmeras eran
e|erctabes por cuaquer cudadano en defensa de un nters pbco o hasta de un
nters pbco dgno de proteccn, y as segundas a quenes acudan en defensa de
sus propos derechos sub|etvos.
VI) Otra cascacn dferencaba as accones smpes de as dobes. En os |ucos e
actor formuaba una recamacn contra e demandado y e |uez condenaba o absova
a este. En este caso, eran accones smpes. Haba tgos en que ambas partes
representaban a msmo tempo y recprocamente e pape de actor y demandado, o
que haca que e |uez pudera condenar o absover a cuaquera de as partes o
determnar e ob|eto de a condena segn as pretensones de aqueas. En este
supuesto se daban as accones o |ucos dobes.
VII) Las accones tambn pueden ser cves y honoraras (o pretoranas). Las prmeras
eran reguadas por e derecho cv y tendan a hacer vaer reacones tuteadas por e
ius civile. Las segundas se orgnaban en a iurisdictio de os magstrados, y se as
conceda para a proteccn de reacones no comprenddas por e ius civile o no
tuteadas debdamente por a ey.
VIII) Dentro de as accones que creaba e magstrado, estn as accones in factum7
8tiles y 9ctic. A pretor e era mposbe asmar por anaoga stuacones no prevstas
a otras ya exstentes. Eo o mpus a crear nuevas accones, as que para ndcar que
no estaban fundadas en una rega de derecho sno en a autordad de magstrado, y
que se daban por e hecho, se denomnaron in factum actiones. Cuando e pretor se
vaa de accones cves ya reconocdas, extendndoas fuera de su campo propo para
apcaras a stuacones anogas a aqueas para as cuaes se haban consttudo,
creaba as acciones 8tiles. Fnamente, se amaba acciones 9cticias aqueas medante
as cuaes e pretor, para hacer posbe a apcacn de una accn ya exstente a otra
reacn nueva, nga a exstenca en esta reacn de un eemento que fataba.
IX) Reconoc as accones pre|udcaes, en as que por ntentarse en procesos de mera
vercacn no guraba en a frmua a condena. A consecuenca de nconvenente
que mpcaba a condena pecunara en aqueos |ucos en que se demandaba a
resttucn o exhbcn de una cosa determnada, acostumbr e magstrado anteponer
a as accones que perseguan taes ob|etvos una cusua por cuyo medo e |uez so
condenara a pagar una suma de dnero s no prosperase a orden que mpartra a
demandado de resttur o exhbr. Las accones en as que se nsertaba seme|ante
cusua se denomnaban "arbtraras".
7) Extncn de as accones: causas de extncn de as accones fueron a cosa
|uzgada, a litis contestatio, a prescrpcn, e concurso de accones, e pactum de non
petendo, e |uramento y a muerte de cuaquera de os |urantes;
7a) /osa 6u2gada provocaba a extncn cuando se e|erctaban accones en a
persona y en e derecho, sendo menester a nterposcn de a exceptio rei iudicata en
e iudicum quod imperio continens y en os |uco egtmos en que se encuentran
accones reaes. En e derecho |ustnano a cosa |uzgada, como causa extntva de a
accn, so se hace vaer per exceptionem.
7b) Litis contestatio era a etapa procesa con que se cerraba a fase in iure de
tgo, produca a extncn nterpuesta, ndependentemente de que e |uco egara o
no a faarse. Este efecto mpeda a actor ncar una demanda fundada en otra accn
con gua causa.
7c) Prescripci"n fue e nsttuto |urdco en vrtud de cua todo derecho se extngua
despus de transcurrdo e tempo estabecdo por a ey. La prescrpcn otorgaba a
poseedor con buena fe y |usto ttuo frente de un fundo provnca, frente a a naccn
de propetaro durante dez aos entre presentes y vente entre ausentes. Teodoso II
estabec un pazo de trenta aos para a prescrpcn de todas as accones que no
tuvesen seaado ya un tempo ms breve. La prescrpcn extngua a accn, pero no
e derecho.
3%
7d) /oncurso de acciones o acumuacn, se daba cuando de un msmo hecho
|urdco nacan varas accones encamnadas a un msmo n, egendo una para
e|erctara se extngua a otra.
7e) !actum de non petendo modo de extncn de as obgacones que cumpa
una funcn beratora de remsn o condonacn de una deuda, fue otra causa de
extncn de as accones.
7f) Juraento voluntario tena ugar cuando as partes en peto se presentaban a
drmro, hacndoo depender de a fe de |uramento de una de eas. Este pacto
produca sempre a favor de tgante que hubera |urado a exceptio iurisiurandi para
enervar e e|ercco de a accn que por e |uramento haba quedado extnguda.
7g) La uerte del su6eto mpcaba a transmsn a sus herederos de os derechos
y accones de que e causante era ttuar. Empero, haba certas accones que se
extnguan por e faecmento de su|eto. As, no se podan drgr contra os herederos
as accones penaes n as mxtas. Eran tambn actvamente ntransmsbes as que
perseguan una reparacn mora.
8) Procedmento de as accones de a ey: e ms prmtvo procedmento cv que se
apc en a vda |urdca romana fue e de as accones de ey. Estas so tuteaban os
derechos sub|etvos nacdos a amparo de ius civile, y su e|ercco estaba reservado
excusvamente a os cudadanos romanos. E proceso se dvda en dos nstancas
dstntas: una ante un magstrado romano competente, y a otra ante un |uez prvado.
Era esencamente soemne ba|o pena de prdda de tgo. En as accones de a ey, e
procedmento contencoso o de cogncn poda pantearse y resoverse medante e
e|ercco de tres accones. Eas fueron: a accn de a ey por apuesta sacramenta, a
accn de a ey por petcn de |uez o rbtro, y a accn de a ey por empazamento o
denunca. Estas accones tenan carcter decaratvo, pues medante su e|ercco e
acconante pretenda e reconocmento |udca de derecho por nvocado. Otras dos:
a accn de a ey por aprehensn corpora y a accn de a ey por toma de prenda
tenan carcter e|ecutvo, ya que eran formas partcuares de e|ecucn que e actor
obtena con una sentenca favorabe o una confesn de demandado.
8a) Instancia in iure en las acciones de la le, esta prmera fase de proceso
se ncaba con un amamento ntmdatoro para comparecer ante e magstrado,
formuada de actor a demandado. S ste no concurra nmedatamente n ofreca un
susttuto, desde a Ley de as XII Tabas se autorzaba a demandante a amar testgos
y a recurrr a empeo de a fuerza para obgar a demandado a apersonarse. Una vez
presentes as partes ante e magstrado, y oda a pretensn de actor, se
comprometan a comparecer otro da para ncar e tgo. Ya que a partcpacn de
actor y reo eran mprescndbes para que hubera iudicium e magstrado autorzaba a
toma de posesn de sus benes por e actor o entregaba a ste a cosa tgosa. La
nconcurrenca de cuaquera de cuaquera de os contendentes en a fase in iudicio,
produca necesaramente e fao a favor de tgante comparecente. Presentes as
partes in iure e actor haca conocer su demanda y soctaba e otorgamento de a
accn. Ante ea, e demandado poda adoptar as sguentes acttudes: 1) soctar un
apazamento prometendo asstr de nuevo con garanta de un tercero; 2) contestar
aanndose a a demanda; 3) atender e |uramento deferdo por e demandante,
reconocendo o no a exstenca de derecho; 4) oponerse a as pretensones de actor.
8a-1) Legis actio per sacramentumG E procedmento contencoso ms antguo de
Roma, se e|erctaba por medo de sta accn genera que presentaba dos
modadades: in rem e in personam. La prmera era apcabe para e proceso en que
ambas partes tgaban sobre e domno de una cosa o de una persona. En este
procedmento se dscutan derechos absoutos, e derecho heredtaro, a bertad de
as personas y a patra potestad. E sacramentum in personam proceda en as
contendas |urdcas en as que se demandaba a efectvdad de derechos de
obgacones, es decr, e cumpmento de a prestacn debda por e acconado. E
sacramentum era una espece de apuesta consstente de una suma de dnero |a que
ambas partes depostaban. La sentenca decda s e sacramentum era |usto, para o
cua era ndspensabe resover a cuestn preva que haba dado ugar a a apuesta. La
parte vencda perda a suma por ea depostada a favor de tesoro pbco. Era una
espece de pena procesa.
8a-2) Legis actio per iudicis ar"itrive postulationemG Esta accn de a ey fue
extraa a a prctca de sacramentum. Se apcaba a determnadas accones
personaes. A a armacn de su derecho reazada por e actor o a a oposcn a ea
formuada por e demandado, aque nvtaba a pretor a que desgnara un iudex o un
arbiter a n de resover e peto.
8a-3) Legis actio per condictionem. Introducda para os crdtos consstentes en
una suma de dnero, por esta accn e actor no estaba obgado a exponer as razones
de su demanda y se mtaba a pedr a comparecenca de acconado por trenta das
3'
para desgnar a |uez. Esta legis actio habra sdo e antecedente de a condictio, a
accn persona por exceenca.
8b) Instancia in iudicio en las acciones de la le, K E6ecuci"n de la sentencia
con a litis contestatio termnaba e trmte de a etapa in iure. Se trataba de un
contrato arbtra que segua a a formuacn de a demanda y que se reazaba en
presenca de testgos. En vrtud de este acuerdo, actor y demandado se comprometan
ante e magstrado a someter e peto a a decsn, que deba emtr un |uez prvado.
De esta manera, ceebrada a litis contestatio, as partes tenan que comparecer ante e
|uez tenendo ugar con eo a apertura de a etapa in iudicio, dentro de a cua se
ofrecan y producan pruebas, se presentaban aegacones y se pronuncaba a
sentenca. Veremos a e|ecucn de sentenca, cuando e condenado no cumpa con a
decsn de |uez:
8b-1) Legis actio pero manus iniectionem. En un prncpo, se apcaba a dos
stuacones procesaes: a de demandado condenado por e |uez y a de confeso, aque
demandado que haba reconocdo a pretensn de demandante medante confesn
expresa. Luego a accn se hzo extensva a determnados crdtos reguados por eyes
especaes a os que quso dotar de fuerza e|ecutva. En e proceso de as legis actiones
a sentenca so poda contener a condena o a absoucn de demandado. S haba
condena, tratndose de actiones in rem, parece que a e|ecucn de a sentenca se
garantzaba por medo de adores que a comenzo de proceso se consttuan en
responsabes de a resttucn de as cosas y sus frutos. En as accones in personam se
usaba a manus iniectio como modo de e|ecucn persona sobre e deudor. Ouen haba
sdo condenado a pagar una suma de dnero, despus de trenta das de espera, era
amado a |uco por e acreedor y s no prestaba garanta era asgnado por e pretor a
msmo acreedor, quen adqura un poder sobre e e|ecutado. S tras sesenta das nade
o rescataba, se e poda dar muerte o reducro a a condcn de escavo para ser
venddo.
8b-2) Legis actio per pignoris capionem. Autorzaba a acreedor a apoderarse de
aguna cosa de deudor para satsfacer con ea su crdto, mportando una suerte de
"embargo" reazado por e acreedor por propa mano, sn ntervencn de autordad
aguna. Se a e|erca a ttuo de pena para presonar a deudor a satsfacer a obgacn
contrada, ya que e acreedor que haba tomado a cosa en prenda no poda servrse de
ea, sno retenera en su poder hasta que e deudor a rescatara, hacendo e pago.
9) Procedmento formuaro: as frmuas eran breves escrtos en que e magstrado
transmta a |uez para que tuvera una orentacn en e modo de decdr e tgo. A
magstrado so e caba aceptar o rechazar a frmua aportada por os contendentes,
otorgando a accn que permtera abrr e iudicium o negndoa, cuando a su |uco e
caso no merecera tutea procesa. E pretor en e proceso fue quen mprm un nuevo
rumbo a ordenamento procesa romano, y vandose de su poder |ursdccona pudo
evar a cabo su trascendenta obra de reforma de aoso ius civile. E sstema de as
frmuas deba tramtarse en Roma o a una ma de dstanca, os tgantes y e |uez
tenan que ser Romanos y e trbuna estar consttudo por un |uez nco.
9a) Instancia in iure en el procediiento #orulario ante e magstrado se
abra a nstanca in iure, a gua que en as legis actiones, con a in ius vocatio, o
comparecenca de demandado que se haca efectva por e propo actor. En caso de
que aque no aceptase os trmnos de amamento a comparecer, se autorzaba a
demandante a amar testgos y recurrr a empeo de a fuerza obgndoo a
apersonarse, o cua no obstaba para que e demandado ofrecera un susttuto. S no
compareca o aseguraba a comparecenca por susttuto, se o tena por ndefenso.
Presentes as in iure, e actor haca conocer e ob|eto de a demanda y soctaba de
magstrado e otorgamento de a correspondente accn. S e magstrado comprobaba
que a demanda era dgna de tutea, acordaba a actio, caso contraro denegaba a
petcn. E pretor deba escuchar guamente a demandado a que e caba ya aegar
certas crcunstancas que podan enervar o parazar a accn nterpuesta. Odos os
contendentes, e magstrado redactaba a frmua escrta, seaando qun era e |uez
desgnado e ndcndoe as pruebas que deba recbr, a a vez que o facutaba a dctar
a sentenca de condena o absoucn de demandado. La frmua era, pues una suerte
de programa procesa que cerraba a nstanca in iure de |uco en e momento de a
litis contestatio. Dentro de esta etapa, caba a ceebracn de certos actos procesaes:
I) Las interrogationes in iure podan pantearse para exgr a demandado que
manfestara s se presentaba en una stuacn de hecho necesara para que a
demanda estuvese fundada en derecho; II) E iusirandum in iure o |uramento
necesaro, se daba cuando se remta a decsn de tgo a resutado de msmo, en
ugar de sometero a pronuncamento de |uez; III) La confessio in iure de demandado,
e reconocmento de as pretensones de actor, haca concur e peto y tena e vaor
de cosa |uzgada. Traa apare|ado e procedmento de e|ecucn, ya pasando antes por
33
e trmte de a qudacn en dnero; IV) Las cautiones in iure, que se presentaban
cuando os tgantes actuaban vandose de representantes |udcaes, eran anzas
que e pretor haca que aportasen as partes para que asegurasen determnados
aspectos de resutado de |uco.
9a-1) La #$rmula % partes ordinarias & extraordinarias' Consttua una breve
orden escrta con a que e magstrado causuraba a etapa in iure de proceso,
seandose a |uez n mperatvo de condenar a demandado condconado a a
comprobacn de un determnado supuesto panteado por e actor, o de absover en
caso contraro. Contena un con|unto de cuestones fctcas y |urdcas cuya soucn
dependa de a sentenca que se pronuncara. Cada actio tena forma propa y para a
gran masa de accones admtdas por e derecho romano haba en e edcto de
magstrado frmuas tpos, de modo que e actor poda referrse a texto de a que se
adaptara me|or su caso. Lo msmo ocurra con as excepcones y otros medos |urdcos.
La frmua se ncaba con e nombre de |uez que os contendentes decderan
nombrar. A ta desgnacn e seguan partes ordnaras, aqueas que eran necesaras
en a case de accn de que se tratara, y extraordnaras, as que podan agregar os
tgantes cuando se deran certas crcunstancas especaes. Partes ordnaras de a
frmua fueron: demonstratio, intentio, adiudicatio, condemnatio. Partes
extraordnaras fueron a exceptio y a prscriptio.
I) La demonstratio encabezaba as frmuas, y tena por nadad concretar ms
detaadamente a accn de actor a travs de as crcunstancas de hecho que podan
fundamentara.
II) La intentio consttua a parte fundamenta de a frmua, ya que en ea se |aba a
pretensn de demandado, que poda consstr en un certum (cuando se recamaba
una suma certa de dnero o un derecho de propedad sobre una cosa determnada) o
incertum (s se persegua una prestacn ndetermnada o ncerta).
III) La adiudicatio se nsertaba en a frmua cuando se e|ercan as accones dvsoras
de a partcn de herenca y dvsn de condomno. E |uez ad|udcaba a cosa comn
o os derechos que sobre ea corresponderan a os tgantes.
IV) La condemnatio conceda a |uez a facutad de condenar o absover. La condena en
e procedmento formuaro tena sempre por ob|eto una suma de dnero (s era
certum) o facutar a |uez para determnar a suma medante estmacn (caso de
incertum). La condemnatio so poda fatar cuando se e|erctaban accones
decaratvas, como ser a acn egtma.
V) La exceptio era a parte ms extraordnara de a frmua que serva como medo de
defensa a demandado. Cuando se daban certas crcunstancas de carcter fctco que
podan conducr a a absoucn de demandado s as aegaba ste, peda a |uez que
nsertara en a frmua una exceptio. E derecho romano conoc dversas excepcones,
sendo a dstncn de eas de gran mportanca para e estudo de a evoucn de as
nsttucones |urdcas romanas. De msmo modo que e demandado poda oponerse a
a actio hacendo vaer una exceptio, e estaba permtdo a demandante defenderse
contra a exceptio aadendo a a frmua una rpca. S per|udcaba a demandado,
ste poda adconar a a frmua una dpca, y e demandante una trpca.
VI) La prscriptio tena por ob|eto nstrur a |uez para que aprecara certas
crcunstancas que en e supuesto de comprobarse su exstenca, se egara a un
veredcto n|usto o per|udca. Las que se nsertaban a favor de actor se denomnaban
prscriptio pro actor, y as ncudas a favor de demandado eran as prscriptio pro
reo. Las prmeras se artcuaban para precsar a cadad en que e demandante
actuaba, acarando as a demanda y evtando os efectos excuyentes de a litis
contestatio. Las segundas, actuaban como medo de defensa de demandado y tenan
por efecto enervar a accn de adversaro, sn necesdad de dscutr e fondo de
asunto.
9a-2) La litis contestatio % sus e#ectos. Cuando os actos procesaes ceebrados
ante e magstrado en a nstanca in iure resutaba que a actio o en su caso a
exceptio se egaba a a determnacn de a cuestn tgosa. E ob|eto de |uco se
ndcaba en a frmua que traa e programa procesa, segn e cua ba a desarroarse
e tgo. En ese momento e magstrado atrbua a |uez o trbuna a facutad de drmr
a contenda enuncada en a frmua. Se cerraba entonces a fase in iure de proceso
con e acuerdo arbtra de as partes de someterse a a sentenca que emtera e
|uzgador. Este acto de sumsn de os tgantes que mportaba un contrato forma
ceebrado por eos msmos. Era amado desde antguo litis contestatio. En e aspecto
procesa vncuaba a as partes y a sentencaba con que e |uco deba concur
obgada a ambas. F|aba os trmnos de proceso. La litis contestatio produca tambn
un efecto consuntvo o precusvo en orden a a accn nterpuesta, ya que no era
posbe que e demandante pudera hacer vaer de nuevo a msma accn,
ndependentemente de que e |uco se egara o no a faar. Esta consecuenca mpeda
a actor promover otra accn con gua causa. Desde e punto de vsta de derecho
37
sustantvo, a litis contestatio tena un efecto creador, porque a a vez extngua a
reacn de derecho matera que haba dado orgen a a accn nterpuesta, haca
nacer, por e acuerdo arbtra, una nueva que reempazaba a a anteror. Este efecto
novatoro de a litis contestatio tena mportantes consecuencas |urdcas en caso de
error en a demanda ta error poda consstr en una minus petitio o en una plus petitio.
En este segundo caso haba que dstngur a plus petitio re, donde e actor se haba
exceddo en a cantdad pedda; a plus petitio tempore s a recamacn se efectuaba
antes de tempo; a plus petitio loco, donde se demanda e cumpmento de a
prestacn en ugar dstnto de convendo; y a plus petitio causa, cuando de cuaquer
modo se ateraba o que perteneca por hecho a uno de os contendentes. Cuando
haba minus petitio, como e derecho menor estaba comprenddo en e mayor, poda
observarse e prncpo de a congruenca, condenndose a demandado exactamente a
o que hubera peddo e actor, sn que eo e mpdera a ste competar con una
segunda accn a a prmera, sempre que sta no hubera agotado se derecho
sustantvo.
9b) Instancia in iudicio en el procediiento #orulario a fase in iure de
proceso nazaba con a litis contestatio. Ante e sentencante comenzaba a nstanca
in iudicio de proceso. Los |ueces amados a sentencar en e procedmento formuaro
deban guardar estrcta dedad a a frmua, ya que sta contena todas as
nstruccones que e magstrado mparta para |uzgar. E prmer trmte de a etapa
apud iudicem mpona a |uez a obgacn de escuchar y drgr as aegacones oraes,
que os tgantes hacan en defensa de sus pretensones y para as cuaes se vaan de
os advocati y de os oratores. Corresponda despus a |uez ponderar y vaorar os
medos de prueba segn su bre arbtro. No exst en e procedmento formuaro una
rega |a que determnara a qun corresponda a carga de a prueba. Sn embargo,
eg a mponerse e prncpo de que ncumba acredtar e hecho a tgante que
armaba su exstenca, y no a que a negaba. Los medos de prueba deban
sumnstrar a |uez motvos de convccn sobre a exstenca y verdad de os hechos
nvocados por as partes. La nspeccn |udca a haca e |uez trasadndose
personamente a ugar donde tena que constatar a exstenca de un hecho. Le era
permtdo hacerse acompaar por pertos. Una partcuar poscn entre os medos de
prueba ofrec e |uramento prestado ante e |uez. S os tgantes convenan en reazar
un iusiurandum voluntarium, ta acuerdo tena e vaor de una sentenca y haca
nnecesaro e pronuncamento |udca. E |uez poda aprecar como eemento de
prueba as actuacones de os contendentes en e |uego.
9Bs) La sentenca recursos y e|ecucn: e proceso concua con e veredcto de |uez,
que resova a cuestn tgosa sometda a su conocmento medante a sentenca. E
|uez no estaba obgado a dar un veredcto en todos os casos, ya que s no se haba
formado un crtero dentvo sobre a cuestn que tena que drmr, poda decarar ta
crcunstanca ba|o |uramento, o cua e permta exmrse. La sentenca deba contener
una condena o una absoucn de demandado, pauta que estaba |ada en a frmua
con trmnos categrcos: "s resuta probado, condena, s no absueve". Dstntas
modadades poda presentar a sentenca, segn a case de accn que as partes
huberan ntentado. Sempre era condenatora o absoutora en as accones de sustrato
patrmona. Las actiones in rem contenan normamente un pronuncamento sobre e
derecho que e actor haca vaer, y a cusua de resttucn. En as actiones in
personam s a recamacn no se drga desde e prncpo a a obtencn de una suma
de dnero, era necesaro proceder a a vaoracn pecunara de o que se recamase.
Haba tambn sentencas meramente decaratvas, como as que se formuaban en as
accones pre|udcaes. Se conoceron tambn sentencas consttutvas cuyo e|ercco
daba ugar a a adiucatio en a frmua.
La sentenca de |uez tena para as partes un vaor pecuar, dado que acanzaba a
autordad de cosa |uzgada. Eo sgncaba que a causa decdda por a sentenca
|udca est rme e mporta a verdad ega y dentva. E demandante no poda
reproducr su recamacn contra e demandado, reptendo e e|ercco de a msma
accn. E reconocmento de a autordad de a cosa |uzgada eg a despazar a
mportanca atrbuda a a litis contestatio haca a sentencia, concedendo a sta un
vaor de nters pbco que superaba e nters partcuar de os tgantes. Era una
cuestn de orden pbco a que mpeda que se vovera a pantear nuevamente un
caso tgoso ya resueto. En e procedmento formuaro, no se admt que os
tgantes puderan atacar a vadez de a sentenca dctada por e |uez. E veredcto
|udca era napeabe. Por vas ndrectas, se pudo revsar a sentenca para ograr os
efectos que ms adeante producra a apeacn. En certos casos se poda requerr de
magstrado que decarara no pronuncada a sentenca y que por medo de una in
integrum restitutio vovera a causa a su anteror estado, como s e peto no se
hubera faado. En o que concerne a a e|ecucn de a sentenca, a evaba a cabo e
38
propo acreedor. Taes procedmentos de e|ecucn, s ben no desapareceron
totamente con e rgmen de as frmuas, expermentaron una evoucn tornndose
ms humanos y equtatvos.
La actio iudicati, o accn de a cosa |uzgada, era e medo ega para ncar e
procedmento de e|ecucn. La cosa |uzgada tena e carcter de accn cuando era
nvocada por e acto para pedr a e|ecucn de a sentenca contra e demandado, que
haba sdo vencdo en e tgo. En cuanto se reere a os procedmentos de e|ecucn
genera y concursa, os msmos tuveron apcacn por medo de dos nsttucones de
creacn pretora: a bonorum venditio y a distractio bonorum. La prmera fue e medo
ms comn y generazado para a e|ecucn de as sentencas de condena. Importaba
un procedmento concursa que conduca a a ena|enacn de boque de patrmono
de condenado. En a tramtacn de a bonorum venditio se dstnguan tres momentos
perfectamente dferencados: e de despazamento de os benes de deudor, e de a
reazacn de meddas preparatoras para a venta, y e de a venta de os benes en
subasta pbca. E desapoderamento se efectuaba por orden de magstrado, e que
proceda a poner en posesn de os benes a acreedor. S os acreedores eran varos
desgnaban un admnstrador provsoro de os benes: e curator bonorum. Cumpdo e
desapoderamento deba anuncarse pbcamente a fecha de a subasta y reazarse.
Despus se egaba a a etapa de a ena|enacn de os benes a me|or postor,
ad|udcndoseos a comprador o bonorum emptor que hubera ofrecdo un mayor
porcenta|e. Dcho comprador tena carcter de sucesor unversa de e|ecutado,
contnuador de a personadad |urdca de deudor. E sentencado sometdo a
procedmento de a bonorum venditio caa en nfama. Para evtar a tacha, se cre e
beneco de a cesn de benes. Para atenuar e rgor de a venta en boque de os
benes, se ntrodu|o en Roma a bonorum distractio, modadad de e|ecucn concursa
que no evaba apare|ada a nfama. Con esto, se venda hasta cubrr todos os crdtos
exstentes contra e e|ecutado.
10) Proteccn )extra iudicium de os derechos: e derecho romano admt que os
derechos sub|etvos puderan protegerse sn necesdad de tramtar un iudicium. Taes
medos de proteccn fueron a interdicta, as in integrum restitutiones, as
stipulationes prtori y as missiones in possessionem. Se as utzaba unas veces
para prevenr e peto o para me|or prepararo, para asegurar os resutados de tgo
ya ncado y tambn para evtar os nconvenentes que de a contenda |udca msma
podan surgr.
10a) Interdicta os nterdctos consstan en mandatos u rdenes que e magstrado
mparta con carcter obgatoro para as partes en vrtud de su imperium. Los
interdicta fueron meddas pocaes o admnstratvas urgentes que tendan a evtar
perturbacones en e orden |urdco. E procedmento nterdcta se desarroaba in iure
ante e magstrado, con a presenca de as partes. Expuestos os hechos por e
soctante, e magstrado conceda e nterdcto sn ndagar s os hechos eran o no
certos, pudendo ordenar que se reazasen determnados actos, e guamente prohbr
a reazacn de certos actos. De ah que os nterdctos se cascasen en resttutoros,
exhbtoros y prohbtoros, segn os efectos. Los interdicta podan ser smpes o
dobes.
10b) In integrum restitutiones en certos supuestos, e pretor confera una in
integrum restitutio. Preva soctud de nteresado, y vercadas as causas
|ustcatvas, e pretor emta su decsn de carcter extraordnaro, que produca e
efecto de anuar e peno derecho de una stuacn.
10c) (tipulationes prtori en certas ocasones, e pretor obgaba a os
tgantes a ceebrar estpuacones que se cascaron de pretoras por provenr de
dcho magstrado. Perseguan una trpe nadad: asegurar e resutado de peto,
proveer de accn a stuacones carentes de ea y garantzar a comparecenca en
|uco. E cumpmento poda exgrse por a accn de contrato.
10d) )issiones in possessionem consttuan actos de autordad de pretor en
vrtud de os cuaes os benes de indefensus, de deudor frauduento, de tgante que
no guardaba a debda conducta procesa, de os presuntos herederos de un ausente,
etc. Eran puestos en posesn de una persona con facutades dstntas, segn as
modadades de caso, con carcter provsona.
11) Procedmento cogntoro: se trataba de un proceso desarroado competamente
ms a de ordo iudiciorum privatorum7 domnaba a actvdad de |uez. Razones de
orden potco que encontraron eco en e esprtu de as antguas bertades romanas
que a Repbca garantzaba a os cudadanos, favoreceron e advenmento de un
nuevo sstema procesa para determnadas causas. Este procedmento vo factada su
admsn, por a venta|a que sgncaba de|ar a admnstracn de a |ustca en manos
de representantes de Estado. E sstema cogntoro se arm decddamente en Roma
39
en e perodo poscsco. Caracterstcas saentes de procedmento extraordnaro
fueron a desaparcn de a bpartcn de proceso en as dos cscas nstancas in
iure e in iudicio. Se caracterzaba tambn por otorgar a |uez un mayor arbtro. Las
partes se haaban sometdas a |uzgador por un fuerte poder constrctvo.
11a) Lotifcaci"nC coparecencia , prue)a con e procedmento de a
extraordinaria cognitio desaparecen as formas prvadas de qutacn de demandado
que se usaban antes, y se da paso a una notcacn oca conmnatora efectuada por
e magstrado, que se traduca en un amado verba o escrto. De esta notcacn
derv a ctacn denomnada litis denuntiatio que conssta en un documento escrto
que e actor presentaba ante e magstrado quen o autentcaba y o haca egar a
demandado para que comparecera ante e trbuna en un pazo de cuatro meses.
En tempos de |ustnano entr a regr una nueva forma de notcar a demanda: se
efectuaba por medo de a redaccn de un documento escrto medante e cua e actor
expona su pretensn, os fundamentos en que a apoyaba y a accn que ntentaba,
requrendo a |uez que o hcera egar a demandado, ctndoo a que se presentase
en e trbuna. En este momento de proceso, e magstrado examnaba e contendo de
documento pudendo rechazaro cuando consderaba mprocedente a pretensn, o
admtro s a encontraba conforme a derecho. La crcunstanca de que a ctacn a
comparecer tuvera carcter oca, haca nacer e procedmento contumaca
desconocdo en os sstemas anterores, en os que era ndspensabe a presenca de
os tgantes porque entre eos deba formazarse e acuerdo prvado que consttua a
litis contestatio.
Poda ncurrr en contumaca tanto e demandado como e actor. Cuando a rebeda
provena de actor, e demandado se presentaba y era absueto de |uco,
producndose un sobresemento de a causa. S a ncomparecenca tena ugar tras a
litis contestatio, a causa se faaba con absoucn o condena de acconado, segn e
arbtro |udca. La litis contestatio ha perddo a razn de su subsstenca y tene, en a
extraordinaria cognitio, carcter muy dstnto a ve|o. Consttuye smpemente e acto
procesa con que quedaba trabada a cuestn tgosa, momento que tena ugar
cuando e demandante expona sus pretensones medante una narratio y e
demandado responda con una contradictio. La litis contestatio ya no consume a
accn, es so a etapa de |uco en que se produce e prmer debate contradctoro
que sostenen os tgantes ante e magstrado. Era e punto de partda para contar e
pazo de tres aos que se |aba como duracn mxma de peto, de manera que s no
se concua en dcho trmno se produca su caducdad y quedaban sn efecto os actos
procesaes cumpdos. La prueba documenta acanz snguar mportanca, mentras
que a prueba testca perd su sgncacn. En o que atae a a vaoracn de os
eementos probatoros aparece e sstema de a "prueba regada" a regas |as y
predetermnadas. En este sstema se vea constredo a estmar una prueba como
ograda o no, de conformdad con aqueas regas vncuantes. La nvestgacn de os
hechos es caracterstca.
11b) :entencia K recursos , e6ecuci"n en e rgmen procesa de a cognitio extra
ordinem a sentenca de |uez asum e carcter de orden de autordad pbca y no de
decsn arbtra. Se dctaba por escrto y deba ser eda a as partes en audenca
pbca. La condena mpuesta por a sentenca no tena necesaramente carcter
pecunaro, puesto que e |uez deba procurar condenar a una cosa certa, cuando ta
hubera sdo e ob|eto de a accn promovda. Cuando a condena se refera a una cosa
certa, e |uez poda decretar a rentegracn de a propedad. Una partcuar
caracterstca de a sentenca en e procedmento cogntoro es que no se reduca a
decarar a condena de demandado o su absoucn. En a sentenca, e |uzgador tena
que pronuncarse expresamente sobre e pago de os gastos y costas procesaes,
determnando cu de os tgantes se haca cargo de ta obgacn. E procedmento
extraordnaro ntrodu|o e recurso de apeacn de as sentencas ante un magstrado
superor para egar, en tma nstanca, hasta e emperador msmo. Se podan atacar
as sentencas por causa de nudad sn que fuera necesaro panear un recurso de
apeacn. En o que atae a os efectos de a sentenca, debemos decr que stos no
deren sustancamente de os que produca en e rgmen de as frmuas. As, e fao
de |uez acanzaba autordad de cosa |uzgada posbtando a e|ecucn de a sentenca
medante e e|ercco de a actio iudicati. En e procedmento cogntoro, esta acci0n en
e procedmento cogntoro ha perddo autonoma, su antgua ndvduadad y est
ntegrada en e proceso genera. Carece ahora de su excepcona ecaca y es por eo
que corresponde a magstrado decdr todas as excepcones, defensas y dems
ob|econes que e e|ecutado pueda oponer para cumpr as dos propstos esencaes:
condena y e|ecucn. La condena no tena que ser necesaramente pecunara, como en
e sstema formuaro, sno que poda referrse a a cosa msma, a su entrega, o a su
exhbcn. So en supuestos excepconaes se admt que despus de a sentenca
dentva se procedera a otro |uco de qudacn para egar a a certeza de ob|eto de
3;
a condena. A dferenca de os sstemas de ordo iudiciorum, a e|ecucn en e proceso
cogntoro estaba garantzada por a fuerza pbca ya que funconaros |udcaes
hacan entrega manu militari de os benes de condenado, os que s eran ocutados o
huberan desaparecdo hacan que e deudor fuera reducdo a prsn hasta que pagara
su vaor, estmado por rbtros.
12) Comparacn entre os sstemas formuaro y cogntoro: en e sstema formuaro
e proceso consttua un asunto prvado, que ntegraba e ordo iudiciorum privatorum
mentras que en e sstema cogntoro e proceso era asunto pbco, ncumbendo a
Estado a admnstracn de |ustca. En e formuaro, e |uco era bfsco, y en e
cogntoro era monofsco. En e prmero a notcacn era un acto prvado, y en e
segundo un acto pbco que haca nacer un procedmento contumaca. En e sstema
de as frmuas, a sentenca consttua a opnn de un partcuar que deba condenar
o absover a demandado; en e cogntoro a sentenca mportaba un acto de autordad
que poda contener hasta a condena de actor en caso de reconvencn. En e sstema
formuaro, e |uez tena que a|ustar se a a demanda para e caso de que condenara a
demandado, debendo tener a condena carcter dneraro, y en e cogntoro e |uez
poda condena a menos de o que recamaba e autor y no necesaramente a dnero. En
e procedmento formuaro a e|ecucn de a sentenca estaba drgda contra a
persona de condenado, pudendo reazarse contra sus benes; en e cogntoro tena
carcter patrmona.
Procediiento Forulario Procediiento /ognitorio
Bfsco: in iure e iudicium Monofsco
Actos prvados asuntos prvados Actos pbcos asuntos pbcos
Sentenca era opnn de una parte que
condena o absueve a demandado
Acto de autordad
Condena tena carcter dneraro No sempre dneraro, y poda ser menos
de o que recamara e autor.
Condena drgda a su|eto, tambn a
veces contra sus benes
Condena drgda a patrmono
3=
Undad 14 Derechos Patrmonaes
11
1) Conceptos generaes: os derechos patrmonaes son aqueos que se ree|an sobre
e patrmono y tenen como caracterstca a de ser aptos para "satsfacer necesdades
econmcas" y ser "vaorabes". Integran a categora de os derechos patrmonaes os
derechos reaes y os de obgacones, os que tambn se denomnan,
nadecuadamente, derechos personaes.
2) E patrmono: en su acepcn ms ampa, se entende por patrmono e con|unto
de derechos de que puede ser ttuar una persona, as como as obgacones o cargas
que o gravan. Etmogcamente, derva de a voz patrimonium, que sgncaba o
recbdo de padre. Los romanos no eaboraron como os modernos una teora de
patrmono. Con e derecho csco, e patrmono consttuy un ente o unversadad
|urdca tuteada por a ey, que se ntegraba con todos os benes de que fuera ttuar
una persona. Esta partcuar concepcn romana de patrmono es extrada de os
|ursconsutos cscos y ha sdo recogda por as fuentes en numerosos fragmentos. La
consderacn de patrmono como un ente |urdco hzo que os romanos aceptaran su
transmsn por actos inter vivos, como ocurra en os supuestos de adrogacn,
egtmacn y matrmono cum manu, cuando a mu|er era sui iuris. En Roma poda
haber personas sn patrmono, sn consderar que, por mucho tempo, e 9liusfamilias
carec totamente de patrmono propo. Los modernos se apartaron de a concepcn
romana y consderaron e patrmono como un atrbuto de a personadad, ago
nherente a a persona humana que consttuye una undad abstracta y unversa de
derecho ntegrado por todos os benes y derechos susceptbes de aprecacn
pecunara y de as cargas que e estn mpuestas. Como consecuenca de esta
doctrna, no es admtdo transmtr e patrmono por negocos inter vivos, operndose
su transmsn so por causa de muerte, porque no se concbe una persona sn
patrmono, aunque as deudas y cargas superen os benes o derechos. Tampoco exste
un patrmono sn ttuar.
3) Los derechos reaes: os |ursconsutos romanos no se ocuparon de formuar una
dencn de os derechos reaes, n os dstngueron de os derechos de obgacones.
Las fuentes separan tan so as accones reaes de as accones personaes,
entendendo que en stas tmas e demandado era sempre e su|eto pasvo de a
reacn, o sea, e deudor, en tanto que en as prmeras a accn se drga contra
cuaquer su|eto que desconocese a exstenca de derecho o afectase su pentud o
bertad. Los derechos reaes, tambn amados derechos sobre as cosas (para
expresar que su ob|eto nmedato es una cosa), son aqueos que crean entre a
persona y a cosa una reacn drecta e nmedata, y no cuentan ms que con dos
eementos: a persona y a cosa. Entraan un poder de ttuar sobre a cosa, que tene
carcter de nmedacn porque no requere a cooperacn de otro su|eto para e
e|ercco de poder.
3a) 0i#erencias con los derechos de o)ligaciones para caracterzar con mayor
precsn os derechos reaes, se mpone dstnguros de os personaes, credtoros u
obgaconaes. Uno de os rasgos dferencaes ms tpcos est dado por os dstntos
eementos consttutvos de ambos derechos. En os derechos reaes, so concurren e
su|eto y e ob|eto, en tanto que en os credtoros exsten dos su|etos, e actvo y e
pasvo. E ob|eto de derecho rea es sempre una cosa y una cosa determnada, no una
actvdad o e resutado de una actvdad que restrnge a bertad de obgado, como
ocurre en e derecho persona. De a reacn nmedata entre su|eto y cosa, surgen dos
venta|as o benecos para e ttuar (que no se presentan en as obgacones): a
oponbdad y a ecaca de derecho rea frente a todos, y a posbdad dada a su|eto
de persegur a cosa de quen a hubera tomado de hecho y coocado ba|o su poder. E
derecho credtoro, en e nexo obgatoro, una a dos personas, y est dotado de menos
ecaca porque so permte que e acreedor persga e pago de a deuda de propo
obgado. E derecho rea es de carcter absouto y e de obgacones es reatvo. Otra
venta|a de os reaes sobre os personaes es a "prevaenca" o "preferenca". Por su
naturaeza, e derecho rea mpca a excusvdad y a preacn sobre os concurrentes
derechos personaes, por o cua puede habarse de una |erarqua de poderes donde
vencen aqueos emanados de derecho rea. En os derechos reaes, a antgedad
respectva determna e rango. Este beneco no se da en os derechos de obgacones,
ya que cuando e msmo deudor se obga con dversos acreedores, a rega es a
guadad entre stos, savo que exsteran prvegos especaes creados por a ey. Se
dstnguen en que os derechos reaes tenden haca a perpetudad, mentras que os
credtoros son sempre temporaes. La adquscn por acuerdo de partes no es dnea
para crear derechos reaes, sempre nacdos por mpero de a ey, que consttuye una
11
Argeo, Lus Rodofo; Manua de Derecho Romano (Edcn Astrea 1997). Pg. 167 a 173 y 195 a 199.
7>
fuente nagotabe de derechos de obgacones. En a transmsbdad, e derecho rea
se transfera con ms o menos bertad, en tanto que en e derecho antguo, cuando as
obgacones se consderaban vncuos personaes, no se as poda negocar.
3b) 0istintas especies de derechos reales en dos grandes categoras se os
puede cascar: os que se e|ercen sobre a cosa propa y os que se consttuyen sobre
cosa a|ena. Pertenece a a prmera case e derecho de propedad o domno. Se
agrupan en a segunda categora os derechos reaes amados, en trmnos modernos,
mtados, parcaes o fracconaros. Trato especa merece dentro de os derechos reaes
a posesn, aunque su naturaeza sea muy dscutda, no puede negarse que ha sdo
consderada para a exstenca de os derechos reaes.
4) Las cosas concepto: os |ursconsutos romanos no deron una dencn n
comprenderon ta vez que cosa es todo o que puede ser ob|eto de os derechos, sno
que a rereron a ob|eto matera, en oposcn a os actos de hombre. Denota una
cosa corpora, fscamente demtada, y |urdcamente ndependente.
5) Cascacn de as cosas: as cosas se dstnguen entre res intra patrimonium y res
extra patrimonium. Con sta cascacn as fuentes queran dferencar as cosas
susceptbes de reacones |urdcas de as que no o fueran, pero tena e defecto de
audr a un hecho o stuacn actua, que a cosa se haara o no comprendda en e
patrmono de una persona. Se consdera equvaente otra dstncn, donde se casca
a as cosas en res in commercio y res extra commercio, que srve para desgnar as que
entran en e trco |urdco de os partcuares y as que estn excudas de dcho trco
por dsposcn de a ey. Son res nullius as cosas in commercio as que no son
propedad de nade y res derrelicta aqueas a cuya propedad renunc e dueo.
6) " es extra commercium: en sta categora se cuentan as cosas no susceptbes
de reacones |urdco-patrmonaes por prescrpcn de a norma dvna o por
dsposcn de a ey postva, de donde surge a dvsn de as cosas fuera de
comerco por causa dvna o por causa humana.
6a) *es divini iuris+ sacr+ religios+ sanct entre as cosas de derecho dvno,
se haaban as cosas sagradas, que eran as consagradas a os doses superores y
puestas ba|o su utdad y tambn os donatvos hechos a a dvndad, as cosas
regosas, que eran as consagradas a os doses nferores y as cosas santas, a os que
se acostumbraba coocar ba|o proteccn de doses.
6b) *es humani iuris+ communes+ pu"lic+ universitates entre as cosas
humanas excudas de trco |urdco se contaban as cosas comunes (res comunes",
es decr, as que por derecho natura pertenecan a todos os hombres: are, agua, mar.
Eran as res public (cosas pbcas) as propas de puebo, como ser
ros,oras,puertos. La res universitates son as cosas que ntegraban e patrmono de
una comundad y que estaban afectadas a uso de sus membros,e| : teatro, bao
pubco,etc.
7) )es in commercio: a gran categora de cosas que podan servr de ob|eto a
reacones |urdco-patrmonaes era a de as res in commercio, as cosas susceptbes
de apropacn ndvdua. Dentro de esta case, se comprendan a mayora de os
ob|etos corporaes que poda tener e hombre para satsfacer sus necesdades, y
abarcaba os sguentes grupos: res mancipi y res nec mancipi, cosas corporaes e
ncorporaes; muebes e nmuebes; consumbes y no consumbes; fungbes y no
fungbes; dvsbes e ndvsbes; smpes y compuestas; prncpaes y accesoras;
fructferas y no fructferas.
7a) *es mancipi , res nec mancipi eran mancipi as cuyas cuya propedad se
transmta por un modo de derecho cv forma y soemne, a mancipatio, o medante
a in iure cessio, que mportaba un ctco proceso de revndcacn reazado
formamente ante e magstrado. Eran cosas mancpabes as de mayor vaor en a
prmtva economa agrcoa, as servdumbres ruraes de paso y de acueducto, os
escavos y os anmaes de tro y carga. Todas as dems cosas se agrupaban dentro de
a case de as res nec mancipi. Ambas cases de cosas mantuveron su dstncn hasta
a poca de derecho csco. Desaparecda a dferenca entre as cosas stuadas en
sueo tco y as radcadas en sueo provnca, y generazada a tradcn como medo
norma de transmtr a propedad, a oposcn entre cosas mancipi y nec mancipi
perd nters prctco.
7b) /osas corporales e incorporales as prmeras eran aqueas cuya
materadad es percbda por os sentdos, es decr, as cosas tangbes, como un
cabao. Eran ncorporaes as que son producto de una abstraccn, y no pueden
paparse, como un crdto.
71
7c) /osas ue)les e inue)les son muebes as cosas nanmadas que pueden
trasadarse de un ugar a otro por una fuerza exteror, sn ser deteroradas en su
sustanca o forma, a paso que son nmuebes as que, de acuerdo con su naturaeza,
fscamente es mposbe que camben de ugar. Pertenecan a os nmuebes os fundos
o precos. Se dvdan en urbanos (s en eos estaba construdo un edco) y en
rstcos (s no haba edcacn). Dentro de os fundos caba tambn a dstncn en
tcos y provncaes. Los prmeros estaban en Itaa o en as cudades con ius italicum
y os segundos estaban en as provncas. Sobre os fundos tcos, su ttuar tena e
domno de derecho cv o qurtaro, y os otros, so una posesn sometda a pago de
un trbuto.
7d) /osas consui)les , no consui)les as prmeras eran aqueas cuyo uso o
destno norma as destruye fsca o econmcamente (como os amentos o e dnero) y
as segundas son susceptbe de un uso repetdo sn que provoque otra consecuenca
que su desgaste.
7e) /osas #ungi)les , no #ungi)les as prmeras son as que pueden sustturse
por otras de a msma categora, y no se toman en cuenta como ndvduaes sno en
cantdad, peso, nmero o medda. Son no fungbes as que tenen por su propa
ndvduadad y que no admten, por ende, a susttucn de una por otra. Srve
tambn para dstngur fungbes de no fungbes e hecho que as prmeras son
desgnadas segn e gnero a que pertenecen mentras que as segundas comprenden
una cosa partcuar, determnada conforme su ndvduadad. Una cosa es fungbe
cuando en a reacn |urdca de que es ob|eto se a consdera ms ben segn su
gnero o su cantdad que segn su espece, de suerte que e su|eto habr de
devovera en su gnero. Esta dstncn carece de precsn, porque as como a
Fungbdad es una cuestn ob|etva, a determnacn genrca es sub|etva, ya que
depende excusvamente de o que opnen as partes.
7f) /osas divisi)les e indivisi)les un ob|eto corpreo es fscamente dvsbe
cuando sn ser destrudo enteramente puede ser fracconado en porcones reaes cada
una de as cuaes, despus de a dvsn, forma un todo partcuar e ndependente,
que conserva en proporcn a utdad de a cosa orgnara; es ndvsbe e que no
admte partcn sn sufrr dao o sn perecer.
7g) /osas siples , copuestas son smpes aqueas que consttuyen un todo,
una undad orgnca e ndependente, como un escavo o una pedra. Las compuestas
eran as que resutaban de a suma o agrupamento de as smpes. Estas se dvdan en
dos categoras, segn que a agomeracn de cosas fuera matera y tuvese aspecto
compacto (una nave, un edco) o que e vncuo de unn de os componentes smpes
fuera nmatera y cada uno de eos conservara su ndependenca, como en un rebao
o en una bboteca.
7h) /osas principales , accesorias as prmeras eran aqueas cuya exstenca y
naturaeza estn determnadas por s soas, srvendo nmedatamente y por eas
msmas a as necesdades de hombre; y as accesoras son as que estaban
subordnadas o dependan de otra prncpa. A propsto de as accesoras, rega e
prncpo que "o accesoro sgue a suerte de o prncpa".
7) /osas #ruct$#eras , no #ruct$#eras dentro de as cosas fructferas se
comprenden aqueas que, mantenendo su naturaeza y su destno, dan con carcter
perdco certo producto o fruto que se converte, a separrseo natura o
artcamente, en cosa autnoma. Las cosas no fructferas no tenen esa cuadad. Los
frutos pueden haarse en dversos estados: pendentes cuando estn adherdos a a
cosa productva; percepti cuando se os ha cosechado; percipiendi, s estaban para
cosechar y no se os cosech por fata de dgenca; existentes cuando se haan
todava en poder de poseedor de a cosa; y consumidos s ya fueron consumdos,
transformados o ena|enados. Se dstnguen os gastos para consegur os frutos de una
cosa, de os gastos para a cosa msma.
7%
Undad 15 La posesn
12
1) Conceptos generaes: e partcuar y antqusmo nsttuto |urdco de a posesn se
presenta como manfestacn de poder de 3ec3o que e hombre e|erce sobre as cosas.
Es un poder no dsocabe, porque es nconcebbe una persona que no e|erza una
potestad matera sobre aguna cosa, cuaquera que ea fuere.
2) Dencn de a posesn sus eementos consttutvos: posesn es un estado de
hecho por medo de cua una persona tena una cosa en su poder y dspona de ea
segn su vountad, como o hara un propetaro. Entraaba una potestad matera que
un su|eto e|erca sobre una cosa, un seoro o poder de hecho vaorado en s msmo,
con ndependenca de que fuera o no conforme a derecho. Nosotros amamos posesn
a poder o seoro de hecho que e hombre e|erce en forma efectva sobre as cosas,
con e n de que stas e presten una utdad econmca, poder que |urdcamente se
protege sn atender a s e msmo corresponde o no a a exstenca de un derecho. Se
presentan en a posesn dos eementos: uno externo y matera que entraa e
contacto o poder fsco que e su|eto tene respecto de a cosa; e segundo, nterno,
sub|etvo o esprtua, que consste en a ntencn de someter a cosa a e|ercco de
derecho de domno, con o que e ttuar acta respecto de a msma como o hara un
verdadero propetaro. La concurrenca de corpus y animus era requsto necesaro para
que se reconocese a a posesn consecuencas |urdcas y su debda proteccn. La
suma de taes eementos tpca a posesn. E corpus y e animus no eran dos factores
competamente dferencados, que podan exstr e uno ndependentemente de otro.
En a possessio ambos se presentaban smutneamente y era nadmsbe que e
corpus vvera sn e animus o a a nversa.
3) Naturaeza |urdca de a posesn: a os probemas que ha dado ugar a posesn,
se suma e ms ntrncado de eos que es e que se reere a su naturaeza |urdca,
sostenendo unos tratadstas que a posesn es un "hecho", en tanto otros a
consderan un "derecho". Para Savgny a posesn es un hecho a que en determnadas
crcunstancas por ey se asgnan efectos |urdcos. Para Wndsched a posesn ndca
un hecho y nada ms que un hecho a que se encuentran vncuadas consecuencas
|urdcas. Von Iherng ega a a concusn que a posesn como reacn de a persona
con a cosa, es un derecho y como parte de sstema |urdco es una nsttucn de
derecho.
4) Dstntas especes de posesn: e derecho romano dstngu varadas formas de
posesn. De acuerdo con a forma como haba sdo adqurda a posesn, poda ser
|usta (a que haba tendo una fuente egtma de adquscn) o n|usta (a nacda por
efecto de un vco o por esn para e anteror poseedor, fuese voenca,
candestndad o precario). Posea voenca quen empeaba en a adquscn fuerza
fsca o mora; candestndad quen haba usado procedmentos ocutos para a
adquscn de a posesn; y precario quen tenendo en mero uso una cosa se negaba
a devovera a pesar de habrsea requerdo formamente. La tutea posesora
acanzaba tanto a poseedor |usto como a poseedor n|usto. Por a convccn que
tuvera e poseedor respecto de su condcn de ta, a posesn poda ser de buena o
de maa fe. Poseedor de buena fe era aque que crea tener un derecho egtmo sobre
a cosa poseda. Posea de maa fe e que actuaba como poseedor a sabendas de que
careca de derecho aguno sobre a cosa ob|eto de su seoro. Es de hacer notar que
posesn de buena fe no es o msmo que posesn |usta, n que a maa fe es
necesaramente n|usta, pues a buena fe o a maa fe pueden exstr tanto en a
posesn adqurda sn vcos, cuanto en a vcosa. De acuerdo con os efectos
|urdcos que a posesn poda acarrear, os antguos ntrpretes dstngueron a
possessio ad usucapionem de a possessio ad interdicta. La prmera era a posesn de
buena fe que por e transcurso de tempo haca que e poseedor adqurera a
propedad de ben posedo, en tanto que a segunda era aquea que no provocaba a
anteror consecuenca, pero que otorgaba a poseedor tutea para su seoro, por
medo de os nterdctos posesoros. Los autores han dstngudo tambn a possessio
civilis de a possessio naturalis, encontrndose opnones contradctoras para
caracterzar una y otra espece. Savgny dentca a possessio civilis con a possessio
ad usucapionem y a possessio naturalis con a ad interdicta, crtero que no es
compartdo con Bonfante, para quen possessio naturalis era ago menos que a
possessio. Se trataba de una mera detentacn sn animus possidendi, o sea, una
reacn de hecho desprovsta de tutea posesora, a paso que ama possessio civilis a
a posesn que tena como base una iusta causa y que estaba garantzada como un
12
Argeo, Lus Rodofo; Manua de Derecho Romano (Edcn Astrea 1997). Pg. 201 a 218.
7'
verdadero derecho, no so por os nterdctos posesoros, sno tambn por una
especa accn. Cuando un su|eto tene sobre a cosa un poder de hecho, no es en
sentdo tcnco verdadero poseedor. En ta caso se presenta a possessio naturalis que
soo mporta una aparenca de posesn, contrara a a civilis.
4Bs) La " quasi possessio " o posesn de derechos: e derecho romano consder a
posesn como una denomnacn soamente e|erctabe sobre una cosa corprea.
Tardamente extenderon os |ursconsutos cscos con e nombre de possessio iuris o
quasi possessio, a dea de posesn a otros derechos reaes dstntos de a propedad.
Para que seme|ante posesn de derechos exstera era menester a reunn de os
eementos consttutvos de a posesn. La cuas posesn eg a abarcar, con e
derecho de |ustnano, a otros derechos reaes sobre a cosa a|ena como e usufructo, a
enteuss y a superce. La iuris possessio nunca se extend a as obgacones.
5) Adquscn y prdda de a posesn: a posesn se ntegra por un eemento
matera y por uno ntencona. Desde que se encuentran reundos ambos eementos,
habr adquscn de a posesn. La |ursprudenca romana fue esprtuazando e
concepto de corpus dndoe una mayor exbdad. Se produce as a aprehensn de
una cosa nmuebe cuando e que desea adqurr su posesn entra en e fundo o
soamente en parte de y de as cosas muebes, s e poseedor as tene entre sus
manos, s cayeron eas en sus trampas o redes, s as toma ba|o su custoda, etc. En
cuanto a requsto ntencona, a consstr en a vountad de poseedor de dsponer de
a cosa como s fuera propetaro, es obvo que quen no tuvera vountad no podra
adqurr a posesn. Podra adqurrse a posesn por medo de representantes desde
e derecho csco. Se exga en e representante e hecho de a aprehensn y a
ntencn de adqurr no para s, sno para otro, y en e adqurente a vountad de
poseer, por o cua no adqura s no tena un poder especa.
Sendo a concurrenca de corpus y de animus necesara para a adquscn de a
possessio, es gco que cuando cesaban ambos eementos se perda a posesn. Se
perda so corpore, s e poseedor no contaba con a dsposcn matera o con e
seoro de hecho sobre a cosa, o so animus cuando haba desaparecdo a ntencn
de poseer a cosa para s, reempazndoa por a de poseer por otro. Una extensa
prctca |ursprudenca eg a admtr numerosos casos en que a posesn se
conservaba so animus, sempre que concurrera una certa posbdad de
recuperacn de a reacn corpora.
6) Proteccn de a posesn os nterdctos: a tutea de a posesn se vncua a
prncpo de respeto a orden consttudo, dentro de cua e ndvduo no puede
modcar una stuacn |urdca o de hecho; se necesta a ntervencn de a autordad
|ursdccona, que ordene se dessta de a posesn. De eo se sgue que cuaquer
espece goza de a proteccn de derecho. Razones de oportundad, crcunstancas de
orden tco-|urdco y de utdad soca expcan, por o tanto, a necesdad de proteger
a possessio como una exgenca fundamenta de estado de derecho. Sendo a
possessio a "exterorzacn o vsbdad de a propedad", a proteccn posesora se
presenta como una "poscn defensva" de propetaro, desde a cua puede rechazar
ms fcmente os ataques drgdos contra su esfera |urdca. Para proteger a
posesn de a prvacn o de as perturbacones ctas de que pudera ser ob|eto, e
derecho cre una defensa especa: os nterdctos. Consttuyeron una espece de
procedmento estata admnstratvo que aparece con as XII Tabas con e ob|eto de
proteger as cosas prvadas y as cosas pbcas. Luego, vgente e sstema formuaro,
os nterdctos formaron parte de un procedmento especa, a ado de proceso cv
romano, que se desenvova en una soa etapa o nstanca ante e pretor. E magstrado,
recbda a petcn de nteresado y prevo examen de os requstos procesaes, en
e|ercco de su imperium ntmaba a demandado una prohbcn o expeda una orden
con e ob|eto, en ambos supuestos, de hacer efectvas as pretensones de
petconante de mantener o restabecer una stuacn |urdca prvada dgna de tutea.
Este procedmento extra iudicium, no mpeda a demandado acudr a |uco ordnaro
para demostrar que no se haba e|ecutado a accn daosa que se e mputaba, o ben
que su acto se encontraba a|ustado a e|ercco de os derechos que egtmamente e
competan. La doctrna |urdca de a poca csca agrupaba os nterdctos posesoros
en: nterdctos que tenden a retener (retiend possessionis" a recuperar
(recuperand possessionis" o a adqurr (adipiscend possessionis". Soamente os que
pertenecan a as dos prmeras cases mportaban medos de tutea de a posesn. En
e derecho |ustnano estos nterdctos se transformaron en accones posesoras.
6a) Interdicta retinend possessionis os nterdctos pertenecentes a esta case
tenan por ob|eto proteger a poseedor que hubera sufrdo o tuvera fundados temores
de sufrr moestas o perturbacones en su posesn. Presentaban requstos dferentes
segn a posesn se tratara de nmuebes o de muebes. Para as prmeras se apcaba
e interdictum uti possidetis y para as segundas e utrubi, desgnacones que
73
obedecan a as paabras con que e pretor ncaba a orden en que conssta e
nterdcto. Con e derecho |ustnano desaparece a dferenca entre ambos.
6b) Interdicta recuperand possessionis ntegraban esta categora os
nterdctos que tenan por nadad restabecer en a posesn a poseedor despo|ado
por e hecho cto o voento de un tercero. Se trataba de hacer readqurr a posesn a
quen gozaba de ese seoro de hecho. En e derecho csco se cuentan entre os
nterdctos recuperatoros, e interdictum de vi y e interdictum de precario. Por e de vi
se persegua a resttucn de nmuebe y e resarcmento de os daos provocados por
e desao|o. Como una espece de interdictum de vi a egsacn romana cre e de vi
armata, que proceda cuando e despo|o provena de hombres armados. E interdictum
de precario se otorgaba para obtener a resttucn de una cosa dada en precaro, s e
concesonaro no a resttua ante e requermento de concedente. E precarium dans
poda e|ercer entonces e menconado nterdcto que no tena mtacn de tempo,
tanto para ograr a devoucn de a cosa, como e pago de os daos sufrdos por a
negatva a resttur a cosa. En e derecho antguo tambn encontramos e interdictum
de clandestina possessionis que era de apcacn cuando e poseedor hubera sdo
prvado ocuta y macosamente de su posesn sobre un nmuebe. Este interdictum
cay en desuso y fue reempazado por e nterdcto uti posseditis. En e derecho
|ustnano desaparec a dferencacn de os nterdctos recuperatoros segn e tpo
de voenca empeada en e despo|o, crendose para tutear a posesn un soo
nterdcto denomnado unde vi, que no poda ntentarse pasado un ao a contar de
hecho que daba ugar a su e|ercco. Por o que atae a interdicto de precario, a
congurarse e precaro como un contrato nnomnado en e derecho |ustnano, dcha
defensa perd su efecto fundamenta para dar paso a una accn persona, a actio
prscriptis verbis, por a cua e concedente poda persegur a resttucn de a cosa
ob|eto de contrato, ms os daos y per|ucos.
6c) Interdicta adipiscend possessionis no eran medos de proteccn de a
posesn, sno meddas procesaes destnadas a hacer adqurr a posesn de cosas
an no posedas. E|empos de sta eran e interdictum qu0rum bonorum (otorgado a
heredero pretorano), e interdictum quod legatorum (otorgado a heredero cv), e
interdictum %alvianum (otorgado a arrendador de un fundo) y e interdictum
possessorium (otorgado a bonorum emptor).
77
Undad 16 Derechos reaes sobre a cosa propa
13
1) La propedad: a cascar os derechos reaes, d|mos que haba dos cases:
derechos sobre a cosa propa (iura in re) y sobre a cosa a|ena (iura in re aliena).
Pertenece a a prmera categora a propedad o domno que rene en s todos os
caracteres de os derechos reaes y que tene e contendo econmco ms ampo. No
encontramos en as fuentes romanas una dencn de propedad, vocabo que
provene de trmno atno proprietas, que a su vez derva de proprium, que sgnca
"o que pertenece a una persona o es propo". Partendo de sta dea, podemos decr
que a propedad es un derecho sub|etvo que otorga a su ttuar e poder de gozar y
dsponer pena y excusvamente de una cosa. E poder de gozar se resueve en a
utzacn nmedata y drecta de ben. En cuanto a poder de dsponer, ste
comprende tanto a dsposcn |urdca como a matera. Dentro de a prmera se
cuenta a facutad de ena|enar a cosa y a de consttur. La dsposcn matera
posbta a propetaro destrur, consumr, demoer a cosa, etc. La propedad no agota
su contendo en os poderes de goce y dsposcn de a cosa, pues e msmo derecho e
conere otros que pertenecen a su naturaeza. E contendo de a propedad resde en
a pentud de seoro que conere a ttuar, de manera que todo debe consderarse
permtdo a propetaro. La propedad poda ser menos que poder de dsposcn y de
goce, y no por eo quedaba anuada.
1a) Eleentos de la propiedad e derecho de propedad tene cuatro eementos
ntegrantes: I) e ius utendi o usus, que era e derecho que tena e propetaro de
servrse de a cosa y obtener todas as venta|as que pudera ea reportare, sn ncur
os frutos; II) e ius fruendi o fructus mportaba a facutad de gozar de ben obtenendo
os frutos cves o naturaes que pudera producr; III) e ius abutendi o abusus,
mpcaba e poder de consumr a cosa y, por extensn, dsponer de ea en forma
dentva y absouta; IV) e ius vindicandi consttua e derecho que tena e propetaro
de recamar e ob|eto de terceros poseedores, consecuenca de que a propedad era e
derecho rea por exceenca, y por ende, se o poda oponer a cuaquera que perturbara
su e|ercco.
1b) :us caracteres se congura como e seoro ms genera que tene e ttuar
sobre a cosa, y se caracterza por ser absouto, excusvo, perpetuo e rrevocabe. Es
absouto porque otorga a su ttuar e poder de gozar y dsponer de a cosa como me|or
e parezca, prncpo que fue admtdo en e derecho romano sn nnguna mtacn.
Tambn e derecho de propedad es excusvo e ndvdua, pues e propetaro puede
mpedr concurrr en e e|ercco de os poderes nherentes a a propedad y a a
ttuardad de eos, savo cuando una msma cosa pertenece a varas personas que
e|ercen as concurrentemente e derecho de propedad. Cada copropetaro tene sobre
a cosa un derecho ndvdua sobre una cuota parte dea y abstracta de ben en
condomno. Es perpetuo e rrevocabe porque subsste con ndependenca de e|ercco
que haga su ttuar, consecuenca de carcter absouto y excusvo que presenta, o
que hace que no se concba que e propetaro que tene sobre a cosa e ms ampo
seoro est obgado a desprenderse de a msma en un tempo determnado. Otra
caracterstca es que e fundo romano era nmune, bre de todo mpuesto o carga
sca. Tena tambn vrtud absorbente, porque todo o que estaba en e fundo o se
ncorporaba a perteneca a su propetaro de peno derecho.
2) Dstntas especes de propedad: se conoceron dos especes dstntas de propedad
formadas a amparo de as dos grandes correntes |urdcas (derecho cv y derecho
pretoro) que por mucho tempo uyeron paraeamente, hasta uncarse en e Corpus
Iuris Civilis La nsttucn de a propedad estuvo reguada desde os ms antguos
tempos de Roma por e derecho cv o qurtaro amado dominum ex iure quiritum.
Cuando e derecho pretorano entr a corregr as nsttucones de ius civile, a ado de
a propedad qurtara aparec un nuevo domno, que se desgn con expresones
crcunocutoras como in bonis esse o in bonis 3abere, que os ntrpretes han
denomnado "propedad bontara o pretora".
3) Propedad qurtara: fue reguada por e ius civile y cont con a ms ampa tutea
ega por medo de a tpca actio in rem, a reivindicatio. Exga que e su|eto ttuar de
derecho fuera un cudadano romano bre y sui iuris. En cuanto a ob4eto sobre e que
poda recaer e domno qurtaro, s se trataba de cosas muebes deban pertenecer a
a categora de as res in commercio, y s eran nmuebes so caba respecto a os
fundos tcos (os stuados en Itaa). Requera un modo de adquisici0n de a cosa
ob|eto de propedad qurtara consagrado en e derecho cv. Este especa derecho de
13
Argeo, Lus Rodofo; Manua de Derecho Romano (Edcn Astrea 1997). Pg. 219 a 249.
78
domno ex iure quiritum so poda ser e|ercdo por un cudadano romano, sobre una
cosa romana, y adqurdo por un medo romano.
4) Propedad bontara: esta case de propedad se presentaba ante a fata de aguno
de os requstos necesaros para a exstenca de domno qurtaro. E pretor admt
que exstera otra propedad, que am bontara o pretora. Esta se dversc en tres
modos dstntos de propedad: a peregrna, a provnca, y a bontara propamente
dcha.
4a) Propiedad peregrina se presentaba esta forma de propedad cuando e su|eto
no era un cudadano romano, sno un peregrno. Como os ttuares de sta propedad
no podan ampararse en a reivindicatio por ser accn de derecho cv, e pretor
proteg e seoro sobre sus cosas.
4b) Propiedad provincial un fundo sto en una provnca romana no estaba
reguado por e ius civile, n poda ser ob|eto de domno qurtaro. Los nmuebes
provncaes pertenecan a puebo romano o a emperador y so se conceda a os
partcuares su smpe goce o dsfrute, con obgacn de pagar un estpendo o trbuto a
favor de Estado romano. Fueron protegdos con meddas pretoras hasta que contaron
con a tutea de a accn Pubcana. La propedad provnca no poda ser transmtda
savo por a prscriptio longi temporis que posbt que s e nmuebe provnca era
posedo con |usto ttuo y buena fe durante dez aos entre presentes o vente entre
ausentes, se convrtera en verdadero dominium o propietas.
4c) Propiedad pretoria o )onitaria se presentaba esta cuando se hubera
transmtdo una cosa susceptbe de domno qurtaro, sn os modos soemnes de ius
civile. En e supuesto, hasta que e adqurente no acanzara a cadad de propetaro
por a usucapn, a propedad corresponda cvmente a ena|enante. Su ttuo de
dominus poda evare a pretender revndcar a cosa. Admtr aquea stuacn
contraraba os ms eementaes prncpos de equdad, por o que e pretor tute as
dversas formas de propedad pretora. Le otorg una accn amada Actio Publiciana,
por a que ctcamente se consderaba que e tempo requerdo para a usucapn
haba sdo competado, o cua haca posbe persegur a cosa de manos de cuaquer
tercero y tambn de propetaro. Fue una defensa tan ampa y ecaz como a accn
revndcatora, o que determn que e derecho de propetaro que hubera transmtdo
a cosa mancipi por medo de a traditio fuera un nudum ius, desposedo de todo
beneco, mentras que aque que tena in bonis a cosa y gozaba de a proteccn
pretora era e verdadero propetaro, aunque no tuvese ta cacacn. Con e derecho
de |ustnano se ega a un crtero untaro de propedad, eevando a categora de
propedad cv todos os casos que se haban reconocdo como propedad in bonis. A
partr d entonces a propedad se am ndstntamente dominium o proprietas.
5) Lmtacones egaes a derecho de propedad: as exgencas de a convvenca
soca fueron mponendo dversas restrccones a derecho de propedad, pero en su
con|unto consttuyeron e paso de un rgmen absoutsta a un sstema de sodardad
terrtora. Aqueas mtacones pueden agruparse en dos categoras: de derecho
pbco y de derecho prvado.
5a) Liitaciones de derecho pM)lico eran as sanconadas por e derecho pbco
en atencn a ntereses generaes y tenan carcter nderogabe. Por e|empo: enterrar
y cremar cadveres dentro de a cudad, o demoer un edco para especuar con a
venta de sus materaes de construccn.
5b) Liitaciones de derecho privado estas restrccones fueron mpuestas en
atencn a un nters partcuar, razn por a cua puderon ser derogadas por vountad
de os nteresados. La mayora dervaba de as reacones de vecndad y se remontaban
a pocas muy antguas. Luego se as ama servdumbres egaes porque deben su
exstenca a un mperatvo de a ey.
6) Modos de adquscn de a propedad: os hechos |urdcos de os cuaes e derecho
hace depender e nacmento de peno seoro que e|erce una persona sobre una cosa,
consttuyen os modos de adquscn de a propedad. E derecho csco dstngua os
modos de adquscn de derecho cv de os modos de adquscn de derecho natura
o de gentes. Esta dferencacn perdura con |ustnano. Los modos de adqurr a
propedad se cascan entre originarios y derivados. Es orgnara a adquscn en a
que no meda reacn con un antecesor |urdco, autor o transmtente, es decr, que se
produce por una reacn drecta con a cosa. Es dervatva, a adquscn que se ogra
por trasacn de os derechos de anteror propetaro (tradcn).
7) Modos orgnaros de adquscn: entre os modos orgnaros se cuentan a
ocupacn, accesn, especcacn, confusn, conmxtn, ad|udcacn y usucapn.
79
7a) Ncupaci"n a persona que tomaba posesn de una cosa que no perteneca a
nade se haca propetara de ea por ocupacn. Era un medo de adquscn de
derecho natura que se daba respecto de as cosas que se adquran desde a efectva
toma de posesn. En as cosas que haban pertenecdo a un propetaro, pero que ste
ntenconamente as haba abandonado, as amadas res derelict, no se adqura a
propedad por mera confusn, sno que era necesara a usucapn. Este requsto fue
emnado por |ustnano, as cosas abandonadas fueron susceptbes de adquscn por
a occupatio. En ugar anogo a a ocupacn se haa a adquscn de tesoro, ob|etos
de vaor argo tempo ocutos y cuyo anteror propetaro no era posbe dentcar.
7b) -ccesi"n cuando una cosa se adhere a otra, por obra natura o artca, para
ntegrarse ambas en un soo cuerpo hay accesn. En vrtud de prncpo segn e cua
o accesoro sgue a suerte de o prncpa, e propetaro de a cosa prncpa extenda
sus derechos a cuaquer eemento consttutvo de ea, hasta e punto de perder su
propa ndvduadad. Los ntrpretes agrupan os casos de accesn entendda como
con|uncn dentva en tres cases: accesn de cosa muebe a otra muebe, de muebe
a nmuebe, de nmuebe a nmuebe. En a prmera case entraban a ferruminatio
(sodadura de meta), textura (te|do), tinctura (tedo), scriptura (escrto), pictura
(pntura). En a segunda case: a sembra, pantacn y edcacn: en estos tres,
donde se ntroducan en un fundo ob|etos muebes que se ncorporaban a sueo, rega
e prncpo que sendo e nmuebe a cosa prncpa, todo o que a se una perteneca
a propetaro de sueo. En a tercera categora estaban os ncrementos uvaes:
auvn, avusn, alveus derelictus (varacn de cauce de un ro), y insula in :umine
nata (sa nacda en e ro).
7c) Especifcaci"n conssta en a transformacn de una matera prma en una
espece nueva, que adqura su propa ndvduadad. E probema que panteaba
conssta en determnar a qun corresponda a nueva espece cuando haba sdo
eaborada con materaes a|enos.
7d) /on#usi"n , coni?ti"n estos modos de adquscn de domno tenen ugar
cuando se mezcan qudos (confusn) o sdos (conmxtn) sn que haya
ncorporacn de una cosa a otra. Cuaquera fuera a naturaeza de a mezca, e
derecho romano no reconoca cambo de propetaro sno a exstenca de un
condomno. La confusn y a conmxtn so provocaban una transformacn de a
propedad separada o autnoma en copropedad, excepto e caso de mezca de
monedas, a cua mportaba adquscn de domno.
7e) -d6udicaci"n conssta en e otorgamento de a propedad por pronuncamento
|udca emtdo en os |ucos que tenan por ob|eto a dvsn de a cosa comn y en os
cuaes e iudex atrbua a os copropetaros o condmnos a parte que es
correspondera, hacendo que a propedad pro indivisa se tornara en ndependente e
ndvdua y que as cuotas deaes o nteectuaes de os condmnos se transformaran
en partes materaes de a cosa. Se egaba a a adiudicatio medante e e|ercco de dos
accones amadas dvsoras: a actio familia erciscund, que era a accn de partcn
de a herenca entre coherederos, y a actio com8n dividendo, que se e|erctaba para
ograr a dvsn de a cosa comn entre copropetaros que hubesen egado a a
ndvsn por otra causa dstnta de a sucesn.
7f) Fsucapi"n , prscriptio longi temporis se desgnaba usucapn a modo
orgnaro de adquscn de a propedad reguada por e derecho cv, que se operaba
a travs de a posesn contnuada de a cosa durante un tempo determnado por a
ey. Se trata de una nsttucn conocda por os romanos desde as XII Tabas. La
prscriptio longi temporis se reere a una espece de prescrpcn apcada a os
fundos provncaes. Las fuentes nos denen a usucapn dcendo que "es a
agregacn de domno medante a contnuacn de a posesn por e tempo
determnado en a ey". La usucapn, modo de adquscn de a propedad iuris civilis,
en prncpo estaba gada a a garanta que e ena|enante de una res mancipi se vea
obgado a prestar a adqurente de buena y que perssta hasta que a propedad de
este tmo egara a ser natacabe. Por a usucapn se adqura a propedad cv de
as cosas o dominium ex iure quiritum. Por o que respecta a as personas, estaba
mtada a os cudadanos romanos, que podan adqurr a propedad qurtara de as
cosas posedas en nombre propo y de buena fe, y a de aqueas sobre as cuaes
e|ercan una propedad pretora o bontara. E reconocmento de derecho de
usucapn en e segundo de estos casos tena a nadad de corregr a stuacn
|urdca exstente, transformando a propedad bontara en propedad cv o qurtara.
Admtda ms adeante a usucapio tambn para as res nec mancipi y para cuaquer
estado posesoro necestado de proteccn |urdca, quedaron excudos os fundos
provncaes no susceptbes de propedad qurtara. Para stos se ntrodu|o a
prscriptio longi temporis, una nueva forma de prescrpcn adqustva. Con sta, e
poseedor de os fundos no egaba a ser propetaro, pero poda rechazar con una
excepcn de prescrpcn a revndcacn ntentada por e dueo de a cosa, sempre
7;
que hubera posedo por dez o vente aos e fundo. Ambas formas de prescrpcn
coexsteron en e derecho csco hasta que consttuyeron un soo nsttuto. Los
requstos necesaros para a usucapn y prescrpcn fueron: res 3abilis, titulus, 9des,
possessio y tempus.
7f-1) *es ha"ilisG Eran todas as cosas, savo as cosas fuera de comerco, as robadas
y hurtadas.
7f-2) Titulus. E requsto ob|etvo de a usucapn fue e ttuo. Por |usto ttuo se
entende todo acto |urdco vdo en derecho que hubera sdo por s msmo dneo
para hacer adqurr nmedatamente a propedad, pero por defecto de forma, so
egtma e comenzo de a posesn.
7f-3) Fides. Es a creenca ea, a honesta convccn, de que no se esonan ntereses
|urdcos a|enos a entrar en posesn de una cosa. La 9des reposa en un error: creer
que a cosa que se transmte a una persona provene de verdadero propetaro. La
buena fe bastaba que exstese en e momento de a posesn, pero a maa fe
sobrevnente no es obstcuo para a prescrpcn.
7f-4) !ossessio. Se exga tambn para a procedenca de a usucapn a posesn
contnuada de a cosa durante e trmno |ado por a ey. La nterrupcn de a
posesn obgaba a comenzar e apso de usucapn con os requstos de |usto ttuo y
buena fe. E heredero, aunque comenzaba una nueva posesn, poda agregar a os
nes de competar e trmno de duracn de ea, e tempo ya ncado por e causante.
Se admt que os adqurentes a ttuo partcuar puderan computar a posesn que
haba comenzado e ttuar, s exstese buena fe en a adquscn.
7f-5) Tempus. Otro requsto para que tuvera ugar a usucapn era e transcurso de
tempo estabecdo por a ey. |ustnano admt una prscriptio longissimi temporis,
que prescnda de a |usta causa, exgendo tan so a buena fe nca. Se cumpa por
o comn a os trenta aos y con ea se poda adqurr a propedad de agunas cosas
no susceptbes de usucapn.
8) Modos dervatvos de adquscn: e su|eto que adquere a propedad tene que
respetar os derechos reaes estabecdos sobre e ob|eto por su predecesor por
apcacn de a rega de que "nade puede transmtr ms derechos de que os que
msmo tene. Entre os modos dervados de adqurr a propedad, encontramos os
reconocdos por e derecho cv como a mancipatio a in iure cessio y a traditio.
8a) +ancipatio conssta en e cambo de una cosa por una suma de dnero, acto
que deba cumprse en presenca de puebo y en e que e ena|enante daba a cosa, y
e adqurente e preco en dnero que era vaorado por su peso, para o cua se
empeaba una baanza. La mancipatio se apcaba para a adquscn de domno de
res mancipi y estaba reservada a os cudadanos de Roma, ncos ttuares de a
propedad qurtara. S a cosa era muebe, tena que estar presente, y s era nmuebe,
se utzaba ago que a smbozase, como un terrn.
8b) In iure cessio conssta en un smuado proceso de revndcacn en e cua
tanto e adqurente como e ena|enante se presentaban ante e magstrado. E prmero
que asuma e ro de actor revndcaba a cosa, como s fuese suya, y e segundo no se
opona. Ante a fata de contradccn, e magstrado pronuncaba a adictio ad|udcando
a cosa a quen a haba recamado como propa. As, e ena|enante perda a propedad
de ben a operarse su transmsn a adqurente, que quedaba pbcamente
reconocdo como propetaro. En a prctca a in iure cessio se utz para a
adquscn de as cosas ncorporaes (como e usufructo). Leg a tener mayor
apcacn que a mancipatio pero tambn desaparec como modo de adqurr e
domno, debdo a auge que acanz a tradcn como medo de transferenca de a
propedad.
8c) <raditio era un acto no forma de derecho natura o de gentes, que en a poca
csca so se utzaba para a transmsn de as res nec mancipi, pero que con e
derecho de |ustnano se apc a toda case de cosas. La traditio conssta en a entrega
de una cosa por e propetaro a otra persona con a ntencn de que sta a adqurera
ocupando su ugar. Este modo dervatvo de adqurr a propedad pronto se mpuso en
a egsacn romana y fue despazando a os dems, stuacn expcabe s se tene en
cuenta que nada vene a ser ms a|ustado a a equdad que tener por vda a
vountad de dueo de transferr a otro una cosa que e pertenece. Una de as
condcones necesaras para que a tradcn surtera sus efectos normaes se refera a
as partes ntervnentes en e negoco. Eas deban ser capaces de ena|enar y de
adqurr. Se exga tambn a preexstenca de una causa que |ustcara a tradcn,
amada iusta causa traditionis. Se entenda por ta, e n prctco, que motva a
entrega de a cosa y srve de fundamento para a adquscn de a propedad. S fataba
a causa o era no reconocda por e ordenamento |urdco, a propedad no se
transfera. Otro presupuesto de a tradcn fue e trasado o remsn de a posesn de
tradens a accipiens, que deba hacerse de modo efectvo, esto es de mano a mano s
7=
se trataba de cosas muebes, y medante a entrada persona en e fundo o a casa, s
eran nmuebes. Apareceron as os casos de tradcn simb0lica, longa manu, brevi
manu y de constitutum possessorium, todos eos resumdos por os ntrpretes ba|o a
denomnacn de traditio 9cta, desgnacn que sgnca que e acto matera de a
tradcn no se ev a cabo efectvamente sno de forma ctca. Dfunddo e uso de a
redaccn de documentos para consgnar as transferencas, se admt que a propa
escrtura de nstrumento susttuyera a a entrega de a cosa. Para os benes
nmuebes, se arm a necesdad de acto escrto y de su nscrpcn en os archvos
pbcos. De esta formadad, e derecho |ustnano hzo depender a adquscn de a
propedad nmobara.
9) Prdda de a propedad: a propedad poda extngurse por vountad de propo
dueo o por causa de a cosa msma. Se perda por un acto vountaro de su ttuar s
ste a abandonaba o s a transmta a otro su|eto. Se extngua a propedad por razn
de a cosa msma, s pereca o de|aba de estar en e comerco; cuando otra persona a
adqura por especcacn, accesn, ad|udcacn o usucapn; s e anma feroz
recuperaba su bertad o e domestcado perda a costumbre de r y vover, y cuando e
enemgo reconqustaba e botn que se e hubere tomado. Tambn poda cesar e
derecho de propedad por dsposcn de a ey, cuando de|ara sta de reconocer y
proteger dcho seoro a su ttuar. La propedad no se extngua por a muerte de
ttuar, sno que se transmta a sus sucesores testamentaros, o ab intestato7 y, a fata
de stos, a sco.
10) Copropedad o condomno: a partcuar stuacn |urdca en que dos o ms
personas tenen en comn a propedad de una cosa, congura o que os modernos
aman copropedad o condomno. Esta comundad poda ser voluntaria s era a
resutante de acuerdo de copropetaros ndvduaes, o incidental cuando se consttua
con ndependenca de a vountad de condmnos. La concepcn romana de
condomno var con e tempo. En e arcaco consortium, a a muerte de paterfamilias
se formaba sobre os benes heredados que permanecan ndvsos entre os h|os, cada
uno de eos poda dsponer vdamente de a cosa comn, como s fuera un nco
propetaro. Ms adeante se arm e prncpo de que e derecho de cada condmno
quedara mtado por e concurrente derecho de os otros. Entonces a propedad se
tena no ya sobre a totadad, sno sobre una cuota nteectua o dea de todo. Hueas
de a antgua concepcn romana de condomno quedaron en dos nsttucones: e
derecho de acrecer (que sgnca a extensn ipso iure de derecho de cada
copropetaro sobre as cuotas abandonadas por os otros condmnos) y e ius
pro3ibendi (que mportaba a facutad de cada uno de oponer su veto a cuaquer
ncatva de os otros copropetaros sobre e ben comn). En e derecho csco, cada
comunero e|erctaba pro parte sus facutades y tena absouta bertad para dsponer de
su cuota dea. Sn embargo, para os actos que puderan repercutr drectamente sobre
a cosa comn, era menester ograr e consentmento de todos. En e derecho
|ustnano se mtga en sus efectos e ius pro3ibendi que so puede ser e|erctado s
beneca a a copropedad.
10bs) Extncn de condomno: consderada a copropedad por su naturaeza una
nsttucn de carcter transtoro, poda hacrsea cesar en cuaquer momento, ya por
vountad de as partes, ya por decsn |udca, s no exsta acuerdo. Cesaba
vountaramente e condomno cuando os comuneros as o decdan, practcndose a
dvsn de ben comn de conformdad con o estpuado. La fata de consentmento o
a oposcn a a dvsn por aguno de os condmnos, autorzaba a partcn de
estado comuntaro por va de accn, fuese que a comundad exsta entre
coherederos o provena de una herenca. Estas son accones mxtas.
La actio com8n dividendo se e|erctaba para ograr a dvsn de a cosa comn
medante resoucn |udca. Esta accn que era dobe, porque en e iudicium cada
parte asuma e pape de actor y demandado a a vez, estaba drgda no so a resover
una cuestn de carcter rea, sno tambn a decdr sobre as reacones credtoras u
obgaconaes que huberan nacdo entre os condueos. En e |uco de dvsn, e
iudex ad|udcaba as respectvas porcones a os copropetaros que hasta entonces
haban sdo so ttuares de una parte dea.
11) Proteccn de a propedad: cuando se trataba de prvar a propetaro de a
posesn de a cosa sobra a que e|erca e domno, e derecho romano e conr a
tpca actio in rem, a reivindicatio, s era un propetaro ex iure quiritum y a actio
Publiciana para e derecho bontaro. En caso de que se pretendera dsmnur e
derecho de goce de a cosa, a egsacn romana conr a dominus e e|ercco de a
actio negatoria o negativa. Contra pequeas perturbacones de a propedad,
8>
correspondan a propetaro otros medos de defensa, como a operis novi nuntiatio, y
e interdictum quod vi aut clam.
11a) -cci"n reivindicatoria a accn que ampara a propetaro cv contra e
tercero que posee ctamente y que tene a que se reconozca su propedad y que se e
resttuya a cosa o se e pague e preco de ea, ha sdo denomnada por os romanos
reivindicatio. Para e derecho csco, a posesn tuteada por os nterdctos es un
estado de hecho, no un derecho. Aunque e propetaro haga uso de os nterdctos para
defender su posesn, esto no afecta a su derecho, sno a hecho posesoro soamente.
La dscusn sobre e derecho como propetaro deba verse en un procedmento
pettoro. La accn pettora de propetaro cv fue a reivindicatio. Deba tramtarse
por e sacramentum. Como os tgantes hacan armacones smtrcas en presenca
de a cosa, corran e resgo de perder su sacramentum como n|usto, pues poda ocurrr
que nnguno de os dos pudera probar su propedad. La estructura smtrca de a legis
actio per sacramentum in rem fue transformada por un recurso arbtrado por a
prctca procesa, que conssta en nvoucrar a cuestn de propedad en un tgo en
e que se e|erctaba una accn in personam para determnar cu de os tgantes tena
que pagar a otro una suma de dnero. Bastaba para eo que se prometera
recprocamente e pago de una cantdad s no resutaban ser propetaros. No se exga
a presenca de a cosa, pero en a prctca se vena a decdr sobre a cuestn de a
propedad a que aquea apuesta se supedtaba. En e procedmento formuaro, a
reivindicatio se tramtaba medante una frmua pettora en a que se ordenaba a |uez
que condenara a pago de vaor de a cosa a poseedor, s resutaba que e
demandante era propetaro ex iure quiritum. Se tena as un proceso, sn presenca de
a cosa, entre un actor que sostena ser propetaro y un poseedor que defenda a cosa
sn tener que probar nada, o que supona una evdente venta|a. La resttucn de os
frutos deba abarcar tambn todos os accesoros de a cosa y sus frutos
Como nade estaba obgado a defender una cosa cuando e era recamada por quen
deca ser su propetaro, e poseedor poda desentenderse de proceso y de a cosa. En
este caso de vndcante sn contradctor, e magstrado conceda a posesn a que
armaba ser su propetaro. Cuando se trataba de un nmuebe, para entrar en
posesn de e conceda, para caso de resstenca, un nterdcto amado quem
fundum. S se trataba de un muebe, e magstrado decretaba que se o evara e
demandante, pero esto supona a presenca de a cosa in iure, o cua poda mpedr e
poseedor medante a retencn, a ocutacn o a destruccn de a cosa. E
demandado por esto estaba obgado a defenderse, ba|o amenaza de embargo de sus
benes. Con e procedmento cogntoro, a reivindicatio favoreca a todo propetaro y
poda ser e|erctada no so contra e poseedor, sno tambn contra quen haba de|ado
de poseer por doo y contra e que, sn ser poseedor, se haba ofrecdo doosamente a
defender a cosa a n de que un tercero cmpce pudera cumpr e tempo necesaro
para adqurr a propedad por usucapn. De ese modo, a accn revndcatora se
convrt en una accn que poda funconar como Dectua, y respecto de a cua sera
como smpe trmte preparatoro, tratndose de muebes, a antgua accn
exhbtora. En este procedmento, a condena poda consstr en a resttucn coactva
de a cosa demandada.
11b) -cci"n negatoria tena por ob|eto a decaracn de nexstenca de
gravmenes sobre a cosa su|eta a domno se drga esta accn cv contra toda
persona que se arrogara una servdumbre o un derecho de usufructo sobre a cosa
pertenecente a propetaro, per|udcndoe en su goce. En e proceso a que a accn
negatora daba ugar, e propetaro ocupaba stuacn prvegada en cuanto a a
prueba, porque e bastaba con demostrar a exstenca de su propedad, de|ando a
cargo de su adversaro e probar su pretenddo derecho. Se persegua con e e|ercco
de esta accn a reposcn de as cosas a estado |urdco anteror a a perturbacn e
que se manfestaba de manera dversa. S e demandado se ressta a a resttucn, era
condenado, como en a accn revndcatora, a pago de vaor de a cosa, segn
estmacn de demandante.
11c) ,peris novi nuntiatio % Interdictum quod vi aut clam a prmera
(denunca de obra nueva) era a medda de proteccn que poda ntentar un
propetaro que se vera per|udcado por a ora que reazara e vecno. Fue otorgada por
e pretor, ba|o a forma de una protesta o denunca y estaba drgda a prohbr que se
contnuara e traba|o ncado. E denuncado tena que nterrumpr a construccn a
ser ntmado formamente en e ugar de a obra, s e denuncante probara e derecho
nvocado para mpetrar de magstrado a prohbcn. S e constructor, pese a a orden
de nterrumpr a obra contnuaba, e denuncante poda nterponer una novi
nuntiatione demolitorium, para hacera demoer. E interdictum quod vi aut clam, fue
un remedo pretoro de rgmen muy smar a a denunca de obra nueva, que tenda a
obtener en e pazo de un ao a remocn o suspensn de as construccones que se
huberan reazado ctamente contra a prohbcn de nteresado o a ocutas de .
81
Esta defensa poda e|ercera e propetaro per|udcado por s o por mandataro y se
daba contra e autor de as obras o contra e poseedor actua de nmuebe, aunque
gnorara a reazacn de as construccones o se huberan efectuado contra su
vountad.
8%
Undad 14 Derechos reaes sobre a cosa a|ena
Garanta
14
1) Conceptos generaes: e patrmono se ntegra por derechos de obgacones y
derechos reaes, y estos tmos (reaes) pueden ser sobre a cosa propa o sobre a
cosa a|ena. Entre os derechos reaes sobre a cosa a|ena, se cuentan as servdumbres
que acanzaron a pena reguacn en e derecho csco, y tambn a enteuss y a
superce, o a hpoteca.
2) Las servdumbre. Indca una reacn de sumsn, una restrccn a a bertad.
Apcado e trmno a os derechos reaes, se entende por servdumbre e derecho
sobre a cosa a|ena, consttudo sobre un fundo y en venta|a de otro fundo, o sobre
cuaquer cosa corpora y en venta|a de una persona. Las servdumbres personaes
consttuyeron para e derecho csco guras especaes y autnomas de derechos
reaes sobre a cosa a|ena. Sguendo a tradcona dstncn de |ustnano,
estudaremos separadamente as servdumbres reaes de as personaes, de as
segundas, e usufructo en o concernente a os modos de consttucn y extncn y a a
tutea |udca, eaborado a magen de de as servdumbres predaes. No obstante,
servdumbres reaes y usufructo so tenen en comn a crcunstanca de ser derechos
reaes sobre cosa a|ena.
3) Servdumbres predaes o reaes: cuando e derecho de servdumbre se estabeca
sobre un fundo en provecho de otro fundo, se estaba en presenca de as amadas
servdumbres predaes o reaes. Haba una su|ecn permanente de un fundo
denomnado srvente en beneco de otro, amado, domnante, en e sentdo de que e
segundo se aprovechaba de una actvdad que poda despegar sobre e prmero, o de
una restrccn que se mpona a goce de . Caracterza a as servdumbres reaes su
perpetudad y por eo a reacn |urdca n queda reducda a as personas de sus
ttuares en e tempo en que se as consttuye, sno que se conservan naterabes a
travs de cuantas transferencas se operen de un propetaro a otro.
Es caracterstco tambn e hecho de que as obgacones que a servdumbre mpona
a propetaro de nmuebe gravado o fundo srvente, tenan necesaramente carcter
negatvo. E derecho de servdumbre no evaba mpcto un hacer a cargo de ttuar
de predo srvente, sno un abstenerse de hacer o un toerar que e propetaro de
fundo domnante hcera. E propetaro de una cosa no poda ser ttuar de una
servdumbre consttuda sobre a msma cosa, n tampoco a servdumbre se presuma,
dado su carcter de derecho rea sobre cosa a|ena. Asmsmo, no estaba admtdo que
este gravamen rea pudera estabecerse sobre otra servdumbre, porque, adems de
carecer de sentdo gco, so era posbe a consttucn de servdumbre sobre una
cosa a|ena, mponndose a favor de una persona o de un fundo ndvduamente
determnado. Uno de os caracteres ms saentes de as servdumbres fue su
ndvsbdad, ya que era ndvsbe a stuacn |urdca que ea mpcaba. Esto
debdo a que un estado de sumsn no puede ser consttudo fracconadamente. Por
apcacn de ta prncpo, s e fundo domnante o e srvente egaban a dvdrse, e
derecho o a obgacn que mpona a servdumbre no corran a msma suerte, porque
tena que corresponder por entero a cada una de as partes resutantes de a dvsn.
Era fundamenta en as servdumbres reaes que os predos fueran vecnos y deba
medar entre eos una cercana que permtera e rea e|ercco de a servdumbre que
se trataba.
Dos cases de servdumbres predaes se conoceron en e derecho romano: as
servdumbres ruraes o rstcas y as urbanas. Estas especes se dstngueron en
atencn a fundo domnante. S e predo era un terreno bre, se estaba en presenca
de una servdumbre rstca, pero s e fundo era un edco, a servdumbre era urbana.
Las ms antguas formas de servdumbre entraron en a categora de as rstcas y eran
consderadas |urdcamente res mancipi. Entre eas guraban a servdumbre de paso,
a de actus, a de v.a, y a de acueducto. Adems de estas cuatro formas, se crearon
otras que eran tenddas como res nec mancipi. As, a se sacar agua para as
necesdades de predo, a de abrevar e ganado, apacentar e ganado, quemar ca,
extraer greda o arena de fundo srvente sn un n ndustra. Las servdumbres
urbanas fueron numerosas, su creacn obedec fundamentamente a a necesdad de
reguar o concernente a aprovechamento o comoddad de os edcos vecnos. Entre
as prncpaes servdumbres urbanas se menconan a de vertente de agua de uva
desde e propo te|ado, a de desage por tuberas, a de apoyo de vga, a de apoyo de
muro, a de avanzar sobre e fundo vecno os bacones, gaeras y te|ados, a que
14
Argeo, Lus Rodofo; Manua de Derecho Romano (Edcn Astrea 1997). Pg. 251 a 275.
8'
prohba a vecno eevar e edco por encma de certa atura o prvaro de uz o de
vstas, y a que autorzaba a abrr ventanas sobre e terreno vecno para recbr uz.
3a) /onstituci"n de las servidu)res prediales desde os ms remotos
tempos, tratndose de predos stuados en sueo tco, a consttucn se haca por os
modos cves de a mancipatio y a in iure cessio. La prmera se apcaba a as cuatro
antguas servdumbres rstcas que pertenecan a a res mancipi, y a segunda a toda
case de servdumbre. La consttucn poda tener ugar por e acto cv de a
ena|enacn de un predo, medante a deductio (a reserva de a servdumbre a favor
de ena|enante). Para fundos provncaes, se admt a consttucn por pactos
segudos de estpuacones, medo que despus se generaz como dneo para
estabecer as servdumbres predaes. Por dsposcn de tma vountad, e testador
poda mponer vdamente servdumbres entre os predos de|ados a os herederos o
egataros. En e derecho de |ustnano se reconoc como modo de consttucn o que
hoy se ama "destno de padre de fama", es decr, medante ena|enacn se
transformaran en servdumbre os servcos que de hecho prestaba un fundo a otro
cuando su propetaro era nco. En e derecho antguo era dabe consttur as
servdumbres por usucapn. Ta posbdad deb de estar referda a as cuatro
prmtvas servdumbres rstcas agrupadas entre as res mancipi. A partr de entonces,
as servdumbres no se consttuyeron por e e|ercco de poder de uso. En e derecho de
|ustnano se admt que as servdumbres puderan adqurrse guamente por
prscriptio longi temporis, medante e uso contnuado durante dez aos entre
presentes y vente entre ausentes.
3b) E?tinci"n de las servidu)res prediales dversas causas naturaes o egaes
podan provocar a extncn de as servdumbres predaes. Entre eas se contaban:
renunca de ttuar; prdda de fundo domnante, de srvente, o ambos;
transformacn de fundo srvente en cosa fuera de comerco; a confusn, que
acaeca cuando a propedad sobre os fundos domnante y srvente vena a concdr
en un msmo ttuar; a prescrpcn extntva: en a poca csca, as servdumbres
rstcas se extnguan cuando no se as e|erca durante dos aos, y en e derecho
|ustnano e tempo de a prescrpcn se extend a 10 aos entre presentes y 20 entre
ausentes.
3c) Protecci"n de las servidu)res prediales as como e propetaro poda
defenderse por medo de a actio negatoria contra a persona que se atrbuyera una
servdumbre o un usufructo sobre su cosa, nversamente quen se creyera con un
derecho de esta case poda repeer cuaquer ataque o esn que mpdera e e|ercco
de derecho de servdumbre, por una accn: a vindicatio servitutis, amada en e
derecho de |ustnano actio confessoria. Fue a accn confesora a tpca defensa de as
servdumbres. Tena por ob|eto e restabecmento de a condcn egtma de a
servdumbre y e resarcmento de os daos y per|ucos que a accn de propetaro
de fundo srvente hubera rrogado a fundo domnante. Las servdumbres predaes
fueron protegdas medante mtpes nterdctos de pretor, para reguar a reacn
entre dstntos predos.
4) Usufructo: es a servdumbre persona en cuya vrtud una persona puede usar una
cosa de otra y percbr sus frutos sn aterar su sustanca. E usufructo abarcaba dos de
os eementos de a propedad: e usus o derecho de usar a cosa gravada, y e fructus,
o facutad de percbr os frutos que ea produ|era. E propetaro de a cosa so era
ttuar de una nuda propietas, que poda ser por msmo ena|enada sn que ta acto de
dsposcn aterase e derecho de usufructuaro. Era |urdcamente un mero detentador
y como ta no poda adqurr a propedad de ben por usucapn. La ttuardad de
derecho de usufructo poda corresponder a una persona fsca o a una |urdca. Se daba
sempre a favor de una persona determnada y por e tempo convendo: tratndose de
personas |urdcas, como os muncpos, e derecho de |ustnano mt a cen aos e
tempo mxmo de duracn de usufructo. E derecho de usufructuaro se extenda a
todo posbe goce que fuese compatbe con e derecho de propetaro a que a cosa no
expermentara transformacn o destruccn. E prncpo de que e usufructuaro no
poda aterar a esenca y e destno de a cosa, se ampa en e derecho de |ustnano a
concedrsee a facutad de me|orar a sustanca. Corresponda a usufructuaro hacer
suyos os frutos naturaes y cves que a cosa produ|ere.
De o dcho, surgen tres prncpos fundamentaes que caracterzan a usufructo: I) e
usufructuaro quedaba excudo de a posbdad de modcar a estructura y destno de
a cosa, aunque de eo se sguera una me|ora. II) E derecho de usufructo era
ntransmsbe, y su ttuar no poda nvestr a otra persona de derecho rea que a e
corresponda; III) Otro rasgo tpco es su temporanedad ya que cuando no hay un pazo
estabecdo, cesa con a vda de usufructuaro, egando a cen aos en e caso de
usufructo consttudo a favor de personas |urdcas.
83
En cuanto a a consttucn de usufructo, e medo ms generazado fue e egado. La
extncn de usufructo poda operarse por renunca, medante a in iure cessio en a
poca csca, y por cuaquer acto no forma en e derecho |ustnano; por confusi0n
cuando e usufructuaro adqura a propedad de a cosa; por destrucci0n o ateracn
de destno econmco de ea; por no uso durante un ao para os benes, y durante
dos para os nmuebes; por muerte de usufructuaro a tratarse de un derecho
consttudo a favor de una persona; por captis deminutio de usufructuaro, y por
vencimiento del pla;o establecido por propetaro y usufructuaro. En cuanto a a
proteccn de derecho de usufructo, e ttuar contaba con una con9catio ususfructus o
actio confessoria. Su rgmen era anogo a a vindicatio servitutis. Tambn cont e
usufructo con tutea nterdcta y as e usufructuaro pudo vaerse de os nterdctos uti
possidetis y unde vi.
4Bs) Cuas usufructo: e usufructo no poda recaer sobre cosas consumbes. Sn
embargo, eg a admtrse e usufructo de taes cosas, congurndose o que se am
cuas usufructo. E cuas usufructuaro adqura a propedad de as cosas, pero se
comprometa a resttur cuando concuyera a reacn una cantdad gua y de msmo
gnero de as cosas recbdas.
5) Otras servdumbres personaes: e derecho romano cre otras, entre as eas:
5a) Fso e derecho de obtener de una cosa todo e uso de que sea susceptbe, pero
sn percbr fruto aguno, consttuye a servdumbre persona de uso. Comprenda e ius
utendi excusvamente, y no poda adqurr os frutos cves que a cosa produ|era.
Como e derecho as concebdo no produca venta|as mayores a su ttuar, eg a
admtrse que ste pudera benecarse con certos frutos que e fuesen necesaros
para y su fama. E usuaro de un fundo poda recoger frutas, hortazas, maderas y
e de una cosa dar en aquer aguna parte de ea, sempre que no de|ara de ocupara.
E uso se consttua y se extngua por as msmas causas de usufructo, estando e
usuaro sometdo a cumpmento de obgacones smares a as de usufructuaro.
5b) *a)itaci"n recn con |ustnano se a congur como servdumbre persona. Es
e derecho rea de habtar una casa con posbdad de dara en arrendamento, como s
fuera un usufructuaro. No se extngua n por e no uso, n por a capitis deminutio de
su titular.
5c) ,per servorum as oper consstan en e derecho de aprovechar os
servcos de os escavos y anmaes, y tambn de aquaros, como s fuese un
usufructuaro. |ustnano es do e carcter de servdumbre persona, ta como hzo con
a habtacn.
6) Superce: e derecho rea sobre cosa a|ena transmsbe por acto inter vivos o
mortis causa, y por e cua e ttuar estaba facutado para e peno dsfrute de edco
evantado en sueo a|eno, recbe e nombre de superce. Este derecho nac de a
prctca de Estado y de as cudades de utzar certos terrenos que formaban parte de
sus ampos domnos, dndoos en arrendo a perpetudad o a argos pazos a os
partcuares, que tenan derecho a evantar a edcos para su dsfrute medante e
pago de un canon o arrendo. Segn e ius civile, todo o que se erga sobre sueo
a|eno, perteneca por accesn a propetaro de sueo. Sn embargo, cuando os
partcuares concedan a otros e derecho de edcar y gozar de edco construdo
penamente, se acostumbr a ceebrar contratos en os que e propetaro de sueo
recba como contraprestacn e pago de un canon o aquer. E no cumpmento de
obgacones emergentes de ese especa arrendamento so poda ser persegudo por
una accn persona o credtora, porque era a reacn que una a as partes. Como
taes arrendamentos se hceron frecuentes, y se os contrataba a perpetudad o a
pazos argusmos, e pretor estm convenente proteger a supercaro con un
nterdcto posesoro de super9ciebus, e|erctabe contra cuaquera que moeste su
derecho de dsfrute de edco. De ese modo, comenza a apuntar e carcter rea de
estas concesones, carcter que qued dendo en e derecho de |ustnano. E derecho
de superce obgaba a concesonaro a pagar un canon anua que entregaba a
propetaro de sueo a constturse a superce, as como os trbutos que tuvera que
soportar e nmuebe. Como contrapartda, gozaba de derechos tan ampos sobre e
edco que no dstaban en nada de os de un verdadero propetaro. La superce se
extngua por destruccn de fundo, por su transformacn en cosa fuera de comerco,
por consodacn o por cumpmento de trmno o de a condcn resoutora.
7) Enteuss: desde a poca de Constantno se empez a prctca de conceder en
arrendo os nmuebes de propedad dnstca a argos pazos, conrendo a
arrendataro un derecho especa amado Enteuss. Tambn soan ceder en arrendo
as ncas scaes a perpetudad, concedendo sobre ea un ius perpetuum que tena
87
carcter mtado, rrevocabe no susceptbe de modcacn en sus condcones. E
enteuta tena un derecho rea de peno dsfrute transmsbe y gravabe a cambo de
pago de una merced anua amada pensio o canon. En poco tempo, a enteuss, de
arrendo de predos mperaes, se extend a os fundos de partcuares y entr en e
rea de as nsttucones de derecho prvado, pese a que e enteuta era
prctcamente un propetaro que squera tena a obgacn de cutvar e sueo.
Sendo sempre fuente de a enteuss de un contrato de arrendo que, sn embargo,
produca efectos smares a a venta, se dscut sobre a naturaeza |urdca de a
nsttucn, en cuanto a s deba consderarse arrendamento o venta. S se decda que
a enteuss sgncaba una venta, e periculum corra a cargo de concesonaro; s se
a tena por arrendamento os resgos pesaban sobre e concedente.
En e derecho |ustnaneo a enteuss queda congurada como un derecho rea sobre
a cosa a|ena otorgado a perpetudad o a muy argo pazo, que puede ser gravado y
ena|enado por e ttuar. Es una possessio que equvae a propedad.
8) Fases evoutvas de as garantas reaes 9ducia, pignus e 3$pot3eca : 9ducia,
pignus e 3$pot3eca son tres modadades de garantas reaes a a par que dstntas
fases evoutvas de os derechos reaes de garanta. La forma ms antgua de garanta
rea fue a -ducia cum creditore que conssta en a entrega en propedad a acreedor
de una cosa que perteneca a deudor, medante e empeo de a mancipatio o a in iure
cessio, concertndose a msmo tempo un pacto por e cua e acreedor o ducaro se
obgaba ba|o su paabra a devover a cosa a deudor o ducante cuando fuera
satsfecha a deuda. La ena|enacn cum 9ducia consttuy una sda y ecaz garanta
para e acreedor, ya que tena a ttuardad de derecho de propedad sobre a cosa y e
e|ercco de a reivindicatio. Pero para e deudor no de|aba de presentar evdentes
desventa|as. As, cuando e acreedor hubera ena|enado a cosa, e deudor que
satsfaca a deuda no estaba seguro de recuperara, por carecer de una actio in rem
para persegur a terceros adqurentes, pues so contaba con una accn persona, a
actio 9ducia, contra e acreedor. Se vea prvado de a propedad de ben y de a
posbdad de obtener sus frutos, savo que e acreedor accedera a de|rsea en su
poder, en carcter de precarsta o de arrendataro. A perder a propedad de a cosa,
careca de a posbdad de servrse de ea para asegurar otras obgacones que
pudera contraer. Los nconvenentes seaados fueron hacendo perder apcacn a a
9ducia hasta que e propo ius civile admt un procedmento ms smpe y menos
desventa|oso para e obgado, e contrato de prenda o pignus, por e cua e deudor
entregaba a acreedor a posesn de a cosa, obgndose ste a resttura una vez
cobrado su crdto. De esta manera, a prenda consst en a transferenca matera de
una cosa muebe o nmuebe de deudor a acreedor, con e derecho de ste a
mantener su posesn hasta que su crdto fuera satsfecho.
E pignus que preferentemente se apcaba a cosas muebes, aunque me|or a
stuacn de deudor, no de| de presentar certos nconvenentes para ste, ya que a
tener que ceder a posesn de ben sobre e cua se consttua a prenda, se
encontraba prvado de a opcn de usar a cosa y de vaerse de ea para consttur
otras garantas. Por esa razn, se admt ms tarde a consttucn de a prenda por
smpe convencn, sn transmsn de a cosa, con o cua se congur e pignus
conventum amada ms tarde h&potheca. Esta forma de consttucn se mpuso
desde sus orgenes en arrendamento de os predos rstcos. Era usua convenr que
os eementos ntroducdos por e arrendataro para e cutvo, como os anmaes,
escavos y tes de abranza consttuyeran una garanta de pago de aquer. Para
armar esta garanta, se cre un nterdcto %alviano y una actio in rem, prendados de
cuaquera que se hubera apoderado de eos. Esta accn rea se extend ms
adeante a cuaquer consttucn en garanta. Prenda e hpoteca se conguraron en e
derecho romano como verdaderos derechos reaes de garanta que e acreedor poda
hacer vaer. Consttuyeron un msmo nsttuto |urdco. En e pignus a posesn de ben
pgnorado era transmtda a acreedor pgnoratco en e acto msmo de ceebrarse a
convencn, en tanto que en a hpoteca a cosa quedaba en poder de deudor, y no
pasaba a posesn a acreedor hpotecaro.
9) La hpoteca: os su|etos de a reacn obgacona encuentran en a hpoteca sus
ntereses perfectamente concados. E acreedor hpotecaro goza de un derecho que e
permtr entrar en posesn de ben, con a canceacn de a deuda, mentras que
e deudor conservar dcha posesn sobre a cosa hasta que a deuda quede
extnguda. La hpoteca es un derecho rea accesoro. Un derecho puro e ndvsbe.
Nada obstaba a que un propetaro pudera hpotecar su parte ndvsa, porque a
ndvsbdad se fundaba en a vountad presunta de acreedor y deudor, o cua
sgncaba que a nsttucn subssta toda entera sobre a cosa gravada, aunque una
parte de a deuda hubera sdo satsfecha por e obgado. Otro rasgo tpco de a
88
hpoteca era su transmsbdad, dado que e acreedor hpotecaro poda transferra
tanto por actos inter vivos como por dsposcn de tma vountad.
9a) N)6eto , constituci"n de la hipoteca ob|eto de a hpoteca poda ser toda
cosa en comerco, toda cosa susceptbe de ena|enacn, por cuanto a fata de
cumpmento de a obgacn conduca a a venta de ben hpotecado para posbdad
a acreedor e cobro de su crdto. Por o que respecta a a consttucn de a hpoteca,
sta poda nacer por vountad prvada, por resoucn de autordad |udca y por
mpero de a ey. La vountad de os partcuares poda materazarse en un smpe
pacto, sn formadad aguna, y sn squera a exgenca de a tradcn. La hpoteca se
consttua, por dsposcn de magstrado, en caso de que se fuese a pronuncar una
sentenca. En e derecho |ustnano tambn a missio in possessionem fue consderada
como hpoteca |udca, segn os prncpos de a e|ecucn forzosa. Gran mportanca
acanz en e derecho poscsco, en cuanto se extenda a un patrmono entero a
consttucn de a hpoteca por vrtud de a ey. Antes de ta poca, a hpoteca ega o
tcta se consttua sobre ob|etos concretos.
9b) E#ectos de la hipoteca a reacn |urdca que naca a consecuenca de
derecho de prenda o hpoteca entre e deudor y e acreedor hpotecaro, fue reguada
de manera especa en e derecho romano, atrbuyndoe mportantes efectos para
cada una de as partes. En o referente a deudor, conservaba os ms ampos poderes
sobre a cosa afectada a a garanta, y estaba autorzado para percbr os frutos
naturaes o cves que a cosa produ|era, revndcara contra terceros, gravara con
servdumbre y otras hpotecas, y hasta ena|enara a condcn de no voar os derechos
de acreedor. En cuanto a acreedor hpotecaro, e derecho de hpoteca produca tres
mportantes consecuencas: e derecho a e|erctar contra cuaquera detentador de a
cosa hpotecada a actio 3$pot3ecaria para hacerse poner en posesn de ea, e
derecho a vender a cosa hpotecada ante a fata de cumpmento de a obgacn a
su debdo tempo, y e derecho a pagarse con e preco de a venta con preferenca a
otros acreedores comunes, desprovstos de garanta hpotecara. E e|ercco de ius
possidendi facutaba a acreedor no pagado a nterponer a accn hpotecara para
ograr posesn de ben. Este derecho de persecucn daba a a hpoteca un carcter
tpco de os derechos reaes. La hpoteca no autorza a acreedor hpotecaro a usar de
a cosa, ba|o pena de cometer hurto. Sn embargo, s e acreedor hpotecado produca
frutos, caba convenr en que e acreedor os percbera, apcndoos a pago de os
ntereses de crdto garantzado. E e|ercco, a facutad de acreedor de vender a
cosa pgnorada s no hubera sdo pagado a su debdo tempo, no surg sno por vrtud
de pactum de distra$endo pignore, que en e derecho |ustnano se torna nnecesaro,
pues e derecho de ena|enar a cosa atae a os efectos normaes de derecho de
hpoteca. Para que procedera a venta de a cosa, era menester que a deuda
garantzada hubera vencdo y no se a hubera pagado, y que e acreedor efectuara
tres notcacones a deudor antes de reazar a venta. Venddo e ben, s e preco
acanzaba para pagar e crdto, ste se extngua: caso contraro, subssta en cuanto a
a dferenca que quedaba sn cubrr. S e preco superaba a crdto, e excedente
deba ser entregado a deudor. Cuando e acreedor hpotecaro no encontraba
comprador, poda soctar a emperador que e fuese ad|udcada a cosa a su preco
|usto, pero sta no pasaba a su propedad sno despus de transcurrdos dos aos,
apso durante e cua e deudor tena derecho a rescatara pagando o adeudado. E
derecho de preferenca fue otro de os efectos naturaes que produca a hpoteca en
Roma. Despus de a venta de ben hpotecado, e acreedor tena derecho a cobrarse
sobre e preco, con preferenca a otros acreedores comunes.
9c) Pluralidad de hipotecas en e derecho romano se admt que sobre una
msma cosa puderan constturse varas hpotecas, porque, e deudor hpotecaro
mantena a posesn de ben hpotecado. Para e caso de puradad de hpotecas, se
estabec un orden entre os acreedores con arrego a prncpo de que as hpotecas
ms antguas en su consttucn prevaecan sobre as de fecha posteror. La facutad
de vender corresponda a prmer acreedor hpotecaro, y os posterores so podan
recamar o que quedaba despus de que aque cobrase su crdto entero.
Sn que se consttuyeran excepcones a prncpo genera, e derecho romano admt
e e|ercco de ius o<erendi y una sucesn hpotecara amada successio in locum: E
ius o<erendi era e derecho de ttuar de una posteror hpoteca de ofrecer a acreedor
o acreedores de rango preferente e pago de os respectvos crdtos, con o cua
pasaba a coocarse en e ugar que ocupaba e acreedor pagado. En dentva, o que
ograba e acreedor que haca uso de ius o<erendi no era a hpoteca de acreedor que
e preceda en su tempo, sno que a suya pasara a ocupar e prmer ugar. La
successio in locum se presentaba cuando e crdto garantzado por una hpoteca de
fecha procedente a otro u otros se extngua porque e nuevo acreedor hpotecaro
ocupaba e ugar correspondente a a hpoteca que haba garantzado e antguo
crdto extngudo. La verdadera derogacn de prncpo de prordad tempora en
89
matera hpotecara a consttuyeron as 3ipotecas privilegiadas, como ser a genera
(que gozaba e sco sobre os contrbuyentes), a nacda por mpero de a ey y a favor
de a mu|er sobre os benes de mardo, a que gravaba una cosa a favor de quen
haba dado dnero para su me|ora. Tambn aqueas que constaban en documento
pbco o prvado rmado a menos por tres testgos.
9d) E?tinci"n de la hipoteca e carcter accesoro de a hpoteca respecto de a
deuda que garantzaba haca que cesara con a tota extncn de a obgacn. La
hpoteca tambn se extngua por destruccn, excusn de comerco, y confusn
cuando en una msma persona se daba a condcn de acreedor y propetaro de a
cosa empeada. Garantzadora de un crdto, a renunca tanto expresa como tcta de
ttuar haca asmsmo cesar e derecho de hpoteca. Se extngua tambn por a
prscriptio longi temporis. Cuando a cosa hpotecada haba pasado a manos de un
tercero que posea con |usto ttuo y buena fe durante dez aos entre presentes y
vente entre ausentes, ta prescrpcn, de efectos adqustvos, poda oponera
respecto de acreedor hpotecaro y de antguo propetaro. Incuso e poseedor de
buena fe adqura a propedad de a cosa hpotecada por e transcurso de trenta o
cuarenta aos.
8;