El Nuevo Manual de operacin de mega 1/10

Edicin 1.1 5/1/2005

E
EEl
ll N
NNu
uue
eev
vvo
oo
MEGA
M
MMa
aan
nnu
uua
aal
ll d
dde
ee
O
OOp
ppe
eer
rra
aac
cci
ii
n
nn

El Nuevo Manual de operacin de mega 2/10
Edicin 1.1 5/1/2005




revisin revis fecha Actualizacin
Edicin 1.0 B.Holdship 1/10/2004 Provisional
Edicin 1.1 B.Holdship 5/10/2005 Software Rev V1.0
Edicin 1.2 B.Holdship 2/6/2007 Aclaracin detallada calibracin paredes laterales


El Nuevo Manual de operacin de mega 3/10
Edicin 1.1 5/1/2005

.........................1
1 El gestor de formulaciones ............................. Error! Bookmark not defined.
1.1 Descripcin general del gestor de formulaciones ...... Error! Bookmark not
defined.
1.2 Comprendiendo el listado de sustancias qumicas y unidades de medicin
Error! Bookmark not defined.
2 Lista de unidades de medicin: .......................................................................8
2.1 Como ver la lista de unidades de medicin:Error! Bookmark not defined.
2.2 Como editar la lista de unidades de medicin: ......... Error! Bookmark not
defined.
2.3 Editando un valor ......................................................................... 10
2.4 Guardar el formulario Lista de unidades de medicinError! Bookmark not
defined.
2.4.1 Descripcin de Columnas en la Lista de unidades de medicin ... Error!
Bookmark not defined.
3 La lista de qumicos ................................ Error! Bookmark not defined.
3.1 Como ver la lista de qumicos .................. Error! Bookmark not defined.
3.2 Como editar la lista de qumicos .............. Error! Bookmark not defined.
3.3 Editando un valor ............................ Error! Bookmark not defined.
3.4 Adicin de un nuevo producto qumico .... Error! Bookmark not defined.
3.5 Eliminando un producto qumico ............. Error! Bookmark not defined.
3.6 Guardar el formulario Lista de qumicos. Error! Bookmark not defined.
3.6.1 Descripcin de Columnas en la Lista de unidades de medicin ... Error!
Bookmark not defined.
4 Grados disponibles ................................. Error! Bookmark not defined.
4.1 Como ver los grados disponibles ............. Error! Bookmark not defined.
4.2 Como editar la lista de grados disponibles Error! Bookmark not defined.
4.3 Editando Informacin o nombres de los Grados Error! Bookmark not
defined.
4.3.1 Descripcin de las columnas en la lista de nombres de Grados .. Error!
Bookmark not defined.
4.4 Nombrar un nuevo Grado ....................... Error! Bookmark not defined.
4.5 Eliminar el nombre de un Grado .............. Error! Bookmark not defined.
4.6 Guardar el contenido de una carpeta ....... Error! Bookmark not defined.
5 Composicin de un Grado ........................ Error! Bookmark not defined.
5.1 Como ver la composicin de cada grado .. Error! Bookmark not defined.
5.2 Como editar las partes por cien ............... Error! Bookmark not defined.
5.3 Editar Composicin de un Grado ..... Error! Bookmark not defined.
5.4 Guardar la Composicin de un Grado .... Error! Bookmark not defined.
5.5 Descripcin del formulario de composicin de GradosError! Bookmark not
defined.
5.5.1 Descripcin de las columnas in el formulario de composicin qumica.
Error! Bookmark not defined.
5.6 Estado de Equipos: (Mixer/ Conveyor & Trough/ Fall plates). ............ Error!
Bookmark not defined.
El Nuevo Manual de operacin de mega 4/10
Edicin 1.1 5/1/2005

5.6.1 Descripcin de las columnas en el formulario de estado de Equipos.
Error! Bookmark not defined.
5.7 Re-clculo de slidas .............................. Error! Bookmark not defined.
5.8 Agregando qumicos a un nuevo Grado .... Error! Bookmark not defined.
5.9 Eliminando un qumico de una formulacinError! Bookmark not defined.
5.10 Guardando una Formulacin ................... Error! Bookmark not defined.
5.11 Copiando una Formulacin ..................... Error! Bookmark not defined.
5.12 Otras caractersticas tiles en el modo de edicin .... Error! Bookmark not
defined.
5.12.1 Uso de qumicos en la mquina ........ Error! Bookmark not defined.
5.12.2 Utilizacin de la unidad de medicin de la mquina Error! Bookmark
not defined.
6 Carpeta de Grado .......................................... Error! Bookmark not defined.
6.1 Agregando una Nueva carpeta ............... Error! Bookmark not defined.
6.2 Removiendo unaa carpeta ...................... Error! Bookmark not defined.
6.3 Guardando la forma Carpetas ................. Error! Bookmark not defined.
6.4 Creando una formulacion paso a paso ... Error! Bookmark not defined.
7 The Pour Manager ........................................ Error! Bookmark not defined.
7.1 Key to Pour Manager Toolbar .................. Error! Bookmark not defined.
7.2 Pour Manager Overview ......................... Error! Bookmark not defined.
7.3 Key to Process Buttons ........................... Error! Bookmark not defined.
8 Editing/ Creating a Runsheet .......................... Error! Bookmark not defined.
8.1 Key to Runsheet Editor ........................... Error! Bookmark not defined.
8.2 Getting Ready to Start ............................ Error! Bookmark not defined.
8.3 Ready to Pour ....................................... Error! Bookmark not defined.
8.4 Changing Formulations on the fly ........... Error! Bookmark not defined.
8.5 Setting the Profile Equipment for a Pour .. Error! Bookmark not defined.
9 The Operator Log and Run Summary .............. Error! Bookmark not defined.
9.1 Press the operator log and run summary icon as shown . Error! Bookmark
not defined.
9.2 View Process Actions on Screen ( ) ...... Error! Bookmark not defined.
9.3 Save Process Actions to Disk ( ) .......... Error! Bookmark not defined.
9.4 View Run Summary on Screen ( ) ........ Error! Bookmark not defined.
10 User Access .............................................. Error! Bookmark not defined.
11 User Configurator and Restart Control ......... Error! Bookmark not defined.
11.1 Summary of The User Configurator ........ Error! Bookmark not defined.
11.2 Key to Permissions: ................................ Error! Bookmark not defined.
11.3 System Restart ( ) .............................. Error! Bookmark not defined.
12 Calibration: Profile/ RS Equipment .............. Error! Bookmark not defined.
12.1 How to access the Calibration of the Profile Equipment .. Error! Bookmark
not defined.
13 The Chemical Faceplate ............................. Error! Bookmark not defined.
14 Calibrating a Chemical ............................... Error! Bookmark not defined.
14.1 To Calibrate a Chemical .......................... Error! Bookmark not defined.
14.2 Tip when calibrating ............................... Error! Bookmark not defined.

El Nuevo Manual de operacin de mega 5/10
Edicin 1.1 5/1/2005


1 Administrador de formulaciones














1.1 Descripcin del administrador de formulaciones
La base de datos de formulacin almacena la informacin requerida por la mquina
para crear y producir una densidad especfica. Cada densidad de espuma se caracteriza
por una formulacin propia.
Estas incluyen la composicin qumica, as como el ajuste mecnico requerido (tal
como la velocidad del mezclador y de la banda transportadora), el perfil de datos de
canal, ajuste fallplate, etc.
Un pantallazo tpico para una densidad se muestra a continuacin:


La base de datos se organiza como la estructura de carpetas utilizada en muchas
aplicaciones informticas.
Las densidades se mantienen en una carpeta y el usuario puede generar un nmero
cualquiera de estas. Por lo tanto, usted puede tener una carpeta llamada Visco que
contiene slo las densidades viscoelsticas y tambin una carpeta de densidades HR,
como tambin una carpeta que contenga slo densidades de pruebas.
Durante el funcionamiento, el usuario puede leer el contenido de cada carpeta para ver
qu densidades estn disponibles.
Pero antes de que podamos ver la secuencia para crear una formulacin el usuario
debe primero entender el concepto qumico orientado al nuevo Omega.
Lista de
Qumicos
Grados
disponibles
Carpetas
disponibles
Composicin
Partes por cien
Unidades de
medicin
disponibles

Edicin
El Nuevo Manual de operacin de mega 6/10
Edicin 1.1 5/1/2005


1.2. Entendiendo la Lista de Sustancias Qumicas y la lista Unidad de Medicin
Para entender el administrador de formulaciones primero debe estar familiarizado con
el nuevo concepto de formulacin qumica orientada a Omega. Histricamente, con los
anteriores administradores de formulacin, el usuario configura su proyecto con un
nmero de unidades de medicin de -poliol, TDI, etc.Construyendo as formulaciones
basadas en estas unidades de medicin. La limitacin de este sistema es que no tiene
en cuenta la qumica particular al utilizar unidades de medicin.
Por ejemplo, un cliente puede tener una unidad de dosificacin de Amina, este utiliza
rutinariamente diferentes marcas de catalizador de amina. Digamos que tiene
formulaciones que utilizan Dabco 33LV, algunos que utilizan Dabco A1 y algunos que
utilizan una mezcla 3:1 de ambos. Para estar absolutamente en lo correcto, cuando el
usuario cambia su producto amina debe volver a calibrar su sistema.
Adems, el sistema de totalizacin mide la cantidad de producto que pasa a travs de
una unidad de medicin particular, esta es insensible as se trate de un material
distinto al utilizado el da anterior.
Esto significa que los totalizadores tienen slo un uso limitado y la integridad.
Un enfoque diferente para el control de una mquina es el uso de una base de datos
orientada qumicamente como base para la creacin de formulaciones. En este esquema,
tenemos una lista de los productos qumicos que se pueden utilizar en la mquina. Cada
producto qumico se le asigna un nmero de parmetros mecnicos-tales como su nodo
y nmero de circuito y tambin un conjunto nico de datos de proceso. Este proceso
incluye los datos de los lmites operativos, datos de calibracin, etc
Ahora, en lugar de al usuario componer una formulacin usando slo los nombres de las
unidades de medicin, se pone ahora juntos una formulacin que contiene la primera
qumica real y entonces la unidad de medicin que se va a utilizar.


Lo anterior ilustra la idea y muestra la qumica junto con su unidad de medicin
asignado, as como la cantidad requerida.
Entonces, el sistema permitir que el usuario introduzca en la base de datos qumicos
los tres de sus productos de amina y asignar a todos a la unidad de medicin de amina.
El Nuevo Manual de operacin de mega 7/10
Edicin 1.1 5/1/2005

Del mismo modo, si tiene una segunda amina unidad de medicin que pudiera asignar
los tres productos qumicos para ambas unidades de medicin.

La ilustracin de arriba muestra las seis entradas en la base de datos qumicos que se
refieren a las diversas combinaciones que la mquina ofrece. Para crear una entrada de
producto qumico en la lista de sustancias qumicas, primero debemos entender un poco
acerca de la lista de unidades de medicin

El Nuevo Manual de operacin de mega 8/10
Edicin 1.1 5/1/2005

2 Lista de unidad de medicin:

La lista de unidades de medicin se presentan los detalles de cada unidad de medida en
un formato tipo hoja de clculo. Como con la mayora de las pantallas de tipo hoja de
clculo, la lista puede ser abierta para ver o editar. Cuando se abre una lista para ver, la
pantalla utiliza una malla ms pequea que permita la presentacin de una mayor
cantidad de datos, pero no permite la edicin de los datos.

Cuando una lista est abierta para editar, la pantalla utiliza un espaciado de malla ms
grande y ms adecuado para tocar seleccin y muestra las herramientas de edicin
disponibles (Nuevo, Guardar, Cortar, etc.) Cuando est abierto para editar, muchos de
los detalles se pueden editar o incluso omitirse si el usuario tiene los permisos
pertinentes (vase 'Control de acceso').

Cuando el usuario elige para introducir un nuevo producto qumico en el sistema, que
ser necesaria para asignar el producto qumico a una unidad de dosificacin adecuada.
Esta seleccin puede proporcionar automticamente los parmetros por defecto de
proceso tales como la potencia mxima de valor siempre que este campo es vlido en la
lista de unidades de dosificacin.

Unidades de dosificacin pueden ser aadidas o eliminadas, pero esas caractersticas
estn ms all del alcance de este documento.

2.1 Cmo ver la lista de unidades de medicin:

Pulse los iconos de la pantalla como se muestra para acceder a la lista de unidades de
medicin:







Hoja de clculo de medicin de la unidad (Abrir para ver)

Para obtener acceso a las columnas adicionales, toque la barra de desplazamiento
El Nuevo Manual de operacin de mega 9/10
Edicin 1.1 5/1/2005

Cuando la tabla de unidad de medicin esta a la vista, el operador tiene la posibilidad de
ordenar los datos en alfanumrico, (o alfanumrico inverso) tocando el encabezado de la
columna correspondiente. Esto es til cuando un gran nmero de unidades de medicin
se visualizan ms all de los lmites del rea de pantalla. Para obtener una descripcin
detallada de cada columna y sus atributos, consulte "Descripcin de las columnas en la
lista Unidad de Medicin" ms adelante en este documento.

2.2 Cmo modificar la lista de unidades de medicin:

Pulse los iconos de la pantalla como se muestra para acceder a la lista de unidades de
medicin










Medicin de hoja de clculo Unidad (Abierto a Edicin)


Para obtener acceso a las columnas adicionales, toque la barra de desplazamiento


Los iconos disponibles
para la edicin cambio a
un fondo blanco cuando
el icono de desbloqueo
es presionado. (ver
"Control de Acceso").
El Nuevo Manual de operacin de mega 10/10
Edicin 1.1 5/1/2005

Cuando la tabla de unidad de medicin est abierto para editar, el operador tiene la
posibilidad de ordenar los datos en alfanumrico, (o alfanumrico inverso) tocando el
encabezado de la columna correspondiente. Esto es particularmente til cuando un gran
nmero de unidades de medicin se visualizan ms all de los lmites del rea de
pantalla. Las cuatro primeras columnas de la lista son de slo lectura y no se pueden
editar, todas las dems columnas permitir la edicin. Una descripcin detallada de cada
columna, y sus atributos (ver "Descripcin de las columnas en la lista Unidad de
Medicin"), se pueden encontrar ms adelante en esta seccin.
Para editar el contenido de una celda de una unidad de dosificacin particular (ver
"Editar un valor"), ms adelante en esta seccin.

2.3 Editando un valor

Para editar un valor en la lista, seleccione en primer lugar de la lista a "Editar".
Usando la pantalla tctil, seleccione el campo que desea cambiar. Si el campo est
disponible para editar y usted tiene el permiso de acceso, un teclado de entrada
aparecer como se muestra a continuacin.
Hoja de clculo de medicin de la unidad (Abierto a editar un campo).




Con el teclado, escriba el valor que desea ver y presione enter, (el teclado desaparecer).
Tocando otro campo har que el teclado para volver a aparecer para la edicin de un
nuevo campo.
Para una descripcin ms detallada de usar el teclado alfanumrico ver 'Usar el teclado
alfanumrico').

2.4 Guardando el formato de Lista de unidades de medicin