Lady Of Lebanon Parish - Toronto

Maronite Catholic Church - Served by the Antonine Maronite Order

Q Y S I d - J Q h f , J e G d g f G f f G d Q h f
Pastor: Fr. Maroun Abou Jaoude OAM Associate Pastor: Fr. Youssef Chedid OAM
1515 Queen Street West, Toronto, Ontario M6R 1A5 Phone: 416-534-7070. Fax: 416-530-4103.
www.OurLadyOfLebanon.ca office@OurLadyOfLebanon.ca twitter.com/ololtoronto facebook.com/ololtoronto facebook.com/ololgta
Mass Schedule: Saturdays at 6:30 pm, Sundays at 10:30 am & 12:30 pm at OLOL church (1515 Queen St. W., Toronto, ON)
Sundays at 7:00pm at Holy Redeemer Church (796 Eyer Dr., Pickering, ON)
Sunday,July 27
th
, 2014
EightSundayofthe PentecostSeason
11:00am: For the intentions of all our parishioners
Sunday,August 3
rd
, 2014
Ninth Sundayofthe PentecostSeason
11:00am: 40 days memorial Mass for the late Youssef Naoum
Hanna offered by his daughter Hoda wife of Abdo Sadaka and his
sister Rose Hanna Sadaka and their families.
Sunday,August 10
th
, 2014
Tenth Sundayofthe PentecostSeason
11:00am: For the intentions of all our parishioners
Sunday, July 27
th
, August 3
rd
& 10
th
, 2014 G M 7 2 R , 3 h 0 1 GB 4 1 0 2
Pentecost Season
R e G d I
Mass Intentions
Third Banns: Adib dagher & Anna Zaccak.
Marriage Banns
Our best wishes to:
Mr. Elias & Mrs. Rosy Najemon the Baptism of their daughter
Laya on July 19, 2014.
Mr. Georges & Mrs. Josephine Badr on the Baptism of their two
sons Maroun & Tony on July 26, 2014.
Congratulations
Prayers on the occasion of the Feast of the Assumption of the
Blessed Virgin Mary in our parish.
August 13-14-15, 2014
Daily rosary at 6.30 pm and Mass at 7:00 pm
Assumption of the Blessed Virgin Mary
On July 26th Fr. Maroun will be leaving for Lebanon for a month. Fr.
Nohra Seif will be taking his place untill the return of Fr. Youssef on
August 8th. We wish you all the best and our prayers are with you
Abouna's.
Bon Voyage
June 29, July and August
Saturday Mass at 5:00 pm
Sunday Mass at 11:00 am
No Masses in Pickering during this time.
Usual schedule will resume on Sept. 7th, 2014.
Mass Schedule
G M 7 2 J R 4 1 0 2
G C M G d e e R e G d I
G M 3 GB 4 1 0 2
G C M G d S e R e G d I
G M 0 1 GB 4 1 0 2
G C M G d T e R e G d I
. . , . . . . , . . . . , . . , . . . , . . . . . . , . . . - . - , .
. . . . . , . . : . . . . . . . . . . . . , . . . , , . , : . . . . . . . . . . .

CATHOLIC CEMETERIES
ARCHDIOCESE OF TORONTO
A CATHOLIC TRADITION
www.catholic-cemeteries.com
Assumption cemetery (905) 670-8801
Holy Cross cemetery (905) 889-7467
(416) 590-0059
Tony Jaja
Mutual Funds Representative
STATE FARM INVESTOR SERVICES (CANADA) CO.
9200 Bathrust Street, Unit 29
Thornhill, ON L4J 8W1
tony@jajainsurance.com
Phone: 905-882-9600 Fax: 905-882-9601
Toll Free: 1-866-996-2111 SFISCC Call Centre: 1-866-814-6597
Norma: Cell: 647 608 3143
Global Logistics Management Inc.
Air Freight, Ocean freight,
Custom clearance
Beirut, Dubai, Jordan,
Saudi-Arabia, Doha
Dina Bakhit
Tel : 905-501-9958. Cell : 416-300-5025
151 Brunel Road Units # 18 & 19,
Mississauga, L4Z 2H6
JK design Group, Inc
Joe Khalil, Tel: 416-939-2961
Granite-Quartz counter top, Tile & hardwood
www.jkdesigngroupinc.com
29 Hardwood Ave. South, Ajax, Ontario
1
0
%
w
ith
th
is co
u
p
o
n
Zee Designs
Diamond manufacture
Expert in special order:
engagement Rings,
Wedding Bands,
Diamond Earings.
416-301-6302
ziadnazi@yahoo.ca
Areading from the LetterofSaint Paul the Apostle to the Romanians. (8: 1-11)
Yourblessings Father
Brothers and sisters, Hence, now there is no condemnation for those who are in Christ Jesus. For the
law of the spirit of life in Christ Jesus has freed you from the law of sin and death. For what the law,
weakened by the flesh, was powerless to do, this God has done: by sending his own Son in the
likeness of sinful flesh and for the sake of sin, he condemned sin in the flesh, so that the righteous
decree of the law might be fulfilled in us, who live not according to the flesh but according to the spirit.
For those who live according to the flesh are concerned with the things of the flesh, but those who live
according to the spirit with the things of the spirit. The concern of the flesh is death, but the concern
of the spirit is life and peace. For the concern of the flesh is hostility toward God; it does not submit to
the law of God, nor can it; and those who are in the flesh cannot please God. But you are not in the
flesh; on the contrary, you are in the spirit, if only the Spirit of God dwells in you. Whoever does not
have the Spirit of Christ does not belong to him. But if Christ is in you, although the body is dead
because of sin, the spirit is alive because of righteousness. If the Spirit of the one who raised Jesus
from the dead dwells in you, the one who raised Christ from the dead will give life to your mortal
bodies also, through his Spirit that dwells in you. Praise be to God always.
Areading from the Second Letterof
Saint Paul the Apostle to the Corinthians
(5 :20-6/10)
Yourblessings Father
Brothers and sisters, So we are ambassadors
for Christ, as if God were appealing through us.
We implore you on behalf of Christ, be
reconciled to God. For our sake he made him to
be sin who did not know sin, so that we might
become the righteousness of God in him.
Working together, then, we appeal to you not to
receive the grace of God in vain. For he says:
"In an acceptable time I heard you, and on the
day of salvation I helped you." Behold, now is a
very acceptable time; behold, now is the day of
salvation. We cause no one to stumble in
anything, in order that no fault may be found
with our ministry; on the contrary, in everything
we commend ourselves as ministers of God,
through much endurance, in afflictions,
hardships, constraints, beatings,
imprisonments, riots, labors, vigils, fasts; by
purity, knowledge, patience, kindness, in a holy
spirit, in unfeigned love, in truthful speech, in
the power of God; with weapons of
righteousness at the right and at the left;
through glory and dishonor, insult and praise.
We are treated as deceivers and yet are
truthful; as unrecognized and yet
acknowledged; as dying and behold we live; as
chastised and yet not put to death; as sorrowful
yet always rejoicing; as poor yet enriching
many; as having nothing and yet possessing all
things. Praise be to God always.
Gospel (Luke 4:14-21)
Jesus returned to Galilee in the power of the
Spirit, and news of him spread throughout the
whole region. He taught in their synagogues
and was praised by all. He came to Nazareth,
where he had grown up, and went according to
his custom into the synagogue on the sabbath
day. He stood up to read and was handed a
scroll of the prophet Isaiah. He unrolled the
scroll and found the passage where it was
written: "The Spirit of the Lord is upon me,
because he has anointed me to bring glad
tidings to the poor. He has sent me to proclaim
liberty to captives and recovery of sight to the
blind, to let the oppressed go free, and to
proclaim a year acceptable to the Lord." Rolling
up the scroll, he handed it back to the attendant
and sat down, and the eyes of all in the
synagogue looked intently at him. He said to
them, "Today this scripture passage is fulfilled in
your hearing." This is the truth. Peace be
with you.
Ninth Sunday of the Pentecost,
August 3
rd
, 2014
Tenth Sunday of the Pentecost,
August 10
rd
, 2014
Gospel (Matthew 12:14-21)
But the Pharisees went out and took counsel against him to put him to death. When Jesus
realized this, he withdrew from that place. Many (people) followed him, and he cured them all,
but he warned them not to make him known. This was to fulfill what had been spoken through
Isaiah the prophet: "Behold, my servant whom I have chosen, my beloved in whom I delight; I
shall place my spirit upon him, and he will proclaim justice to the Gentiles. He will not contend
or cry out, nor will anyone hear his voice in the streets. A bruised reed he will not break, a
smoldering wick he will not quench, until he brings justice to victory. And in his name the
Gentiles will hope." This is the truth. Peace be with you.
a
r
l e
p

r
Q S d G d j H d G d S GE GC g Q h e ) Q h 8 : 1 - 1 1 (
h H Q j S
u

j GE p N J , . . .

s ,

. . : ,

. : . ,

, : .

. .

, ,

. .

. . , , .

, ,

: . ,

. .

: .

. .

, ,

. .

. . .

. . _ .

. . , , .

: . :

, : .

, : .

. . . .

. .

. , .

. - : . . , , .

. . , . .

. . .

. ,

. : .

. .

. .

. .

: - .
.

. .

. - .

. .

. . , - .

. .

: . :

, : . . . s . _

. :

, : . . . . : .

. .

: . :

, : . . :

s _ ,

. ,

: . . , , .

. , . . . . .

: . .

. :

. .

. .

, . . .

. : .

. .

. .

. .

, : ,

, , .

: . .

. :

. .

. .

, . . .

.
: .

. .

. ,

. ,

. .

. .

. . , : . .

. :

. .

. .

, : ,

, ,

. ,

. .

, , . . ,

. ,

. : .

. .

. .

. ,

. : ,

, ,

. .

. .` ,

. .

. : . :

. ,

. ,

. . . .

. : .

. .

.` : - .

. ,

. . . .

. . , , .

: -

, . . .

. : ,

. :

.
,

: . .

. :

. .

. .

, . . .

. : .

. .

. ,

. .

. : , .

. . : - .

. . , . . .

. ,

. . . .

. .

. .

, ,

, .

s . . .

, ,

: -

. .

. s

. . . , s , . ,

: s

: ,

: -

, ,

: .

. .

, , . : ,

. .

, , .

. . s . : .

. .

, ,

. , s , .
. , ,

. ,

: .

. .

.
`
. . .

, : . :

, : . . . . : ,

, ,

. ,

. .` : s , . . . : , ,

. , . s .

, ,

: -

: .

. .

. .

. .

. s

. . . , s , . . . : .

. .

: .

. .

, ,

, _

. .

. .

. .

s ,

: .

. .

. . . ,

, .

: . .

. s

, s , .
G ) e 2 1 / 4 1 - 1 2 (
. . . . : ,

. .

. . ,

: . ,

, . .

. . . . . ,

, .

. .

s . , .

. .

. .

, . . . . .

. .

. . . , . , .

-
s .

, . . . . . .

, .

, .

. . , .

, .

. . , ,

, . :

. .

. . : . , _

. . . , . . .

. . . .

: . . . ,

. - . .

, , , _
: .

. .

. -

. . . .

_ . . .

, . _ .

. ,

. . ,

. . : .

. :

. .

, :

. . , , . , :

. .

.
`
. .

. -
: . .

. .

. . . . . .

. .

. . . . . :

s . .

, . , . .

, . .

. . . :

: .

. .

. . : .

: . . .

, . , . . . .

. .

. .

. . . M v h G C e o .
growing
together
growing
together
OLOL
1
st
Annual Festival
Summer 2014
join for the fun
Our Lady Of Lebanon Parish - Toronto
MaroniteCatholic ChurchServedbytheAntonineMaroniteOrder
Q Y S I d - J Q h f . . . . . , . : , . , . . , . . : . , . . , . , . Our Lady Of Lebanon
follow us on: OLOL Toronto
growing
together
join for the fun
OLOL
1
st
Annual Festival
Summer 2014
Save the date
AUG. 16 & 17
Kids zone: Games, Jumping Castle, Face painting, prizes and more!
Lebanese Cuisine
Backgammon & Cards Competition
Live entertainment (Featuring a Performance by The Bakers)
Talent Show
Evening entertainment on Saturday August 16 - Live Singer George Adra
Evening entertainment on Sunday August 17 - Live singer Ziad Imaz
* To sign up for talent show, contact Rita Mouannes by August 1, 2014. P
R
O
G
R
A
M
P
R
O
G
R
A
M
At the St. Georges Orthodox Church, 9116 Bayview Ave, Richmond Hill
Saturday 11:00am-11:00pm Sunday 10:00am-10:00pm
Maronite Mass on Sunday at 11:30am in the hall
Free Admission - Parking Available
Areading from the FirstletterofSaint
Paul to the Corinthians (12 :1-11)
Yourblessings Father
Brothers and sisters, Now in regard to spiritual
gifts, brothers, I do not want you to be unaware.
You know how, when you were pagans, you
were constantly attracted and led away to mute
idols. Therefore, I tell you that nobody speaking
by the spirit of God says, "Jesus be accursed."
And no one can say, "Jesus is Lord," except by
the holy Spirit. There are different kinds of
spiritual gifts but the same Spirit; there are
different forms of service but the same Lord;
there are different workings but the same God
who produces all of them in everyone. To each
individual the manifestation of the Spirit is given
for some benefit. To one is given through the
Spirit the expression of wisdom; to another the
expression of knowledge according to the same
Spirit; to another faith by the same Spirit; to
another gifts of healing by the one Spirit; to
another mighty deeds; to another prophecy; to
another discernment of spirits; to another
varieties of tongues; to another interpretation of
tongues. But one and the same Spirit produces
all of these, distributing them individually to each
person as he wishes. Praise be to God always.
Gospel (Matthew 12 :22-32)
Then they brought to him a demoniac who was
blind and mute. He cured the mute person so
that he could speak and see. All the crowd was
astounded, and said, "Could this perhaps be the
Son of David?" But when the Pharisees heard
this, they said, "This man drives out demons
only by the power of Beelzebul, the prince of
demons." But he knew what they were thinking
and said to them, "Every kingdom divided
against itself will be laid waste, and no town or
house divided against itself will stand. And if
Satan drives out Satan, he is divided against
himself; how, then, will his kingdom stand? And if
I drive out demons by Beelzebul, by whom do
your own people drive them out? Therefore they
will be your judges. But if it is by the Spirit of
God that I drive out demons, then the kingdom
of God has come upon you. How can anyone
enter a strong man's house and steal his
property, unless he first ties up the strong man?
Then he can plunder his house. Whoever is not
with me is against me, and whoever does not
gather with me scatters. Therefore, I say to you,
every sin and blasphemy will be forgiven people,
but blasphemy against the Spirit will not be
forgiven. And whoever speaks a word against
the Son of Man will be forgiven; but whoever
speaks against the holy Spirit will not be
forgiven, either in this age or in the age to come.
This is the truth. Peace be with you.
Areading from the LetterofSaint Paul the Apostle to the Romanians. (8: 1-11)
Yourblessings Father
Brothers and sisters, Hence, now there is no condemnation for those who are in Christ Jesus. For the
law of the spirit of life in Christ Jesus has freed you from the law of sin and death. For what the law,
weakened by the flesh, was powerless to do, this God has done: by sending his own Son in the
likeness of sinful flesh and for the sake of sin, he condemned sin in the flesh, so that the righteous
decree of the law might be fulfilled in us, who live not according to the flesh but according to the spirit.
For those who live according to the flesh are concerned with the things of the flesh, but those who live
according to the spirit with the things of the spirit. The concern of the flesh is death, but the concern
of the spirit is life and peace. For the concern of the flesh is hostility toward God; it does not submit to
the law of God, nor can it; and those who are in the flesh cannot please God. But you are not in the
flesh; on the contrary, you are in the spirit, if only the Spirit of God dwells in you. Whoever does not
have the Spirit of Christ does not belong to him. But if Christ is in you, although the body is dead
because of sin, the spirit is alive because of righteousness. If the Spirit of the one who raised Jesus
from the dead dwells in you, the one who raised Christ from the dead will give life to your mortal
bodies also, through his Spirit that dwells in you. Praise be to God always.
Areading from the Second Letterof
Saint Paul the Apostle to the Corinthians
(5 :20-6/10)
Yourblessings Father
Brothers and sisters, So we are ambassadors
for Christ, as if God were appealing through us.
We implore you on behalf of Christ, be
reconciled to God. For our sake he made him to
be sin who did not know sin, so that we might
become the righteousness of God in him.
Working together, then, we appeal to you not to
receive the grace of God in vain. For he says:
"In an acceptable time I heard you, and on the
day of salvation I helped you." Behold, now is a
very acceptable time; behold, now is the day of
salvation. We cause no one to stumble in
anything, in order that no fault may be found
with our ministry; on the contrary, in everything
we commend ourselves as ministers of God,
through much endurance, in afflictions,
hardships, constraints, beatings,
imprisonments, riots, labors, vigils, fasts; by
purity, knowledge, patience, kindness, in a holy
spirit, in unfeigned love, in truthful speech, in
the power of God; with weapons of
righteousness at the right and at the left;
through glory and dishonor, insult and praise.
We are treated as deceivers and yet are
truthful; as unrecognized and yet
acknowledged; as dying and behold we live; as
chastised and yet not put to death; as sorrowful
yet always rejoicing; as poor yet enriching
many; as having nothing and yet possessing all
things. Praise be to God always.
Gospel (Luke 4:14-21)
Jesus returned to Galilee in the power of the
Spirit, and news of him spread throughout the
whole region. He taught in their synagogues
and was praised by all. He came to Nazareth,
where he had grown up, and went according to
his custom into the synagogue on the sabbath
day. He stood up to read and was handed a
scroll of the prophet Isaiah. He unrolled the
scroll and found the passage where it was
written: "The Spirit of the Lord is upon me,
because he has anointed me to bring glad
tidings to the poor. He has sent me to proclaim
liberty to captives and recovery of sight to the
blind, to let the oppressed go free, and to
proclaim a year acceptable to the Lord." Rolling
up the scroll, he handed it back to the attendant
and sat down, and the eyes of all in the
synagogue looked intently at him. He said to
them, "Today this scripture passage is fulfilled in
your hearing." This is the truth. Peace be
with you.
Ninth Sunday of the Pentecost,
August 3
rd
, 2014
Tenth Sunday of the Pentecost,
August 10
rd
, 2014
Gospel (Matthew 12:14-21)
But the Pharisees went out and took counsel against him to put him to death. When Jesus
realized this, he withdrew from that place. Many (people) followed him, and he cured them all,
but he warned them not to make him known. This was to fulfill what had been spoken through
Isaiah the prophet: "Behold, my servant whom I have chosen, my beloved in whom I delight; I
shall place my spirit upon him, and he will proclaim justice to the Gentiles. He will not contend
or cry out, nor will anyone hear his voice in the streets. A bruised reed he will not break, a
smoldering wick he will not quench, until he brings justice to victory. And in his name the
Gentiles will hope." This is the truth. Peace be with you.
a
r
l e
p

r
Q S d G d j H d G d S GE GC g Q h e ) Q h 8 : 1 - 1 1 (
h H Q j S
u

j GE p N J , . . .

s ,

. . : ,

. : . ,

, : .

. .

, ,

. .

. . , , .

, ,

: . ,

. .

: .

. .

, ,

. .

. . .

. . _ .

. . , , .

: . :

, : .

, : .

. . . .

. .

. , .

. - : . . , , .

. . , . .

. . .

. ,

. : .

. .

. .

. .

: - .
.

. .

. - .

. .

. . , - .

. .

: . :

, : . . . s . _

. :

, : . . . . : .

. .

: . :

, : . . :

s _ ,

. ,

: . . , , .

. , . . . . .

: . .

. :

. .

. .

, . . .

. : .

. .

. .

. .

, : ,

, , .

: . .

. :

. .

. .

, . . .

.
: .

. .

. ,

. ,

. .

. .

. . , : . .

. :

. .

. .

, : ,

, ,

. ,

. .

, , . . ,

. ,

. : .

. .

. .

. ,

. : ,

, ,

. .

. .` ,

. .

. : . :

. ,

. ,

. . . .

. : .

. .

.` : - .

. ,

. . . .

. . , , .

: -

, . . .

. : ,

. :

.
,

: . .

. :

. .

. .

, . . .

. : .

. .

. ,

. .

. : , .

. . : - .

. . , . . .

. ,

. . . .

. .

. .

, ,

, .

s . . .

, ,

: -

. .

. s

. . . , s , . ,

: s

: ,

: -

, ,

: .

. .

, , . : ,

. .

, , .

. . s . : .

. .

, ,

. , s , .
. , ,

. ,

: .

. .

.
`
. . .

, : . :

, : . . . . : ,

, ,

. ,

. .` : s , . . . : , ,

. , . s .

, ,

: -

: .

. .

. .

. .

. s

. . . , s , . . . : .

. .

: .

. .

, ,

, _

. .

. .

. .

s ,

: .

. .

. . . ,

, .

: . .

. s

, s , .
G ) e 2 1 / 4 1 - 1 2 (
. . . . : ,

. .

. . ,

: . ,

, . .

. . . . . ,

, .

. .

s . , .

. .

. .

, . . . . .

. .

. . . , . , .

-
s .

, . . . . . .

, .

, .

. . , .

, .

. . , ,

, . :

. .

. . : . , _

. . . , . . .

. . . .

: . . . ,

. - . .

, , , _
: .

. .

. -

. . . .

_ . . .

, . _ .

. ,

. . ,

. . : .

. :

. .

, :

. . , , . , :

. .

.
`
. .

. -
: . .

. .

. . . . . .

. .

. . . . . :

s . .

, . , . .

, . .

. . . :

: .

. .

. . : .

: . . .

, . , . . . .

. .

. .

. . . M v h G C e o .
growing
together
growing
together
OLOL
1
st
Annual Festival
Summer 2014
join for the fun
Our Lady Of Lebanon Parish - Toronto
MaroniteCatholic ChurchServedbytheAntonineMaroniteOrder
Q Y S I d - J Q h f . . . . . , . : , . , . . , . . : . , . . , . , . Our Lady Of Lebanon
follow us on: OLOL Toronto
growing
together
join for the fun
OLOL
1
st
Annual Festival
Summer 2014
Save the date
AUG. 16 & 17
Kids zone: Games, Jumping Castle, Face painting, prizes and more!
Lebanese Cuisine
Backgammon & Cards Competition
Live entertainment (Featuring a Performance by The Bakers)
Talent Show
Evening entertainment on Saturday August 16 - Live Singer George Adra
Evening entertainment on Sunday August 17 - Live singer Ziad Imaz
* To sign up for talent show, contact Rita Mouannes by August 1, 2014. P
R
O
G
R
A
M
P
R
O
G
R
A
M
At the St. Georges Orthodox Church, 9116 Bayview Ave, Richmond Hill
Saturday 11:00am-11:00pm Sunday 10:00am-10:00pm
Maronite Mass on Sunday at 11:30am in the hall
Free Admission - Parking Available
Areading from the FirstletterofSaint
Paul to the Corinthians (12 :1-11)
Yourblessings Father
Brothers and sisters, Now in regard to spiritual
gifts, brothers, I do not want you to be unaware.
You know how, when you were pagans, you
were constantly attracted and led away to mute
idols. Therefore, I tell you that nobody speaking
by the spirit of God says, "Jesus be accursed."
And no one can say, "Jesus is Lord," except by
the holy Spirit. There are different kinds of
spiritual gifts but the same Spirit; there are
different forms of service but the same Lord;
there are different workings but the same God
who produces all of them in everyone. To each
individual the manifestation of the Spirit is given
for some benefit. To one is given through the
Spirit the expression of wisdom; to another the
expression of knowledge according to the same
Spirit; to another faith by the same Spirit; to
another gifts of healing by the one Spirit; to
another mighty deeds; to another prophecy; to
another discernment of spirits; to another
varieties of tongues; to another interpretation of
tongues. But one and the same Spirit produces
all of these, distributing them individually to each
person as he wishes. Praise be to God always.
Gospel (Matthew 12 :22-32)
Then they brought to him a demoniac who was
blind and mute. He cured the mute person so
that he could speak and see. All the crowd was
astounded, and said, "Could this perhaps be the
Son of David?" But when the Pharisees heard
this, they said, "This man drives out demons
only by the power of Beelzebul, the prince of
demons." But he knew what they were thinking
and said to them, "Every kingdom divided
against itself will be laid waste, and no town or
house divided against itself will stand. And if
Satan drives out Satan, he is divided against
himself; how, then, will his kingdom stand? And if
I drive out demons by Beelzebul, by whom do
your own people drive them out? Therefore they
will be your judges. But if it is by the Spirit of
God that I drive out demons, then the kingdom
of God has come upon you. How can anyone
enter a strong man's house and steal his
property, unless he first ties up the strong man?
Then he can plunder his house. Whoever is not
with me is against me, and whoever does not
gather with me scatters. Therefore, I say to you,
every sin and blasphemy will be forgiven people,
but blasphemy against the Spirit will not be
forgiven. And whoever speaks a word against
the Son of Man will be forgiven; but whoever
speaks against the holy Spirit will not be
forgiven, either in this age or in the age to come.
This is the truth. Peace be with you.